AÑO VI • Nº 78
Una eterna pasarela
La ciudad de Milán se ha instalado como una de las grandes capitales de la moda y creadora de tendencias.
panamá multicolor • La antigua y nueva beijing • El moto gp en Termas 01 Tapa 78.indd 7
19/03/2015 02:36:46 p.m.
xxxxx.indd 2
17/10/2014 04:44:31 p.m.
xxxxx.indd 3
17/10/2014 04:45:04 p.m.
EDITORIAL
Año VI • Nº 78 Marzo 2015
STAFF Editor Manuel Sierra msierra@mensajeroweb.com.ar Director Marcelo Adrián Frontale mfrontale@mensajeroweb.com.ar Todo Viajes no se responsabiliza por las opiniones de los columnistas. La editorial se reserva el derecho de publicación de las solicitudes de publicidad, el contenido de las mismas no es responsabilidad de la editorial sino de las empresas anunciantes. Se permite la reproducción total o parcial del material de esta publicación que no lleve el signo © (Copyright), siempre que se cite el nombre de la fuente (Todo Viajes) y el número del que ha sido tomado. Se ruega enviar 3 ejemplares de la publicación de dicho material.
Diseño: Pablo Viale Impresión: ST Gráfico S.A. San Antonio 834 (1276) C.A.B.A.
Propiedad de: El Mensajero Periódico Turístico S.A.
Tel/Fax: (011) 5236-9977/6 contacto@mensajeroweb.com.ar www.mensajeroweb.com.ar Viamonte 811, 2º piso, Oficina B (C1053ABQ) Buenos Aires Propiedad intelectual: 5163426
Siempre más l El viajero es insaciable. Nunca se conforma con los lugares que conoció, ya sea que haya estado un día o un mes y los haya recorrido una y mil veces. Siempre hay rincones desconocidos, nuevas oportunidades, eventos, espectáculos o cambios de estación para sentir que es la primera vez que se ha estado allí. Para ese viajero que no se conforma fácilmente en este número de Todo Viajes le proponemos viajar a Panamá, y una vez recorrido el magnífico Canal, dejar atrás sus barcos y esclusas para conocer un país multicolor y variado que lo sorprenderá a cada paso. También lo invitamos a llegar hasta la milenaria capital de China en donde el asombro lo pondrá a prueba a cada instante, ya que a esa Beijing de templos y palacios se le ha sumado una urbe moderna con barrios llenos de altos edificios de cristal y acero, comercios, y hasta ateliers de diseñadores de moda o artistas de renombre mundial que le han cambiado la cara. Nos damos una vuelta por la temporada de competencias de alta velocidad que da comienzo en el Autódromo de Termas de Río Hondo con el MotoGP; pasamos el EuropaPark, un parque temático en el corazón de la Selva Negra alemana que invita a recorrer al mundo a través de sus atracciones o adentrarnos en la elegante ciudad de Milán, con sus galerías y creadores de tendencia en la alta moda del mundo, una de las más bellas catedrales de Europa y la fabulosa Scala. ¿No es tiempo de volver a hacer las valijas y emprender una vez más un viaje para recordar? ¡Los esperamos el mes que viene!
4
04 a 05 Sumario.indd 4
19/03/2015 02:39:35 p.m.
SUMARIO
6
12
Sumario DESTINO interNACIONAL i Milán, Italia
La ciudad que respira moda
30
DESTINO NACIONAL i santiago del estero
Motociclismo de primera
Hogar de grandes diseñadores como Prada, Giorgio Armani,
Ya todo está listo para recibir el 17 de abril el Moto GP en
Gucci o Versace, que muestran sus creaciones al mundo en la
Argentina, que se desarrollará en el Autódromo Internacional
ya famosa Semana de la Moda.
de Termas de Río Hondo.
DESTINO interNACIONAL i beijing, china
Una joya oriental
48
actualidad i wynwood, miami
El arte se adueñó del barrio
Mix de tradiciones milenarias y la más impactante modernidad,
Proponiendo un circuito turístico diferente, donde el arte
la capital de China es una ciudad atrapante.
y la gastronomía se dan la mano, Wynwwood es el lugar adonde hay que ir para conocer otra Miami.
DESTINO interNACIONAL i panamá
20
Un país de contrastes Famoso por su Canal Interoceánico, el país centroamericano se destaca por su rica diversidad cultural y natural conviviendo
26
en completa armonía.
16
ObjetoS de viaje
Atracciones i EuropaPark, alemania
18
ESCAPADAS
Todo en uno Es el parque temático más grande de Europa, en donde conviven más de 100 atracciones y 16 montañas rusas mientras se hace un recorrido virtual por el continente.
36 50
AUTOS EXPERIENCIA DE VIAJEROS 5
04 a 05 Sumario.indd 5
17/03/2015 03:47:00 p.m.
DESTINO INTERNACIONAL Milรกn, Italia
6
06 a 10 dest inter.indd 6
19/03/2015 02:28:43 p.m.
Milán, Italia DESTINO INTERNACIONAL
La ciudad que
respira
moda
Hogar de grandes diseñadores como Prada, Giorgio Armani, Gucci o Versace, que muestran sus creaciones al mundo en la ya famosa Semana de la Moda. l Esta pintoresca ciudad se concibe
Por María Inés Martínez Periodista especializada como el punto de encuentro más imen turismo portante entre el prêt-à-porter y los
diseñadores más influyentes de la Alta Costura, convirtiéndola en un ejemplo de combinación de creatividad y organización. Además de la moda y el glamour, principales características de la localidad italiana, Milán es dueña de una belleza sin precedentes en sus edificios y valiosas obras de arte. Con tan solo poner un pie en sus calles los turistas se encuentran con una ciudad elegante que día a día se posiciona como centro del diseño mundial, compitiendo con ciudades como París o Nueva York, destinos que compiten por el afán de convertirse en la capital de la moda. Turismo y glamour La metrópoli del Norte de Italia es una urbe con casi siete millones de habitantes que ofrece una gran cantidad de actividades culturales y de ocio, a lo que se suman las ventajas de poseer un centro histórico de pequeño tamaño, donde la mayoría de sus puntos de interés se pueden recorrer a pie. Decir que los viajes a Milán están signados por la moda y el glamour parece una obviedad. Los visitantes se sienten atraídos por los nombres de quienes se han convertido en celebridades del jet set internacional y muchos de ellos viajan con frecuencia a los desfiles de moda con el fin de interiorizarse acerca de las
7
06 a 10 dest inter.indd 7
19/03/2015 02:31:46 p.m.
DESTINO INTERNACIONAL Milán, Italia Moda de interiores
El calendario de los eventos de Milán inicia en enero con el “MACEF” el Salón Internacional de la Casa que se desarrolla cada seis meses y en la que se exponen las excelencias, la creatividad y la innovación de muebles y artículos para el hogar con una gran interacción entre público y la crítica. En cada edición figuran las marcas que han construido la historia del diseño de interiores (desde las marcas internacionales a las prestigiosas firmas de la pequeña producción en serie). La feria propone una variada y amplia oferta expositiva, a través de 6 secciones: mesa y cocina; complementos y decoración; plata, bijoutería, oro; moda y accesorios; objetos de regalo; “trade” y grandes volúmenes. La destacada es seguramente la sección Mesa y Cocina, un sugestivo espacio en el cual las ideas, formas y colores enriquecen el escenario a la vista del público. La próxima edición será del 12 al 15 de septiembre.
últimas tendencias. Y de más está decir que esta clase de eventos sirve para observar, tanto a las modelos de las pasarelas, como a los asistentes a los mismos que buscan impactar con su particular estilo. Durante la Semana de la Moda mujeres y hombres de todo el mundo recorren sus calles para mostrar accesorios, colores y texturas en una competición sin ganadores. Arte en las calles Situada en la región de Lombardía, y poseedora de una prolongada historia, Milán cuenta no sólo con una impresionante Catedral, sino que además es hogar de uno de los teatros líricos más conocidos de Italia (la Scala), castillos, antiguas iglesias y gran variedad de museos y galerías que permiten disfrutar del arte en todas sus expresiones.
Se destaca especialmente su centro medieval que invita a descubrir lo mejor de la historia de la región. Por su pasado la ciudad se convirtió en un importante centro financiero y comercial siendo una de las más ricas de Italia y de Europa. También los turistas quedarán impactados con su impresionante Catedral, ubicada en la Plaza del Duomo, una estructura de carácter gótico y mármol blanco de grandes dimensiones que es la cuarta más grande de Europa. Del mismo modo, es imposible evadir el famoso convento de la iglesia de Santa Maria delle Grazie, reconocida por albergar hace más de 500 años la mundialmente conocida “Última Cena”, pintada por Da Vinci. Se trata de un mural místico que ha tenido la terquedad de sobrevivir al tiempo, a los desaciertos del artista al escoger la técnica para su
8
06 a 10 dest inter.indd 8
19/03/2015 02:59:27 p.m.
Milán, Italia DESTINO INTERNACIONAL
alla scala
obra maestra, a un extreme-makeover edición celestial en la que un monje decidió que una puerta hacia la cocina era más valiosa que los pies del hijo de Dios. Sobrevivió a las tropas napoleónicas que convirtieron el recinto en un establo y a los bombardeos de la Segunda Guerra Mundial que con saña lo condenaron a la intemperie por varios años. Otra de sus atracciones es la casa de la Opera de La Scala, uno de los teatros más célebres del mundo, fundamental para la historia de la música y la ópera. Pero, por igual, puede despertar el encanto ir al Cementerio, sitio de reposo para miles de personajes famosos, considerado como un museo al aire libre de escultura y arquitectura. A Milán llegan visitantes en búsqueda de lo que está de moda y otros de lo que nunca pasa de moda: el arte. Las galerías son foco de atención
que cautiva diariamente a los miles de visitantes que llegan a la ciudad. La Galería Vittorio Emanuele II no debe pasarse por alto, en ella están los mejores locales de ropa, librerías y bares. Y para lo que resulta ser un tópico de interés del turista contemporáneo, los fanáticos del deporte pueden dar una vuelta por el famoso estadio de fútbol, el Giuseppe Meazza, que comparten el AC Milán y el FC Internazionale, y que popularmente se conoce como el San Siro. La mejor de todas La capital de la Lombardía es una ciudad de aires refinados para disfrutar durante todo el año. Desde sus comienzos siempre se benefició del comercio, en tiempos en que los árabes dominaban el Mediterráneo durante el siglo XII ya
Diseminados por la ciudad, los teatros milaneses sitúan su centro en la zona de Brera –lugar de encuentro de la cultura y de la vida nocturna por excelencia- llevando a escena más de 300 espectáculos al año, que van del teatro clásico al contemporáneo y al cabaret. La reina de todos los teatros es la Scala de Milán, uno de los teatros de ópera más importantes del mundo. A partir de su inauguración en 1778 se han representado aquí numerosos espectáculos de ópera lírica. Su escenario ha sido utilizado por artistas sin igual como Luciano Pavarotti, Plácido Domingo o Cecilia Bartoli y por directores de orquesta de fama internacional. El teatro de la Scala se sitúa en una de las plazas más elegantes y visitadas de la ciudad, la Plaza de la Scala, en un emplazamiento céntrico a la altura de la importancia cultural del teatro.
9
06 a 10 dest inter.indd 9
19/03/2015 03:00:03 p.m.
DESTINO INTERNACIONAL Milán, Italia
la comida milanesa A unos 40 km de Milán el cultivo de la vid se remonta a tiempos remotos, en donde tiene origen el famoso vino tinto de San Colombano. Entre los quesos típicos destacan el Grana Padano, el Gorgonzola stravecchio, la crescenza. El salchichón Milano, caracterizado por el típico “grano de arroz”, la Luganega de Monza, salchicha que acompaña el arroz y las sopas invernales, la tortilla de ranas, risotto con azafrán o con calabaza, la sopa de berza, la busecca y la famosa chuleta a la milanesa. Entre los dulces es notable el panettone, dulce navideño típico, así como la colomba de Pascua, el pan con pasas, la tarta paraíso con mascarpone y la charlotte a la milanesa, un dulce a base de fruta (manzanas y peras).
era un centro textil de grandes riquezas. Su relevancia política y económica creció cuando fue Ducado lo cual la convirtió en la gran potencia del norte de Italia durante la Edad Media y el Renacimiento Hoy en día esta ciudad cosmopolita es un importante centro financiero y comercial que orienta su comercio hacia la moda. Las principales calles de la ciudad, Via Manzoni y Napoleón son una sucesión de locales de las primeras marcas: Versace, Dolce y Gabbana, Gucci, Armani respetados mundialmente por ser los diseñadores italianos más importantes. Esta inmensa industria del diseño y de la moda atrae cada año a 200.000 empresas. Estos dos sectores reportan al año unos ingresos de 8.400 millones de euros y hacen de Lombardía la sexta región más próspera de toda Europa. Por eso es que se podría definir a Milán como uno de los principales centros comerciales y financieros y una de las ciudades más ricas de la Unión Europea. Un destino imprescindible de conocer donde se pueden encontrar lugares como la vía Brera,
vía Solferino, vía Pontaccio, Corso Garibaldi y Corso Como.La Zona de la Brera está rodeada de hermosas edificaciones que datan del siglo XVIII, entre los edificios más destacables están El palacio de Brera en cuyo interior se encuentra la Pinacoteca. Allí hay una gran cantidad de cafés y locales de ropa además de bares y restaurantes, pero, para los que prefieran refugiarse en un lugar verde y fresco, Milán ofrece la posibilidad de relajarse y disfrutar de una naturaleza exuberante en sus maravillosos lagos. Como toda ciudad antigua, las plazas son esenciales y un recorrido ideal es visitar la Piazza Cordusio, en el “barrio de los negocios”, un auténtico centro financiero donde está ubicada la Bolsa de Valores y la Cámara de Comercio. También otras de las opciones es la Piazza del Duomo, legendario punto de encuentro y centro de negocios por más de 700 años Finalmente si lo anterior no alcanza, el turista puede caminar hacia la Piazza Mercanti, cercana a la del Duomo, a la que se conoce como el “corazón medieval” de la ciudad.
10
06 a 10 dest inter.indd 10
17/03/2015 03:40:25 p.m.
xxx.indd 1
17/03/2015 03:01:29 p.m.
DESTINO INTERNACIONAL Beijing, China
Una joya oriental Mix de tradiciones milenarias y la mรกs impactante modernidad, la capital de China es una ciudad atrapante que poco tiene que ver con la imagen que desde Occidente nos hicimos de ella.
12
12 a 14 dest int.indd 12
19/03/2015 02:41:34 p.m.
Beijing, China DESTINO INTERNACIONAL Beijing es atractiva no sólo por sus paisajes urbanos, sino también por la inmensidad de su territorio y por sus más de 5000 años de historia. Se trata del centro político, económico, cultural y de comunicaciones del país. Pero eso no es todo, es la capital de la República Popular China, la sede del Comité Central del Partido Comunista de China y la del Gobierno Popular Central de China. Como parte de su encanto, se encuentra rodeada de un marco de naturaleza inigualable: al oeste están las montañas Taihang; al norte, las montañas Yanshan y la inmensa meseta de Mongolia Interior; al este, el golfo Bohai; y al sureste, la gran llanura del Norte de China. Por Manuel Sierra Director Editorial Todo Viajes Magazine
Atractivos arquitectónicos La importancia arquitectónica de Beijing la distingue de otras ciu-
dades. Sus magníficas construcciones de estilo clásico representan el apogeo de la arquitectura China. Entre los destinos imperdibles, sin duda, se encuentra la Ciudad Prohibida, que es un majestuoso complejo arquitectónico desde el cual gobernaron los 24 emperadores chinos que se sucedieron durante más de 500 años desde principios del siglo XV. Su nombre se debe a que el palacio y sus dependencias estuvieron reservados para la corte y sus súbditos desde su construcción en el año 1420, hasta 1949. Afortunadamente, en la actualidad la Ciudad Prohibida está abierta para que los turistas recorran los extensos patios, preciosos jardines y pabellones, donde se realizaban las ceremonias oficiales del emperador. Como complemento ideal sugerimos dirigirse al Palacio de Verano, que fuera utilizado como jardín imperial por varias dinastías, y se convirtió en un agradable refugio para escapar de los calurosos
13
12 a 14 dest int.indd 13
19/03/2015 02:42:18 p.m.
DESTINO INTERNACIONAL Beijing, China
La Gran Muralla Una de las 7 Maravillas del Mundo y el símbolo más distintivo de China. Con una longitud de 8.851,8 kilómetros, serpentea entre las montañas, desiertos y llanuras para entretejer una verdadera postal. Visitar la muralla China es una travesía imperdible, especialmente en el tramo restaurado de la zona conocida como Badaling, ubicada a menos de 80 kilómetros de Beijing.
veranos de la Capital. Domina la escena el Lago Kunming, rodeado por infinidad de templos, palacios y jardines que conforman un completo placer para los sentidos. la china de hoy La capital china ha pasado por una transformación gigantesca en los últimos años. Su apertura al mundo la catapultó hacia el siglo XXI sin perder ni un segundo. Tal vez su postulación, y posterior realización, de los Juegos Olímpicos en el 2008 fueron un antes y un después para esta ciudad. La Villa Olímpica se ha convertido desde entonces en meca de los visitantes para descubrir los impresionantes estadios por los que pasaron más de 16.000 atletas. Los barrios modernos se destacan por sus rascacielos de acero y cristal, luces de neón, comercios y la presencia de residentes extranjeros, tan
poco comunes entre la Revolución de Mao Zedong en 1949 e inicios de los 2000. Ellos son Dongzhimen, donde se instalaron inicialmente las Embajadas y que hoy se transformó en una vibrante comunidad; Jianguomen Wai, es uno de los centros de comercio, financieros y de negocios más activos de la ciudad; Chaoyang Gongyuan está rodeada de un gran parque que se ha convertido en el corazón del barrio, en donde se ubican empresas extranjeras, oficinas, boutiques y residencias; Dongcheng District es el lugar adonde hay que ir para encontrar las boutiques de diseño. Uno de los más reconocidos es Vega Zaishi Wang, considerado uno de los más importantes talentos en la moda de Beijing. Wang estudió en Londres y se formó con el famoso Alexander McQueen. Vale la pena darse una vuelta por su local. Tampoco debe dejar de visitarse el 798 Distrito de Arte, el centro
de la moda de la capital. Desde los 90s se ha transformado en la incubadora del arte moderno. Allí los estudios de los artistas están rodeados de cafeterías, restaurantes y galerías de arte que le dan un aire cosmopolita, muy agradable para pasar el rato y embeberse un poco de ese espíritu. Los precios no son precisamente económicos, por lo que no esperen encontrar una “bagatela”. Finalmente no se puede uno ir de Beijing sin haber pasado por la calle cultural de Liulichang. Allí generaciones enteras se han dedicado a vender todo lo relacionados al antiguo arte de la caligrafía china: pinceles, papeles, tintas, libros, pinturas, y un sinfín de artículos que serán los recuerdos más originales que puedan conservar. Si bien ya no estamos hablando de la nueva China, esta mixtura de lo ultramoderno con sitios de cientos de años de antiguedad conforman la verdadera cara de la capital del país.
14
12 a 14 dest int.indd 14
17/03/2015 02:16:26 p.m.
xxx.indd 1
17/03/2015 02:59:22 p.m.
OBJETOS DE VIAJE
Apple Watch
La hora señalada Mide el pulso, recibe notificaciones, participa en las redes sociales, y es resistente al agua. Sí, señores, el Apple Watch ya fue presentado en sociedad y se espera repita el mismo éxito que el iPhone. l Sin dudas, al haberse introducido en el circuito comercial, el Apple Watch es uno de los lanzamientos tecnológicos más importantes del 2015. Es cierto, todavía muchos se preguntan para qué servirá un reloj de estas características y renombre. En la previa de su lanzamiento poco se sabía, de hecho, los rumores afirmaban que la única novedad serían notificaciones de calendario, y alguna posibilidad relacionada siempre con los temas de agenda. Sin embargo, el reloj hace mucho más que esto. ¿Cómo se usa? Su funcionamiento, básicamente es el mismo de todos los relojes inteligentes: es una extensión del smartphone, recibiendo notificaciones, llamadas, interactuando con las redes sociales, amigos que usen un Apple Watch, enviar mensajes de voz, ydictar o hacer preguntas de la misma forma. Cabe aclarar que uno de los puntos importantes tiene que
ver con la batería. Tal como se anticipó durante su ingeniería previa, la misma tendrá una duración de 19 horas y será necesario cargarlo diariamente aunque, por supuesto, todas estas cifras tienen que ver con el uso por parte del usuario, dado que no consume lo mismo si la pantalla está prendida o apagada la mayoría del tiempo. Desde el reloj se puede ver Instagram, Facebook, Twitter, WhatsApp, el estado del vuelo en el aeropuerto, abrir la puerta de la habitación de algún hotel, abrir el garage a distancia y un largo etcétera. Asimismo, el Apple Watch es resistente al agua pero no sumergible, y posee sistema de notificaciones. Desde ya, se puede programar cómo llegan las alertas, y de qué forma (estética o funcionalmente).
Aportando a la medicina Otro de los aspectos clave y que más se detalló es el área de la salud. Apple Watch viene con acelerómetros para medir pasos y distancia, además de medición de ritmo cardíaco gracias a un sensor colocado en la parte trasera que usa LEDs infrarrojos y de luz visible para detectar el pulso. Como dato curioso, el artefacto brinda la posibilidad de
enviar el pulso cardíaco a otras personas, e incluso publicarlo en las redes sociales. Los tres elegidos Lo primero que hay que saber sobre el Apple Watch es que no hay un solo modelo. Será uno de los productos de Apple donde más variedad presente la compañía. Con una base de tres modelos, las correas o el tamaño del propio reloj dejarán combinaciones bastante numerosas.
16
16 a 17 Objetosde Viaje.indd 16
17/03/2015 02:17:50 p.m.
Apple Watch
Apple Watch será el modelo principal. Su caja es de acero inoxidable en plata o negro, con una pantalla protegida por cristal de zafiro y varias opciones de correas. En total, contando con los dos tamaños posibles (42 y 38 milímetros), esta versión tendrá 18 modelos posibles. Asimismo, funciona el Apple Watch Sport, que será el modelo más asequible y con menos posibilidades de personalización, contando con 10 modelos a elección. La caja, en este caso, cambia a aluminio anodizado con acabado en plata o gris, y posee los dos mismos tamaños que el Apple Watch estándar. En este caso, la pantalla no es de zafiro, y está conformada por vidrio reforzado. En cuanto a correas, habrá cinco opciones de colores. Finalmente, se ubica el Apple Watch Edition que, como es de esperar por
su nombre, es el modelo más ambicioso en cuanto a su relación con la moda y el lujo. Son seis modelos, todos ellos con caja en oro de 18 quilates y pantalla de cristal de zafiro pulido. ¿A cuánto se consigue? Las tres versiones del Apple Watch ya tienen precio oficial. El modelo más económico, el Apple Watch Sport, se podrá comprar desde el 24 de abril por 349 dólares el modelo de 38 mms. El modelo más grande llegará a los 399 dólares. Le sigue el Apple Watch, que costará entre 549 y 1100 dólares, dependiendo del tipo de correa que se elija para acompañarlo. En la caja de cada reloj vendrán dos correas. En cuando al modelo más caro, el Apple Watch Edition, su precio partirá de los 10 mil dólares siendo, como se explicó, el más exclusivo. Mucho se habló de este reloja antes de su llegada, habrá que ver ahora qué aceptación tiene entre los fanáticos de la marca
de la manzanita. Pero no hay que olvidar lo principal que los relojes de gama alta se caracterizan por su precisión absoluta, y el Apple Watch no es una excepción. Sincronizado con el iPhone, este reloj muestra la
OBJETOS DE VIAJE
hora con una desviación nunca superior a 50 milisegundos respecto al estándar mundial. Además, sepuede personalizar para tener siempre a un golpe de vista todo lo que se necesita.
17
16 a 17 Objetosde Viaje.indd 17
17/03/2015 02:18:14 p.m.
ESCAPADAS Uribelarrea, Provincia de Buenos Aires
Con la fama escondida A mitad del camino Cañuelas-Lobos se llega a un pueblo por el que pasaron Madonna y todo el set de la película “Evita” y que es famoso por su dulce de leche.
l Uribelarrea es el pueblo del que todos se enamoran: entre calles serenas de tierra, la sucesión de casonas centenarias de ladrillo a la vista, su plaza octogonal y el paisaje rural, convirtieron a Uribelarrea en un pueblo de película, siendo elegido en varias oportunidades como set de filmación por grandes directores. Se destaca por la cálida hospitalidad de su gente las distintas variedades de dulce de leche, la cerveza artesanal y las picadas que terminan de redondear una oferta digna de conocer. Está ubicado en el trayecto entre Cañuelas y Lobos, pudiendo acceder a través de la Ruta 205. En un ambiente netamente rural, el sol siempre está a la vista, probando su inmensidad con atardeceres anaranjados, y un dios del fuego radiante y emocionante. La preferida de Madonna Como todos los pequeños poblados, Uribelarrea tiene una plaza principal, donde la iglesia oficia de punto de referencia. Es allí donde se puede apreciar la capilla Nuestra
Señora de Luján, de estilo neogótico, y una torre y fachadas laterales que muestran vestigios de la arquitectura colonial. Es una mezcla arriesgada, pero el edificio consigue su objetivo: maravillar y sorprender. Detrás del altar se pueden ver los cuadros del árbol genealógico de la familia Uribelarrea. Diseñada por el arquitecto urbanista Pedro Benoit, es una de las pocas iglesias donde se destaca el escudo nacional. No obstante, es preciso destacar que la capilla también tiene glamour: en ella se filmó el sepelio del padre de Eva Perón en la película “Evita” de Alan Parker, que protagonizó Madonna. Hijos de Macedonia Es particular o, tal vez, particularísimo el comedor por excelencia de Uribelarrea: Restaurante Macedonio. Sus dueños tomaron una construcción de 1892, y decidieron convertirlo en este comedor de nombre balcánico, que es la reunión preferida de los uribelarrenses, y el
momento cúspide de todos los visitantes. Su ambientación respeta el estilo que tenía a principios del siglo pasado, cuando era un almacén de ramos generales. Por la gran convocatoria del restaurante, anexaron uno nuevo llamado Leonardo, en honor Da Vinci. Uno al lado del otro, comparten carta y cocina. El cordero al horno de leña con papas al romero y las pastas caseras son los platos más pedidos; y el arroz con leche el postre imperdible. De vuelta a la escuela Desde 1894 se encuentra en el pueblo la primer Escuela Agrícola de Argentina y de América, destinada a la enseñanza de jóvenes en tareas rurales. La Escuela Agrotécnica Salesiana Don Bosco abre sus puertas al público para conocer las diferentes secciones: tambo, fábrica de dulce de leche y quesos, chacinados, huerta y corrales. Los productos se pueden (y deben!) comprar ahí mismo. Su fama ha trascendido fronteras y por algo será...
18
18 Escapadas.indd 18
17/03/2015 02:20:32 p.m.
xxx.indd 1
17/03/2015 03:01:57 p.m.
DESTINO INTERNACIONAL Panamá
Un país de contrastes Famoso por su Canal Interoceánico, el país centroamericano se destaca por su rica diversidad cultural y natural conviviendo en completa armonía.
20
20 a 24 dest int.indd 20
17/03/2015 02:22:49 p.m.
al
Panamá DESTINO INTERNACIONAL l El cine y la historia nos han contado en infinidad de oportunidades cómo ese pequeño territorio se convirtió en el centro de atención del mundo cuando hacia fines del siglo 19 el proyecto para construir un canal que uniera los océanos, Atlántico y Pacífico, sin tener que atravesar el peligroso Cabo de Hornos en el extremo sur del continente americano, comenzó a hacerse realidad. Las duras condiciones del terreno, el clima y las enfermedades demostraron que la tarea iba a ser mucho más dura, inclusive, que la construcción del Canal de Suez, terminado unos pocos años antes. La obra insumió 32 años y vio pasar al primer barco el 15 de Agosto de 1914. Desde entonces la obra se convirtió en una de las principales fuentes de ingresos del país, y en su ícono más visible. Pero Panamá es Por Thais Collado Consejera Económica, Cultura y Turismo Embajada de Panamá
mucho más que el Canal. Es naturaleza, cultura, sol y playa, ritmo, compras, color y calor. Es un país cosmopolita en donde no solamente viven los descendientes de los españoles, llegados en tiempos de la Colonia, sino también de aquellos inmigrantes arribados de China y del mundo entero para las obras del Canal y que se quedaron para siempre. Junto a ellos sobreviven siete comunidades indígenas que se encuentran en territorios semi-autónomos, en los que mantienen vivas sus costumbres ancestrales. La ciudad capital La puerta de entrada al país, y centro de distribución para su aerolínea de bandera Copa Airlines, la ciudad de Panamá es moderna, segura, ideal para realizar compras, y por supuesto, partida de todo recorrido para conocer el Canal de Panamá. Ubicado
en el lado este de las esclusas de Miraflores, el Centro de Visitantes es el lugar ideal para observar las operaciones del Canal. Posee grandes balcones desde donde los visitantes pueden apreciar cuando se abren y cierran las compuertas de las esclusas a medida que los buques inician o terminan su paso. Se puede ir todos los días de la semana entre las 9 de la mañana y las 5 de la tarde. Funciona allí un restaurante y un museo donde se muestra la historia de su construcción además de tiendas comerciales con souvenirs. Ver esos grandes barcos subir y bajar el desnivel del terreno encerrados en esas estrechas esclusas es muy interesante, pero pasada la emoción es muy recomendable dedicarle una noche o
21
20 a 24 dest int.indd 21
19/03/2015 02:24:19 p.m.
DESTINO INTERNACIONAL Panamá
Artesanías locales Cerca de la ciudad antigua, se ubica uno de los mercados artesanales más visitados: el Centro de Artesanías Panamá Viejo. Ahí se halla una muestra completa de artesanías de distintas partes y culturas del país. En sus puestos se encuentra desde una pulsera hecha por una indígena Guna, hasta una silla de montar caballo tallada a mano, pasando por textiles (molas), piezas de madera talladas y muchos otros artículos. Este mercado artesanal también ayuda a las diversas comunidades al capacitar y certificar a artesanas y artesanos de las diversas partes del país para que puedan ofrecer sus productos al público. Otro sitio donde encontrar excelentes creaciones es el Centro Artesanal de Amador, muy cerca del Centro de Convenciones Figali. Éste le da la oportunidad de conocer y adquirir, una experiencia única, donde toda esta labor artesanal lo adentra en la historia de cada cultura, relatada amablemente, según el origen del producto.
dos a disfrutar de la vida nocturna de la capital panameña. El sitio de encuentro es la muy conocida Calle Uruguay, ubicada en el sector de Bella Vista, donde hay discotecas que ofrecen música en vivo, eventos con artistas nacionales, karaokes y puestos de comidas rápidas como tacos, arepas, carnes, chorizos entre otras exquisiteces. Para saborear un menú de categoría se puede elegir entre los restaurantes exclusivos de la zona. Otros lugares que son conocidos y que ofrecen gran entretenimiento son Isabella, ubicado en Multiplaza, y otro extremo pintoresco Villa
Agustina ubicado en el Casco Antiguo, todos están a solo 10 minutos en taxi de un punto al otro, lo que permite conocer varios lugares en una noche y disfrutar de espectaculares experiencias con sabor latino. Las mejores vistas de la ciudad se obtienen desde puntos elevados como el Cerro Ancón, El Mirador Parque Natural Metropolitano, el Edificio de la Administración del Canal, El Mirador del Puente de las Américas, todos ellos públicos y de fácil acceso donde los amantes de la fotografía obtendrán los mejores recuerdos. Tanto el Panamá Viejo (restos de la ciudad fundada en 1502) como el Casco Antiguo han sido reconocidos como Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO. Allí el visitante puede ver sus casas de ataño, monumentos y ruinas de gran atractivo por la mezcla arqui-
tectónica del área donde la restauración de lo antiguo con toques modernos ha dado al mismo exclusividad. Entre sus calles de ladrillos se encuentran artesanos que con gran destreza muestran los trabajos pintorescos relacionados a la Ciudad de Panamá, como sombreros, cerámicas, pintura al óleo, hamacas entre otros. Llegada la hora del almuerzo encontrarán una gran variedad gastronómica, por contar la presencia de restaurantes acogedores de gran ambiente ya que muchos se puede degustar de sus platos al aire libre acompañados de música en vivo. El Biomuseo Abierto en el 2014 este museo extraordinario es un vehículo vivo que nos cuenta una historia igualmente extraordinaria: la del surgimiento del istmo de Panamá y cómo cambió el
22
20 a 24 dest int.indd 22
17/03/2015 02:24:34 p.m.
xxx.indd 1
17/03/2015 03:00:53 p.m.
DESTINO INTERNACIONAL Panamá Bebida típica Una bebida refrescante y bien típica de Panamá es el Raspao de venta en carretillas ambulantes por la ciudad. Se trata de hielo triturado al cual le echan el sabor de su antojo, ya sea fresa, uva, naranja, limón y hasta maracuyá, con un toque final de leche condensada y miel de caña. Es la bebida ideal para ese momento del día que hace mucho calor. Además se le puede agregar polvo de Malteada, preparada con malta de cebada, harina de trigo y leche. Algunos de los puntos donde los turistas acostumbran a refrescarse con un raspao es en el recorrido por el Casco Antiguo, Cinta Costera, La Calzada de Amador y los distintos parques de la ciudad. Pero si desea probar una bebida que lo identificará como que de verdad estuvo en Panamá, entonces pruebe el Chicheme, hecho a base de leche, maíz nuevo y canela.
mundo. Diseñado por el gran arquitecto Frank Gehry, el Biomuseo es una conjunción poderosa entre ciencia, arte y diseño. Está ubicado al inicio de la calzada de Amador y en la entrada del Canal, donde parece flotar junto a los otros barcos, pleno de color. La idea fundamental es hacernos más conscientes de nuestro rol en el mundo, a partir de una reflexión continua en torno a la biodiversidad. Para poder lograrlo se ha dado un nuevo enfoque al concepto tradicional de exhibición, a través de montajes que produzcan un impacto sensorial, motivando el aprendizaje y el descubrimiento. La naturaleza convoca Una de las grandes virtudes que tiene el país para el viajero inquieto es que en pocas horas podrá combinar la visita de dos oceános, selvas exuberantes, lagos, y montañas. En definitiva: hay opciones para todos los gustos y tipo de turista. El que busca desarrollar actividades de Ecoturismo estará a sus anchas con la observación de aves, recorrer viveros de orquídeas, mariposarios, acuario, etc.; hacer senderismo en Gamboa y su entorno como la Isla de Barro, pescar en agua dulce, hacer tours en botes por el lago Gatún y hospedarse en cabañas.
El Parque Natural Metropolitano, de 232 hectáreas, alberga un extenso bosque tropical, siendo la única área protegida de Centroamérica que se ubica dentro de los límites de una ciudad. Entre las actividades que más visitantes convoca se encuentra el avistamiento de ballenas. Cientos de ejemplares de ballenas jorobadas y cachalotes se reúnen en el Pacífico panameño entre los meses de junio a noviembre, adonde llegan buscando un refugio cálido para pasar el invierno austral. Algunos de los puntos clave para ver a los cetáceos son las islas de Coiba, Taboga y el Archipiélago de Las Perlas. También se pueden ver en el Golfo de Chiriquí, San Miguel, Isla Iguana y la Bahía de Panamá. Pero no sólo ballenas pueden ser vistas, también encontrarán delfines nariz de botella y manchados, entre otros. Sin embargo, las ballenas jorobadas son las estrellas del espectáculo. Surf en las dos orillas Su estrecho territorio convierte a Panamá en el destino ideal para los amantes del mar ya que pueden disfrutar delOcéano Pacífico por la mañana y divertirse en el Océano Atlántico por la tarde. Algunos de los mejores sitios sobre el Pacífico son Playa Malibú; El Palmar; Playa Venao o Santa Catalina en el Golfo de Chiriquí. En el Mar Caribe los mejores destinos son las Islas de Bocas del Toro al norte; o Isla Colón. Pero entre las 1500 islas que posee Panamá, siempre habrá alguna ideal para todo tipo de viajero. Sólo hay que saber buscarla!
24
20 a 24 dest int.indd 24
17/03/2015 02:25:11 p.m.
xxx.indd 1
17/03/2015 03:00:23 p.m.
Atracciones Europa Park , Alemania
Todo en uno
Es el parque temático más grande de Europa, en donde conviven más de 100 atracciones y 16 montañas rusas mientras se hace un recorrido virtual por la historia del continente.
26
26 a 29 Atracciones.indd 26
17/03/2015 02:28:06 p.m.
Europa Park , Alemania Atracciones
l En el sur de Alemania hay un lugar donde flamean las banderas de los estados europeos. No se trata de una organización internacional, sino del parque temático mas grande de Europa y uno de los más visitados desde su creación en 1975: es EuropaPark. En sus 94 hectáreas de superficie se representan varios escenarios plasmados a la perfección: Rusia, Francia, Escandinavia, Portugal, Italia, España, Países Bajos, Suiza, Grecia, Inglaterra, Austria, Islandia e incluso la propia Alemania. Todas estas naciones, cuentan con su propio espacio para mostrarse al mundo a través de juegos, atracciones y su gastronomía. Es aquí Por Florencia Armendia Especialista enTurismo
donde la magia de EuropaPark comienza, y la que termina por enamorar a los que se deciden a incursionar en sus senderos. El complejo de entretenimiento se encuentra cerca de la ciudad de Rust, en el estado de Baden-Wurtemberg. El emprendimiento cuenta con 16 montañas rusas y un total de casi 100 atracciones, con cinco hoteles de primera línea, con nombres como Colosseo, El Andaluz, Castillo Alcázar, Santa Isabell y Bell Rock, o en la casa de huéspedes circense “Circus Rolando” además de un camping para quienes busquen alojarse con precios más económicos.
La era de oro El área griega es una de las más visitadas y memorables. Emulando la tierra de los dioses helénicos se transforma en la legendaria isla de Mikonos. A través de templos de columnas dóricas y un color arena que transportará a los visitantes en partícipes, la clásica aldea griega le da la bienvenida a todos, y ofrece la experiencia de sentir la marea y el viento fresco del Mediterráneo, pero estando en
27
26 a 29 Atracciones.indd 27
19/03/2015 02:45:21 p.m.
Atracciones Europa Park , Alemania Diversión en todo tamaÑo En el área denominada Arthur, el reino de los Minimoys, todo cobra dimensiones gigantescas, o tal vez el visitante sea reducido al tamaño de una pulga! Acá las hormigas parecen elefantes; el pasto es tan alto como un rascacielos, y las abejas parecen aviones. Gigantescas mariquitas, enormes ranas e impresionantes gusanos rodean al visitante en un microcosmos único, en donde toda la familia se divertirá a lo grande. Como si esto fuera poco el Mundo de los Chicos es un universo repleto de agua, y dunas de arena donde los chicos pueden pasarla a sus anchas mientras los padres descansan al sol. Mientras que en el Bosque Encantado de Grimm podrán seguir los senderos de los clásicos cuentos creados por los hermanos Grimm, autores de La Bella Durmiente, La Cenicienta, Caperucita Roja o Hansel y Gretel entre muchos más.
un enclave plenamente continental. No sólo es una ciudad perfectamente reconstruida, sino que también hay bares, donde atienden hombres vestidos con togas, y siempre un cuestionamiento en la punta de la lengua. Tomar un trago en un bar griego antiguo no es sólo pedir un vaso lleno de líquido, sino que se transforma en una cuestión filosófica. Desde ya, no falta el caballo de Troya, tan enorme como impactante, y el templo a los dioses del Olim-
po. Además, para la diversión en familia, está la montaña rusa acuática de Poseidón, frenética como el poder de las deidades. Rutas del Este Entrar en la mística de los imperios del Este es una aventura en sí misma. Las cúpulas doradas de las iglesias ortodoxas llevarán al visitante a un pasado donde el ejército ruso desfilaba en honor al Zar, a la vez que señalaban la gloria de los regímenes del pasado. Pero no sólo los vestigios son razón de honra, dado que la modernidad de los paisajes del Este debe ser homenajeada también. Por esto es que las montañas rusas tienen un lugar preponderante, entre estructuras
espejadas, que reflejan el veloz andar de los carritos. Además, hay atracciones que están completamente dedicadas a recordar la carrera espacial rusa, poniendo a disposición naves espaciales, donde simulan un viaje a través del infinito. Volviendo a lo clásico, están las aldeas rusas que, además de su estilo tan pintoresco, inunda sus casas con toneladas de dulces y vodka. Escandinavia La vista de las coloridas casas de madera a lo largo del camino, coronadas con la torre de la iglesia noruega al final del trayecto, hace del escenario de Escandinavia un retrato idéntico de la estética de Europa del Norte. En la iglesia noruega, por caso, es
28
26 a 29 Atracciones.indd 28
17/03/2015 02:28:42 p.m.
Europa Park , Alemania Atracciones el país anfitrión
posible casarse legalmente. Asimismo, en esta zona del parque se pueden adquirir recuerdos de la región, además de comidas típicas y un restaurante especializado en mariscos, que prepara los mejores platos de Escandinavia. A todo esto, hay que sumarle la hospitalidad nórdica. También está la aventura, en el Fjord-Rafting, que consiste en un bote que flota corriente abajo por 600 metros, cruzando el World of Trolls, entre cataratas, con variedades de colores únicas en un paseo de estas características. La Marsellesa La zona francesa en EuropaPark desborda de baguettes y degusta vino del mejor. Los restaurantes se lucen. De-
finitivamente, los visitantes se internan durante horas a probar las delicias de los platos de la cocina francesa, que dejan al paladar con la esencia de la Torre Eiffel y las costas de Marsella. Vale aclarar que la presentación de los platos es casi una pintura. Ya en otro plano está el Magic Cinema 4D, y también se puede dar una vuelta en la montaña rusa más grande de todo el continente, la Silver Star. Una enorme esfera plateada oficia de planetario mostrando las estrellas, y alzándose como el símbolo de la zona francesa del parque y en donde se encuentra una montaña rusa llamada Eurosat. Finalmente, hay un paseo jurásico en el Universe of Engery.
compilado excepcional Desde ya que es posible ahondar en cada una de las áreas de EuropaPark pero, al fin y al cabo, es preciso reconocer la magnificencia con la que los creativos lograron emular cada escenario. Tal es así que limitarse a Grecia, Rusia y países del Este, Escandinavia o Francia es una mera formalidad, y una introducción para lo que este parque temático tiene para ofrecer. Por esta razón es que 5 millones de personas se acercan cada año a divertirse como chicos.
Obviamente el área de Alemania es una de las estrellas del parque, ya que sus construcciones permiten hacer el recorrido de las principales ciudades, monumentos y sitios históricos del país en pocas horas. Partiendo desde la “Fuente de los Encuentros” justo a la entrada del parque, el visitante se adentra en sus callejones, para pasar por la magnífica estación de “Berlin Alexanderplatz”, y hacer un breve repaso de la historia de la arquitectura germana a través del Gótico de Brandenburgo, el Neoclásico de Waimar y el estilo de la Alemania del Sur. En la Antigua Feria de Alemania se exhibe una porción del Muro de Berlín, y en sus locales comerciales es posible adquirir lo más característico del país. Las fuerzas se reponen en el WR3 Rock-Café, antes de admirar el viejo Castillo del Parque con sus más de 550 años o sentarse en la terraza del “Balthasar Castle”, construido en 1517 para observar el incesante ir y venir de la gente.
29
26 a 29 Atracciones.indd 29
17/03/2015 02:28:59 p.m.
DESTINO NACIONAL Moto GP, Santiago del Estero
Motociclismo de primera Ya todo está listo para recibir el 17 de abril el Moto GP en Argentina, que se desarrollará en el circuito de Termas de Río Hondo.
30
30 a 34 dest nac.indd 30
17/03/2015 02:32:58 p.m.
Moto GP, Santiago del Estero DESTINO NACIONAL l Del 17 al 19 de abril se le dará paso a la máxima categoría del motociclismo internacional que llegará nuevamente a la Argentina con el Gran Premio Red Bull. Éste contará con la presencia de los mejores pilotos de la actualidad como el campeón del mundo, Marc Márquez o el multicampeón Valentino Rossi. El lugar de encuentro es el Autódromo Termas de Río Hondo, a 6 kilómetros de la ciudad, en un predio de 150 hectáreas. Sus 4.400 metros de longitud lo convierten en uno de los más extensos del país y tiene capacidad para más de 60.000 espectadores. Por Ricardo Sosa Subsecretario de Turismo de Santiago del Estero
Gran Premio República Argentina Este campeonato organizado por la Federación Internacional de Motociclismo, tiene una temporada integrada por 18 Grandes Premios que se celebran en 13 países, convoca a los mejores pilotos y los más reconocidos fabricantes de motos. Las competencias que el espectador podrá observar serán: Moto3, categoría con motos de 4 tiempos, 250cc y motores de un solo cilindro; Moto2, categoría con máquinas de 4 tiempos y 600cc, que sustituye a la de 250cc desde 2010 y MotoGP, que se trata de la prueba definitoria para los más talentosos de la competencia. La capacidad máxima de los motores en esta categoría es de 1000cc (motores de cuatro tiempos). Turismo GP Desde noviembre ya se viene
palpitando este encuentro motorizado a través de la etapa de verificación del circuito y su responsable aprobación. Desde entonces, las primeras entradas comenzaron a venderse. Como se trata de la única fecha latinoamericana, se espera un número récord de asistencia. De esta manera, la Argentina logrará un alto reconocimiento global, ya que se trata de uno de los espectáculos deportivos con mayor impacto a nivel mundial. Más de 60 cadenas de televisión transmitirán estas competencias, con llegada a 280 millones de hogares en 207 países y, en total, reúne 600 medios internacionales acreditados. Además de la carrera, se podrá disfrutar del Moto GP Fan Zone, el complejo de entretenimientos montado en el centro de Las Termas de Río Hondo. Otra que el Dakar “Orly” Terranova, CEO del Grupo OSD, clave en la organización del evento, ya se encuentra en Santiago del
31
30 a 34 dest nac.indd 31
19/03/2015 01:55:50 p.m.
DESTINO NACIONAL Moto GP, Santiago del Estero CALENDARIO MOTO GP 29 Mar • Qatar Doha/Losail 12 Abril • Americas Austin 19 Abril • Argentina Termas de Río Hondo 03 Mayo • España Jerez de la Frontera 17 Mayo • Francia Le Mans 31 Mayo • Italia Mugello 14 Junio • Catalunya Catalunya-Barcelona 27 Junio • Holanda Assen 12 Julio • Alemania Sachsenring 09 Agosto • Indianápolis Indianápolis 16 Agosto • Rep. Checa Brno 30 Agosto • Gran Bretaña Donington 13 Septiembre • San Marino y Riviera de Rimini Marco Simoncelli Misano 27 Septiembre • Aragón Motorland 11 Octubre • Japón Motegi 18 Octubre • Australia Philip Island 25 Octubre • Malasia Sepang 08 Noviembre • Valencia Ricardo Tormo-Valencia
Estero trabajando en todos los detalles. Los directivos de Dorna Sports S.L. y los equipos que son parte del Mundial de Motociclismo, notificaron su conformidad con el estado de la pista del autódromo y con la infraestructura que se acopló alrededor de éste. Comparando este encuentro con el Dakar, Terranova adhirió: “Se llevarán adelante muchas actividades. La homologación que se hizo después del Dakar fue buena y todos quedaron muy conformes. Los equipos también están conformes”, expresó Terranova. En base a la razón por la cual se eligieron Las Termas para llevar a cabo la competencia, comentó: “A diferencia del año pasado, ahora vamos a tener un test para probar con la gente de Michelin. Eligieron a Las Termas para que prueben sus nuevos compuestos el próximo lunes, por lo que tendremos actividades deportivas”. Y adelantó: “La televisación internacional requiere que no
compitan a la misma hora. El Fan Zone se montará con su noche argentina el día viernes 17, habrá espectáculos y demás cosas para el público. Hay mucho trabajo por delante”. El elenco motorizado Terranova confirmó que los pilotos llegarán directamente desde Estados Unidos, sin necesidad de pasar por Ezeiza. Y agregó que “los pilotos han quedado muy contentos después de lo que fue el paso del MotoGP por Las Termas”. “Hubo un incremento en la compra de tickets para tribunas y estamos queriendo equipararlo con las gradas. Esperamos que haya en Las Termas aproximadamente 65.000 personas reales”.
Según también informó, el Fan Zone se muda a la Zona 1 del circuito, que es el sector Premium, detrás de la Tribuna Valentino y la Tribuna Ducati. El viernes se realizará el evento de la Noche Argentina, un coctel de recibimiento a los pilotos, en donde se permitirá ingresar una cantidad limitada de público por invitación. En tanto al sábado, se llevará a cabo un evento para una ONG, en donde se subastará un casco y un traje de piloto, un evento similar al que se realiza en Le Mans y en Silverstone. Allí estarán los pilotos en el escenario. Luego, se presentarán DJs internacionales, atletas de Freestyle de Red Bull y po-
32
30 a 34 dest nac.indd 32
17/03/2015 02:34:44 p.m.
Moto GP, Santiago del Estero DESTINO NACIONAL dios para que el público se lleve recuerdos fotográficos con los trofeos. Finalmente, el domingo será la fiesta de fin de carrera, que es la fiesta de Red Bull. A diferencia del año pasado, la entrada será gratuita y va a incluirse en los tickets para la carrera. Además, mediante el Twitter oficial de la competencia podés participar por espectaculares prendas oficiales. Orgullo provincial y nacional Enrique Meyer, Ministro de Turismo de la Nación declaró al refeerirse a este encuentro: “La Argentina es una vez más elegida como sede de los mejores eventos deportivos gracias a su amplia experiencia en organización, la calidez y la predisposición del factor humano, la prestación
de sus servicios y por sus bellezas naturales. Por eso, el Gran Premio de la República Argentina de Moto GP, contribuirá a seguir difundiendo nuestros paisajes en el mundo, promover el movimiento turístico y el desarrollo económico de distintas regiones del país”. Enrique Aldama, de Dorna Sports S.L.: “Para Dorna Sports es un orgullo volver a la Argentina con el Moto GP, porque en el pasado nos han tratado muy bien y creo que nos tratarán mucho mejor en los tres años en que se realizarán los GP de Argentina. Nuestro objetivo máximo es estar cerca de la gente y que ella se identifique con el producto. Con el GP de Argentina avanzamos en ese sentido”. Por su parte, Andrea Dovizioso, piloto Moto GP, dijo que: “Es la primera vez que visito a la Argentina y estoy muy contento de acompa-
ñar a las autoridades argentinas en su gran lanzamiento de su Grand Prix”. “El Moto GP es el máximo espectáculo motociclístico de prototipos y creo que el público argentino apasionado va a poder disfrutarlo y verlo en vivo, que es una experiencia muy diferente a verla por televisión”. Y agregó: “Quiero felicitar a la Argentina por el esfuerzo que está haciendo para contar con un circuito acorde con las altas exigencias actuales y aprecio las obras que van a realizar para los GP que se van a hacer por tres temporadas”. Y, por último, Sebastián Porto, ex piloto de 250cc, expresó: “Tengo una inmensa alegría por volver a estar cerca del Moto GP, que es el Campeonato Mundial, donde compiten los mejores pilotos de cada categoría. ¡Quisiera que se corra ya!”. “Estamos colaborando para colaborar con pilotos jóvenes de Argentina, de tal manera de conseguir su participación en los GP de Argentina. Es mi deseo transmitirles parte de mi experiencia para que puedan estar bien preparados
falta titulo La organización general del evento ya está lista para ser disfrutada, pero el punto en contra son los precios de los tickets para ver la carrera, que no disminuyen de los $1.000, de hecho, llegan a topes cercanos a los $10.000. Para dar un ejemplo, la tribuna “Valentino Rossi”, que es la que se encuentra frente a la recta principal, según la fan page del Gran Premio costará $2.450. Aunque, si el plan es ir los tres días, lo mejor es comprar un abono que saldría $2.690. La inflación también llegó al Moto GP, ya que la misma entrada en la prueba de 2014 fue de 2000 pesos. En conclusión, las entradas valen un 32,5% más. Algunos precios actuales son: Hospitality Club Full.............................$10.600 Base............................$ 7.500 Tribuna Valentino Rossi Abono.......................$ 2.690 Domingo..................$ 2.450 Grada recta principal Abono........................$ 1350 Domingo...................$ 1250
33
30 a 34 dest nac.indd 33
17/03/2015 02:35:03 p.m.
DESTINO NACIONAL Moto GP, Santiago del Estero La historia del GP La primera edición de esta competencia, organizada por la Federación Internacional de Motociclismo (FIM), tuvo lugar en el año 1949. Se trata del campeonato mundial de motos más antiguo que se disputa actualmente. Llamado anteriormente “500cc”, el Campeonato del Mundo inició una nueva era en 2002, cuando la modificación de su reglamento permitió la participación de vehículos con motores de cuatro tiempos y 990cc. En la temporada 2007, las máquinas de MotoGP pasaron de utilizar motores con una capacidad de 990cc a 800cc. Sin embargo, desde el año 2012 los motores volvieron a aumentar su capacidad máxima, en esta oportunidad con un límite de 1000cc. MotoGP está gestionado desde 1992 por Dorna Sports, que posee sus derechos comerciales, con supervisión de la FIM. El MotoGP tiene un rico pasado, con Grandes Premios en todos los puntos del globo durante las 65 ediciones precedentes.
para este desafío mundialista”. La fecha En un fin de semana de Gran Premio se disputan tres carreras, que corresponden a las tres categorías que integran el Campeonato del Mundo de MotoGP: Moto3: es una categoría con motos de 4 Tiempos, 250cc y motores de un solo cilindroLa edad límite para competir se sitúa en los 28 años (25 años de edad si se trata de pilotos wild card y pilotos contratados que participan por primera vez en una carrera de Moto3). La edad mínima para competir es de 16 años. Moto2 – La categoría de Moto2, con máquinas de 4tiempos y 600cc, sustituye a la de 250cc desde 2010. Los prototipos están equipados con motores Honda 600c 4-tiempos de alrededor de 140 caballos.
El diseño y la construcción del chasis no están sujetos a restricciones en el reglamento técnico que establece la FIM. Chasis, basculante, sillín, depósito de combustible y carenados no provenientes de prototipos (p.e. motos de calle homologadas) no se pueden utilizar. La edad mínima para participar en esta categoría es de 16 años. MotoGP – Es la prueba definitiva para los mejores talentos de la competición de motociclismo. La capacidad máxima de los motores en esta categoría es de 1000cc (motores de cuatro tiempos) y la edad mínima para los pilotos es de 18 años. En algunos eventos del calendario, el programa del fin de semana se ve aumentado con la Red Bull MotoGP Rookies Cup y la Shell Advance Asia Talent Cup, iniciativas diseñadas para descubrir futuras estrellas de MotoGP™ en todo el mundo. Un Gran Premio se lleva a cabo durante tres días, con los
dos primeros dedicados a los entrenamientos libres y clasificatorios en cada categoría. MotoGP cambió su formato de clasificación en 2013, de manera que los tiempos combinados de las tres primeras sesiones libres determinan la participación en la sesión final de calificación. MotoGP cambió su formato de clasificación en 2013, de manera que los tiempos combinados de las tres primeras sesiones libres determinan la participación en la sesión final de calificación. La sesión denominada QP1 está integrada por los pilotos clasificados a partir de la 11ª plaza según los tiempos combinados de los libres. Los 2 pilotos más rápidos de esta sesión se unen a los 10 que previamente hayan marcado los mejores cronos en los entrenamientos libres y participan en la sesión QP2, que alinea por tanto a 12 pilotos y determina los 12 primeros puestos de la parrilla de salida.
34
30 a 34 dest nac.indd 34
17/03/2015 02:35:20 p.m.
xxx.indd 1
17/03/2015 02:59:52 p.m.
Autos SMART FORTWO PASSION + BICICLETA Tern Link D7i
Lo bueno viene en frasco chico Mercedes-Benz Argentina redobla la apuesta en materia de movilidad urbana sustentable. Por eso el nuevo Smart Passion Coupé trae de regalo una bicicleta plegable marca Tern. l Concientizándose con el medio ambiente, la salud y la comodidad del cliente, desde marzo la compañía suma otra posibilidad de traslado green friendly, promoviendo un tipo de movilidad novedoso y de vanguardia en cientos de países. Y, puntualmente, en Argentina ya lleva vendidos más de 1500 unidades. Esto no se trata de una novedad tratándose de Mercedes-Benz, una empresa que se focaliza en desarrollar propuestas de movilidad sustentable en las grandes metrópolis. Bajo la misma línea, realizó una alianza con Muvin, quien comercializa la reconocida marca Tern que ofrece productos de calidad, acorde a los estándares de Mercedes-Benz. Quién es Este nuevo modelo posee tanta personalidad, que rápidamente deja de ser un objeto, para pasar a ser un fenómeno. Se trata del modelo de bicicleta Tern
Link D7i que posee una marcha suave, un nivel de mantenimiento casi nulo y un sistema simple. Es un complemento perfecto para el combo miniatura, ideal para moverse con completa tranquilidad en el engranaje ajustado de la ciudad. No se trata de una carga o un estorbo, ya que, plegada entra en forma perfecta en el baúl del Smart. Cualidades Mercedes-Benz desarrolló la marca Smart como un concepto innovador, que se destaca por su agilidad, tamaño y sobre todo por su bajo impacto ambiental. Como insignia del concepto “Green”, se trata de un vehículo que desde la producción hasta su reciclaje respeta el medio ecológico, ya que cada uno de sus etapas están pensadas para abandonar el sufrimiento ambiental. Además, otra cualidad fundamental del Smart es su seguridad, por poseer un elemento clave: su célula de segu-
ridad tridion. Esta ofrece la máxima resistencia en puntos estratégicos con un tipo de construcción compacta que se deforma mínimamente para proteger el habitáculo donde viajan el conductor y su acompañante de posibles consecuencias cuando ocurre algún impacto. Y, como si esto fuera poco, en su etapa
36
36 a 38 autos.indd 36
17/03/2015 02:36:50 p.m.
SMART FORTWO PASSION + BICICLETA Tern Link D7i
autos
37
36 a 38 autos.indd 37
17/03/2015 02:37:05 p.m.
autos SMART FORTWO PASSION + BICICLETA Tern Link D7i de elaboración, los materiales son fabricados in situ, lo que permite ahorrar costos de transporte y material de embalaje y llevar a cabo una producción just-in-secuence. El Smart posee una carrocería 100% reciclable y es el vehículo naftero con más baja emisión de dióxido de carbono. 90-60-90 Las características de la Tern Link D7i suponen las medidas que rozan la perfección de la practicidad. El tamaño que abarca estando plegada es de 38 x 79 x 72 centímetros, pesa 14,4 kg. Rodado: 20” (cubiertas Schwalbe Citizen). Tiene 7 velocidades (Internas, Shimano Nexus). Y los dos puntos adicionales dignos de destacar es que sólo 10 segundos bastan para plegar la bicicleta y, además, no sólo viene de regalo, sino que también lo acompaña un inflador.
un auto que enamora No solamente la bici es la innovación, sino que el auto no deja de robarse las miradas y suspiros. Las ciudades de hoy exigen medidas de movilidad muy reducidas. Tanto la densidad de tráfico como la consecuente contaminación medioambiental son muy elevadas. El Smart Fortwo ha sido desarrollado partiendo de estas exigencias. Por su parte, explicando el eslogan “Una vez que te movés en un smart siempre querés moverte como en un smart”, el automóvil posee un consumo mixto de 4.2 Litros cada 100km., ABS, ESP, airbags frontales y laterales de tórax y cabeza, computadora de a
bordo, faros antiniebla, aire acondicionado, cierre centralizado. Con cerca de 400 combinaciones de color ahora es mucho más fácil personalizar el auto creando miles de posibilidades. Será casi imposible que haya dos Smart iguales en el mundo.
38
36 a 38 autos.indd 38
17/03/2015 02:37:25 p.m.
XXXXX.indd 2
11/06/2013 02:21:11 p.m.
consejos de VIAJE Mejorar las fotos de viaje
Fotógrafo de experiencias
Uno de los recuerdos más memorables de los viajes es la fotografía de lugares y momentos más impactantes. ¿Cómo hacer para mejorar nuestras imágenes? l Cuando viajamos queremos compartir con amigos y familia aquellos lugares que nos hicieron emocionar, los paisajes que vimos mil veces en películas o series de TV y que finalmente pudimos ver sin una pantalla de por medio. Pero muchas veces nos desilusiona el resultado final: o no se ve todo, o la luz del sol opacó una gran toma, salió oscura, y mil detalles más que hacen de nuestra foto un recuerdo totalmente olvidable. Por suerte encontramos en el androide libre, un sitio web especializado en tecnología y sus aplicaciones una serie de interesantes consejos para convertirnos en mejores fotógrafos de viaje gracias a los equipos móviles con sistema Android. Cinco consejos 1- Antes de ir investiga un poco sobre los mejores paisajes o las mejores situaciones para tener una mejor fotografía:
en Internet hay mucha información sobre el destino y desde donde se logran las mejores imágenes. 2- Evitar las fotos a contraluz en la medida de lo posible, intentando que el smartphone esté apuntando de espaldas a la luz. 3- Cambiar el punto de enfoque pulsando sobre la pantalla, de tal forma que ajuste la iluminación según donde haya decidido pulsar. 4- Cuando tome la foto, intente estar lo más quieto posible, incluso apoyándose en una pared o algún objeto si es necesario: de esa forma se evitará que la foto salga movida. Una ventaja de sacar fotos mientras viajamos es la localización: algo completamente nuevo y diferente nos puede dar muchas ideas para captar cosas de la cultura, del país, de un evento en el que estemos… aunque también podemos usar todas esas fotos como recuerdo de los lugares
a los que hemos ido, y de los buenos momentos que hemos pasado solos o acompañados. Por eso el consejo número cinco es hacer un uso inteligente de una aplicación como minube, que los ayudará a revivir el itinerario del último viaje y a convertir una foto en un recuerdo. minube se baja gratis en Google Play, pero hay ciertas funciones que habrá que comprar dentro de la aplicación. También se puede probar el componente viajero de la aplicación accediendo a su página web, aunque ésta tenga un gran componente de buscador de viajes. Un consejo extra: para lograr buenos retratos al sacar la foto, procure llenar la imagen con la persona a la que fotografíe, intentando que salga suficiente fondo para darle un contexto a la foto, pero no deje demasiado fondo o necesitará recortarla luego (algo que no mejorará para nada la toma).
40
40 Consejos de viajes.indd 40
17/03/2015 03:41:07 p.m.
Salida Grupal Acompañada 2015
Europa
a tu Alcance 19 días
Incluye 8 comidas Garantizamos pasajeros a compartir Cupos Aéreos Confirmados
SALIDA DESDE BUENOS AIRES INCLUYE COMPLETO KIT DE VIAJE
Usd
3950 + 671 * + 1266 **
Recorre: Madrid, Barcelona, Costa Azul, Roma, Florencia, Venecia, Innsbruck, Zurich, París, Lourdes
19 DIAS • VIERNES 8 DE MAYO
Incluye: Aéreos de Aerolíneas Argentinas + Acompañante + Alojamiento con desayuno +8 comidas + Traslados y excursiones + Asistencia médica
PAGANDO CON
DEL BANCO GALICIA
3 CUOTAS FIJAS
Tarifa en Dólares en base doble por persona. La salida se garantiza acompañada con un mínimo de 16 personas pagos. Los impuestos incluyen cargos aéreos, tasas aeroportuarias, gastos de reserva, IVA y tax ZK según resolución AFIP 3550 (usd 481) * RG3550 ** Los impuestos aéreos pueden variar sin previo aviso, favor consultar Precios no incluyen 2,2% por gastos administrativos. Las comidas del itinerario no incluyen bebidas.
Lavalle 21 (1872) Avellaneda • Buenos Aires - Argentina
Tel: (54 11) 4222-8624 / 4201-9687 oway@oway.com.ar | www.oway.com.ar
One Way 77.indd 1
26/02/2015 05:04:01 p.m.
ULTIMAS NOTICIAS Ciervos en La Pampa
El Parque Luro invita a conocer uno de los espectáculos naturales más increíbles: el avistaje de ciervos en Brama. Durante marzo y abril los animales que viven en el bosque de caldén se disputan los favores de las hembras a través de las peleas de los machos, para lo que utilizan las cornamentas que han crecido durante todo el año, y emiten el característico bramido (grito) con el que atraen a las hembras. Las visitas se hacen por la mañana temprano o el atardecer con cupos limitados de 20 personas. Todas se hacen con guías especializados.
Paseo del Choripán
Motocross neuquino
El 28 y 29 de marzo en Villa La Angostura, Neuquén, se hará el Campeonato Mundial de Motocross. Será la primera vez que competirán en la Argentina las categorías de 250 y 450 cc en un campeonato que tiene 16 fechas y recorre los cinco continentes. Se espera la presencia de los mejores pilotos del planeta, entre ellos el múltiple campeón Ryan Villopoto, de Estados Unidos.
”El paseo del choripán” es el nuevo polo gastronómico de Salta. La provincia norteña apuesta a crear una nueva zona gastronómica para convertirlo en un emblema turístico y potenciar la actividad comercial. También lo utilizarán para reubicar a los puesteros de comida del parque San Martín. En este sentido, los visitantes podrán deleitarse con toda clase de carnes, y diferentes especialidades en el denominado, y tan famoso, “choripán”.
más confort
El Hotel Radisson del Sacramento Hotel & Casino cuenta con 15 nuevas habitaciones, que se suman a las 60 existentes para recibir a más huéspedes de Latinoamérica y el mundo. Además construyó una piscina cubierta y un nuevo Spa para descansar luego de recorrer las maravillosas postales del casco histórico de Colonia, Patrimonio de la Humanidad de la UNESCO, y un trozo del pasado colonial del Río de la Plata.
42
42 Ultimas noticias.indd 42
17/03/2015 02:39:46 p.m.
ultimas noticias El mejor hotel del mundo
El “Gili Lankanfushi” de las Islas Maldivas fue elegido por los usuarios de Tripadvisor como el mejor hotel del mundo 2015. Alejado de la civilización, y a 20 minutos en lancha del aeropuerto internacional de Malé, sus 45 amplias cabañas sobre el agua cristalina del océano Índico invitan a dejar a un lado los problemas y relajarse en este alojamiento ecológico. Si bien cuentan con restaurantes no es un “All Inclusive”. Un lujo para todos los sentidos.
legoland HOtel
Carrera internacional
El UMB Pepirí es la carrera de mountain bike internacional que se desarrollará por primera vez en Sudamérica, uniendo Argentina con Brasil. La misma transitará por zonas de colonias, calles de tierra colorada y sendas dentro de la Biosfera Yaboty. Podrán participar deportistas en forma individual o en equipos de dos integrantes. Serán 60 o 200 kilómetros de recorrido en dos jornadas.
El hotel de Legoland Florida Resort abrirá sus puertas el próximo 15 de mayo de 2015. “Legoland Hotel ofrece una experiencia única a diferencia de cualquier otro en la Florida. Imagínese cómo será la emoción de los niños al despertar en una caja de juguetes gigante llena de fichas de LEGO y tener la oportunidad de ser el primero en entrar al parque temático cada día”, dice su Gerente General, Kevin Carr.
mucho chocolate
Miramar vuelve a realizar el Huevo de Pascua Gigante, de más de 7 metros de altura, del que saldrán 40 mil porciones. El mismo se instalará del 20 de marzo al 5 de abril, en una carpa en la plaza central de Miramar (avenida 26 entre calles 21 y 23). En el predio habrá también espectáculos artísticos y otros entretenimientos.
43
42 Ultimas noticias.indd 43
17/03/2015 02:40:04 p.m.
novedades de alto vuelo Noticias aéreas Distinción web
LAN Argentina logró posicionarse por segundo año consecutivo como la aerolínea de mejor reputación Online de Argentina además de ser la única línea aérea que figura en el Top 10 de empresas. Se realizó la cuarta edición del estudio “Ranking de reputación online” (RRO) de marcas en Argentina que elabora la revista Mercado, junto a Oh! Panel, en la que participaron más de 800 empresas. El 1° lugar fue para Coca-Cola, luego Quilmes, en 3° puesto YPF y LAN Argentina obtuvo el 4º lugar a nivel global. En el rubro “Líneas aéreas” alcanzó un puntaje de 8,3 donde LAN l id era el ru b ro con u n puntaje de 80,9 seguida por Aerolíneas Argentinas que consigue un 44,80.
Nueva aplicación
La aerolínea Iberia estrenó una nueva e innovadora aplicación, ‘Vuela por el mundo’, q u e p e r m i te d i sf r u ta r d e l p l a ce r d e vo l a r d esd e l a computadora, el celular o la tablet. Tan sólo tiene que entrar en fl ig ht. i be r ia .co m , el eg i r el destino y volar. Se recomienda sincronizar el móvil y utilizar auriculares para mejorar la experiencia de vuelo. La aplicación cuenta con gráficos de alto rendimiento y fidelidad.
Mejor viaje para todos
Los miembros de SkyMiles de Delta Airlines ahora cuentan con acceso a una serie de mejoras en el programa, incluyendo premios One-Way con menos m i l las, mejo res herramientas para los clientes de Delta para reservar viajes de premio y la oportunidad de ganar Medallion Qualification Dolla rs (MQ DS) en las aerolíneas aliadas. Con la ampliación del número de compañías aéreas aliadas, los miembros SkyMiles pueden seleccionar para canjear millas por viajes de premio en delta.com
la necesidad de pasar por Buenos Aires primero. Ad emás, la com pa ñ ía adquirió un Airbus A330-200 totalmente nuevo, tras 37 años de no incorporar uno en estas condiciones. Por su destacada econom ía operativa, el A330 es uno de los aviones más eficientes d el m u nd o. Gracias a las continuas mej o ra s d e l p rod u cto, s i g u e siendo el avión más capacitado y rentable, con un factor de disponibilidad media muy superior al 99 por ciento.
Descuentos
K L M , p u e d e n ca n j e a r s u s millas para viajar a Europa con KLM con 25 por ciento de descuento. Así, los socios Flying Blue podrán comprar un pasaje con millas a cualquier destino europeo de KLM por 30 mil millas por tramo, en lugar de 40 mil (pasajes ida y vuelta: 60 mil en lugar de 80 mil).
llega a bue La aerolínea mexicana anuncia que a partir del 1ro de abril introducirá el nuevo Boeing 787 Dreamliner, en la ruta que une México con Buenos Aires.
Desde el 1° de marzo y hasta el 31 de marzo, los miembros de Flying Blue, el programa de m i llaje de Ai r Fra nce y
Nueva ruta y avión
La a e ro l í n e a d e b a n d e ra ahora opera entre Calafate y Rosario, generando así la pri mera ruta aérea de la historia entre las dos ciudades. En este sentido, se fortalecerá el tu ri s mo ent re las regiones del país, sin tener
44
44 Noticias de Alto Vuelo.indd 44
17/03/2015 02:42:14 p.m.
on line Barilochepatagonia.info www.falklandislands.com
Unas islas allá en el Atlántico Sur El sitio web de turismo de las Islas Malvinas (Falkland Islands) nos ofrece la posibilidad de adentrarnos en su realidad desde otra óptica y acercarnos a este territorio, tan cercano al sentir nacional. l El turismo tiene la virtud
Gracias al sitio descubrimos
como el arte, la gastronomía
de los cruceros que cada año
de acercar pueblos, conocer
también los tipos de hospeda-
local, los distintos eventos y,
hacen la temporada sudame-
culturas y compartir modos
je que ofrecen, mayormente
por supuesto, las compras de
ricana y Antártica. Si prefieren
de vida sin que el signo polí-
lodges; B&B; estancias turís-
las artesanías realizadas por
hacerlo por vía aérea LAN
tico de su gobierno nos impida
ticas o cabañas.
sus habitantes.
Airlines vuela los sábados
disfrutar sus paisajes y atracti-
También se ofrecen los servi-
vos. Por eso al ingresar al sitio
cios de los operadores turísticos
llegar a las islas
en Punta Arenas, y una vez al
www.falklandislands.com, no
que trabajan con las atracciones
Los turistas pueden llegar a
mes en Río Gallegos.
podemos menos que maravi-
isleñas entre las que se destacan
la capital de las islas (Puerto
Los argentinos no necesitan
llarnos con las imágenes que
la observación de fauna (lobos
Stanley) a bordo de alguno
tramitar visa para ingresar.
nos dejan entrever estas islas,
marinos, pinguinos;
tan cercanas en sentimiento
aves); la pesca de-
para los argentinos, pero ale-
portiva, la escalada,
jadas desde lo político. Hay un
el senderismo, e in-
dicho popular que dice que no
clusive, el golf.
desde Santiago con escalas
se ama lo que no se conoce, y por eso mismo hoy queremos
Las experiencias
conocer en profundidad a es-
El portal trabaja so-
tas islas allá en el sur, aunque
bre las vivencias que
se nos presenten como Fa-
el turista encontrará
lklands. Todos sabemos que
en el destino.
se llaman Malvinas.
Desde la observación de los astros;
lo que nos muestra
compartir las tareas
El sitio web muestra todas las
de la granja; o sim-
opciones de actividades que el
plemente caminar,
archipiélago ofrece a los turis-
y descubrir cómo la
tas. Vemos en primer lugar un
naturaleza se hace de
apartado que nos invita a des-
lleno con el espíritu
cubrir las islas desde el punto
viajero.
de vista geográfico y la flora
No sólo son las posi-
y fauna que la caracterizan, al
bilidades al aire libre
igual que describen la forma de
las que están deta-
ser del isleño, con su impronta
lladas, sino que ade-
cultural y religiosa.
más tratan temáticas
46
46 Online.indd 46
17/03/2015 02:44:28 p.m.
ACTUALIDAD Wynwood, el nuevo Miami
El arte se adueñó del barrio l Hace ya un tiempo desde distintas páginas de Cool Hunters comenzaron a escucharse noticias de Wynwood. El rumor creció poco a poco. Se establecía un nuevo destino turístico en Miami, específicamente en el Condado de Dade, al norte del Downton (10 minutos en auto). Lo que se había conocido como “El Barrio”, por sus vecinos portorriqueños/ nicaraguenses/hondureños, se convertía en 2003 en “Wynwood Art District”. La estética del lugar es imponente. Todas las paredes están convertidas en inmensos murales artísticos. Lo que antes habían sido galpones enormes hoy se convierten en soporte de artistas maraviPor Paula Fernández Fotógrafa profesional, Artista
llosos. Murales nuevos a cada paso, una inmensa galería al aire libre. Los turistas se fotografían en cada uno de ellos, como si se integraran a la obra. Cada persiana de sus galpones esconde el tesoro de un artista trabajando, talleres en un frenesí creativo, materiales de todos los colores y texturas imaginables. Muchas galerías de Arte nacionales e internaciones también se han instalado en la zona. En su interior todo está a la venta, y no sólo la obra de artistas emergentes tiene su espacio en las galerías de Wynwood. Son muy fáciles de identificar las que quieren vender a turistas: rompieron paredes, pusieron grandes ventanas y puertas de vidrio que invitan a entrar. Sin
embargo, las que lo recibirán sólo con cita previa como Rubell Family Collection, son las que poseen tesoros exclusivos de Keith Haring, Andy Warhol, Damien Hirst y Jean Michel Basquiat. El segundo sábado de cada mes es el día ideal para recorrer las galerías ya que se realiza Art Walk, y allí están “todos”: galeristas, artistas, celebridades comparten cocktails en los distintos espacios diseñados para encontrarse. Todo queda abierto hasta más tarde, todos muestran los mejor que tienen, pero sobre todo se muestran. Así es el negocio del arte, relaciones públicas. Pero Wynwood es mucho más que movida artística, ya se ha convertido en circuito gastronómico de tendencia.
48
48 a 49 Actualidad.indd 48
19/03/2015 02:50:36 p.m.
Wynwood, el nuevo Miami ACTUALIDAD
Proponiendo un circuito turístico diferente, donde el arte y la gastronomía se dan la mano, Wynwwood es el lugar adonde hay que ir para conocer otra Miami. Arte y algo más Si se sientan a tomar un jugo desintoxicante en el Juicie Bar de Brickell Key y preguntan ¿cuál es el lugar de moda para cenar? les diran “Wynwood”. Si están en la piscina del SLS en South Beach y preguntan dónde queda el bar con más honda de Miami, les dirán “Wynwood”. Eso es porque Wynwood no sólo atrajo artistas e inversionistas de arte, sino también restaurantes y bares e incluso boutiques de tendencia. Todos los lugares abren cuando empieza a caer el sol, allí es cuando la fisonomía del barrio cambia, pasa de ser un barrio para caminar a un lugar donde es necesario saber a qué restaurante se quiere ir. Durante la noche, al cerrar muchos
de los talleres de artistas, el barrio se vuelve menos luminoso. Sin embargo eso le transfiere una atmósfera especial. Bares totalmente desestructurados como el Wood Tavern, con tragos en vasos de plástico y mesas compartidas al aire libre bajo un cielo de bombitas de colores, compiten frente a frente con restaurantes de chefs famosos. Wynwood Kitchen pertenece a este último grupo, un restaurante con un interior de decoración pensada milímetro a milímetro, con obras de arte de Sheapard Fairey (a préstamo por Goldman Properties) exhibe la clientela más codiciada y cosmopolita. Un gran patio al aire libre con sillas de diseño permite cenar rodeado de murales y disfrutar
de la brisa nocturna de Miami. Como en casi todos los lugares en Miami la cena debe terminar antes de las 12 y allí es donde seguramente le recomienden seguir la noche en Electric Pickle, con tres pistas (una al aire libre) se plantean como DJ Friendly lo que vuelve la escena musical del lugar en totalmente ecléctica. Si quiere saber exactamente que shows se verán en el escenario cada noche y hasta pasadas las 5AM visite www.electricpicklemiami.com En su GPS agende esta dirección y llegará directamente al corazón de Wynwood para descubrir un nuevo Miami al que no muchos se han adentrado todavía: 2550 NW 2nd Ave, Miami.
49
48 a 49 Actualidad.indd 49
17/03/2015 02:38:46 p.m.
EXPERIENCIA DE VIAJEROS Aniko Villalba, escritora y fotógrafa
La jungla de asfalto Por más que se la prejuzgue como un simple bloque de hormigón, falto de naturaleza, Hong Kong tiene a la selva más frondosa en su interior, y es la de una multitud que no para de moverse. Por Aniko Villalba escritora y fotógrafa
l La primera vez que llegué a Hong Kong me sentí una principiante en ciudades. Nací y crecí en Buenos Aires y siempre me consideré una chica de la gran ciudad, pero cuando miré el skyline desde The Peak, una de sus cimas, y vi los edificios que brotaban de la isla como ramas me di cuenta de que estaba en una metrópolis muy distinta a las que había conocido antes. Muchos viajeros se saltean las grandes ciudades porque las consideran junglas de asfalto. Si bien es cierto que Hong Kong tiene mucho asfalto también tiene mucha
jungla: es la ciudad más vertical del mundo, cuenta más de 6500 edificios y está inmersa en un entorno natural de islas, espacios verdes y reservas naturales. Antes de viajar a este destino increíble es útil saber algunos datos para entenderla un poco más. Hong Kong fue colonia británica durante 150 años y el 1 de julio de 1997 el Reino Unido la transfirió a la República Popular China, aunque mantiene autonomía política, financiera y económica. Su nombre oficial es Región Administrativa Especial de Hong Kong de la República Popular China y es una península conformada por cuatro regiones: la isla de Hong Kong, la isla de
Kowloon, los Nuevos Territorios (donde vive casi el setenta por ciento de la población) y las 234 islas circundantes (en su mayoría deshabitadas). Tiene uno de los puertos con más tráfico del mundo, es el tercer centro financiero mundial después de Nueva York y Londres y está habitada por siete millones de personas, en su mayoría chinos cantoneses. Acá todo pasa en cámara rápida. La gente va y viene por el centro a toda prisa, escaleras mecánicas interminables suben y bajan de las estaciones de metro, los shoppings aparecen con tanta frecuencia como los puestos callejeros de comida, el calor del verano
se alterna con el frío polar de los espacios cerrados y la gente viaja en los transportes públicos con la vista pegada a las pantallas. Para alguien que viene de afuera, Hong Kong le gana a cualquier tablet o celular: durante mis días ahí no pude parar de mirar hacia arriba y de sentirme envuelta por edificios y por montones de carteles indescifrables. Los souvenirs más famosos de la ciudad son las remeras que dicen Lost in Hong Kong: y es cierto, ahí el mapa no sirve ya que no hay líneas rectas que lleven de un lugar A al destino B, pero es parte de la experiencia. Perderse entre la jungla, pero saber bien adónde se va.
50
50 Experiencia de Viajeros.indd 50
17/03/2015 02:45:09 p.m.