CAP - nr. 117 by Media Primair

nummer 117 • prijs € 5,95

Hoe ernstig zijn Hoefwandproblemen?

Fashion & techniek Wat mag op wedstrijd?

Delphine Meiresonne op de bank bij de sportpsycholoog Opleiding jong springpaard

Swinge nd de Zo Met de n mer in mode vo ieuwste or ruiter en paard

Nieuw e Serie Afgiftekantoor Antwerpen X – P509569

met Pieter Kenis

En verder: Interview Nick Skelton • Let op! Belastingdienst op Facebook • 1e hulp bij moederloze veulens • The making of: een veilige helm

Zo gaan zij om met de gezondheid van hun paard. Pavo SpeediBeet Echte gezondheid komt van binnenuit

rock

Sue - Capo

Jillian - Sham

paard Wil jij jezelf en je terug zien in een Pavo? advertentie van fo op Kijk voor meer in eet.nl www.pavospeedib

jij - je paard

Janneke - Trimmy

• Snel wekende bietenpulp vlokken • Met prebiotisch effect voor gezonde darmen • Zeer laag suiker, zonder zetmeel en melasse

st Paardenkamp Soe

Claudine - Boy

D140032

Een aantal klanten hebben Pavo SpeediBeet geprobeerd en hun bevinden met ons gedeeld. Lees de samenvatting op www.pavospeedibeet.nl

Kathleen - Milto

Renée - Ma

Mariëlle - Ceres Nobody

Hilde - Monta

Marije van Beek:

Marije - Ji

www.pavo.be

’De bodem wordt zo on ongeveer uit de emmer gelikt. Het is een zacht product dat mijn ouwetje met wat gebitsproblemen goed weg krijgt. Het is een mooie drager om de geweekte muesli doorheen te mengen.’

Voor meer informatie bel 051 335 108 (€ 0,05 p.m.)

Kelly - King Hidde-Wessel

o Kathleen - Caleidoscopi

Inhoud

Genomineerd... “Ik ben genomineerd”, vertel ik mijn Lief met een diepe zucht. “Meestal is een nominatie toch iets heel positiefs”, reageert hij enigszins verbaasd. Dus ik leg hem het principe van de ‘neknominatie’ uit. Stunt, paard en bier; graag samen in een creatief jasje gestoken. Daar komt het ongeveer op neer. O ja, dit alles binnen 24-uur. Dilemma 1: doe ik aan deze hype mee? Ik ben al wat later in de ketting met de nominatie opgescheept en heb al heel veel leuke filmpjes op Facebook voorbij zien komen, hierdoor geeft de hele ‘neknominatie’ mij wel een positief gevoel. Natuurlijk zijn er ook wat mindere tussen en loopt het gestunt niet altijd helemaal volgens plan, maar toch…ik heb al een paar avondjes met buikpijn van het lachen op de bank gezeten en wil ook geen spelbreker zijn in dit hilarisch gebeuren. Het lijkt immers in niets op het oorspronkelijke ‘je helemaal lam zuipen’, zoals de necknomination ergens ‘down under’ is ontstaan. In een creatieve bui worden Shetlanders uit de wei getrokken, gewassen, eindeloos geborsteld en ingevlochten om vervolgens achter een wortel aan Grand Prix te lopen. Zoveel aandacht en verzorging heeft de kleine grasmaaier allang niet meer gehad. Nog nooit op hoog niveau dressuur gereden, überhaupt al vijftien jaar niet meer in het zadel gezeten en tikje te zwaar…de uitdaging: voor ‘het goede doel’ op een Grand Prix-paard kruipen. Tot ieders verbazing begint het paard bij de eerste halve hulp uiterst braaf te piafferen. De waardering voor het paard spat van het filmpje. Zo mooi! In de creatieve buien van de genomineerden wordt van de paarden ook de nodige flexibiliteit gevraagd. ‘Even’ met twee ruiters over een hindernis, de menner die je nu niet inspant maar bovenop je rug gaat staan, complete verkleedpartijen…verreweg de meeste paarden laten het zich allemaal welgevallen. Het vertrouwen van onze viervoeters gaat heel ver; ze zijn vaak veel braver dan we vooraf durfden te hopen…Om al deze redenen heb ik enorm genoten van de filmpjes die op Facebook voorbij kwamen en besluit ik mijn nominatie ook in te vullen. Dilemma 2: hoe krijg ik iets verzonnen binnen 24 uur? De omstandigheden helpen mij gelukkig een beetje. Van de dierenarts moet ik mijn vierjarige ruin op het harde leren draven. Dat hebben we juist onder de knie, gecombineerd met mijn andere hobby, hardlopen, zijn we aan de slag gegaan. Toen

ontdekte ik nog een voordeel aan de nominatie. Wat een lol kun je beleven aan het opnemen van een simpel filmpje. Even de dagelijkse routine van de training onderbreken en iets geks doen met je paard. Hoe leuk is dat! En zeker voor herhaling vatbaar, maar dan niet voor de camera.  Proost!

Hoofdredacteur CAP

24 4

CAP april 2014

Be nn em a Foto: Ke es

Dorien van Dijk,

Inhoud

6 12 14

Nieuws Wist je dat? Eerste hulp bij een moederloos veulen Lezersbrieven

Meer willen weten… 20 Nieuwe serie! Het opleiden van een jong springpaard 24 Sportpsycholoog Jan Dierens maakt ruiters zelfredzaam 28 Horsemanship & sport in praktijk met Magali CAP Kort 33 Met de column van Annemarie van der Toorn, de mooiste lezersfoto’s, leesvoer, nieuwe producten en cadeau ideeën en de Pavo Voerkwestie

Prijspuzzel – Win een set peesbeschermers t.w.v. 49,95 euro!

Special mode 42 Veiligheid voorop! Hoe wordt een rijhelm gemaakt? 48 Swingend de zomer in met de nieuwste trends 64 Mode & techniek: wat mag wel/niet op wedstrijd? 70 Waarom is mooi altijd zo duur? Ontwerpster Kingsland legt uit. 74 75 83

85 86 92 95 96 98

Een hoornscheur: hoe ernstig is dat eigenlijk? Goed om te weten: de belastingdienst kijkt ook op Facebook! Rechtrichten – door een S van richting veranderen en meer nuttige tips Prikbord: vraag en aanbod verzameld Vallen & Opstaan met icoon Nick Skelton De eerste keer…van parcoursbouwer Eddy Geysemans Lezersservice Volgende maand in CAP Column – The Wild Bunch (17)

Coverfoto: Christiane Slawik

86 CAP april 2014

CA P i n h e t n i e u w s

Eiwit uit gras voor krachtvoer De Belgische krant De Standaard vlooide uit hoever onderzoekers staan met het winnen van eiwitten uit gras. De krant sprak onder meer met Laurice Pouvreau van het Nederlandse voedingsonderzoekscentrum NIZO en met hoogleraar Johan Sanders (WUR) die meewerkte aan de bouw van een mobiele grasraffinaderij. Een veevoederbedrijf onderzoekt momenteel of het eindproduct van de raffinage, een eiwitbrok, gebruikt kan worden in veevoeder. Een andere 'graspionier' is Johan Sanders, die in 2011 een kleine, mobiele grasraffinaderij bouwde. Rond de vijfhonderd ton gras is inmiddels door de raffinaderij gegaan, waarbij het sap wordt gescheiden van de vezels. Aan het verwarmde grassap wordt melkzuur toegevoegd, waardoor de eiwitten stremmen, zoals bij kaas. Na afscheiden en drogen blijft een voedzame eiwitbrok over. Momenteel wordt onderzocht of het geschikt is als veevoeder. In Nederland zijn nog anderen bezig met de ontwikkeling van producten op basis van gras. Zo test loonwerker Gjalt de Haan - wiens bedrijf gras maait in weides, natuurgebieden en bermen - samen met Wageningen Universiteit membranen, waarmee uit grassap fosfaten en aminozuren zijn te filteren. "Als dit lukt", zegt hij, "kunnen de fosfaten worden verkocht als meststof en de aminozuren als voedingsingrediënt." Wordt vervolgd… Bron: De Standaard

Couperen of niet? De discussie blijft… Het merendeel van de trekpaarden op veeprijskampen heeft nog

De vraag is nu of de wetgeving verduidelijkt moet worden, dieren-

steeds een gecoupeerde staart. Dat is opmerkelijk, want sinds 2001

artsen dossiers voor amputatie moeten opstellen en laten goedkeu-

is het 'blokstaarten' van trekpaarden verboden. "Om diergeneeskun-

ren, of dat dierenartsen of dat paarden met een blokstaart geweerd

dige redenen is het toegelaten, maar wat die precies omhelzen, is

moeten worden op prijskampen….Wordt ongetwijfeld vervolgd…

niet specifiek omschreven. Het lijkt er op dat de uitzondering de

Bron: VILT

regel werd", vat de Vlaamse Dierenartsvereniging concreet samen. Binnen de federale Raad voor Dierenwelzijn lopen er momenteel gesprekken over het blokstaarten van trekpaarden. In de wetgeving staat namelijk niet omschreven wat de medische problemen zijn die het couperen van de staart rechtvaardigen. "Dat laat ruimte voor interpretatie", zegt Els Vanautryve van de dienst Dierenwelzijn bij de FOD Volksgezondheid. "Bovendien is het achteraf zeer moeilijk om aan te tonen dat het couperen van de staart ten onrechte gebeurde." De Vlaamse Dierenartsenvereniging sprokkelde eind vorig jaar reacties tijdens de veeprijskampen op het landbouwsalon Agribex. Die waren verdeeld, de ene paardenfokker ziet het nut nog vaak uit gewoonte laten blokstaarten terwijl een derde groep fokkers te kennen gaf, dat zij vertrouwen op het advies van hun dierenarts of vinden dat een gecoupeerde staart nu eenmaal bij een trekpaard hoort.

CAP april 2014

Foto: iSto ck

van een gecoupeerde staart niet in, een ander denkt dat collega's

CA P i n h e t n i e u w s

Openingsceremonie Wereldruiterspelen De openingsceremonie vindt op zaterdagavond 23 augustus plaats in het stadion d’Ornano in Caen. Hieraan doen 300 artiesten en 100 paarden en ruiters mee. Er is plaats voor 20.000 toeschouwers en de tarieven voor de kaartjes voor de openingsceremonie variëren van 28,- tot 76,- euro. De drie centrale thema’s in de openingsceremonie (‘Courir le Monde’, ‘Terres de Rencontres’ en ‘Aventures au Galop’), verwijzen naar de kernwaarden van de Wereldruiterspelen, de diversiteit van de hippische disciplines en de sterke band tussen mens en paard door de geschiedenis heen.

Nieuwe wetgeving aangifteplichtige dierziekten In het Koninklijk Besluit (België) is onlangs een nieuwe lijst van aangifteplichtige dierziekten toegevoegd. Voor paardachtigen (paarden, pony's en ezels) gaat het om het Hendravirus, Westnijlkoorts en Japanse encefalitis. Andere ziektes, die nu goed te behandelen zijn zoals schurft (een parasitaire aandoening), zijn daarentegen van de lijst verdwenen. Het oude Koninklijk Besluit dateert van 1988 en was dringend aan vervanging toe. Het Hendravirus wordt door vleermuizen op paarden overgedragen, die op hun beurt weer mensen kunnen besmetten. Westnijlkoorts wordt door muggen verspreid. Met name vogels worden het slachtoffer, maar het virus kan ook mensen en paarden aantasten. Evenals Westnijlkoorts is de ziekteverwekker van Japanse encefalitis een flavivirus. Mensen zouden zich tegen Japanse encefalitis kunnen laten vaccineren.

CAP april 2014

CA P i n h e t n i e u w s

Paardensporters in de ban van ‘neck nomination’ Raf Kooremans die over een auto en tractor springt, hengstenhouder Frederik Dekens die boven op de rug van zijn hengst Eros Platiere life de dekking op het fantoom meemaakt. Springruiters Eiken Sato en Daniel Deusser die samen op de rug van hetzelfde paard zonder zadel een parcours springen. Ruiters die met ezels, koeien of zelfs varkens de ring in gaan. Piafferende cowboys en pony-ruiters die te paard langsgaan bij de Mc-Drive … De paardenwereld was afgelopen maand in de ban van het fenomeen ‘Nek nominatie’. ‘Nek’ komt van het Engelse woord ‘Neck-drinking’, ‘ad fundum’ zeg maar. Bij het Facebook-fenomeen ‘Neck nomination’, dat volgens het principe van een kettingbrief werkt, drinkt de genomineerde een flesje bier (of ander alcoholisch spul) en doet iets geks, leuk, stoms … vul het zelf maar in… Er wordt een filmpje van de ‘stunt’ gemaakt en op Facebook gepost. De genomineerde, nomineert op zijn beurt drie nieuwe ‘gelukkigen’ om binnen de 24 uur met iets op de proppen te komen. Lukt dat niet, dan is de genomineerde een bak bier verschuldigd aan diegene die hem of haar nomineerde. U bent nog mee? Het fenomeen ontstond ongeveer twee maanden geleden in het Australische studentenmilieu en bereikte in rap tempo de Vlaamse en Nederlandse paardensporters. Ook LRV-directrice Inge Vandael kreeg al een nominatie, van nationaal LRV-kampioen Pieter Kenis nota bene: “Ik moet eerlijk zeggen dat ik even getwijfeld heb om mee te doen, maar uiteindelijk hebben we met het communicatie-team beslist om een ludiek filmpje te maken, waarin de vorderingen van de bouwwerken aan de Ruiterschool aan bod komen en waarin we reclame maken voor de nationale indoor-kampioenschappen. Van een ‘thread’, een kans gemaakt, zeg maar. Want blijkbaar hadden na twee dagen al meer dan 800 mensen het filmpje bekeken en ‘geliked’. We hebben wel op onze eigen LRV-facebookpagina opgeroepen om het in de eerste plaats veilig te houden.” Daarmee heeft de federatie zeker een punt. Wereldwijd gebeurden er al verschillende ongelukken met genomineerden die ‘iets stoms doen’, net iets te letterlijk namen. Er zouden ook al een aantal slachtoffers gevallen zijn die hun Nek nominatie niet overleefd hebben. Zo ver is het in de paardenwereld nog niet, maar ondertussen bekocht de Nederlandse eventingruiter Henk Jan Lozeman zijn nominatie al met een bezoek aan de spoedafdeling van het plaatselijke ziekenhuis. Zijn actie die een hilarische video had moeten opleveren, resulteerde in een gebroken borstbeen. De broer van Alice Naber-Lozeman moet voorlopig rustig aan doen, maar hoopt begin april weer in het zadel te stappen. Zijn Facebook-pagina staat inmiddels vol beterschapswensen en het advies het stunten aan anderen over te laten. (KVS)

Paardenkoorts De reizende theatervoorstelling Paardenkoorts is een exclusief project dat binnen het kader van de herdenking van de Eerste Wereldoorlog de dramatiek van het verhaal brengt vanuit het oogpunt van de Ziel van het paard. Op 30 april om 20.00 uur in 't Folk Eetcafé Dranouter (Vlaanderen) start de reis van het theatergezelschap. Minister-president Kris Peeters is peter van theaterstuk ‘Paardenkoorts’, dat ook deelneemt aan Spots op West (www.spotsopwest.be). Meer info over deze reizende theatervoorstelling vind je op www.equisense.be

CAP april 2014

CA P i n h e t n i e u w s

Flanders Horse Expo 2014 OP 28 februari, 1 en 2 maart stond

Sofie Clerinx, winnares van de MenSport Wisseltrofee

de Flanders Expo in Gent weer volledig in het teken van de paarden. De Flanders Horse Expo trok volgens de organisatie ruim 27.000 bezoekers. Soms zelfs letterlijk busladinFoto: Willy Meerts

gen, want op de vrijdag waren er schoolkinderen uitgenodigd. De ‘echte’ paarden die de verschillende rassen vertegenwoordigden spraken hen het meest tot de verbeelding. Ook CAP en MenSport waren (zoals ieder jaar) present met een stand. Zo leuk om onze lezers persoonlijk te ontmoeten, vragen te beantwoorden en trouwe lezers een verloren editie te kunnen meegeven. Op zondag uitreiking van de MenSport Wisseltrofee en de huldiging van de winnaars van de drie Belgische Jeugdcups. De MenSport Wisseltrofee (rankingjaar 2013) ging naar Sofie Clerinx en haar

Foto: Kris Snoeck

stroomde de stand vol voor de

partner/groom Frank Houben. Clerinx Foto: Kris Snoeck

rijdt een trekpaard in enkelspan in de CAN* (voorheen CAN3). Het is voor het eerst dat de trekpaardencompetitie in de ranking meetelt. Oceáne Naniot, Pierre-Manuel Brasseur en Marie-Fleur Van Laer eindigden op de hoogste plaatsen van de Jeugdcups van respectievelijk de Benjamins, Children en Junioren/Young Drivers. cups' niet al te letterlijk worden genomen. De winnaars kregen geen cups overhandigd, maar wel een MenSport-jas met MenSport-pet. Daarnaast werden ze - evenals Sofie

Foto: Kris Snoeck

Overigens moet het woord 'jeugd-

Clerinx en Frank Houben - in de bloemen gezet! Daarnaast viel er in de CAP/MenSport-stand tijdens de beurs nog een chique Uvex-helm te winnen. We mochten er maar liefst drie weggeven. De winnaars zijn geworden: Wendy Bernaert uit Buggenhout Lina Demeyere uit Heestert Kris Simoens uit Sint-Job-in-‘t-Goor

CAP april 2014

CA P i n h e t n i e u w s

Hormonale behandeling pleegmoeders op punt Het blijkt lastig om cijfers boven water te

hoort). "De adoptiemoeder heeft betere anti-

halen van het aantal moederloze veulens

stoffen tegen ziekten in de eigen stoeterij

dat jaarlijks met succes aan een pleegmoe-

dan een vreemde merrie. Merries die niet

der kan worden gekoppeld. Uit navraag bij

drachtig zijn/waren, kunnen voortaan zeer

dierenarts Filip De Keersmaecker van

succesvol hormonaal behandeld worden,

dierenkliniek De Morette blijkt dat er bij hen

zodat ze melk gaan produceren en een

in de kliniek jaarlijks vijf tot tien veulens en

veulen kunnen opvoeden. Deze technologie

merries binnenkomen om aan elkaar

staat sinds kort goed op punt. Wel blijft de

gekoppeld te worden. “Dit lukt bijna altijd”,

controle van de antistoffen bij het pasgebo-

aldus Filip De Keersmaecker. “Soms – zo’n

ren veulen zeer belangrijk. Dit moet ten

drietal keer per jaar – kom ik ook aan huis

vroegste achttien uur na de geboorte

om dit proces te begeleiden.” Een veulen

gebeuren”, aldus de dierenarts. Indien de

opvoeden laat je immers het liefst aan een

eigenaar van een moederloos veulen geen

merrie over.

andere merries bezit, is de databank

De Keersmaecker raadt in de eerste plaats

moederloze veulens een zeer goed alterna-

aan om een moederloos veulen te koppelen

tief om een pleegmerrie te vinden. Deze

aan een andere merrie die op dezelfde stal

databank (via www.vlaamspaardenloket.be)

staat (en liefst dezelfde eigenaar toebe-

werd recent volledig vernieuwd.

Nieuw gezicht ’t Vliegend Peerd aan de Iepersestraat in Roeselare is na 26 jaar overgenomen door Paardensport Cavallino. Het gezicht achter de nieuwe voorgevel van de toonaangevende ruitersportzaak aan de rijksweg R32 is Greet Vanneste. Haar man Wim Petillion en hun drie kinderen Benoit (14), Baptist (12) en Remi (8) en zijzelf zijn allemaal fervente ruiters en actief in de eventingsport. Met haar ruitersportzaak Cavallino wil zaakvoerder Greet Vanneste zich volledig toeleggen op producten en dienstverlening voor paard en ruiter. Naast een zeer ruim aanbod in nieuwe zadels, is er ook een zadelpasdienst aanwezig die tevens aan huis komt en er zijn testzadels beschikbaar. Ook kun je bij Cavallino terecht voor het aanpassen, herstellen, bij- of hervullen van zadels. De zaak heeft tevens een uitgebreide mensportafdeling waar je ook terecht kunt voor technisch advies. Tijdens het officiële openingsweekend van 29 en 30 maart staan de deuren van 09.00 tot 19.00 uur open om een kijkje te komen nemen.

CAP april 2014

Spring / Summer 2 014

W W W . S C H O C K E M O E H L E - S P O R T S . C O M

Wist je dat?

Moederloos veulen? Bel eerst de dierenarts, dan de veulencentrale Komt een veulen alleen te staan als de merrie het afwijst, onvoldoende melk produceert of sterft na de geboorte, bel dan zo snel mogelijk een dierenarts. Deze onderzoekt het veulen en controleert of het over genoeg antistoffen beschikt. Een veulen krijgt normaal antistoffen binnen dankzij de zogenoemde biestmelk die de merrie twee tot drie dagen na de geboorte produceert. Het is dus cruciaal dat een veulen er in de eerste uren na de geboorte veel van drinkt. Er bestaan verschillende manieren om aan biest te geraken (overleg ook met de dierenarts): 1. Is de merrie overleden, probeer haar dan nog te melken. Vaak lukt dit nog. Geef het veulen dit met de fles. 2. Misschien heeft een bevriende fokker ingevroren biest in de vriezer liggen. 3. In uiterste nood kun je commerciĂŤle kunstbiest kopen, maar dit bestaat bijna altijd uit gevriesdroogde runderbiest en kan nooit de kwaliteit van de eigen moederbiest evenaren. De dierenarts zal waarschijnlijk een plasmatransfusie uitvoeren en het veulen met antibiotica behandelen om het wat te ondersteunen. Zoek ook meteen naar een oplossing voor de verdere opvoeding van het veulen. Er bestaan verschillende methoden om een moederloos veulen op te laten groeien tot een gezond en betrouwbaar paard, maar het is veruit de beste keuze om het jonge dier bij een pleegmoeder te plaatsen. Dan kan het immers op eigen tempo drinken en leert het meteen correct paardengedrag aan. Een pleegmoeder zoeken is echter lastig en kan via de veulencentrale van het BWP of via de database van het Vlaams Paardenloket op http://www.vlaamspaardenloket.be/databank-moederloze-veulens/home Bron: Vlaams Paardenloket

Foto: iStock

Biest kan eenvoudig ingevroren worden. Fok je vaker een veulentje, neem dan bij elke geboorte een beetje biest af en vries het in voor noodsituaties.

CAP april 2014

Wist je dat? CAP april 2014

Brieven

Brief van de maand Tinker met jeuk Ik heb vorig jaar een tweejarige Tinkerhengst gekocht, die gewend was buiten te staan in een bosrijke omgeving met vijvers en moerassen. Toen ik hem gekocht had hij een super dikke staart en dichte, lange manen. Toen hij twee weken bij ons was, begon hij overal schilfertjes te krijgen. Kwam het doordat wij tussen fruitbomen wonen? Als gevolg van de ontwormingskuur die ik hem had gegeven? De dierenarts zei dat het door streptokokken kwam, gaf mijn paard een antibiotica spuit en mij de raad hem minder vaak te borstelen. Als het weer het toeliet moest ik mijn Tinker wassen met isobetadine zeep. Het zou volgens de dierenarts op een allergische reactie van mijn borstelen kunnen wijzen. De borstels waren nieuw, want hier heeft elk paard zijn eigen kleur borstels, dekjes, dekens en bandages, ... Ik dacht eerst dat het een allergische reactie was op de staart en manenspray, maar ook als ik die niet gebruik, heeft hij jeuk. Het leek eerst beter te worden,

het paard aanwezig zijn, die hem continu aanzetten tot schuren.

maar na een aantal weken begonnen de schilfers terug te

Immuunreacties van het lichaam op insecten, pollen, bepaalde voe-

komen. Het zijn droge korstjes op zijn huid die vooral schilfer-

dingsstoffen, shampoos en ga zo maar verder, kunnen eveneens jeuk

tjes veroorzaken, maar geen kale plekken. De korstjes zijn

geven. De dierenarts zal het paard volledig moeten onderzoeken en de

begonnen bovenaan tussen de achterbenen.

huid van dichtbij moeten inspecteren. Er kan dan een afkrabsel van de

De dierenarts zegt nu dat het zomereczeem is. Hij draagt

korstjes worden genomen voor bacteriologisch en schimmelonderzoek

daarom nu een eczeemdeken, zodat hij zijn staart en manen

en voor controle op mijten. Daarbij kan een huidbiopt worden genomen

niet meer kan schuren. Maar inmiddels schuurt hij zijn hele nek

om te zien of de huid tekenen van een allergie of diepe infectie toont.

open; van zijn keel tot aan zijn borst. Ik heb hem al met

Wanneer er een vermoeden is van een allergie, kan bovendien een ‘food

jeukwerende shampoo gewassen en dan stopt het schuren wel,

trial’ worden gedaan of speciale huidtesten. Bloedonderzoek zou

maar na enkele dagen krijgt hij weer jeuk en begint alles weer

kunnen uitwijzen of het paard een ander onderliggend probleem of

van voren af aan. Zijn huid is niet rood, ik zie geen bulten, geen

tekort heeft. Een uitgebreide anamnese is bij de interpretatie van deze

etter, geen zweren, geen verdikkingen, geen wratten…alleen

onderzoeken óók zeer belangrijk; hebben de andere paarden proble-

maar schilfers. Overal hebben we al stroomdraadjes gezet,

men? Is de jeuk seizoensgebonden? Zijn er kippen op het bedrijf? Wat is

zodat hij zich niet zou kunnen schuren, maar nu schuurt hij zich

het rantsoen van het paard? Enzovoort enzovoort. Afhankelijk van het

gewoon aan de grond. Ik ben ten einde raad.

klinisch onderzoek en de testresultaten kan dan bepaald worden of het paard antibiotica moet krijgen, gewassen moet worden met een

Anja Billen, Wijer

antischimmel of antimijt/luis product, of tegen een allergie behandeld of ongevoelig gemaakt moet worden.

De belangrijkste stap die nu gezet moet worden om de Tinkerhengst

Zoals je merkt is het helaas moeilijk om een eenduidig, sluitend

van zijn jeuk af te helpen, is diagnostisch onderzoek laten doen door de

antwoord op dit probleem te geven. Huidaandoeningen zijn nu

dierenarts. Zeker omdat het probleem al lang speelt en niet opgelost

eenmaal problemen, die van zeer dichtbij bekeken moeten worden. De

raakt. Je moeten eerst weten waar je mee te maken hebt, alvorens je

speurtocht naar de boosdoener is de eerste stap op weg om jouw

de oorzaak goed kunnen wegnemen of behandelen. Jeuk is namelijk

Tinker jeuk- en schilfervrij te krijgen!

een complex probleem en kan door verschillende dingen veroorzaakt

worden. Het kan bijvoorbeeld komen door een bacteriële of schimmelin-

Isabel Vanderkuijl,

fectie van de huid. Ook kunnen er parasieten, zoals luizen of mijten, op

Dierenkliniek De Bosdreef

CAP april 2014

FBor ikekveer n ij

Goed verzekerd? Wij laten twee minderjarige ruiters uit de buurt onbeperkt ons privé paard gebruiken. De meisjes gebruiken hiervoor de binnen- en buitenpiste, maar zullen op termijn ook de baan en de velden opgaan. De meisjes ontvangen hiervoor geen vergoeding. Wij willen - zeker op het gebied van verzekeringen - met alles in orde zijn voor het geval er zich een probleem voordoet. Waar moeten we dan op letten? Fam. De Schouw, Groot-Bijgaarden In de eerste plaats moet je zorgen voor een goede verzekering die alle mogelijke schadegevallen dekt. Ga er daarbij niet te snel van uit dat jouw familiale verzekering alles wel dekt! Dit is namelijk niet altijd het geval. Neem daarom even contact op met jouw verzekeraar; je kunt hem alles uitleggen wat je precies wenst te laten verzekeren en hij zal dan hiervoor een premie voorstellen. Houd zeker geen informatie achter, want dan loopt je het risico dat een schadegeval later niet vergoed zal worden! Naast deze verzekering voor burgerlijke aansprakelijkheid, kun je overwegen om ook verzekering Rechtsbijstand af te sluiten. Met een dergelijke verzekering ben je gedekt voor de verdedigingskosten tijdens een gerechtelijke procedure, voor de expertisekosten, gerechtskosten enz… Voor wat betreft het feit dat deze meisjes later op de rijbaan zullen gaan rijden, moet je wel even de Belgische verkeerswetgeving in de gaten houden. Deze stelt namelijk leeftijdsregels op voor mensen die met dieren op de openbare weg komen. Zo stelt artikel 8.2. 5° van de Wegcode dat de vereiste minimumleeftijd van een bestuurder vastgesteld is op veertien jaar voor bestuurders van niet ingespannen trekdieren, van last- of rijdieren of van vee. Deze leeftijd wordt teruggebracht naar twaalf jaar voor bestuurders van rijdieren, op voorwaarde dat zij begeleid worden door een ruiter die ten minste 21 jaar oud is. Solange Tastenoye, Jurist

Brief van de maand Stel jouw vraag aan CAP en verzeker je van een deskundig antwoord! Iedere maand belonen wij een briefschrijver met een fantastische Ariat rijbroek t.w.v. 189,95 euro (full seat) of 169,95 euro (met kniestukken). Zoek jij ook een antwoord op je vraag? Stuur de redactie een mailtje (info@capmagazine.eu) en wie weet staat jouw vraag volgende keer in CAP! Vergeet niet je naam, adres, telefoonnummer en rijbroekmaat te vermelden! Zie ook: www.capmagazine.eu Ariat Olympia Rijbroeken De Olympia rijbroek is voorzien van de four-way stretch schoeller stof voor maximaal comfort en mobiliteit, stretch Clarino-zitvlak (of kniestukken), rits aan de voorzijde en een uniek steekzakontwerp met afgewerkte details. De broek is verkrijgbaar in een grote kleurvariëteit: wit, beige, navy, zwart, truffel, graniet, mokka en walnoot. De modellen regular en long fit zijn er in maat 22 tot en met 36. Ariat’s gepatenteerde V3-systeem in de taille en het CFS (Calf Fit Systeem) zorgen ervoor dat deze broeken niet alleen goede prestaties ondersteunen, maar er ook nog eens heel goed uitzien!

CAP april 2014

Brieven

Chronische longontsteking Mijn paard heeft zwakke longen en lijdt aan chronische longontsteking. Zij verzuurt van voordroog, dus is hooi gecombineerd met stro de enige optie. Nu heb ik lange tijd mijn hooi bevochtigd, maar dan had ze nog regelmatig last van 'snot'. Nu zag ik laatst een zelfgemaakte hooistomer staan bij een kennis, zou dit een goede oplossing kunnen zijn voor haar gevoelige longen. Ik heb zelf alvast een testopstelling gedaan (met een grote blauwe ton met spanriemdeksel en behang afstomer). Ik heb het hooi anderhalf uur gestoomd. De temperatuur boven in de ton bedraagt dan 75-80°C (onderaan veel warmer), het hooi ruikt heerlijk naar thee en is overal vochtig. Nu vroeg ik mij af of dit aan te raden is om te geven, wanneer ik dan wekelijkse het apparaat desinfecteer met bijvoorbeeld azijn. Je doodt de bacteriën, schimmels en dergelijke… Dat is niet slecht voor de longen, neem ik aan? Maar paarden hebben ook bepaalde bacteriën nodig om hun darmflora in takt te houden toch? Mijn vraag is daarom: geef ik het ruwvoer gestoomd of ongestoomd? Sien De Valck, Oetingen De behandeling van paarden met RAO (recurrent airway obstruction = chronische longontsteking) ten gevolge van de allergie voor pollen, stof, schimmels en sporen in de omgeving bestaat - naast een medicamenteuze behandeling - voor een belangrijk deel uit het aanpassen van de omgeving en deze zo stofvrij mogelijk te maken. Bij paarden die op stal moeten blijven, wordt vooral aangeraden om ze op houtkrullen te zetten en voordroog te geven in plaats hooi. Is voordroog niet mogelijk, dan is het een optie om het hooi nat te maken of te stomen. Het voordeel van stomen is dat schimmels en sporen vernietigd worden en dat de voedingswaarde van het hooi beter bewaard blijft in vergelijking met het weken van hooi. Gestoomd hooi blijkt ook smakelijker dan geweekt hooi. Deze bevindingen zijn gedaan bij commercieel beschikbare apparaten. Bij het stomen is het namelijk wel belangrijk dat de temperatuur vijftig minuten lang hoog genoeg is. Bij te lage temperaturen kunnen de gehaltes aan sporen en schimmels nog te hoog blijven; te lange stoomtijden kunnen de voedingswaarde dan weer negatief beïnvloeden. Stomen van het hooi alleen zal onvoldoende resultaat geven. Het is daarom belangrijk dat er ook andere maatregelen betreffende stalhygiëne getroffen worden, zoals het overschakelen op houtkrullen (liefst alle paarden op stal) en het overschakelen naar een dieet van voordroog of gestoomd hooi (ook liefst voor de hele stal). Veeg de stal voortaan met water en bij voorkeur wanneer het paard niet op stal staat. Bewaar geen hooi of stro in de omgeving. Bij ernstige gevallen wordt ook aangeraden om als krachtvoeder brokken te geven in plaats van een muesli. Ook kun je het krachtvoer nat maken. Dit alles om het allergeengehalte in de aerosol zo laag mogelijk te houden. Dat de bacteriën in het hooi ook vernietigd worden bij het stomen heeft geen nadelige gevolgen voor het paard. De vertering van hooi (en dan bedoelen we vooral de vezels en ook de structurele koolhydraten) gebeurt door de bacteriële flora in de darm van het paard. Het is dus de samenstelling van de voeding die de flora in de darm bepaalt en niet de bacteriën die in het hooi voorkomen. Katleen Vanschandevijl, Europees Specialist Inwendige Ziekten Paard Dierenkliniek De Bosdreef

CAP april 2014

The New Look Look forward to a new collection, which combines trend-consciousness, exclusivity and functionality in a unique way. And mix it with ankle boots in different colours from our new Sportsline-Collection. www.cavallo.info

Cap_260314_200x137_Cavallo.indd 1

28.02.2014 09:11:15

Brieven

Zijn melanomen erfelijk? Ik heb een schimmelmerrie die last heeft van melanomen. Nu is mijn vraag of dat erfelijk is? Ik zou mijn merrie namelijk graag laten dekken als de kans op overdraging niet te groot is. En is de kans op over erfelijkheid groter, wanneer ik haar laat insemineren met een schimmelhengst? Jessie Symons, Londerzeel Melanomen zijn tumoren die voornamelijk - maar niet uitsluitend - bij schimmels voorkomen. Arabieren, Percherons, Lippizaners en kruisingen hiervan zijn hiervoor het meest gevoelig. Ze komen zowel voor bij merries als hengsten en meestal zijn de paarden zes jaar of ouder. Typische plaatsen zijn de regio onder de staart, rond de anus en achter de kaaktakken, maar in theorie kunnen ze overal voorkomen, zelfs in organen. Het zijn veelal harde, ronde knobbels die goedaardig zijn maar door hun positie en uitbreiding wel problemen geven. Soms zijn de melanomen toch kwaadaardig en snel groeiend. In dat geval moeten ze zo snel mogelijk chirurgisch verwijderd te worden. Wanneer de tumoren traag groeien en al jaren stabiel zijn zonder aanwijsbare problemen, dan kun je afwachten en volstaat een regelmatige controle. De oorzaak van melanomen bij paarden is nog onduidelijk. Gezien de positie van de melanomen is het onwaarschijnlijk dat zonlicht een belangrijke rol speelt; hetgeen wel het geval is bij mensen. Het heeft vermoedelijk te maken met overproductie van melanine door (abnormale) pigmentcellen in de huid of met onvoldoende afbraak van deze stof, naarmate de paarden ouder (en vaak witter) worden. Een echte erfelijke factor is niet duidelijk. Wanneer je echter twee schimmels kruist, is de kans om weer een schimmel te krijgen wel groot en daarmee indirect ook de kans op melanomen. Isabel Van der Kuijl, Dierenkliniek De Bosdreef

CAP april 2014

Meredith Michaels-Beerbaum

INTRODUCING THE ARIAT TALL BOOT COLLECTION De beste leer kwaliteit, geraffineerde styling en geavanceerde technologie voor de ambitieuze ruiter zoals Meredith Michaels-Beerbaum. Een grote variatie aan kuiten hoogte maten samen met voorgevormde kuitpanelen voor een aansluitende slanke pasvorm, voor elke ruiter. De geintegreerde technologie in de zool en het voetbed bieden de hele dag stabiliteit en comfort.

Challenge Contourr

•

Heritage Con ontour

•

Vola Vo lant n

Beschikbaaarr bij wi winke nkelie liers door heel Europa

ARIAT-EUROPE.COM facebook.com/AriatEurope

twitter.com/AriatEurope

088 00 81122

Instructie

Tekst: Bart Wuyts • Fotografie: Dirk Caremans

De opleiding van een jong springpaard (1)

De aanloop

n i e u we s e ri e !

De wintermaanden waren voor veel ruiters het moment om aan de slag te gaan met de nieuwe lichting jonge paarden. Iedere ruiter, fokker of eigenaar heeft daarbij een eigen doel voor ogen. Sommigen hebben erg hoge verwachtingen. Zij dromen van grote internationale concoursen. Anderen zijn meer bescheiden en zijn reeds blij wanneer ze met hun paard zelf op wedstrijd kunnen aantreden. De gehanteerde methodes zijn al even verschillend als de doelstellingen. We volgden hoe Pieter Kenis te werk gaat van het eerste werk thuis tot en met de eerste officiële wedstrijd….

Bij het africhten van jonge paarden wordt Pieter altijd bijgestaan door zijn grootvader, Fernand Lauwers. Eigenlijk is het Fernand die de eerste stappen zet in de opleiding van de paarden. Niet dat Fernand als eerste in het zadel kruipt. Voordat er iemand in het zadel

Even voorstellen: Tip de hoofdrol spelers

gaat zitten, is er al heel wat werk met de jonge paarden verricht. Het

Het Om is goed als je bepaalde te beginnen stellendoelen we

is dus zeker niet zo dat de paarden uit de wei geplukt worden en

voorgraag ogen de houdt. Het is echter niet hoofdspelers in deze

meteen onder het zadel gaan.

goed als je jezelf te fel serie voor. Aan degaat enefixeren kant op is

Pieter: “Wanneer er jonge paarden binnenkomen, kun je ze onmiddel-

het dat bereiken van Z. deze doelen op een merrie bepaalDonna Deze driejarige

lijk zadelmak maken. Dat kan… en dat levert dan soms wel span-

de termijn. De verleiding is dan immers groot omde te Semilly) snel vooruit is een dochter van Diamant Z (v. Diamant uit te

nende momenten op. Dat is ook wel plezant om te zien natuurlijk.

willen gaan. is juist belangrijk om voor stap te werken. Tikita N Het (v. Burggraaf). Tikita Nstap is tevens de moeder van

Die paarden zijn dan in een soort shock. Voordat ze het goed en wel

Zeker in het begin datd’Arsouilles), slechts kleineéén stapjes. Die kleine stapjes Donatella N (v.zijn Vigo van de beloftevolle

beseffen, zit je er op. Ik heb al gemerkt dat die paarden dan na

moeten echter worden. Wanneer het paard nog is niet klaar paarden inwel stalgezet Philippaerts. Haar mooie pedigree dan

enkele weken een serieuze terugval kennen. Ze zijn vrij snel leeg.

is voor stap, kunwaarom je hem beter wat extra tijd geven. Die ook de éénvolgende van de redenen de familie de merrie

Daarom doe ik het liever rustig aan en neem ik de tijd.”

extra tijd die je het begin neemt, win gaf je later wel terug. Wanneer aankocht alsinveulen. Ondertussen de merrie reeds een je eenveulen stap overslaat te snel wilt zich later waardoor en is zeofdrachtig vangaan, haar wreekt tweede dit veulen. je dan vaak stappen terugzetten. Aan deenkele andere kantmoet hebben we Pieter Kenis. De

Het eerste en belangrijkste advies is dus: neem de tijd. Dit advies geldt zowel op korte als op lange termijn. Het is zeker geen goed idee om met een jong paard aan de slag te gaan terwijl je even later een afspraak hebt. De kans is dan immers erg groot dat je te overhaast te werk wilt gaan of dat er onvoldoende tijd is om ongewenst gedrag te corrigeren. Het jonge paard verdient trouwens je volledige concentratie. Het is maar de vraag of dit mogelijk is met die afspraak in je achterhoofd.

Pieter gelooft duidelijk ook inwerd die rustige aanpak. De eerste weken negentienjarige student onlangs kampioen bij de worden weinig eisen gesteld. Voordat Pieter in het LRV bijvoorbeeld met Gines van de Klundert (v. Chatman). Ook op zadel kruipt, krijgenwedstrijden de paarden vooral de tijd reeds om aan allerlei nieuwe internationale stond Pieter meermaals zaken te wennen. Datde isceremonie een proces protocollaire waarmee reeds gestart werd vooraan tijdens met dit eigen langfokproduct. voordat er sprake is vanwon het Pieter eigenlijke zadelmak maken. Daarnaast in 2013 het nationaal

kampioenschap voor jonge paarden met de zesjarige Vrijspringen Heavenly van de Noordheuvel (v. Toulon). Ondanks zijn Pieter: “Onze jonge paarden een wei metmet een het schuilhok. Ze leeftijd heeft Pieter dus lopen al welop wat ervaring komen dus niet dagelijks in de hand. Wanneer weet ze twee zijn, opleiden van jonge paarden. Bovendien hij jaar ook goed halen we ze al eens naar huis, zodat wezijn er wat mee bezig waar hijtoch naartoe wil. Zijn parcoursen meestal een kunnen Een halster aandoen, dat soort zaken. We lust zijn. voor Toiletteren. het oog. laten ze eens vrijspringen. We nemen ze ook eens mee naar een

CAP april 2014

Het gaat dan eigenlijk allemaal niet zo zeer over dat vrijspringen,

laten we de twee- en driejarigen op een avond een lijntje springen.

vervolgt Pieter: “Het is wel leuk als je ziet dat je paard veel kwalitei-

We doen dat gewoonlijk samen met Bart Anthonissen, die elk jaar

ten heeft op de sprong. Je krijgt dan meer zin om ermee aan de slag

ook wel enkele jonge paarden heeft. Het voordeel is dat we dat

te gaan, maar met dat doel gaan we niet naar die wedstrijd. Het gaat

vrijspringen samen kunnen doen. Je hebt dan wat hulp als het niet zo

er eerder om dat de paarden aan alles gewend raken. Ze gaan mee

goed wil lukken. Bij het zadelmak maken later, sta je er eerder alleen

op de vrachtwagen, worden geladen en gelost en dergelijke. Ze

voor. De eerste keer valt dat vrijspringen eigenlijk altijd tegen. De

moeten een paar keer buitenkomen en onder de mensen komen.”

tweede keer kun je al een beetje zien wat voor kwaliteiten het paard

Na de wedstrijd vrijspringen gaan de paarden opnieuw de wei op. De

heeft. Meestal laten we ze daarna nog één keer springen of we

merries worden op 2,5 jaar soms gedekt, zodat ze eerst nog een

proberen ergens naar een oefenavond te gaan, zodat de paarden ook

veulen krijgen voordat ze zadelmak worden gemaakt. Pieter: "Enkele

al eens op een vreemde plaats geweest zijn.”

weken voordat ze naar de stoeterij komen om zadelmak te maken,

Wanneer het materiaal allemaal in orde is, kun ja gaan longeren. Het paard moet daarbij ontspannen lopen. Lukt dit niet de eerste keer, dan geldt ook hier: neem de tijd.

Instructie

wedstrijd vrijspringen. Dat is maar één wedstrijd. Als voorbereiding

Instructie

begint Fernand al met het aandoen van een kopstuk, opzadelen en longeren. De paarden leren dat snel. Ze zijn dan niet meer zo bang wanneer ze hier komen. Ze krijgen bij het longeren meteen een zadel op met stijgbeugels eraan. Die stijgbeugels laat ik vanaf de eerste keer gewoon los hangen, zodat ze dat gewoon worden. In het begin leren de paarden toch altijd bij. Het is allemaal sowieso nieuw voor hen. Ik denk dat ze dan beter alles in één keer leren. Bij het springen doe ik dat ook zo. Het eerste parcours dat ik met een paard spring, is meteen een parcours met een waterbak. Ze moeten het toch leren en van een gewone balk zullen ze ook schrikken.” Geen verkeerde dingen leren In het begin wordt de tijd genomen en de lat wordt niet te hoog gelegd. Er wordt wel sterk opgelet dat de jonge paarden geen verkeerde dingen leren. Beter voorkomen dan genezen is een zegswijze die zeker geldt voor enkele slechte gewoontes die jonge paarden snel leren, zoals hun tong boven het bit steken. Dit zijn gewoontes die moeilijk af te leren zijn. De slechte gewoontes kunnen vaak vermeden worden door een correcte optuiging.

Pieter: “In het begin probeer ik het bit altijd hoog genoeg in te doen, zodat ze hun tong er niet boven krijgen. Ik kies ook altijd voor een zo dik mogelijk bit. Om jonge paarden aan te leren gebruik ik verder altijd een gekruiste neusriem, waarbij ik de onderste riem vast genoeg doe. Anders krijgen ze soms de gewoonte om hun tong naar buiten te steken.”

De paarden krijgen bij het longeren meteen een zadel op met los hangende stijgbeugels eraan onder het motto: het is allemaal nieuw voor hen, ze kunnen beter alles in één keer leren.

Pieter: “Ik begin wel altijd in de hoek van de piste te longeren, zodat ik de hoek wel kan gebruiken. De volte helemaal af zetten doe ik niet, omdat ik de paarden toch wel wil leren wat links en rechts is. Wanneer je de volte volledig afzet, krijgen de paarden ook de neiging om altijd die kant op te zoeken. Wanneer de paarden na een

“Voor jonge paarden is het echt belangrijk dat ze vooruit blijven lopen”

week het kennen om op die volte te lopen, schuif ik op naar het midden van de piste. Ik laat ze ook al eens wat meer vooruit draven. Voor jonge paarden vind ik het echt belangrijk dat ze vooruit blijven lopen. Ik probeer ze dat te laten doen zonder dat ik er te veel met de “Aan de ringen van het bit doe ik nog geen rubberen ringen. Die

zweep moet aanzitten. Als je later teveel met je been er moet

ringen kunnen later wel helpen om wat meer aanleuning te bekomen

aanzitten om ze vooruit te laten lopen, is het ook niet goed. Wanneer

als ik merk dat een paard onvoldoende aan het been is en te veel op

ze nu van in het begin leren om vooruit tegen het bit aan te lopen,

de schouder wegloopt, maar ik gebruik die ringen niet in het begin”,

maakt dat toch een groot verschil.”

aldus Pieter. Wanneer het materiaal allemaal in orde is, kan het jonge paard aan het werk gezet worden aan de longe. Het paard moet daarbij ontspannen lopen. Iets wat wellicht niet van de eerste keer zal lukken, maar opnieuw geldt: neem de tijd hiervoor. En de tweede voorwaarde is dat het paard actief moet lopen. Om dit te bekomen zonder trekken en sleuren kun je starten in een kleinere longeerpiste. Wanneer deze niet voor handen is, kun je dit makkelijk nabootsen

Het longeren is de eerste stap in de lange opleiding van

door in een grote piste de volte af te maken met hindernissen of

het jonge paard. Volgende keer krijgt Donna voor het

balken. Dit maakt het iets makkelijker om het jonge paard op de volte

eerst haar ruiter in het zadel.

te houden. Pieter geeft er echter de voorkeur aan om dit niet te doen.

Volgende maand:

CAP april 2014

We t e n s c h a p

Tekst: Kris Van Steen • Fotografie: Dirk Caremans

Ex-voetballer en sportpsycholoog Jan Dierens

" Ik

maak ruiters zelfredzaam"

Het mentale aspect is heel belangrijk is in de paardensport en de psychische begeleiding van topatleten blijkt perfect afgestemd op wetenschappelijke fenomenen en fysiologische processen in het menselijke lichaam. We reageren veel meer dan je zou denken op impulsen van ons brein. Sportpsycholoog Jan Dierens werkt nauw samen met de Vlaamse Liga Paarden-

Dressuuramazone Delphine Meiresonne ligt regelmatig op de bank bij sportpsycholoog Jan Dierens.

sport (VLP) en begeleidt onder andere internationaal dressuuramazone Delphine Meiresonne. Jan, op jouw visitekaartje staat: sportpsychologische begeleiding en mentale training en begeleiding. Wat moeten we ons hierbij voorstellen? Jan: “Het is een heel breed domein. Concentratie, visualisatie, spannings- en angstmanagement, negatief denken, leren doelen stellen, zelfmotivatie, dat zijn de thema’s en de begrippen waarmee ik dagelijks aan de slag ga. Meestal gebeurt dat niet door ellelange praatsessies, maar door oefeningen die gunstig inwerken op die specifieke deelgebieden van mijn vak. Sportpsychologie is een wetenschap, geen zweverig gedoe!” de mentale training rond is kan worden overgegaan tot mentale begeleiding. Mentale Het is dus niet zo dat alleen sporters met mentale problemen bij jou aankloppen? Jan: “Absoluut niet. Ik krijg hier topsporters die bij het intakegesprek zeggen: ik heb geen problemen, maar ik wil het maximale uit mijn carrière halen en ik voel dat ik op mentaal vlak nog vooruitgang kan boeken. Zo iemand kan hier ook terecht. Of

Delphine Meiresonne: “Ik pas regelmatig een oefening toe” “Ik ben heel tevreden dat ik kan samenwerken met Jan. De oefeningen helpen echt om stress en spanning op te vangen. Mijn prestaties zijn de laatste maanden verbeterd en ik ben ervan overtuigd dat de mentale begeleiding en training een deel is van het succes. Tijdens een sessie in de praktijk bij Jan praten we eerst even over de voorbije weken en de voorbije wedstrijden en daarna doen we een aantal oefeningen, die ik mee naar huis neem. Ik pas regelmatig een oefening toe en ik merk echt dat ik daar rustig van word. De oefening waarbij ik me op mijn ademhaling moet concentreren en in en uitademen via mijn buik, zorgt er altijd voor dat ik na vijf minuutjes heel ontspannen en zelfs slaperig wordt.”

CAP april 2014

ideaal functioneren betekenen. We houden een intakegesprek en

begeleiding heeft ingezien. Mogelijk was ze anders nooit bij mij

dan spreken we het verdere traject en de samenwerking af. Een

terecht gekomen. Ondertussen merk ik wel dat ze er veel interesse

traject van mentale training neemt gemiddeld een vijftiental sessies

voor heeft gekregen en dat ze mee is in het traject. Delphine is

van een uur in beslag.”

een topsporter, maar er zijn ook recreatieve ruiters die een 1.00m-parcours willen rijden en stress, angst of spanning ervaren

Jij krijgt hier sporters uit meer dan veertig verschillende

als bijvoorbeeld de dubbelsprong in beeld komt of wat zelfver-

sporttakken over de vloer. Hoe bepaal je wie wat nodig heeft,

trouwen missen op wedstrijd.”

welke oefeningen het beste bij ‘sporter X’ of bij ‘sporter Y’ passen?

Soms ervaren sporters dus zelf al dat hij of zij op mentaal vlak

Jan: “Eerst gaan we de hulpvraag helder stellen. Ik probeer de

minder sterk staat?

sporter èn zijn sport beter te leren kennen. In de sportpsychologie

Jan: “Problemen met concentratie, faalangst, het trainingsniveau

werken we onder meer met vragenlijsten, waarbij we peilen naar

niet halen op de piekmomenten, gebrek aan zelfvertrouwen,

een aantal mentale vaardigheden, persoonlijkheid, zelfkennis, …

motivatieproblematiek, problemen met presteren onder druk, te

Observaties geven daarnaast vaak een goed beeld van waaruit we

veel of te weinig spanning hebben, goed zijn maar nog beter willen

verder kunnen werken. Alles wordt individueel op de vraag van de

worden, trauma’s door een val,…. Het kan allemaal een rem op het

sporter aangepast.”

We t e n s c h a p

sporters als Delphine, waarbij de VLP het belang van mentale

We t e n s c h a p

4 Tips voor meer ontspanning

(op en naast je paard) 1. Ademhalingsoefening

3. Spierontspannnig

Delphine legt haar ene hand op haar buik, haar andere hand op haar borst. Het is de bedoeling dat alleen de hand van haar buik op en neer gaat. Een lichaam in slaap ademt ook zo, namelijk door het middenrif te bewegen. Kleine kinderen ademen ook alleen maar via hun buik. Het zorgt voor ontspanning, een gevoel van controle.”

Door spieren afzonderlijk aan te spannen en te ontspannen neemt het bewustzijn over het spanningsniveau in de spieren toe. Op deze manier kan de ruiter sneller ontdekken of hij de juiste spierspanning heeft om de hulpen correct door te geven en dus de proef beter te kunnen rijden.

2. Visualistie- of verbeeldingsoefening De proef of het parcours in gedachten al helemaal doorrijden helpt om later de proef of het parcours succesvol af te werken. Je installeert als het ware een succesvolle herinnering voor wat nog moet komen, doordat je bepaalde netwerken in de hersenen oefent. De combinatie van ontspanningstechnieken en verbeelding maakt dat ruiters kunnen oefenen om het spanningsgevoel te krijgen dat ze willen hebben in de proef. Dit moet wel aan de hand van bepaalde criteria gebeuren,zoals bijvoorbeeld het beeld zo levendig en realistisch mogelijk maken.

4. Hartslagvariatie Aan de hand van een biofeedbackapparaat kan de ruiter informatie krijgen over de mate van spanning in het lichaam. Met behulp van ademhalings- en verbeeldingstechnieken kun je oefenen om deze spanning positief te beïnvloeden en krijgt je daarover ook onmiddellijk informatie op het computerscherm. Dit heeft naast positieve effecten in de sport ook een toegevoegde waarde voor de algemene levenskwaliteit. Zelf heb je thuis niet zo’n apparaat, maar de ademhalings- en verbeeldingstechnieken die Delphine in de sessie doet, kun je alvast thuis zelf oefenen.

Maar paarden kunnen geen vragenlijst invullen…

heel moeilijk evenwicht. Topruiters lijken angstsymptomen als

Jan: “Je zit met twee verschillende karakters en paarden zijn dan

positief voor hun prestatie te interpreteren.”

nog eens heel gevoelige dieren, die niet kunnen praten en die ook gevoelig zijn voor wat er omgaat in de ruiter of amazone. Keeling,

Je haalt nu dressuurruiters aan. Algemeen wordt aangeno-

et al. (2009) concludeerden op basis van een experiment in een

men dat die iets vatbaarder zijn voor storende ‘omgevingsfac-

indoor arena dat de hartslag van paarden toenam door een stijgen-

toren’. Zie jij nog meer verschillen tussen de beoefenaars van

de hartslag van de ruiter. Ruiters werden in deze studie gevraagd

dressuur en de andere disciplines?

dertig meter te rijden en net voor hun vierde pas werd hen gezegd

Jan: “Jumpingruiters zijn in mijn ervaring over het algemeen extra-

dat er ergens een paraplu geopend zou worden, om te zien of de

verter, ze zoeken de actie. Dressuurruiters zijn vaak meer introvert.”

paarden zouden schrikken. Hoewel dit nooit gebeurde, was alleen de gedachte hieraan al voldoende om de hartslag van de ruiter en vervolgens ook die van het paard te laten stijgen. Wanneer ruiters angstig zijn, vertonen ze enkele fysiologische symptomen zoals extra spierspanning, een hogere hartslag en ademhalingsfrequentie. Dit beïnvloedt de fijne motoriek en dus ook de accuraatheid en timing van de ruiterhulpen.” Maar spanning hoeft niet altijd belemmerend te zijn? Jan: “Bepaalde topsporters hebben dan weer spanning nodig om scherper te zijn en om prestaties neer te kunnen zetten. Het is een

CAP april 2014

We t e n s c h a p Jan Dierens werkt nauw samen met de Vlaamse Liga Paardensport (VLP). Als huispsycholoog van de VLP verzorgt hij op structurele wijze de sportpsychologische begeleiding van topruiters in de disciplines jumping, dressuur en eventing. Hij begeleidt ook ruiters van het VLP-talentenplan. Verder is hij actief als sportpsycholoog bij de jeugdwerking (t/m beloften) van voetbalclub Lommel United. Jan Dierens is gediplomeerd en heeft professionele ervaring met psychodiagnostisch assessment (opstellen van mentaal profiel aan de hand van vragenlijsten). Ook volgde hij een opleiding EMDR, een techniek om trauma’s of negatieve ervaringen te verwerken. Hij is ook expert binnen het Bloso Expertenplatform Sportpsychologie, waarbinnen de nieuwste wetenschappelijke ontwikkelingen worden gevolgd om te implementeren in de topsport. Bovendien is Jan Dierens actief binnen de Vlaamse Trainersschool (VTS) als docent van sportpsychologische modules voor de Trainer A en B opleiding. Hij heeft tot op heden ervaring als sportpsycholoog in meer dan veertig sporttakken. Hij doet zowel individuele trajecten als teambegeleidingen en dit van topniveau (Olympisch, WK, EK, BK, ...) tot recreatiesport. Zijn grootste troef is dat hij zelf zowel individueel als in teamverband competitiesport op hoog niveau heeft gedaan. Zo doorliep hij de voetbalopleiding bij KV Mechelen. Ook beoefende hij zwemmen en atletiek in competitie. Als recreant doet hij aan basketbal, golf, tennis, moutainbike en darts en hij heeft een grote interesse in de paardensport.

Zijn mentale vaardigheden trainbaar? Jan: “Zeker, en dat is ook het doel van de sessies. Dat sporters zelfredzaam worden. Ze moeten als het ware over een rugzak beschikken, waarin de juiste instrumenten - in dit geval vaardigheden - zitten die ze kunnen toepassen als ze in een stresssituatie of een angstmoment terechtkomen. Het is niet de bedoeling dat de rugzak op de rug van de therapeut blijft. Ik geef de oefeningen mee in de sessies en het is de bedoeling dat de ruiters er thuis mee aan de slag gaan.” Kan een sporter bepaalde, specifieke situaties trainen? Kun je bijvoorbeeld de spelers van Anderlecht leren succesvol strafschoppen te nemen? Enne…Ludo Philippaerts het springen van de laatste hindernis op grote kampioenschappen? Jan: “Het is een kwestie van geconcentreerd blijven in het ‘hier en nu’ en niet afdwalen naar gedachten die je handelen onbewust sturen. Een strafschop trappen is een perfect aan te leren vaardigheid. Een hindernis aanrijden ook. Als de sporter op dat moment een instrument uit zijn rugzak kan halen om geconcentreerd te blijven in ‘het hier en nu’, dan is de kans op succes veel groter.” Kun je dat gedrag op een wedstrijd dan nog bijsturen? Kun je als sportpsycholoog ervoor zorgen dat die laatste balk niet valt? Jan: “In principe moet mijn werk al klaar zijn voor de wedstrijd. Ik moet zorgen dat de ruiters en amazones hun rugzakje bij zich hebben. Ik heb al wedstrijden gedaan. Bijvoorbeeld met het Belgische dressuurteam van de junioren en young riders. Dan kan ik bijvoorbeeld ontspanningsoefeningen herhalen de avond voordien, inspelen op factoren in de omgeving van de sporter, crisissituaties oplossen,

Referenties:

herinneren aan de afspraken, teambuildingsoefeningen doen, … Maar

Keeling, L. J., Jonare, L. & Lanneborn, L. (2009). Investigating horse-

het is daarna aan de sporters om te tonen hoe ze omgaan met

human interactions: the effect of a nervous human, Veterenary

datgene wat ze geleerd hebben in de loop van het traject.”

Journal, 181 (1), 70-1.

CAP april 2014

Instructie

Tekst: Magali Van der Heyden • Fotografie: Jolanda Scheepen

Horsemanship & sport (1)

Tess en Farid

Deel 1

Vorige zomer contacteerde Tess Rutten mij per e-mail. Ze had net haar Prix St. George paard verkocht en wilde graag aan de slag gaan met haar driejarige ruin, Farid, die ze als veulen had gekocht. Tess: “Farid was nog wat aan de smalle kant. Na overleg met de dierenarts besloot ik om hem nog wat meer tijd te geven om uit te groeien. Hij liep al aan de longe, maar ik wilde het zadelmak maken nog wat uitstellen tot hij sterker zou zijn. Ik wilde de extra tijd besteden aan grondwerk, maar omdat ik hier niet vertrouwd mee ben, heb ik de hulp van Magali ingeroepen.”

CAP april 2014

ik graag wat werken aan meer vertrouwen en ook respect. Wanneer hij onzeker is, wordt hij ongeduldig en respecteert hij me niet altijd. Ik wilde daarom graag weten hoe een paard denkt en wat ik zou moeten doen voor Farid, opdat hij beter zou begrijpen wat ik van hem verwacht.” Magali: “Bij onze eerste afspraak merkte ik al snel dat Farid wat meer regeltjes nodig had. Hij maakte zich nogal snel druk in nieuwe of onzekere situaties. Jonge paarden die een bepaalde routine gewend zijn, vinden het natuurlijk spannend als we eens iets anders gaan doen. Farid had tot nu toe op de weide gestaan met andere jonge paarden en daar kwam plots verandering in. Zijn weidegenootjes moest hij nu af en toe verlaten, zodat hij stap voor stap kan worden klaargemaakt voor een nieuw hoofdstuk in zijn leven. Net zoals veel paarden had Farid wat last van verlatingsangst. Alleen op stal achterblijven terwijl de ‘buren’ weggaan geeft hem een angstig gevoel. Hij maakt zich dan heel druk. Het is nu onze taak om deze leegte op te vullen en hem te leren dat we samen ook leuke dingen kunnen doen.” Farid heeft veel energie en beweegt soepel, maar kan verrassend uit de hoek komen!

De visie van Magali Van der Heyden

“Horse-Man-Ship betekent voor mij het zo goed mogelijk omgaan met paarden, het werken met feeling en een juiste timing. 'Partnership' tussen paard en mens staat centraal. Het is een onmisbare schakel bij het paardrijden en dus ook in de ‘sport’, op elk niveau en in elke discipline. Sportpaarden worden vaak omringd door een heel team van specialisten: dierenarts, osteopaat, hoefsmid, trainer, voedingsdeskundige,… Maar ook het mentale aspect mag niet vergeten worden”, zo stelt Magali Van der Heyden, gediplomeerd instructeur van Haras de la Cense en Trainer B. Zij werkt zowel bij particulieren als professionele ruiters; komt bij paardenliefhebbers aan huis, geeft lessen en stages, helpt bij de training van (jonge) paarden en gaat hierbij op zoek naar het juiste evenwicht tussen horsemanship en sport. “Sommige paarden hebben wel de fysieke capaciteiten om hogerop te geraken, maar als ze angstig zijn, ongehoorzaam of last hebben van stress dan lukt het niet… Het is op dit vlak dat ik graag mijn steentje wil bijdragen. Als we onze kennis samenbrengen kan dit het paard en de prestaties enkel ten goede komen.” De komende maanden besteedt Magali daarom in CAP aandacht hoe zij in diverse praktijkgevallen te werk gaat om sport & horsemanship elkaar goed te laten aanvullen. Meer weten? Zie ook: www.magalivanderheyden.be

Instructie

Tess: “Farid is nogal een zenuwachtig en energiek type, dus wilde

Een veilig gevoel Nerveuze, wat angstige paarden hebben nood aan een zelfzekere begeleider waar ze op kunnen rekenen als ze het zelf even niet meer zien zitten. Een zelfzekere houding straalt rust uit en geeft deze

Wel of niet bijzetten?

paarden een veilig gevoel, waardoor ze ook rustig worden.

Om Farid al wat in het werk te brengen, was Tess al begonnen met

Tess: “Ik heb geleerd hoe ik met Farid het beste kon omgaan. Het is

longeren. Ik merk vaak dat jonge paarden, die gelongeerd worden met

een paard dat heel graag alles wil doen, maar hij heeft zoveel

bijzetteugels moeite hebben om hun balans te vinden wanneer ze niet

energie! Als Farid schrikt dan kan hij heel verrassend uit de hoek

bijgezet worden. Ze gaan op de steun van de bijzet rekenen en weten

komen. Hij zou soms met z’n vier benen in de lucht springen. Soepel

hierdoor vaak niet goed meer hoe ze moeten lopen zonder. Dit geldt

bewegen kan hij zeker, dus dat komt later nog wel goed van pas.

ook voor het rijden van de jonge paarden met bijzet. Ik vind het dus

Maar we moeten er eerst voor zorgen dat hij meer rust vindt, zodat

belangrijk dat we deze jonge paarden eerst op hun eigen benen leren

we zijn energie in juiste banen kunnen leiden.”

lopen alvorens ze bij te zetten. Ik begrijp dat ze moeten leren nageven

We beginnen dus bij het begin: rustig wachten op de poetsplaats, vlot

en sterker moeten worden, maar deze jongelingen hebben tijd nodig.

meestappen aan de hand en kennismaking met die enge slang, de

Ze zijn fysiek nog volop aan het veranderen. De ene heeft al meer een

douche. Een goede basis is heel belangrijk voor het verdere verloop

natuurlijk evenwicht dan de andere. Eens ze hun eigen lichaam onder

van de training. Stap voor stap laten we Farid ook wennen aan de

controle hebben, kan er eventueel met een bijzet gelongeerd worden.

trailer, zodat hij deze als aangenaam ervaart. Als toekomstig sport-

De bijzet geeft een ‘mooi beeld’, maar het is belangrijk dat je paard

paard zal hij nog heel wat tijd doorbrengen in de trailer of op de

hier mentaal en fysiek klaar voor is. Paarden in een bepaalde houding

vrachtwagen. Wedstrijden brengen al genoeg stress met zich mee, dus

‘opsluiten’ kan echt gevaarlijk zijn. Laat je dus goed begeleiden vooral-

als je paard vlot de trailer op gaat, heb je alvast een ontspannen start.

eer je hiermee begint.

CAP april 2014

Instructie

Even terug naar Farid: met zijn lange benen had ook hij het niet gemakkelijk om z’n balans te vinden zonder de bijzet. Maar oefening baart kunst. Hij moet z’n eigen lichaam leren kennen en zelf zijn evenwicht behouden, zowel op rechte lijnen als op een cirkel. Na deze eerste basistraining kreeg Farid een aantal maanden rust om verder uit te groeien. In de volgende fase was Farid nu al een stuk sterker en klaar om zadelmak gemaakt te worden. Tess: “Ik had vroeger al wel eens een paard zadelmak gemaakt die ik toen reed voor een eigenaar, maar Farid is een ‘specialleke’. Ik wilde me deze keer goed laten begeleiden, zodat alles op een rustige en veilige manier zou verlopen.” Het zadelmak maken verliep eigenlijk heel vlot. Hij kende de basis al. Het enige wat we nu nog moesten doen, was hem laten wennen aan het gewicht van de ruiter. We doorlopen het hele proces stap voor stap, zodat we niet te snel te werk gaan, zowel voor Tess als voor Farid. Dit geeft beide een veilig gevoel en heel wat vertrouwen. De sessie telkens positief afsluiten, motiveert ruiter en paard en zorgt ervoor dat de training vlot verloopt. Bredere kijk op training Tess nam al op jonge leeftijd deel aan wedstrijden met haar eigen dressuurpony. Nadien leidde ze haar twee paarden zelf op tot Lichte Tour. Met haar jonge Farid moest ze dit keer weer

Rustig en ontspannen instappen was ook niet altijd even gemakkelijk.

van nul beginnen. De evolutie van een jong paard naar een sportpaard is een heel boeiend proces. Op wedstrijd kun je nagaan of je training thuis ook zijn vruchten afwerpt. Tess bereidt Farid nu voor om deel te nemen aan de cyclus voor de vierjarige paarden.

goede komt bij de dressuur. Het brengt ook een variatie in de

Tess: “Ik heb nu een bredere kijk op de training, want je kunt

training voor ons beiden. Als ik nu een probleem heb, ga ik daar

zoveel meer doen met je paard dan het rijden alleen. Grondwerk

op een andere manier over nadenken om een oplossing te zoeken.

is een deel van de training geworden. Het heeft ervoor gezorgd

Dit pas ik ook toe bij de andere paarden, die ik rijd of in de lessen

dat ik een betere band heb met Farid, wat me natuurlijk ook ten

die ik geef aan mijn leerlingen.” Tess heeft vooral onthouden dat ze geduld moet hebben. Mensen willen tegenwoordig altijd alles snel doen en daardoor zetten we onbewust onze eigen

Door vol te houden en Farid ontspannen te leren stappen, kreeg zij uiteindelijk meer respect van hem.

stress over op onze paarden. Ze worden ook ongeduldig. Dit merk je onder andere bij het opstappen. Het is toch zo aangenaam als je paard naast het trapje rustig stilstaat, zonder dat iemand hem moet vasthouden. Het zijn die kleine dingen, die het grote verschil maken. Leren wachten Rustig en ontspannen instappen was ook niet altijd even gemakkelijk met Farid. Tess: “Mijn eerste idee was dus om hem gewoon te laten draven, zodat hij zijn energie even kwijt zou kunnen. Maar nu weet ik dat ik dan alleen maar toegeef aan zijn ongeduld en hij het daardoor dus niet begreep dat ik eigenlijk rustig zou willen beginnen. Dit gaat nu al stukken beter. Door vol te houden en hem ontspannen te leren stappen van bij het begin van de training, is zijn aandacht ook meer op mij gericht. Hij weet dat hij moet wachten op de hulpen en niet uit eigen initiatief mag vertrekken. Dit geeft mij dan ook een gerust gevoel. Ik durf alvast te zeggen dat horsemanship echt complementair is aan de sport. Wat mij betreft zou dit eigenlijk niet mogen ontbreken in de training.”

CAP april 2014

CA P ko r t

Column Annemarie van der Toorn, E-Quine.com

Afscheid nemen is zo moeilijk De laatste twee jaar hebben wij helaas afscheid moeten nemen van een aantal paardenvrienden dat ons erg dierbaar was. Wat is dat toch altijd een Illustratie: Arjen Aué

moeilijke beslissing, wanneer dieren zo ziek worden dat er eigenlijk van welzijn geen sprake meer is voor het paard. Emotioneel en echt moeilijk, omdat je zelf over leven en dood moet beslissen… Event. Het waren erg leuke demonstraties en eenmaal thuis ging het heel goed met zijn training. Hij pakte het startproces goed op. De Euthanasie bij een paard is iets wat je heel zorgvuldig doet samen met

eerste week werken we alleen maar in stap, maar hij zette geen

je omgeving en de dierenarts. Waarbij je soms door ziekte niet de tijd

enkele verkeerde stap. Hij was eerder minder voorwaarts dan te

hebt om er dagen over na te denken. En - eerlijk is eerlijk - ook kom ik

snel. Op Horse Event hadden we al geïnteresseerde kopers voor

wel eens gevallen tegen waarbij je je kunt afvragen of de beslissing

hem. Een super leuk stel dat wij goed kenden. Top dus! Na een

die de mens over leven en dood neemt, wel echt goed is voor het

week gingen we wat met hem draven en helaas was hij direct wat

betreffende paard. Soms laten mensen ze maar leven, omdat dit het

kreupel. We hebben hem wat rust gegeven, maar iedere keer

hoogst haalbare lijkt. Ik zal in dat kader één verhaal nooit vergeten…

wanneer we weer starten met de training werd hij kreupel op beide

Trots vertelden de betreffende staleigenaren mij dat ze ieder paard

voorbenen. Uiteindelijk zijn we naar de dierenarts gegaan, waar we

wilden redden. Natuurlijk een prachtig streven! En ze namen me mee

foto’s hebben laten maken. Helaas kwam eruit dat het dier hoefka-

naar de stallen. Toen we daar aankwamen trokken ze letterlijk een

trolontsteking niveau 4-5 had: een volledig verkeerd aangelegd

paard van stal: een dertienjarig Fries paard dat ernstig hoefbevangen

botstukje. We overlegden uitgebreid met de dierenarts en aanwe-

was, vertelden ze. Met twee lijnen om zijn billen waarbij aan iedere kant

zige specialisten, maar het dier zou zijn hele leven echt forse pijn

een helper trok en aan de voorkant ook nog twee personen met een

houden. En hij was toen nog maar drie! We besloten hem mee te

lijn, zetten ze het dier met zijn vieren beweging. Alhoewel, beweging….

nemen, maar wel een afspraak te maken voor euthanasie.

Het dier kon gewoon echt niet lopen. Hartverscheurend om te zien.

Thuis gekomen moesten Karel en ik het slechte nieuws brengen naar

Bij onze vraag hoe lang dit al zo was, vertelden ze dat hij al acht

het team. Een van de instructeurs in opleiding werd heel boos op ons.

weken in deze staat verkeerde. De dierenarts had na een week het

Hoe we dat zo konden beslissen! We konden het dier toch ook zijn leven

advies gegeven om hem in te laten slapen, maar daar wilden ze niet

in de wei laten slijten? Het was een paard en daar dan toch ook optimaal

aan. Nee, het was echt beter voor het dier om te blijven leven.

gelukkig? Ze kreeg een opdracht: ga aan de wei zitten een paar dagen

Eerlijk? Ik denk daar toch wat anders over. Het dier had ondraaglijke

en houd bij hoeveel stappen het paard loopt, draaft en galoppeert. Doe

pijn en het was niet verbeterd in acht weken tijd, ondanks allerhande

dit vervolgens ook bij de andere paarden in de wei. Na een dag kwam

medicatie. Natuurlijk zal het hoefbeen gekanteld zijn. Is het dan niet

ze al verdrietig terug. Ook in de wei bewoog het paard niet. Zelfs niet

veel beter om het dier rustig te laten inslapen? Hoe ver ga je?

als andere paarden aan het spelen waren. En ze begreep dat het dus echt heel veel pijn moest doen en dat het een juiste beslissing was. Ja,

Eigen ervaring

het nemen van die beslissing is moeilijk, maar we moeten echt het

Zelf hebben wij een aantal jaren geleden een ‘untouched’ paard uit

paard en zijn welzijn in de gaten houden. Het is echt niet beter voor

de Ardennen gehaald. We hebben het paard getraind op Horse

ieder paard om te blijven leven. Hoe moeilijk het ook is.

CAP april 2014

Spring

Summer COLLECTION

WWW.BR.NL

Distributed by Bieman de Haas

2014

Dit veulen (Bordeaux x Lancer II) is een halfbroertje van ons paard.

CA P ko r t

And the winner is… Natuurlijk zijn er ook weer veel andere leuke, intieme, mooie en ontroerende foto-momenten ingestuurd. Hieronder nog een paar inzendingen, die we je niet willen onthouden. Blijf vooral al jullie mooie plaatjes insturen naar info@capmagazine.eu. Soms krijgen we ook professionele foto’s toegestuurd. Deze zijn ook vaak heel mooi, maar wij vinden het leuker wanneer jullie zelf de camera ter hand nemen! Volgende maand geven we weer zo’n prachtig lederen halster model ‘Sarasota’ van Schockemöhle Sports weg. Dit kwaliteitshalster blinkt uit door de prachtige stiksels op de neusriem en een stijlvol naamplaatje op de zijkant. De musketonhaken bij de kin en hals maken het halster makkelijk in gebruik. De winkelwaarde van dit leren halster is 119,- euro.

Hij is hier een paar weken oud en al goed aan het oefenen voor de pirouette :) Ik heb er drie bij gedaan, omdat ik niet kon kiezen, zo schrijft Noortje Bogaert uit Tilburg ons. Wij werden op de redactie helemaal blij van deze heerlijk onbezorgde lente-foto! Daarom win jij deze maand het prachtige ‘Sarasota’-halster van Schockemöhle Sports t.w.v. 119,- euro!

“Vrolijke, vrolijke vrienden, vrolijke vrienden dat zijn wij!” Jade (12) en haar 7-jarige Welsh pony, daar is geen speld tussen te krijgen! Brigitte CoppensDevos uit Schilde stuurde deze grappige foto in.

Julie Verjauw stuurde een foto van één van haar eerste dressuurwedstrijden met haar pony Fleur, die inmiddels alweer twaalf is. O ja, ze eindigden op de derde plaats!

Hanne Dekoning stuurde een foto van de eerste keer dat ze met Rockfort - 'Rocky' voor vrienden - in de paddock werkte, die zij samen met haar vader thuis heeft aangelegd. Hanne schrijft: “Op de foto doe ik een loswerkoefening. Ik heb een touw aan de singel gebonden, waarbij het touw rond de achterhand gaat om hem bewuster te maken van zijn achterhand en deze beter te leren gebruiken.”

Nicky stuurde een foto van haar lieveling Quavarotti, 24-jarige ruin die nog steeds graag een wandeling maakt. “Ik ben de eigenaar van Quavarotti enorm dankbaar voor alle mooie momenten en kansen die hij me al gegeven heeft met dit paardje”, laat Nicky nog weten.

CAP april 2014

CA P ko r t

Gek van Beestjes?

Genieten van dieren staat centraal tijdens Beestjes & Baasjes dat van 19 t/m 21 april plaatsvindt in de Flander Expo hallen in Gent. Geniet van onder meer een demonstratie met diensthonden! De honden van DYV K9 gaan letterlijk door het vuur om hun baasjes (bewakings- en politieagenten) bij te staan. Elke dag zijn er prachtige paardenshows met verschillende paardenrassen en demonstraties met sledehonden (mushing). Je eigen hond is ook van harte welkom op Beestjes & Baasjes mits je je aan een paar regels houdt en de hondenpoep wordt opgeruimd. De beurs in het Paarsweekend is elke dag geopend van 10.00-18.00 uur. Meer info vind je op www.beestjesenbaasjes.be

Win 1 van de 4 duotickets voor Beestjes & Baasjes! Mail snel je gegevens en abonneenummer naar info@capmagazine.eu

CAP deelt uit!

Bijzonder Deze prachtige kettinghanger is een ideaal cadeau voor de paardenliefhebber. Het sieraad, gemaakt van porselein en zilver, bevat koolstofsporen van paardenhaar. Door de techniek waarmee het sieraad gemaakt wordt, is geen ĂŠĂŠn exemplaar hetzelfde. Om jouw paard altijd bij je te hebben, is het mogelijk om het paardenhaar van je eigen paard op te sturen. De kunstenares zal dan speciaal voor jou een kettinghanger maken. De hanger is 9 cm lang, 3,8 cm breed en een zwarte ketting van 45,7 cm is inbegrepen. Dit exemplaar kost 15,07 euro (exclusief bezorgkosten). Voor meer informatie: https://www.etsy.com/nl/shop/PaintedbyFire

Eindelijk! Valpreventie begint normaal gesproken wanneer je al op weg bent van je paard naar de grond. Helm en airbag moeten al te heftige blessures voorkomen. Een systeem dat verhindert dat je van je paard kunt vallen, was tot voor kort nog niet voor handen. Het Pulliter-systeem zorgt er echter voor dat je als ruiter in het zadel blijft zitten. Hoe fijn is dat! Indien het paard zelf valt, bevrijdt het elektronisch systeem de ruiter meteen en je kunt op ieder ogenblik het systeem zelf openen. Meer informatie? Stuur een mailtje naar info@equipona.com

CAP april 2014

CA P ko r t

De kwestie van het juiste voer

…als jouw merrie moeder wordt Het is weer lente! De lammetjes huppelen al vrolijk door de wei en binnenkort volgen…de veulentjes. Een goede start voor de langbenige jongelingen begint bij hun moeder. Veel merriehouders - met name hobbyfokkers - vragen zich af of ze wel moeten overstappen op een ander voer, waarom dan en hoeveel ze ervan moeten geven. Djilan Boelen van Pavo VoerAdvies ziet het dilemma van de hobby-

merries is het tevens lastiger om voldoende energie uit het ruwvoer

fokkers elk jaar terugkeren. “Hoewel je merrie het op haar ‘eigen’

te halen, omdat ze letterlijk vol zitten en minder ruwvoer gaan eten.

brok goed doet, heeft ze in de laatste maanden van de dracht echt

Het veulen zit dan een onbeperkte opname van hooi in de weg.”

wat extra’s nodig. Dit is namelijk de periode dat het veulen het

Een speciale merriebrok zorgt voor extra eiwitten, calcium, fosfor,

hardst groeit, maar het gras in de wei nog niet. Voor sommige

koper, zink, mangaan en nog enkele andere essentiële voedingsstoffen en mineralen. De merrie geeft een deel van deze bouwstoffen door aan haar veulen; zo wordt de groei ondersteund en een goede

Sommige veulens krijgen geen genoeg van de vette moedermelk, het is daarom heel belangrijk dat je jouw

basis gelegd voor stevige botten. Djilan: “Het mooie aan deze ingrediënten in de Pavo Podo®Lac is dat ze organisch gebonden zijn en daardoor nog beter worden opgenomen. Meestal volstaat het om twee tot drie kilo per dag te geven in combinatie met ruwvoer. De merriebrok

merrie met de juiste brok ondersteunt.

is een volledige vervanging voor de brok die ze normaal krijgt.” Word je merrie magerder? Het hogere energie- en eiwitgehalte in Pavo Podo®Lac ondersteunt de merrie tevens bij de melkgift. Het is dan ook de bedoeling dat je deze brok blijft voeren, totdat het veulen wordt gespeend. Djilan: “Soms zie je echter na een maand of drie, vier, dat een merrie toch magerder wordt; teveel van zichzelf geeft aan het veulen, dat ondertussen weelderig doorgroeit en geen genoeg kan krijgen van de vette moedermelk. Sommige fokkers besluiten om een veulen dan maar vroegtijdig bij de moeder weg te halen, omdat ze bang zijn dat er niets meer van hun merrie overblijft. Toch kun je dit probleem in de meeste gevallen oplossen met een aanpassing van de voeding”, stelt de deskundige. “Je vervangt de Pavo Podo®Lac door Pavo EnergyControl. Hierin zit meer vet en wat minder eiwit, waardoor je al snel zult zien dat de merrie bijtrekt.” Op die manier kan het veulen gewoon nog een paar maandjes bij zijn moeder blijven, wat voor zijn sociale ontwikkeling heel belangrijk is.

Foto: iStock

Wil jij de voeding van jouw paard ook beter afstemmen op het werk dat hij doet, waarbij rekening wordt gehouden met ras, weidegang en andere belangrijke factoren? Stuur dan een mailtje naar: info@capmagazine.eu

CAP april 2014

De Sutter bvba ▪ Vekestraat 48 ▪ B- 1910 Kampenhout ▪ Belgium Tel. +32 (0)16 72 12 00 ▪ fax +32 (0)16 72 12 01 ▪ info@desutter-naturally.com ▪ www.desutter-naturally.com

CA P ko r t

Leesvoer ‘De wilde pony’ is alweer het zevende deel van de boekreeks ‘manege De Zonnehoeve’ van de succesvolle auteur Gertrud Jetten. In dit deel maak je kennis met Jamila, een prachtige Arabische volbloedmerrie. Helaas is ze heel wild met rijden. Haar eigenaren Jessica en Maud willen haar niet meer hebben en zo komt ze bij De Zonnehoeve terecht. Carolien is vastbesloten om de problemen met Jamila op te lossen, samen met Bo. Ondanks al hun liefde en geduld is Jamila nog steeds onberijdbaar. Carolien weet niet meer wat ze met haar aan moeten, totdat op een dag de jonge koeien uitbreken van de buurman en Jamila hen uit zichzelf bij elkaar drijft. Iedereen staat met open mond te kijken. Zo komt Bo op het idee om te gaan westernrijden en dát vindt Jamila wel leuk! Echter, als ze meedoen aan een wedstrijd, stuurt Carolien een paar foto's aan Jessica en vanaf dan gaat het pas echt mis... Het boek heeft een leeslint met een paardenbedeltje en in het verhaal staan prachtige illustraties van Ina Hallemans. Deel 7 van ‘manege De Zonnehoeve’ is uitgegeven door Uitgeverij Kluitman. Meer informatie: www.gertrudjetten.nl

il Ma & Win

Ben jij ook zo’n lezer? Lekker met een boek op de bank in het voorjaarszonnetje? Goed nieuws: wij mogen aan trouwe abonnees 3 exemplaren weggeven van het nieuwste deel uit de reeks De Zonnehoeve! Stuur gauw een mailtje (met je abonneenummer) naar info@capmagazine.eu en misschien krijg jij ‘De Wilde Pony’ straks thuisgestuurd!

Decoratief Deze handgemaakte pot van steengoedklei is een origineel decorstuk. De zwarte lijnen op de pot zijn paardenharen. Als de pot net uit de over komt, wordt het paardenhaar door de hitte op de pot vastgehecht. Het paardenhaar verbrandt en verschrompelt, waardoor een permanente spoor van koolstof en rook overblijft. Door de stukjes turquoise wordt de pot nog unieker. Dit sierlijke exemplaar is 9,5 cm hoog, 10,8 cm breed en kost 22,60 euro (exclusief bezorgkosten). Jammer genoeg is er van elk exemplaar maar één, maar op https://www.etsy.com/ nl/shop/SaguaroPottery zijn meer variaties te vinden.

Breekbare koeken De receptuur van Pavo SummerFit is aangepast. Extra vezels uit onder andere sojahullen en luzerne zorgen er voor dat de koeken weer goed breekbaar zijn. Bovendien zijn deze vezels gezond! De koeken zijn nog steeds super smakelijk en de gehaltes aan vitaminen en mineralen zijn niet gewijzigd. De koeken met verbeterde receptuur zijn te herkennen aan de oranje sticker. Zie ook: www.pavo.net

CAP april 2014

Puzzel

! n i w , n i w Win, r BR a a p n e e n i W m u lti s p o r t o r P s r e m r e b e e n b e sch ! o r u e 5 9 , 9 4 . v Mesh t.w.

De BR multisport Pro Mesh trainingsbeenbeschermers (t.w.v. 49,95 euro) hebben een

Horizontaal

buitenlaag van ademend Pro Mesh BASF TPU-materiaal. Het flexibele

1. deel van de hoef,loofboom

Pro Mesh material zorgen voor een zeer goede pasvorm. De bescher-

2. verbruikt,volgens de heersende mode

mers hebben een bacteriebestendige, geperforeerde polyolefine

3. Spaanse uitroep,ruiter … Skelton,buislamp (afk.)

foamvoering die schokken absorbeert, waterdicht is, ademt en

4. een beetje,Evangelische Omroep (afk.)

duurzaam is. De goede anti slip eigenschappen komen van pas in

5. een paardje ter wereld brengen

zowel natte als droge omstandigheden. De beenbeschermers hebben

6. bloedvaten,vorm v. ww. eten,land waar de appaloosa thuis is (afk.)

tevens een impactbeschermende strook van TPU voor extra bescher-

7. klein paard,symbool voor zuurgraad,namaakleer (geschikt voor

ming. De sterke klittenbandsluitingen zijn voorzien van dubbel

zadels)

elastiek en speciale vakjes om het klittenband op het juiste formaat

8. gewricht bij mens en paard,wild zwijn

te kunnen knippen.

9. oud en versleten paard,getroffen

Ben bij straks de winnaar van zo’n professionele set trainingsbeenbe-

10. wijfjeshert,kleine of middelgrote onderneming

schermers? Dan mag je kiezen of je de witte of zwarte uitvoering

(afk.),medeklinkers v. ‘baal’

wilt in de maat S, M of L.

11. ‘zijn’ in het Frans,waaraan men de leeftijd van een paard kan zien

Los dus snel het raadsel op en stuur de oplossing meteen in via

12. landbouwwerktuig,Ierland op auto's,neon (afk.)

www.capmagazine.eu en zet je gegevens bij ‘prijspuzzel’.

13. merk van paardenvoer,moeder en veulen van elkaar scheiden

Vergeet niet duidelijk je naam, (e-mail)adres en telefoonnum-

Verticaal

mer te vermelden.

1. gedroogd paardenvoer,veld,Europees Parlement (afk.) 2. een jong paard vaardigheden bijbrengen,echtgenoot 3. film v. Spielberg,plakbriefje 4. frequentiemodulatie,Sociale Verzekeringsraad

Oplossing

ANA n d is: BOTSW skin vorige maa va g in y met Swarov ss Sk lo De op th Crystal ni Ze m el jh he BR ri n en door: De fantastisc euro is ge won 95 9, 10 . .v el emente n t.w em e uit Zweveg ige pr ijs! Helena Soet et deze pracht m r ie ez pl el heel ve Wij wen se n je

(afk.),voegwoord,rivier (Spaans) 5. vorm v. ww. winnen,ratelpopulier,kleur 6. afscheidsgroet,beschermt het hoofd v. de ruiter,Lagere School (afk.) 7. broer van Ludo Philippaerts,onroerend goed 8. kleed voor een paard,die etst,een zekere 9. binnen,activiteit met de voorhoeven van een onrustig paard 10. Europeaan (Balt),Bijbelse vrouw,bekend bokser 11. Nederlander die voor België ruitert,1000 kg

CAP april 2014

F oM k koedr e ij

Special

Tekst: Björn Van Bunder

Veiligheid voorop bij Een helm wordt meer dan vroeger geaccepteerd door het grote publiek. Dat is niet alleen zo binnen de paardensport, maar ook bijvoorbeeld bij fietsers, in de bouwsector of in de industriële wereld. Hierdoor is ook het productieproces van rijhelmen beter gespecialiseerd en ‘big business’ geworden. Het Duitse Uvex is sinds enkele jaren een van de best verkopende merken in de paardensport. Aangezien Uvex als producent van allerhande helmen voor uiteenlopende markten over jarenlange expertise beschikt, vroegen we om eens mee te mogen kijken in de Duitse fabriek.

Het ontwerp

Hier ondergaan de goedgekeurde helmen het verfproces.

Hoe verloopt de creatie van een rijhelm? Eerst wordt een 2D-voorstelling gemaakt, zeg maar: het plan of de tekening op papier. Vervolgens zijn er twee verschillende manieren van werken. Of er wordt via de computergestuurde CAD-formule (Computer Aided Design) een 3D-print gemaakt, of de ontwerper gaat eerst een handgemaakte versie maken. In beide gevallen wordt er continu geëvalueerd, gesimuleerd (en gekeken of het ontwerp mooi past op het hoofd) en bijgestuurd. Is het handgemaakt ontwerp goedgekeurd, dan wordt het vervolgens gescand en omgezet naar een computermodel. Uiteindelijk, als na grondige verificatie het model klaar is, wordt een print vastgelegd. Daarna wordt er een kunstig, ruimtelijk model vervaardigd door ingenieurs. Er worden heel wat verschillende afdelingen betrokken bij het proces. Er is het design,de productontwikkeling, het product management, het testlabo, een kwaliteitsmanager... De helmen rollen in de Uvex-fabrieken in het Duitse Lederdorn en Obernzell van de band, al is dat enkel bij wijze van spreken. Bij het vervaardigen van een helm komt nog altijd heel wat handwerk kijken.

CAP april 2014

In deze machine wordt de ruwe grondstof verwerkt en wordt de helmschaal in zijn vorm 'geperst'.

Hier liggen de (nog kale) helmschalen te wachten op de volgende behandeling.

De helmen worden in een mooi kleurtje gespoten, dit gaat geheel automatisch.

F oM k koedr e ij

Special

Uvex Uvex, het familiebedrijf

Na de eerste verfbeurt, krijgen de helmen een uniek uiterlijk met speciale opdrukken, dit gebeurt in een automati sche tamponeermachine.

Is de verf droog, dan worden met de hand de verluchtingsdelen aangebracht…

Kijk je naar de website van Uvex, dan merk je meteen dat het hier lang niet alleen gaat om het maken van veilige helmen voor ruiters. ‘Welcome to the Uvex world’ is de slogan; ‘protecting people’ is de boodschap. Van kop tot teen, letterlijk. Gaat het om sporters, recreanten, arbeiders of mooie vrouwen die vragen om een dito zonnebril... Iedereen vindt zijn gading bij Uvex. Een Amerikaanse niche website geeft meteen aan dat globalisering ook bij Uvex niet vreemd is. De bakermat ligt in Duitsland. Uvex bestond al in 1926. Het spartelde zich door oorlogstijden en recessies, maar kende ook bloeiende periodes, zoals de jaren zeventig. Dochterondernemingen zijn inmiddels gesitueerd op alle continenten. De hoofdzetel is gevestigd in noord-Beieren, al bijna negentig jaar. Uvex is een familiebedrijf van de familie Winter, dat van generatie op generatie werd overgegeven. Het merkgevoel wordt inmiddels wereldwijd waargenomen, zeg maar in allerhande werelden. In 2009 ontving Uvex de titel ‘Merk van de Eeuw’ in Duitsland, maar dan wel voor het segment skibrillen. Uvex produceert de lichtste beschermingsbrillen ter wereld. Die wegen exact achttien gram. De ruitersporthelmen zijn inmiddels ook mega populair en natuurlijk hebben ze zich inmiddels ook op de markt van de bodyprotectors voor ruiters gestort.

EU-reglementering Uiteraard moeten helmmakers rekening houden met bepaalde normen die van hogerhand worden vastgelegd. Iedere helm wordt gecontroleerd of die is geproduceerd volgens de voorschriften. Elke afwijking hiervan is uitgesloten. Bovendien is er een grote verschei…en de binnen bekleding…

denheid in reglementering waaraan moet worden voldaan. De regelgeving in Europa is niet zo eenduidig als in Australië of Amerika. Het is daarom zaak om een zo veilig mogelijk product af te leveren, dat door iedere norm wordt aanvaard. Er is de EN (European Norm) 1384 in Europa, die vastgelegd werd in Brussel, de ASTMnorm 1163-04a voor de VS en daar bovenop moet rekening gehouden worden met een TÜV GS-certificaat. Het TÜV Rheinland GS-teken biedt consumenten een betrouwbare richtlijn in de wereldwijde productwildernis. Het GS-teken wijst de koper erop dat het geselecteerde product met betrekking tot veiligheid is getest. Uvex-helmen dragen ook het BSI Kitemark-kenteken, dat staat voor kwaliteit, integriteit en vertrouwen. In Amerika wordt hiervoor het SEI/ASTM als de maatstaf gezien. Een hele boterham, maar nog niet genoeg, volgens productmanager Miriam Gleixner van Uvex. “Op veiligheid kunnen we niet streng genoeg zijn.”

CAP april 2014

De volledige lente-zomer collectie van Fouganza is nu beschikbaar bij Decathlon.

Er wordt gelukkig intensief gecontroleerd of de helmen aan de

normen voldoen. Een ruiterhelm wordt daarbij aan strengere controleprocessen onderworpen dan bijvoorbeeld een fietshelm.

...en met uiterste precisie het Uvex-logo.

Special

Het testen begint al tijdens het productieproces: bij iedere nieuwe

F oM k koedr e ij

Testfase

partij wordt er gecontroleerd of aan alle eisen voldaan is. Een ruiterhelm moet bijvoorbeeld slagen voor de penetratietest, waarbij een drie kilogram wegend, puntig voorwerp vanaf een bepaalde afstand richting de helm valt. Daarbij mag het object de helm niet doorboren en het hoofd op geen enkele manier raken. Deze test wordt ook gedaan op de helmen voor motorrijders, carters en skiërs. De andere testen voor de verschillende types

helm zijn uniform. Twee soorten helmen Uvex is niet alleen gespecialiseerd in ruiterhelmen, maar produceert alle mogelijke veiligheidskleding die je je maar kunt inbeelden. Heel

Tot slot worden er aan de lopende band nog de allerlaatste details aan de helmen aangebracht.

wat sporten komen hier aan hun trekken, maar ook de industrie. Een ruiterhelm wordt dan ook op dezelfde manier ontworpen als bijvoorbeeld de ski- of fietshelm. Natuurlijk ziet het resultaat er enigszins anders uit. Ook de normering komt niet overeen. Er wordt trouwens onderscheid gemaakt tussen twee soorten helmen: de ‘hard shell helmet’ en de ‘mold-in helmet’. Die laatste is lichter en ventileert beter. Een helm moet tegenwoordig zo licht

Doekje erover (en nog een laatste kritische blik) en dan kan de helm de verpakking in.

mogelijk zijn om het comfort te verhogen. Hoewel een ‘hard shell helmet’ zwaarder is, moet de ‘in mold’-versie aan dezelfde normen voldoen. Kwalitatief zijn ze dus even sterk. Een ander aspect dat kan verschillen is natuurlijk de stijl, want het onderscheid tussen bepaalde types ruiterhelmen zit hem meestal in de vormgeving. Zo hebben springruiters, eventingruiters en vrije tijdsruiters allemaal hun eigen wensen. Verder zijn er natuurlijk diverse maten, enerzijds voor kinderen, anderzijds voor volwassenen.

ion Activ e ruite rom ee n Uv ex Pe rfe xx id he en leg ge de eeg CA P kr sn or me n, du s et aa n all e ve ili gh eid ldo vo lm he De n'. on ze job, he lm te 'te ste gh eid testen is ni et enin te ga an . Ve ili teg ar da om n zij ke e wi me t ee n wi lle ur ig co mfor t ve rg elijke n t he l we en nd ko j ma ar wi d. Da ar bij va lt dw ijd wo rd t ve rd eel rel we ns ee en ev t op he t an de r me rk , da ng en am er aa nv oe lt el lic ht is en du s aa he elm -h ex Uv tde t ‘po op da jl de an de re ge ve ntile er d, ter wi ter be is elm -h ex ne nk an t ho ofd . De Uv vo lg ge ur tje s. De bin tot zw ete n en bijge dt lei t er wa is, t’ ch di s Uv ex he eft ook hi elijk te reini ge n, du kk ma et ni is lm he ke va n ee n oo n te ma n. ijd e is ma kk elijk sch nz ite bu de k oo , or e zit er bij he t ee n str ee pje vo an de Uv ex -h elm . Di ra hte ac op ikn aa nt l is de ve rst elb ar e dr he lm op he t ho ofd ku Ee n vo lge nd ve rsc hi de sp an ning va n de je t da or vo er t rg ee n lic hte ze too l zo ten s ge br ui k so ms an de r me rk ni et. De he lm , we et da t bij in n ee t g. me dt rij ak te in ter ess an op los sin reg ele n, wa nt wi e va eft ook hi er vo or ee n he ex Uv wij n. de an tre ga op ka n rs. Hi er ov er vo rm va n ho ofd pijn pla re n vo lle di g an de em ex e id be n ex va g Uv vo rm ge vin in de pr ijs . Na tuur lij k is ook de tst e ve rsc hi l zit ‘m laa t He n. lle hi rsc , wa nt sm ak en ve t ‘m op! on s ni et uitsp rek en or al: safety fir st! Ze feiten en on th ou d vo de r ve zo t To r. pe is goed ko

CAP april 2014

www.select-stallenbouw.nl - info@select-stallenbouw.nl

Rechtstreeks van fabrikant eenvoudige zelfmontage dubbele afstelbare deuren buitenstallen (elke grootte) binnenkant stallen met betonplex - prijsgunstige aanbieding, geen aanbetaling - stalluifel tot 250cm. - vraag naar onze gratis folder

Select Stallenbouw

Edisonstraat 22B - 6604 BV Wijchen Tel. 024-6455655 Fax. 024-6455654 info@select-stallenbouw.nl

F oM k koedr e ij

Special

Swing mee met de zomer

Isia draagt hier uit de Modern Drama collectie van Kingsland het prachtig getailleerde zomerjasje Helena (189,euro) dat super vrouwelijk is afgewerkt (verkrijgbaar in zwart en beige). Onder het jasje draagt zij het witte t-shirt Harper (34,95 euro), gemaakt van een technische stof en eveneens verkrijgbaar in beige en zwart. Van het t-shirt

) Baton (99,- euro de body warmer Johannes draagt go lo t waarbij he basic collectie, uit de Kingsland terugkomt. De ook op de rug t op de voorzijde euro) combineer trui Axel (99,95 katoenen v-hals t he j - euro). Ook bi oek Lance (189, hij met de rijbr go het Kingsland-lo 9,- euro) vind je ) jasje Gillian (11 ro eu 95 9, Ada (5 De blauwe polo op de rug terug. en f ‘quick dr y’ sto een technische is gemaakt van gen. Op de witte m op warme da lekker aangenaa Victoria bijpas9,- euro) draagt rijbroek Kelly (18 ro). sokken (14,95 eu sende coolmax

zal in de zomer ook een mouwloze versie te koop zijn.

Het Kinglsand wedstrijdjasje Gladys (299,- euro) is verkrijgBeat draagt de super comfortabele softshell bomber Bryce (139,- euro) van Kingsland, die verkrijgbaar is in navy, rood en royal blue. Emily heeft de dunne dons bodywarmer Zoe

baar in rood en donkerblauw en wordt hier gedragen met het witte wedstrijdshirt Celeste

(229,- euro) aan in royal blue gecombineerd met de katoenen

(59,95 euro) en de katoenen

V-hals trui Lana (99,95 euro) en de rijbroek Kelly (189,- euro)

rijbroek Kelly (189,- euro). Voor

met bijpassende nylon kousen Tara (22,95 euro). Camilla

het paard zijn er bijpassende

draagt de technische fleece Carolee (149,- euro), gecombi-

zadeldekjes, een deken en

neerd met de rijbroek Kelly in coolmax stof (179,- euro) en de

bijpassende oortjes (39,95

bijpassende coolmax sokken Tamsin (14,95 euro). Alle drie dragen ze de alom gekende Kingsland sneakers (59,95 euro), die deze zomer in vijf verschillende versies verkrijgbaar zijn.

CAP april 2014

euro) met de bekende Kingsland logo’s.

F oM k koedr e ij

Special

mode van 2014! ANKY rocks met de Printed Bomber (139,95 euro), die in verschillende kleurcombinaties verkrijgbaar is (van maat XXS-XXL). De retro-print staat in licht contrast met de zachte stof en zorgt voor een jonge en frisse uitstraling. Deze zomerse jas is wind- en waterdicht, ademend en

De Techno Softshell (119,95

met de naden getaped.

euro) van ANKY is een

De jas is net als alle

essentieel jack voor elke

andere items uit de

sportfanaat. Het materiaal is

zomercollectie makkelijk

wind- en waterdicht, lichtge-

te mixen en te matchen.

wicht, stretchy, ademend en vocht afdrijvend. De pasvorm is slank en ondersteunt het lichaam tijdens de inspanning. Dit duurzame jack met hoog draagcomfort is verkrijgbaar in de kleuren rood en zwart en van maat XXS-XXL.

Casco heeft zich bij het ontwerp van de witte rijhelm Prestige Air (429,95 euro) laten inspireren door de bijen en hun honingraten. Deze honingraatvorm die je terugziet bij de ventilatieopeningen zorgt voor een aangenaam draagcomfort, ook wanneer de temperatuur buiten de helm stijgt, houd je het hoofd De Casco-helm Spirit, die door het Duitse paarden-

koel. Vernieuwend is ook het door de

blad Cavallo al in 2011 werd uitgeroepen tot meest

Duitse consumentenorganisatie

populaire rijhelm, gaat mee met zijn tijd en is qua

â&#x20AC;&#x2DC;Stiftung Warentestâ&#x20AC;&#x2122; geprezen sluiting,

ontwerp geheel vernieuwd. De Spirit Crystal (369,95

die verrassend eenvoudig open en

euro) is er nu ook in donkerblauw en een warme

dicht gaat. Behalve in wit, is de helm

bruintint en beiden zijn voorzien van Swarovski-

ook verkrijgbaar in zwart, carbon en

elementen, waardoor het echte elegante eyecatchers

marineblauw.

zijn geworden!

CAP april 2014

F oM k koedr e ij

Special

functioneel, waarbij Cavallo is trendy en De zomercollectie van uwe t. Zo ook bij het bla rm wordt benadruk svo pa ale ide de k oo ster. Deze jas met euro) van 100% polye jack Baccara (149,95 et en is gemaakt van het vrouwelijk silhou sportief stiksel volgt end, ademend en stof, die water afstot een zeer functionele ritssluiting en is heeft een tweeweg wasbaar is. Het jasje illende kleuren. verkrijgbaar in versch

Het nylon fleecevest Bolivia (139,50 euro) van Cavallo is een trendy mix van kleur en materiaal. Deze hoody is extreem licht en de stof is ademend. Dit vest kan gewoon in de wasmachine en is verkrijgbaar in verschillende aansprekende kleurcombinaties.

Delago is hoofdverdeler van JGL boots voor Noord-Europa, de Verenigde Staten en Canada. Deze rijlaarzen worden met de hand gemaakt door een familiebedrijf in Spanje. Schoenmakers van generatie op generatie. Voor alle producten wordt eersteklas leer gebruikt. De rijlaarzen kunnen in ‘gewoon’ zwart gemaakt worden, maar ook volledig gecustomized worden. Prijs op aanvraag.

n eersteklas leer en ku ps zijn gemaakt van Derby boots en cha & n en. Desig en stijl laten ontwerp je volledig naar je eig Nederland en in van JGL Boots, dat combine is het motto oenen en chaps door Delago. De sch België wordt verdeeld eenvoudig worden elkaar aan en kunnen sluiten naadloos op n chaps en laarzen ku binnenzijde van de de or Vo t. klik tge vas l: grip protectie, nde soorten materiaa je kiezen uit verschille vraag. kalfsleer. Prijs op aan Delago solid of zacht

F oM k koedr e ij

De damessweater Milly (89,95 euro) is er

Special

niet alleen in donkerblauw, maar ook in het roze. Deze functionele sweater uit de nieuwe Schockemöhle Sports-collectie heeft zakken met ritssluiting op de borst, armen en het voorpand. De sweater is gemaakt van vocht afvoerend, sneldrogend materiaal en heeft een aansluitende, vrouwelijke pasvorm. Hij is verkrijgbaar van maat XXS t/m XL.

De shoftshell damesbodywarmer Sarina (79,95 euro) van Schockemöhle Sports is ademend, winddicht en waterafstotend. Het vest heeft een aangename mesh voering, zakken met ritssluiting en een afneembare kap. Het vest valt op door de aansluitende, vrouwelijke pasvorm en in het oog springende kleur. Wil je wat minder opvallen? De Sarina is ook verkrijgbaar in donkerblauw, in de maten XS t/m XL.

Het sportieve poloshirt Janosh (59,95 euro) voor mannen is gemaakt van een kwaliteitsvolle piqué geweven katoen. Het honingkleurige shirt heeft een knoopjessluiting en is voorzien van een mooie afwerking bij de kraag en applicaties op de

Het sportieve damespoloshirt Melissa (59,95 euro) uit de nieuwe

borst. Deze polo uit de nieuwe

Schockemöhle Sports-collectie is er niet alleen in opvallend roze,

Schockemöhle Sports collectie is

maar ook in een honingkleurige en donkerblauwe versie. Het

verkrijgbaar van maat S t/m XXL,

poloshirt is van een kwalitatieve, piqué geweven katoen en

tevens in de kleuren lichten donkerblauw.

voorzien van een knoopsluiting en borstzakje. De polo is verkrijgbaar van maat XXS t/m XL.

CAP april 2014

F oM k koedr e ij

Special te Au drey water- en win ddich d dra ag t het chi qu e ron org vo op l de Het mo etch untain Horse. De str XS t/m XX L) van Mo jacket (149,- euro van ver schilin 46) is ver krijgb aar ,- euro, ma at 34 t/m (99 ox uin Eq k roe tfit, rijb ssen go ed bij de ou ‘Doris’ (9,- euro) pa ken sok De n. ure len de kle stalscho ein Peak (169,- euro) hte, adem en de Mo uta evenals de water dic ar da n ma , t het Au drey jacket l bij het pa ard dra ag de mo t he k Oo mo del n. ne FS (129,- euro). Dit nte rijbroek Lauren ga ele de t me d eer gecombin en zit vlak er str etch imitatieler een uit vo ering zo nd binatie is ook leverb aar in 9,- euro) is een com Forest Highla nder (24 ine bru De . ro) eu (119,t een rijlaar s. le outdo or laars me van een countr y sty

Het meest trendy jack van dit seizoen, is het Bridget jacket (89,euro). Het model is doorgestikt met een stoere borduring op de rug en verkrijgbaar in zowel kindermaten (120 t/m 170) als damesmaten (XS t/m XXL). De stretch rijbroek Equinox (99,- euro) is verkrijgbaar in verschillende kleuren van maat 34 t/m 46. De mooie bijpassende Lana-sokken (10,- euro) met ruitmotief zijn ook verkrijgbaar in verschillende maten.

Alle drie de kinderen dragen het anti-pilling Felicia fleecevest (49,- euro) van Mountain Horse. Het vest – verkrijgbaar in maat 120 t/m 170 heeft een borduursel van een glitterpaard op de borst. Het katoenen T-shirt Christie tee (24,- euro) is er van maat 120 t/m 170. Het meisje rechts draagt de kinderrijbroek Daniella (99,euro, maat 120 t/m 170), dat is is gemaakt van geweven katoen met clarino imitatieleer op het zitvlak. De sportieve, katoenen pull-on rijbroek YRC (39,- euro, maat 100 t/m 170) wordt gedragen door de andere twee en is er in vele kleuren. Twee kinderen dragen de rijlaars Venice young highrider (179,- euro, maat 35 t/m 39), een zwarte allround lederen kinderrijlaars.

CAP april 2014

XS t/m eece (99,- euro, maat gen een Topaz techfl Beide amazones dra Horse. n tai fleece van Moun k van een technische XXL), een sportief jac paddock (249,- euro, zwarte Carbon boa de agt dra s link ne De amazo oen is Deze technische sch t bijbehorende chap. maat 36 t/m 43) me de voet ai je vast en omsluit A-sluitsysteem: dit dra BO een van en rzi voo chap sluit mooi om het ft. De bijbehorende gee t for com ra ext t stevig, wa eptor agt de zwarte Interc amazone rechts dra sluitsysteem heen. De laars van zacht leer. een exclusieve spring o), eur 9,(37 der hri Hig

F oM k koedr e ij

Special

De Aachen is evenals de Stockholm een moderne springlaars van soepel Italiaans kalfsleer. De Aachen heeft aan de voorzijde een elastische sierveter en heeft rits aan de achterzijde met aan de binnenzijde polstering bij de hiel voor extra comfort. Ook deze Petrie-rijlaars is op De Rome is een luxe

www.customizeyourboots.com zelf naar wens

kalfslederen rijlaars met

samen te stellen en is verkrijgbaar vanaf

rits aan de voorzijde en

628,- euro.

twee gespen ingelegd met Swarovski-steentjes. Met het sierstiksel op de schacht heeft deze Petrie-rijlaars een unieke uitstraling. De Rome is op www.customizeyourboots.com zelf naar wens samen te stellen en is verkrijgbaar vanaf 670,- euro.

De Significant is een elegante kalfsleren rijlaars uit de Petrie-collectie met klassieke look. De laars heeft een rits aan de binnen-voorzijde en brogue versiering over de voet. De Significant wordt standaard uitgevoerd in zwart, maar is leverbaar in vele kleuren kalfsen lakleer. De Significant is verkrijgbaar vanaf 783,- euro.

moderne kholm is een De Petrie Stoc ans n soepel Italia springlaars va n rits aan laars heef t ee kalfsleer. De g aan de e en polsterin de achterzijd extra j de hiel voor binnenzijde bi ockholm is op comfort. De St .com zelf izeyourboots w w w.custom en men te stellen naar wens sa . naf 628,- euro verkrijgbaar va

CAP april 2014

Special

F oM k koedr e ij

en tailleerde silhouetten op door elegantie: ge t val BR van ie ect De zomercoll n. Een fijn, comfor tamet imitatiediamante d eer bin com ge n (69,95 euro). zilveren details worde ck BR Johannesburg is het fleece damesja en rijd te e me BR om bel jack De stijlvolle rijbroek is vochtregulerend. en ttig pre agt dra Het microfleece o) is bezet met t zit vlak 109,95 eur vlak 99,95 euro; me zit er nd (zo n Kleed roe me Ka en op de riemlussen. anten, op de zakken zijk de aan n nte ma imitatiedia 34,95/dress. 37,95 eldek BR Passion I (vz zad het t me aan l euro) en het ook je paard in stij strijklappen (44,95 peesbeschermers en set e nd sse pa bij et. De euro). e set helemaal comple o) maakt de zomers eur ,95 (14 I n sio Pas oornetje BR

Een geweldige combinatie voor amazone en paard is het bomber jack BR Zanzibar (99,95 euro) en het zadeldek BR Passion IV. Dit jack is waterdicht en ademend en is aan de onderkant verstelbaar, zodat het altijd mooi aansluit. De rijbroek Lusaka (zonder zitvlak 79,97 euro; met zitvlak 89,95 euro) past - qua kleur en model - mooi bij dit jack. Deze broek heeft twee cargozakken aan de achterkant en op de bovenbenen waardoor hij net even anders is. Het suĂ¨de zadeldek heeft een gevormde rugnaad en een modieuze stepping. Naast Leather Brown (model dressuur 44,95 euro) is dit zadeldek ook verkrijgbaar in de kleuren navy en cayenne. Ook de BR Passion Pro Max peesbeschermers (44,95 euro) en springschoenen (19,95 euro) zijn in Leather Brown verkrijgbaar.

De nieuwe zomercollectie van BR wordt gekenmerkt door prachtige kleuren en subtiele details in combinatie met stijlvolle ontwerpen, ook voor de heren. De BR polo Zimbabwe (34,95 euro) met korte mouwen en een borstzakje combineert goed met de heren rijbroek BR Botswana, die zowel met als zonder contrasterend microfiber zitvlak verkrijgbaar is (79,95/89,95 euro). Het fleecedeken (79,95 euro), het halster (19,95 euro) en de lijn (10,95 euro) komen uit de BR Jos Lansink collectie. Het deken is

De BR 4-Ever Horses collectie bestaat uit

een 260gr polyester fleece met

frisse kinderkleding. Het fleece jack Kalahari

verstelbare dubbele borstslui-

(49,95 euro) en het hoody Krugerpark (49,94 euro)

ting, schoftbeschermer,

zijn heerlijk comfortabel. De hoody heeft een

staartkoord en verstelbare,

handige kangoeroezak en is afgewerkt met elleboog-

afneembare kruissingels.

stukken en contrastnaden. De stoere jeansrijbroek BR 4-Ever Horse Guina heeft een elastische beensluiting en is verkrijgbaar met of zonder microfiber zitvlak (59,95/69,95 euro). De BR rijkous Kampala (7,95 euro) kleurt hier goed bij. De collectie voor de pony is uitgevoerd in dezelfde kleuren: zadeldek (vz 29,95/ dress. 32,95 euro), oornetje (17,95 euro)

CAP april 2014

en bandages (12,95 euro).

F oM k koedr e ij

Het nieuwe, lichtgewicht zadel Lite All Purpose D’Lux van Wintec is gemaakt van luxe Equi-suède. Dit materiaal is stroef, duurzaam, weerbesten-

Special

dig en gemakkelijk te onderhouden. Het zwarte zadel voelt zacht en comfortabel en heeft een unieke, afneembare zadelboog die je kunt personaliseren met landsvlaggen of een ander stiksel. Dit zadel is voorzien van het Cair-systeem en Easy-change Fit solution en verkrijgbaar in de maten 40-46cm (16’’ tot 18’’).

ova urzadel Bates Inn Het nieuwe dressu n luxe ro) is gemaakt va Mono + (2.595,- eu n van t zadel is voorzie opulence leder. He aak elh stijgbeugelbeug een ergonomische singen, technische oplos en verschillende m, de tee ys teerde Cair-s zoals het gepaten n ter lution en een ex Easy-change Fit so f mei . Het zadel is vana Flexicontourbloc , in de ten rschillende ma verkrijgbaar in ve bruin. kleuren zwart en

De Wintec Lite All Purpose is gemaakt uit duurzaam Equi-Fabric, dat weerbestendig en gemakkelijk te onderhouden is. Het zadel voelt zacht en comfortabel aan en je kunt de zadelboog personaliseren met landsvlaggen of een ander stiksel. De zwarte Wintec Lite All Purpose is voorzien van het Cair-systeem en Easy-change Fit solution en verkrijgbaar in de maten 40-46cm (16’’ tot 18’’).

Equest is een Duitse fabrikant die veel, kwalitatieve producten voor het paard in de collectie heeft. Je krijgt een zomers gevoel (en om te shoppen) met de nieuwe kleuren van de ‘Sunrise’collectie.

F oM k koedr e ij

De Exxential Glamour rijhelm (149,95 euro) van Uvex gaat helemaal mee in de glamour-stijl van dit moment, zonder de klassieke meer traditionele uitstraling helemaal vaarwel te zeggen. Evenals de

Special

andere Uvex-helmen is ook dit exemplaar licht in gewicht, voorzien van veel ventilatieopeningen, het speciale IAS-passysteem en voldoet hij aan de strengste veiligheidsnormen. De bekleding aan de binnenzijde is afneembaar en wasbaar.

De Uvex Onyxx Friends Forever (69,95 euro) is een rijhelm voor kinderen die voldoet aan het hoogste veiligheidsniveau. Doordat de helm heel weinig weegt, zit hij lekker. Dankzij het IAS-passysteem kan de helm niet alleen perfect aangesloten worden op het hoofd, maar ook nog een stukje met je kind meegroeien: de omtrek kan tot vijf centimeter worden vergroot.

De Ariat Zig Zag Pocket rijbroek (99,95 euro) is een low rise denim rijbroek met synthetische suĂ¨de kniestukken. De broek is gemaakt van een comfortabele stretch stof en heeft modieuze stiksels op de achterzakken. De denim rijbroek (maat 22-36, reg & long) is niet alleen modieus, maar zit ook lekker dank zij het Calf Fit System van Ariat.

Dit moderne damesjasje is gemaakt van een gewatteerde, lichtgewicht shell, met tech-fleece zijpanelen voor een contrasterende en flatterende pasvorm. De Ariat Nimbus Jacket (119,95 euro) heeft verder een opstaande kraag, een 2-weg ritssluiting en steekzakken met rits. De zwarte jas is verkrijgbaar in de maten XS-XXL.

CAP april 2014

F oM k koedr e ij

Special

Zwart blijft klassiek en mooi, zeker in de dressuursport. Decathlon heeft daarom het zwarte dressuurzadel Romeo (649,- euro) met de bijpassende dressuursingel Romeo (49,90 euro) in de collectie. De stijgbeugelriemen Romeo (22,95 euro) en de stijgbeugels Fouganza (19,95) zijn helemaal in stijl.

Frisse kleuren kondigen ook bij Decathlon het zomerseizoen aan. De collectie damespoloâ&#x20AC;&#x2122;s Vintage (16,95 euro) en de damesrijbroeken Training Mesh (39,95 euro) vormen een zonnige combinatie.

De kinderpolo Emotion (14,95 euro) van Decathlon is er in heel veel vrolijke en frisse kleuren.

) (16,95 euro lo's Vintage po es m da eken Trendy De collectie damesrijbro de et m goed matcht ook on. van Decathl ) ro (49,95 eu

CAP april 2014

F oM k koedr e ij

De damescollectie van het sportieve merk La Valencio – met een dikke knipoog naar de polosport – is er van maat 36 t/m 44. De kleding is

Special

modieus en nauwsluitend in frisse kleuren die goed te combineren zijn. Het framboos roze poloshirt op deze foto kost 39,95 euro.

Het 'model' dressuuramazone Lotje Schoots draagt op de foto een elastisch vest van La Valencio (69,95 euro) in de kleur navy. La Valencio sponsort diverse nationale en internationale ruiters. In Nederland zijn dat bijvoorbeeld Lotje Schoots en Lynne Maas, in Duitsland Helen Langehanenberg.

La Valencio (LV) heeft een sportieve en kleurrijke zomercollectie voor kinderen van maat 140 t/m 176. Deze polo is verkrijgbaar in framboos roze en navy en kost 34,95 euro. Alle producten zijn gemaakt van comfortabele materialen, bestaande uit 95% katoen en 5% elastan.

Dit opvallend gele zomerjasje kost 64,95 euro en past goed bij de andere, meer donkerblauwe items uit de La Valencio zomercollectie. Het merk is nu sinds twee jaar op de Nederlandse markt en bedient ook steeds meer winkels in België.

CAP april 2014

F oM k koedr e ij uitziende HV POLO sporttas University (29,95 euro) is niet alleen verkrijgbaar in het

Special

De sportieve en zomers

zonnige hemelsblauw. Hij is er ook in bijvoorbeeld stijlvol zwart of navy, een zandkleur, cayenne of candy.

De heren dragen het HV POLO polo shirt Caton (54,95 euro) dat deze zomer verkrijgbaar is in zeven verschillende kleuren. De dames dragen het HV POLO polo shirt Tigre (54,95 euro) dat maar liefst in tien verschillende kleuren in de zomercollectie is opgenomen.

Lekker genieten van de zomer in de HV POLO jurk Heras (74,95 euro). De jurk is verkrijgbaar in vijf verschillende kleuren, evenals de praktische grote HV POLO schoudertas (49,95 euro). Het HV strohoedje Elvio (17,50 euro) is er in de kleuren ecru, taupe en candy. Het HV horloge Stone (24,95 euro) is er ook in verschillende kleurstellingen.

(84,95 POLO sweat jacket Merlo Dit model heeft het HV lauw, elsb hem ar is in de kleuren: euro) aan dat verkrijgba nav y. zwart, cayenne, ecru en

CAP april 2014

F oM k koedr e ij

Houd je van felle kleuren? De QHP puff pads (32,95 euro) met bijpassende peesbeschermersets (43,50 euro) zijn verkrijgbaar in ruim vijftien verschillende kleuren! De pads zijn verkrijgbaar in de

Special

maten pony en full en hebben een dikke voering met een vocht absorberende stof aan de binnenkant. Ze zijn daardoor zowel in de zomer als de winter comfortabel voor jouw paard.

Design meets co mfort in de rijbr oek Jodi (94,95 euro) van QHP. pasvorm voelt Door de perfect de broek als ee n tweede huid; e de zakjes met pa broek een luxe illetten geven de en hippe uitstra ling. Hij is verk rijgbaar in de kl wit en zwar t (m euren kobaltblau aat 140, 152, 16 w, 4 en 34 t/m 44 ) en in een uitv ren zit vlak (99, oering met kuns 95 euro). tle-

QHP heeft ook trendy rijbroeken (39,95 euro) voor de jonge ruiters en amazones. Deze zijn voorzien van lycra rondom de enkels voor Deze leren rijlaars van QHP is voorzien van een luxe croco

afgewerkt met leuke

lakkap. Hij heeft een elastische

borduursels en een

veter aan de voorzijde en een

kleurige bies rondom de

rits en elastiek aan de achter-

tailleband. Deze rijbroe-

zijde. Deze laars is zowel

ken zijn er in de maten:

verkrijgbaar in twee kuitmaten voor volwassenen (maat 36 t/m 42; 189,- euro) als ook in twee kuitmaten speciaal aangepast voor kinderen. (maat 34 t/m 40; 169,- euro)

extra draagcomfort en

CAP april 2014

116, 128, 140, 152 en 164.

F oM k koedr e ij Dexter (89,95 euro) met printed seat en siliconen anti slip kniestuk in combinatie met de roze polo Fabio

Special

Enjoy the ride met Mike & Charlie! Het meisje links draagt de slim fit rijbroek

(49,95 euro) en het hooded vest Easy (79,95 euro). Het meisje op de pony heeft de witte rijbroek Boulder (89,95 euro) aan met daarop het grijze soft-shell wedstrijdjasje Habibi (139,95 euro) met roze voering. Het wedstrijdshirt Facet (49,95 euro) heeft een grijs zakje en zilverkleurige rits. De stoere jongen rechts draagt de unisex chino rijbroek Indy (89,95 euro) in combinatie met het reversible fleecevest Hanah (89,95 euro).

Van de nieuwe zomercollectie van Mike & Charlie word je echt vrolijk! Studs, pailletten, frisse kleuren, anti slip kniestukken, nieuwe wedstrijdtenues! Het heerlijk zachte t-shirt Candy (39,95 euro) van katoen met stretch en een paardje van gekleurde pailletten combineert goed met de jeans rijbroek Boulder (89,95 euro) met gekleurde studs en siliconen anti slip kniestukken.

n e s s e r d a p o o Verk r rmatie aanvragen ove padressen kun je info Bij onderstaande verkoo . item oriete modeen kleuren van jouw fav de verkrijgbare maten -sports.de, tec, Equest): ww w.uvex Aktis (Uvex, Bates, Win info@aktis.be w.batessaddles.com of ww w.wintec.net.au, ww rope.com d (Ariat): ww w.ariat-eu Ariat Europe Limite w.anky-atc.com , ANKY ): ww w.br.nl, ww Bieman de Haas (BR info Cavallo: ww w.cavallo. ww w.decathlon.be ): Decathlon (Fouganza w.horsefitform.be, ational (Kingsland): ww Horse Fitform Intern ww w.kingsland.no

.com HV Polo: ww w.hv-polo ike-charlie.com Mike & Charlie: ww w.m e-spor ts.com s: ww w.schockemoehl Schockemรถhle Sport w.riderpro.nl ww ): ain Horse, Rider Pro S&K Rider Pro (Mount QHP: ww w.qhp.nl io): ww w.lvsports.nl LV Sports (La Valenc w.petrie.nl Petrie Rijlaarzen: ww elago-saddles.com Delago Booth: ww w.d elme.de Casco: ww w.casco-h

ijzen. prijzen zijn adviespr derubriek vermelde NB: Alle in deze mo CAP april 2014

w w w. k i n g s l a n d e q u e s t r i a n . c o m

SUMMER 2014 www.facebook.com/kingslandequestrian Official distributor for France, Luxembourg & Belgium: Horse Fitform Tel: +32 4246 36 15

MADE TO PERFORM

ÂŠBCM

www.delago-saddles.com info@delago-saddles.com tel: 0032498813181

F oM k koedr e ij

Special

Tekst: Julie Landrieu/Marjan Tulp

Techniek & fashionstatements

Wat mag wel/niet op wedstrijd? Wat is toegelaten en wat niet op concours? Is er in de wedstrijdring plaats voor mode en digitale innovaties? Wendy Laeremans van de Koninklijke Belgische Ruitersport Federatie (KBRSF) waarschuwt dat de ring geen circus is en er daarom strenge regels gelden op het wedstrijdterrein. In Nederland blijken de regels voor het ‘customizen’ van je outfit een stuk soepeler…

‘Oortjes’

Strenge regels in Engeland

De welbekende ‘oortjes’ zijn ondertussen een essentieel onderdeel

Voor de Britse eventingwedstrijden gelden sinds dit jaar strenge

van de training en onmisbaar in de drukke losrijterreinen waar

regels voor het gebruik van helmcamera’s. Voor het filmen met

iedereen zich probeert optimaal voor te bereiden op zijn proef.

een helm- of hoofdstelcamera in het crosscountry onderdeel is

Oortjes zijn ideaal: de instructeur of coach (of je moeder) schreeuwt

toestemming nodig van de British Eventing directeur. In de nieuwe

zich niet schor en de tegenpartij hoort je verbeterpunten niet. De

overeenkomst moeten ruiters alle rechten van de opgenomen

oortjes zijn vaak onopvallend. Het is de taak van de op het losrijter-

beelden afstaan aan British Eventing. Het beeldmateriaal is voor

rein aanwezige stewards om ervoor te zorgen dat deze handige hulp-

persoonlijk gebruik, ruiters mogen het niet verkopen of een derde

middelen niet meegenomen worden naar de ring; een meer grondige

partij permissie geven om het materiaal te gebruiken. Persoonlijk

controle is er niet. “Ik wil niet geloven dat de ruiters in de ring nog in

gebruik omvat het uploaden naar sociale media en websites, die

contact staan met hun lesgever, want dan gaat de sport de verkeerde

door de ruiter beheerd worden. Bij het videomateriaal moet

kant uit”, stelt Laeremans. De oortjes en lesgevers zijn in alle

disciplines alleen op het losrijterrein toegelaten. “Je kunt je zo veel

naast heeft British Eventing het recht om de ruiter te verplichten

beter en efficiënter opwarmen en het is normaal dat het zo’n opmars

het beeldmateriaal te verwijderen van ieder type media. Redenen

kent, zeker op topsportniveau,” vervolgt Laeremans.

voor verwijdering zijn onder meer wanneer er iets illegaals, beledigend of lasterlijks te zien is, of wanneer het beeldmateriaal

Helmcamera

slecht is voor het imago van de eventingsport.

En hoe zit het met de zo populaire GoPro? Het reglement is heel duidelijk: deze niet toegelaten, tenzij je een op voorhand goedgekeurde aanvraag kunt voorleggen. Zijn de camera’s te groot, dan steken ze te veel aan alle kanten buiten je helm uit en dat is niet goed voor je veiligheid. De vorm van je helm is niet voor niets zo ontworpen als hij is, en je helm voldoet aan de hoogste veiligheidseisen. Wil je dus op een wedstrijd een camera op je helm installeren, moet je vooraf een aanvraag indienen aan de Federatievertegenwoordiger of Technisch Afgevaardigde en ter plaatse wordt besloten of het of niet mogelijk is. Een helmcamera geeft nu eenmaal goed zicht op het parcours en de opnames laten zien hoe je gereden hebt, dus de populariteit is eenvoudig te verklaren, daarnaast zien de filmpjes er ook vaak leuk uit. “De procedure is voorlopig omslachtig, maar men wil vermijden dat iedereen met een helmcamera begint te rijden. Dat is momenteel het standpunt, als er meer aanvragen komen, zal dat waarschijnlijk versoepelen”, verduidelijkt Laeremans.

CAP april 2014

Goed om te weten De (Nederlandse) heren zijn eindelijk in alle disciplines van de stropdas verlost. “Wie weet er eigenlijk nog hoe je een stropdas moet strikken?”, vraagt Gert Naber afdeling sportontwikkeling van de KNHS zich af. “Ja ik, omdat ik ze altijd gedragen heb op wedstrijden. Maar nu mag je dus ook in een coltrui onder je jasje rijden.” De KNHS zat er eigenlijk over te denken om ook het colbertje niet meer verplicht te stellen voor wedstrijden. Naber zag het wel voor zich. “Dat er dus gereden zou kunnen worden met een sportief jack van een technisch materiaal. Maar de leden wilden dat nog niet, die kozen nog voor het jasje.”

F oM k koedr e ij

Special â&#x20AC;&#x2DC;Customizenâ&#x20AC;&#x2122; is de trend. Edwina Alexander beheert deze kunst tot in de perfectie.

Foto: Dirk Caremans

SPRING

Summer ColleCtIoN 2014

www.anky-atc.com Distributed by Bieman de Haas

F oM k koedr e ij

Je persoonlijke stijl Aanvragen voor het dragen van modeaccessoires in de wedstrijdring komen voornamelijk uit de hoek van de dressuurruiters. In de ring moet de jury zich concentreren op paard en ruiter, de regels zijn in

Special

België daarom heel duidelijk: - niet teveel tierlantijntjes - een wit zadeldoek - effen laarzen in een donkere kleur - een donker gekleurde wedstrijdjas Het uiterlijk telt niet, wel de manier waarop je je oefeningen uitvoert. Discretie en uniformiteit draagt de jury hoog in het vaandel. Laarzen in krokodillenleer worden daarom niet als gepast gezien. Een jurylid moet kunnen oordelen zonder diamantjes te tellen en onbewust daar een waardeoordeel aan te koppelen. “Juryleden zijn mensen, ik zeg niet dat ze meer punten geven omdat je mooie laarzen draagt, maar hoe kun je nog een goed en objectief oordeel vellen als de voorstelLaeremans. Ze begrijpt dat ruiters en kledingmerken zich willen Communicatiesystemen zijn enkel toegestaan op het voorterrein.

onderscheiden, maar dat moet dan maar buiten de wedstrijdring. In Nederland zijn de regels wat soepeler. Op wedstrijden moet je een colbertjasje dragen. Het jasje moet wel platte revers (kraag) hebben en over je billen vallen, maar verder mag alles. De jasjes zijn nu erg

Foto: Shu tte rstoc k.c om

ling van paard en ruiter een soort circus wordt?” beargumenteert

nauwsluitend en bijna allemaal gemaakt van een moderne techno stof, die elastisch is en ademt. Ze zijn daarom prettig om in te rijden en nog makkelijk wasbaar ook. Felgekleurde jasjes zijn ‘uit’, details zijn ‘in’. Je jasje is een basiselement in je outfit geworden, met subtiele details. Je completeert je jasje met een bijpassend ‘limited edition’-zadeldekje onder het zadel en details op je riem en helm. Want dat is nu de trend: het aanpassen van je helm, laarzen en je riem naar jouw smaak. Customizen, heet dat: het levert je dan wel geen punten op, maar je verpersoonlijkte outfit versterkt je imago en maakt het plaatje in de ring wel af. “Wij verkopen veel laklaarzen met strass. Dat is ‘in’. Laklaarzen, met een strassrandje op de boog, bijvoorbeeld”, legt Gerald Petrie van het gelijknamige laarzenmerk uit. “Er zijn verschillende keuzes voor de vorm en de uitvoering van de strass op je laars.” De regels zijn soepel. Er mag veel op de Nederlandse concoursterreinen, zolang rijlaarzen maar van glad leer zijn en een hak hebben, anders zou je voet door de

Bij veel merken kun je jouw rijlaars helemaal afmaken zoals je zelf wilt: wel of geen strass-steentjes, het soort leer, de kleur van de naden, bijna alles wat je bedenkt is mogelijk.

stijgbeugel kunnen schieten. Jodhpurs met gladde gaithers of chaps zijn ook toegestaan. Hoe hoog de laarzen zijn of welke kleur of details ze hebben, maakt niet uit voor de wedstrijden. Petrie heeft een computerprogramma laten ontwikkelen, waarop je zelf je laarzen samen kunt stellen: customizeyourboots.nl. “Je kunt vanaf de bank in je woonkamer bedenken hoe jij je laars wilt hebben. We hebben het systeem ook al in een aantal winkels staan. Dat is namelijk ook helemaal in, dat je zelf bedenkt wat voor leer en details je op je laarzen wilt. Of je nubuckleer of krokodillenleer wilt, een boogje of een rijtje strass, lichte of donkere hakken en wat de kleur van het stiksel moet zijn: je kunt het zelf bepalen. Laarzen zijn individualistisch.”

Tip De meest hippe ponyclubs hebben een ontwerper ingehuurd voor het ontwerp van het clubjasje. En of dat leuk is! Het grote bijkomende voordeel: ruitertjes van die vereniging zijn van grote afstand herkenbaar.

CAP april 2014

een stukje persoonlijke stijl thuis moeten laten. Rijd je internationaal, check eerst de regels voor je een mooi rijjasje laat maken. Bij de FEI zijn de regels strenger dan bij de Koninklijke Nederlandse Hippische Sportbond (KNHS). Er zijn voorgeschreven kleurstalen van wat donkerder kleuren die tussen grijs en zwart in zitten; strepen en ruitjes zijn niet toegestaan. Details en strass mogen wel. Er zijn ook regels voor het formaat van het logo van je sponsor op je kleding.

F oM k koedr e ij

Ga je als Nederlandse ruiter echter internationaal rijden, dan zul je

Special

Wat zegt de FEI?

Hoe zit dat in België?

In Nederland is het geen probleem om met laklederen rijlaarzen in de ring te verschijnen.

- Oortjes zijn in alle disciplines toegelaten in de paddock - Helmcamera’s zijn toegelaten als je over een goedgekeurde aanvraag beschikt - In de dressuurring draagt de ruiter discrete, effen kledij en je paard een wit zadeldoek

Hoe zit dat in Nederland?

Foto: Dirk Caremans

- Oortjes zijn in alle disciplines toegelaten in de paddock - Helmcamera’s zijn toegelaten als je over een goedgekeurde aanvraag beschikt - Op dressuurwedstrijden moet je een colbertjasje dragen, die over je billen valt en met een platte kraag. Je laarzen moeten van glad leer zijn en een hak hebben, maar verder mag zo ongeveer alles.

Bescherming Het is toegestaan om tijdens de wedstrijd een bodyprotector of een vest dat zich opblaast als je valt, te dragen. Gert Naber afdeling sportontwikkeling van de KNHS legt uit: “Je mag niet door een constructie vast zitten aan het zadel, behalve dan bij het opblaasvest. Deze constructie is immers zo gemaakt dat de verbinding direct verbroken wordt als je uit het zadel gaat.” De Pulliter is een constructie aan je zadel die moet voorkomen dat je van paard valt. Handig, maar juist omdat hij aan het zadel vast zit, mag je er dus niet mee op wedstrijden rijden. Het Pulliter-systeem bestaat uit drie onderdelen: het geraamte, het harnas en de snap-sensor/processor. Het geraamte zit verwerkt in een zadeldekje en wordt onder het zadel gelegd. Het blijft op zijn plaats door het gewicht van het zadel. Het harnas is een verstelbare heupriem, die de ruiter op zijn plek houdt

ns Foto: Dir k Car ema

wanneer deze zijn evenwicht dreigt te verliezen. De snap-sensor/processor bevat versnellingsmeters en gyroscopen, zodat positie, snelheid, versnelling en afremming vastgesteld kan worden. Tot in de kleinste details kun je jouw eigen persoonlijkheid tot uiting laten komen.

Een processor verwerkt de door de sensoren geleverde informatie. Aan de hand van deze gegevens wordt het openen/sluiten van het systeem bepaald. Via een knop kun je op elk moment het Pulliter-systeem openen.

CAP april 2014

F oM k koedr e ij

Special

Tekst: Meike Bรถlts โ ข Fotografie: Kingsland/ Merrild Photo

Kiezen voor Kingsland? Voor wie kwaliteit hoog in het vaandel heeft staan

Wat onderscheidt dit product dan van andere wedstrijdjassen? Hoe weet je nu of je met deze aankoop iets bijzonders hebt aangeschaft? Ontwerpster Birgitta Oleniusson van Kingsland en haar collega salesmanager Mette Reymert zijn best bereid om een tipje van de sluier op te lichten.

Even terug in de tijd dat twee paardenvriendinnen, Lin Kingsrød en

kent, weet dat het de ruiter is die je product moet appreciëren. Een

ontwerpster Sølvi Ann Waldeland, het idee opvatten om ruitersport-

dressuurjas moet je aantrekken als een tweede huid, eentje waardoor

artikelen met een zeer speciaal tintje voor het hogere segment op de

je eigenwaarde nog eens een positieve boost krijgt. Dit zelfvertrou-

markt te brengen. Een idee was geboren en de merknaam werd

wen straalt niet alleen uit naar je vierbenige partner tijdens het rijden

samengesteld uit de samenvoeging van de twee achternamen van de

van je proef, maar ook naar het aanwezige publiek. Dressuur rijden is

vriendinnen. Lin Kingsrød reed al sinds haar twaalfde concoursen en

toch een vorm van kunst, waaraan een charismatische uitstraling van

hoefde je niets meer over het ruiterwereldje uit te leggen toen zij in

de ruiter en een op en top verzorgd paard ook hun steentje bijdragen.

1999 de onderneming Kingsland Equestrian oprichtte. Nu, vijftien

Wanneer paard en ruiter in harmonie samensmelten, als een elegant

jaar later, wordt het merk in meer dan twintig landen verdeeld.

danspaar…dat zijn en blijven toch de kippenvelmomenten.

Vanaf het allereerste begin was het doel om bijzondere rijkleding

Om terug te komen bij de wedstrijdjas van pure schaapswol: “Bij het

te maken, die tegelijk ook functioneel is, en klassieke elegantie

zien van de collectie moet meteen duidelijk zijn dat het om een

met top styling combineert. Sølvi Ann Waldeland ontwierp het

exclusief product gaat. Dat een ruiter zich met een wedstrijdjas kan

eerste dressuurjasje van tekentafel tot productie. De ambitieuze

onderscheiden van de massa, waarbij dergelijke goede en hoogwaar-

oprichtster slaagde erin om inderdaad een mix van praktische,

dige stoffen worden gebruikt; dat bestond eerst gewoonweg nog

chique ogende rijkleding op de markt te brengen. De kleding

niet”, aldus Reymert. Bovenaan het prioriteitenlijstje van de wollen

bleek zowel winderige weersomstandigheden als kritische blikken

dressuurjas staat de pasvorm: deze moet perfect en comfortabel

te kunnen trotseren en inmiddels is het bedrijf uitgegroeid tot één

zijn, nauw aansluiten en toch zeer elastisch zijn om alle bewegingen

van de grootste merken in de ruitersportkleding. Pas vorig jaar

te kunnen volgen. “De combinatie van functionaliteit, elegantie en

nam Birgitta het ontwerpersstokje over van Sølvi Ann.

een comfortabele pasvorm moet zorgen voor een goed gevoel en

F oM k koedr e ij

Special

De chique, uit pure schaapswol gemaakte dressuurjas van Kingsland is nu niet wat je noemt goedkoop.

tegelijkertijd wil het oog toch ook wat”, vertelt ontwerpster Birgitta Onderscheiden van de massa

Oleniusson, die zelf ook dressuur rijdt. In de wollen dressuurjas gaan

In het begin bestond de collectie voornamelijk uit kleding en

luxe, elegantie en kwaliteit nog veel meer hand in hand dan tot

benodigdheden voor de algemene ruitersport. Echter, door de grote

dusver gebruikelijk was. “Alleen de beste kwaliteit is goed genoeg,

verbondenheid van de oprichtster met de wedstrijdsport, breidde de

maar ook hier zijn het de secuur aangebrachte details die het

collectie zich al snel uit; met name bij dressuurruiters bleek de wens

verschil maken. Bij iedere nieuwe collectie liggen de accenten weer

aanwezig om zich modieuzer te kleden. Een kledingstijl waarmee je

net een klein beetje anders. Dan hebben we weer zilveren, dan weer

je van de massa kunt onderscheiden, maar die toch recht doet aan

gouden knopen met strass. Of een keer een bestikking op het klepje

de klassieke stijl van de dressuur, zo luidde het.

van een zak, terwijl we een andere keer een borduursel aanbrengen

Wedstrijdjassen voor de dressuursport hoefden niet opnieuw

in de taille.

uitgevonden te worden. Ze bestonden al lang, maar altijd in eentonige kleurstellingen in een eerder onopvallende uitvoering.

Citaat Churchill als talisman

Wat op de markt ontbrak, waren wedstrijdjassen die passen bij de

Bij de korte dressuurjassen van Kingsland is aan de binnenzijde een

klassieke uitstraling van de sport en natuurlijk voldoen aan de

bekend citaat van Sir Winston Churchill aangebracht: ‘houding is een

wedstrijdreglementen, maar die tegelijkertijd ook het hart konden

klein ding dat een groot verschil maakt’. Met deze inspirerende

veroveren van de modebewuste ruiter.

spreuk aan de binnenzijde van je dressuurjas, heb je jouw talisman

“Het ontbrak aan een topproduct, dat zich op het gebied van kwaliteit,

altijd binnen handbereik.

uitstraling en de gebruikte materialen duidelijk van de andere

Voor de wollen wedstrijdjassen heeft Kingsland in Italië een stof

wedstrijdjassen voor de dressuursport kon onderscheiden”, verduide-

geselecteerd die voor 100% uit zuivere Italiaanse wol bestaat; deze

lijkt sales manager Mette Reymert, zelf ook gepassioneerd dressuur-

Italiaanse wol staat bekend als één van de besten ter wereld. Hoewel

amazone. Speciaal voor deze doelgroep werd dan ook in 2012 de

de ontwikkeling steeds meer in de richting van kunststoffen en

Kingsland Dressuur-collectie ontworpen, die naast de wedstrijdjassen

technische stoffen gaat, is Kingsland van mening dat nog niets kan

ook de overige kleding, accessoires en uitrusting omvat.

tippen aan de ouderwetse wol. Zeker niet als het om ‘made in Italy’kwaliteitswol gaat, weet ontwerpster Birgitta Oleniusson uit erva-

Charismatische uitstraling

ring. Niettemin worden ook bij Kingsland met grote regelmaat

Toch red je het als merk niet alleen met hoogwaardige materialen,

nieuwe, technische stoffen getest op hun geschiktheid. Maar mensen

functionaliteit en een chique uitstraling. Voor wie de paardenwereld

gebruiken wol niet voor niets al sinds vierduizend jaar voor Christus

CAP april 2014

SUMMER COLLECTION 2014 sportief en trendsettend

Verkrijgbaar in de betere ruitersportzaak! www.lvsports.nl â&#x20AC;˘ info@lvsports.nl

F oM k koedr e ij

Special

Foto: Meike Bölts

vanwege zijn bijzondere eigenschappen. Dit zorgt er nog steeds voor dat wol een zeer belangrijk product blijft. Wol is een natuurlijk product, een grondstof die van nature thermo regulerende eigenschappen in zich draagt. Stoffen die van pure wol gemaakt zijn, voeren lichaamsvocht af naar buiten, houden warmte goed vast en nemen - in tegenstelling tot kunststoffen – bijna geen geurtjes op. Verder is wol elastisch en is het nagenoeg kreukvrij. Goede stoffen uit pure wol hebben daardoor hun prijs. Hoogwaardige wolsoorten kunnen enkel uit zeer fijne wolgaren vervaardigd worden, wat het spinproces heel delicaat maakt. Mette Reymert is daarnaast van mening dat je geen enkele technische stof of ander materiaal kan tippen aan de chique uitstraling van wol. In iedere collectie probeert Kingsland nog iets te verbeteren. In de jassen vind je bijvoorbeeld geen elastaan, omdat de wol deze eigenschappen al bezit. Hiermee wil Kingsland de perfecte pasvorm bereiken, een jas ontwerpen die zit als een tweede huid. De binnenkant is afgezet met een 100% luxe, satijn, dat zich ideaal laat gebruiken voor het voeren van deze jassen. De productie van de Noorse onderneming, die zijn hoofdzetel in Sarpsborg heeft, vindt uitsluitend in Europa plaats. Niet alleen omdat de arbeidsomstandigheden beter zijn dan in de zogenoemde ‘lage lonenlanden’, maar ook omdat de kwaliteitseisen veel strenger zijn bij de productie. Daarnaast is Kingsland een samenwerking aangegaan met verschillende topruiters. Nog voor het verschijnen van de nieuwe collectie worden de kledingstukken eerst uitgetest door onder anderen de Deense dressuurruiter Andreas Helgstrand, Morgan Barbansôn Mestre and Anna Kasprzak.

Dressuurruiter Andreas Helgstrand is het gezicht voor de herenmode van Kingsland.

Ve t e r i n a i r

Tekst & fotografie: Tim Samoy, Dierenkliniek De Morette

Hoe ernstig is een hoornscheur? Hoornscheuren zijn veel voorkomende voetproblemen bij alle rassen en typen paarden. Er zijn verschillende typen hoornscheuren, echter bij elk type geldt dat de verzorging van de hoeven één van de belangrijkste zaken is om jouw paard of pony op niveau te houden. Dit alles begint bij een goede hoefsmid….

Het correct bekappen en beslaan van een paard is een kunst, die elke

2. Diepere hoornscheuren

hoefsmid onder de knie zou moeten hebben. Bij het bekappen en

Diepere hoornscheuren kunnen wel problemen geven. Vaak kan er

beslaan moet altijd rekening worden gehouden met de individuele

een verband worden gelegd met onderliggende infecties en kreupel-

voetconformatie van het paard zelf en allerhande hoefabnormalitei-

heid. Dit soort hoornscheuren begint op het niveau van de kroon-

ten, zoals onder meer een lage hielconformatie, ‘witte lijn ziekte’ of

rand, lopen door de buitenste hoornwand heen, tot op hoogte van de

keratoma. Hoornscheuren zijn verreweg het meest voorkomend en je

onderliggende, gevoelige lamellen. Ze bloeden vaak vanuit de

hebt verschillende hoornscheur typen:

kroonrand of door de hoornscheur heen. Naargelang de lokalisatie

1. Oppervlakkige hoornscheuren

worden deze diepere hoornscheuren in de teenstreek ‘toonwand-

Veel hoornscheuren - zowel verticaal als horizontaal - omvatten

scheuren’ (sand cracks) genoemd en in de zijwand van de hoef

enkel het oppervlakkige deel van de hoornwand en veroorzaken

‘kwartierscheuren’ (quarter cracks). De pijn wordt veroorzaakt

niet direct problemen. Deze oppervlakkige hoornscheuren tasten

door een optredende infectie of – zoals in de meeste gevallen - door

de inwendige structuren van de hoef niet aan, waardoor je paard

een instabiliteit van het volledige hoornkapsel, wat dan weer leidt tot

naar alle waarschijnlijkheid niet gaat manken. Deze hoornscheu-

abnormale krachten op de onderliggende dermale lamellen. De

ren dienen echter wel onder handen te worden genomen om erger

aantasting van de onderliggende dermale lamellen zorgt er vaak

te voorkomen.

voor dat er bloed door de hoornscheur of via de kroonrand sijpelt.

Een uitgebreide toonwandscheur ten gevolge van een holvormige (concave) hoefconformatie.

CAP april 2014

De uitgroeiende toonwandscheur bij hetzelfde paard.

Ve t e r i n a i r Dit soort diepere hoornscheuren zijn zowel voor dierenarts als hoefsmid een enorme uitdaging. De samenwerking tussen beiden is de sleutel tot succes. Hoe komt een paard aan een hoornscheur? 1. Dit kan gebeuren door bijvoorbeeld een extern trauma, waarbij een deel van de hoef op een traumatische manier wordt afgesneden. In dat geval kan de kroonrand bovenaan beschadigd zijn. Zo’n scheur in de kroonrand zorgt er vaak voor dat de hoornafgroei verstoord raakt, waardoor er een verticale hoornscheur ontstaat. Het risico hierop kan tot een minimum worden beperkt door een voetgips te plaatsen na dergelijk trauma. Zo kan elke beweging ter hoogte van de kroonrand tot een minimum worden beperkt en wordt de kans op een hoornscheur geminimaliseerd. Soms is het na dit

Hoornscheuren worden meestal veroorzaak door een foutieve voetconformatie soort trauma’s ook mogelijk om de kroonrand te hechten. 2. Ook bacteriële of schimmelinfecties kunnen een beschadiging van de onderliggende dermale lamellen veroorzaken met een hoornscheur tot gevolg. 3. Naast deze externe trauma’s of infecties is een foutieve hoefbalans de belangrijkste oorzaak van het ontstaan van hoornscheuren. Dit onevenwicht kan worden veroorzaakt door foutief bekappen/ beslaan of door een abnormale voetconformatie, waarbij jouw paard of pony zijn voet op een verkeerde manier neerzet. Toonwandscheuren aan de voorzijde van de hoef zie je vooral bij een holle (concave) vorm van de voorzijde van de hoef in combinatie met een lange teen en

Dierenkliniek De Morette in Asse verzorgt in iedere uitgave van CAP een veterinaire bijdrage. De Morette is een doorverwijskliniek (tweedelijns), uitsluitend voor paarden. De onderwerpen die worden behandeld, zullen gerelateerd zijn aan de meest voorkomende problemen waarmee de kliniek te maken krijgt

Tim Samoy is afgestudeerd in 2006 met als optie de geneeskunde van het paard. Onmiddellijk na het afstuderen was hij werkzaam op de dienst orthopedie van de faculteit Diergeneeskunde te Merelbeke. Sinds maart 2008 is hij in dienst getreden in de Dierenkliniek De Morette te Asse. Hier is hij voornamelijk verantwoordelijk voor het orthopedische onderzoek van het paard en de spoedchirurgie. Sinds januari 2014 is hij tevens verantwoordelijk voor de gamma-scintigrafie bij het paard op Dierenkliniek De Bosdreef.

lage hielconformatie. Kwartierscheuren worden in de meeste

CAP april 2014

OPENINGSWEEKEND 29 EN 30 MAART Kom de opening van onze nieuwe winkel vieren bij een hapje en een drankje op zaterdag 29 en zondag 30 maart doorlopend van 9u tot 19u.

10% KORTING + EEN GESCHENK (bij aankoop of bestelling)

WIN 1 VAN ONZE LEUKE PRIJZEN SCHRIJF U IN VOOR EEN GRATIS ZADEL- OF BITPASSESSIE Iepersestraat 491 · 8800 Roeselare · T +32 (0)51 21 27 00 · www.paardensport-cavallino.be

advertentie_CAP_OK.indd 1

6/03/14 10:13

Leren paardrijden in een prachtige omgeving en onder deskundige begeleiding? Wij bieden hiervoor een unieke combi van buitenleven en instructie. Aan het eind van de cursus en uw vakantie gaan we gegarandeerd op pad voor een heerlijke buitenrit in onze bossen.

Programma: • 2 x per dag les van gediplomeerde instructeurs. • Omgang met paard en verzorging zijn een wezenlijk onderdeel! • Een unieke kans om in alle rust vertrouwd te worden met het paard.

Van maandag tot en met vrijdag bent u onze gast en wordt u optimaal begeleid.

Ook voor de gevorderde ruiter de kans om uw rijkwaliteiten eens extra te trainen. Er zijn voldoende mogelijkheden om een eigen paard mee te nemen. Overnachting op ons gezellige ruitersportcentrum, inclusief ontbijt, lunch en diner.

Prijs, afhankelijk van uw specifieke wensen, vanaf € 300,- voor 5 dagen. Excursie mogelijk naar o.a. de Sterrenwacht/herinneringskamp Westerbork, boomkroonpad of gevangenismuseum Veenhuizen.

Andere tochten: • 2-3-4-5 daagse (GPS) volledig verzorgde trektochten, dwars door Drenthe zowel op manegepaard of met privé paarden • Weekend en midweek ruiterarrangementen • Dagtocht met picknick Manege

Manege Gasselte Lutkenend 19a 9462 PN Gasselte 0599 - 56 48 81 jos.krapels@online.nl www.manege-gasselte.nl www.groepsaccommodatiegasselte.nl www.ponykampgasselte.nl

Adv Jos Krapols 200x137.indd 1

07-02-14 10:53

1. Aanpassing foutieve voetconformatie

wicht, waardoor de paarden vaak eerst op de buitenzijde van de voet

Bij de behandeling mag niet enkel worden gefocust op de scheur zelf,

landen. Door dit onevenwicht zien we dat deze paarden vaak zeer

maar moet ook rekening worden gehouden met de oorzaak van het

nauwe hielen ontwikkelen (sheared heels). Dit is dan nog een

probleem: met name de foutieve voetconformatie. Zolang namelijk

bijkomende impact die de hoeven te verwerken krijgen.

de conformatie niet verbetert, bestaat het risico dat de scheur

Ve t e r i n a i r

gevallen veroorzaakt door een mediolateraal (zijdelings) oneven-

ondanks een adequate aanpak terugkomt. Behandelingsstrategie

Voor paarden met toonwandscheuren is het belangrijk om de

De behandeling van gecompliceerde hoornscheuren kan een lange

holvormige (concaviteit van de) wand aan te passen, door de teen zo

en moeilijke weg zijn, waarbij de samenwerking tussen eigenaar,

kort mogelijk te houden door regelmatig bekappen. Door het

hoefsmid en dierenarts van cruciaal belang is.

wegwerken van de holle vorm (concaviteit) worden de abnormale krachten op de hoornlamellen geminimaliseerd.

Samenwerking tussen hoefsmid en dierenarts is de sleutel tot succes

Door beschadiging van de onderliggende dermale lamellen kan er bloed door verticale hoornscheur heensijpelen.

Op de voorachterwaartse RX-opname kun je een mediolaterale imbalans waarnemen.

Voor kwartierscheuren daarentegen moet het zijdelings (mediolateraal) onevenwicht worden gecorrigeerd om de krachten op de zwakke regio’s van de voet te beperken. Het is belangrijk om deze paarden te beslaan met een ‘heart bar shoe’ of rond ijzer om de stabiliteit te verhogen. Daarbij wordt in het geval van kwartierscheuren het gedeelte achter de scheur in hoogte ingekort, waardoor de hiel in feite zweeft boven het ijzer. Druk op het verzwakte deel van de hoef wordt hierbij vermeden. Wanneer er teveel instabiliteit is in het achterste deel van de hoef achter de scheur kan er ook gebruik gemaakt worden van een drie kwart ijzer, waarmee de volledige hiel gevrijwaard wordt van druk.

Een uitgesproken hoornscheur vanaf de kroonrand tot de draagrand.

Een beginnende kwartierscheur vanaf draagrand naar boven toe.

Een acuut hoeftrauma: bij een niet adequate behandeling kan dit leiden tot een hoornscheur.

CAP april 2014

Athlete: IngrId KlImKe, Photographer: Julia rau

PerFeKte AAnPASSIng en COmFOrt uvex suxxeed luxury – hoogste Veiligheid, stijlvolle Look, optimale Ventilatie De uvex dressuurhelm is een hoogmoderne hardschaal constructie. Bij de vormgeving van de klep stond de klassieke cilinder voor ogen. NIEUW als luxury uitvoering met Alcantara® overtrokken en het middendeel met gladlederoptiek.

uvex-sports.com facebook.com/uvexequestrian

az_cap_suxxeed_luxury_97x280_1308_R01.indd 1

29.08.13 16:43

Ve t e r i n a i r

2. Uitsnijden van hoornscheur Naast de aanpassing van de voetconformatie moet ook de scheur zelf worden aangepakt. De hoornscheur moet worden uitgesneden met een hoefmes tot op het niveau van de kroonrand en vervolgens dient de hoornwand aan beide zijden van de scheur op een progressieve manier te worden verdund. Door de wanden op deze manier te verdunnen, wordt de druk op de omliggende gevoelige lamellen verminderd. De kroonrand moet worden verdund met behulp van een ‘dremel’. Oppervlakkige hoornscheuren kunnen met enkel een dremel afgefreezed worden en dienen niet volledig te worden uitgesneden. Het is belangrijk om eveneens te controleren dat er geen groei van bacteriën of schimmels aanwezig is; dit zou de heling sterk kunnen benadelen. Het enkel uitsnijden van de hoornscheur is niet voldoende als er een instabiliteit ter hoogte van de kroonrand aanwezig is. Steun en stabiliteit ter hoogte van de uitgesneden hoornscheur kunnen op verschillende manieren worden gerealiseerd. Het opvullen van de hoornscheur met composietmateriaal geeft in de meeste gevallen onvoldoende stabiliteit, daarom zijn er nu verschillende andere hulpmiddelen ontwikkeld om de hoornscheur te stabiliseren. Er kan bijvoorbeeld een aluminiumplaatje worden aangebracht over de hoornscheur dat aan beide zijden van de scheur wordt vastgeschroefd met kleine vijsjes in de hoornwand. Tussen beide plaatjes zit een schroefje dat dagelijks kan worden aangedraaid,

Een slecht verzorgd hoeftrauma met abnormale hoorngroei.

waardoor je steeds met minimale bewegingen een stukje kunt corrigeren. Een andere mogelijkheid is om de hoornscheur bij elkaar te hechten met behulp van een cerclagedraad. Hierbij

weken. Als de hoorn weer voldoende is aangegroeid, het oneven-

worden kleine gaatjes aan weerzijden van de hoornscheur

wicht van de voet is gecorrigeerd en de hoornscheur is gestabili-

geboord. De cerclage draad wordt door de geboorde hoorngaatjes

seerd, dan kan je paard of pony opnieuw het werk hervatten. Echter,

gestoken en aangedraaid ter hoogte van de hoornscheur. De arts

zodra de hoornscheur volledig is uitgegroeid moet je steeds blijven-

dient er echter wel goed op te letten dat de boorgaatjes niet tot

de aandacht besteden aan de hoeven, omdat deze scheuren kunnen

op het niveau van de dermale lamellen komen.

terugkomen. In een beginstadium is het veel eenvoudiger om hoornscheuren op een correcte manier aan te pakken.

Beperken beweging Wanneer een uitgebreide scheur tot de kroonrand wordt opgemerkt, is het belangrijk dat alle bewegingen van het paard beperkt worden tot op het moment dat er voldoende hoornafgroei is vanaf de kroonrand naar beneden toe. Bij zeer mobiele hoornscheuren kan het zelfs de beste oplossing zijn om de voet van het paard voor een periode van twee tot drie weken in te gipsen. De geschatte tijd voor

Dagelijkse controle op hoornscheuren kan veel hoornproblemen voorkomen. Ook de verzorging van de hoeven – zeker bij paarden of pony’s met een abnormale voetconformatie –is van cruciaal belang.

een afgroei van één tot twee centimeter is ongeveer drie tot vijf

De behandeling van een kwartierscheur met behulp van een aluminium-plaatje.

Het hechten van een hoornscheur met cerclagedraad.

Een deels uitgesneden hoornscheur in combinatie met een driekwart hoefijzer.

CAP april 2014

Juridisch

Tekst: Solange Tastenoye • Illustratie: Arje Aué

Kijkt de belastingdienst Facebook en Twitter zijn overal. Foto’s van een mooi paard dat iemand kocht, van trips te paard naar één of andere bestemming, werk gerelateerde situaties, en andere mededelingen over wat iemand zakelijk dan wel privé doet…worden soms heel openlijk en uitgebreid op Internet bekend gemaakt. Maar…het is toch opletten geblazen, want de belastingcontroleur kijkt ook op het Internet!

Heel wat mensen plaatsen persoonlijke informatie op het Internet.

Uit de praktijk (2)

Toch kun je hier – met het oog op belastingcontroles – maar beter

In een andere zaak verliep het helemaal anders! Hier had een

wat voorzichtig in zijn. Regelmatig vragen belastingcontroleurs zich

belastingplichtige zijn inkomen dat hij ontving voor de verhuur

af of zij de gegevens van een belastingplichtige (bijvoorbeeld het

van paardenboxen bekendgemaakt op het Internet, maar hij had

inkomen van die persoon) die hij op het Internet vindt, mag gebrui-

wat overdreven. Om wat op te scheppen, zeg maar! Een belas-

ken? Rechters hebben zich de laatste tijd al meerdere keren over dit

tingcontroleur kwam dit aan de weet en de te betalen belastin-

soort vragen moeten uitspreken. En wat blijkt? Hun uitspraken zijn

gen werden berekend aan de hand van het bedrag dat de

niet unaniem.

controleur op het Internet vond. Ook deze belastingplichtige kon zich niet met deze gang van zaken verzoenen en stapte naar de

Uit de praktijk (1)

rechter. Deze oordeelde echter dat de fiscus er niet zomaar

In een eerste geval had de belastingcontroleur via het Internet

vanuit mag gaan dat de informatie die op Internet wordt gevon-

vastgesteld dat een belastingplichtige zijn voertuig - dat hij officieel

den correct is en dat deze persoon dit bedrag ook echt verdien-

gebruikte voor de uitbating van zijn paardenhouderij - meer gebruik-

de. De fiscus mocht het bedrag dat op Internet was gevonden

te voor privédoeleinden dan voor beroepsdoeleinden. Echter, uit de

dus niet gebruiken voor de berekening van de belastingen van de belastingplichtige. In dit geval kreeg de belastingplichtige dus gelijk van de rechter!

Plaats zo min mogelijk persoonlijke informatie over bijvoorbeeld je inkomsten op internet. Dit kan later misschien tegen je gebruikt worden!

aangifte die hij deed bleek het omgekeerde! De controleur nam deze aangifte dus niet aan en dreef het bedrag van de kosten voor een groot deel terug. De belastingplichtige ging hier niet mee akkoord en stapte naar de rechter. Deze gaf de belastingcontroleur echter gelijk en hij voegde eraan toe dat de controleur wel het recht had om beroep te doen op informatie, die hij via het Internet over deze belastingplichtige te weten was gekomen.

CAP april 2014

Wees alert Onthoud dat ook de belastingcontroleur op Internet zit. Vindt hij daar bepaalde informatie terug die er volgens hem kan op wijzen dat jouw belastingaangifte niet correct is, dan kan hij deze informatie verzamelen en later een controle komen uitvoeren.

Hoe zit dat in Nederland? In het verleden werd er al aan de Minister van Financiën gevraagd of de fiscus gegevens die op internet worden gevonden gebruikt morgen worden bij een belasting- of BTW controle. Op zich zijn de inlichtingen die gevonden worden op sociale netwerk sites volgens de minister geen bewijzen, maar kunnen zij wel de aanleiding vormen om een onderzoek te starten. Is dit dan geen schending van de privacy? Neen, want de informatie op internet wordt door jezelf verspreid (bijvoorbeeld op Facebook) en je kiest zelf wie jouw (vakantie-)foto’s, berichten, enz. wel of niet kan lezen. Als je er zelf voor zorgt dat de belastingcontroleur die gegevens kan lezen, dan kun je je niet beroepen op schending van het recht op

privacy. Een woordvoerder van de Belastingdienst liet jaren geleden al eens weten dat het vaker voorkomt dat Hyves en LinkedIn tijdens inspecties worden gebruikt. Er is namelijk veel informatie over het werk van mensen te vinden. Belastingdienst mag zelfs gestolen data gebruiken, zo sprak de Nederlandse Hoge Raad zich al eerder uit in een zaak waarbij de Belastingdienst gegevens gebruikte van een gestolen cd-rom om navorderingsaanslagen en boetes te heffen. De zaak was aangespannen door rekeninghouders. Op de cd-rom stonden gegevens van spaarders, waaronder Nederlanders met een zwartgeldrekening in Liechtenstein.

Juridisch

mee op jouw Facebook?

Gratis advies Juriste Solange Tastenoye verzorgt elke maand een artikel in CAP, waarin zij de veel voorkomende problemen die zij in haar lange carriĂ¨re is tegengekomen onder de loep zal nemen. Het recht en de wet staan centraal in haar bijdragen, die aansluiten bij de alledaagse praktijk. Voor abonnees van CAP-magazine is Solange Tastenoye telefonisch bereikbaar voor gratis juridisch advies. U kunt bellen van ma t/m vr van 08.30 tot 17.00 uur op nummer 013/46.16.24 of vanuit Nederland 0032 13/46.16.24.

Bron: ministerie van FinanciĂŤn en Security.nl

CAP april 2014

.be

BEDAF www.bedafstallenbouw.nl

✆

011/68.38.99

Lichtenberglaan 1001 3800 Sint-Truiden Fax + 32(0) 11 68 31 65 info@schaffer.be

A new name in the equestrian world, Cofibres® for the best quality competition and arena surface Ceo : Versmissen Conny Sales : Kenis Michiel 0032 494 89 06 87

Cojarec bvba Oudenaardestraat 84 8570 Vichte BE 0849 816 208 0032 498 54 17 54

©BCM

INFO + DEMO = GRATIS

Buntweg 2 4885 KT Achtmaal Tel: +31(0)76-5984885 Fax: +31(0)76-5985951 info@bedafstallenbouw.nl

…En wat je moet weten over natuurlijke scheefheid

Instructie

Het belang van rechtrichten Het paard ♥ beweging

g. Tijdens het grazen gaan ze zeventien uur per dag in bewegin Wilde paarden zijn maar liefst home-range, tijdens het r ook tijdens het migreren op hun stapje voor stapje vooruit, maa eging. Door te blijven bewegen het spelen zijn paarden in bew vluchten voor gevaar en tijdens ren goed doorbloed. Zo is het gesmeerd en de pezen en spie worden de gewrichten constant prooidier. Beweging stimuhten, wat belangrijk is voor een paard ook altijd klaar om te vluc een constant verteringsproces moeten functioneren omdat er leert ook de darmen, die goed bewegingsbehoefte. Wanneer paard heeft nog steeds diezelfde nodig is. Het gedomesticeerde uitkomen om ‘te werken’, en er slechts één uurtje per dag paarden constant op stal staan de hoeven en koliek de inderde doorbloeding, ongezon kunnen stijfheid, blokkades, verm zich minder goed voelen. emotioneel zullen deze paarden gevolgen zijn. Ook mentaal en den), zodat hij zich op een egang (samen met andere paar Geef je paard dus elke dag weid actie met andere paarden. : al grazend en tijdens de inter natuurlijke manier kan bewegen akkelijker! n en ook de training verloopt gem Het voorkomt heel veel probleme

Oefening: door een S van richting veranderen

Welke instelling heb je zelf?

Wanneer jouw paard een mooie volte kan stappen aan de hand

Het succes van een training hangt voor een groot

linksom en rechtsom, ga dan van richting veranderen door een S, in

deel af van de ingesteldheid van de trainer. Vraag

plaats van halt te houden voordat je de andere volte inzet. Stel: je

je daarom eens af: kun jij enkel blij zijn met

stapt eerst op een linkervolte en door een S verander je van hand en

megagrote sprongen vooruit of ben jij al super

ga je over op een rechtervolte. Dit doe je zo: je wendt af en gaat

trots met elke kleine stap in de goede richting? Denk eraan: als

achterwaarts meestappen naast de linkerkant van het paard. Je

trainer kies je er zelf voor met welke instelling je te werk gaat!

houdt het paard nog in de linkerbuiging. Bijna in het midden

Je paard voelt perfect aan of die positief is of negatief en zal

verander je voor het paard langs van kant, je gaat dus achterwaarts

daar dan ook op gelijkaardige manier op reageren!

meestappen, terwijl je nog steeds de linkerbuiging behoudt. In het midden van de S wissel je dan de buiging van het paard en van zodra het paard de rechterbuiging aangenomen heeft, draai je je om en stap je weer voorwaarts mee, de rechtervolte op. Let erop dat je paard bij de buigingswisseling niet op de schouder valt. Door het doen van deze oefening leert het paard soepel van lengtebuiging te verwisselen en het leert zijn ondertredende en ondersteunende been te switchen; het binnenbeen is hierbij ondertredend, het buitenbeen ondersteunend. Wil je meer nuttige oefeningen voor jou en je paard? Kijk eens op www.horsefulness.be

Het voo rbe en = steu npil aar De voorbenen van een paard bewegen naar voren samen met

r de stuwende achterbenen, maa dige stan zij bezitten geen zelf stuwkracht om het paardenlichaam voort te bewegen. De voorbenen dienen dus eigenlijk als ondersteuning van de voorhand van het paard. Ze fungeren dus letterlijk als een soort ‘steunpilaren’. Het doel

Foto’s: Jola nda Sche epen

van de rijkunst is de voorhand te ontlasten, omdat de voorbenen - door hun totale gebrek aan veerkracht - niet in staat zijn om het extra gewicht van de ruiter op te vangen !

CAP april 2014

Hoefbevangen?

Laat uw paard testen op de ziekte van Cushing (PPID).

Hoefbevangenheid is een vaak voorkomende, pijnlijke en potentieel zeer erge aandoening, die de hoeven aantast bij paarden en pony’s. Hoefbevangen paarden proberen hun pijnlijke hoeven zoveel mogelijk te ontlasten. Dit ‘trippelen’ of ‘op eieren lopen’ is zeer typisch. Ook proberen zij hun gewicht dan vaak naar hun achterbenen te verplaatsen of zelfs de ondervoeten volledig te ontlasten door te gaan liggen. Indien de hoefbevangenheid enige tijd aanhoudt, of recidiveert, kunnen de letsels blijvend zijn en constante pijn veroorzaken. In veel van deze gevallen is euthanasie spijtig genoeg de enige uitweg.

PPID wordt veroorzaakt door een storing in het hormonaal stelsel. De correcte wetenschappelijke naam van de ziekte is PPID of Pituitary Pars Intermedia Dysfunction, wat verwijst naar de plaats in de hersenen waar het misloopt bij het paard. De « pituitary gland » of hypofyse is een klier die onderaan de hersenen hangt. Ze scheidt verschillende hormonen uit die een rol spelen in de regeling van allerlei belangrijke lichaamsfuncties. PPID wordt bij paarden veroorzaakt door een degeneratie van de zenuwen in de hersenen. Hierdoor is er onvoldoende controle op de hypofyse en begint de klier overmatig hormonen te produceren. De lichaamsfuncties van het paard geraken uit balans en de symptomen van PPID verschijnen. Hoe herken je de ziekte? PPID kan paarden en pony’s treffen van eender welke leeftijd, maar hoofdzakelijk de oudere. Men schat dat ongeveer 43% van de hoefbevangen paarden tussen 10 en 15 jaar oud erdoor getroffen wordt1. Dit percentage stijgt evenredig met de leeftijd van het paard. Gevallen van zieke paarden en pony’s jonger dan 10 jaar zijn echter niet zeldzaam, gezien men schat dat ongeveer 29% van de

jonge hoefbevangen paarden aan de ziekte lijdt1. Het bekendste symptoom van Cushing is de overmatige haargroei, ook wel hirsutisme of hypertrichose genaamd. Onderzoek heeft echter uitgewezen dat hoefbevangenheid een zeer onderschat symptoom is van deze ziekte. De meerderheid van de PPID-paarden krijgen vroeg of laat te maken met hoefbevangenheid. Studies hebben uitgewezen dat ongeveer 90% van de gevallen van hoefbevangenheid gelinkt zijn aan een hormonale ontregeling2,3. Elk geval van hoefbevangenheid verdient dus een grondig bloedonderzoek door de dierenarts. Hoe wordt de diagnose bevestigd? Uw dierenarts kan de diagnose stellen op basis van de klinische tekenen. Maar hij kan eveneens een of meerdere bloedstalen nemen om de bloedwaarden van de verschillende hormonen of markers te meten. De resultaten hiervan worden dan vergeleken met de « normale » waarden van een paardenpopulatie; zo kan men de aanwezigheid of afwezigheid van de ziekte vaststellen. De resultaten zijn meestal op een paar dagen tijd beschikbaar.

Lijdt uw paard of pony aan hoefbevangenheid, of merkt u andere symptomen op die gelinkt zijn aan PPID? Aarzel niet langer en neem contact op met uw dierenarts om een PPID test te laten uitvoeren. Meer informatie beschikbaar op www.PPID.be

SCS Boehringer Ingelheim Comm. V, Animal Health, Arianelaan 16, B-1200 Brussel Tel. 02/773 34 56 – fax 02/773 33 33 Email: vetmedica@boehringer-ingelheim.com

©BCM

V.U.E.DAACKE 2014/033

1. Boehringer Ingelheim Vetmedica test result resting ACTH results and of horses tested for PPID in Engeland, 2012 2. Donaldson et al. Evaluation of suspected pituitary pars intermedia dysfunction in horses with laminitis. J Am Vet Med Assoc 2004;224:1123-1127. 3. Karikoski et al. The prevalence of endocrinopathic laminitis among horses presented for laminitis at a first-opinion/referral equine hospital. Domestic animal endocrinology41 (2011) 111-117

Prikbord Rubber op rol en matten, nw. / gebr. Antislip rubber voor vrachtwagen, trailer, stal etc. HOOFDDEALER PAARDEN DRAINAGE STALTEGEL. Tel +31-224-57 14 68, www.bosrubber.nl

s Iets aan te kondigen? Hang het op on online Prikbord en krijg GRATIS een ine.be vermelding! Kijk op: www.capmagaz

www.koetsenbedrijf.be 't Hof Ten Veldekens Ieder evenement met BWP-SHIRE HORSES met TRADITIONELE KOETSEN. info@koetsenbedrijf.be Tel +32(0)9-336 77 75 of Mob +32(0)474 87 26 47.

STALRUIMTE TE KORT? Verplaatsbare paardenstallen te koop of te huur (binnen- en buitenstallen). CONFLEX www.conflexverhuur.nl Tel. +31-413-37 80 20

TE KOOP: Rocky Mountain Horse "Appalachian Blaze". Ruin kleur: red chocolate. Geboortedatum 19/06/2005. Certification of Registration Rocky Mountain Horse Association.

Op zoek naar een paardentrailer o.a XX-Trail, koets, paardenstal of weidehekkens???? Alles direct leverbaar! 1 Adres: AUMAN DIRK, Gentsesteenweg 203 - 9160 Lokeren, Tel. 09-349 38 82 www.auman.be

HERSLIJPEN VAN TONDEUZEN. Zeer korte wachttijden. Speciale tarieven voor grotere aantallen. Contacteer ons via info@toros-bvba.be of bel 0495/64 27 01. Adres: Landstraat 2, 8820 Torhout (W-VL). Op afspraak.

Inter view

Tekst: Bart Wuyts • Fotografie: Dirk Caremans

Vallen & Opstaan

Nick Skelton

Het begon allemaal - ooit - met de Europese titel bij de junioren in 1975. Na de overwinning in de landenwedstrijd van Dublin in augustus vorig jaar werd het echter stil rond Nick Skelton, omdat Big Star een blessure opliep. Hoe gaat het ondertussen met Big Star? Wanneer zullen we hem terug aan het werk zien? Of moeten we er rekening mee houden dat het duo met pension gaat? “Het gaat goed met Big Star. Hij heeft een tijdje vrijaf gekregen, maar hij zal er terug staan in de loop van 2014. Ik bekijk de kalender altijd en dan probeer ik een schema uit te werken. Ik ga daarbij uit van de grote kampioenschappen, in dit geval de wereldkampioenschappen in Normandië. Van daaruit probeer ik de rest van de wedstrijden in te plannen. Ik werk eigenlijk altijd zo; van achteren naar voren. Het probleem is: er zijn zoveel mooie wedstrijden. Je kunt ze niet allemaal doen. Ik rijd ook niet zoveel paarden, omdat ik serieuze rugproblemen heb. Ik kan dus niet zoveel rijden als ik vroeger deed. Ik probeer er de beste wedstrijden uit te pikken. Voor 2014 is dat zeker het wereldkampioenschap.”

In aanloop naar de Olympische Spelen reeg Nick Skelton (56) de overwinningen in Grote Prijzen aan elkaar, zowel met Carlo als met Big Star.

In Genève had je nog een kans om een extra bonus te winnen in de Rolex Grand Slam, nadat je Aken al gewonnen had. Is de verleiding dan niet groot om toch te proberen daar aan de start te komen? “Nee niet echt. We beslisten na Aken al snel dat Big Star in 2013 niet

Carlo werd nog voor de Spelen verkocht. Met Big

meer zou springen. Dus dat betekende geen Genève voor mij. Big Star zal eerst starten buiten Europa, in februari of maart in Florida.

Star bleef de sympathieke Brit één van de grote

Daarna zullen we normaal gezien starten in Antwerpen.”

favorieten voor de Olympische titel. Dat goud

Wat maakt de wedstrijd in Antwerpen interessant om te

kwam er ook. Zij het dan wel in de vorm van een

starten? “In de Global Champions Tour is er heel wat geld te verdienen. Het bouwt op naar de finale over verschillende wedstrijden. Omdat er in

teammedaille. Individueel viel het duo net naast

de finale zoveel geld te verdienen is, willen heel wat ruiters daar starten. Dat maakt dat er in elke wedstrijd fel gestreden wordt. Dat is

het podium. Ze namen sportieve revanche door

goed voor de sport en voor de ruiters. It keeps you on your toes.”

vorig jaar in Aken de Grote Prijs de winnen. Een

Er is zeker veel geld te verdienen in de Global Champions

zoveelste overwinning op het palmares van Skelton, die ondertussen een spiekbrief in de vorm van

Tour. Het brengt de wedstrijden op een ander niveau. Anderzijds hoor je ook wel eens zeggen dat de eigenlijke kampioenschappen daardoor minder belangrijk lijken te worden? “Nee, daarmee ik ben niet helemaal akkoord. Zo draait de wereld nu eenmaal. Zaken veranderen. Nu, als je kijkt naar het EK in Herning

een telefoonboek nodig heeft om zijn eigen over-

afgelopen jaar. Het prijzengeld was gewoon zielig daar. Om eerlijk te zijn, zou het prijzengeld op een kampioenschap op zijn minst

winningen op te sommen.

hetzelfde moeten zijn als op een gewoon concours. De paarden kosten zoveel geld en we moeten ons brood er mee verdienen. Per slot van rekening is dit onze job. Waarom zou je dan naar een Europees kampioenschap gaan, waar geen geld te verdienen is. Bovendien moet je paard vijf dagen na elkaar springen, wat toch behoorlijk zwaar is, terwijl ze op een gewoon concours meer kunnen verdienen door twee parcoursen te springen.” Is dat het grote verschil tussen de Olympische Spelen en de Europese kampioenschappen, het geld dat er te verdienen is? “De Olympische Spelen zijn een heel ander verhaal. De Olympische Spelen zijn uniek. Het is wellicht het grootste sportevenement in de

CAP april 2014

Inter view

wereld. Niets is te vergelijken met de Olympische Spelen. Daar staat

nu eenmaal onvoorspelbaar. Wat het ook bitter maakte, was dat ik

veel meer op het spel. Naar de Europese kampioenschappen gaan, is

een geweldig seizoen had in aanloop naar Londen. Het was

simpelweg niet interessant als er niet genoeg geld te verdienen is.”

daardoor extra vervelend dat Big Star één balk toucheerde in de finale en dat die ook meteen viel. Goed hij is ook niet onsterfelijk.

Je hebt al een erg succesvolle carrière gehad. Het winnen

Paarden maken nu eenmaal af en toe een fout. Big Star was, denk

van Olympisch goud met het team in Londen is wellicht toch

ik, anders als enige foutloos gebleven in de eerste rondes. Het was

één van de hoogtepunten in die carrière.

gewoon jammer dat het niet één dag langer kon duren. Om nu te

“Dat denk ik wel ja. Ik draai al erg lang mee. Een gouden medaille

zeggen dat het systeem van de Olympische Spelen daarom ver-

winnen op mijn leeftijd is toch iets speciaals. Ik had de kans om

keerd is, vind ik niet correct. Waren het de Europese kampioen-

met een erg goed paard in mijn eigen land te starten, dat maakte

schappen dan had ik wellicht gewonnen. Je kent de regels als je de

het extra speciaal.”

naar de Spelen gaat. Je weet dus dat zoiets kan gebeuren. Het gebeurde allemaal heel snel. Als ik tien keer opnieuw die hindernis

Wanneer ik je op het podium zag stappen, leek je wel de

spring, zal hij die fout misschien geen enkele keer meer maken. Eén

meest enthousiaste van je team.

van mijn andere grote teleurstellingen waren de Olympische Spelen

“Waarschijnlijk wel, ja. Het heeft me dan ook heel veel jaren gekost

in Barcelona in 1992. Ik was foutloos met Dollar Girl tot de laatste

om op dat podium te geraken. Ik rijd al een veertigtal jaren. Ik werd

hindernis. Op die waterbak werden we uitgesloten, omdat Dollar

met het team al wel eens Europees kampioen en tweede op het

Girl drie keer weigerde. Dat was een grootste teleurstelling, maar

wereldkampioenschap. Dit was toch nog iets anders. Ik weet niet

opnieuw die zaken gebeuren. Paarden zijn nu eenmaal onvoorspel-

helemaal waarom. Misschien wist ik het wel meer te waarderen dan

baar en daar moeten we mee werken.”

mijn teamgenoten, omdat het me zoveel jaren gekost heeft. Het was natuurlijk ook in eigen land. Dat maakt het toch speciaal. Het

Wanneer je zo kort bij die Olympische titel komt maar hem

betekende voor ons Britten veel meer om daar in Londen te winnen

toch niet kunt behalen is dat dan een teleurstelling of vooral

dan voor de andere deelnemers. Waren we kampioen geworden in

een drijfveer om het in Rio binnen enkele jaren opnieuw te

Peking, dan zou het voor ons ook niet zoveel betekend hebben.”

proberen? “Het leven gaat verder natuurlijk. Je moet je daar over zetten en

Enkele dagen later eindigde je net naast het podium in de

verder werken. Rio is wel een doel voor mij. Om daar naar toe te

individuele finale.

mogen, moeten we ons als team eerst kwalificeren op de wereldkam-

“Ja dat was natuurlijk erg jammer. Ik had graag twee medailles

pioenschappen in Frankrijk. We zullen daar dus al onmiddellijk

gewonnen, maar goed dat is de sport en dat zijn paarden. Ze zijn

moeten presteren met ons beste team.”

“The Global Champions Tour keeps you on your toes”

CAP april 2014

Inter view Nick Skelton in actie met Big Star tijdens La Baule (2011).

Na de verkoop van Carlo heb je met Big Star slechts één paard voor die kampioenschappen is dat een nadeel? “Carlo was nooit echt te koop aangeboden. Sergio Alvarez had al een paar keer naar hem geïnformeerd. Op dat moment gaf Big Star echt aan dat er nog een paar goede jaren in hem zaten. Omdat we wisten dat Carlo met Sergio een goede ruiter en een goede thuis kreeg, hebben we hem verkocht; anders zouden we dat misschien niet gedaan hebben. Door de verkoop konden we enkele nieuwe jonge

“Het is beter om één echte topper te hebben dan drie of vier gewoon goede paarden”

paarden kopen om ze te proberen klaar te krijgen voor de Spelen in Rio. Je moet steeds vanaf nul starten en dat vraagt enkele jaren. Het wordt moeilijker om goede jonge paarden te vinden, die je kunt kopen. Je moet een beetje geluk hebben, zoals we ook geluk hadden bij de aankoop van Big Star. Hem kopen, was niet echt een risico. Als een vijfjarige kon je al zien dat hij alle kwaliteiten had. Het duurde

Wat bedoel je als je zegt dat je niet zoveel paarden kunt

alleen enkele jaren om hem tot het hoogste niveau te brengen. Zoals

rijden door je rugproblemen? Hoeveel paarden rijd je dan?

je zegt, heb ik met Big Star nu nog maar één toppaard. Dat is

“Ik moet veel oefeningen doen voor mijn rug en me regelmatig laten

tegenwoordig misschien wel een nadeel. Het is echter wel beter om

onder handen nemen. Per dag rijd ik nog twee tot misschien drie

één echte topper te hebben in plaats van drie of vier gewoon goede

paarden. Ik ben gelukkig met de manier waarop ik kan werken. Ik

paarden.”

hoef niet elke week een belangrijke wedstrijd te rijden of zelfs op concours te gaan. Dat was goed toen ik wat jonger was. Nu ben ik

De afgelopen jaren wonnen je paarden drie keer de prijs voor

best tevreden als ik de beste concoursen van de wereld kan uitkiezen

het best presterende paard van het seizoen. Als ruiter ben je

om daar te gaan rijden.”

er niet geslaagd om de nummer 1 in de ranking te worden… “Nee dat klopt. Met Arko, Carlo en Big Star heb ik telkens drie erg

Is het van de andere kant misschien gemakkelijker om je op

goede paarden gehad, die alle drie heel goed gepresteerd hebben.

dat ene paard te concentreren om dan een bepaald doel te

Toch werd ik geen nummer 1. Het is nu eenmaal erg moeilijk - om

bereiken?

niet te zeggen onmogelijk - om de nummer 1 van de wereld te

“Ja, dat wel, maar je bent wel afhankelijk van dat ene paard. Wanneer

worden als je maar één paard hebt. Ik probeer mijn paarden ook

dat paard gekwetst geraakt, zoals nu bij Big Star dan lig je er uit. Ik

goed te verzorgen. Ik ga niet elke week met hen op concours. Dat is

zal daardoor in de ranking zakken. Als Big Star terugkomt, zal ik wel

nu eenmaal de weg die ik gekozen heb. Ik heb veel rugproblemen

opnieuw opklimmen in de ranking. Ik maak me daarover niet te veel

daardoor kan ik niet zoveel paarden rijden, maar ik geniet nog altijd

zorgen. De eigenaars van mijn paarden zijn ook tevreden met de

van het rijden van mijn paarden zoals ik het nu doe. Ik hoop dat Big

manier waarop ik werk. Ze laten me doen wat ik wil doen en wanneer

Star terugkomt en dat ik er nog van kan genieten.”

ik het wil doen.”

CAP april 2014

Hippo’s Malle - donderdag 1 mei t/m zondag 4 mei 2014

Rÿbroeken stapelen! Van € 149,95

€ 164,95

€ 179,95

€ 50,00 3 stuks voor slechts € 100,00 Slechts

Verzamel vrienden, familie en stalgenoten en sla u slag!

Zadelonderlegger ANKY Diverse kleuren. Veelzijdigheid Van € 49,95 slechts

Waterdichte dekens 0 gram gevoerd Diverse kleuren en maten. Van € 69,95

Polo's en shirts met korte mouw Dames, heren en kinderen. Diverse merken, modellen, kleuren en maten.

voor € 29,95

voor € 39,95

€ 9,95 tot € 29,95

€ 19,95

Rijhelmen Diverse kleuren en maten. Van € 79,95 voor

€ 39,95 Vliegendekens Diverse uitvoeringen, kleuren en maten. Met hals van € 49,95 voor

€ 29,95

Zonder hals van € 44,95 voor € 19,95

Vliegenmasker met en zonder oren Diverse modellen en kleuren. Maat: pony, cob en full Van € 12,95

Sokken van Harry’s Horse, HV POLO en Euro-Star Diverse kleuren en maten. Per paar € 7,95 nu 3 paar voor € 20,00

voor € 5,00

En nog veel meer! Kijk vanaf woensdag 23 april op www.clubhypo.nl voor de gehele aanbiedingsfolder.

Hippo’s Malle - donderdag 1 mei t/m zondag 4 mei 2014 Hippo’s Malle Lierselei 197 2390 Oostmalle België

03/309 93 82

Openingstijden Donderdag 1 mei Vrijdag 2 mei Zaterdag 3 mei Zondag 4 mei

Hippo’s Malle Tentenkamp®

10:00 10:00 10:00 10:00

21:00 21:00 18:00 17:00

uur uur uur uur

wordt georganiseerd door: • Hyporama BV te Rotterdam • Hippo's Malle te Oostmalle

Inter view

In het Britse team zitten met Ben Maher en Scott Brash enkele jonge talenten. Is er een speciale reden waarom ze nu naar voor komen? “Ze zijn jong. Het zijn goede ruiters en ze zijn enthousiast. Ze hebben goede eigenaars en goede paarden. Zo draait de wereld nu eenmaal. De ene verdwijnt naar de achtergrond en de andere komt naar boven. Vijftien jaar geleden was John McEnroe een topspeler in de tennis. Dat is hij nu niet meer. Hij is oud en traag geworden. Hij is passé. Hij is verdwenen en Federer is in de plaats gekomen. Zo gaat het in elke sport of het nu tennis, wielrennen, boxen of paardensport is. Het gaat op en neer. Soms win je soms verlies je. Ik denk niet dat er een speciale reden is waarom die jonge ruiters nu naar boven komen. Als je goed rijdt en wat meer ervaring opdoet, wordt je wel opgemerkt. Mensen stellen je

Het kostte Skelton heel wat jaren om op het Olympisch podium te raken, in 2012 - nota bene in zijn thuisland - lukte het dan eindelijk!

een beter paard ter beschikking, waardoor je opnieuw beter kunt presteren. Zo begint de cirkel te draaien. Dat is altijd zo geweest. Het was vroeger misschien wel makkelijker om zelf een goed paard naar het hoogste niveau te brengen, omdat de goede paarden toen niet zo duur waren als de dag van vandaag. Door het toenemende prijzengeld stijgen ook de prijzen van de paarden.”

“Er is geen betere tijd om als ruiter een goed paard te hebben dan nu; de sport is echt gegroeid” Zuur: Big Star toucheerde in de individuele finale één balk net iets te hard, anders had er wellicht ook een individuele olympische medaille ingezeten...

Is het dan niet moeilijker geworden voor de ruiters? “Een goede ruiter zal nog altijd goede paarden ter beschikking krijgen. Er is geen betere tijd om als ruiter een goed paard te hebben dan nu; de sport is echt gegroeid. Als jonge ruiter moet je hard werken en moet je ook wel slim genoeg zijn. Je moet zorgen dat je

Zie je Big Star dan als je laatste paard?

eigenaars vindt en dat je de juiste paarden spot. Het gaat om meer

“Dat weet ik nog niet. Waarschijnlijk wel, maar je weet het nooit. Op

dan enkel rijden, maar dat was vroeger ook zo.”

een bepaald ogenblik moet je toch stoppen.”

In België is het voor ruiters erg moeilijk om eigenaars te

Heb je al plannen voor wanneer je stopt met rijden?

vinden die hun paarden ter beschikking stellen. Is het anders

“Dat niet. Ik heb er nog niet over nagedacht. Misschien word ik wel

in Groot-Brittannië?

journalist…Ik weet het echt niet. We zien wel wat er gebeurt na Rio.

“Dat denk ik niet. Ik denk dat het overal moeilijk is. Ik heb het

Het hangt er vanaf hoe ik me dan zal voelen. Ik ben realistisch

geluk dat ik een goed paard heb en ik hoef ook niet meer paarden

genoeg om te weten wanneer het tijd is om te stoppen. Paarden

te hebben dan ik nu heb. Ik ben dus ook niet op zoek naar meer

hebben altijd deel uitgemaakt van onze familie. Paarden zitten in ons

paarden of eigenaars. Weet je, ik ben eerder aan het afbouwen

bloed en dat krijg je er niet meer uit. Paarden zijn als een ziekte,

dan aan het opbouwen. Ik ben op weg naar beneden in plaats van

waar je niet van kunt genezen. Dus wellicht zal ik nog wel op één of

naar de top.”

ander manier met de sport in contact blijven.”

CAP april 2014

D e e e r s te ke e r

De eerste keer van…

D e e e r s te ke e r

Tekst: Julie Landrieu • Fotografie: Dirk Caremans

Eddy Geysemans

“Tevreden ruiters, die maken je carrière” 1 2

Over welke eerste keer praten we? “De eerste keer dat ik een internationaal parcours plaatste.” Waarom was het een mijlpaal/drempel? “Het internationaal niveau bereik je als parcoursbouwer niet in één, twee, drie. Je moet eerst nationaal actief zijn en

deelnemen aan examens. Je moet verschillende kwalificaties behalen voor je het internationaal niveau kunt ambiëren. En dan zijn er ook nog verschillende niveaus: level 1, level 2, level 3… Over de landsgrenzen werken was niet echt mijn doel, maar automatisch stap je daarin, ga je vooruit en bol je verder. Nu bouw ik al vijf jaar twee sterren-parcours en over twee jaar zal ik drie sterren kunnen bouwen. Dan pas worden er opnieuw examens georganiseerd om weer een niveau hoger te kunnen starten.”

Welk moment zul je nooit vergeten? “Het moment dat ik internationaal mocht gaan bouwen; dat is altijd een beetje schudden en beven natuurlijk. Je wilt het

altijd heel goed doen en tevreden ruiters hebben. Tevreden ruiters, die maken je carrière. Als ze niet te spreken zijn over je parcours, gaat het bergafwaarts met je naam. Vertrouwen opbouwen is dus erg belangrijk wil je meerdere concours bouwen. Als je het niet goed doet, krijg je minder kansen. Springruiters spelen een belangrijke rol in mijn carrière.”

Heeft het je visie op de omgang met paarden beïnvloed? “Je volgt het niveau van de paarden op en hoe de paarden het parcours ervaren. Bij voorkeur gebeurt dat redelijk kalm en

zonder teveel problemen. Je mag het parcours niet te moeilijk bouwen; de paarden moeten het kunnen overwinnen. Je leert altijd bij; misschien word je wel paardvriendelijker met elk niveau dat je stijgt. De fouten die we maakten toen we jonger waren, waren te wijten aan onwetendheid.”

Heeft het jou als mens veranderd? “Nee, ik denk het niet. Misschien heb ik wat meer zelfvertrouwen gekregen. En ondertussen zorg ik dat in met mijn beide

voeten op de grond blijf.”

“Misschien word je wel paardvriendelijker met elk niveau dat je stijgt” CAP april 2014

Neem nu een

Abonnement

€ 51,30

voor e en jaarab onnem ent (10 nu mmers )

En ontvang

GRATIS een halster van LJ Leathers* Verkrijgbaar in de maten full, cob en pony en in de kleuren noisette en zwart.

Hoe reageren?

NUMMER 117 • PRIJS € 5,95

Surf naar www.capmagazine.eu en ga naar abonnement

Hoe ernstig zijn Hoefwandproblemen?

of bel met de abonnementenservice: • Vanuit België:

+32 (0)51 628 628

• Vanuit Nederland: +31 (0)6 51 57 30 18

(enkel tussen 8.30u - 12.30u)

Fashion & techniek Wat mag op wedstrijd?

Delphine Meiresonne op de bank bij de sportpsycholoog Opleiding jong springpaard

SWINGEN D DE ZO Met de niMER IN mode vo euwste or ruite en paardr

Nieuw e Serie Afgiftekantoor Antwerpen X – P509569

met Pieter Kenis

En verder: Interview Nick Skelton • Let op! Belastingdienst op Facebook • 1e hulp bij moederloze veulens • The making of: een veilige helm

*Aanbod geldig zolang de voorraad strekt. Actie is enkel geldig voor nieuwe abonnees in België en Nederland.

CAP maart 2014

Colofon

Volgende maand

l a i c e p s j i r Fokke Nummer 118, mei 2014

Wetenschappelijk bekeken

Het paardenmeisje als subcultuur In de paardenwereld lopen bepaalde stereotypen rond die iedere insider in één oogopslag herkent. Het dressuurtutje, de springruiter, de handelaar, de moeder aan de kant en natuurlijk…het paardenmeisje. De slaapkamermuur is verdwenen achter een behang van paardenda galopperen getekende paardjes en iedere vrije minuut wordt op stal met gelijkgestemde vriendinnen doorgebracht. Sociaalwetenschapper Linda Duits is gepromoveerd op meidencultuur. Wij als insiders mogen dan precies weten wat een paardenmeisje is, maar hoe wordt zij door de – wetenschappelijke - buitenwacht bekeken?

De 7 gewrichten De achterbenen van een paard bestaan uit zeven gewrichten die zo op elkaar geplaatst zijn dat zij het vermogen hebben om het paardenlichaam heel krachtig naar voor te stuwen of omhoog te duwen. In tegenstelling tot de voorbenen, die enkel als steunpilaren fungeren, bieden de achterbenen dus niet alleen ondersteuning, maar dus de mogelijkheid tot voortbeweging. Zij fungeren letterlijk als 'motor' en 'springveer' van het paardenlichaam! Leer volgende maand meer over het paardenlichaam in een nieuwe aflevering ‘Rechtrichten…en wat je moet weten over natuurlijke scheefheid’.

CAP april 2014

Foto: Albertine Nannings

posters, de Penny valt tweewekelijks op de mat, door de schoolagen-

Jack Meagher massage

Onbekend maakt onbemind Massages voor topsporters zijn algemeen aanvaard. Spreek je over het masseren van sportpaarden, dan kijkt de meerderheid vreemd op. Het zorgt voor onbegrip bij osteopaat en Jack Meagher massagespecialist Ingrid De Boelpaep. Een paard bestaat uit zestig procent spieren. Heel wat rijtechnische problemen zijn te wijten aan spierpijn. De ene massage is natuurlijk de andere niet; volgende maand leren we alles over de Jack Meagher methode, een vorm van diepe drukmassage.

Administratie Cap Magazine België Sarah Barthel Gitsbergstraat 71, 8830 Gits (Hooglede), België Tel.: +32 51 628 628 E-mail: info@capmagazine.eu Website: www.capmagazine.eu Administratie Cap Magazine Nederland Marga Bousema Antwoordnummer 154, 7240 WB Lochem, Nederland Tel.: +31 (0)6 515 73018 (enkel tussen 08.30 en 12.30 uur) E-mail: info@capmagazine.eu Website: www.capmagazine.eu

Foto: Jo la nd a Sc he ep en

Hoofdredactie en bladmanagement: Dorien van Dijk Aan dit nummer werkten mee: Arjen Aué, Björn Van Bunder, Henri Debecker, Julie Landrieu, Jo De Roo, Dierenkliniek De Bosdreef, Solange Tastenoye, 2 Lazy 7 Ranch, Bart Wuyts, Kris Van Steen, Britt Huysmans, Magali Van der Heyden, Annemarie van der Toorn, Horsefulness Trainingscentrum, Albertine Nannings, Marjan Tulp Fotografie: Dirk Caremans, Horses in Media, Julie Landrieu, Jolanda Scheepen, Christiane Slawik, Meike Bölts Vormgeving: BCM, Eindhoven

LRV'ers vader en zoon Nyssen

“Wij verlangen 100% inzet” Nationale LRV-kampioenen zijn geen watjes. Op het moment dat de rest van het dorp Bredene wordt geëvacueerd wegens storm- en overstromingsgevaar, halen nationaal dressuurkampioen Wim Nyssen en vader Herman Nyssen hun paarden buiten voor een trainings- en fotosessie. We praten over achttal rijden, jezelf wegcijferen voor de groep en het verenigingsleven. En wat blijft er daarnaast van de persoonlijke ambities overeind?

Druk: Veldhuis Media, Raalte Publiciteit België: Verantwoordelijke: Luc Van Isterdael Tel. +32 474 48 41 27 E-mail: luc@capmagazine.eu Verdeling België: AMP Abonnementenadministratie: Tel. vanuit België: +32 51 628 628 Tel. vanuit Nederland: +31 (0)6 515 73018 (enkel tussen 08.30 en 12.30 uur) E-mail: info@capmagazine.eu Prijs losse verkoop België en Nederland €5,95 Abonnement België: €51,30 (10 nummers) Abonnement Nederland: €51,30 (10 nummers)

Foto's: Dirk Caremans

Gedelegeerd bestuurder en uitgever: Rob Mekelenkamp DVD Publishing BVBA Stokthoekstraat 10 A 9140 Temse “Niets uit deze uitgave mag worden verveelvoudigd en/of openbaar gemaakt door middel van druk, fotokopie, microfilm of op enige andere wijze, zonder voorafgaand schriftelijk akkoord van de uitgever.”

CAP april 2014

CA P Ko r t

The Wild Bunch Tekst: Wendy Bleekemolen • Foto: Tanja Meynen

Surprise!

De mama had wel een dikke buik, maar geen gezwollen uier. Daarom waren er geen alarmbellen afgegaan! Ik sprint dus naar achter, om daar heel het team aan te treffen rond een klein hoopje Fjord… Een grijze Fjord, want de kleine ‘surprise’ was wel in het stro in de inloopstal geboren, maar helaas nadien naar buiten

Even iets anders dan The Wild Bunch of toch niet? Want soms is het leven op een ranch een ‘wild bunch’. Zo zat ik rustig mijn e-mails te verwerken toen mijn gsm ging. Eén van onze medewerkers belde met de mededeling: “Er is een veulen geboren.” Op zich niet zo vreemd als er 100 paarden in je achtertuin staan; was het niet dat we geen veulen verwachtten! Zeker niet in de winter!

gegaan en omgevallen in de modder! Koud! Net op dat moment kwam Steve aangereden in de auto. Samen hebben we toen het veulen in de auto gezet en de merrie achter de auto aan laten wandelen; zo zijn we met enige spoed naar de voorkant van de ranch gereden! Daar snel het veulen met mama op stal gezet en droogwrijven maar! Ondertussen de veearts gebeld, maar dat zou lang gaan duren, te lang! Hmmm… dan maar het veulen in de kruiwagen, merrie erachter en zo snel mogelijk naar het solarium! Jullie hadden ons eens bezig moeten zien: het veulen was één een uur verkeers- en kruiwagenmak! En een mama Fjord die er braaf achteraan sukkelde alsof dit de standaardprocedure is bij bevallingen. (Ze was geloof ik meer bezorgd of er op de plaats van bestemming wel eten voor haar was…) Improviseren We zetten een tafel onder het solarium en legden het veulen erop. Yes! Langzaam begon zijn temperatuur te stijgen! Zou hij er weer helemaal bovenop komen? Nadat we hem hebben bijgevoerd met melk en er vier uur verstreken met de schoonmaak van onze kleine, maar oh zo modderige, Surprise was het tijd om naar stal te gaan om samen met

“In één uur verkeers- en kruiwagenmak!”

mama te rusten. We zouden hem wel even helpen met stappen: maar steunend en hangend in twee handdoeken, duwde hij als een echte Fjord met zijn neusje tegen ons aan

alsof hij wilde zeggen: eerst ging met de auto, toen met de kruiwagen en nu moet ik te voet? Zijn Fjordenkarakter was het nog niet zo eens met het feit dat hij zelf iets moest doen… Ondertussen zijn we al wat verder en Surprise blijkt een sterk, zeer vriendelijk en vrolijk veulen! Hij vindt het zalig om kraambezoek te krijgen dat hem eens goed masseert: volgens mij denkt hij sinds zijn allereerste modderbad dat hij in een Spa resort is geboren ;)

CAP april 2014

Uitzonderlijke paardeneigendom op ca. 6370 m2 te SCHILDE (Antwerpen) Het geheel bestaat uit een gerenoveerde villa, een buitenpiste (20m x 40m), 5 paardenstallen en aanpalende weide vlakbij het centrum van Schilde. De eigendom is enig in zijn soort op het grondgebied van Schilde wegens de rustige ligging en de aanwezige paardenfaciliteiten.

Luxueus landhuis op ca 2,4 ha met prachtige paardenaccommodatie te BEERVELDE (Oost-Vlaanderen) Deze unieke eigendom werd opgetrokken uit luxueuze materialen en is voorzien van alle moderne comfort. Het geheel bestaat uit een zuidgeoriĂŤnteerd landhuis met een prachtig aangelegde tuin, 8 luxueuze boxen met wasplaats en zadelkamer, een ruime verlichte buitenpiste, een longeerpiste, omheinde weides en parking.

Meer dan 30 maneges en stoeterijen in discrete portefeuille! Voor meer informatie gelieve contact op te nemen met ons kantoor.

Authentieke, grondig gerenoveerde hoeve op 6470 m2 te NAZARETH (Oost-Vlaanderen)

Herenhuis met schuur en natuurlijke zwemvijver op ca. 3200 m2 te LIJSEM (Luik)

Deze hofstede is vlot bereikbaar via de afrit Deinze van de E17. Een lange

De eigendom bevat een prachtig gerenoveerd herenhuis met bijgebouwen

oprijlaan komt uit bij de historische inrijpoort die deel uitmaakt van het

en een ruime schuur gecentraliseerd rond een binnenkoer, een natuurlijke

karakter van de hoeve. De woning werd sinds 2011 zeer grondig gerenoveerd

zwemvijver en een zeer mooi aangelegde tuin.

met behoud van de uitstraling.

adres Grote Markt 67/3 â&#x20AC;˘ Turnhout t +32 14 41 61 00 gsm +32 474 400 100 f +32 14 42 08 82 Bijkantoor Verrebroek (Beveren-Waas) gsm +32 495 91 50 20 e-mail info@immofluisteraar.be website www.immofluisteraar.be BIV 502.406