HAZİRAN 2011
734
öneriyle
YAZ MODASINA
DAiiR HER ŞEY DA
ANNE OLMAK
ne kadar ertelenebilir?
ISSN 1309 5382
8 TL
K.K.T.C 10 TL
ANNA J
SÜPERMODELLE KUMSALDAYIZ
+
Bir Ankara Savcısı Canan E. MICHAEL KORS TÜRKiYE’DE Elif Şafak’tan kadın İstanbul PINAR SELEK’iN YÜZLEŞMESi Riccardo Tisci ’den Son Kitap 5 İSTANBUL MAHALLESiNDEN 33 YARATICI iSiM
Sıcak temas
Bu yaz doku ve renkler, rengini güneşten almış tene çok yakın
vogue+değer Anna J Süpermodel Anna Jagodzinska, kısaca Anna J, yazı getiren bir kareyle bu sayımızın kapağında. Fotoğrafçı Mariano Vivanco ve moda direktörümüz Mary Fellowes ile Porto Riko’ya giden Anna, 1987 doğumlu. Polonyalı. Stella McCartney ile 2010 yılında başladığı işbirliğine 2011 İlkbahar/Yaz sezonunda da devam eden model, şimdi Dolce& Gabbana’nın da yüzü. Anna J, geçtiğimiz sene Tom Ford, Donna Karan, Gap ve Bally’nin reklam kampanyalarında da poz verdi. Models.com’un En İyi 50 Model listesinde sekizinci sırada. Sizi her gün neler şaşırtıyor? Dünyanın ne kadar güzel bir yer olduğu, görülecek ne kadar çok şey olduğu fikri beni her gün şaşırtıp heyecanlandırıyor. Yaşamış en harika kadın sizce kim? Annem ve Rahibe Teresa. Bu aralar Anna en çok neyle meşgul? Okullara başvuru yapmakla, dünyayı gezmekle, ehliyet almaya çalışmakla ve oyunculuk derslerine katılmakla.
Emre Uzer Emre, reklam ve portre fotoğrafçısı. Bu sayıda Vogue Türkiye için İstanbul’un kendine has mahallelerini ve onlarla özdeşleşmiş ünlü isimleri fotoğrafladı. Emre’ye göre deklanşöre basmak işin kolay yanı. Esas zor olan o kareyi tasarlamak, neyi nasıl çekmek istediğini bilmek. Yani fotoğrafı planlamak. O da bu konuda usta. Josef Koudelka, Man Ray, Erwin Olaf, Juergen Teller, Nick Knight işlerine hayranlık duyduğu fotoğrafçılar. Bizim için İstanbul’un mahallelerini gezdiniz. Oraların ünlü müdavimlerini fotoğrafladınız. Siz mahalle deyince ne anlıyorsunuz? Bu sözcüğü düşününce aklıma çocukluğumun geçtiği, kapıları hiç kapanmayan evlerin mahallesi Bahçelievler geliyor. Şu andaki mahallem ise Yeniköy. Keşfedecek çok şey var burada. Sizi neler şaşırtıyor? Her gün bir yenisini duyduğumuz sansür haberleri ve gazetelerin üçüncü sayfalarında okuduklarım. Moda deyince gözünüzün önüne ne geliyor? Büyük şehirlerin kalabalık caddeleri. Çünkü modanın bir sonraki yönünü her zaman sokaklar belirliyor.
Moda deyince gözümün önüne ilk gelenut resim, Rönesans dönemi tablolarıyla Helmımı. Newton’ın çektiği çıplak fotoğrafların karış Ve para. — Anna J
Jonathan Hallam Elif Şafak Türk edebiyatının önemli isimlerinden yazar Elif Şafak, Dışarıdan Biri adlı moda çekimimizde yer alan karelere eşlik eden bir makale yazdı. İstanbul'un erkek egemen mekanlarındaki kadını ve bundan doğan tezatlığı Elif Şafak’ın gözünden okumak için Haziran sayımızın içinde yol alın. Elif Şafak bu aralar en çok neyle meşgul? Yeni romanını tamamlamakla. Bir de geçen ay çok yolculuk yaptığı için şimdi sadece duruyor. Etrafı seyrediyor ve insanları dinliyor. Sizce yaşamış en önemli erkek kim? Mevlana. Çünkü onun sesi yüzyıllar ötesinden, düşünce kalıplarını kırarak, sınırları aşarak bugün hâlâ ulaşabiliyor bize, kalbimize... Peki, en önemli kadın? En önemli kadınlardan biri Virginia Woolf çünkü kendinden daha güçlü bir dürtüye, yaratma ve yazma dürtüsüne kendini tamamen verebildi. Artık veremediği noktada da kendini yok etti. Bir de Halide Edip Adıvar’ı gayet güçlü bulurum.
34 vogue.com
Erguvan Zamanı Büyükada çekimini gerçekleştiren İngiliz fotoğrafçı Jonathan Hallam, kendi hikayesini kendisi anlatsın: “Kız arkadaşım Paris’te moda üzerine eğitim alıyordu. Moda fotoğrafçılığı fikri bu sırada, 1999 yılında düştü aklıma. Zaten anneannem şapka tasarımcısı, dedem terzi; kendimi bildim bileli modanın içindeyim. İlk fotoğrafım 2002’de Purple’da yayınlandı. Sonra i-D, Dazed & Confused ve diğerleri geldi.” Sizi her gün neler şaşırtır? Tabiatın güzelliği, hayatın ta kendisi ve küçük detaylarda saklı acayip mutluluklar. Bu sıralar Jonathan nelerle meşgul? Purple Magazine ile bir proje üzerinde çalışmakla, saçın bizi koruma görevi üstlendiği fikrinden yola çıkarak hazırladığı kısa filmle ve yakında çıkarmayı planladığı kitabı için işler üretmekle...
voguestİl MODEL PROFİLİ
Asyalıların hızlı yükselişi
Onlar Asya’dan geldiler, podyumların, reklam kampanyalarının yıldızları oldular. Shu Pei Qin, Liu Wen, Hyoni Kang ve Ming Xi, güzelliği yeniden tanımlayan Asyalı modellerden sadece dördü.
A
yak sesleri 2008 yılından beri duyuluyordu. Düşününce, dünya nüfusunun yüzde 60’ı Asya’da yaşıyor. Çin, dünyanın en büyük ikinci ekonomisi. Vogue’un Kore, Çin ve Japonya edisyonları var. Özellikle Çin’de, gün be gün gelişen müthiş bir sokak modası görüyoruz. Sınırların giderek yok olduğu bir dünyada Asyalı modellerin bu oyunun dışında kalması zaten düşünülemezdi. Özellikle de son iki sezonda onlara sıkça rastlar olduk. Louis Vuitton’un 2011 İlkbahar/Yaz reklam kampanyasında sekiz Asyalı modelin yer alması da tesadüf değil. Marc Jacobs ve Riccardo Tisci gibi, modada ön yargıları kıran tasarımcıların Asyalıların bu haklı yükselişindeki katkısı büyük. Porselen bir bebeği andıran bu kadınlar, beyaz bir sayfa gibiler. Tam da bu yüzden tuhaf bir masumiyetleri ve farklı bir güçleri var.
84 vogue.com
GIVENCHY 2010
Vera Wang’in 2011 İlkbahar/Yaz kampanyasının yüzü. 17 yaşındayken ülkesi Çin’den çıkıp New York’a geldi. Bir modellik ajansına yazıldı. Hikayesinin devamı da geldi: 2008’de New York ve Paris moda haftalarında Christian Dior, Chanel, Hermes, Hüseyin Çağlayan, Galliano ve Vivienne Westwood için yürüyerek ilk çıkışını yaptı. 2009’da Teen Vogue için Arthur Elgort’a poz veriyordu. Ama en dolu senesi 2010 oldu. Önce Patrick Demarchelier’e Vogue Çin’in kapağı için poz verdi, sonra Maybelline New York’un yüzü oldu. Markanın CEO’sunun neden onu seçtiklerini anlatan sözleri, sadece Shu’nun değil, genel olarak Asyalı modellerin yükselişinin nedenini özetliyor: “Shu Pei ile çalışıp Asya’nın taze enerjisinden faydalanmak, markamızın uluslararası duruşunun altını çizmek için gerekliydi.” Ancak Shu, bundan ziyade daha çok kendine odaklanmış: “Ben sadece çalıştım, çok çalıştım. Üzerimde hissettiğim tek baskı, daha iyi olmak için kendime yaptığım baskı.” Givenchy 2011 İlkbahar/Yaz Haute Couture defilesinde Riccardo Tisci’nin modelleri arasında yer alan Shu’nun portfolyosunda şimdiden Vogue’un pek çok edisyonu ile V, W, i-D gibi en önemli moda dergileri var. New York’ta yaşıyor. Güzelliğini korumak için bol bol su içiyor, çantasından kırmızı ruju eksik etmiyor, dondurmaya zaafı var, hele de İtalya’daysa asla hayır diyemiyor. Yakın arkadaşları, bu sayfalarda gördüğünüz diğer modellerden Liu Wen ve Ming Xi. Bir de Karlie Kloss. Shu Pei’nin stili oldukça net ve duru. Tek renk, düz ve sade parçaları kullanmayı seviyor. Onu desenli ve iddialı giysilerin içinde pek görmüyoruz. Stilindeki sadelik yüzüne de yansıyor, genelde makyajsız.
FOTOĞRAF: CRAIG AREND, BUZZFOTO/FILMMAGIC/GETTY IMAGES TURKEY, FAIRCHILD ARCHIVE/WWD
Shu Pei Qin
Ming Xi Bu sene Diane von Furstenberg’in yüzü olan Çinli model Ming Xi’yi en çok destekleyen isimlerden biri Givenchy’nin kreatif direktörü Riccardo Tisci oldu. Tisci, Givenchy 2010 Haute Couture defilesinde ona yer verdi, böylece yolu açıldı. Xi, hemen ardından Jil Sander, Christian Dior, Vivienne Westwood ve elbette Givenchy için podyuma çıktı. 2010’da Givenchy’nin yüzlerinden biri oldu. Aynı sene Vogue İtalya onu “izlenmesi gereken isimler” arasında gösterdi. Çin edisyonu ile açtığı Vogue sayfasına, Vogue Amerika için Peter Lindbergh’e poz vererek devam etti. i-D, Dansk, Dazed & Confused’da yer aldı. Asyalıların çoğu gibi onun da saçları siyah. Bir gün sarışın olmayı denemek istiyor ama şimdilik buna cesareti yok. Philip Lim, Marc by Marc Jacobs ve Miu Miu’dan alışveriş yapmayı seven Ming’in tarzının deneysel olduğunu söyleyebiliriz.
CHANEL HAUTE COUTURE
Işık Cansu Canayak
Hyoni Kang
LANVIN
ALEXANDRE VAUTHIER HAUTE COUTURE
Güney Koreli. 1987 doğumlu Hyoni, 2008 yılında Ford Models Supermodel of the World yarışmasının birincisi olmayı başaran ilk Uzakdoğulu. O da işe ülkesinden başladı, 2008’de Vogue Kore’nin kapağına çıktı. Time dergisi, aynı sene onu yükselen modeller arasında gösterdi. Ardından V, Teen Vogue, 10, Interview için yaptığı çekimleri geldi. 2009 İlkbahar/Yaz sezonunda Lacoste için Terry Richardson’a poz vermesi ve DKNY’ın kampanyasında yer almasıyla ünü arttı. 2011 İlkbahar/Yaz sezonunda Tommy Hilfiger’ın yüzlerinden biri olan Hyoni, hep moda dünyasının bir parçası olmak istemiş. Bunu da başarmış görünüyor çünkü o şimdi hem bir süpermodel, hem de New York, Soho'da Reborn Process adlı ikinci el butiğin ortaklarından. “Model olmasaydım moda editörü olmayı denerdim” diyor. Butiğinin web sitesinde fırsat buldukça stil önerileri veriyor. Onu sokakta bol tişörtler, skinny jean’ler ve Converse’lerle görüyoruz. Çabasız, rahat bir tarzı var. Kat kat giymeyi seviyor. Fırsat bulduğunda kendini Central Park’a atıp koşuyor. Her yere metroyla gidiyor. Yakın arkadaşı ş Philip p Lim’in markasını kendine yakın buluyor.
NANETTE LEPORE
KAREN WALKER
Liu Wen Liu Wen'in Twitter'da bir milyondan fazla takipçisi var. 2010 İlkbahar/Yaz sezonunda, aralarında Chanel, Prada, Balenciaga ve Chloe’nin de olduğu 70 marka için yürüyen ve sezonun en çok aranan ikinci ki i modeliydi. d li di 2010 yılında Estee Lauder’in yüzü olarak bir kozmetik markasını temsil eden ilk çekik gözlü kadın olmayı da o başardı. Liu, önce Vogue Çin tarafından keşfedildi, sonra bavulunu toplayıp Paris’e geldi. Çıkık elmacık kemikleri ve kalın dudakları ile hemen fark edildi. Tüm meslektaşlarının bir gün poz vermeyi hayal ettiği Patrick Demarchelier, Mario Sorrenti, Paolo Roversi, Mert & Marcus, Annie Leibovitz, Terry Richardson gibi dev fotoğrafçılarla çalıştı. Vogue’un İtalya, Paris, Amerika, Portekiz, İspanya, Çin ve Japon edisyonları başta olmak üzere Muse, i-D, Numero, W, V gibi dergilerdeki moda çekimlerinde, hatta kapaklarında o vardı. Gerçekleştirdiği hayallerinin üstünü bir bir çizen Liu, günlük stilinde desenleri, tezatları, renkleri seviyor. New York sokaklarında onun bin bir renkli halini görmek mümkün. Uzun ve renkli etekleri, grafik desenli elbiseleri, bol formlu kazakları ve zıt dokulu ceketleriyle uyumsuzluğun uyumunu yakalamayı başarıyor. Cesur, canının istediğini deniyor. Dr. Martens’lerine, Balenciaga, Rochas, Thakoon, Givenchy’ye bayılıyor. Bir de koyu renk jeanlere.
vogue.com
85
rubric
FLAS¸ Popüler hayat rehberiniz
O-Kız
Philippa Charlotte Middleton İngiliz Kraliyet Düğünü’nü Oscar töreni olarak düşünürsek, gelin Kate Middleton’un güzel kız kardeşi Philippa Charlotte, en iyi yardımcı kadın oyuncu dalında Oscar’ı kaptı diyebiliriz. O şimdi dünyanın en gözde bekar kadını.
FOTOĞRAF: TIM ROOKE/REX FEATURES, WIREIMAGE/GETTY IMAGES TURKEY
B
ugüne kadar bu sayfada, st ller ya da başarılarıyla öne çıkan s mlere “ t-g rl” ded k. Ph l ppa Charlotte M ddleton, kısaca P ppa bu kuralın st snası. 29 N san’da ablası Kate’ Prens W ll am’la evlend rd ve b r gecede sosyal medyada en çok konuşulan kadın oldu. Adına onlarca Facebook grubu açıldı. Herkes sıkı f z ğ n , düğündek sade ama on k den vuran Sarah Burton tasarımı beyaz elb ses n , ned mel k görev n ne kadar kusursuz b r b ç mde yer ne get rd ğ n konuştu. Bu kısacık sürede ünlü olmanın can sıkıcı yönler yle de tanıştı: A les yle tat l yaparken çek len üstsüz fotoğrafları yayınlandı, b r porno f lm nde kısacık b r rol alması ç n 5 m lyon dolar tekl f ed ld . Onu görmezden gelemezd k. Web s teler bu yen fenomenden, P ppaman a’dan bahsed yor. İng l z basını, bu düğünün herkesten çok ona yaradığı konusunda b rleş yor. Çünkü P ppa, ş md ablası Kate kadar popüler ama onun g b protokollerle sınırlı değ l. Derg ler onu kapaklarına taşımak, markalar yen yüzler yapmak st yor. 1983 doğumlu P ppa, bu renkl ve hareketl hayata aş na. 2008 yılında Tatler Magaz ne tarafından İng ltere’n n en gözde bekarı olarak göster ld ğ günden ber d kkatler zaten üzer nde. Herkes Prens W ll am’ın küçük kardeş Harry le onu b rb r ne çok yakıştırsa da, P ppa b r yılı aşkın süred r W ll am’ın da yakın arkadaşı olan, esk kr ket oyuncusu İng l z Alex Loudon le beraber. Loudon da ar stokrat b r a leden gel yor. Ün vers tey İskoçya, Ed nburgh Ün vers tes ’nde okuyan P ppa, mezun olduktan sonra part organ zatörü olarak çalışmaya başladı. Bu enerj k sektörün ona y geld ğ n söyled . 2 m lyar k ş n n canlı yayında zled ğ ablasının düğün organ zasyonunun pek çok detayında da P ppa’nın dokunuşu var. B r yandan da The Party T mes adlı onl ne part derg s n çıkarıyor. Kate evlenene kadar Londra’nın lüks semt Chelsea’de beraber yaşayan k kız kardeş, b rb rler n n en yakın arkadaşı. İş dolayısıyla da gece hayatının ve davetler n ç nde olan P ppa her zaman bronz. Ve şunu rahatlıkla söyleyeb l r z: M n elb seler , portföy çantaları, s yah göz kalem n ve yüksek topukları çok sev yor. Her hal yle oldukça d ş ve göz alıcı duruyor. Bundan sonra Cambr dge Düşes Kate M ddleton kadar, P ppa’yı da konuşacağız. IŞIK CANSU CANAYAK
PARTİ KIZI İki kız kardeş arasında Kate hep daha ağırbaşlı olarak bilinirken, Pippa gece hayatının içindeki çılgın taraf olarak öne çıkıyor. Onu tanıyanlar, Pippa’nın girdiği her ortamda bakışları üzerinde toplayan, eğlenceli, kendine güvenli ve kararlı bir karakter olduğunu söylüyor.
vogue.com
129
voguebakış
Stil sahibi seyahatler Modaya yön veren ünlü tasarımcılar belki de en çok çıktıkları seyahatlerden besleniyor. Biz de Amarikalı modacıların seyahatlerine sızdık; favori destinasyonlarından unutulmaz anılarına, stil sahibi yolculukların ipuçlarını topladık. Yazı Işık Cansu Canayak nların hayatı yolda geçiyor. Evlerinde oldukları zamandan çok uçaktalar. Defileler, kampanyalar, mağaza açılışları, gözlem yapmak ve yeni fikirler bulmak için çıktıkları seyahatler derken; bavullarını bir açıp bir kapatıyorlar. Moda dünyasına yön veren tasarımcılar olarak yolculukları sırasında da duruşlarını ve stillerini korumak zorundalar. Assouline Yayınları'ndan çıkan American Fashion Travel adlı kitap tam da bu noktadan hareket ediyor. Stilin, gündelik yaşamdan ayrı bir şey değil; onun her anına sinen bir yaşam tarzı olması
fikrinden... Council of Fashion Designers of America- CFDA üyesi tasarımcıların bir araya geldiği kitabın önsözünü de konsey başkanı ünlü modacı Diane von Furstenberg yazmış. Ünlü tasarımcılar havalı yolculuklara çıkıyor, moda ile seyahat birbirinin içinde erirken bizim de içimiz açılıyor. Hindistan hangi tasarımcının ilham kaynağı, kim nereden alışveriş yapmayı seviyor? İstanbul’un K Kapalıçarşısı hangi modacıların favorisi? Hangi tasarımcı ttam bir İtalya aşığı? Bu sayfalarda, Tommy Hilfiger, Diane vvon Furstenberg, Catherine Malandrino, Betsey Johnson vve Marchesa’nın baş tasarımcısı Georgina Chapman’ın sseyahatlerine dahil olduk.
Tommy Hilfiger
Paris'in göz bebeği Eyfel Kulesi
Big Ben ve London Eye 178 vogue.com
FOTOĞRAF: SCOTT E BARBOUR/GETTY IMAGES TURKEY
Her fırsat bulduğumda... Kend m Par s’e atarım. Uçak mı, tren mi, tekne mi, motosiklet mi, araba mı?: Tab k uçak! En güzel seyahat anım: En uzun süren seyahat mden olan... Uğruna en uzak mesafeye gitmeyi göze alacağım restoran: H nd stan’ın Yen Delh şehr ndek Bukhara adlı restoran. En favori şehrim: New York ve Londra. En favori pazarım: İstanbul’dak Kapalıçarşı!
voguebakış
Catherine Malandrino En güzel seyahat anım: Tayland’tak Amanpur Otel ’n n sah l nde n şanlandığım gece. Tüm yolculuklarımda aradığım şey: En güzel sabah ışığı. Uğruna en uzak mesafeyi göze alacağım restoran: Fas’ın Essaou ra şehr ndek Le Chalet de la P age. Zeyt nyağı, l mon ve tuzla mar ne ed lm ş dünyanın en lezzetl balıklarını yemek ç n... Favori bavulum: Zero Hall burton’un sağlam bavulları. Özell kle de James Bond model . Ömür boyu garant l . El bagajımda mutlaka bulunanlar: Güneş gözlükler m, favor şarkılarım ve uçaktayken bulutları fotoğraflayab lmek ç n Phone’um.
Kumsalda bir restor an, Ko Phi Phi
180 vogue.com
Ao Bai Lan köyü, Tayland
d Güney Koh Samui, Taylan
Essaouira, Fas
Essaouira, Fas'ın Atlantik kıyısı
FOTOĞRAF: FUSE, OTTO STADLER, IGOR PRAHIN, IAN CUMMING, SVEIN NORDRUM/GETTY IMAGES TURKEY
Yolculuklarda içinde kendinizi en rahat hissettiğiniz giysi: Ne g yersem g yey m, kend m çabasız duran Fransız şıklığını ararken yakalıyorum. Fransız olmamla alakalı herhalde! Son 10 yıldır New York’ta yaşıyorum. Bu şehr n özgürlüğünü, hem tasarımlarıma hem kend st l me yansıtmaya çalışıyorum. Bugüne kadar gördüğünüz en unutulmaz manzara: St. Tropez’de lavanta tarlalarının çevreled ğ plajda kadınlar, eller nde pembe şarap kadehler yle uzanmışlar. Güneş batmak üzere... Zaten Provence bölges nde yet şen Joan M ro, P casso ve Son a Delaunay g b sanatçılar da ben der nden etk ler. Bir filmle özdeşleştirdiğiniz şehir: Bu oyunu oynamayı ben de çok sever m. Belle De Jour’un (1967) Cather ne Denevue’ü, Tanrı Kadını Yarattı’nın (1956) Br g tte Bardot’su ve Par s ben m ç n yan yana g der. Ve Nur B lge Ceylan’ın Uzak (2002) f lm Türk ye’d r ben m ç n. Sizce herkesin mutlaka görmesi gereken iki yer: R o de Janer o’dak Chr st the Redeemer heykel ve oradak manzara bu dünyaya a t değ l g b ... Amer ka’nın Ar zona eyalet ndek Grand Canyon da aklımı başımdan almıştı. Kırmızı, sarı ve kahvereng n n böyle müth ş b r karışımını daha önce görmem şt m.
voguebakış Favori rotam: Manhattan’ın yukarı batı yakasındak Easts de Apartmanı. Çünkü beş nc katında torunlarım Layla ve Ella oturuyor. Bundan sonrak favor m se güneş n parladığı tüm plajlar! Ve Marakeş. Her fırsat bulduğumda... Isle de France’tak Hotel Sa nt- Barth, Karay pler n St. Maarten adasındak La Samanna Hotel, Bahamalar’ın başkent Nassau şehr ndek One & Only Ocean Club. B r de M am South Beach’tek W Hotel. Uçak mı, tren mi, tekne mi, motosiklet mi, otomobil mi? Uçmaktan nefret etsem de cevabım uçak. Hava boşluklarından hoşlanmıyorum. Bu yüzden den z yoluyla seyahat etmey terc h ed yorum. En favori dükkanlarım: New York’tak ABC Carpet ve M lano’da muhteşem gurme ürünler satan dükkan. Seyahat ipuçlarım: Kend y yeceğ n z kend n z get r n! Ne olur ne olmaz, yanınızda atıştırmalık b r şeyler bulunsun. Kırmızı şarap, parmesan peyn r , yoğurt, havyar, tuzsuz badem g b . Favori bavulum: Kend markamdan dore renkl , üstünde kalp detayı olan bavulumu her yere götürüyorum.
St. Barts'ın yeşille örtülü tepeleri
St. Barts
St. Barts, liman manzarası
182 vogue.com m
St. Barthelemy, Antiller
Kendinizi en rahat hissettiğiniz yer: Şaşıracaksınız ama otellerde rahat ed yorum. Fas’ın muhteşem R ad oteller n n herhang b r odasında mesela. H nd stan’dak Rajasthan Palace Hotel’den Fransa’dak A x-en-Provence Country Inn’e kadar kend m rahat ve mutlu h ssett ğ m pek çok otel var. Seyahat etmenin en zor yanı: Gümrükler! S ze hep b r engel ççıkarıyorlar... İİçki içmekten en çok keyif a aldığınız bar: Vened k’tek Hotel C C pr an ’n n barı. Vened k zaten m muhteşem b r şeh r. B Bavulunuzu hazırlarken sürekli yyaptığınız hata: Yanıma büyük b bavullar almıyorum. Kab n b bagajıyla seyahat etmey n hayet ö öğrend m! Ama yanıma aldığım ssıvı m ktarı hep z n ver lenden ffazla oluyor. Parfüm ve kremler m h haval manında bırakmak zorunda kkalıyorum! B Bir filmle özdeşleştirdiğiniz şehir: B Ben b r İtalya aşığıyım. Bu yüzden A Audrey Hepburn ve Gregory P Peck’l Roman Hol day (1953) f lm vve Roma. B r de A Room W th a V ew ( 1985) ve Floransa...
FOTOĞRAF: RICHARD BROADWELL/BEATEWORKS/CORBIS, MEDIOIMAGES/PHOTODISC, PANORAMIC IMAGES, LAN BECKER/GETTY IMAGES TURKEY
Betsey Johnson
voguebakış
Diane von Furstenberg
Ha Long Koyu, Vietnam
Yeni Zelanda Skippers Kanyonu,
Vietnamlı genç kızlar
Bali, Endonezya
Favori rotam: Teknem z b z nereye götürürse. En güzel seyahat anım: Genell kle son çıktığım seyahatten olanlar. Her fırsat bulduğumda... Asya ülkeler ne g der m. Uçak mı, tren mi, tekne mi, motosiklet mi, otomobil mi? Sırasıyla tekne, otomob l, tren. Favori kumsalım: Bahamalar’ın Harbour Adası’ndak P nk Sands plajı. En güzel kar: Amer ka’nın Kolarado eyalet nde gördüğüm. En gözde şehrim: İstanbul. En güzel müze: Wash ngton DC’dek Nat onal Gallery of Art. Favori marketim: Y yecek malzemeler satan tüm market ve pazarlar. En sık kullandığım havayolu: A r France. Favori bavulum: En haf f olan. Jetlag olduğum zamanlardaki ilacım: Güzel b r masajın ardından, b r süre e-postalarıma bakmamak. Bavulumda her zaman bulunanlar: Fotoğraf mak nem ve yürüyüş ayakkabılarım. Huzur mu, kültür mü, macera mı?: Üçü de!
FOTOĞRAF: BRUNO DE HOGUES, IGNACIO AYESTARAN, MICHAEL HALL, KEREN SU, NICHOLAS DEVORE/GETTY IMAGES TURKEY
Galata Kulesi, İstanbul
Georgina Chapman En güzel seyahat anım: 19 yaşındayken sırt çantamla çıktığım Asya turu. B r sene sürmüştü... Uçak mı, tren mi, tekne mi, motosiklet mi, otomobil mi: Tekne. Çünkü çok romant k. Favori seyahat rehberim/yazarım: B ll Bryson. Seyahatler eğlencel ve espr l kılan yazılar yazıyor. En güzel müze: Bana tasarımcı olmam ç n gereken lhamı verm ş olan Londra’dak V ctor a & Albert Müzes . Dünyadaki en güzel alışveriş sokağı: İstanbul’dak Kapalıçarşı’nın sokakları. Jetlag olduğum zamanlardaki ilacım: NanoGreens v tam nler . İnsana müth ş enerj ver yor!
Exunas, Bahamalar St. Lucia Adası
Bir dağ köyünde Perulu kızlar 184 vogue.com