WINTER
#5
2013/14
THE
menlook TRIBUNE
T H E M AG A Z I N E O F S T Y L I S H M E N
CHRISTMAS TALE
FAMILY PORTRAIT
DECORATION
Page 37
SAGA
T H I S I S S U E I S B RO U G H T TO YO U BY M E N LO O K .C O M
Page 12
SHOPPING
Page 23
COMEDY
Page 38
Disponible sur Menlook.com Visitez les boutiques Ted Baker de Paris Marais & St Germain Visit Ted Baker in Paris Marais & St Germain
Ted_Baker_Menlook_Tribune_Ad_325x225mm v3.indd 1
10/10/2013 18:04
MENLOOK.COM
EDITORIAL
3
LETTER FROM THE EDITOR Dear all, The end of the year is approaching fast, with its party decorations, snowballs, Christmas trees, introspective thinking sessions, and good resolutions. Once again, the entire team at The Menlook Tribune has gone out of its way to Inspire you, with a BIG “I”, suggesting new ideas, assisting you in your fashion choices, and appealing to your expert eye. Because pleasure of the senses and of the mind is what we’re all about - pleasure from textures, pictures, materials, cuts. We strive for comfort. If we could bring you The Menlook Tribune in real-life, we would! Release you endorphins, enjoy the company of family and friends, 2014 will be your year. Sit back, relax and enjoy 2014 MARC MÉNASÉ C.E.O. - FOUNDER
C.E.O. Marc Ménasé
Editors Sophie Hantraye
Communication Manager Chloé Marengo
Translator Christopher Esclapez
Publishing Director Pierre-Etienne Boilard
Artistic Direction Julie Pech-Laveau
Publisher David Jouin
Graphic Design Samy Glenisson Clémence Brunet
Chief Editor Monia Kashmire
The Menlook Tribune is producted by MenInvest: Simplified Stock Company with a capital of €1 426 014 Siret 514 035 534 00023 11, rue Paul Lelong, 75002 Paris, France Tél. 01 76 21 03 30 Copyright upon publication.
Printed by Rotocayfo Impresia Ibérica, Carretera de Caldes km 3.0, 08130 Santa Perpetua de Mogoda, Barcelona
MENLOOK.COM
Discover The Menlook Tribune on the App Store by downloading: - Menlook.com app to read the online version updated daily - The Menlook Tribune app to access the enriched version and previous issues
MENLOOK.COM 26.07.2013 16:42
PDF/X-1a-2001 (QUADRI_300dpi_tx_vecto)
fogra39
CONTENTS
CONTENTS • Page 3
12
14
38
Editorial, by Marc Ménasé
• Page 12
History of a brand: Bleu de chauffe
• Page 14
Fashion shoot: Family portrait
• Page 20
Stylish man: Alex Emberey
• Page 24
Shopping capital : Paris
• Page 26
Shopping capital: New York
• Page 28
Shopping capital : Tel Aviv
• Page 30
Shopping capital : London
• Page 32
Shopping capital : Bangkok
• Page 34
Opinion column by Jean-Michel Deluc
• Page 35
Opinion column by Sylvain Loosli
• Page 36
The best of the web
• Page 37
Decoration: Red is (not) dead
• Page 38
Comedy: Jonathan Lambert
24 CONTRIBUTORS
PANNARUT NETIPIRAPHONG
MBOKO MOBUTU
EYAL
LOUGÉ DELCY
SAMUEL SMITH
One of the most prominent figures in Bangkok nightlife, Pannarut Netipiraphong seems to be everywhere, with elegance. Creator of the “Cheese Locker” fashion magazine, he’s also a fashion designer, a trend-setter, and a blogger. He embodies the image of an urban, modern, trendy Thailand.
I do freelance styling for photo shoots, in particular for the monthly women’s magazine “Be”. I’m also a full-fledged team member of GHUBAR, an online magazine that I write articles for, on subjects related to culture and men’s fashion.
I am a 38 years old graphic designer, living in Tel Aviv. I am a part of the promo dept. team in one of Israel’s broadcast TV channels. I love drawing and illustrating, hanging out at the beach, dancing with my friends and eating a lot of ice cream. Can you consider that a hobby ? (-:
Born and raised in Brooklyn, Lougè is constantly inspired by the eclectic New York style. This is what sparked his interest to pursue a career in fashion. Recently he has worked on collaborations and campaigns with brands such as Nike, H&M, Barney’s New York, GAP, Van Cleef & Arpels, and Zegna.
Over the past two years as Fashion Editor for oki-ni, Sam has planned and produced creative content across all areas of the site. He leads the on-going STYLED series, which invites leading industry figures to produce unique editorial shoots. After graduating from UCA Epsom. Sam worked for Harrods online and Bianca Redgrave & Co.
MENLOOK.COM
PIERRE LAROSE & FLORENT DARTHOUT Pierre Larose & Florent Darthout are a team of photographers and plastic artists. One went to movie school in Belgium, the other is trained in Communications in Paris. Their agent is the Pristine Galerie, an internationa gallery in Mexico
5
MENLOOK.COM
NEWS
NEWS LA BELLE MÈCHE AND DIPTYQUE REKINDLE THEIR OLD FLAME
B
ecause they deserve a better spot than a table corner or a shelf somewhere collecting dust, candles are about to come out of the shadows. The founders of “La Belle Mèche” are a young entrepreneur couple who have made it their goal to bring warmth and cosiness to homes everywhere. Hand-crafted and 100% made in France, coloured or perfumed, the “mèche” of this new brand serve more than a purely decorative function. The candles also honour tradition and are brought to you by Diptyque’s initiative to celebrate the Lights that illuminate India and Thaïland. Charmed by the poetic creations of the two designers behind Tsé & Tsé, Diptyque has decided to collaborate with Catherine Lévy and Segolène Prébois on a unique, seasonal collection of three perfumed candles, exotically named “Orange Chaya”, “Ecorce de Pin” (Pine Bark), and “Encens des Indes” (Indian incense). Let there be light.
CUVÉE ALEXANDRA 2004 LAURENT-PERRIER:
LE BEEF CLUB:
EIGHT YEARS, VINTAGE
MEAT LOVERS UNITE
I
G
n 1987, Bernard Nonancourt, head of the prestigious Laurent-Perrier champagne house, decides to start a vintage bearing the name of one of his two daughters. Twenty-six years later, the Alexandra rosé that was born from this initiative has only had 7 vintages, very little for an exceptional wine. The last cuvee dates back to 2004 and is now available. The best Champagne grapes and no less than 8 years of patience were necessary to allow this new vintage to deliver rich and subtle aromas.
MENLOOK.COM
et your fangs ready, vegetarians beware. The Beef Club is in session, inviting all carnivores. Yves-Maris Le Bourdonnec is in charge of the meat, the Experimental Cocktail Club takes care of the bar and British ancestors are to thank for the atmosphere. That’s the winning recipe that put this 1st arrondissement restaurant at the forefront of the “steakhouse trend” in Paris. Because it has garnered a solid following and a serious reputation, the Beef Club has had the great idea of publishing a recipe book for “meat connoisseurs, activists fighting for quality and taste”. From the appetizers all the way to desert -including cocktails-, the whole experience is a homage to fresh meat, with some greens thrown in for good measure.
7
8
NEWS
CHRISTMAS ON MENLOOK.COM
CHECK OUT OUR EXPERTS’ SELECTION
B
ecause Christmas is approaching fast and we’ll all surely feel anxious about finding the right gifts for friends and family, Menlook.com will help those-lessinspired to unravel the Christmas wrapping paper. Beyond making a Christmas column that presents great gift ideas and original finds, we’ve created a real “gift machine”. For geeks and sport jocks, dudes and modern multifaceted men, our experts have selected gifts to avoid you being overwhelmed by holiday shopping. Browse our website or cheat by using our gift app, it’s great to do Christmas shopping on Menlook.com!
JACQUES CHIRAC,
FACIAL HAIR
COOL PRESIDENT
THE END OF RAZORS
©Getty
J
acques Chirac is the new Lol Cat. The former defender of Gaullism has become an emblematic hipster figurehead… without even knowing it. Enjoying his golden years with Dame Bernadette, the good old Jacques Chirac has been propelled to the summits of coolness. Honestly, it’s as puzzling as
“what came first - the chicken or the egg”: which came first – the Hipster or Jacques Chirac? The French ex-president now has a Tumblr in his honour (www. Fuckyeahjacqueschirac.com) and tee-shirts celebrating his glorious coolness. Yes, Jacques Chirac is the president of cool.
©Getty
A
s hipsters take over our streets, the razor industry is facing one of its most spectacular slumps. While some condemn the rise of prices, specialists agree that bearded bohos are to blame for the tragic turn of events for Procter & Gamble (Gillette Mach-3) and Energizer (Schick). As sales decrease
MENLOOK.COM
by 10% and men’s beards are on an immeasurable popularity rise, all those who dislike the checkered shirt and beard combo now have yet another reason to make fun of the fashion hipster.
131025_reprise_MensLook_225x325_BAT.indd 1
04/11/13 17:52
MENLOOK.COM BlackBerry速 Q5. DAS*** : 1,28 W/kg
BlackBerry速 Z10. DAS*** : 0,78 W/kg
BlackBerry速 Q10. DAS*** : 0,87 W/kg
10
NEWS
CHRISTMAS GIFT FROM THE PETIT BALLON VINI VIDI VICI
B
ecause Christmas is close and accompanied by its customary lack of inspiration, Le Petit Ballon is taking over your holiday shopping. Sharing a good bottle of wine is nice, sharing it after giving it to someone is even better. The website understands this and suggests you purchase two subscriptions for Christmas, each coming with its “perfect wine-taster’s kit”. This way, bon-vivants will receive two bottles of wine each month, either the “Age de raison” selection or the “Bel Age” prestige package. To warm up on those cold winter days.
IPAD MINI 2
CASHMERE MAFIA
POWER AND CLARITY
100% MENLOOK LABEL
I
f the iPad mini delighted Apple fans last year, its younger, badder brother offers two improvements that will make you forget it existed. First of all, the sharpness of the retina screen offers a big step up in terms of visual comfort. Also, processing power that lacked on the first generation will now satisfy video game enthusiasts and those using memory intensive apps. Add to this list an advertised 10-hour battery life and you obtain an elegant and effective tablet, which would have achieved perfection had it been for the fingerprint scanner of the iPhone 5S. From 399 euros.
C
ashmere if you can... should be Menlook Label’s new slogan, as they launch a 100% cashmere line, made in Italy. The concept ?A noble fabric (2 to 7 thread cashmere), timeless cuts and a very soft price (between 40 and 350
MENLOOK.COM
euros). The colour palette is quite wintery: from black anthracite to navy blue. The brand stays true to its roots with cashmere teddies and hooded sweaters. A great luxury basic at an affordable price.
NEWS
11
NEUILLY JUMPS ONBOARD THE ORIENT-EXTRÊME HOT SPOT
G
reat news for fans of Japanese cuisine: the very popular Orient-Extrême is now open in Neuilly. Already present in SaintGermain and Ave. Montaigne, the Black Code Group has chosen the west to set up shop, with specialties dished out by Chef Masa in an elegant setting designed by architect Aurélien Lespinas. In France, the Group’s restaurants have become top addresses so the company is looking to expand abroad. It’s second flagship restaurant will be called “Kinugawa” and is about to launch in Belgium and Lebanon, with a shop due to open in 2014 in Brussels and 2015 in Beyrouth for amateurs of fine Japanese cuisine.
STYLE LESSONS
COLLABORATE
DRESSING-ROOM COMMANDMENTS MENLOOK.COM AND BILLTORNADE
C
hoosing the right fabric, selecting the right size, assorting colors, knowing how to choose the best outfit for any occasion… These are a few things that men aren’t particularly known for in the mind of the collective consciousness. But a few good men are here to change this. On one hand we have Serge Massignan, author of the cult-blog “Comme un camion”, created “by a man, for men” in 2004, and on the other hand Geoffrey Bruyère and Benoit Wotjenka, whose advice is available on the “Bonne Gueule” website. Call it coincidence or blame it on the autumn
crisis, but all three have decided to publish their style guides a few days apart. The pioneering men’s blogger has chosen to discuss everyday issues (job interviews, seduction tips for men…), while his competitors have emphasized their keen attention to detail. Bound by a simple and antifashion writing style, “The stylish man’s guide… even for unshaven men” written by the founders of Bonne Gueule and the “The guide to men’s fashion” by Sere Massignan, relaxes and reassures men everywhere, dressing them for winter.
MENLOOK.COM
B
illtornade and the Menlook.com team collaboration around black, white, coherence and style. The exclusive collection consists of pieces that perfectly complement each other: a coat, a shirt with an all-over “ink stain” print, a “skull” t-shirt, a black pair of slim jeans. The creations are 100% original and available in limited edition.
SAGA
12
zoom sur
Bleu de chauffe :
A HISTORY OF WORK BAGS Workwear, craftsmanship, authenticity and ecology are the core values that Bleu de chauffe stands for. Since 2010, the young company has been tranforming work bags into fashion accessories made in France. Text: Sophie Hantraye Photos: Bleu de chauffe and Romain B. James
T
he brand’s designers have drawn upon sepia visions of a distant past for inspiration. Bleu de chauffe exudes authenticity and a construction quality seemingly long gone. Initially worn by steam locomotive drivers, later becoming the emblematic garment of the working class, the “bleu de chauffe” – overalls in English – open a nostalgic window through time. It’s a passion for workwear rather than memories of naphthalene that led Thierry Batteux and Alexandre Rousseau to start their own leather goods brand. Inspired by plumbers, postmen, doctors, their minimalist design and familiar lines remind us of a classic work ethic and spirit. Bleu de chauffe’s revisited work bags are becoming modern classics. The designers’ French touch turned traditional bags into fashion accessories, their craftsmanship makes each piece unique.
sign their work of art. This is how the brand pays tribute to authenticity, a value it holds so dear, and to its skilled workforce and quality leather, both sourced locally in France. Just like the red, white and blue, Bleu de chauffe also cares about ecology and the leather used in its bags. The leather is tanned using vegetal, natural agents such as chestnut or acacia, and used water is purified so it can return in due time to its source, promises kept. A promise is made to the public as well. Born in 2010, Bleu de chauffe has seen its collections grow and adapt to the ever-changing needs of the modern men & women who are not left on the side-lines, and of modern times, a value that it also cherishes. The brand is deeply-rooted in traditional values but does not live in the past, modernity is also a key ingredient in its design direction and its product offering. Today, the classic “plumber’s” bag sits next to the iPad case, local know-how is exported internationally, and so are traditions and quality.
Twentieth century industry confronts traditional workmanship. In their workshop in the Aveyron, workers cut, stitch, transform fabrics and sign thei labels like artists
BLEU DE CHAUFFE in 5 KEY dates
2009
2010
2011
Creation of the Bleu de chauffe brand and launch of the first prototypes of revisited work bags
Beginning of mass production and commercialisation of Jules and Louise plumbers’ bags in France, Germany and Benelux.
The atelier grows in size and moves to Aveyron
MENLOOK.COM
SAGA
SHOP on menlook.com
THE SCOTT BAG Bleu de chauffe is a recent brand but counts enough fans for one of them to commission a unique piece for a friend’s birthday: a leather bag. After racking his brains and searching, Evan finds what he is looking for – in a picture. Next to marks of wear and tear, a trace of the owner identifies him by name “Scott Fitzgerald”. Inspired by the bag, Evan wants to personalize a similar one for a writer friend of his He turns to Bleu de chauffe to create this perfect gift. Although the brand can’t immediately help Evan, the idea matures in the brain of its two designers, and the Bleu de chauffe Scott bag is born. With minimalist lines, well-positioned straps, and initials engraved in the leather, Fitzgerald’s new bag sports a toasted colour and a heavy dose of nostalgia.
Black Eclair messenger bag 425 €
SANTAL Brown business satchel Limited Edition- Bleu de chauffe x Menlook 295 €
Irving Executive camel plumber’s bag 589 €
Oiled khaki messenger backpack 299 €
2012
2013
Bleu de chauffe in Asia. First stores open in Korea, Japan and Taiwan
Launch of the Scott writer’s bag, Re-making of Scott Fitzgerald’s bag.
Gavroche chamois canvas bag 239 €
More Bleu de chauffe on Menlook.com
MENLOOK.COM
13
JULIEN : Wool cap made in France, COMMUNE DE PARIS White T-shirt, LEVI’S Round glasses, SHERIFF & CHERRY Duck blue ring, MAISON MARTIN MARGIELA Camel-colored, cashmere long coat, MAISON KITSUNÉ Blue Chinos with wichita flora velvet print, MARC BY MARC JACOBS White leather boots with vibram mart sole, ACNE Brown bag with margot shoulder, BLEU DE CHAUFFE Cardiff watch with light brown bracelet, DANIEL WELLINGTON (available on timefy.com) JAMES : Brown pony hair jacket, OUR LEGACY Bordeaux wool cap with 5 panels, NORSE PROJECTS Navy blue Darren baseball cardigan, TOMMY HILFIGER Raw blue slim-fit jeans, ARMANI COLLEZIONI Brown Darren zipped boots, TOMMY HILFIGER Black rugged canvas backpack, FRED PERRY CLAUDE : Black velvet vest, DIESEL Correct Oliver blue shirt, G-STAR Navy blue knit bow-tie, MENLOOK LABEL Navy blue tartan trousers, CARVEN Black double monk consul shoes, PAUL SMITH Black Chronicle watch, NIXON (available on timefy.com)
Family Portrait THIS YEAR, CHRISTMAS WILL BE CELEBRATED IN STYLE. ELEGANCE WILL BE CELEBRATED TOGETHER IN THE NAME OF FAMILY SPIRIT…
Photographer: Pierre Larose & Florent Darthout - Stylist: C. Thelu - Make-up: M. Boughanem - Location: Radisson Blu Le Dokhan’s Hotel.ALL THE PRODUCTS USED IN THIS SHOOT ARE AVAILABLE ON WWW.MENLOOK.COM AND ON OKI-NI.COM
JAMES : Navy blue wool and leather Cassady motorcycle jacket, ACNE Quartz blue, raw jeans EDWIN Blue velvet cap with 5 flower panels, OBEY Matador Sweatshirt, A. SAUVAGE Black sneakers, MAISON MARTIN MARGIELA JULIEN : Romanov gray coat, PAUL AND JOE Light ocra chino pants, CARVEN Beige shirt with Leopard print, SAMSOE & SAMSOE Two tone brown boots, CARVEN Multicolore leather tablet case, TED BAKER CLAUDE : Beige pullover with shirt sleeves, CARVEN Navy blue chic coat with high collar, KENZO Gray mercer chino pants, TOMMY HILFIGER Brown Harrison derbies, PAUL SMITH
FASHION SHOOT
JAMES : Red flannel shirt, CARHARTT Dark red leather belt, PAUL SMITH ACCESORY 5 panels cap with gray specks, OBEY Beige petit new standard trousers, A.P.C. Analog watch with aluminium and gold bars, CASIO (available on timefy.com)
CLAUDE : Black marbled cody vest, BILLTORNADE Black turtleneck pullover, HUGO – HUGO BOSS Jac beige carrot-shaped trousers, ACNE
JULIEN : Black sweatshirt with floral McQ print, MCQ BY ALEXANDER MCQUEEN Isherwood Pop sea green shirt, ACNE Red velvet jeans, MARC BY MARC JACOBS Two silver-tone ring, MAISON MARTIN MARGIELA Wizard print strip denim zebra watch, KOMONO (available on timefy.com)
17
JAMES : Taler paint noir sweatshirt, ELEVEN PARIS Ink blue jeans with contrasting belt, CARVEN Black and trey two color high top mocassins, KENZO Black clubmaster date chronographe date watch, BRISTON (available on timefy.com) CLAUDE : Suit jacket with tailored collar, THE SUITS Washed rasata red pullover with round collar, ARMANI JEANS JULIEN : Blue tuxedo jacket with glitter, DSQUARED Alveola navy blue sweater, CARVEN Harvey blue suit pants, MARC BY MARC JACOBS Black and blue Ipad case with losanges, KENZO Black and white nato Urban weekender watch, TIMEX (available on timefy.com)
cool & easy to use website for kids! unique and exclusive selections customer service : +44 (0) 208 144 01 70* fast delivery and free return** * from monday to friday ** for france and united kingdom
200 brands - one click!
perfect Xmas guide for trendy dads fashion
& design
MENLOOK.COM
20
MEN OF STYLE
shopstyle
FASHION, ENGLISH-STYLE: ALEX EMBEREY Head of Inbound Marketing & Site Performance at Shopstyle Europe, Alex Emberey is constantly surrounded by fashion. Shopstyle’s aim is to make the online shopping process easier, by bringing together thousands of products from a huge range of retailers in one place so you can search for your perfect match. As a result, Alex knows exactly what people are searching for and buying at any point in time. With this kind of insider knowledge, it’s no surprise that he has the reputation of taking fashion risks and staying ahead of the curve. But what makes this self-confessed “clothes fan” tick? Photos : Shopstyle
Why is your image important to you ?
Where do you buy your clothes ?
It’s the first thing people see, and I think the way you
I’m no stranger to the great British high street and I
What’s your biggest luxury purchase ?
dress can not only have a big influence on how people
like all the usual suspects: Topman, Zara, ASOS. I go
Suits. You can tell quality tailoring and I advocate buying
perceive you, but also your mood (and theirs). I dress
to heritage brands like Grenson and Sanders & San-
the best you can afford, especially if you wear suits to
how I want to be perceived; as professional and smart,
ders for shoes – good old-fashion cobblers who work
work. My favourite suits come from Gieves & Hawkes,
but also creative and positive. I hope my look captures
with really high quality materials. They’re worth the
Dior Homme and Burberry. But I also get suits made by
that. I’m a big fan of the details, but I’m also not afraid
investment.
a Thai tailor called Danny whom I met on a flight back
of a bit of colour.
from Australia!
What inspires you ?
Do you collect anything ?
I’m lucky enough to live in a really culturally diverse city, and there is inspiration everywhere. I live in East London, the home of street style, top designers, and amazing bars. And people there experiment, which definitely influences my look – I need to stand out! But I also really respect the heritage we have in this city and across the UK; Savile Row, the leather industry, historic
‘‘I’m lucky enough to live in a really culturally diverse city, and there is inspiration everywhere.’’
Not intentionally, but I have an embarrassingly large collection of hats, and I really like watches. Men don’t have too many options when it comes to accessories, so I guess I take advantage of the few options I do have ! Do you find the users of Shopstyle influence the way you shop ?
department stores like Liberty and Fortnum and Mason.
I must admit that when I see a new product trending,
I think that old vs new feel has made its way into my
say a fur trimmed parka or a blue blazer for example, I
wardrobe without me realising it...
do find myself thinking that perhaps I should invest in
MENLOOK.COM
MEN OF STYLE
one too. But it’s more interesting to see which brands resonate with our users, especially when it comes to sportswear and denim. Sometimes I’ll discover a new label I had never come across before, especially through our international sites. That’s the joy of working across the EU, I get an insight into what’s bubbling up in France, Germany and the UK. You work in an office with a lot of women, does that affect the way you dress for work ? I’ve been surrounded by stylish women all my life so it doesn’t make too much difference. I’m perhaps at my most adventurous at Shopstyle, because nothing fazes them, but I wear what I want to wear regardless of who I’m working with! As much as you should dress appropriately for the position you’re in, I don’t think you should let your colleagues dictate your look on a day to day basis. That said, if they ribbed me too much about any one item I might reserve it for weekends only ! Aside from fashion, what makes you tick ? I’m an adventurer. I can’t stay at home in front of the TV like some people, I like to be doing stuff, seeing friends, eating great food. If you’re a creative person the only way you can keep coming up with new ideas is to actually go out there and experience things. Not necessarily travelling or spending loads of money - some of the best places I’ve discovered were right on my doorstep – but just being out there !
‘‘I’m perhaps at my most adventurous at Shopstyle.’’
MENLOOK.COM
21
MENLOOK.COM
SHOPPING
destination
AROUND THE WORLD …in five styles
Because fashion styles vary from city to city, each time zone has its own specific uniform.
The Menlook Tribune wen to meet 5 trend-setters across the globe. Travel around the world, with stop overs to visit five wardrobes. Our journey: • Paris by Mboko Mobutu, stylist • New York by Lougè Delcy, photographer, street styler and blogger • Tel Aviv by Eyal, graphic designer • London by Samuel Smith, fashion editor for Oko-Ni • Bangkok by Pannarut Netipiraphong, fashion designer, blogger and journalist
MENLOOK.COM
23
24
SHOPPING : PARIS
MBOKO MOBUTU STYLIST My name is Mboko Mobutu, I’m 24 years old and I’m French, originally from the Congo and now living in Paris. I do freelance styling for photo shoots, in particular for the monthly woman’s magazine “Be”. I’m also a full-fledged team member of GHUBAR, an online magazine that I write articles for, on subjects related to culture and men’s fashion.
r christmas ? what you want fo sting red col ersized coat with contra An anthracite grey, ov Carven Homme. by Guillaume Henry for
lar
what is your definiti on
of the Parisian styl e?
The essence of Parisian style can be defined as a cool yet somewhat fake relaxed attitude, add ed to a high degree of refi nement in choices of fabrics and cuts. This creates a harmonious an d elegant ensemble. Never overdo it, or more precisely - almost never.
urite what are your Favo
addresses in Paris ?
Gauche: • Le Bon Marché Rive Paris 07 24, rue de Sèvres, 750 antiquités: -Ouen, marchés des • Les Puces de Saint 400 Saint-Ouen 93 rs, sie Ro 140, rue des Porte de Clignancourt : • Popellini: 03 Paris 29, rue Debelleyme, 750 09 Paris 44, rue des Martyrs, 750 : • Le Camion Qui Fume 08 Paris place de la Madeleine, 750 Place de madeleine: 13, ris Pa 16 vard Amiral Bruix, 751 Porte Maillot: 31, boule ris Pa 13 , avenue de France, 750 MK2 Bibliothèque: 132 ris Pa ai de Valmy, 75010 Point Éphémère: 200, qu
SHOPPING : PARIS
Blue leather wallet, Polo Ralph Lauren • 15 inch, navy blue leather laptop case, Estime • Two-tone reversible belt, Jil Sander • Rib trimming jacket, Melinda Gloss • Two paris navy blue chino, Selected • Blue oxford shirt with pointy buttoned collar, New Man • Blue archie XL sole Derbys, Grenson • Umbrella made in France with tools pattern, Commune de Paris • Film noir, Taschen (available on monsieurmarcel.fr) ALL THE PRODUCTS IN THIS PHOTO SHOT ARE AVAILABLE ON WWW.MENLOOK.COM MENLOOK.COM
25
26
SHOPPING : NEW YORK
LOUGÈ DELCY
PHOTOGRAPHER, STREET STYLER AND BLOGGER I embody New York’s inevitable street style but also have a unique fashion-conscious eye that allows me to capture the city’s style. I admit being a bit schizophrenic, playing both roles of muse and photographer. A necessary mise-en-scene to understand that fashion is nothing but an endlessly repeating cycle.
City What of New York th an and Broo Below 14 in Manhatt
do you prefer ?
klyn.
How would you de scribe the NYC st yle ? New York style is whate ver
rite What are your favo in NYC ?
addresses
y is always question because the cit This is actually a hard changing. fe Rue Dix, favorite restaurant is Ca But at the moment, my Famous Food. Max Landing, Xi’ an ra for special Tokyo 7 and Vice Ve e I go to vintage shops lik al , sic en I want some whim pieces, Paul Smith wh The Opera , Ma For galleries, it’s Mo Uniqlo for a bargain. . seum to list a few Gallery, The New Mu
it wants to be whenever
it wants to be.
SHOPPING : NEW YORK
Tailored collar jacket, Hugo - Hugo Boss • Suit pants, Hugo – Hugo Boss • Blue shirt with white Ajay print, Selected • Navy blue, suede Dalton 3B boots, Tommy Hilfiger • Black leather belt, Filippa K • Washed silk navy blue tie, Selected • Black Iphone 5 Orvar casing, Sandqvist • Basquiat book, Taschen (available on monsieurmarcel.fr) • Volutes Eau de parfum, Diptyque • Max Bill white chronoscope watch, Junghans (available on timefy.com) ALL THE PRODUCTS IN THIS PHOTO SHOT ARE AVAILABLE ON WWW.MENLOOK.COM MENLOOK.COM
27
28
SHOPPING : TEL AVIV
EYAL GRAPHIC DESIGNER I am a 38 years old graphic designer, living in Tel Aviv. I am a part of the promo dept. team in one of Israel’s broadcast tv channels. I love drawing and illustrating, to hang out at the beach, go dancing with my friends and to eat a lot of ice cream. Can you consider that a hobby ? (-:
nd Walk ? what is your Weeke beach all the e a long walk along the On weekends I like to tak cream in fa, or I’d go and have ice way to the old city of Jaf ighborhood of and most beautiful ne Neve-Tzedek, the oldest Tel Aviv.
rite What are your favo in tel aviv ?
what is your chri stmas wish ? While u celebrate Xmas, here we have the holiday of Hanukkah... but I still want a xmas present !!! So my wish for Xmas is to have snow in Tel Av iv ! That would b so cool ! The last time it snowed here was 1950 (on the year my mom was born...)
addresses
RS • • RESTAURANT & BA in Tel aviv nt joi a Miznon / best Pit is kind of sy and the atmosphere bu s ay alw Port Said / it’s hipsterish • CLUBS • n tel aviv is located in downtow The Block / this club rket in Jaffa right next to the flea ma Anna Loulou Bar / • GALLERIES • t ex hib iti on of ar t / th e cu rr en Te l Av iv m us eu m artist of industrial designer, ernational art temporary israeli and int con / Sommer Gallery
SHOPPING : TEL AVIV
Navy Blue T-shirt, APC & Carhartt • Bleached clair Thavar blue jeans, Diesel • Blue washed denim Era 59 Vans, Vans • Black sherpa velvet jacket, Levi’s • Gray cashmere cotton hat, Tommy Hilfiger • Scarf with gray tips, Fred Perry • Black output wallet, Diesel • Black leather gloves, Schott NYC • Camel leather, Raven Nevil Tan watch, Triwa (available on timefy.com ALL THE PRODUCTS IN THIS PHOTO SHOOT ARE AVAILABLE ON WWW.MENLOOK.COM MENLOOK.COM
29
30
SHOPPING : LONDON
SAMUEL SMITH FASHION EDITOR
I have been Fashion Editor at oki-ni for 2 years now, planning and producing creative content across all areas of the site. I lead the on-going STYLED series, which invites leading industry figures to produce unique editorial shoots. After graduating from UCA Epsom, I have previously worked for Harrods online and Bianca Redgrave & Co.
What do you do on a perfect Sunday afternoon during winter?
cktail bar What’s the best co in London ? imate. The cockcool, innovative and int My favorite is PURL . Its te amazing. Plus, twists and they all tas tails come with quirky geable about the passionate and knowled the bar staff are really me! drinks, which is plus for
A roa st din ne r an d an aft ern oo n in the pu b wi th fri en ds , my loc al the an tel op e pu b do es gre at foo d an d ha s a nic e atmosphere.
What would be th e pe
rfect gift for you for Xmas ?
That’s a hard question, probably a new scent or something for my apartment. I guess it dep ends upon budget ha! I’d definitely like some of this for Christmas, if anyone is buying?
staurant ? What’s the best re r? and what to orde
to Honest Burple then you should go If you want to keep it sim als I o love eating best burgers in town. ger – they do by far the ll worth a try! marrow on toast is we at St Johns. Their bone
e? what is your st yl
like to be comfory going style. I definitely eas tty pre a e hav I nk I thi shapes and good ple items done well, clean sim for go I say I’d le. tab lly wear them with ored trousers that I genera tail of lot a e hav I y. alit qu bomber jacket. jacket. I’m a big fan of the er mb bo a d an it kn e a nic le pic tomorrow) ill fill this in with street sty (w …. ng ari we I’m day To
SHOPPING : LONDON
V Ghosting, contrasting shawl collar jacket, McQ by Alexander McQueen • Seamed black suit pants, McQ by Alexander McQueen • Black mocassins, Paul & Joe • Classic white stretch slim shirt, Armani Collezioni • Blue, extra-fine silk tie, Alain Figaret• Amber sunglasses, Super • Red deer keychain, Carven • Caramel, soft cardholder, A.P.C. • 15 inch, blue and red tartan computer case, Pijama • Blue medaillon silk scarf, Gant Rugger • Selected Notion Box Set, Merchant & Mills (available on monsieurmarcel.fr) ALL THE PRODUCTS IN THIS PHOTO SHOT ARE AVAILABLE ON WWW.MENLOOK.COM MENLOOK.COM
31
32
SHOPPING : BANGKOK
PANNARUT NETIPIRAPHONG
FASHION DESIGNER, BLOGGER AND JOURNALIST People say that I am one of the most prominent figures in Bangkok nightlife because I do so much: Creator of the “Cheese Locker” fashion magazine, fashion designer, trend-setter, and a blogger. I embody, like many of my friends, the image of an urban, modern, and trendy Thailand.
what are your favo rite
code in BKK? What is the Dress-
My Favorite Antique Sto re - Draft Antiques My Favorite Cafe - (un)Fa shion Café My Favorite Clothing Sho p - Liberty Area One
roundings. Some en influenced by their sur Men of Bangkok are oft to be different by iety of styles, some dare are passionate for the var contrasting styles. clothes in two completely blending and merging the en we dress up. We are just having fun wh
K? rite addresses in BK vo fa ur yo e ar t Wha votel Bangkok derground @ Hotel No Maggie Choo’s / Un Fenix Silom / Chaiyapluek 16 k Studio Cafe B & B Wonka Old Bangko Taling Chan Sukhumwit 47 Chaochan / Rain Hill / Udomsuk 45 d Smile Club Thailan ad, Soi Chanas Store / Pra-ar-tid Ro er ing Sw e ez ap Tr e Th songkram
spots ?
SHOPPING : BANGKOK
Blue checkered shirt, Denim & Supply Ralph Lauren • Bronson 3D loose tapered beige chino pants, G-Star • Green tartan wallet, Fred Perry • Gray wool 6-panel cap, Norse Projects • Major white headphones, Marshall • Jeremy Scott Digi wings white sneakers, Adidas • Seto small navy blue jacket, Selected • Rue Flat Top print sunglasses, Super • Blue Game-Boy , Lekki (available on monsieurmarcel.fr) • Automatic 38 mm AM3 watch, March LA.B (available on timefy.com) • White Ericsson T28 cell phone, Lekki (available on monsieurmarcel.fr) • ALL THE PRODUCTS IN THIS PHOTO SHOT ARE AVAILABLE ON WWW.MENLOOK.COM MENLOOK.COM
33
34
OPINION COLUMN
Opinion column by Jean-Michel Deluc
IN THE CELLAR AND IN THE KITCHEN A DIFFERENT CHRISTMAS Master Sommelier of France since 1991, and former Head Sommelier of the Ritz in Paris and the Café Royal in London, Jean-Michel Deluc, the implacable winetaster, is now the emblematic sommelier at petitballon. com, having founded and worked for the site chateauonline.fr and the Repaire de Bacchus boutiques. He is also a trainer, a teacher, and the author of the 2012 edition of “Livre de Cave” from Editions Grund.
Photo : Flavien Prioreau
A
s Christmas draws near, our taste buds are getting ready and we are already dreaming of delicate Bordeaux and Champagne scents emanating from crystal glasses given to us by Grandma. Last night, I dreamt of a different Christmas. Why not vary our drinking habits and look elsewhere amongst our sublime French regions for divine beverages to accompany the celebration of the divine child. L et’s start with the foie gras: A Sauterne of course! Indeed, but have you tasted the exotic freshness of a Jurançon, the honeyed charm of a Monbazillac, the floral elegance of a Coteaux du Layon, or the smooth traits of a late-harvested Alsace wine; And how about a Christmas beer, have you dared try? Oysters deserve a great Pessac Léognan or a Chablis, but why not flatter them with an interesting ethereal Quincy, a delightfully invigorating white Bergerac, or a Cassis with a scent of marine air. And a Moselle wine! Yes, a Moselle wine, fine yet thirst-quenching, would be a great association with the shellfish’s iodine. The crustaceans will definitely enjoy your Meursault, but they’ll spark up with an enchanting Savennière, a troubling Chignin-Bergeron or a voluptuous white Hermitage. As for Bandol rosé, it was almost forgotten with the wintry weather. Turkeys and capons will go hand in hand with a SaintEmilion Grand Cru or a Chambolle Musigny. But they’ll lose their feathers for a Côte de Duras, an Irouleguy, a Chinon, Collioure or a red Côte de Provence. Don’t forget the tender yet vigorous Moulin à Vent!
Game will sneak out of the woods for a Pommard, a Chambertin or a Pauillac. But they will be sublimed by a Collioure, a Pic-Saint-Loup or a quality Cahors. As for Madiran, it’s been known to ennoble many a stew, just like Cornas. And the cheeses! You need as many wines as there are cheeses. Do not keep the best wines for the occasion, instead try interesting combinations like Roquefort and Pacherenc du Vic-Bilh, Fourme d’Ambert and vintage Porto, Camembert and Fronton, chèvre and Côtes de Gascogne, Maroilles and Abbey beer, Livarot and sweet cider from the Auge region. Guaranteed rapture. Desserts and the infamous French bûche (Christmas “log”) are a real hazard! Stay away from Champagne. Inappropriate! For chocolate? Get the best of it with Rivesaltes and its shades of tile-red, or Banyuls Hors d’Age, without forgetting a coffee liqueur. For a dessert with fruits? Muscat de Mireval, from Saint-Jean du Minervois, and don’t forget the greek Samos Grand Cru as well as a Bonnezeaux, Saussignac and the legendary straw wine from Jura.
‘‘The world of wines is rich in flavours, names, regions with their own specificities.’’
The world of wines is rich in flavours, names, regions with their own specificities. Plenty of places to travel to during the holidays. Plenty to fill conversations with. Glasses will sparkle with ruby or topaz hues, your eyes will be filled with stars and your taste buds will remember forever this different Christmas.
MENLOOK.COM
OPINION COLUMN
Opinion column by Sylvain Loosli
POKER FACE THE BIG BLUFF Sylvain Loosli, French 26 year old poker player, did the impossible by making it to the final Table of the WSOP Main Event in Las Vegas. This is the most difficult poker tournament in the world. He reveals his secrets for The Menlook Tribune and teaches us what bluffing is all about…
T
«
he most important in poker is not the cards, it’s what you do with the cards”, goes the expression. Of course, the game is subject to chance and the laws of distribution, but poker is above all a question of selfcontrol and mind control over others.
For the past three years I’ve been playing in professional circles, just enough time to distinguish good and bad plays, weak players and strong ones, bluff and sincerity. Bluff is certainly the noblest form of deception that exists. That’s because it’s an integral part of the game, it’s what players must detect in others, and it can only be performed well when you have ultimate selfcontrol. Being able to bluff at the right time means that you can win hands even when you don’t have good cards. In life as in poker, bluff is an essential skill that some are good at and others are not.
not attempt to bluff Sylvain Loosli. It’s important to read your opponents, but you must not forget that they also are trying to read you. When I’m bluffing, I always try to choose the right moment and seem relaxed. Just before the dinner break for example, there is a moment when the players are less focused on the game and don’t necessarily want to get into a complicated hand. You also have to dose your bluff wisely: bluff is like alcohol, when you use too much of it, you lose all credibility and self-control. That’s why you have to know how to adapt to different situations. As in love for example. A normal, healthy relationship is based on trust and honesty but bluffing with humour and parsimony can prove to be just as useful as in the casino. In professional life, also, like those two days when I had to pretend to be a “senior executive” in the company I was working for. The first commandment of bluffing is to never lose faith in your own con. Fake business cards in hand, speech well prepared, I pretended to be my boss. One of my best stunts ever.
‘‘The bluff is like alcohol, when you use too much of it, you lose all credibility.’’
The best targets are the players who cling on to every hand and the players who are “weak”. During the last Winamax open in Dublin, I was able to win two hands after noticing that an Italian player had shivered. I won those two hands because of his poor bluffing and my tricky raises. You must be able to spot the physical “tells”, signs that a player is bluffing. The reactions of players are also important, when you ask them a question for example or when you stare at them with a fixed smile. First commandment: thou shall
Trickery has its perks: the ability to live off of a passion, travel the world, and feel free every day.
MENLOOK.COM
35
INTERNET
36
tribune.menlook.com
THE BEST OF THE WEB YVES SAINT LAURENT,
THE FIRST TEASER OF THE JALIL LESPERT BIOPIC
O
ne Yves Saint Laurent, two movies: as Bertrand Bonello prepares a movie about the designer with Gaspard Ulliel, director Jalil Lespert delivers a promising teaser for his upcoming biopic. Yves Saint Laurent, a name that resonates like a legend… 5 years after his death, the famous designer takes center stage in the biopic directed by Jalil Lespert, with the support of Pierre Bergé, with whom the designer shared 50 years of his life.
HOW TO TIE YOUR SCARF WITH STYLE ?
I
MEN’S FASHION FROM THE NORTH
S
candinavian fashion has been quite the revelation these past few years, attracting increasingly more disciples from men’s’ fashion. Flashback on this particular style, somewhere between simple design and northern authenticity. After conquering the planet with its irreproachable furniture design and prices defying any competition, Scandinavians had warned us that they were the experts in simple aesthetics, minimalist and niche styles. Watch out.
ndispensible accessory when it’s cold out, tying a scarf can’t be taken lightly. With the cold weather fast approaching, The Menlook Tribune gives you an overview of the four basic scarf-tying principles. For some it’s a simple protection against the elements, for others it’s a true fashion accessory. The man’s scarf is perfect for easily completing an outfit: from the darkest to the most cheerful, scarves come in a multitude of colors and motifs and provide a touch of whim while minimizing any risk of faux-pas. Even for those prone to catching colds, with your heavy wool or cashmere scarves, it’s important to properly tie them around your neck. Simplicity is key, you don’t need to be a marine knot expert to figure it out.
SCARLETT JOHANSSON,
VOTED SEXIEST WOMAN OF THE YEAR
S
carlett Johansson succeeds Mila Kunis to become the sexiest woman of the year, according to Esquire magazine. The Menlook Tribune brings you photographic proof, for your eyes’ pleasure. What better than to be elected sexiest woman of the year? To be elected sexiest woman of the year for the second time! Case in point, ScarScarlett Johansson was recently elected by the famous American Esquire magazine, after her first time at the helm in 2006 following her roles in Lost in Translation and Match Point.
BMW R NINE T :
ROADSTER, FULL OF CHARACTER
W
e went to Munich for the exclusive preview of the new BMW motorcycle: the R nineT. With its outspoken design and sharp mechanics, its goal is to reaffirm and rejuvenate the brand’s image.
FIND THE FULL ARTICLES ON HTTP://TRIBUNE.MENLOOK.COM AND THE MOBILE APPLICATION MENLOOK (AVAILABLE ON THE L’APP STORE)
MENLOOK.COM
DECORATION
37
minimalism
CHRISTMAS SELECTION Contemporary decoration is less cluttered and more refined, minimalism influences modern designs. We’re showcasing one particularly hot color for the season: red.
The Blaster: a new super-small mobile Bluetooth speaker by Nixon (10 meters). Waterproof and choc-proof thanks to its rubber casing. 15 hours autonomy after charging. Exists in 3 colors: red, black and white 150 € www.menlook.com
© DR © DR © DR
Bauhaus avant-gardist designer, Christian Dell created this bedside table called “Kaiser Dell” in 1930.Edition Fritz Hansen
Lego® Brick box. In reference to the timeless, cult classic Lego®, that has been inspiring young and old alike to have fun for the past 180 years. Design Room Copenhagen.
600 € www.fritzhansen.com
12,99 € www.madeindesign.com
Ice bucket with quilted look. Its irregular surface looks like a quilt filled with air. This padded design gives it an amusing and ultra-contemporary look. Patricia Urquiola Design for Kartell.
Tip Ton Chair, a very resistant chair made of synthetic materials (100% recyclable), can reclines forward. Edward Barber & Jay Osgerby design… new icons of english design! Vitra.
80 € www.madeindesign.com
225 € www.votra.com
© DR
“One B” cast aluminium chair on cement base.Design Konstantin Grcic.
425 € www.magisdesign.com © DR
© DR
MENLOOK.COM
38
MIND GAMES
humour
JONATHAN LAMBERT’S 10 CHRISTMAS TWEETS Punchline virtuoso and master of words, Johathan Lambert crusades for humour, on TV or on stage. For Christmas, the french humorist gives us an insight into his caustic humour in less than 140 characters.
#HitUsWithYourBestJoke 1 • If it’s Asian children making Christmas toys, don’t give them a present, that’ll be one less for them to make.
2 • Santa Claus reminds me of a horrible pimple: fat, red and white
3 • A beanie and a beard: Is Santa the ultimate hipster?
4 • Think of that moment when you open a present, you’re told you can exchange it but you don’t dare ask for the purchase receipt…
5 • If kids born on December 25th are called “Noël” then why can’t those born on November 11th be called “Armistice” – what’s wrong with this picture?
6 • I can’t stand Christmas trees with blinking lights, I never know if they’re turning left or right
7 • At Christmas there’s always a drunk unkle… and 9 months later an inbred cousin
*Jonathan Lambert’s DVD comes out on December 4th and he’s on tour everywhere in France!
8 • My dad told me that he was getting an orange for Christmas and my son asked for an iPhone. I got him a plan with Orange to keep things fair.
Friday 20th December 2013 Longjumeau (91) - Théâtre De Longjumeau Friday 10th January 2014 Merignac (33) - Le Pin Galant
9 • So at Christmas you have to put your shoes in front of the chimney. Does that mean no Christmas for legless cripples?
Wednesday 15th January 2014 Lyon (69) - Bourse Du Travail A Lyon Tuesday 04th February 2014 Herblay (95) - Theater Roger Barat A Herblay
10 • ”So, who wants traditional Christmas cake? For the 15th consecutive year, mom – no one does!”
MENLOOK.COM
MENLOOK.COM
© 2013 Levi StrauSS & Co. *parÉ À expLorer de nouveaux horizonS **FonCe
#MAKEOURMARK
*
**
MENLOOK.COM
31.10.2013
16:32
Twist 235