Todo viajes n°112

EL M AG A ZINE DEL VI A J ERO. . .

Especial les Carnava

AÑO IX | N112 | ENERO 2018

Entre Ríos: Mucho más que el Carnaval del País / Norte Argentino: Celebraciones con espíritu andino / Venecia: La fiesta de las máscaras / Pernambuco: La diversión sale a las calles / Rally Dakar: 10 años en Argentina

Editorial

Por cuatro días locos

E

l Carnaval es ese momento del año en que los chicos se divierten como grandes y los adultos se transforman en chicos. Todo se trastoca.

Las reglas sociales se vuelven más laxas, el desenfreno parece ser socialmente aceptable y la alegría gana protegonismo.

No importa si el festejo se realiza en pleno invierno europeo o en las cálidas tierras sudamericanas, el efecto es el mismo: los disfraces que ocultan identidades, largas horas de celebraciones, bailes y desfiles, creatividad y crítica social, todo se mezcla. Así es posible ver millones de personas saliendo a las calles de Recife, en el Nordeste brasileño, para ser partícipe de la fiesta del pueblo, muchos de ellos

4

munidos de disfraces más o menos elaborados, pero todos dispuestos a dejar de lado las preocupaciones cotidianas para simplemente “vivir la vida”.

También en la provincia de Entre Ríos sus habitantes se ven envueltos en el frenesí del Carnaval, y no importa si es el de Gualeguay, Victoria, Hansenkamp o los más famosos de todos, los de Gualeguaychú, la ilusión es la misma. Tanto da que se forme parte de las comparsas o simplemente se sea un espectador, la alegría se apodera de todos. ¿Qué decir de uno de los más antiguos del mundo? en Venecia la historia de sus trajes, las tradiciones de sus bailes y hasta de sus comidas nos cuentan cómo era la ciudad italiana en la Edad Media y la fantasía

reina durante los días que dura el festejo.

Las tradiciones de los pueblos andinos salen a la luz en los carnavales de Salta, Jujuy, La Rioja y Catamarca, por ejemplo.

Allí la religión católica y las creencias preincaicas se funden en ritos que mezclan la música, los trajes coloridos, las ofrendas a la Pachamama, la figura del “Diablo” o Pujllay, y la diversión de los participantes mientras se ensucian con harina y hojas de albahaca.

También en Montevideo se festeja el Carnaval, con toda la impronta de la cultura africana traída por los esclavos en la época colonial. A buscar entonces el disfraz y las máscaras y salir a divertirse, total “son cuatro días que vamos a vivir”!!!!

Sumario

10

N° 112 | Enero 2018

Destino nacional

Más que el carnval del país Entre Ríos y celebraciones

16

10

16

Destino nacional

Carnavales andinos El norte dice presente

22

30

30

Destino internacional

La Llamadas de Montevideo Un tradición infaltable.

Destino internacional

Fiesta imperdible Pernambuco despliega sus atributos.

24

38

Destino internacional

La fiesta de los desclasados Venecia nunca falla.

Destino nacional

38

10 años del Dakar en el país El evento no detiene su motor.

22

42

App de viajes

42

Asistente de bolsillo Hay una solución para cada viajero.

46

Destino de película

24

Echale la culpa a Río.

50

50

Experiencia de Viajero.

46 STAFF Editor Manuel Sierra msierra@mensajeroweb.com.ar / Director Marcelo Frontale mfrontale@mensajeroweb.com.ar Departamento Comercial ventas@mensajeroweb.com.ar Todo Viajes no se responsabiliza por las opiniones de los columnistas.La editorial se reserva el derecho de publicación de las solicitudes de publicidad y el contenido de las mismas es responsabilidad de las empresas anunciantes. Se permite la reproducción total o parcial del material de esta publicación que no lleve el signo © (Copyright), siempre que se cite el nombre de la fuente y el número del que ha sido tomado. Se ruega enviar 3 ejem­plares de la publicación de dicho material.

Propiedad de: El Mensajero Periódico Turístico S.A. - Propiedad intelectual: N°5344750 - Viamonte 811, 2º piso, Oficina B (C1053ABQ) Buenos Aires - Tel/Fax: (011) 5236-9977/6 Impresión: New Press Grupo Impresor SA.- Paraguay 264 - Avellaneda - Argentina

6

Últimas Noticias

#3

#1

No apto para impresionables

Con restricción

Con el fin de controlar el elevado número de personas que acuden diariamente al famoso Taj Mahal en Agra, India, los fines de semana y festivos se limitará a 40.000 el número de visitantes locales diarios y la duración de cada visita a sólo tres horas.

La medida no afecta al flujo de los turistas extranjeros quienes para entrar deben abonar unas 1000 rupias (16 dólares), mientras que los indios sólo pagan 40 rupias.

Una vez completado el cupo de visitantes nacionales quienes quieran ingresar deberán esperar hasta el día siguiente o pagar como un extranjero.

#2

Con las vacunas al día

Desde el Ministerio de Salud de Aruba se estableció que a partir del 1 de marzo de 2018, entrará en vigencia la solicitud del Certificado Internacional de Vacunación o Profilaxis (CPIV), más conocido como la Cartilla Amarilla, a todos los pasajeros que ingresen a la isla provenientes de Argentina y otros países de Centro América, Sudamérica y África (Zonas catalogadas como “alto riesgo”).

La vacuna contra la Fiebre Amarilla debe aplicarse al menos 10 días antes del viaje para que haga efecto su inmunización.

8

China inauguró el puente peatonal de cristal más largo del mundo.Se encuentra ubicado en el parque natural de Hongyagu en la provincia de Hebei, en el centro del gigante asiático. El puente posee 488 metros de longitud y está suspendido a 218 metros de altura. El suelo del puente está formado por 1.077 placas de cristal de sólo cuatro centímetros de grosor sostenidos por cables de vanadio que pueden soportar un terremoto de hasta 6 grados de magnitud y huracanes de fuerza 12. Si bien puede soportar hasta 3000 personas, sólo aceptan 600 a la vez.

#4

Más franquicia

La Administración Federal de Ingresos Públicos (AFIP) estableció un incremento en la franquicia libre de impuestos para compras en free shops para aquellos viajeros que ingresen al país.

“Los viajeros gozarán de una franquicia adicional de U$S 500 (quinientos dólares estadounidenses), o su equivalente en otra moneda, respecto de los bienes adquiridos en las tiendas libres (free shops) de llegada, quedando su exceso -siempre que los mismos encuadren en concepto de equipajesujeto al pago de un único tributo con alícuota del 50% (cincuenta por ciento)”.

Esta medida ya rige desde enero.

xxx.indd 2

18/08/2015 02:06:36 p.m.

Destinos nacionales

Entre Ríos

s o í EmntárseqR ue el

Carnaval del País Con múltiples opciones, la provincia se posiciona como una de las mayores atracciones del verano argentino.

E

n un principio, cuentan los que saben, los carnavales, que tienen su origen miles de años a atrás, eran ritos de purificación, que se celebraban en febrero y que respondía al pasaje de un año a otro en el que se producía la renovación del cosmos. Los romanos, por ejemplo, se entregaban en cuerpo y alma a los caprichos de una deidad de origen griega, El Rey Momo, conocido popularmente como el dios de la burla y la locura, Con el transcurso del tiempo, el festejo adoptó diversas formas y maneras, colores y particularidades, acorde a cada lugar en el que transcurría, como sucedió a lo largo de Entre Ríos, donde sus diferentes ciudades lo reivindican llevando a cabo sus desfiles de comparsas y bailes. Para ello, cada agrupación, comparsa o murga se prepara durante todo el año, y esto se manifiesta en las calles de cada ciudad durante los primeros meses del año. En Argentina, el de Gualeguaychú es considerado uno de los festejos de Carnaval más importante del mundo (o el “Carnaval del País”), junto con el de Río de Janeiro y el de Venecia. Impacta a propios y extraños por el despliegue artístico, la creatividad y la alegría.

Como ritual que se repite anualmente,

10

Entre Ríos

Destinos nacionales

todos los sábados de los meses de enero y febrero, la ciudad litoraleña de Gualeguaychú se viste de fiesta para brindar uno de los espectáculos más esperados en la región, capaz de congregar a miles de entusiastas que disfrutarán del brillo, la alegría, la emoción y el ritmo de las comparsas que intentarán conquistar el premio a la mejor del año en el Corsódromo local.

Los verdaderos protagonistas

Cada año son tres las comparsas que participan por el primer puesto y por quedar calificadas para la próxima edición del Carnaval. Se premian los vestuarios, la sincronía de las coreografías y el despliegue de las carrozas, que sumados a los temas elegidos por los directores, harán vibrar y bailar a todos los invitados que desde los palcos y tribunas vivan a los bailarines y músicos. En 2018 los competidores serán: Ará Yevi (ganadora de la edición 2017)

11

Destinos nacionales

Entre Ríos

representando al Club Tiro Federal, Papelitos, del Club Juventud Unida y O’Bahía, del Club de Pescadores.

Que no paren de bailar

Ciudad con gran tradición en la materia, Victoria es una tierra donde la fiesta carnavalesca adquiere un tinte muy particular, ya que, como dicen los locales, es una experiencia que se vive, se baila y se luce en deslumbrantes trajes. Cantidad de divertidas máscaras sueltas se disipan por la zona, saludando, moviéndose al ritmo de la música e invitando a los participantes a contagiarse del entusiasmo reinante.

Allí se despliegan las batucadas, carrozas Show, carrozas Tradicionales, carrozas Mecanizadas y el característico juego con espuma.

Como lo dicen sus organizadores, el Carnaval victoriense no es un espectáculo para sentarse a observar, es un instante mágico para vivir.

Más de 1000 integrantes, 12 carrozas y 70000 plumas le dan vida al Carnaval de Gualeguaychú.

Apto para gurises

El festivo carnaval de Gualeguay desborda las calles de espíritu risueño, música, textura y ritmo tropical. Las noches de sábado los mayores, y las noches de domingo los gurises, copan la escena del corsódromo.

Los Corsos Infanto- Juveniles de Gualeguay, de carácter popular, comprenden a los centenares de chicos que integran las comparsas, bandas de música, batucadas y carruajes que durante los fines de semana de enero y febrero de cada año, alegran la ciudad con su frescura y belleza.

Un plus

Al margen de las celebraciones, también están aquellos visitantes que buscan complementar su visita a la provincia participando de alguna de las múltiples fiestas que allí se desarrollan. Por ejemplo, en febrero está la Fiesta Nacional de Artesanía, de la Boga, del Mate y el Festival Nacional del Chamamé, que son acompañadas por la Fiesta Provincial del Riel, además de un sinnúmero de fiestas regionales y locales.

En el Corsódromo de Hanalseibnkúamy p desfilan las comparsas Mpectaculares, Marumbá con carrozas es e los asistentes con la particularidad de qunte. pueden participar activame 12

Destinos nacionales

Entre Ríos

Carolina Gaillard

Unidas por la belleza

Cada comparsa en representación de una temática particular, aunque todas hermanadas por la belleza de sus bailarinas, la creatividad de sus trajes, el brillo de las lentejuelas, la alegría emocionante del ritmo y la movilizante percusión de las batucadas, componen el maravilloso Carnaval de Concepción del Uruguay, que cada verano deslumbra a turistas y lugareños.

Entre otros detalles y coloridas particularidades, las pícaras comparsas infantiles, y las sorpresas

14

que traen consigo cada una de las distintas agrupaciones, han sido las responsables de transformar a éste en uno de los más tradicionales, económicos y distintos de los carnavales entrerrianos.

Mucho público, mucha espuma y mucha fiesta caracterizan cada año al Carnaval de Concepción del Uruguay, una secuencia de sábados a todo baile, risa, pluma y lentejuela, que se despliega en los meses estivales, siempre con la presencia destacada de numerosas figuras del espectáculo nacional.

Secretaria de Turismo y Cultura de Entre Ríos.

El visitante puede encontrar más diversión carnavalera en Crespo, Hasenkamp, Piedras Blancas, Santa Elena y La Paz. Hasenkamp, particularmente, cuenta con un Museo dedicado al carnaval donde se pueden conocer los orígenes, el desarrollo y la historia de las fiestas populares hasenkampenses. San Salvador cuenta con las Tradicionales Noches de Encierros de Carnaval y Villaguay propone un corso popular que mezcla el colorido del espectáculo y las expresiones más genuinas del fervor carnavalero. Además de los ya tradiciones productos vinculados a los cursos de agua que la provincia propone al visitante durante la temporada estival, como playas de río, parques acuáticos termales o parques nacionales, Entre Ríos apuesta a darle mayor relevancia a sus fiestas populares y la variada oferta de comidas y bebidas regionales.

Destinos nacionales

Norte

Los carnavales andinos se destacan por su color, alegrĂ­a y rituales ancestrales que se funden con tradiciones centenarias.

Desde s a Ăą a r t n e s la 16

Norte

Destinos nacionales

E

l calor no achica a los carnavaleros. Es hora de desenterrar el Diablo para que se haga presente en cada pueblo y desate las ganas de bailar hasta al más patadura. La celebración en el Norte argentino tiene un color distinto (más vale muchos) y si bien en algunas localidades se celebran de forma parecida a los del Litoral, en su mayoría se abocan a los rituales que se pasan de generación en generación e invaden cada esquina.

Durante el Carnaval ningún poblador se queda en su casa.

Carnaval de los Tekis

Jujuy

La Pachamama se hace presente y es la gran protagonista de esta festividad. El ritual comienza el sábado anterior al fin de semana de carnaval al momento en que los grupos de comparsas llegan desde los cerros de la Quebrada de Humahuaca para desenterrar al “diablo” o “pujllay”, (que fue enterrado al finalizar el carnaval del año anterior) dando lugar al desenfreno y a la fiesta.

Es tiempo de hacer explotar las bombas de estruendo mientras las agrupaciones descienden a los pueblos bailando danzas tradicionales como el carnavalito.

Abundan los erkes, sikus, redoblantes, trombones y bombos, entre otros instrumentos. Las comparsistas llevan un estandarte con el que se identifican y recorren las calles del pueblo, y desde las casas se los invita a comer y beber.

Cada uno de los integrantes se encuentra disfrazado, muchos de ellos del diablo. Mientras caminan por las calles se arrojan harina y llevan ramas de albahaca, dejando perfumados sus pasos.

Cuando terminan de desfilar las murgas se reúnen en puntos determinados, denominados “fortines”. Allí se arman peñas con música y baile hasta el amanecer.

El domingo de Carnaval, después de varios días de bailes y festejos, la celebración termina con el entierro del diablo entre hojas de coca, cigarrillos, chicha y alcohol, para dar por finalizado el carnaval.

La ciudad de San Salvador de Jujuy recibe este festejo los días 9, 10, 11 y 12 de febrero.

Se trata de uno de los eventos culturales más importantes de Jujuy que muestra el esplendor de la cultura y el carnaval como tradición con la presencia de Los Tekis, grupo folklórico jujeño, que recibe a Los Huaya, Los Manseros Santiagueños, La Vela Puerca y Los Nocheros entre otros.

La Plaza Cacique o Coronilla en Chilecittre festeja el Carnaval eno, el 6 y 12 de febrer con entrada gratuita.

17

Destinos nacionales

Norte

Salta

Desde su desentierro hasta el entierro, el carnaval en Salta se manifiesta en la alegría de su pueblo con diferentes tonos. Cada rincón tiene sus propias características a la hora de celebrar y recorren desde los corsos urbanos con sus comparsas barriales, a la picaresca copla de sus carpas sumidas en bagualas, zambas y cuecas. Desde el pinpin (una danza popular) de la selva subtropical, hasta los juegos con harina y agua de los festejos más concurridos, dan rienda suelta a la alegría al compás de la música que despierta todos los sentidos.

18

El Corso de Flores en el Cerrillos se realizará en 13, Corsódromo Güemes el 11 14, 20, 27 de enero y 3, 10 y r de febrero para disfruta n del carnaval de antaño coos, la participación de coplery desfile de comparsas murgas humorísticas.

Por un lado, en el Valle de Lerma se desarrolla el “Corso de las Flores” en San José de los Cerrillos. En su 113a edición este festejo se ha convertido en uno de los eventos más importantes de Salta El carnaval también se vive de un modo especial en el Norte de la Provincia, donde se realizan los “Corsos Color” a los que asistirán bailarines de pim pim, además de la presencia de comparsas tradicionales y caporales.El Carnaval Puneño de San Antonio de los Cobres y Tolar Grande es otra de las opciones para disfrutar. Allí las comparsas incluyen topada de comadres y concursos de copleros con caja.

Destinos nacionales

Norte

Febrero es Chilecito

En La Rioja también existe un ritual que va más allá de los carros alegóricos y los trajes brillosos. En la localidad de Chilecito coincide que en carnaval también se celebra La Chaya. En esta fiesta se destacan la música, el sonido de cajas chayeras que resuenan por los caminos bajando de las sierras, las coplas, las vidalas; la harina volando por los aires con aroma a albahaca fresca; vino y cara pintada de colores.

Cuenta la leyenda que la princesa Chaya, que vivía en las montañas, se enamoró de un pobre peón llamado Pulljay. Éste no creyó en el amor que ella le tenía. Por este amor no correspondido es que la Chaya lloró y lloró. Pulljay, arrepentido, volvió a buscarla pero ya no la encontró.

El peón deambuló borracho, hasta que cayó en una hoguera y murió.

Las lágrimas de la Chaya volvieron a brotar y hoy riegan la tierra y bendicen la cosecha, los hombres –y las mujeres- cantan y danzan en su honor al tiempo que piden a

20

la Pachamama los recompense con buenos frutos. El último día del ritual se quema un muñeco que representa a Pulljay y se da por cerrada la celebración hasta el siguiente año.

Catamarca

El ritual pagano, la cultura ancestral y la alegría, se fusionan con la música andina y folklórica, bailes que invitan a moverse si o si al ritmo de las tradicionales comparsas que invaden las calles de cada uno de los pueblos de la provincia que deciden salir a celebrar.

La quema del Pujllay –el diablo del carnaval- es el comienzo simbólico de la fiesta. Allí dicen que se van la tristeza, las preocupaciones y los participantes se dejan llevar por las sensaciones que se instalan en todos sus sentidos, así es como la música penetra en los oídos; el tacto se activa a la hora de dar la mano para bailar con alguien o en grupo; la comida típica se queda en el olfato y por supuesto el gusto; mientras que la vista guarda las imágenes más coloridas y alegres para recordar una y otra vez.

Otras de las actividades propias de los carnavales andinos es el clásico topamiento de compadres y comadres, el bautismo de la guagua y la infaltable chaya así como desfile de carrozas y murgas.

Los pueblos que realizan esta celebración, son: Huillapima, Belén, Valle Viejo, Mutquin, Fiambalá, Valle Viejo y Poman.

Recomendación

Montevideo

Vacaciouneesblo del p

Las Llamadas visteno de fiesta a Montevide durante casi dos meses a puro ritmo de Candombe.

C

omo todos los años, las Llamadas son una fiesta popular de candombe, se realiza en Montevideo, la capital uruguaya, durante la época de carnaval. Ya desde el 6 de enero las calles se van poblando de grupos que tocan sus tambores invitando a la gente a bailar, pero el jueves 8 y viernes 9 de febrero las comparsas protagonizan el Desfile de Llamadas que recorre los tradicionales barrios Sur y Palermo. Casas antiguas, calles y veredas angostas caracterizan estos barrios que son la sede de los afrouruguayos.

Para rastrear el comienzo de este pintoresco desfile hay que retrotraerse a 1956.

A partir de ese momento, es cuando se convierte en un clásico montevideano.

También, es cierto, que producto de la euforia generada, pasaron a festejarse en otras ciudades uruguayas.

A grandes rasgos, se podría caracterizar como un desfile en el que participan hombres, mujeres y niños de todas las edades y que, al ritmo del candombe y de los tambores (como no podía ser de otra manera), recorre las calles en compañía de vecinos y turistas.

22

La fiesta popular más grande del Uruguay a remonta sus orígenesde los esclavos llegados I. África en el S.XV La dinámica

Al frente de las comparsas aparecen los estandartes de cada agrupación, como suele ocurrir en cualquier desfile, emblema que las distingue del resto.

A continuación llegan las banderas y un conjunto de artilugios y luces que son portadas por chicos enmascarados.

Posteriormente, aparece el Escobero, personaje de la

comparsa que se encarga de barrer las “ondas negativas y la yerba mala” que puede tener la calle mientras la recorre anticipándose al cuerpo de baile y a la cuerda de tambores, que es la formación de músicos que tiene cada agrupación y que con su ritmo va marcando los pasos y movimientos de todos los integrantes de la comparsa.

Destinos internacionales

Venecia

Con una riquĂ­sima historiaia, el Carnaval de Venec ia combina diversiĂłn e histora. en una misma pasarel

La fileosstadesclasados de

24

Venecia

H

ablar de Venecia es hacerlo desde la historia, el arte, y la cultura. Pero también desde lo único de su ubicación ya que está construida sobre unas 118 islas al norte del Mar Adriático. En su haber, cuenta, por ejemplo, con el Gran Canal, de cuatro kilómetros de longitud, que es la autopista acuática que conecta las diferentes áreas de la ciudad, con la Basílica de San Marcos como el centro de la vida social y religiosa, ubicada junto al Palacio Ducal.

Pero también es el Carnaval, una majestuosa tradición local que con los siglos adquirió un carácter de clásico, y convoca a miles de turistas de todas partes del mundo para vivir una gran experiencia y dejarse embriagar por el ambiente entre mágico y surrealista de sus máscaras y disfraces.

Se estima que el Carnaval logró su máximo esplendor en el S XVIII. En aquel entonces, sostienen, no eran pocos los concurrentes ligados a la aristocracia europea que buscaban divertirse. Lo normal, entonces, era que los príncipes y los nobles asistieran con disfraces que desdibujaran su clase social y les permitiera mezclarse con el pueblo sin despertar sospechas o comentarios mal intencionados, cuestión que terminaba siendo inevitable. Recordamos que hace 300 años la densidad de la población era infinitamente menor que la actual. O sea, eran pocos y se conocían mucho, y no había anonimato que valga.

No está de más aclarar que esta fiesta durante años (siglos dirían otros) fue la vía de escape de los habitantes locales para evadir la presión y el agobio del gobierno de turno y momento en que la gente común del pueblo pudiera sentirse otro, aunque sea unos días al año.

El dato de color y anecdótico: se cree que esta celebración se originó en 1162 tras una victoria militar del entonces Dux de Venecia, pero fue prohibida durante la ocupación de Napoleón Bonaparte en 1797.

Al parecer el motivo no era otro que su afamado temor a que se generasen conspiraciones en su contra.

Destinos internacionales Son varias las cenas con música y bailes den época que se realiza s en los mejores hotele de la ciudad.

Para disfrazarse

Muchos de los turistas que llegan a la ciudad se sienten tan empapados del espíritu del Carnaval que deciden salir a las calles disfrazados. Para ellos nada mejor que contarles que hay algunos locales que alquilan los más hermosos trajes, o tal vez sólo podrán alquilar capas, sombreros y máscaras con los cuales se adquiere el pase para recorrer los puentes y canales de Venecia como en épocas pasadas.

25

Destinos internacionales

Venecia

Como el Carnaval en Venecia coincide con el invierno europeo hay que preveer el clima frío y abrigarse para pasar muchas horas al aire libre.

Con el correr de las décadas, el folklore fue reestablecido, al igual que el color y la algarabía.

Finalmente, se restauró de manera oficial y definitiva en 1979 creciendo desde entonces en popularidad y fama.

Temporada nueva, celebración nueva

Como si fuera un cuadro de Canaletto, reconocido pintor de paisajes urbanos, durante diez días (entre febrero y marzo) en Venecia se despliega una parafernalia única de trajes y máscaras, de color y tradición, de algarabía y cultura.

Las millones de fotos que hoy se multiplican rápidamente en las redes sociales retratan de manera explícita la alegría que se vive en la ciudad durante esos días. Los visitantes que hayan tenido la precaución de reservar alojamiento con varios

meses de antelación podrán participar en alguno de los bailes de máscaras, desfiles de góndolas en los canales, del concurso para elegir a la reina y otras celebraciones en distintos lugares de la ciudad.

En la Plaza de San Marcos transcurren la mayoría de los espectáculos más convocantes como el Desfile de personajes en trajes de época, aunque en toda la ciudad se encuentran músicos, actores que invitan a participar de la magia de esta fiesta.

El infaltable

El hito inicial del evento es el reconocido y popular “Vuelo del Ángel”. En una tradición que tiene sus raíces en el Renacimiento y cuya protagonista es la Reina del Carnaval del año anterior, quien se lanza sujeta por arneses y colgando temerariamente de unos cables que atraviesan (¡a unos 80 metros de altura!) toda la plaza desde el campanario de San Marcos hasta el centro de explanada donde es aguardada por una multitud.

uín, con eq rl A a an rv se ob se es un m co ás m s ce ra sf Entre los di humorístico e e tr en aje on rs pe s, re lo co de s zo ta re de aje su tr no ingenuo; El Capitán Scaramouche, tounrejoPeveste, un viejo marinero fanfarrón y Dot aban los que representa la vestimenta que use. médicos para protegerse de la Pest 26

Objeto de viaje

Un aliado s a i c n e g r u s a l a r a p A

lgunos jamás olvidan llevar un adaptador de múltiples enchufes, otras jamás dejan en casa la planchita para alisar el cabello, pero en ocasiones hay viajeros distraídos que no le dan la dimensión que merece al socio que puede sacarlos de un apuro en pleno viaje: el botiquín de primeros auxilios.

No hay dudas que si hablamos de algún paciente con una enfermedad crónica como diabetes o asma, o incluso hipertensión, que deben tener sus medicinas a mano. También, depende, a veces, del destino que se elige, ya que no sería necesario llevar repelente de insectos al invierno neoyorkino o a Moscú, aunque sí es esencial en destinos cálidos, como el Caribe.

Pero todos deberían estar atentos y llevar una mínima cantidad de productos fundamentales para resolver inconvenientes de salud. Este es el top 5:

1. Analgésicos y antiinflamatorios

Puede que se produzcan dolores o molestias generales como un dolor de cabeza o dolor muscular, así como un leve cuadro febril. El remedio básico son los analgésicos y antipiréticos.

2. Antiácidos

Los cambios en la dieta durante unas vacaciones pueden provocar molestias como acidez de estómago, náuseas o estreñimiento. Para remediar estos problemas, se puede recurrir a los antiácidos.

28

Hay muchos viajeros que a la hora de empacar se olvidan o postergan un elemento muy importante: el botiquín. ¿Qué conviene llevar?

N o siempre las farmacias están a mano ni los medicamentos tienen los mismos ingredientes a los que estamos acostumbrados.

3. Protectores solares

Aunque el destino escogido para las vacaciones no sea de playa, en vacaciones se produce una mayor exposición de la piel al sol y esto hace necesario el uso de fotoprotectores.

4. Antihistamínicos

Si se produce una reacción alérgica inesperada, es conveniente tener a mano antihistamínicos como la loratadina que mitiguen la dolencia.

5. Apósitos

Para curar posibles heridas y pequeñas lesiones que puedan surgir durante la estancia, sobre todo si el viaje incluye largas caminatas por la ciudad o rutas por la naturaleza, el botiquín debe estar bien equipado de vendas, gasas, suero fisiológico, apósitos y antisépticos yodados.

29

Destinos internacionales

Pernambuco

Una fiesta que nadie

r e d r e p e r e i u q e s Por María Inés Martínez

Periodista especializada en turismo, invitada por la Secretaría de Turismo y Deportes de Pernambuco.

30

Se sabe que en Brasil cuando se celebra el Carnaval todo se detiene, lo único que importa es bailar, beber y vivir la vida sin límites.

Pernambuco

E

s casi un sinónimo hablar de Carnaval en Brasil y de Río de Janeiro. La fama que se ha ganado la tiene bien merecida, pero en realidad cada rincón del país se transforma en una gran fiesta durante los días previos a la gran celebración y explota el lunes y martes de Carnaval, para ponerle punto final el Miércoles de Ceniza.

Nunca me gustaron las grandes manifestaciones populares y las concentraciones de público en recitales o encuentros políticos, pero debo reconocer que superar el temor para poder disfrutar de uno de los festejos callejeros más impresionantes del mundo bien vale la pena.

Destinos internacionales

Así me sucedió cuando pude conocer de cerca lo que significa el Carnaval para los brasileros, pero no cualquier carnaval, sino los del Estado de Pernambuco, al nordeste del país. Allí toda la actividad laboral se suspende el viernes a la tarde y se retoma el miércoles o jueves para que todos puedan ser parte de “los carnavales”, ya que no se trata de una sola celebración sino que en cada pueblo se festeja con improntas muy diferentes en cuanto al concepto, las influencias, los colores y los disfraces.

Lo que los unifica es la participación de todos: chicos, adolescentes, jóvenes, adultos y adultos mayores, no hay distinción a la hora de divertirse.

Cuando la inclusión es la palabra En tiempos en que se habla tanto de la discriminación, y el “bullying”, deberíamos buscar ejemplos de convivencia armónica en donde la condición social, la edad o el color de la piel no signifiquen barreras sino una integración sin prejuicios. ¿Cuándo se vive eso? Pues nada más y nada menos que en el Carnaval, esas celebraciones que se remontan a varios milenios en la historia y que en Europa renace con fuerza en la lejana Edad Media para dar rienda suelta a la alegría antes de ingresar en el período de Cuaresma, los 40 días previos a la Semana Santa, época de recogimiento y tristeza de la Iglesia Católica.

Los disfraces ayudaban a ocultar identidades y rango social permitiendo libertades de todo tipo (sexuales, alcohólicas, etc.), algo que hoy en día se conserva en parte, aunque ya no es necesario

El 9 de febrero será laqueapteerndturáracodemlo tema Carnaval de Recife sario del "frevo", principal el 111 aniver de los ritmos y el más pernambucano l de la Humanidad de Patrimonio Inmateria la UNESCO. 31

Destinos internacionales

Pernambuco

ocultarse bajo máscaras para que no te reconozcan, sino todo lo contrario, hay que lucir con orgullo el disfraz y mostrarlo a todo el mundo.

Algo muy simpático que se puede ver en Pernambuco es que son muchos los grupos de amigos, parejas o familias enteras las que eligen un tema y todos van con el mismo disfraz, en versión femenina y masculina, lo que demuestra un trabajo coordinado y pensado desde meses antes.

De la madrugada al atardecer

En Recife se vive el mayor desfile de Carnaval del mundo, y dado que se inicia a primera hora de la mañana, se lo conoce como “Galo Da Madrugada”.

El movimiento de gente empieza entre las 7 y las 8 de la mañana quienes se dirigen hacia el punto de partida del desfile en el Fuerte de las Cinco Puntas, y son entre uno y medio a 2 millones de personas las que se ubican a lo largo del recorrido del desfile en un movimiento incesante desde su inicio a las 9 de la mañana hasta bien entrada la tarde, para dirigirse entonces a Marco Zero en el centro de Recife Antiguo donde se vive al ritmo del “frevo”, (ritmo local) casi toda la noche.

Del desfile participan unas 70 carrozas alegóricas y “tríos eléctricos”, camiones que desplazan conjuntos

En Recife hay 9 "polos" de encuentro en distintos e barrios de la ciudad donda actúan músicos y se bail hasta la madrugada.

musicales que van haciendo bailar a la gente durante su pasada.

El original nombre de “Galo” se debe a que el símbolo principal es una gigantesca figura de un gallo que preside el desfile, “el mayor del mundo” según consta en los records Guinness del año 1995 cuando reunió más de un millón y medio de asistentes, continuando el crecimiento hasta superar los 2 millones en el 2015.

El sol pega fuerte en el nordeste brasilero y la bebida fría es una necesidad casi imperiosa para soportar las largas horas con más de 35 grados. Pero como estamos en Carnaval no es agua lo que se toma en mayor medida sino ¡la cerveza!

De allí que a medida que avanza el día puedan verse algunos que no soportaron la combinación caloralcohol y deben ser atendidos en algunas de las muchas ambulancias y puestos de sanidad que se ubican a lo largo del recorrido.

Tierra adentro

Quien quiera experimentar otro tipo de festejo de Carnaval puede dirigirse tierra adentro al municipio de Nazaré da Mata a 50 kilómetros de Recife,

32

Destinos internacionales

Pernambuco Más desfiles

la capital del Estado, lejos del mar y rodeado de serranías.

También habrá que ir bien temprano, pero el día martes, que es cuando se realizan los principales desfiles de las agrupaciones folklóricas que llevan el nombre de “maracatus”, un ritmo musical y tradiciones traídas por los esclavos africanos a inicios de la colonización del Brasil y que hoy conforman unas 32 agrupaciones que pueden diferenciarse entre Maracatu Rural y Maracatu de Baque Solto. En las primeras se distinguen los disfraces coloridos de unos personajes que llevan unas grandes “pelucas” o gorros hechos con cintas de colores que a veces cubren toda la cabeza y que llevan el color de su guía espiritual (oxum). En los segundos el desfile es presidido por el cortejo real, quienes se identifican con una bandera o estandarte con el nombre de la agrupación, le siguen las bahianas, las “esclavas” y los músicos con sus instrumentos de percusión que van marcando el ritmo.

Acá también los asistentes se esmeran en llevar sus disfraces ¡y no son pocos! Se calcula que cada día del Carnaval son más de 10 mil las personas que llegan a vivir la fiesta.

34

Otra localidad de Pernambuco que sabe vivir a pleno los carnavales es Bezerros, a 100 kilómetros de la capital, Recife. Aquí los personajes que desfilan y le dan identidad se conocen como “papangús”. Se trata de personajes nacidos a fines del siglo 19 cuando los esclavos se disfrazaron y cubrieron sus rostros con máscaras realizadas con la corteza de un árbol y que pintaban para ocultar sus identidades. Las máscaras son entonces parte fundamental de la vestimenta, que en la actualidad se realizan en papel maché y se visten con largas túnicas, de los pies a la cabeza, quedando totalmente cubiertos, pues la meta es esconderse, para divertirse sin ser identificados.

La gran fiesta de Bezerros es el domingo de carnaval cuando la ruta se va llenando de papangus desde bien temprano, (recordemos que el calor es terrible y en esta localidad la mayor altura, unos 800 metros, lo potencian). Siempre como en todo el estado la música es fundamental y los tríos eléctricos acompañan a los grupos que desfilan por las calles de la ciudad hasta la Plaza de la Bandera, donde todos convergen.

Relax tras el frenesí

Para bajar la adrenalina del ritmo sin descanso de los carnavales de Brasil, Teresa De la Torre, Gerente de Producto de Brasil de Top Dest, recomienda combinar la experiencia con un una estadía de total relax en algunas de las bellas playas de Río de Janeiro, Buzios o Salvador de Bahía, por ejemplo “saliendo del epicentro de los festejos ya que los hoteles durante el Carnaval suelen ser mucho más caros cuanto más cerca están de los desfiles”. Como operadores mayoristas especializados en Brasil ponemos mucho hincapié en la seguridad de los turistas y recomendamos cuenten con el asesoramiento de un agente de viajes profesional para disfrutar de los carnavales sin sobresaltos.

Noticias Aéreas Con todo

Andes Líneas Aéreas tuvo un gran fin de año. Por un lado sumó a sus rutas la primera internacional: Punta del Este (UY). De esta manera el balneario uruguayo será un destino más accesible para los argentinos, al tiempo que los turistas uruguayos podrán acceder a una tarifa muy razonable a varias ciudades argentinas. Por otro lado, la aerolínea recibió su octavo avión. Se trata de un nuevo Boeing 737 800 (LV -HKZ), que se suma a la flota actual. De este modo, la empresa cuenta con cinco aeronaves Boeing – McDonnell Douglas MD – 83 y tres Boeing 737 800.

La más puntual

Según el Ranking internacional OAG Flight View, la chilena SKY es una de las aerolíneas low cost más puntuales del mundo. La compañía alcanzó un 81,93% de cumplimento entre todas las low cost, lo que le permitió situarse en el séptimo lugar del ranking.

Según la aerolínea dichos resultados responden al esfuerzo que realizaran durante el año pasado para poder contrarrestar y mitigar los impactos de la congestión del aeropuerto de Santiago que han afectado el normal funcionamiento de las operaciones de vuelo.

Siguen sumando

Turkish Airlines firmó con Airbus la compra de 20 aviones A350-900. Se trata de una nueva familia de aviones de largo recorrido de fuselaje ancho y tamaño mediano que dan forma al futuro de los viajes aéreos. El A350 XWB presenta el último diseño aerodinámico, fuselaje y alas de fibra de carbono, además de nuevos motores Rolls-Royce de bajo consumo de combustible. Su cabina Airspace proporciona un mejor ambiente, diseño y servicios, contribuyendo a niveles superiores de comodidad y bienestar.

LATAM Airlines

La compañia inauguró el primer vuelo desde Santiago de Chile a San Carlos de Bariloche (Río Negro), que conectará ambas ciudades de forma directa hasta el 28 de febrero. La ruta es operada por aviones Airbus A320 -con capacidad para 168 pasajeros- y tendrá una frecuencia de tres vuelos semanales los lunes, miércoles y viernes saliendo a las 10:35 horas desde Santiago en el vuelo LA473 y desde San Carlos de Bariloche en el vuelo LA472 a las 13:35 horas. La compañía proyecta que transportará más de 1.500 pasajeros durante la temporada de verano en esta nueva ruta que tendrá una duración de 2 horas.

36

Destinos nacionales

Rally Dakar

10 años del Dakar

a n i t n e g r A n e Desde que la competencia dejara suelo africano en el 2009 y cruzara el Atlántico, corredores, equipos, periodistas y el mundo entero pudo descubrir las bellezas de nuestro país.

E

l 6 de enero la ciudad de Lima, capital del Perú, será testigo de la partida de la 40 edición del Rally Dakar, que en esta su décima edición sudamericana, recorrerá también Bolivia y Argentina. Salvo Francia, país de origen y Senegal, (Dakar es su capital) pocos países pueden presumir de haber recibido diez ediciones consecutivas del rally y Argentina lo ha hecho.

Serán 9.000 kilómetros de recorrido para los 337 vehículos inscriptos (190 motos/quads, 105 autosy 42 camiones), con 54 nacionalidades representadas, con Francia como país con más competidores, seguido de Argentina.

Esta décima edición sudamericana tendrá 14 etapas, de las cuales 5 serán en territorio peruano, 4 etapas en Bolivia y 5 en nuestro país (Salta, Belén, Chilecito, San Juan y Córdoba).

Cabe destacar que Argentina repetirá la experiencia de 2017 organizando las “Ferias Dakar”, lugares de exposición y entretenimiento para aficionados. Este año tendrán lugar en Salta (13 y 14 de enero), Santa María, Catamarca (15); Villa Unión, La Rioja (16); San Juan (17), Mina Clavero, Córdoba (18) y Villa Carlos Paz, Córdoba (19 y 20).

Autos, motos, camiones, cuatriciclos y UTVs tendrán su Prueba Maratón, aquella en la que no reciben ayuda de sus equipos y el piloto debe arreglarse por su cuenta. Motos y quadstendrán una etapa Maratón exclusiva para ellos.

“Esta edición es particular porque será la 40”, destacó el director del Dakar, ÉtienneLavigne. “Tenemos un recorrido excepcional con tres países y un tríptico andino que me encanta porque son tres geografías extremadamente diferentes y tres condiciones de carreras y climatológicas muy variadas también. Además, este evento cultural y social realza el carácter federal de los territorios que atraviesa.Para el Dakar, Argentina representa mucho: fue aquí donde arribó en el 2009 y en el 2018 será la décima consecutiva”.

38

Rally Dakar

Destinos nacionales Orly Terranova, el piloto mendocino, participó en todas las competencias sudamericanas.

10 años ininterrumpidos

El ministro de Turismo de la Nación, Gustavo Santos, dijo sobre la prueba: “El Dakar representa un esfuerzo muy grande, es una prueba de supervivencia, un desafío que lleva al máximo las capacidades humanas y es una metáfora de Argentina, del trabajo que hacemos todos juntos para llevar a nuestro país a las mejores metas”.

“En estos últimos años desde el Ministerio de Turismo de la Nación hemos trabajado mucho para lograr que esta competencia se vuelva más humanizada y sostenible.

Nuestro énfasis está puesto en tres aspectos: las Ferias Dakar, el cuidado del medio ambiente y la seguridad”, finalizó Santos.

El Dakar es el segundo evento de deporte mecánico más importante del mundo luego de la Fórmula Uno. Durante la edición 2017, 4.5 millones de espectadores siguieron la competencia en la ruta, con una audiencia mundial de 190 países y 1200 horas de difusión.

ina Las etapas en Argent/ Sal ta lunes, 15 de enero martes, 16 de enero miércoles, 17 de enero jueves, 18 de enero viernes, 19 de enero sábado, 20 de enero

Tupiza Salta / Belén ito Belén / Fiambalá / Chilec Juan Fiambalá / Chilecito / San San Juan / Córdoba Córdoba / Córdoba

754 km 795 km 746 km 791 km 927 km 284 km

39

Destinos nacionales

Rally Dakar

que Entre los 64 pilotos aricigeónntdeinos participan en la 40a Edillagra colndRucalely Dakar, Federico V mión, siendo por primera vez un caen la categoría. el único latinoamericano Tiempo de reconocimientos El pasado mes de octubre, durante la Feria Internacional de Turismo, se homenajeó a las provincias argentinas y a la Ciudad de Buenos Aires, por donde pasó el Rally Dakar en estos pasados nueve años. Allí estuvieron presentes los ministros y secretarios de turismo de la Ciudad de Buenos Aires, Córdoba, Catamarca, Buenos Aires, Chaco, Chubut, Entre Ríos, Formosa, Jujuy, La Pampa, La Rioja, Mendoza, Neuquén, Río Negro, Salta, San Juan, San Luis, Santa Fe, Santiago del Estero y Tucumán, quienes recibieron una plaqueta conmemorativa.

La distinción fue recibida por 20 de las 24 provincias, en razón de haber albergado al Dakar desde el 2009 al 2017, la serie de diez ediciones en Sudamérica.

40

Ferias Dakar

13 y 14 de enero: Salta 15 de enero: 16 de enero: Villa Unión 17 de enero: San Juan 18 de enero: Mina Clavero 19 de enero: Villa Carlos Paz 20 de enero: Villa Carlos Paz 20 de enero Podio de llegada

Parque del Bicentenario Santa María de Catamarca / Predio Mama Llama Plaza Principal San Martín Plaza Principal Monumento de Caídos de Malvinas Predio WRC Predio WRC Casa de Gobierno de la Provincia de Córdoba

6pm - 11pm 6pm - 11pm 6pm - 11pm 6pm - 11pm 6pm - 11pm 6pm - 11pm 9am - 6pm 8pm - 11 pm

App de viaje

Asistente

de bolsillo

Llegó TripIt Travel Organizer, una aplicación para Android ideal para los viajeros frecuentes que necesitan todo en un solo lugar.

A

la hora de realizar un viaje, ya sea por placer o negocios, hay que tener varios detalles en cuenta, pero muchos de ellos quedan olvidados por la vorágine del propio viaje, ya que de por sí organizarlo puede ocasionar un fuerte dolor de cabeza. Para este tipo de perfil de viajero se creó TripIt Travel Organizer, un organizador de viajes sencillo y fácil de usar desde nuestro teléfono o tableta en conexión directa con tripit.com.

TripIt permite organizar tus viajes a través de la bandeja de entrada de tu teléfono, con la que vas a encontrar los vuelos exactos, las mejores reservaciones en hoteles y restaurantes, alquiler de coches y todo lo que necesites saber con anticipación de tu viaje.

Para registrarse hay que abrir una cuenta en www.tripit.com y, cuando llegue el e-mail de confirmación de reserva de la compañía aérea, se renvía ese e-mail a plans@tripit.com desde la misma cuenta con la que se ha dado de alta y, automáticamente, la herramienta interpretará el e-mail y de esta forma se tendrán todos los detalles en el sistema Android. También se puede introducir manualmente en la web las reservas que hayamos hecho de vuelos, autobuses,

42

trenes, hoteles, campings, eventos en la ciudad a la que se dirige el turista, con fecha, hora, precio y que, cuando se abra la aplicación esté todo bien organizado.

Triplt permite tener todos los itinerarios en orden y organizar la totalidad del viaje; es una aplicación de fácil uso, en donde se pueden añadir, editar o borrar de manera sencilla y rápida. Tiene una opción para compartir el viaje con la familia, amigos o compañeros de trabajo, para que se mantengan informados de todos los detalles del viaje, así como tu ubicación exacta (esta aplicación se puede personalizar); pero además, ofrece previsiones meteorológicas diarias, así como mapas de los destinos elegidos que incluyen restaurantes, hoteles, lugares turísticos y demás.

Carnaval 2018

Comunidad de usuarios

En las s Rede

44

El Carnaval se vive y comparte entre los usuarios de redes sociales.

Destinos de película

Blame it on Rio

Elachcaulelpa a Río 46

, La ciudad del Carnaval por excelencia es también el destino donde se han desarrollado algunas de las comedias más picantes de Hollywood.

Blame it on Rio

T

odo comienza con dos ejecutivos que deciden irse con sus familias a Río de Janeiro para pasar unas vacaciones, con el pequeño detalle de que uno está divorciándose y el otro está al borde de la separación, aunque no sospechaba nada hasta el momento de armar las valijas, cuando su esposa le avisa que, mientras él va a Río, ella pasaría un mes en el Club Med Itaparica en Bahía.

Si bien en realidad no hay demasiada trama en el mencionado resort vale la pena mencionar que para la

El Cristo Redentor lafuse elegido como una de Nuevas 7 Maravillas del Mundo Moderno en el 2007.

época en que se hizo la película este era el único Club Med que había en Brasil, y sobre todo en una ubicación muy especial ya que hacía pocos años se había estrenado la famosísma “Doña Flor y sus Dos Maridos” que transcurre en esa ciudad del nordesde de Brasil.

Por eso, mediante un vuelo de Varig, una icónica compañía aérea que marcó toda una época en el vecino país y que dejó de operar en el 2006 después de haber sobrevivido más de 79 años, los protagonistas llegan a una espectacular casa de veraneo bajo el Pan de Azúcar.

Justamente éste es uno de los más fotografiados hitos de la ciudad. Se trata de un morro ubicado a la entrada de la Bahía de Guanabara, cuya figura de granito, prácticamente sin vegetación, se encuentra directamente sobre el mar como parte de una península que se adentra en el Océano Atlántico. De los muchos morros que hay en la ciudad, el Pan de Azúcar es el único con estas características, lo que le confiere un encanto incomparable y permite que desde su cima, a 396 metros de altura, se tengan vistas privilegiadas de Río de Janeiro y la Bahía de Guanabara.

El acceso hasta lo más alto del morro se realiza con un

Destinos de película

Datos técnicos

Director: Stanley Donen Guión: Charlie Peters y Larry Gelbart Actores: Michael Caine (Matthew Hollis) Joseph Bologna (Victor Lyonss) Valerie Harper (Karen Hollis) Michelle Johnson (Jennifer Lyons) Demi Moore (Nicole Hollis) Productor: Stanley Donen Estreno: 1984 Sinopsis: Dos amigos van de vacaciones con sus hijas adolescentes a la ciudad brasileña y uno de ellos (Michael Caine) es seducido por la hija de su amigo (Michelle Johnson) provocando situaciones sensuales e hilarantes al mismo tiempo.

Dato curioso: Johnson, de 17 años durante el rodaje, tuvo que pedir permiso de un juez para rodar sus escenas de desnudos.

47

Destinos de película

“bondinho”, o teleférico que funciona desde 1912, siendo el primero de su tipo en el Brasil. En la actualidad cada cabina puede transportar hasta 65 pasajeros y realizan el recorrido en 3 minutos con vistas maravillosas en 360 grados gracias a sus amplias ventanas.

Como en realidad se deben hacer dos tramos independientes, ya que el primero llega hasta la cima del Morro de Urca, vale la pena detenerse allí un rato para disfrutar de las vistas de la playa de Flamengo, el despegue y aterrizaje de los aviones en el aeropuerto Santos Dumont, y si el día está claro, distinguir las construcciones más características del centro histórico de Río de Janeiro, como la estructura cónica de la Catedral Metropolitana.

Luego al llegar al Pan de Azúcar se tienen vistas impresionantes del Morro del Corcovado con el Cristo Redentor, de la ciudad de Niterói cruzando la bahía

48

Blame it on Rio

hacia el este y de la preciosa playa de Copacabana.

Playa y excitación Precisamente las playas de Río son protagonistas importantes en el film.

La mencionada Playa de Copacabana se distingue gracias a sus veredas con dibujos ondulantes de

El Parque Nacional Tijuca en Río de a selv Janeiro es la única no en u entorno urba .

Blame it on Rio

Destinos de película

piedras blancas y negras, conocida como la “Orla de Copacabana”, obra del arquitecto y paisajista brasileño Roberto Burle Marx.

Se ha dicho muchas veces que es el gimnasio a cielo abierto más grande de Brasil y algo de eso hay ya que allí cada día miles de cariocas hacen runnig, caminan, andan en bicicleta, juegan al volley y al fútbol en la arena, hacen gimnasia y se muestran al mundo con sus físicos trabajados.

Muy cerca de allí se encuentra la Playa de Ipanema, inmortalizada por Vinicius de Moraes con su tema “Garota de Ipanema”, que todavía buscan todos los turistas que llegan a Río.

Lugar de culto

El bar donde Vinicius y Antonio Carlos Jobin compusieron Garota de Ipanema es el Bar Veloso, en la esquina de Prudente de Morais y Montenegro, hoy rebautizado con el nombre de la canción y destino de peregrinación de miles de turistas

49

Experiencia de viajero Manuel Rodríguez Experiencia de viajero Peru

Una experiencia

inigualable.

Graciela Aimar Estudiante

L

os peruanos y argentinos mantenemos una gran hermandad desde siempre y eso se pone de manifiesto cuando conocen a un “che”, como nos llaman. Durante mi estadía en Perú aprendí que los amigos son tus “patas”, tus “causas”, tus “brothers”, que ese grupo de amigos es tu “batería”, que las cervezas son las “chelas”, que andar “calato” es andar desnudo y “achorarse” es molestarse.

Un punto importante a destacar es la gastronomía, la cual es exquisita y diferente según la región; el ceviche limeño no es el mismo que se degusta en la costa por ejemplo, cada región tiene su especialidad.

Cada región, e incluso cada rinconcito de Perú, involucra

50

Estuve 7 meses y 3 dítaas, sienerPraer, ú, la tierra Inca. Cos ís que me desierto, selva... Un pas únicos llenó de momento empre. que voy a recordar si

una mística especial. El tránsito es caótico en cualquier parte del país, son muy desorganizados en cuanto a ello. El peruano en general es muy trabajador, buen amigo, fiel, sincero y te abre las puertas de su casa y siempre es un buen momento para tomar una “chela” bien fría o un pisco.

Además de Cusco, en especial la majestuosidad y mística de Machu Picchu, hay muchos otros lugares sorprendentes, quizás no tan conocidos desde un punto de vista del turismo internacional.

Particularmente me fascinó Puerto Inca y su playa me pareció la más bonita de las del sur peruano. Está formada por bahías, dunas, lomas, montañas y el mar

es súper limpio y tranquilo.

Es una de las playas más vírgenes y menos contaminadas. Además forma parte del Camino del Inca ya que desde allí se conectan las provincias de la costa con Cusco. En este sitio se observan ruinas arqueológicas y se pueden oír muchas leyendas y mitos sobre los Incas.

Otro lugar es Máncora y sus playas en la Costa Norte. En toda esa zona se practica surf, y muchas playas son conocidas a nivel mundial por sus fantásticas olas.

Punta Sal es una hermosa playa con un. atardecer fantástico