Pesca: el segmento al que hay que mirar
Argentina: las principales acciones del Inprotur
Influenza aviar: el Gobierno y un plan para las agencias
El sueño de la regulación
El sector busca terminar con la competencia desleal por parte de los alquileres temporarios.
La fiesta de la Aviabue y la Asamblea del CFT.
Eventos
Soledad Martínez
“Seguimos
Precio del ejemplar: $100 Marzo 2023 N 675
Subsecretaria de Turismo de Provincia de Buenos Aires
siendo el destino más elegido”.
Por Marcelo Frontale
El rol de los medios de comunicación
Durante estos 40 años de democracia, se naturalizó que un año electoral ya es difícil de por sí. Hay como un fantasma en el aire que dice que todo es operación y que de todo hay que dudar
La maquinaria de la política pone en juego variados discursos. Por un lado, están los light, concentrados en entretener o en mantener mediáticamente a una figura, como si el estar todo el tiempo en el ojo del televidente asegurara más votos
También están los otros, más aguerridos, que buscan llamar la atención y captarla a base de comentarios polémicos que apuntan generar conflictos, porque ahí es donde se ven fuertes. En turismo los hemos tenido a todos. Mientras tanto, la verdadera agenda política se desarrolla en las sombras, lejos de la vista del público.
Este proceso de naturalización de la operación política se potenció cuando los medios de comunicación acentuaron su rol. Los candidatos aprendieron que, para ganar elecciones, necesitaban aparecer tanto como fuera posible. Así fue como, con el tiempo, los medios de comunicación se convirtieron en jugadores clave en el mundo de la política, marcando la agenda de unos y otros, funcionarios, candidatos, lectores y televidentes.
Esto es especialmente evidente durante los años electorales, cuando los políticos
se enfocan en ganar votos en lugar de en crear políticas efectivas. La consecuencia final de esta naturalización de la operación política es que la política se ha convertido en un circo, una distracción para el público. Las elecciones son vistas como una competencia de popularidad, en lugar de una oportunidad para elegir líderes competentes y honestos. Los medios de comunicación produjeron una cultura en la que la política se reduce a la imagen y la retórica, en lugar de la substancia.
En medio de este escenario, el público en general tiene un doble trabajo, tratar de dilucidar si lo que se publica es “pescado podrido” o información fidedigna. Confiar es algo complejo y mucho más cuando ciertas mecánicas de trabajo se repiten cíclicamente. Pero hay un punto importante, los medios de comunicación tenemos una responsabilidad y que van más allá de ser amplificadores de problemáticas y verdades. No hay que subestimar a los lectores y televidentes. Creer que quienes están del otro lado no se van a dar cuenta qué es operación y que no, es un signo ególatra de quienes dirigimos y de los periodistas de los medios.
Por eso, es necesario que se produzca un cambio en la cultura política y mediática. Los políticos deben centrarse en crear políticas que ayuden a la gente, en lugar de simplemente ganar elecciones, y los medios en informarlas, pero también en cuestionarlas.
En Primera Persona
“No hay que subestimar a los lectores y televidentes”
Sumario Marzo 2023
Propiedad de:
El Mensajero Periódico Turístico S.A.
Tel: (011) 5236-9977/6 info@mensajeroweb.com.ar www.mensajero.com.ar
Esmeralda 920, piso 17, oficina 07 1053 - CABAArgentina.
Director Marcelo Adrián Frontale mfrontale@mensajeroweb.com.ar
Departamento Comercial ventas@mensajeroweb.com.ar
Departamento Redacción info@mensajeroweb.com.ar
Alquileres temporarios
La problemática llegó al Congreso y el sector busca una solución definitiva.
Mensajero Periódico Turístico no se responsabiliza por las opiniones de los columnistas.La editorial se reserva el derecho de publicación de las solicitudes de publicidad, el contenido de las mismas no es responsabilidad de la editorial sino de las empresas anunciantes. Se permite la reproducción total o parcial del material de esta publicación que no lleve el signo © (Copyright), siempre que se cite el nombre de la fuente (Mensajero Periódico Turístico) y el número del que ha sido tomado. Se ruega enviar 3 ejemplares de la publicación de dicho material.
Impresión: Latingrafica Rocamora 4161, CABA Argentina
Mensajero Periódico Turístico es miembro de:
• Visit USA Comittee Argentina
• Comité Visite Brasil
• ADEPA (Asociación de Entidades Periodísticas Argentinas)
Propiedad intelectual: Nro. 77542231.
4
Argentina en el mundo Con el comienzo de 2023, las acciones de promoción que realiza el Inprotur se multiplicaron. Y también... 06 Actualidad Pesca deportiva Un segmento que crece a la par de los destinos emergentes. 28 Vidriera Asamblea del CFT Las postales del primer encuentro del año. La fiesta 40+ de la Aviabue Las imágenes que dejó el evento de la asociación. Soledad Martínez Subsecretaria de Turismo de Provincia de Buenos Aires. Nota de tapa País Reportaje .16 .12 .22 mensajeroweb mensajero_turistico mensajeronline mensajeroturistico
Turismo de pesca: ¿cómo se beneficia el sector?
Dos funcionarios y un especialista del segmento hablaron con Mensajero sobre el impacto económico que genera el movimiento de viajeros que practican el deporte.
6
Actualidad
Actualidad
Las actividades al aire libre, principalmente la pesca, forman parte de un segmento del turismo tradicional muy importante para el sector. Apasionados amateurs o de competencias deportivas suelen movilizarse por varias regiones del país, y a partir de esos desplazamientos, se desarrollan como un fuerte de las economías regionales.
Más de 3,6 millones practican la pesca en el país, que equivale nada más y nada menos que al 7,8 % de la población total. En ese sentido, los resultados para los comerciantes del sector son más que alentadores. En reiteradas ocasiones, funcionarios, empresarios, dirigentes y aficionados a esta actividad reconocen que la pesca es fundamental para el turismo, impulsa las economías regionales y crea cada vez más empleos.
De esta manera, Mensajero hizo un repaso de los principales destinos de Argentina para la práctica y cuáles son las actividades vinculadas elegidas por los pasajeros del segmento.
Entre ríos, el segundo destino más elegido para el turismo de pesca
María Laura Saad, secretaria de Turismo de Entre Ríos, comentó a Mensajero la importancia que tiene la pesca como producto turístico. En los últimos días, la provincia se posicionó como la segunda, detrás de Buenos Aires, entre los principales destinos para ir a pescar, de acuerdo a un estudio difundido por la Asociación Industriales Comerciantes de Artículos para Caza y Pesca (Aicacyp): “Hace muchos años que estamos trabajando este segmento. Fuimos pioneros en pesca con devolución y hay muchos destinos entrerrianos que están rodeados de ríos y se dedican a explotar la pesca deportiva. En temporada, para muchas ciudades, la pesca significa un producto fundamental que mueve las economías de cada localidad“.
Además, la funcionaria, quien es oriunda de La Paz, reconoció que este destino entrerriano, junto a Concordia, es considerado como uno de los sitios más importantes de Entre Ríos para la práctica de la pesca. En ese sentido, la secretaria de Turismo explicó que ambas ciudades trabajan fuertemente el segmento con Brasil: “Es el mercado más relevante a nivel internacional. En general, los brasileños vienen en busca del dorado y se requiere mucha acción, como los señuelos o la mosca“.
A nivel nacional, Saad detalló que los turistas provenientes de Buenos Aires, Santa Fe y Córdoba están muy próximos y suelen elegir dos sitios muy pesqueros como Villa Paranacito e Ibicuy: “Las principales ventajas que tienen estos destinos es que son
Más de 3,6 millones practican la pesca en el país.
lugares pesqueros en los que se pueden hacer pequeñas estadías. La cercanía y la buena pesca influyen para que nos visiten. Incluso, siempre nos destacan que acá se pueden encontrar especies de gran porte”. Otro de los temas abordados por la funcionaria entrerriana fue el cambio de paradigma que atravesó la actividad respecto a los ámbitos masculinos y femeninos: “Hace muchos años, diría que en un 90%, la pesca deportiva era un producto muy relacionado con los hombres, los amigos, las familias, pero siempre orientada hacia la masculinidad. Desde hace un tiempo, esta cuestión se fue modificando. En la actualidad hay
muchísimas mujeres adeptas a realizar este tipo de prácticas. Sin dudas, el rol que adquirieron muchas pescadoras influye en la prestación de los servicios, sobre todo al momento de saber cómo serán las embarcaciones o qué se les va a ofrecer a todos los turistas”.
Consultada acerca de las inversiones que realizó Entre Ríos respecto al turismo de pesca, Saad comentó que vienen de la mano de los municipios y del sector privado: “En diferentes sitios de nuestra provincia se ha evolucionado en guarderías, en muelles para embarcaciones, en bajadas de lanchas y demás. Lo que hacemos nosotros es invertir principalmente en la promoción de este segmento y lo adaptamos para que toda la provincia se vea beneficiada“.
“Hoy en día, la provincia está repleta de fiestas de pesca deportiva. Hay celebraciones que se dan a nivel nacional y que ya llevan más de 40 años desde su primera edición. Entre Ríos fue pionera en pescas de devolución, como por ejemplo la Fiesta de Pesca del Dorado de La Paz. Hay muchos concursos también, desde la pesca del dorado, del surubí, de la palometa, del armado, de la boga, del amarillo y demás”, sumó al respecto. Por último, Saad admitió que “la pesca es el deporte del silencio”. “Hay muchas personas que pasan mucho tiempo esperando el pique. Es muy importante, genera un movimiento turístico impresionante durante todo el año“, concluyó.
8 Actualidad
“En la actualidad hay muchísimas mujeres adeptas a realizar este tipo de prácticas”
María Laura Saad
Sandro Badilla
Augusto Matus
La opinión de un guía de pesca
En Neuquén, la pesca deportiva es considerada uno de los productos turísticos más emblemáticos en sus diferentes modalidades (spinning, trolling o fly casting). De hecho, la práctica de esta disciplina está incluida dentro del turismo deportivo. En ese sentido, es una de las principales propuestas con mayor trayectoria, que además contiene la mayor cantidad de guías habilitados.
En este contexto, Augusto Matus, presidente de la Cámara de Guías y Profesionales de la Pesca Deportiva de Neuquén, dialogó con este medio y repasó cuáles fueron los principales ambientes para pescar: “Algunos ejemplos son los ríos que están cerca de Junín de los Andes, como el Río Chimehuin, el Río Malleo, Collón Curá y Aluminé. Todos se fueron haciendo conocidos a nivel nacional e internacional. Las bocas de los ríos Chimehuín, Correntoso y Limay son preferenciales para la pesca, son lugares muy destacados a nivel mundial”.
Recibido como guía de pesca, profesión que ejerce hace 35 años, Matus reconoció que el público que más interés muestra por la pesca y el que más veces concurre a San Martín de los Andes, a Junín de los Andes y a la Patagonia en sí misma es el norteamericano: “Más allá de Estados Unidos, tenemos muchos visitantes europeos. Han venido franceses, ingleses, italianos y españoles. Además, hemos tenido varios turistas provenientes de Australia y de Nueva Zelanda, que es uno de los países competidores con Argentina en la pesca de trucha”. En paralelo, a nivel nacional, el dirigente remarcó que los grandes centros emisores
de turismo de pescadores son Buenos Aires, Córdoba, Santa Fe y Mendoza. Otro punto que destacó Matus fue la apertura que adquirió Neuquén a raíz del turismo de pesca: “Se han mejorado los servicios tanto en los ambientes como en los accesos. De hecho, hay distintos tipos de hoteles que se fueron armando en varios puntos, como los lodge de pesca, que constituyen un servicio más exclusivo”.
“Además de ser guía de pesca, trabajo en turismo hace más de 35 años. En el sector, antiguamente, en esta zona, la actividad se llevaba a cabo en enero y febrero y el turista venía a pasear y a conocer. Gracias a la pesca deportiva, hoy el turismo pudo suplir las bajas que tenía“, sumó al respecto. Por último, Matus reconoció que el Ministerio de Turismo de Neuquén está haciendo un “muy buen trabajo” en la promoción del turismo de pesca. “Lo más importante es estar en todos los lugares en los que se difunde este deporte, es fundamental la presencia en las ferias internacionales. La temporada de pesca arranca en noviembre y termina en mayo, pero antes, salvo enero y febrero, los demás meses estaban prácticamente muertos. Hoy, gracias a este deporte, la actividad turística aumentó en un 50 % de lo que venía registrando“, concluyó al respecto.
Actualidad
¿Cómo repercute el turismo de pesca en neuquén?
En una charla con Mensajero, Sandro Badilla, ministro de Turismo de la provincia, compartió datos acerca del impacto del segmento. Durante la temporada 2021/2022, se vendieron un total de 53.670 permisos de pesca, de los cuales el 32 % corresponde a quienes los piden por la temporada; el 35 % a mayores de 65 años, jubilados, pensionados y menores hasta 12 años y personas con capacidades diferentes; y el 15 % a los pases solicitados por una semana. El resto de las categorías varía entre un 5 % y un 8 % del total, generando un ingreso estimado de 75.279.100 pesos solamente en venta de permisos en el territorio de Neuquén.
Respecto a los prestadores turísticos habilitados hasta diciembre de 2022, hubo 157 prestadores de pesca deportiva habilitados. En paralelo, un 63,4 % refiere al nivel de representatividad de prestadores de pesca deporti-
va en relación con el total de prestadores habilitados a nivel provincial (241 prestadores totales).
Por otro parte, los eventos de pesca habituales del turismo deportivo de Neuquén, como la Fiesta Nacional de la Trucha, que habitualmente se hace en noviembre, en Junín de los Andes; la Expo Fly Fishing Patagonia, el 29 y el 30 de octubre en San Martín de los Andes; la Fiesta de la Trucha del Río Chimehuín; que este año no se realizará; y la Fiesta Provincial de Marrones Migratorias, el 4 y 5 de marzo en Piedra del Águila.
Por último, el funcionario adelantó que en los próximos meses se realizará una misión en Estados Unidos, donde se llevará el producto del turismo de pesca para presentarlo ante los operadores norteamericanos.
10 Actualidad
RE POR TA JE
12
Soledad Martínez
Subsecretaria de Turismo de Provincia de Buenos Aires
En el comienzo de la temporada, en diciembre del año pasado, tanto el sector privado como el público de Provincia de Buenos Aires aguardaba con ansias y con cautela, en igual medida, el desarrollo de la actividad. Es que 2021/2022 había dejado los números tan altos, que el panorama de superación se vislumbraba complejo.
Hace unos días, con la temporada ya concluida, se conocieron las cifras finales del período. El destino recibió 16.015.000 visitantes, lo cual hizo superar en un 4,2 % el récord del año pasado. En este sentido, los 2,9 millones de visitas, consolidaron a General Pueyrredón como el punto más elegido, seguido por el partido de La Costa, Villa Gesell, Pinamar y Monte Hermoso.
Para hablar de las claves del éxito durante el verano y sobre cuáles son las perspectivas para los próximos meses, Mensajero dialogó con Soledad Martínez, subsecretaria de Turismo de Provincia de Buenos Aires.
¿Qué sensaciones le deja las cifras de estos meses pasados?
– Para la provincia fue una temporada muy buena, e incluso superó las expectativas que teníamos, ya que veníamos con la vara muy alta a partir de lo que fue el verano 2022, que se desarrolló con distintas iniciativas tanto provinciales como nacionales para incentivar el consumo y el turismo en la pospandemia. Nos encontramos con números que nos sorprendieron, seguimos siendo el destino más elegido y por supuesto la Costa Atlántica se lleva todos los laureles en términos de cantidad de ocupación y en cantidad de visitantes.
¿Cómo fue el desarrollo de los carnavales en la provincia?
– Todos tuvieron muy buena repercusión. Volvió a celebrarse el Carnaval de Lincoln que por el rebrote de
enero de 2022 tuvieron que suspender los ensayos. Al Carnaval de 25 de mayo también le fue muy bien. Yo participé del Carnaval de Guaminí, que es una festividad muy comunitaria. Todo el partido se traslada hacia allí, al igual que las localidades vecinas. Otro relevante fue el de Ensenada, en el que participó el gobernador. La verdad es que la gente se movilizó un montón y ayudó bastante el clima, que si bien arrancó fresco, porque hubo un cambio de temperatura, ya el sábado mejoró y todos los destinos pudieron tener un buen fin de semana.
De cara al futuro, ¿buscan sumar viajeros del extranjero?
– Nuestro producto estrella para el turismo internacional tiene que ver mucho más con el rural y con el resurgimiento que viene desde hace tiempo del segmento termal. La provincia es la tercera en cantidad de termas, entonces estamos trabajando en conjunto con el sector privado para favorecer inversiones en ese sentido. Apuntamos a seguir creciendo, poder cortar la estacionalidad y favorecer otras zonas de la provincia. Lograr ese cometido significa alcanzar el objetivo que nos propusimos de tener turismo todo el año y en toda la provincia.
¿Cuáles son las políticas que evalúan para llegar a estas metas?
– Más allá de las distintas políticas para cortar la estacionalidad, trabajamos mucho con los destinos de naturaleza e incluso en este nuevo producto, como lo es el termal, para sostenerla. Para este segmento contamos con opciones en Dolores, en el partido de La Costa, específicamente en San Clemente, y pronto se va a inaugurar en Tapalqué. Un lugar emblemático, que está dejando de ser emergente para ser un destino instalado, es Carhué en el partido Adolfo Alsina, con el lago Epecuén, con su agua muy particular que hace que uno flote.
“Seguimos siendo el destino más elegido”
¿Qué posibilidades de acceso tienen los viajeros que quieran visitarlas?
– Hay opciones para todos los niveles, porque hay hoteles de alta categoría en los que directamente se tiene una pileta con agua termal, pero también están los parques termales en los que con un pase se disfruta durante todo el día y luego combinarlo con otro tipo de experiencias. Hay para todos los gustos.
Provincia de Buenos Aires quiere posicionarse en el segmento termal. ¿Tienen como proyecto participar de ferias internacionales?
– Está todo en evaluación. Vamos a ver cómo se da la participación. Es un momento muy particular en términos económicos a nivel país y también tenemos que ver cuánto influye esa inversión para ver por dónde movilizarnos.
¿Qué lugar ocupa el MICE en los planes de la provincia?
– Nosotros estuvimos trabajando mucho desde fines de 2021 y principio de 2022 en capacitar a los distintos destinos para que puedan ver las altas chances que tienen en el segmento. Esto incluye tanto a Mar del Plata, que es una plaza destacada junto con Bahía Blanca o La Plata, que son los centros más grandes de la provincia y que tienen mayor capacidad de recepción, como los que se fueron sumando a nuestro programa de turismo de reuniones que hoy lo conforman más de 30 municipios ya adheridos. Trabajamos también con Cañuelas, que es un destino muy cercano y favorecido por su ubicación estratégica y cercana a grandes centros urbanos. La labor
es permanentemente junto a Nación que tiene un programa específico. En breve va a haber unas capacitaciones en La Plata junto con AOCA. La idea es trabajar para ampliar la oferta y que se deje de concentrar en los lugares históricos para el segmento.
¿Cuáles son las posibilidades de inversión?
– Estamos viendo con el Banco Provincia distintas líneas de crédito para favorecer la inversión en turismo y ya lanzamos una línea destinada a municipios de 600 millones disponibles que son para pequeñas obras, que incluye infraestructura de accesibilidad. Son créditos no reembolsables de hasta 12 millones, por lo tanto, luego con que se le acredite al municipio que se realizó la obra ya está cumplido el proceso.
¿Hay otros productos que buscan posicionar?
- Ahora, fundamentalmente tenemos turismo interno y estamos trabajando para fomentar el segmento rural, así como cierto turismo deportivo como el golf o el polo que son nuestros productos característicos y, dentro del país, la provincia tiene las mejores ofertas. A su vez, el producto playa demostró buena afluencia de viajeros en todo su extensión. En términos, también de ampliar nuestra estacionalidad, a partir de septiembre van a estar viajando los egresados dentro del plan fin de curso que es el programa que financia los viajes de los colegios secundarios de toda la provincia. En sus anteriores ediciones dejó un impacto económico de 7 mil millones de pesos en toda la cadena de valor. Se calcula que durante tres meses van a viajar 150 mil chicos.
14
Argentina y su posicionamiento a nivel internacional
La presencia en varios países de la región y de Europa sigue reforzándose con las acciones que lleva adelante el Inprotur.
16
Actualidad
Argentina, a través del Instituto Nacional de Promoción Turística (Inprotur), sigue afianzando su buen presente respecto a reuniones de negocios, roadshows y capacitaciones. En ese sentido, el organismo encargado de promocionar al país a nivel internacional estuvo presente en Quito y brindó charlas dirigidas a operadores ecuatorianos. “Hay muchísima demanda y tenemos la intención de hacer diario el vuelo entre Quito y Buenos Aires”, aseguró Gustavo Esusy, gerente comercial de Argentina, Brasil, Uruguay y Paraguay para Avianca, en la última edición de la feria Anato 2023 en Bogotá.
En coincidencia con lo que sostuvo el ejecutivo, ese espíritu atractivo de Argentina fue el que se percibió entre los más de 50 operadores turísticos de Ecuador que, junto a las aerolíneas Avianca y Latam, participaron de un encuentro comercial llevado adelante por el Inprotur en Quito. “Observamos que Ecuador representa un mercado con un alto interés por nuestra oferta turística. Por eso, vinimos hasta Quito para poder generar una capacitación sobre Argentina con el fin de potenciar el muy buen rendimiento que tienen los arribos de los viajeros y viajeras ecuatorianas. Fue una gran experiencia”, señaló Oscar Suárez, director de Mercados del Inprotur.
La cita sirvió para que el trade ecuatoriano se interiorice sobre las propuestas argentinas y pueda tener información detallada a la hora de vender. Al equipo de Argentina lo acompañaron autoridades de la Embajada en Quito. También estuvieron presentes las aerolíneas Avianca (actualmente tiene cuatro vuelos semanales entre la capital ecuatoriana y Buenos Aires) y Latam.
“El evento fue superproductivo e importante. Siempre está bueno tener información actualizada y con esta capacitación esperamos tener ventas muy exitosas”, valoró Fernando Calderón, de Acierto Mayorista de Turismo.
Por su parte, Mónica Vallejo, ejecutiva de Lujor, afirmó: “El evento ha sido muy enriquecedor para nosotros, pudimos conocer lugares maravillosos que tiene este hermoso país que es Argentina. Para el mercado ecuatoriano, Argentina es de los países que más interés generan”.
Cabe destacar que las llegadas desde Ecuador vienen con excelente performance. En este sentido, se resalta que en los últimos tres meses de 2022, gracias al vuelo Quito-Buenos Aires que empezó en octubre, se recuperó el 93 % de lo turistas que llegaban en la prepandemia.
Actualidad
Avianca tiene cuatro vuelos semanales entre Quito y EZE.
Por otro lado, en Santa Cruz y La Paz, respectivamente, el Instituto Nacional de Promoción Turística (Inprotur) realizó el encuentro comercial que reunió al trade internacional con empresas y destinos argentinos denominado Buy Argentina.
De esta manera, más de 130 operadores bolivianos (más de 70 en Santa Cruz y más de 60 en La Paz) asistieron a las citas en las cuales pudieron intercambiar información comercial con los operadores nacionales. La misión también tuvo la presencia del destino Mar del Plata, Aerolíneas Argentinas y Boliviana de Aviación (BOA).
Al respecto, Hernán Vanoli, director de Promoción del Inprotur, destacó que por la cercanía y el fuerte vínculo que existe con Argentina, Bolivia es un mercado muy importante para el organismo. “Vimos una gran concurrencia tanto en Santa Cruz, como en La Paz, con mucho interés y entusiasmo por nuestra oferta. Además, fue una excelente oportunidad para acercar en detalle todos los beneficios de Tesoros Argentinos”, detalló.
Precisamente, los encuentros en Bolivia también sirvieron para presentar Tesoros Argentinos, un programa que otorga una tarjeta de puntos para aquellos y aquellas que visiten el país, para que luego puedan cambiarlos por diferentes vivencias en el territorio nacional.
Por otra parte, Aerolíneas Argentinas presentó una oferta de vuelos entre Santa Cruz de la Sierra y Buenos Aires por sólo 180 dólares, con la posibilidad de conectar por 50 y 100 dólares desde Aeroparque a diferentes destinos del país.
Con gran éxito desde el año pasado, los Buy Argentina ya han estado presentes, junto a la Cámara Argentina de Turismo (CAT) en Uruguay, Chile, Para-
18
Actualidad
guay, Colombia, Brasil, Estados Unidos, México, Perú, España, Portugal, Italia, Países Bajos y Bélgica, entre otros países.
Días antes, el organismo efectuó una nueva presentación del Buy Argentina en Asunción, en lo que fue un encuentro comercial de networking y rondas de negocios entre operadores y agentes de viajes argentinos con el trade paraguayo.
El Hotel Sheraton Asunción fue la sede de 140 reuniones de trabajo en las que estuvieron presentes más de 100 profesionales del país vecino. En ese sentido, el sector paraguayo agradeció la iniciativa que lleva adelante el Inprotur, en la que se mostraron conformes por el desayuno con capacitación incluida en el que se interiorizaron sobre las últimas novedades del turismo argentino.
En este contexto, Aerolíneas Argentinas, JetSmart y Paranair llevaron adelante distintas disertaciones sobre la conectividad entre Argentina y Paraguay. En la actualidad, la línea aérea de bandera tiene un vuelo diario entre Buenos Aires y Asunción, mientras que la low cost chilena presenta tres vuelos semanales entre ambas capitales. A su vez, la aerolínea paraguaya dispone de dos frecuencias diarias. Además, Air Europa vuela seis veces por semana desde Asunción a Córdoba.
Presencia de Argentina en Europa
Sin dudas, Argentina e Italia están muy vinculadas con respecto a la inmigración y, por supuesto, el turismo. En ese sentido, el Instituto Nacional de Promoción Turística (Inprotur) participó de la feria BTM 2023 en Nápoles, en la que presentó diversas propuestas para el trade italiano.
Si se habla de inmigración en Argentina, los italianos lideran el ranking. Y si se habla de italianos en la tierra
Actualidad
del tango y el asado, es inevitable pensar en los inmigrantes del sur de este país europeo. De Roma hacia la parte meridional de Italia, el vínculo con Argentina es muy estrecho y no sólo por la inmigración, sino por el legado futbolístico que dejó Diego Armando Maradona durante su paso por Napoli. De esta manera, el Inprotur remarcó que la participación en el encuentro es más que especial. La delegación nacional tuvo un stand de 24 metros cuadrados, en el que estuvieron presentes algunos representantes de la Embajada Argentina en Roma; Aerolíneas Argentinas y empresas como Senses Lifestyle (Libsud Argentina), Furlong Incoming, Delapaztur y South American Tours de Argentina. Es importante señalar que entre enero y febrero de 2023, ya se recuperó más del 65 % de los viajeros italianos que llegaban previo a la pandemia. La accesibilidad económica, el fuerte vínculo entre ambos países y la rápida recuperación de la conectividad aérea entre Roma y Buenos Aires (Aerolíneas Argentinas ya ofrece 5 frecuencias semanales e ITA cuenta con un vuelo diario) son algunas de las razones que permitieron este avance que destaca el organismo a cargo del ministro Matías Lammens y del secretario ejecutivo Ricardo Sosa. Luego de las exitosas participaciones en Fitur, BIT e ITB y de los encuentros comerciales en Bruselas y Amsterdam durante el primer trimestre del año, Argentina reafirmó su buen posicionamiento en Europa. En esta oportunidad, el destino fue Reino Unido, donde el equipo de Inprotur se presentó en las ciudades inglesas de Bristol, Birmingham y Manchester, respectivamente, para asistir al LATA (Asociación Latinoamericana de Viajes) Travel Agent Roadshow.
Dicha asociación tiene como principal objetivo promover a América Latina como un destino turístico y estimular el crecimiento de los viajes a la región. De
esta manera, esta acción en Inglaterra permitió a la comitiva nacional reunirse con todos los agentes de viajes independientes, operadores turísticos y trabajadores home office de cada una de las tres ciudades. Los encuentros están dirigidos a asistentes de alto nivel que se especializan en vacaciones de larga distancia y altos ingresos. Con un promedio de 50 citas de trabajo en cada ciudad, la participación de Argentina fue muy productiva, con un fuerte interés del trade británico por los clásicos destinos, como Buenos Aires, Iguazú, el Norte, Mendoza y sus vinos, y la Patagonia. Sin embargo, también se notó que los asistentes buscaron interiorizarse sobre la amplia oferta argentina y conocer en detalle aquellos lugares o productos no tan conocidos. Los arribos de los viajeros del Reino Unido al país vienen en plena recuperación. En el último trimestre de 2022 se recuperó el 65 % de los que llegaban en comparación con 2019, y en febrero de este año la recuperación fue del 75 % en relación con el mismo mes de hace tres años.
20
“Entre enero y febrero de 2023, ya se recuperó más del 65 % de los viajeros italianos”
Alquileres temporales: análisis y una perspectiva al futuro
Mensajero dialogó con la
y
El movimiento de los alquileres temporarios a través de las plataformas digitales ha tomado una gran notoriedad en el último tiempo, no sólo porque hay cada vez más viajeros que se inclinan por esta modalidad, sino por las consecuencias que genera.
Los efectos colaterales se dan tanto en el sector, ya que no hay igualdad de regulación entre este tipo de alojamiento y los hoteles; pero también por fuera de él, porque limita el acceso a una vivienda, al haber menos oferta para el ciudadano que vive en el destino.
Por esta problemática, a mediados de diciembre, Gervasio Muñoz, presidente de la Federación de Inquilinos Nacional, se reunió con el ministro Matías Lammens. En aquel entonces, la respuesta fue que se iba a tratar ese tema durante la Asamblea del Consejo Federal de Turismo (CFT). Sin embargo, eso no sucedió.
La problemática por los alquileres temporarios llegó al congreso
Ana María Ianni, senadora nacional y vicepresidenta de la Comisión de Turismo, presentó un proyecto para que dentro del Ministerio de Turismo y Deportes de la Nación se desarrolle el Registro Nacional de Viviendas de Alquiler Turístico Temporario.
De sancionarse la ley, las plataformas que ofrezcan, intermedien, o celebren contratos de locación temporarios con fines turísticos, en la web tendrán que contar con un campo especial para que el propietario informe el número de inscripción en el registro. A su vez, deberán dar de baja o suspender toda publicación que no cumpla con el requisito, y en el caso de no hacerlo, quedarían expuestas a recibir un apercibimiento, multa o suspensión.
senadora Ana Ianni
con referentes del sector privado acerca del proyecto que busca crear un registro nacional dentro del MinTurDep.
La legisladora le contó a Mensajero que entre 2011 y 2015, cuando fue diputada nacional por Santa Cruz, trabajó junto a su par de Neuquén, Alicia Comelli, para ver de qué manera podían combatir la informalidad en los alojamientos turísticos. “La problemática venía desde hace bastante tiempo, lo que explica por qué los alquileres temporales no registrados han crecido exponencialmente en todos estos años”, señaló.
En esta misma línea, dio como referencia que años antes se había desempeñado como secretaria de Turismo de El Calafate y cómo desde el municipio se apunta contra la informalidad a través de ordenanzas: “Está clara la lucha que hay contra aquellos que no están registrados y ante los que no pagan habilitaciones“.
Volviendo al presente, hizo hincapié en que esta temporada fue “explosiva”, por lo tanto, se propuso escuchar atentamente cada uno de los reclamos de los prestadores de servicios: “Si bien hubo una muy buena ocupación en el
sector hotelero, respecto a los costos y a la facturación, en números, no fueron tan exponenciales las ganancias”.
Algo de esto es lo que ocurrió en Mar del Plata, destino que fue noticia por sumar un nuevo récord en cuanto a la cantidad de viajeros, pero dicho éxito no se vio reflejado en el sector privado. Jesús Osorno, presidente de la Asociación Empresaria Hotelera y Gastronómica (AEHG) local, analizó la problemática: “El año pasado, a raíz de la ayuda del Previaje, al ser alojamientos registrados, pudimos luchar fuertemente contra la informalidad”.
A su vez, indicó que este tipo de establecimientos no pagan los mismos impuestos ni la mano de obra que sí tienen los hoteles: “Es una competencia desleal. Hay muchos jóvenes que se meten de a ocho en un departamento y evidentemente van al supermercado, por ende, no se ve impactado el gasto en Mar del Plata“.
Además, el dirigente señaló que las inspecciones deberían estar a cargo de la municipalidad a través de un registro: “Deberían poder inspeccionarlos, darles un número y habilitarlos para que los puedan subir a una plataforma como Booking, Airbnb o publicarlos simplemente en una inmobiliaria. Es una pelea de larga data. En la municipalidad, en la
Nota de tapa 24
Roberto Amengual
Ana María Ianni
provincia y a nivel nacional se debería poder legislar el tema de los alquileres informales”. Justamente, esta normativa es que la busca alcanzar la senadora Ianni.
Las bases del proyecto para regularizar los alquileres temporarios
Uno de los puntos que destacó Ianni es el referido a que ahora no solamente se realiza la comercialización a través de las plataformas digitales como Booking o Airbnb, sino que también se da a través de las redes sociales como Facebook o Instagram. Siguiendo con esta línea, criticó el accionar en Ciudad de Buenos Aires: “Hay un porcentaje muy ínfimo de alojamientos temporales registrados, parecería que hay un convenio de confidencialidad y secreto con Airbnb. Estaría bueno ver qué se oculta a través de ese negocio como para que no sea transparente y no se registre o habilite, y ni haya fiscalización“.
Asimismo, Ianni reveló que, hasta el momento, no dialogó con funcionarios del Ministerio de Turismo y Deportes de la Nación sobre esta iniciativa. “Será un trabajo similar al que se hace con la habilitación y la fiscalización de las agencias de viajes. En la órbita del ministerio estará este registro de alojamientos temporarios con fines turísticos, en el que habrá que cumplir cada uno de los requisitos cuando se reglamente la ley, con todo lo que implica tanto los derechos como las obligaciones”, detalló sobre el proyecto.
Por último, Ianni señaló que la cartera que conduce el ministro Matías Lammens debería haberse ocupado de este tema antes: “Mi misión como legisladora
es darle un marco normativo a esta situación, pero quien debe ponerse a trabajar es el Ministerio de Turismo y Deportes de la Nación. En mi humilde opinión, se tendrían que haber tomado cartas en el asunto hace mucho tiempo”.
El rol del sector privado en la lucha contra los alquileres informales
Un espacio en el que las asociaciones hoteleras de todo el mundo vienen trabajando sobre esta problemática es ReformBnB, que además cuenta con asambleas bianuales.
Roberto Amengual, presidente de la Asociación de Hoteles de Turismo, formó parte de este encuentro hace un tiempo y en una charla con este medio, a partir de las buenas conclusiones que sacó durante esta cita, destacó que el hecho de eliminar la competencia desleal determinaría el crecimiento sostenido y real del sector: “Un buen proyecto le brindaría seguridad a los turistas y ciudadanos. Los alquileres temporales son una propuesta de valor que muchos viajeros eligen y van a seguir haciéndolo aún más, siempre y cuando se cumplan las normativas de seguridad”.
En paralelo, el dirigente comentó que una de las problemáticas que plantean los alojamientos turísticos temporales cuando están desregulados y sin ningún control estatal es que generan márgenes económicos ampliamente más atractivos que el alquiler tradicional, por lo tanto, muchas propiedades se vuelcan a este tipo de alquileres, lo que determina una competencia desleal con la hotelería. “En Argentina hay plazas donde se han alcanzado niveles preocupantes, como por ejemplo en Ushuaia, Bariloche,
Nota de tapa
Jesús Osorno
Fernando Desbots
Iguazú, algunos partidos de la Costa y Buenos Aires, entre otros. Esto también repercute en la pérdida de capital humano, dado que muchos establecimientos hoteleros deben ver cómo solucionar el problema habitacional cuando la plaza no lo resuelve para sus ciudadanos”, agregó al respecto.
Dado este expertise, Mensajero le consultó a Ianni sobre las charlas que mantuvo con las entidades de la actividad vinculadas a la problemática: “Nuestro diálogo con el sector privado es permanente. Siempre hay un intercambio de inquietudes, tengo muy buena relación con cada uno de ellos desde hace muchos años”. De todos modos, reconoció que no les envió el proyecto antes de presentarlo. “Primero tomé las inquietudes y, a partir de eso, me comprometí a trabajar con mi equipo en todo este tema. Después de dar a conocer esta iniciativa, tuve varios llamados de la Federación de Inquilinos y de la Federación Empresaria Hotelera Gastronómica de la República Argentina (Fehgra), hubo varios interlocutores en la industria turística”, acotó.
Con respecto a las repercusiones, la senadora destacó que fue muy buena: “Tuvimos buenos aportes y recibimos varias inquietudes que servirán para fortalecer este proyecto. Seguramente en los próximos días habrá más novedades”.
En este sentido, Amengual indicó que aún no pudo revisar el proyecto de ley, aunque ya lo están analizando sus asesores: “Apenas tenga una devolución de parte de ellos, seguramente podré tener una opinión más formada sobre esta iniciativa”.
Por su parte, Fernando Desbots, presidente de la Fehgra destacó que es muy positivo que el Poder Legislativo aborde la problemática del alquiler temporario para uso turístico. “Es un gran desafío para el mundo en general y para la Argentina en particular, porque
no hay legislación específica sobre la venta de servicios online“, explicó a este medio.
A su vez, remarcó: “La iniciativa de la senadora Ianni es muy buena. Es amplia, y sería muy oportuno que avance. Como siempre decimos, tal vez se puede mejorar, pero todo lo relacionado con la venta online es tan dinámico que las legislaciones pueden quedar atrasadas con facilidad. Rescatamos que es el inicio de un camino que tenemos que empezar a recorrer”.
De todos modos, el dirigente reconoció que una de las problemáticas que siempre tiene que remarcar es la falta de legislación en Argentina en la venta de servicios online: “Es nula y esta situación genera graves perjuicios para nuestra actividad”. Igualmente, aclaró que continúan trabajando junto al Ministerio de Turismo y Deportes de la Nación, el Consejo Federal de Turismo y la Cámara Argentina de Turismo con el objetivo de revisar la instancia local, provincial o municipal, de la venta online.
Al respecto, concluyó: “La oferta es enorme y está presente en todo el país. El gran desafío es identificar, registrar y que deje de ser una oferta informal y desleal. Creemos que el trabajo que nos espera para resolver esta problemática es enorme, pero sí está firme la decisión política, nada es imposible”.
Nota de tapa 26
Postales del turismo 28
Influenza aviar: el Gobierno y un plan para las agencias
Desde el ministerio de Salud se anunció un proyecto para informar al sector y parques nacionales las medidas de prevención para evitar la exposición al virus.
30
Actualidad
El Servicio Nacional de Sanidad y Calidad Agroalimentaria (Senasa) informó hace una semana que se detectaron ocho focos de Influenza Aviar. A su vez, en ese momento se dijo que el organismo recibió más 98 notificaciones de sospechas en aves silvestres y de traspatio muertas o con sintomatología, entre las cuales se detectaron casos positivos en Jujuy, Salta, Córdoba y Santa Fe.
Al respecto, el ministro de Economía, Sergio Massa, confirmó la creación de un programa para compensar a los productores que afectados y además se estableció una inversión de más de 1000 millones de pesos para reforzar la prevención de la enfermedad. Un día después, el Gobierno nacional determinó la emergencia sanitaria.
Entre las restricciones, el Gobierno prohibió, en todo el país, la realización de exposiciones, ferias, eventos y actividades recreativas que impliquen concentración y movimiento de aves domésticas, ornamentales y silvestres con cualquier motivo y finalidad.
A la par de las medidas, también se informó que se comenzó con un trabajo entre las entidades sanitarias provinciales, el Ministerio de Salud y el de Turismo y Deportes. Puntualmente, esta labor está vinculada a informar a las agencias de viajes y a los parques nacionales las medidas de prevención para evitar la exposición al virus.
Desde la cartera de Salud, explicaron a Mensajero que el contacto estará concentrado en las provincias en las que se registró gripe aviar, Jujuy, Salta, Córdoba y Santa Fe, pero en las últimas horas también se detectaron casos en Neuquén, Río Negro y Provincia de Buenos Aires, lo cual hace pensar que el plan se extenderá también a estos territorios. Además, dentro del programa está contemplado que haya capacitación a trabajadores de Parques Nacionales. “Estamos articulando con los equipos técnicos“, indicaron a mitad de semana.
Mientras que fuentes cercanas del Ministerio de Turismo y Deportes de la Nación, aclararon a Mensajero que ya se hizo el paso de contacto entre las
Actualidad
partes, ahora resta que se vaya convocando a los equipos técnicos. “Tiene que ver con brindarles la información correcta, hacerles llegar material y tener una vía de contacto permanente”, explicaron sobre cuál será el trabajo con las agencias de viajes
¿Qué es la gripe aviar?
La influenza aviar también conocida como gripe aviar, es una enfermedad infecciosa que principalmente afecta a las aves y que es causada por un virus de la familia Orthomyxoviridae.
Según su subtipo, puede clasificarse como de baja patogenicidad o altamente patógena, presentando diferentes síntomas en las aves infectadas y el traspaso a humanos no es muy común. La mayoría de los virus influenza que circulan en aves no son zoonóticos. Sin embargo, algunas cepas de la influenza aviar altamente patógena tienen la capacidad de infectar a los seres humanos, representando una amenaza para la salud pública.
Recomendaciones del ministerio de salud
• Evitar todo contacto con aves muertas o que aparenten estar enfermas.
• Evitar el contacto directo con aves silvestres y, de ser posible, solo observarlas desde lejos.
• No tocar superficies que podrían estar contaminadas con saliva, mucosa o heces de aves silvestres o de corral.
• Lavado frecuente de manos con agua y jabón o usar desinfectantes a base de alcohol
• En caso de observarse aves domésticas y/o silvestres muertas o sospechar la enfermedad de alguna de ellas con IA (problemas nerviosos, respiratorios, digestivos, disminución en la producción de huevos, en el consumo de agua o alimento) notificar al SENASA concurriendo a cualquiera de sus oficinas; por medio de la aplicación digital “Notificaciones SENASA”; ingresando al apartado “Avisa al SENASA” desde la web del organismo; enviando un correo a notificaciones@senasa.gob.ar; o un whatsapp al 11-5700-5704.
32 Actualidad