m+156

AGOSTO 2021

M A G A Z I N E

D E

V I A J E S

PA R A

V I A JEROS AGOSTO 2021

Islas Seychelles, un viaje a la diversidad del Índico.

Luca, aventura animada en la Riviera italiana.

Villa Traful y sus bosques milenarios.

Pachamama, al ritmo de la tradición andina.

Glamping, una tendencia

que crece

Costa Ric a: opciones de relax en suelo tico.

Tokio: la casa de los Juegos Olímpicos.

Editorial

Cambio de aire

C N

E

S

ara muchas culturas, agosto es especial. Los pueblos andinos consideran que es el momento de agradecer y pedir para que la cosecha de las próximas semanas sea exitosa. Por otro lado, en la mitología celta, el octavo mes del año se llama Lug. Recibe este nombre en honor a algunas de las divinidades más importantes, es una especie de Dios de Dioses, es mucho más que el Dios Supremo y cuenta con todas las cualidades, por lo tanto lo puede todo. Para los países que actualmente se rigen por el calendario gregoriano, agosto es la gran muestra del poder de los emperadores. Octavio Augusto gobernó el Imperio Romano desde el año 27 a. C. hasta su muerte en el 14 d. C. Quiso copiar a su tío abuelo Julio César, que decidió renombrar a quinctilis y llamarlo julio, tal como lo conocemos hoy, entonces, sextilis pasó a denominarse agosto.

Todos estos hechos dan cuenta de la relevancia que cobra este momento del año, que en la situación actual se ve potenciada con las confirmaciones de aperturas y los proyectos de viajes a corto plazo. Mensajero Plus se suma a estos planes, con opciones para conocer el mundo también de una manera especial.

Por eso, en las páginas de esta edición se encontrarán con un recorrido por algunos de los destinos que son sede de los Juegos Olímpicos que se están realizando en Tokio.

Por estos días, el turismo y el deporte se unen en una cruzada que lleva a los viajeros a adentrarse en la cultura japonesa tradicional, pero también en los recovecos que hoy son meca de la moda pop que tanto cautiva al mundo.

Continuando con los recorridos particulares, los llevamos a conocer algunos de los complejos de glamping existentes en el país.

De norte a sur, esta novedosa modalidad comienza a pisar fuerte, apoyada por el apogeo del turismo interno.

Otro punto imperdible de esta edición es el paseo animado a la Riviera italiana. De la mano de la última producción de Disney y Pixar, Luca, nos adentramos en un mundo de fantasía que tiene mucho de real.

Volviendo al territorio nacional, un bosque sumergido en Neuquén y una manera distinta de recorrer el norte argentino, entre ritos y tradiciones, se volverán planes a los que será imposible decir que no.

Para cerrar con todo el lujo de un lugar soñado por muchos, las 115 islas Seychelles son lugar de una diversidad muy pocas veces vista. Por algo, durante algún tiempo, se creyó que este destino era el sitio original del Edén. ¡Esperamos haberles transmitido más ganas de viajar! @MensajeroPlus

@mensajero_plus

@PlusMensajero

Mensajero Plus

3

Sumario

N° 156 | AGOSTO 2021 18

Turismo Deportivo

Los Juegos Olímpicos conquistan Tokio.

24

Festividades

Fiesta de la Pachamama.

12

Destino Internacional

34

Des conexión total en C osta Ric a

Destino Nacional

Villa Traful, el tesoro neuquino.

06

Turismo de experiencia

30

Glamping en Argentina.

Vacaciones a puro estilo en las Islas Seychelles.

Life Style

STAFF Presidente Marcelo Frontale mfrontale@mensajeroweb.com.ar /Departamento Comercial ventas@mensajeroweb.com.ar MENSAJERO+ no se responsabiliza por las opiniones de los columnistas.La editorial se reserva el derecho de publicación de las solicitudes de publicidad y el contenido de las mismas es responsabilidad de las empresas anunciantes. Se permite la reproducción total o parcial del material de esta publicación que no lleve el signo © (Copyright), siempre que se cite el nombre de la fuente y el número del que ha sido tomado. Se ruega enviar 3 ejem­ plares de la publicación de dicho material.

Propiedad de: El Mensajero Periódico Turístico S.A. - Propiedad intelectual: En tramite - Esmeralda 920- piso 17 - oficina 07 - CABA - Tel/Fax: (011) 5236-9977/6 Impresión: Latingrafica - Rocamora 4161, CABA - Argentina

4

Turismo de experiencias

Glamping

e u q a i c n e d n e t Una 6

e t r e u f a s i p

Glamping

Turismo de experiencias

Con el paso de los años, el glamping ha ajeros vi s lo e tr en s to ep ad ás m z ve da ca do ma su idad argentinos. Protagonistas de una modal en desarrollo, es posible encontrarlos en distintos destinos del país.

7

Turismo de experiencias

L

as preferencias de los viajeros se vieron modificadas en el último año y medio. La intención de pasar unos días en destinos de naturaleza y lejos de las grandes urbes ha derivado en que una modalidad de alojamiento que lleva largos años posicionándose en Europa adquiriera un mayor protagonismo en Argentina.

El glamping es una experiencia de campamento pero llevada a otro nivel. Etimológicamente, la palabra es una combinación de camping con glamour, ya que consiste en hospedarse en medio de la naturaleza pero contando con las comodidades propias de la hotelería tradicional. Tal fue el auge que consiguió en el país, que cada vez son más los emprendedores que se suman a esta modalidad y crean glampings en distintos puntos del país. En Argentina hay unos 40 complejos, de los cuales cerca de diez se abrieron durante la pandemia.

8

Glamping

Domos en el sur

A partir de que se rehabilitara la posibilidad de viajar por el territorio nacional, la Patagonia fue uno de los destinos que recibieron un mayor caudal de visitantes. Y en ese aspecto, la intención de hospedarse en contacto con el medio ambiente desvió las miradas hacia este tipo de alojamientos. Uno de ellos es Glamping Patagonia Inspira, que en su quinto año en el rubro evidenció una convocatoria récord.

Ubicado en Villa la Angostura, frente a la Bahía de Puerto Manzano, el complejo tiene carpas con formatos diferentes para vivir distintas experiencias. Una es la burbuja, que es de policarbonato y completamente transparente; otra es una pirámide de vidrio; y después están las tradicionales en forma de domo. Además, el lugar cuenta con su recepción, su salón de usos múltiples y personal de limpieza; y, entre las amenidades y servicios

que ofrece, se encuentran: sommier king size, WiFi gratuito en todas las instalaciones, cambio de toallas y hasta un jacuzzi out door climatizado.

“Es como ir a un hotel pero en contacto con la naturaleza”, dijo Martín Suero, empresario a cargo del emprendimiento, en una charla con Mensajero Plus. Asimismo, mencionó que hay muchos viajeros que nunca pudieron irse de campamento porque no se animaban: “Esto lo que tiene es la comodidad de que llegas al destino y ya estás viviendo la experiencia sin necesidad de traer ni un tenedor. Es una de las cosas más importantes”.

“La pandemia determinó la elección del público por excelencia. El pasajero en este contexto tiene la certeza de estar en un ámbito al aire libre, de naturaleza y más seguro que eso no existe”, sostuvo. Con respecto a los protocolos, aseguró que no hubo dificultades, ya que cuentan con las mismas normativas que la hotelería: “El orden y la educación de la gente cuando viene de vacaciones es realmente digno de destacar”.

Por otra parte, comentó que Villa la Angostura ha recibido un público que en otras épocas no solía llegar: “Nosotros somos el único glamping en la ciudad. Muchos han elegido venir específicamente por el glamping y posterior a eso se han quedado hospedados en otros complejos de cabañas. Es totalmente favorable el producto para cualquier destino”.

Asimismo, indicó que actualmente el 75% de los huéspedes son mujeres, y este porcentaje responde, según explicó, a que se trata de un grupo que en otras circunstancias no se animaba a hospedarse en una carpa.

“En este caso la mujer puede viajar sola, con sus hijos, con un amiga y ya tiene todo resuelto”.

Glamping

Turismo de experiencias

En el medio del monte

Uno de los primeros establecimientos turísticos de este tipo de alojamientos en el país se encuentra en Córdoba, más precisamente en Capilla del Monte. Ubicado a 100 kilómetros de la capital y al pie del famoso Cerro Uritorco, Geo Glamping surgió en 2011 con el objetivo de abrir las puertas de un espacio que preserve la naturaleza que lo contiene.

Gustavo De Figueredo, socio gerente del emprendimiento, le comentó a Mensajero Plus que esta iniciativa, desde sus comienzos, “tenía una serie de atributos interesantes”.

“Nosotros tenemos un complejo de cabañas, pero además hay un espacio de monte serrano de varias hectáreas.

Entonces nuestra idea era seguir trabajando con algo que generara el menor impacto posible. Se dieron las condiciones por ese lado y vimos que había gente a la que le gusta el camping, pero no así las incomodidades que eso conlleva. Entonces tomamos el desafío”, detalló.

En un ambiente completamente verde se ubican cuatro domos de estilo viajero vintage, que cuentan con capacidad para dos y tres huéspedes, e incluyen: living de uso compartido, asadores al aire libre, baño privado, ropa blanca y amenities. Además, ofrecen servicio de desayuno y bicicletas para salir a recorrer el lugar.

En ese marco, De Figueredo sostuvo que el clima cordobés hace que hospedarse en este tipo de alojamientos se convierta en una experiencia ideal: “Los glamping de la provincia operan durante todo el año casi por igual. Los fines de semana estamos completos todo el año y en verano se trabaja más de lunes a jueves, porque ahora con el tema del home office y la necesidad de salir, también está aumentando el entresemana. Esa particularidad hace que

Una nueva puerta

En Mendoza, particularmente, los ambientes rurales vinculados con el enoturismo y la montaña abundan a lo largo y a lo ancho de todo el mapa provincial.

Por ese motivo, se ha empezado a generar este tipo de alojamientos que traen consigo una serie de actividades relacionadas con el turismo activo.

Es posible encontrar complejos en lugares como Alpasión y Castillo de Pincheira (en Malargüe), lugares que cuentan con un paisaje particular y naturaleza en su máxima expresión. Marcelo Montenegro, vicepresidente del Ente de Turismo provincial, le dijo a Mensajero Plus que considera que esta actividad continuará creciendo aún más: “Mendoza tiene 18 reservas naturales activas, así que hay muchos sitios en los que se puede crear alojamiento al aire libre, como la Cordillera de los Andes o los ríos locales”.

“El glamping es una alternativa para hospedarse en esos espacios en los que no hay servicio de hotelería e incluso probablemente no podrían existir, por lo que significa poner un establecimientos en ese ambiente”, concluyó.

9

Turismo de experiencias

Glamping

las condiciones climáticas permitan que el visitante disfrute de la naturaleza en cualquier momento”.

Con respecto a las excursiones, el complejo ofrece la posibilidad de participar de la naturaleza de una manera un tanto diferente. Se puede hacer un trekking nocturno al Cerro Uritorco, cabalgatas en la zona de Ongamira y hasta experimentar el astroturismo.

Además, en Capilla del Monte, es posible acceder a actividades relacionadas con el turismo de bienestar, como terapias, masajes y clases de yoga grupales.

Con respecto al furor durante el último año y medio, el emprendedor manifestó: “De todas las modalidades de alojamiento, esta permite mucho el distanciamiento y vivir de una manera más individual el espacio de ocio. Creo que en Argentina coincidió con un movimiento que de alguna manera se venía dando y esta situación le terminó de dar un empuje”.

En ese sentido, Geo Glamping solía tener un público de entre 25 y 40 años, pero actualmente esa brecha se amplió: “Las carpas tienen capacidad para tres o cuatro

personas, pero para este verano estamos construyendo un domo más grande apuntando a las familias”.

Finalmente, De Figueredo consideró que esta modalidad llegó para quedarse y que seguramente los viajeros seguirán eligiéndola una vez que se normalice la situación sanitaria.

Desierto blanco

Si bien comenzará a operar el 1° de noviembre, uno de los cinco proyectos de glamping que la empresa Pristine Camps tiene en carpeta para los próximos meses se ubica en una de las zonas más llamativas del país: Salinas Grandes, Jujuy.

Carolina Barnetche, C.O.O. Counselor Corporate & Eventos Especiales del emprendimiento, le explicó a Mensajero Plus que esta idea surgió hace cuatro o cinco años: “Uno de los socios se contactó con la comunidad de Salinas Grandes porque para

10

Glamping

Turismo de experiencias Entre las excursiones, es posible acceder a un encuentro con gente de la comunidad en el que comentan cómo trabajan la sal, un “show de estrellas” en el que se interpreta la carta astral de acuerdo a cómo la estudian los locales y un recorrido en 4x4 para observar muestras de arte rupestre. Además, el complejo ofrece servicios como una picada con champagne al atardecer, una cena de cinco pasos y un almuerzo gourmet a orillas del río.

Con respecto a las características que distinguen al glamping en Salinas Grandes, Barnetche destacó: “Es un lugar que no se puede encontrar en el resto del país y desde ese punto de vista, es una experiencia invalorable.

Al ser un desierto blanco, ubicado diez kilómetros dentro de las salinas, se convierte en un espacio único.

Después, Jujuy tiene millones de cosas para ofrecer, como sus culturas, la fauna, la flora y la historia”.

“Ya para el primer mes después de la apertura estamos en un 82% de ocupación. Esto se debe a que es un producto muy aspiracional, porque el turista lo ve y ya le da ganas de ir. La verdad que tuvo una respuesta muy buena”, sintetizó.

poder desarrollar un proyecto es necesario tener un vínculo con ellas para poder hacer un acuerdo y que den el visto bueno. En ese marco, se hizo un convenio con la cooperativa Cachi de Chincho de Aguas Blancas y fue a partir de ahí que comenzó la planificación”.

Con la intención de preservar el entorno, el complejo ostenta una arquitectura basada en el triple impacto. En ese sentido, la estructura tiene pilotes de madera y carece de perforaciones en el suelo. Además, cuenta con un sistema de energía solar y recirculación de agua.

El lugar presenta un domo central en el que se encuentra el restaurante y otros cuatro que funcionan como habitaciones. Las mismas tienen amenidades como frigobar, servicio de wifi y una tina de madera con agua caliente en el exterior. Dos de ellas son Premium, con capacidad de hasta tres huéspedes, y las restantes son Exclusive para dos huéspedes.

11

Turismo de bienestar

Costa Rica

Pura

vida

La presencia de un imponente volcán, la abundancia de espacios verdes y la amplia oferta de spas convierten a Costa Rica en un ícono del turismo de bienestar.

12

Costa Rica

Turismo de bienestar

13

Turismo de bienestar

E

Costa Rica

l turismo de bienestar es uno de los productos que en épocas de pandemia han visto un mayor auge a nivel mundial e incluso existen estudios que revelan que los viajeros que lo practican gastan un 130% más que el turista promedio global. En ese sentido, Costa Rica lleva algunos años desarrollando este segmento a través de una campaña Wellness Pura Vida que busca aprovechar los atractivos turísticos del país y los recursos en torno a la sostenibilidad en un ambiente de naturaleza.

El país centroamericano se presenta como un destino ideal para desintoxicarse del estrés y del ajetreo diario, en el que los visitantes pueden hacer excursiones, actividad física y alimentarse saludablemente, además de una amplia gama de acciones para renovar mente, alma y cuerpo.

Este concepto incluye el contacto con la naturaleza en recorridos de trekking, forest bath (respiración

14

del aire puro en el bosque), earthing (caminata descalzo en la tierra o en la arena); opciones gastronómicas; mezcla de comida y spa (splunch) y el consumo de productos locales en conexión con el medio ambiente.

A fuego lento

Durante un largo tiempo, el volcán Arenal, ubicado en La Fortuna, zona norte de Costa Rica, atrajo las miradas de millones de visitantes debido a sus constantes erupciones de lava. Sin embargo, hace dos años que el mismo está inactivo, motivo por el cual se ha convertido en un atractivo turístico ideal para quienes desean adoptarlo como un lugar para la relajación.

En sus laderas, el volcán encierra un espacio perfecto para el bienestar, la salud y una gran cantidad de actividades. Particularmente, las aguas termales y minerales, así como también los tratamientos con lodo volcánico y una extensa variedad de

masajes conforman una combinación con la naturaleza que permite alejarse del estrés típico de las grandes urbes.

En este lugar, las aguas termales cuentan con propiedades curativas y aportan beneficios a la salud a partir de elementos naturales.

Además, otro de sus grandes atractivos es la catarata La Fortuna, ubicada a unos cinco kilómetros del centro de la localidad, que se encuentra en medio de un frondoso bosque y cuenta con una caída de agua de 75 metros.

Namasté

Costa Rica se presenta como un lugar ideal para que los amantes del yoga encuentren la oportunidad de disfrutar de la pura vida de la manera más auténtica: conectado con el medio ambiente y rodeado de los sonidos de la naturaleza. En ese sentido, el país centroamericano cuenta con una gran cantidad de lugares a lo largo y a lo ancho del territorio en los que se puede practicar yoga, meditar y conectarse con uno mismo, ya sea en medio de la selva o en una playa del Pacífico.

Sin embargo, uno de los destinos más destacados para esta actividad es Nosara, un pueblo que es reconocido por sus batidos tropicales y un paraíso de arena blanca ubicado

Costa Rica

Turismo de bienestar

Acompañados por el sol

Algunas de las postales que cualquier viajero se lleva de regreso a sus tierras luego de visitar Costa Rica provienen del horizonte. Es que los atardeceres del país tico están entre los más impresionantes en cualquier época del año, aunque los mejores suelen suceder a fines de agosto o a inicios de mayo, cuando el verano termina y comienzan las lluvias.

La calidad ya sea de un amanecer o atardecer en esta zona depende de qué tan limpio esté el aire, lo cual se ve favorecido por las primeras lluvias, ya que limpian las partículas de la atmósfera. Este fenómeno deja como resultado que los colores del sol sean más brillantes.

En ese sentido, playa Tamarindo es uno de los mejores lugares para observar el sol al atardecer.

Por otra parte, playa Junquillal se encuentra un tanto más aislada.

en la Península de Nicoya, una de las zonas azules del mundo, es decir, una de las regiones que, según los expertos, desprenden una energía especial para los fanáticos del yoga.

Dos de las playas más famosas para la práctica de esta actividad son Nosara, que cuenta con una longitud de tres kilómetros y presenta un manglar formado en el río del mismo nombre; y Guiones, que se caracteriza por sus siete kilómetros de arena blanca y brillante. En ambos casos es posible apreciar un paisaje que atrae a viajeros de todo el mundo, debido a que son considerados un santuario al aire libre y el hogar del turismo espiritual.

Un calor en el cuerpo

Los masajes con rocas volcánicas son uno de los tratamientos más populares en Costa Rica, ya que estas piedras retienen el calor obtenido en agua con temperaturas de entre

15

Turismo de bienestar

Costa Rica

Un imperdible son los Masajes con rocas volcánicas.

50 y 65 grados. De esta manera, al colocarse de forma terapéutica en la piel, su función es expandir los vasos sanguíneos, promoviendo la circulación. Así, junto con el peso de las piedras, se consigue que el pasajero se adentre en una profunda relajación.

Durante la terapia se utilizan más de 60 rocas diferentes y se puede combinar el uso de piedras calientes y frías. Se considera que el calor, en combinación con el masaje, proporciona energía, oxigena la piel y revitaliza al paciente.

La idea es poner las piedras en diferentes áreas específicas del cuerpo que son puntos de energía, tales como la columna vertebral, el abdomen, la frente, las manos y los dedos de los pies.

Algunas de las ventajas de esta técnica son la eliminación de las toxinas, la estimulación del metabolismo, el alivio de calambres menstruales y dolores de espalda,

16

reducción de dolores de espalda y el estrés e inducción al sueño.

Por otra parte, los especialistas recomiendan que no se sometan a estos tratamientos las embarazadas, los niños y quienes tengan arritmias, hipertensión, trastornos hepáticos o renales, epilepsia, o problemas cardíacos, diabetes, osteoporosis, migraña y fatiga muscular crónica.

En contacto con la naturaleza

Si de relajarse se trata, el Parque Nacional Manuel Antonio representa una visita obligada en cualquier viaje por Costa Rica. Este lugar comprende uno de los paisajes más impresionantes del país e invita a pasar el rato en sus playas y conocer su rica biodiversidad.

Ubicado en la costa pacífica del territorio tico, es un área de conservación natural en la provincia de Puntarenas.

Sus playas son de fina arena y están rodeadas de inmensas montañas de bosque tropical húmedo. Espadilla Sur es una de las más buscadas para nadar y relajarse con el sonido de las olas, mientras que Manuel Antonio es de las más concurridas para hacer snorkel.

Además, se hallan Puerto Escondido, que cuenta con una formación rocosa, la cual posee un hoyo por el que sale un chorro de agua cuando sube la marea; y Punta Catedral, que solía ser una isla pero que ahora está unida a tierra firme a través de un puente natural de tierra.

Por otro lado, dentro del área protegida es posible recorrer los senderos del parque y observar la abundante flora y fauna del lugar.

Entre ellos, se destacan monos, mapaches, iguanas, perezosos y todo tipo de aves autóctonas.

Turismo deportivo

Juegos Olímpicos en Tokio

Tokio, un viaje

reprogramado 18

de l ta pi ca la en os ad ut sp di s co pi m lí O s Los Juego n co s do na bi m co s, le ib rd pe im s je sa Japón mostraron pai e nc ca al al n rá ta es ue q s vo ti or p de estadios y recintos de los turistas que recorran el destino.

Turismo deportivo

S

Juegos Olímpicos en Tokio

in dudas, los Juegos Olímpicos de Tokio 2020 (2021) quedarán en la memoria de todos los seguidores del deporte y de los amantes del turismo.

Los fantásticos paisajes de la capital de Japón permanecerán imborrables en la mente de los espectadores y, afortunadamente,

muchas estructuras especialmente construidas para el evento deportivo más importante de este año estarán disponibles de cara al futuro.

Por ejemplo, el Aomi Urban Sports Park, sitio de la competencia de escalada deportiva; el Ariake Gymnastics Center; el Ariake Urban Sports Park, sede de los eventos de BMX; el Estadio Nacional de Japón, ubicado en Shinjuku, hogar de las ceremonias de apertura y clausura, entre otros recintos, se convertirán en atractivos para visitar al momento de viajar a Tokio. A modo de ir palpitando ese trayecto, Mensajero Plus, propone un circuito por algunos de los destinos sede de los JJOO.

Asakusa

Para conocer desde adentro el Japón tradicional con la intención de alejarse de los grandes edificios y los bullicios

20

del centro, visitar el barrio de Asakusa se presenta como una actividad por demás recomendada. En este lugar, ubicado en el distrito Taito, es posible encontrar los típicos templos japoneses, entre los que se destaca el Templo Sensoji, el más antiguo de Tokio Para ingresar, es necesario a travesar la puerta Kaminarimon (o puerta del trueno) que se destaca por su gran linterna de papel rojo que cuelga desde lo alto. Además, cuenta con un gran caldero de incienso, al que turistas de todo el mundo acuden para purificarse.

Asakusa se encuentra rodeada de agua y está inmersa en una rica tradición. En ese sentido, contemplar las vistas de la ribera y subir a un bote para hacer un paseo por el río se convierten en algunas de las actividades más placenteras; así como

Juegos Olímpicos en Tokio recorrer las calles típicas, llenas de puestos y tiendas de recuerdo.

Además, el puente Azuma es el punto en el que se unen los barrios de Asakusa y la zona de Sumida. En este lugar es posible contratar un circuito para nevagar por el río o bien emprender un paseo a pie por la orilla.

Finalmente, se puede acceder al parque Sumida, que tiene una larga tradición. El mismo fue abierto al público para que todos puedan disfrutar de la floración del cerezo. De esta manera, en primavera es posible admirar una hilera de estos árboles alineados a lo largo de más de un kilómetro, comprendiendo una vista que lo ha hecho famoso en el mundo.

Odaiba

Es una área ultramoderna en la que resaltan los centros comerciales y las réplicas de los verdaderos íconos turísticos más reconocidos a nivel mundial. Este distrito es un gran atractivo para quienes buscan divertirse en la playa, en un crucero o simplemente para los que aman ir de compras.

Está en plena bahía de Tokio e inicialmente fue creada para proteger a la capital japonesa de eventuales ataques marítimos.

Mucha gente sostiene que tiene similitudes con otras ciudades como

Turismo deportivo

Shinjuku y Shibuya, pero su ubicación costera le da un toque de fachada vacacional mucho más relajada, sin dejar de lado los locales dedicados a la tecnología y al ocio.

Una opción interesante para los viajeros es la revitalización que puede surgir en las aguas termales, más precisamente en Oedo Onsen Monogatari, que alberga una amplia variedad de baños y spa.

Si de compras se trata, las mejores recomendaciones están en Aqua City, DiverCity, VenusFort o Decks.

En cambio, si se buscan parques de diversiones, se destacan por encima del resto Tokyo Joypolis y Legoland Discovery Center Tokyo, al que se puede asistir tanto en días soleados como lluviosos. En paralelo, el Museo Nacional de Ciencias Emergentes e Innovación, conocido como Miraikan, muestra cómo podría ser el futuro cercano.

Dato extra: en el Parque Marítimo de Odaiba, un espacio que ofrece la posibilidad de vivir en armonía con la vegetación natural y el océano, se llevan a cabo varias competencias como las de natación en aguas abiertas y el triatlón.

Nihonbashi

Los dibujos animados japoneses, también conocidos como anime, son

Salidas imborrables

Rainbow Bridge une Odaiba con el resto de Tokio. Por las noches, las luces multicolores del puente combinan con la capital nipona. Es un lugar ideal para tomar un trago en algún bar de moda o bien para gozar de un paseo en crucero con cena a bordo.

Otra actividad que suelen hacer los turistas es ver la ciudad desde el agua. El plan recomendable es ir al muelle de Odaiba Marine Park y subirse en los micros acuáticos acristalados con destino al muelle Hinode o a Asakusa. Incluso, desde ahí se puede apreciar la arquitectura de lugares puntuales como Telecom Center, el edificio Fuji TV Building y el espacio para eventos Tokyo Big Sight.

21

Turismo deportivo

Juegos Olímpicos en Tokio

un fenómeno de la cultura pop que logró cautivar a todas las edades a lo largo y a lo ancho del mundo. Dragon Ball, Pokemon, Los Caballeros del Zodíaco, Los Supercampeones, Sailor Moon y Naruto, por citar algunos ejemplos, son algunas de las series más populares que han despertado el interés en más de un turista que viaja especialmente a Japón para interiorizarse en este segmento.

Lo más llamativo es que en Tokio existen cafeterías temáticas y tiendas oficiales de personajes puntuales, como Astroboy y Doraemon, entre otros. La tienda y cafetería Tezuka Osamu Shop & Cafe (o “Atomdo Honpo” en japonés) es una combinación perfecta con el ambiente retro del barrio. El local es un tributo al autor de cómics Osamu Tezuka, considerado como “el Dios del Manga”, y a su gran obra maestra, Astroboy.

En el primer piso se pueden comprar varios souvenirs, como anotadores,

22

tazas y figuras de colección, entre otras compras. En la segunda planta se encuentra el café, donde los visitantes pueden sentarse en la barra o en el tradicional suelo de tatami, en el que sí o sí hay que quitarse el calzado. El café dispone de enchufes y de acceso a internet, precisamente para que los visitantes puedan descargar una app exclusiva para leer manga de Osamu Tezuka en ocho idiomas diferentes.

Si durante la visita se despierta el apetito, los recomendados son los panqueques Astroboy con crema de alubias rojas y shiratama (pastelitos esféricos de arroz).

Otro plan imperdible es el Pokemon Cafe en Nihombashi, en el que Pikachu, la mascota protagonista de la serie junto a su entrenador Ash Ketchum, asume el rol de chef estrella, aunque en el menú hay otros platos ideales para los fans de la saga que llegó a despertar el interés de miles de

argentinos que salían especialmente a atrapar a los “monstruos de bolsillo” con sus celulares.

Un personaje que supo despertar popularidad fue el propio Doraemon, el clásico robot-gato japonés de color azul, quien para sus 50 años en diciembre de 2019 fue agasajado con la creación de una tienda denominada Doraemon Future Department Store.

El establecimiento está dividido en tres áreas principales. En principio, se encuentra el laboratorio de artilugios secretos denominado The Secret Gadget Lab. Luego, la zona de customización es el lugar para crear objetos Doraemon personalizados para llevarse a casa, y por último, una librería en la que se pueden comprar productos exclusivos como libros e historietas del personaje.

Tsukiji

Entre 1935 y 2018, el Mercado mayorista de Tokio fue el más famoso

Juegos Olímpicos en Tokio

del mundo. Si bien contaba con una gran feria central de verduras, en las calles circundantes solían venderse productos de otros rubros. Por ese motivo, se ganó el sobrenombre de “la cocina de Tokio”. Luego de esta fecha, la sección interior fue trasladada a Toyosu, a poca distancia, aunque en realidad siempre estuvo restringida a los turistas. En cambio, el mercado exterior sigue en pleno funcionamiento y es el que más opciones ofrece para ver y degustar, en su gran abanico de restaurantes y locales de sushi. Emplazado en la bahía de Tokio, sus calles, similares a un laberinto, se muestran tan fascinantes como en un comienzo.

La selección de platos de pescado y marisco en el mercado exterior es infinita: atún fresco, uni (erizo de mar) e ikura (huevas de salmón japonés) son algunos de los ejemplos más característicos del lugar. Muchos establecimientos sirven nigiri

sushi y cuentan con un chef que corta el pescado y prepara el plato meticulosamente delante del cliente.

Akihabara

Conocido popularmente como Akiba, hasta hace no mucho tiempo era particularmente famoso por ser uno de los centros de electrónica del país, aunque desde hace unos años se convirtió, además, en una de las mecas de la cultura otaku.

Es por eso que actualmente las tiendas de celulares, computadoras y demás positivos tuvieron que hacerle lugar a locales que comercializan videojuegos, anime, manga y otros artículos relacionados, como disfraces y hasta figuritas.

Uno de los paseos más característicos es recorrer las extensas avenidas llenas de luces de neón, pero también por las pequeñas callejuelas colmadas por antiguas tiendas. Es que si bien las más grandes y modernas se

Turismo deportivo

encuentran en la calle principal Chuodori, visitar la zona de Sotokanda 1-chome, cercana a la estación, es un increíble atractivo turístico.

Un dato interesante para los visitantes es que en las tiendas de electrónica de Akihabara es frecuente que se ofrezca el llamado tax free o duty free para quienes tengan visado de turista y realicen compras superiores a un determinado monto.

El cruce de Shibuya

Se trata de uno de los sitios más famosos de Japón, por ser el cruce más transitado del mundo: se calcula que alrededor de un millón de viajeros pasan por ahí cada día, y por el mismo pueden transitar hasta 3000 personas al mismo tiempo cada vez que la luz del semáforo para los peatones se pone en verde. Tal es la fama de este cruce, que se instaló una cámara de vigilancia que permite observar en directo a través de Youtube.

23

Festividades

24

Fiesta de la Pachamama

De la tierra

venimos…

es on ci ra ne ge a do ien un ta es fi ve el vu se n ió ic ad Todos los 1° de agosto, la tr y do sa pa lo r po a am m ha ac P la a r ce de ra ag en en un rito que se concentra a. ad ch pa or C la de ro nt ce al aje vi n U e. en vi e pedir por lo qu

Festividades

H

Fiesta de la Pachamama

ay un día al año en el que los pueblos andinos son uno solo. Desde muy temprano, los locales comienzan a cavar un pozo alrededor del cual tanto los habitantes del lugar como los visitantes se van a reunir en un ritual milenario.

Según la cosmovisión andina del Qollasuyu, en el mes de los vientos, la tierra se despierta, lo mueve todo.

Por eso, cada primer día de ese mes, 1° de agosto, se realiza la gran fiesta de la Corpachada. En esta ceremonia tradicional se ofrendan alimentos y bebidas, al tiempo que se agradece por buenas cosechas y fecundidad para los rebaños. La Madre Tierra es una deidad venerada por ser generadora de la vida, y un símbolo por su capacidad para producir y proteger plantas, animales, alimentos y otros medios de subsistencia

26

del ser humano. La ofrenda es una manera simbólica en la cual el hombre devuelve a la Pachamama lo que ha tomado de ella, con el fin de restablecer la reciprocidad entre el ser humano y la naturaleza.

Además, la fiesta de la Pachamama es una ceremonia que refuerza y restablece el vínculo de reciprocidad entre la humanidad y la Madre Tierra.

Se trata también de un ritual que intenta borrar las fronteras entre la Argentina, Chile, Bolivia, Ecuador, Colombia y Perú, en un vínculo sagrado y ancestral.

Ceremonia ancestral

La Corpachada es la ceremonia de alimentar a la Pachamama, es un ritual consagratorio. En un pozo, que representa la boca de la Madre Tierra, se entregan las ofrendas, acompañadas de agradecimientos,

rezos y pedidos para todo el año. La ofrenda es una manera simbólica en la cual el hombre devuelve a la Pachamama lo que ha tomado de ella, con el fin de restablecer la reciprocidad entre el ser humano y la naturaleza.

Cuando ya está todo listo, se comienza a preparar un sahumerio con alcohol en un suyo de llama, allí se le suman comidas criollas y recipientes con bebidas fuertes. La ceremonia incluye la ingesta de mate con alcohol y la colacación de Llojke (también llamado Yoki, amuleto realizado de dos hebras de hilo de color blanco y negro).

Ese día se entierra en un lugar cerca de la casa una olla de barro con comida cocida. También se pone coca, yisca, alcohol, vino, cigarros y chicha para carar (alimentar) a la Pachamama. Dice la tradición que hay que ponerse unos cordones de

Fiesta de la Pachamama hilo blanco y negro, confeccionados con lana de llama hilando hacia la izquierda. Estos cordones se atan en los tobillos, las muñecas y el cuello, para evitar el castigo de la Pachamama.

Una región, un ritual

En el norte argentino se rinde culto a la Pachamama, para agradecer, pedir y bendecir los frutos que brinda la Madre Tierra. Durante todo el mes se viven ceremonias en las que se realizan homenajes que incluyen la ofrenda de comida, bebidas y hojas de coca (ver recuadro).

Las celebraciones en las provincias del Norte duran todo el mes, comenzando en el día de la Pachamama el 1° de agosto, y finalizando el día 31 en Salta, con la Fiesta Provincial del Cierre del Mes de la Pachamama. Generación tras generación, este ritual ancestral se cumple en las viviendas particulares o en los lugares públicos. Los descendientes de aborígenes y los hijos de españoles comparten la celebración. El corazón y espíritu aborigen se confunden con la mirada sorprendida de los que observan con curiosidad el desarrollo de este ritual, máximo exponente del sincretismo religioso: allí se confunden costumbres paganas incas, con la

Festividades

Calendario completo Catamarca: - En Santa María, Laguna Blanca la festividad se vive con rituales tradicionales como la quema simbólica seguida del grito sagrado y el canto con caja.

Jujuy: - En Purmamarca, Tumbaya, Valle Grande y en toda la Puna jujeña la celebración adquiere gran relevancia al pie del monumento a la Madre Tierra en Purmamarca.

- En San Francisco el homenaje a la Pachamama se celebra con feria de artesanías y comidas regionales.

- En San Salvador de Jujuy se realiza la festividad del Santo Patrono de San Salvador de Jujuy y la gran fiesta de la Pachamama con degustación de comida regional en el predio de la Vieja Estación.

Salta: - En La Caldera se realiza el ritual a la Madre Tierra con ofrendas y participación del pueblo - En San Carlos se celebra el agradecimiento por las cosechas a la Madre Tierra en casas de familia.

- En San Antonio de los Cobres se realiza la ceremonia y apertura del Mes de la Madre Tierra. Además, del homenaje a la Pachamama en la plaza de la Cultura Andina y en el Mercado Artesanal, con el acompañamiento de artistas locales.

- En Tolar Grande: el mes de la Pachamama culmina el día 31, con la feria de artesanías y comidas típicas en la plaza principal, ascenso al cerro sagrado, ofrenda a la Madre Tierra. Entrega de llojkes (protección de todos los males y generador de providencia) a los participantes. Luego se desciende hacia el Salón Municipal y concluye con una cena y serenata con música andina.

Tucumán: - En Amaicha del Valle: se realizan espectáculos y bailes regionales, se disfruta de la gastronomía típica y se pueden adquirir productos regionales en las ferias artesanales que rodean a la plaza de Amaicha.

27

Festividades

Fiesta de la Pachamama

religión católica y las tradiciones de cada localidad.

La Quebrada de Humahuaca es sin duda un escenario donde se puede vivenciar con gusto esta tradición.

En la Histórica Posta de Hornillos, ubicada a 73 km de la capital jujeña, año a año se realiza esta celebración, abierta a todo el público. Otro punto importante es la Fiesta Nacional de la Pachamama de los Pueblos Andinos, en San Antonio de los Cobres y Tolar Grande. La ceremonia central se lleva a cabo en la estación ferroviaria de San Antonio de los Cobres donde se

28

desarrolla el ritual a la Madre Tierra y los visitantes pueden disfrutar de danza y música de sikuris, coplas a la Pachamama y bailes autóctonos de las distintas etnias, además se les hará entrega del hilo yoki a cada uno de ellos.

Para ese día el Tren a las Nubes ofrece salidas especiales para que más pasajeros puedan vivir esta tradicional celebración.

Cabe destacar que durante todo agosto salteños y turistas pueden realizar el clásico circuito turístico Descubriendo San Antonio de los Cobres. En este trayecto se recorre el viejo molino de granos y una caminata de altura al Cerro Terciopelo para disfrutar de una vista panorámica del pueblo, salares y montañas.

Además, no se puede dejar de conocer la iglesia y visitar las calles de este hermoso lugar en pleno corazón de la puna, donde las construcciones aún conservan técnicas ancestrales, como sus paredes de adobe y techos de caña.

Un sitio imperdible es la Reserva Natural de Fauna Silvestre Los Andes, que abarca aproximadamente 1.444.000 hectáreas e incluye poblados como San Antonio de los Cobres y Tolar Grande. Fue creada para proteger uno de los ambientes

más increíbles del mundo y su particular fauna como vicuñas, gato andino, flamenco austral y parinas.

A pocos kilómetros de San Antonio de los Cobres, se puede disfrutar del Viaducto La Polvorilla, una increíble obra de ingeniería de 63 metros de altura.

Por su parte, las famosas Salinas Grandes es un enorme mar blanco en medio de la Puna y es uno de los lugares más impactantes de Sudamérica. En medio de las montañas a más de 3000 msnm, este enorme espejo de sal sorprende a todos los que lo visitan.

Los paseos con llamas es una de las excursiones más pintorescas del pueblo.

Un desafío para pocos es lograr llegar a más de 3000 msnm pedaleando. La actividad exige una gran preparación física y mental. Pero todo esfuerzo vale la pena para conocer uno de los lugares más impactantes del mundo A unos 35 km de San Antonio de los Cobres se puede visitar El Mojón, un parador de increíbles características, ya que se encuentra allí el museo más alto del país, una pequeña capilla, una pintoresca hostería con mesas realizadas en panes de sal y una huerta.

Pero como todo buen recorrido no puede no terminar degustando sabrosa gastronomía. Con recetas transmitidas de generación en generación, es posible probar los más ricos guisos, locros, preparaciones con llamas y papines andinos y las típicas empanadas salteñas.

Lifestyle

30

Islas Seychelles

Islas Seychelles

Lifestyle

Un destino,

s e d a d i l i b i s o p 5 11

les, como el ch ey S de ad id rs ve di an gr la n eja fl re s Las isla con a un da ca a, eñ qu pe mo co de an gr o nt ta , lia una gran fami su propio carácter y personalidad.

L

a cara más conocida de Seychelles son las 115 islas esparcidas a lo largo de 1.400.000 kilómetros cuadrados del océano índico. Pero el destino es mucho más que esta variedad de playas y costas, también se destaca por la gran cantidad de actividades que allí pueden realizarse.

Las islas se dividen en dos categorías. Por un lado las 41 islas graníticas interiores que forman la columna vertebral de la oferta turística de Seychelles con su amplia gama de servicios y comodidades.

Luego están las más remotas, que son las islas de coral exteriores donde se vuelve esencial pasar por lo menos una noche.

Seychelles es un paraíso para las actividades de clase mundial. Su entorno seguro y prístino es el lugar ideal para invitar a su familia a unas vacaciones únicas en la vida.

En primer lugar, Seychelles no solo es un patio de recreo para los amantes del océano, sino también un tesoro para todos los navegantes, buceadores y pescadores, ya que ofrece diversas oportunidades para disfrutar tanto por encima como por debajo de las olas.

Existen numerosos operadores de buceo, vela y pesca que brindan paquetes de viajes de un día o de medio día y excursiones en barcos y yates.

La espectacular playa de Beau Vallon es perfecta para una jornada llena de actividades junto al mar. Es el hogar de una serie de deportes acuáticos, que es una manera maravillosa de disfrutar del océano y explorar los rincones y recovecos escondidos de la costa. Además, siempre existe la posibilidad de participar en un partido de fútbol o voleibol en la playa.

Una vez se creyó que era el sitio original del Edén, ya que Seychelles

31

Lifestyle

Islas Seychelles

cuenta con una increíble diversidad de flora y fauna que incluye algunas de las especies más raras que no se encuentran en cualquier lugar del mundo.

Con alrededores de bosques tropicales indígenas y hogar de tortugas terrestres gigantes que deambulan libremente, cientos de miles de aves tropicales y un refugio para anidar tortugas carey, estos santuarios naturales ofrecen experiencias y actividades que son sueños únicos en la vida.

Orientados a la conservación y motivados por la ética, a los huéspedes se les ofrece la oportunidad de bucear con tortugas marinas, disfrutar de la observación de aves de cerca, presenciar el trayecto de las crías de las tortugas carey en su viaje épico al mar y apreciar la protección de hermosas moradas vírgenes.

Siendo un crisol de tradiciones de todo el mundo, desde sus monumentos del patrimonio nacional, museos y maravillas naturales, hasta la diversidad de sus artes y otras actividades culturales, Seychelles ofrece una cueva de Aladdin de ricas experiencias para que disfruten los visitantes.

Salpicado de clubes nocturnos y casinos, la vida nocturna en las tres islas principales de Mahé, Praslin y La Digue nunca decepcionarán a los de espíritu libre que buscan noches mágicas.

Aventura desde arriba

Zil Air es el proveedor premium de helicópteros de lujo y servicios de limusina aérea de ala fija en Seychelles que opera una selección de cinco helicópteros. Todos ofrecen una amplia gama de capacidades, rendimiento y comodidad para satisfacer los requisitos de cada huésped. Las cabinas cuentan con aire acondicionado, con tapizado interior de cuero, los espaciosos asientos y generosos compartimentos para equipaje pueden acomodar palos de golf y maletas rígidas. Tienen acceso a 21 helipuertos con licencia y siete pistas de aterrizaje en todo el archipiélago, lo que permite traslados desde y hacia los complejos turísticos, además de ir de isla en isla y visitar muchas de las atracciones que componen las sensacionales Seychelles.

La idea de rejuvenecer el cuerpo, la mente y el alma puede diferir de una persona a otra. Entonces, para aquellos que buscan otras experiencias, los spas en Seychelles están bellamente diseñados. De lo contrario, para aquellos que encuentran relajante el golf, pueden jugar sus juegos más memorables y pintorescos bajo las palmeras que se balancean en campos visualmente impresionantes con playas deslumbrantes.

Al momento de elegir alojamiento, un imperdible es el Cerf Island Resort. Es un pequeño escondite en el corazón del océano Índico ubicado en la exuberante ladera y bordeado por una reserva natural marina. El resort boutique ofrece 24 villas íntimas,

32

Islas Seychelles

Lifestyle

dentro de un entorno naturalmente elegante de un paraíso tropical, dos restaurantes, dos piscinas infinitas, un bar en la piscina, una playa apartada de servicio completo, un relajante salón con vistas al mar y la lujosa naturaleza en Latanier Spa.

Punto de partida

Mahé es la isla principal de Seychelles, es el hogar de la capital, Victoria, y de la mayoría de la población, del aeropuerto internacional y centro de la infraestructura turística de las islas.

Los bosques vírgenes de Mahé caen en cascada por las exuberantes laderas de las montañas. Cuenta con más de 60 playas donde, a menudo, las únicas huellas que encontrará el viajero serán las suyas. Con su bullicioso puerto, es el centro comercial de Seychelles y alberga la mayoría de las tiendas minoristas y las instalaciones turísticas. Muchos se concentran hacia el norte de la isla mientras que el sur con sus pintorescos pueblos propone un ritmo de vida más tranquilo.

Victoria está llena de historia y rincones encantadores como el concurrido mercado dos catedrales y el Jardín Botánico. A pesar de su encanto atemporal, Mahé posee una infraestructura moderna, pero discreta, como en Eden Island con su elegante puerto deportivo y centro comercial, casino, bares, variedad de restaurantes y vibrante vida

Vacaciones personalizadas

Seyscapes Yacht Charter posibilita descubrir las islas vírgenes en un velero, ya que las Seychelles ofrecen el mejor destino de navegación del mundo.

Ya sea que se esté buscando una experiencia suave o una aventura más desafiante, desde la empresa prometen adaptar el charter a las necesidades individuales.

Ofrecen excursiones de un día, chárter de pesca y nocturnos de un mínimo de tres noches que incluyen deliciosos menúes. “La flexibilidad es nuestro punto fuerte”, aseguran

nocturna. Mahé ofrece una amplia variedad de opciones de alojamiento en lujosos resorts internacionales de 5 estrellas.

Por otro lado, Aldabra es un ejemplo asombroso de uno de los entornos vírgenes del mundo y de los ecosistemas más frágiles.

El atolón de coral elevado más grande del mundo consta de 13 islas que constituyen un tercio de la masa terrestre de las Seychelles, todo Mahé puede caber dentro de su laguna. El Grupo Aldabra está formado por Astove, Cosmoledo, Assumption y, por supuesto, Aldabra.

Hogar de 273 especies de plantas con flores y helechos, de las cuales diecinueve son endémicas y veintidós compartidas solo con islas vecinas, a veces se describe a Aldabra como la tierra que el hombre olvidó. Las tortugas gigantes pertenecen a uno de los grupos de animales más antiguos que viven en la actualidad y han sobrevivido sin cambios durante quizás 200 millones de años. Entre los datos curiosos es que allí habita la última ave no voladora del océano Índico. Como Aldabra es un sitio del Patrimonio Mundial, el acceso al atolón se controla cuidadosamente.

Para garantizar la protección de este ecosistema único y frágil, se requiere un permiso especial para cualquiera que desee visitar la isla.

Todos estos datos y mucho más hacen de las Seychelles un destino único y exclusivo, al que hay que visitar al menos una vez en la vida.

33

Destinos nacionales

Villa Traful

Naturaleza plena

Villa Traful, ubicada en el sur de Neuquén, cautiva a los turistas a través de un lago, cascadas, ríos y bosques, fundamentales para disfrutar de actividades al aire libre.

A

raíz de la importancia que cobraron los destinos de naturaleza, Villa Traful, ubicada en la Cordillera de los Andes, en el departamento de Los Lagos, en el suroeste de Neuquén, se posiciona como uno de los lugares favoritos para los viajeros que buscan salir de lo tradicional.

Su nombre se debe al topónimo de origen mapuche Travül (junta o unión), que refiere particularmente a la unión de los ríos Traful y Limay en lo que hoy se denomina Confluencia Traful.

Con respecto al pueblo de montaña, lo primero para destacar es que se encuentra dentro de la zona patagónica de los Lagos, a 400 kilómetros aproximadamente de la ciudad capital, y ocupa una fracción del Parque Nacional Nahuel Huapi.

En resumen, la naturaleza lo convierte en un sitio especial en el que se pueden descubrir muchas sorpresas…

Un poco de historia

Villa Traful es conocida por su belleza paisajística y su naturaleza virgen, rodeada de bosques de coihue y las

34

Destinos nacionales

Villa Traful

curiosas formas que surgen a partir de la cordillera patagónica andina. Su estilo turístico mantiene y favorece la preservación del paisaje y el espíritu serrano.

En 1934, el Congreso de la Nación sancionó por ley la creación del Parque Nacional Nahuel Huapi, y dos años más tarde, más precisamente el 30 de noviembre de 1936, el presidente de Parques Nacionales fundó Villa Traful en la costa sur del lago Traful, dentro del parque nacional. Otro ejemplo puntual data de 1994, cuando el Estado nacional donó 600 hectáreas del Parque Nacional Nahuel Huapi a la provincia de Neuquén. Esta acción permitió que se conforme la Comisión de Desarrollo de Villa Traful, creada para activar el turismo en un marco de protección y preservación ambiental.

Tierra de calidez y servicios de excelencia

Con 500 habitantes, el recurso económico principal del destino es el turismo. Cuenta con cabañas, posadas, campings, restaurantes, cafés y es muy cercana a actividades deportivas como la pesca deportiva.

Los principales sitios para la práctica de esta disciplina son los ríos Machónico y Pichi Traful, el Lago Traful y el Arroyo Catarata, que conforman un hábitat ideal para especies como el salmón encerrado y la trucha arco iris, marrón y fontinalis.

Las formas de las rocas basálticas producidas por la acción del viento, los bosques de cipreses, helechos, trepadoras y musgos, cascadas y arroyos que bajan de las laderas de la sierra, constituyen un paraíso natural que, junto con la calidez de las chimeneas y el apacible silencio, convierten a Villa Traful en un centro turístico ideal para descansar y descubrir la naturaleza en todo su esplendor.

36

Además de los increíbles paisajes y atracciones que tiene Villa Traful, no hay que dejar de lado la oportunidad de degustar la gastronomía patagónica. Algunos de los platos más destacados son la trucha y el cordero, mientras que para el postre lo ideal son los frutos rojos.

¿Qué se puede visitar en Villa Traful?

Uno de los imperdibles es el Cerro Negro y Penitentes, desde el que se puede apreciar el majestuoso volcán Lanín, del lado argentino, y el volcán Villarrica, del costado chileno. A su vez, desde los miradores se puede obtener una vista prodigiosa del lago y las colinas circundantes.

Un lugar muy elegido es el Bosque Sumergido. en el Lago Traful. La particularidad de este lago

Algunos de los platos más destacados son la trucha y el cordero. es que bajo sus aguas cristalinas se encuentran alrededor de 60 árboles. Si bien los cipreses son los más numerosos, también pueden encontrarse ñires, lengas, coihues y robles blancos.

Al cruzar el lago, se ubica la gruta de la Virgen, ubicada en un acantilado rocoso de basalto de siete metros de altura. Cuenta con dos galerías en las que se mezclan estalactitas con helechos y flores silvestres.

Otra opción interesante es hacer trekking, actividad que permite visitar las diferentes cascadas de la zona.

Villa Traful

Destinos nacionales

La imaginación hecha realidad

Las montañas sorprendentes, los lagos cristalinos y unos mágicos bosques milenarios describen a la perfección este paisaje único del corredor, que se ve enriquecido con mitos y leyendas para darle un toque de mística especial al entorno.

A su vez, existe otro componente que dota a la región de una riqueza sin igual: la presencia de sus primitivos pobladores, forjadores indiscutibles de gran parte de su historia, cultura e identidad.

Geográficamente, la conocida Ruta de los Siete Lagos permite realizar un recorrido entre las ciudades de San Martín de los Andes y Villa la Angostura, que deslumbra por los sucesivos paisajes de extraordinaria belleza. Otro de los principales atractivos de la zona lo constituyen los numerosos y reconocidos parques de nieve y centros de esquí: Primeros Pinos y Batea Mahuida; y los Cerros Chapelco, Bayo, y Caviahue.

Senderos soñados

Las caminatas suelen ser la opción más elegida por los turistas que visitan Villa Traful.

En la Península Grande, en la orilla contraria a la zona poblada, se puede escalar por una pendiente

dentro de un bosque de cipreses y radales que conduce hasta las Lagunas Las Mellizas y las pinturas rupestres.

Un sendero interesante es el que tiene como destino la Cascada Catarata, que se encuentra a 10 kilómetros del centro. Bordeando el arroyo se ubica una hermosa playa de arena, con un increíble fondo montañoso. Con destino al Mirador del Lago Traful, se puede hacer el recorrido a pie o en auto.

Las cabalgatas son otras de las actividades que se pueden realizar en familia o con amigos. La posibilidad de recorrer el camino, conociendo el entorno natural es la opción ideal para quienes desean disfrutar de paisajes únicos. Esta actividad tranquila y fácil de realizar ofrece la posibilidad de apreciar el entorno enmarcado por montañas, lagos, bosques, arroyos y hasta cascadas.

Dos paseos que suelen recomendar para realizar a caballo son la Laguna Traful y la Cascada Coa Có.

El mountain bike es otra buena opción en cualquier época del año.

Es una experiencia única en la que se pueden apreciar los diferentes paisajes y atravesar por caminos angostos de ripio, de tierra o rutas con cuestas muy pronunciadas y descensos abruptos con curvas y contracurvas.

En cuanto al parapente, existen zonas de despegue y aterrizaje para que las maniobras resulten las adecuadas y más seguras. Las salidas suelen realizarse desde una pampa a la que se llega en camioneta o a caballo. Por último, otro de los deportes que se practica mucho es el windsurf, ya que los vientos suelen acompañar las costas del extenso lago y son ideales para cualquier tipo de vela y tabla.

37

Destino de película

Italia

Una aventrufiraceine la supe 38

Italia

Luca, la última producción de Disney y Pixar, cuenta la historia de dos monstruos marinos que se adentran en un pueblo de la Riviera italiana.

H

ace tiempo que las películas de Disney dejaron de estar orientadas estrictamente a entretener a los más chicos de la familia. Si bien sigue manteniendo (en gran parte de sus producciones) el formato de dibujos animados, las temáticas tocadas muchas veces pueden escapar al entendimiento del público infantil e incluso suelen contar con guiños dirigidos a los adultos.

Con respecto a Luca, mientras los niños se concentran en la historia de dos monstruos marinos, obsesionados por una moto, que intentan pasar desapercibidos en un pueblo habitado por humanos, los más grandes seguramente quedarán obnubilados por los paisajes de la Riviera italiana.

Es que si bien la película no hace una mención directa a Italia ni muestra siquiera una bandera con los colores del país europeo, los nombres de los personajes, las costumbres, los gestos e incluso la fuerte presencia de las pastas son algunos de los indicios que ubican al espectador en las costas de la Puglia,

Destino de película

Ficha técnica

Título original: Luca Estreno en Estados Unidos: 18 junio de 2021 (Disney+) Estudio: Pixar Animation Studios Director: Enrico Casarosa Guion: Jesse Andrews y Mike Jones Distribución: Walt Disney Pictures Sinopsis: La historia se desarrolla en un hermoso pueblo al lado del mar en la Riviera Italiana, esta película original animada es una historia de crecimiento sobre un niño que experimenta un verano inolvidable con helado, pasta e interminables viajes en scooter. Luca comparte estas aventuras con su nuevo mejor amigo, pero toda la diversión se ve amenazada por un gran secreto: es un monstruo marino de otro mundo ubicado justo debajo de la superficie del agua.

39

Destino de película

Italia

Portorosso es la ciudad imaginaria en la que transcurre la historia de Luca, Alberto y Giulia.

Cóctel de atractivos

La Riviera italiana se encuentra entre las franjas costeras más fotografiadas del Mediterráneo. Sus playas, que se despliegan de norte a sur a lo largo de 300 kilómetros de arenas blancas y aguas cristalinas, generan con los particulares pueblos un paisaje inigualable que se transforma en una postal ideal para las fotos de los visitantes.

Portorosso, la ciudad imaginaria en la que transcurre la historia de Luca, Alberto y Giulia (protagonistas de la película) está inspirada en el conjunto de localidades que forman parte de la Riviera italiana, que parecerían estar detenidas en el tiempo y que hace casi 25 años fueron declaradas Patrimonio de la Humanidad por la Unesco.

De esta manera, el film de Disney muestra en sus cien minutos de duración los paisajes, la colorida arquitectura del lugar, la vida en las piazzas, el mercado y el sentido de comunidad que al día de hoy persiste en los pequeños poblados de la región.

Particularmente, la plaza principal de la ciudad ficticia está inspirada en la de Vernazza, así como también los callejones y las escaleras que se pueden apreciar en varias escenas.

Además, Portorosso reúne los sitios más característicos de Monterosso (quizás de ahí provenga el nombre).

Por otra parte, Manarola, un pueblo que asoma en la punta de la colina, que cuenta con viviendas coloridas aporta la armonía que se puede respirar en cada segundo de película.

Para caminar

Cinque Terre es la franja de ciudades costeras que se erigen a lo largo de escasos kilómetros. Este lugar ya no es el mismo paraíso desconocido que era hace tres o cuatro décadas, pero sigue siendo considerado un lugar sorprendente para relajarse bajo el sol.

40

Italia

Destino de película

El destino cuenta con caminos sinuosos que invitan a los viajeros más aventureros a recorrer sus atractivos, mientras que una línea férrea del siglo XIX, abierta a través de una serie de túneles costeros, permite a los visitantes moverse de pueblo en pueblo para conocer otras localidades.

Una de las experiencias más llamativas que se pueden tener en Cinque Terre es una ruta de trekking.

El recorrido más conocido es el Sentiero Azurro (sendero azul), un antiguo camino en forma de herradura que, a través de 12 kilómetros, permite unir los cinco pueblos costeros a pie por medio de un camino estrecho y escarpado.

Otra posibilidad es el Sentiero Rosso, que con 38 kilómetros de recorrido, se presenta como una alternativa un tanto más complicada. El trayecto va de Porto Venere a Levanto y ofrece un desafío a los senderistas más experimentados, que pueden tratar de completarlo en un período de 9 a 12 horas.

Entre el mar y la cultura

De todos los pueblos que componen Cinque Terre, el más amable con los visitantes es Monterosso al Mare, no sólo por ser el más accesible para ingresar en auto, sino también por ser el único que cuenta con una gran playa turística.

Enrique Casarosa (izq) durante la preproducción

Ubicado al oeste de la región, es conocido por sus limoneros y se divide en dos barrios: el antiguo y el nuevo.

Los mismos están comunicados por un túnel excavado bajo el promontorio de San Cristóforo.

Para quienes quieran descansar de la playa y conocer la cultura local, el atractivo más recomendable es el Convento dei Cappuccine, que se encuentra en lo alto de la colina que separa el casco antiguo del nuevo y que lleva más de 400 años sobre el promontonio. La subida es corta pero empinada y ofrece vistas a la costa, mientras que en el interior de la iglesia es posible apreciar obras de arte sacro, como un cuadro del pintor flamenco Anton van Dyck. Además, el sendero lleva al viajero entre bosques hasta el Santuario di Nostra Signora di Soviore, el más antiguo de Liguria.

La nostalgia del creador

Lo primero que llama la atención al momento de ver Luca es la fidelidad con la que captaron la esencia italiana. Esto se debe, en principio, a que el equipo de producción pasó cuatro años recorriendo los pueblos de la costa para atesorar los aspectos más característicos del lugar. Pero también por tratarse de un lugar muy conocido para el director Enrico Casarosa, nacido en Génova.

“Esta es una historia profundamente personal para mí, no sólo porque está ubicada en la Riviera italiana, que es el lugar donde crecí, sino también porque dentro de esta película hay una celebración de la amistad. Las amistades de la infancia suelen poner el curso de en quiénes queremos convertirnos”, dijo el director en un comunicado.

41

Destino de película

Italia

Parar para comer

La Riviera italiana no sólo es conocida por sus paisajes, sino también por su gastronomía: anchoas, limones, focaccias y, sobre todo, una salsa verde a la que los productores de Luca le han rendido homenaje: el pesto. Si bien se trata de un condimento típico de la región, ha sabido surcar el océano para instalarse en muchas casas argentinas durante los mediodías dominicales.

Al visitar Génova, es imposible resistir a la tentación de probar el pesto con sello local. Hecha a base de albahaca, piñones, aceite de oliva y, a veces, ajo, su preparación ha sido mejorada con el pasar de las generaciones.

Otra de las tradiciones gastronómicas locales es comer en los puestos callejeros que ofrecen focaccias de todo tipo, como la clásica alla genovese, un sencillo pan sin levadura al horno con sal y aceite de oliva; la col formaggio; que cuenta con queso suave; o bien la sardenara, una especie de pizza con tomate, cebolla, alcaparras y sardinas.

Además, al ser una zona portuaria, en la calle es posible encontrar delicias como los cucuruchos de pescado frito, calamares o pulpo.

En dos ruedas

El motivo que moviliza a Luca y a Alberto a inmiscuirse entre los humanos es la fuerte obsesión por el medio de transporte más característico de Italia: la vespa. Esta moto es un ícono atemporal que ha sabido resistir al paso del tiempo y mantenerse vigente dentro del país.

Fue casualmente el cine el responsable de posicionarla como una marca registrada italiana

42

durante la posguerra, a través de numerosas apariciones en películas, pero particularmente en Vacaciones en Roma, de William Wyler, en la que los dos protagonistas se pasean por Roma en una vespa blanca.

Esta escena se transformó tiempo después en un ícono publicitario para la empresa productora.

Actualmente, cualquier turista que llega a tierras italianas se sumerge en la irrefrenable necesidad de alquilar este particular vehículo, aunque sea por un día, para recorrer los atractivos turísticos del destino. Incluso, los propios habitantes suelen participar en los encuentros dedicados a la Vespa y aprovechan para viajar por Italia, especialmente en verano. En ese sentido, recorrer las carreteras secundarias, complementadas por los distintos paisajes se convierte en una experiencia única para propios y extraños.