Todo viajes N°95

AÑO VIII • Nº 95 • AGOSTO 2016

TAILANDIA A LA CARTA El milenario reino asiático atrae a los viajeros por sus bellos paisajes, y los atrapa con su gastronomía y cultura.

medalla para Río - la cuba de hemingwAY - el vino del sur

xxx.indd 2

29/03/2016 12:56:58 p.m.

EDITORIAL

La ilusión se mantiene l Viajar, conocer nuevos destinos, su cultura y su gente no tiene temporada. El verdadero viajero busca vivir experiencias que lo enriquezcan y no basa sus decisiones en relación a qué época del año transitamos. Para ellos entonces agosto no es ni más ni menos importante y decisivo que enero o julio. A ellos los invitamos a visitar la Cuba de Hemingway, el Premio Nobel de Literatura que eligió a la isla como su hogar por dos décadas y en donde dejó huellas imborrables.

El verdadero viajero se siente atraído por la novedad de recorrer la Ruta del Vino de Río Negro, una de las zonas productoras más al sur de nuestro país, pero que no tienen nada que envidiarle a las ya famosas de Cuyo y el Norte.

Un país milenario como Tailandia puede conocerse de múltiples maneras, ya se disfrutando de sus bellísimas playas, relajándose con sus tradicionales masajes o, porqué no, a través de su cocina.

Y si de descanso se trata nada mejor que dejarse llevar por la propuesta de las aguas termales de Catamarca rodeadas de naturaleza virgen, haciendo doblemente beneficiosa la visita a esos refugios que ayudan a la mente y al cuerpo por igual.

Y con la fiebre olímpica a flor de piel nos vamos a la eternamente gloriosa ciudad de Río de Janeiro para redescubrirla una y mil veces siempre bajo la atenta mirada del Cristo Redentor que le da la bienvenida de brazos abiertos a todos y cada uno de los turistas de todo el mundo. ¿Cómo no sentirse tentado de dejar la comodidad de nuestro sillón para recorrer el mundo? Buen viaje y hasta el mes que viene!

3

EDITORIAL

Año VIII • Nº 95 Agosto 2016

STAFF Editor Manuel Sierra msierra@mensajeroweb.com.ar Director Marcelo Adrián Frontale mfrontale@mensajeroweb.com.ar Todo Viajes no se responsabiliza por las opiniones de los columnistas.

La editorial se reserva el derecho de publicación de las solicitudes de publicidad, el contenido de las mismas no es responsabilidad de la editorial sino de las empresas anunciantes.

Se permite la reproducción total o parcial del material de esta publicación que no lleve el signo © (Copyright), siempre que se cite el nombre de la fuente (Todo Viajes) y el número del que ha sido tomado.

Se ruega enviar 3 ejem­plares de la publicación de dicho material.

Sumario

Destino internacional i tailandia

14

Departamento Comercial ventas@mensajeroweb.com.ar Impresión: BG Compañia Gráfica SRL José C Paz 2969 - Parque Patricios - C.A.B.A.

Tailandia a través de sus sabores

34

destino internacional i río de

janeiro

jogo bonito

El país con unas de las más bellas playas

La excusa de asistir a los Juegos

del mundo, y los mejores masajes, puede

Olímpicos 2016 es el puntapié para

disfrutarse de mil maneras, pero todas

visitar Río de Janeiro, una de las

ellas deben combinarse con sus platos

ciudades más importantes del mundo.

tradicionales.

Propiedad de:

40

El Mensajero Periódico Turístico S.A.

Tel/Fax: (011) 5236-9977/6 contacto@mensajeroweb.com.ar www.mensajeroweb.com.ar Viamonte 811, 2º piso, Oficina B (C1053ABQ) Buenos Aires

20

4

Por amor a Cuba

destino nacional i río negro

Ernest Hemingway fue un prestigioso

Los viñedos del sur

escritor cuyos textos le valieron el

Río Negro es una provincia que también se la puede recorrer y saborear a través de sus vinos. Aquí, la ruta para la aventura.

Propiedad intelectual: Exp. 5243166

destino internacional i cuba

Premio Nobel de Literatura. Su cuna es Estados Unidos pero una vez en Cuba la adoptó como propia y allí pasó el resto de su vida

ULTIMAS NOTICIAS El “Mes del Niño” en Villa de Merlo

Con motivo de celebrarse el Día Internacional del Niño en el mes de agosto, la ciudad de Villa de Merlo se prepara para recibir a los más chicos con un beneficio especial que estará vigente durante todo el mes. “Viví agosto a lo grande con los más pequeños”, es la propuesta que consiste en bonificar la estadía de un menor de hasta 12 años por grupo familiar compuesto por tres o más personas, para que todos puedan disfrutar de las experiencias invernales que ofrece el destino y así poder celebrar una fecha especial para los más peques.

Desde Uruguay a Chile y Paraguay

Serán vuelos diarios de Sky Airline cuya operatoria en la ruta MontevideoSantiago de Chile estará activa desde el 12 de septiembre, en tanto Amaszonas ultima los detalle para aumentar sus vuelos entre Paraguay y Uruguay. Desde Montevideo el vuelo parte a las 11.20 y arriba a Santiago de Chile a las 14hs.

Desde Santiago al Aeropuerto de Carrasco la salida es a las 8 y la llegada a las 10.50hs. Por su parte Amaszonas Paraguay, que une Asunción con Montevideo, anunció que planea realizar 7 vuelos semanales sumando 4 opciones más de vuelo.

Cocina de los 7 Lagos

Nuevamente en Septiembre tanto Villa La Angostura como San Martín de los Andes serán sedes de este importante circuito gastronómico con el objetivo de promocionar y promover las comidas típicas de la región. Además se llevará a cabo el tradicional “Torneo Federal de Chef” organizado por la Federación Empresarial Hotelera y Gastronómica de la República Argentina (FEHGRA) en todo el país.

El tour preferido de los geeks

Reconocimiento mundial

Finnair ha sido nombrado mejor aerolínea del norte de Europa en los premios Skytrax World Airline por séptimo año consecutivo. Organizado por Skytrax, el premio se basa en una encuesta independiente de 19 millones de viajeros procedentes de más de 100 países.

Por el momento, seis nuevos aviones A350 XWB operan principalmente en las rutas asiáticas de Finnair. El nuevo avión ofrece comodidad de los pasajeros sin precedentes debido a una espaciosa cabina con diseño premiado nórdica, menores niveles de ruido, aire más fresco, Wi-FI abordo y una parte superior del sistema de gama IFE. Todo esto y más contribuyó al reconocimiento.

Un 5 estrellas en La Habana

Los terrenos en los que se va a edificar el hotel aún no cuentan con la aprobación de los funcionarios del Ministerio, pero el plan integra la cartera de negocios de ese organismo, con el propósito de fomentar la inversión extranjera. Desde el gobierno anunciaron que esta iniciativa ofrece facilidades a los pasajeros que arriben a la capital luego de largos viajes o cuyos vuelos afronten problemas técnicos.

Perú lidera el ranking de reputación en Sudamérica

El Reputation Institute, empresa que mide las reputaciones de los países a través de encuestas entre líderes mundiales, ubicó al Perú en el puesto 23 de su ranking anual escalando cinco posiciones con respecto al año anterior. Perú se destacó este año como el tercer país de mayor ascenso en comparación con el ranking del año previo, al obtener 2.9 puntos más que en 2015 y así escalar cinco posiciones. El estudio menciona la importancia de ser un país con buena reputación para atraer turistas, inversiones extranjeras, elevar las exportaciones y mejorar la diplomacia pública.

Silicon Valley, ubicado en la zona sur del Área de la Bahía de San Francisco, vuelve a atraer las miradas del mundo por ser el polo de atracción de las mentes más brillantes en creaciones tecnológicas. Y eso no pasó desapercibido por empresas turísticas que organizaron tours especialmente destinados a los fanáticos de la tecnología permitiendo conocer las compañías más populares del mundo: desde Apple hasta Facebook, pasando por Tesla, Netflix, LinkedIn, Ebay, Adobe, Intel o Yahoo.

6

on line Barilochepatagonia.info ONLINE formentera.es/

La isla mimada de España Viajar a la isla de Formentera es quizás uno de los mayores placeres para los amantes del buen vivir. Con ese toque hippie chic y algunos atisbos de pureza en su resplandor, invita a una experiencia sensorial capaz de dejarlo todo por recorrer su pequeña costa. l Bienvenidos a la isla más diminuta de las Islas Baleares, bienvenidos a la niña mimada de España, a la que sus habitantes cuidan y hasta intentan que pase desapercibida para conservar su espíritu autóctono tan particular y mágico. Una manera de viajar por sus playas, su historia, su gente y el puñado de curiosidades que la componen es visitar la web oficial de esta preciosa y soñada ínsula.

Se encuentra al sur de la Isla de Ibiza, con una superficie de 83,2Km2, en la cual sus costas abarcan 69 km de extensión.

Es propicia para disfru-

8

tar de la naturaleza ya que por su escaso tamaño se la puede recorrer en bicicleta o alternar a pie, en moto pero siempre contorneándose con un increíble paisaje capaz de deslumbrar a todo aquel que la visite.

El clima es cálido y templado por estar en el mediterráneo. Un dato no menor es que 300 días al año, son de sol. Sin duda, quienes deseen playa, sol y mucha vida al aire libre, esta isla es ideal para vacacionar.

La lluvia suele ser la gran ausente aunque si se presenta es más bien pasajera y no impide el desarrollo de las actividades diarias.

Sus playas conforman

un capítulo aparte. La playa Illetes es la más visitada por los turistas. Está ubicada en la península de Es Trucadors, en la región norte. Allí también es posible conectar con las playas de Llevant, Ses Illetes y Es Cavall d`.

Partiendo desde el Puerto de Savina y sin cruzar a nada, porque está prohibido, nos encontramos con S’Espalmador. Se caracteriza por ser una isla privada pero a la que el público también puede acceder donde la playa más famosa es S´Alga.

En la variedad está el gusto por eso una vez en Formentera es casi inevitable visitar cada día una playa distinta. Una de las más atrayentes es la de Migjorn, cuya extensión es de 5 Km y se la conoce como la famosa isla de la media luna, por su increíble forma.

Si lo que se busca es una playa más familiar, entonces Cala Saona es la opción

más tentadora. Con sus aguas calmas, está rodeada por pequeños y muy pintorescos acantilados.

Un distintivo de Formentera es que posee dos playas adaptadas para personas con movilidad reducida: Pujols y Arenals, que tienen rampas de acceso, pasamanos y baños adaptados especialmente diseñados.

Entre las actividades que se pueden realizar, se recomienda el Submarinismo, Kayak y paseos a caballo.

En cuanto a la gastronomía, el mar mediterráneo tiene su impronta y el pescado es el producto elegido para degustar en sus más variadas y creativas formas, que le dan lugar a platos exquisitos y exóticos.

En la web oficial de turismo de Formentera también hay información sobre hospedaje, cómo moverse en la isla, dónde realizar las compras y toda lo necesario para una estadía más fácil y sencilla.

ACTUALIDAD los mejores hoteles

El viajar es un placer Para que vacacionar con niños sea fácil y sencillo, Trivago elaboró una lista de hoteles especialmente adaptados para que sea una estadía confortable donde ningún detalle quede librado al azar. l Este verano y para planificar de antemano el viaje en familia, el buscador online Trivago recomienda 10 hoteles para hospedarse con niños, los cuales cuentan con actividades y propuestas para todas las edades. Las opciones van desde cabañas hasta extravagantes alojamientos temáticos.

Cabañas en los árboles (Vizcaya)

En Cabañas en los árboles uno entra en contacto directo con la naturaleza sumergiéndose en un océano de ramas en el municipio de Zeanuri, al sur de Vizcaya. Entre estos establecimientos ecológicos se encuentra la Suite ¡Oooh!, con una terraza que la rodea por completo, ofreciendo una panorámica del bosque de 360º. También está la Hontza, que con casi 40 m2 y capacidad para hasta cuatro personas se convierte en una opción ideal para alojarse con niños.

Barceló Jandía Mar (Fuerteventura) Aquí un equipo de animadores se encarga de entretener a los más pequeños. En su Barcy Club ofrecen hasta siete programas distintos donde estudiar y divertirse se dan la

10

mano. En el exterior, además, se encuentra una piscina infantil y una zona de juegos.

Hotel del Juguete (Alicante) Desde el hotel se realizan excursiones a las granjas, museos y parques infantiles temáticos que también rodean la zona. Las habitaciones están decoradas con diferentes motivos; desde Playmobil, Lego y Doraemon hasta Barriguitas, Pinypon o Nancy.

Agroturismo Mari Cruz (Navarra)

Cuenta con un total de cuatro alojamientos certificados como ecológicos: tres casas rurales y una cabaña en el árbol que ha construido el propio personal y que está especialmente preparada para vivir una pequeña pero intensa aventura en familia.

Gran Castillo Resort (Lanzarote)

Se destaca la habitación Merlin Kids, de estilo colonial y tonos suaves, y un salón de juego lleno de color y fantasía. En el exterior hay cinco piscinas, dos de ellas infantiles, incluyendo la Piscina Dragón de agua sa-

lada, toboganes, una piscina para bebés y cuatro jacuzzis.

atracciones de teatro virtual y las experiencias en 4D.

Spa Hotel Ciudad de Teruel (Teruel)

Hotel Mediterráneo Park

Cuenta con su propio parque acuático infantil DinoSpa, cuya temática es también la edad de los dinosaurios, con piscinas, toboganes y monitores infantiles para el cuidado y contro de los más pequeños.

Sol Katmandú Park & Resort (Mallorca)

Los huéspedes del resort reciben un pase que garantiza la entrada gratuita durante su estancia al parque temático Katmandu Park, con acceso al parque acuático Katlantis, las

(Almería) El principal referente del hotel es la Gran Piscina Lago, de agua dulce, con más de 2500 m2, que incluye piscina tematizada para niños y jacuzzi.

Vilar Rural de Arnes (Tarragona)

Con el sello BabyFriendly, tematizadas y equipadas al detalle para quienes viajen con bebés, es una opción para las familias con niños muy pequeños. Cuentan con terraza propia y salida directa al jardín, grandes ventanales con vistas a las montañas o al pueblo, el cual fue declarado de interés cultural.

Relaxia Lanzasur Club (Lanzarote) Con atracciones adaptadas para todos los integrantes de la familia, desde piscina de olas con agua salada y ríos rápidos hasta divertidos toboganes con bucles. La diversión está garantizada.

NOTICIAS AÉREAS NOVEDADES DE ALTO VUELO EN ALZA

EL RECORD

La compañía ha transport ado dur an t e el pr imer semestre del año más de 4.860.000 pasajeros, cifra que evidencia un incremento del 5 por ciento en relación al mismo periodo del ejercicio anterior y ha subido, además, en dos puntos porcentuales la media de ocupación de sus vuelos en estos seis primeros meses.

Air Europa está inmerso en un plan de modernización y expansión, por ese motivo ha inaugurado este año dos nuevas rutas: a Zúrich y a Bogotá. Igualmente, está previsto que a finales de 2016, inicie su operación a la ciudad ecuatoriana de Guayaquil y vuele también a Córdoba, vía Paraguay.

La ciudad de Brighton, sur de Inglaterra, inauguró el mirador 360 de la compañía. Con una altura de 161 metros, se posiciona en los Récord Guinness como la torre más esbelta del planeta. Su recorrido durará aproximadamente 20 minutos.

La instalación, concebida y diseñada por la f irma Marks BarfieldArchitects, los creadores de la famosa Noria de Londres (London Eye), puede albergar en cada uno de sus “viajes” a 200 pasajeros.

AMPLIACIÓN A LA VISTA La aerolínea, una de las más reconocidas de México anunció que aumentará frecuencias semanales en cinco de sus principales rutas internacionales durante el verano 2017. Ámsterdam, Londres, Madrid, Shanghái y Santiago de Chile son los destinos cuyos vuelos se verán incrementados.

Este aumento representa cerca de un 40 por ciento en oferta de asientos en estas rutas, que serán operadas por equipos Boeing 787 Dreamliner, considerado el avión más moderno del mundo.

12

RECONOCIMIENTO La firma, miembro de la red global de Star Alliance, fue reconocida por la compañía CFM como “la mejor aerolínea con mejor índice de fiabilidad de motor en vuelo”.

De este modo,Copa Airlines se posiciona como “una de las aerolíneas más confiables de América y del mundo,

en materia de ingeniería, mantenimiento aeronáutico y operación de vuelo”.

El vicepresidente de Operaciones Técnicas de la firma, Ahmad Zamany, indicó: “es reflejo del cumplimiento de altos y rigurosos estándares de calidad y del trabajo en equipo de más de dos mil colaboradores, comprometidos con la seguridad y bienestar de los pasajeros y el personal a bordo en cada vuelo”

ARTE, ARTE, ARTE La aerolínea patrocinará al Teatro Colón como parte de su compromiso con el arte y la cultura. A partir del

mes de julio acompañará al Ballet Estable del recinto, junto a su conocido Director Artístico, Maximiliano Guerra.

“Creemos que el patrocinio de acciones culturales nos permite apoyar y promocionar los valores artísticos de nuestro país, valores que los turistas que visitan Argentina saben apreciar y respetar”, afirmó Duncan Paterson, Gerente de Ventas de American Airlines Argentina. “El arte es una de las mejores maneras de compartir y conectar con las personas”, agregó el ejecutivo de la compañía.

DESTINOS INTERNACIONALES TAILANDIA

14

TAILANDIA DESTINOS INTERNACIONALES

Tailandia a través de sus sabores El país con algunas de las más bellas playas del mundo, y los mejores masajes, puede disfrutarse de mil maneras, pero todas ellas deben combinarse con sus platos tradicionales.

Por Kulpramote Wannalert Directora de la Autoridad de Turismo de Tailandia

l Conocer un destino tan complejo como el Reino de Tailandia puede ser tarea para toda una vida. El que esté compuesta por cientos de islas, y tenga una historia milenaria que impregna cada momento de su vida, no es un detalle menor.

El argentino llega atraído fundamentalmente por sus playas, tan parecidas a nuestra imagen de un paraíso terrenal, con nombres sugestivos como Phuket o Kho Phi Phi, pero también por

su cultura, expresada mediante la combinación de ingredientes, colores y formas de cocción que dan como resultado una de las cocinas más variadas y sabrosas del Sudeste Asiático.

Color, aroma y sabor

La cocina tailandesa es única y combina muchas especias e ingredientes que hacen de cada plato un deleite particular. Es común servir platos que incluyen sabores picantes, agrios, dulces y salados en una sola comida.

Una comida típica tailandesa incluye sopa, ensalada, pescado, arroz, verdura y a veces un plato de carne, tanto de cerdo como de pollo o de ternera. Sus platos combinan lo mejor de

15

DESTINOS INTERNACIONALES TAILANDIA

El Masaje tailandés El masaje tradicional llamado Nuad Boran o Nuad Thai forma parte de la medicina tradicional de Tailandia. Es una forma de manipulación donde se mezclan compresión rítmica, estiramientos, corrección postural y elongación asistida en posturas similiares a las del Yoga de la India lo que crea una experiencia terapéutica única.

Ayuda a reducir las tensiones musculares, estimular la circulacion y el metabolismo, así como contribuir a recuperar la calma y el balance interno consiguiendo una profunda relajación.

16

las tradiciones culinarias de China y la India - tallarines chinos, curry, platos dulces y agrios y especias exóticas.

Todos los platos se sirven con un surtido de hierbas naturales y condimentos líquidos.

La comida típica puede encontrarse en todas partes. Los vendedores callejeros venden tallarines chinos y carne a la brasa junto a restaurantes de mariscos y lujosos restaurantes con bailarines y camareros tailandeses que creen que de hecho forman parte de la realeza.

Los “food court” o “food centre”, que normalmente se encuentran en grandes centros comerciales o en

mercados tradicionales, son paradas comunes para los tailandeses y comprenden numerosos puestos que ofrecen cualquier tipo de cocina imaginable. La mayoría de ellos tienen menús con fotos en color de los platos para ayudar a elegir a los comensales el plato de su preferencia, sumamente útil para los extranjeros que no manejan el idioma tailandés.

Los restaurantes con jardín al aire libre y restaurantes a la orilla del río son lugares tranquilos que los tailandeses prefieren para cenar, especialmente en Bangkok. Los menús son extensos, el servicio es rápido y los precios, como en cualquier otro lugar de Tailandia, son muy razonables.

En Bangkok muchos hoteles ofrecen cenas-crucero por la

noche por el río Chao Phraya.

La suave brisa, la luz de las velas, la música tradicional y la danza crean una atmósfera romántica.

Los restaurantes de mariscos son muy populares en Tailandia. Ofrecen una amplia variedad de pescados y mariscos frescos asado con carbón o a la parrilla, según los gustos.

También hay una excelente selección de vinos locales e importados.

Algunos restaurantes turísticos ofrecen representaciones de bailes clásicos y folclóricos. Los huéspedes se sientan en mesas bajas, a menudo en un entorno tradicional, con paneles y suelos de teca, exquisitas porcelanas y cuadros clásicos. La combinación de la cocina tailandesa, la música,

TAILANDIA DESTINOS INTERNACIONALES

Etiqueta en la mesa

la seda, las orquídeas y los elegantes bailarines harán sin duda que la velada sea memorable.

Los ingredientes necesarios

Según Alfredo Calderón, Regente Academico de la escuela de cocina Mausi Sebes, y especialista en cocina Thai, el arroz es la base de la dieta tailandesa. La consumen en grandes cantidades, en todas las comidas, así como también entre comidas y es tan importante que, al contrario que en muchos países vecinos, los platos son servidos como acompañamientos del arroz. La variedad que se consume es el tasmín o jazmín.

Las carnes más habituales son el cerdo y el pescado en todas sus variedades, pero para

aquellos que adoptaron una dieta vegetariana estricta, el tofu es su fuente de proteínas.

Las preparaciones se realizan en un wok y todos los ingredientes deben cortarse en pequeños trozos y cocidos por completo para que su consumo resulte más conveniente.

Se encuentran casi siempre ajíes picantes, lemongras, leche y crema de coco, pasta de tamarindo, cilantro, tofu, jengibre, salsa de pescado, salsa de soja, fideos de arroz, aceite de sésamo, albahaca tailandesa, brotes de bambú, jugo de lima, nuez moscada, cardamomo negro y productos desconocidos para nosotros como Galangai y macís.

el plato nacional

Durante la estadía en Tailan-

dia seguramente comerá más de una vez el plato nacional hecho con fideos de arroz, vegetales varios y langostinos. Su nombre es Phat Thai, o Pad Thai, que en Tailandia se puede comer desde los restaurantes más lujosos hasta pequeños puestos en la calle.

Se trata de un plato muy completo que nadie debería perderse.

Se trata de un plato salteado en wok a base de fideos de arroz con huevos, salsa de pescado, salsa de tamarindo, ají rojo, y cualquier combinación de brotes de soja, langostinos, pollo, o tofu, decorado con maní picado y cilantro. Se sirve

Comer es el principal acontecimiento social de la vida tailandesa.

Utilizar correctamente los cubiertos (un tenedor y una cuchara) y mantener un comportamiento adecuado hará que los tailandeses lo respeten.

El tenedor se utiliza para empujar pequeñas cantidades de comida en la cuchara. La cuchara es el único cubierto que tiene que ponerse en la boca.

Los tallarines chinos se comen con palillos.

Normalmente se ponen en la mesa varias fuentes de comida y un gran cuenco de arroz. Cuando se sirve uno mismo no hay que poner más de una o dos cucharadas en el plato cada vez. Nunca llene el plato de una sola vez como se hace en Occidente.

17

DESTINOS INTERNACIONALES TAILANDIA

Ideal para comprar Además de sus playas paradisíacas las compras son una gran tentación ya que los precios a veces rayan en lo ridículo, y encima hay que regatear!!

La tela es la mejor compra de Tailandia y su seda se considera la mejor del mundo. El tejido y la suave textura provocan que se pueda teñir fácilmente y tiene como resultado colores brillantes y un lustre único. En el Norte y el Nordeste se encuentran los mejores comercios.

En Bangkok se pueden comprar bordados, ropa, bolsos y joyas modernas de vivos colores realizados en las provincias del Norte.

Cuanto más cerca llega uno al origen los artículos son más económicos y de mejor calidad.

Chiang Mai y Chiang Rai son los lugares donde se pueden enco n t r a r gangas en artesanías.

18

habitualmente con una rodaja de lima como condimento y muchas veces se decora con una flor de banana.

Viajar a Tailandia

Tailandia está dividida en cuatro regiones principales: las Llanuras centrales con Bangkok en el centro. Gracias a abundancia de lluvias y ríos es la parte más fértil del país con inmensos arrozales, campos de caña de azúcar y gran variedad de árboles frutales. Algunos de los poblados más antiguos se encuentran aquí, junto con templos deslumbrantes, mercados diurnos y nocturnos y ruinas históricas.

Al Norte se encuentran las cordilleras montañosas, que son el hogar de la mayor parte de la población de las tribus de las colinas. Estas montañas están muy poco pobladas y con poca presencia del hombre moderno. Allí abundan cascadas y caminos donde uno puede descubrir estos extraordinarios accidentes geográficos. Debería mencionarse que los primeros auténticos reinos tailandeses surgieron de lo que es ahora el Norte de Tailandia. Por lo tanto la región está dotada de una amplia gama de cultura y arquitectura tradicional que incluye algunos de los más majestuosos templos del país.

El Nordeste es conocida como la región “I-San”, las costumbres tailandesas tradicionales siguen floreciendo

en esta zona. Si se compara con el resto de Tailandia el ritmo es más lento y la gente conserva la misma amabilidad que se encuentra por todo el reino. Pueden verse y sentirse las influencias Lao y Khmer en las ruinas del antiguo templo, en la característica comida, en la arquitectura y el dialecto de la región.

Hacia el Sur se desarrolla la Tailandia más conocida por el turista occidental. Rodeada por el Golfo de Tailandia y el Mar de Andamán, aquí se encuentran las playas paradisíacas más famosas. Las islas dispersas a lo largo de la costa acentúan este refugio tropical. Los barcos de pesca de vivos colores capturan una gran cantidad de mariscos, base de su alimentación.

xxx.indd 2

18/08/2015 04:02:44 p.m.

DESTINOS NACIONALES RIO NEGRO

Los viñedos del sur Río Negro es una provincia que también se la puede recorrer y saborear a través de sus vinos.

Aquí, la ruta para la aventura.

Por Silvina Arrieta Ministra de Turismo, Cultura y Deporte de Río Negro

l El clima en esta zona del país es continental, templado y árido con una apreciable amplitud térmica y una precipitación media anual de 188 mms. La temperatura media es de 15ºC. con heladas primaverales que frecuentemente afectan los cultivos. El Alto Valle es una unidad económica-productiva con una parte en la Provincia del Neuquén y otra en la de Río Negro. De todas las regiones vitivinícolas argentinas es la más austral y la que está ubicada a una menor altitud (300 m.).

20

Se trata de un valle donde la confluencia de los ríos Neuquén y Limay da origen al río Negro. Este oasis, de 120 kms. de longitud y 8 kms. en su parte más ancha, presenta una forma de Y, y está limitado en ambos lados por barrancas de formación sedimentaria.

Se extiende a lo largo de 65 kms. junto al río Neuquén, 50 kms. a lo largo del Limay y 120 kms. abajo de la confluencia hasta su desembocadura en el Atlántico.

Los vientos pre dominantes son del oeste y sudoeste, con mayor frecuencia en primaveraverano, aumentando la sequedad del ambiente lo que permite una excelente sanidad de los viñedos. Su intensidad obliga a la utilización de cortinas rompevientos, para la cual se utilizan diferentes especies de álamos.

RIO NEGRO DESTINOS NACIONALES

21

DESTINOS NACIONALES RIO NEGRO

La Ruta del vino Las bodegas rionegrinas producen vinos con características muy particulares ganándose merecidamente un lugar en el turismo enológico argentino.

La Ruta del Vino incluye pasear por una bodega museo cuyo establecimiento y maquinaria ha sido restaurada para su exposición y elaboración de vino como en sus inicios (año 1910), brindando a los visitantes la posibilidad de compartirlo mientras se degusta un asado en el lugar.

Otros establecimientos enseñan cómo combinan el uso de antiguos toneles junto a barricas de roble francés y americano, como así también con recipientes modernos de acero inoxidable.

22

La Ruta del Vino permite además, conocer cómo nacen los vinos desde los viñedos, aprendiendo sobre el cuidado que bodegas brindan a sus plantaciones.

una a una El recorrido debe incluir la visita a La Falda, una bodega museo ubicada en Cipolletti fundada en 1910 por el alemán Bernardo Herzig.

Esta es una de las bodegas más antiguas de la zona que ofrece un recorrido guiado por las instalaciones de la misma en manos del nieto de su fundador, Jorge Herzig.

Este particular lugar es como una máquina del tiempo que transportará a épocas de antaño pero que a la vez se diferencia de otros museos

porque los elementos que se encuentran aún funcionan.

Otra visita ineludible es la bodega Humberto Canale en General Roca, a 8 kms. de la ciudad. Posee 500 hectáreas, de las cuales 145 están ocupadas con cepas de calidad superior. Produce más de un millón de kilos de uvas al año, lo que la convierte en la bodega más importante del sur argentino. Tiene capacidad para almacenar 3.200.000 litros de vino; la mitad de ellos en barricas de roble francés y americano.

Las variedades de uvas que producen son: Cabernet Sauvignon, Pinot Noir, Merlot, Malbec, Cabernet Franc, Sauvignon Blanc, Semillón, Torrontés y Viognier.

También en General Roca, se

ubica la Bodega Agrestis. Este establecimiento está dedicado a la producción de Vinos Espumantes naturales mediante el método tradicional de fermentación en botellas, y vinos varietales.

Los viñedos fueron implantados en 1994 con cepas importadas del vivero Gillibert de Francia.

Las variedades cultivadas son Chardonnay y Pinot Noir destinadas a la elaboración de los espumantes, y Cabernet Sauvignon, Pinot Noir y Merlot, destinadas a la elaboración de vinos finos tintos.

El toque distintivo lo tiene la Bodega Emilce Notaro, que dispone de 28 hectáreas de Campo Grande, ya que es la única bodega en la Patagonia en manos de una mujer. En

xxx.indd 2

23/02/2016 12:53:31 p.m.

DESTINOS NACIONALES RIO NEGRO

2003 Emilce tuvo la primera cosecha y elaboración de vino. Así nació la bodega y el vino Riesz Notaro.

A la vera de la Ruta Nacional Nº22 a la altura del kilómetro 1208, nos encontramos con Bodegas y Viñedos Estepa en la localidad de General Fernández Oro. Los viñedos se encuentran ubicados en dos ambientes muy diferentes: la zona del Alto Valle del Río Negro y la zona de la Estepa Patagónica.

En la margen norte del Río Negro donde el clima es más húmedo y menos hostil se halla la finca “La Antigua”, con viñedos de más de 45 años protegidos del viento con plantación tradicional en espaldera.

24

En la zona de la estepa, en la margen sur del río, donde el clima es muy seco y las tierras más agrestes, se localiza la finca “La Agreste”, en un pintoresco lugar de unas 100 hectáreas al cual se accede preferentemente en balsa, con sus viñedos no tradicionales. Allí, la uva convive con la flora autóctona, variedades de cactus y frutos silvestres, y también con la fauna local. Finalmente si lo que se desea es probar vinos espumantes de diferentes tipos y producción de uva de mesa, el lugar indicado es la Bodega Bencar.

complementos al recorrido El Alto Valle de Río Negro forma parte del llamado Co-

rredor del Gran Valle ubicado en la región norte de la Patagonia Argentina.

Desde hace muchos años es sinónimo de excelentes peras, manzanas y otras frutas que se venden a todo el mundo y donde se producen las buenas sidras nacionales.

Este rico valle alberga una importante cantidad de ciudades con atractivos paisajes y ricas historias así como pequeños poblados con interesantes propuestas agroturísticas.

El contraste de la región cultivada con frutales y hortalizas, protegida por álamos; con la meseta árida de la Patagonia y su flora característica de los ambientes desérticos, se constituye en uno de los principales atractivos.

Fruticultura regional Cinco Saltos es una localidad ubicada muy cerca del Dique Ingeniero Ballester, pilar de la fruticultura del Alto Valle, ya que desde allí se organiza y distribuye el riego en la zona, a través del Canal Principal, una obra con muchas curvas y desniveles. De ahí, que esta localidad, que hasta 1932 era Colonia La Picaza se llame actualmente Cinco Saltos.

Se encuentra a 90 kilómetros de Cipolletti, y de allí parten las visitas a las chacras y producciones de una de las zonas frutícolas más importantes del país y el mundo.

También se puede recorrer la obra del Dique Ballester que posee 12 compuertas reguladoras del agua, un reloj

RIO NEGRO DESTINOS NACIONALES

Paladar sofisticado Las variedades cultivadas más importantes son: Malbec, Merlot, Syrah, Pinot Noir, Cabernet Sauvignon, Bonarda,

de sol y un Museo del Riego.

Allí se encuentran maquetas originales en madera, que se usaron para la construcción del dique y documentación, herramientas, máquina ferroviaria, etc.

A 16 kilómetros se encuentra el Lago Pellegrini, el balneario de la localidad formado por el embalse del río Neuquén, con aguas verdes y calmas que son el ámbito ideal para practicar todo tipo de deportes acuáticos, desde windsurf y remo hasta navegación, pesca y motonáutica.

Cipolletti La ciudad fue fundada en 1903 con la intención de establecer un fuerte en la confluencia de los ríos Limay y Neuquén.

Debe su nombre al ingeniero Cesar Cipolletti quien realizó los estudios hídricos que dieron lugar al sistema de riego que hoy sostiene la producción de todo el Valle.

En la ciudad convergen ríos y rutas, tornándolo en el paso obligado para movilizarse en la zona lo que ha favorecido su crecimiento.

Cuenta con hotelería y gastronomía de muy buen nivel.

Dentro de la ciudad pueden visitarse galpones de empaque, sidreras y museos.

Uno de los lugares para visitar es el Paseo de la Familia, ubicado en la calle Roca. En sus 5000 metros de superficie parquizada alberga un anfiteatro, una plaza de juegos, una cascada y un playón deportivo.

Una casa con mucha historia y que merece ser visitada es la Mansión Peuser. Esta magnífica edificación fue la vivienda de Alberto Peuser, y supo congregar a destacadas personalidades como Lisandro de la Torre, Rubén Darío y Ricardo Rojas. Su presencia se remonta a 1911, desde cuando se dedicó a la fruticultura.

Su dueño la hizo a imagen y semejanza del Petit Trianón de Versalles, y está rodeado por un frondoso parque. Llamativamente para la época contaba con calefacción central, sala de espejos y hasta un laboratorio para revelar fotografías.

entre las tintas, y Torrontés Riojano, Pedro Giménez, Semillón, Torrontés Sanjuanino, Sauvignon, Torrontés Mendocino y Chenin, entre las blancas.

Lo mejor de la producción rionegrina está orientado hacia los vinos blancos base para espumantes, especialmente Semillón y Riesling, así como interesantes tintos de Merlot y Pinot Noir.

25

DESTINOS NACIONALES RIO NEGRO

villa regina Productora agrícola y frutícola por excelencia, es una ciudad reposada y tranquila en donde hasta el clima templado contribuye a hacer del lugar un

Márgen Sur

General Roca

remanso en el valle.

La zona de los lagos ArroyitoChocón tiene acantilados que superan los 60 metros de altura que dejan al descubierto estratos de diversos colores con abundantes fósiles.

Uno de los paisajes más extraños es el del “Anfiteatro”, ubicado a 75 kilómetros de Cipolleti. Esta formación es un frente de meseta en retroceso por la erosión pluvial y eólica compuesto de variados cañadones con altos paredones. Puede observarse en los muros de hasta 100 millones de años, restos de peces, tortugas, cocodrilos y dinosaurios del Cretácico Superior.

Se encuentra ubicada en la margen norte del Río Negro.

Esta localidad fue el primer centro urbano de importancia en el Alto Valle y actualmente es la segunda ciudad en importancia de la provincia.

Es un importante centro comercial de casi 100 mil habitantes que conserva un modo de vida pueblerino, y que sin embargo hace gala de una rica actividad artística.

La ciudad cuenta con sitios encantadores como el Paseo del canalito, cruzando el centro de la ciudad, a ambas márgenes del canal secundario de riego rodeado de verde, o el Paseo de los artesanos que funciona sábados y domingos en la esquina de España y Mitre.

Además de la exposición de

En esta localidad se instaló una de las primeras bodegas del Alto Valle, la Cooperativa La Reginense.

La ciudad tiene un trazado muy irregular y está partida en dos por la ruta.

Es muy conocida por el monumento al Indio Comahue, una imponente figura construida hace muchos años y que se divisa a gran distancia; símbolo del respeto al pasado.

26

artesanías se realizan espectáculos musicales, titiriteros, etc.

El Paso Córdoba, a 10 kms. es un circuito recreativo a las márgenes del río Negro donde se realiza ciclismo, mountain-bike, motocross, enduro, cabalgatas, canotaje, pesca y caminatas.

Entre las empacadoras de fruta, bodegas y productoras de jugo de fruta que ofrecen la posibilidad de visitar sus instalaciones se encuentran, Zetone y Sabbag, Fagro S.A., Establecimiento Humberto Canale y Proin S.A. Un gran atractivo de la zona es el misterioso “Valle de la Luna”, una bellísima formación geológica que atrae a miles de visitantes por el singular aspecto formado por la erosión del viento y la lluvia.

xxx.indd 2

16/05/2016 03:35:46 p.m.

OBJETOS DE VIAJE Smart Wallet

Llegó la billetera móvil Con una clara intención de reducir el uso del efectivo, el sistema permite a los usuarios realizar diversas transacciones de manera segura y eficiente. l VU Security Smart Wallet es una solución para realizar pagos a través del celular o cualquier dispositivo móvil. El objetivo principal es reducir al máximo la utilización de efectivo y agregarle seguridad a las operaciones generadas por cada usuario.

Con un módulo Servidor y un módulo

28

Cliente, todas las transacciones validadas por la plataforma se realizan de forma sincronizada, pero sin necesidad de conexión entre ellos. Basado en algoritmos con la más alta seguridad, es uno de los sistemas más seguro del mercado, ya que además logra identificar y generar comprobantes de cada operación.

¿Dónde se instala?

El módulo Servidor, de VU Security Smart Wallet, se puede implementar en cualquier tipo de entorno tecnológico, debido a que es multiplataforma y provee una amplia capacidad de unificación; ya sea a través de SOA, Radius o utilizando API´s de integración a medida.

Smart Wallet OBJETOS DE VIAJE Mientras que el modulo Cliente soporta cualquier dispositivo móvil con compatibilidad J2ME, iPhone, BlackBerry, Windows Phone y Android.

¿Qué métodos de pagos soporta?

El sistema permite realizar pagos con cualquiera de las monedas gestionadas por la plataforma, tanto reales, puntos de lealtad acumulados y sistemas de micropagos, como tarjetas de viajes. Dichos procesos serán definidos en conjunto y son personalizables por parte del banco o entidad financiera sin limitaciones.

¿Cómo funciona?

En cada intento de validar una operación, el sistema Cliente VU Smart Wallet, en el dispositivo móvil, genera un único código numérico, el cual deberá informar o entregar a la terminal de operación (web, voz, teléfono o terminal pos) más un identificador de usuario, que es definido por quien despliega la plataforma. Una vez que se valida la integridad, confidencialidad y autenticidad del código, el sistema entregará el comprobante u autorización correspondiente.

Principales características y ventajas -Garantiza un código único e irrepetible para cada transacción.

Certifica quien realiza el pago.

-No es necesario contar con conexión a Internet para operar.

Utiliza el celular como medio transporte, dispositivo más utilizado y privado.

-Puede gestionar su propio sistema de saldos o vincularse con una plataforma de forma independiente mediante SOA / WebServices.

es el complemento ideal de la plataforma de Autenticación Robusta de VU, denominada VU Omnichannel Authentication Framework™, la que permite establecer en línea, el mecanismo de autenticación

robusta más adecuado, en base al nivel de riesgo de cada transacción.

Integración con las redes operacionales La solución cuenta con la capacidad tecnológica para integrarse con ATM´s, TAS, POS y otros sistemas de terceros.

Para poder vincular cualquier sistema de billetera móvil con la red de ATM del banco, será necesario interconectar a través de WebServices ambas redes. Una vez desarrollada esa integración se podrán emitir comprobantes para el retiro de efectivo en ATM´s sin la necesidad de una tarjeta plástica.

Máxima seguridad Por sus características funcionales,

29

ESCAPADAS MAR DEL PLATA, BUENOS AIRES

Cerca de todo

A tan sólo 400 km de Capital Federal, Mar del Plata ofrece un amplio abanico de actividades para disfrutar en una escapada de fin de semana largo. l La ciudad posee una amplia oferta hospedaje de todas las categorías, además de hostels y posadas; sin olvidar su exquisita variedad de platos provenientes del mar, aunque también se destaca por sus famosos alfajores.

Pero también, se ha manifestado un fuerte crecimiento en la denominada “Cocina de Autor” y la Gastronomía

Gourmet. Ambas pueden ser localizadas en establecimientos seleccionados para este fin en donde se pueden degustar platos especiales y ambientaciones acordes.

“La Feliz” no solamente es sinónimo de verano y playa; ya que allí también es posible realizar recorridos que se adaptan a todos los gustos e invitan a descubrir otra ciudad.

ESTANCIA SANTA ISABEL

A tan solo 20 minutos del centro de Mar del Plata, la Estancia Santa Isabel se encuentra en el km. 544 de la ruta

Prov. Nro 11 que une a la ciudad con Miramar. Es una casona colonial con hermosos jardines y estilo rupestre.

Cuenta con varias habitaciones y salas, comedor y living.

Actualmente se reserva para eventos especiales, como casamientos, cumpleaños, bautismos, agasajos, también para reuniones empresariales, corporativas y cualquier tipo de evento donde los invitados quieran disfrutar al aire libre. El invierno le da un toque especial, ya que la hace acogedora y cálida.

En el mismo predio, también se puede visitar la Bodega Trapiche “Costa y Pampa”, la cual combina el clima de mar con la tierra Argentina, para formar un vino único y de gran calidad.

Campo de golf “Los Acantilados”

Este club ya es un sitio histórico de Mar del Plata y posee más de 100 años en la ciudad. Tiene un imponente campo de 90 hectáreas, con 27 hoyos, amplios fairways y una excelente forestación de pinos, cipreses y cedros.

Además, hay una extensa laguna en el fondo de la cancha, la cual limita

30

con cuatro hoyos y agrega dificultad al juego. El golf es un deporte para toda la familia y es una excelente aliado para el invierno.

Surf y Paddle surf

El frío no es una excusa válida para practicar, o por lo menos intentar, estos deportes. la ciudad es uno de los lugares más elegidos del país para realizar estas disciplinas, principalmente porque la costa posee sectores con amplias playas de oleaje con diversas características.

Claro que para los más novatos existen diversas escuelas de surf, donde expertos en esta materia, brindan la información necesaria, además de los recursos para poder iniciarse en ese mundo.

Dentro de las prácticas se puede realizar, al margen del surf tradicional, Kite Surf y Stand Up Paddle.

Camino de la Cerveza Artesanal

Este producto ya está consolidado en la ciudad y en una escapada, es una cita casi obligada recorrer el circuito cervecero local, que ya tiene mapa propio. A su vez, varias fábricas de cerveza artesanal

MAR DEL PLATA, BUENOS AIRES ESCAPADAS

poseen visitas guiadas para que los visitantes conozcan los procesos y los secretos a la hora de elaborarla; de más está decir que quienes concurran, podrán degustar y adquirir los productos que se realizan.

PASEO DE COMPRAS

Las tradicionales prendas tejidas, entre las que se encuentran los famosos pullovers, además de los objetos de cuero, son los productos más solicitados en cuanto al rubro textil.

Al circuito tradicional que se encauentra en la Peatonal San Martín, se le suman otros centros comerciales a cielo abierto en varias zonas como: calle San Juan, Av Carlos Tejedor, Av Constitución, Playa Grande, entre otros.

más precisamente en Sierra de los Padres, hay paredes de piedra especialmente preparadas para realizar escalada y rappel; también hay circuitos específicos para hacer mountain bike y trekking.

Otra actividad muy interesante es la posibilidad de ver la ciudad desde otra perspectiva, en un vuelo de 30 minutos sobre la costa y las sierras de Mar del Plata.

Hora de aventura

Para los más aventureros, existe la posibilidad de practicardiversos deportes alternativos. A pocos kilómetros de la ciudad,

31

DESTINOS NACIONALES CERRO CASTOR

Viví tu invierno en el Fin del Mundo

Para la temporada de esquí 2016, Cerro Castor cuenta con una pista de patinaje sobre hielo natural, pases online y una renovada infraestructura con más pistas y servicios. l El centro de esquí más austral del mundo es una opción ideal para disfrutar en familia.

Inaugurado en 1999 se encuentra a 26 km. de Ushuaia, a 195 metros sobre el nivel del mar y una cima a 1057 metros.

El Cerro posee 34 pistas con diferentes niveles de dificultad, 12 medios de elevación, 1 snowpark, 1 área para principiantes y fuera de pista, todo en un predio de más de 650 hectáreas esquiables. Además cuenta con una amplia red de nieve artificial garantizando nieve toda la temporada.

El Cerro cuenta con Escuela de Esquí y Snowboard con un plantel de 100 instructores que dictan clases de: Esquí, Snowboard, Fondo, Fuera de Pista, Free-ride y Capacidades Especiales. Los más chicos también tienen su lugar en la Escuelita (de 7 a 13 años), el Jardín de nieve (para niños entre 3 y 6 años) donde podrán dar sus primeros pasos en la nieve y la guardería (para bebeés de 3 meses a 3 años) bajo el cuidado de maestras jardineras.

32

El complejo cuenta con 7 puntos gastronómicos, ubicados a distintas alturas del Cerro para atender a más de 1000 personas en forma simultánea; además de 4 refugios de montaña. La diversidad gastronómica va desde un espectacular sushi de centolla hasta un tiernísimo cordero asado a la cruz, además de cazuelas y tartas de chocolate.

Novedades 2016

Cerro Castor tiene muchas novedades para esta 17º temporada. Este año inauguró su propia pista de patinaje sobre hielo natural, ofreciendo la posibilidad de patinar al aire libre rodeados de un paisaje privilegiado.

El área especialmente acondicionada para tal fin es de 392 m. cuadrados ubicada en la base del cerro, frente al restaurante Morada del Águila. Sumando una experiencia completa de deportes invernales.

En el área de servicios los turistas van a poder comprar sus pases de manera online y con anticipación. Con el código obtenido a través

de la web (www.cerrocastor.com), es posible cargar el pase del año pasado y dirigirse a las pistas de esquí sin pasar por boletería, con el consiguiente ahorro de tiempo y practicidad.

En cuanto a la ampliación de pistas y circuitos, la nueva pista negra Chimango de 1.050 metros comienza desde la parte superior de la pista Águila Mora y llega a la pista Senda Guanaco, con un desnivel de 300 metros, sumando así 34 kilómetros esquiables.

Además, se llevó a cabo la construcción de un nuevo circuito llamado Castor Cross, diseñado por Nick Roma, quien participa del diseño de las pistas de los Juegos Olímpicos, Corea 2018. Aquí pueden practicar las disciplinas de Ski/Border de 950 m. de longitud. Este circuito comienza en la pista Chimango, con un desnivel de 150 metros.

También es posible recorrer el nuevo túnel metálico, sobre la 1er Magic Carpet del sector principiante de 24 m., el primero de Sudamérica, que en caso de nevada siempre estará operativa por estar cubierta.

DESTINO INTERNACIONAL RÍO DE JANEIRO

Jogo Bonito La excusa de asistir a los Juegos Olímpicos 2016 es el puntapié para visitar Río de Janeiro, una de las ciudades más importantes del mundo que albergará a miles de turistas dispuestos a conocer sus encantos.

Por Vinicius Lummertz Presidente de EMBRATUR

l Río de Janeiro ya es una fiesta. En sus calles se respira alegría y la ciudad se colmó de turistas que se acercan para presenciar los Juegos Olímpicos y Paraolímpicos 2016. Hace dos años fue sede

34

del Mundial de Fútbol y desde hace 6 que todo Brasil se prepara para este espectáculo que, paradójicamente, coincide con una grave crisis política y económica. Sin dudas, esta competencia abre un manto de esperanza para los cariocas.

La elección de Río marcó la primera vez de Brasil como

sede de los Juegos Olímpicos.

Además, es la primera vez que se realizará un evento olímpico en América del Sur, la primera en un país de habla portuguesa, la segunda en un país de Latinoamérica (la primera edición fue México 1968), la tercera vez que ocurrirán en el Hemisferio Sur (previamente fueron Me-

lbourne 1956 y Sídney 2000) y la séptima en un país del continente Americano (previamente fueron San Luis 1904, Los Ángeles 1932, México 1968, Montreal 1976, Los Ángeles 1984 y Atlanta 1996).

Hasta el 21 de agosto será Río la ciudad que no duerma porque además de asistir a las actividades de los JJ.OO esta

RÍO DE JANEIRO DESTINO INTERNACIONAL

oportunidad invita al turista a conocer uno de los lugares preferidos para vacacionar por sus playas y ese toque tan distintivo que tienen sus habitantes, especialmente sus “garotas”.

Desde el Embratur (Instituto Brasileño de Turismo) se estima que entre 300 y 500 mil extranjeros visitarán Brasil con motivo de los Juegos Olímpicos.

Los 10500 deportistas de 216 países se alojarán en la Villa Olímpica los que demostrarán sus destrezas y preparación en alguno de los 32 estadios distribuidos en 4 zonas de Río, dos parques Olímpicos (uno en Barra y otro en Deodoro), y cinco estadios de fútbol en otras capitales que recibirán competencias deportivas (Belo Horizonte,

Brasilia, Manaus, Salvador y San Paulo).

Generalmente el transporte público es la manera más eficaz de moverse por la ciudad. Entre las opciones disponibles se encuentran las líneas de metro, el BRT (Bus Rapid Transit), el nuevo VLT (Veículo Leve Sobre Trilhos) y una extensa red ferroviaria.

Como todos los medios de transporte están integrados, tanto con relación a los puntos de conexión como a sus respectivos horarios, siempre es fácil combinar unos y otros para llegar allí donde uno quiera ir.

Deporte y playa

La mayoría de los turistas que visitan Río de Janeiro se sienten atraídos por el clima tropical y es inevitable ena-

morarse de sus playas.

Copacabana, sin dudas es una de las Bahías más hermosas y famosas del mundo. Tiene casi 4 kilómetros de largo, cuenta con actividades como fútbol y vóley y se encuentra rodeada por importantes hoteles, restaurantes y lugares varios de artesanías.

Otra playa muy conocida, más que nada por los apasionados de los deportes acuáticos, es Ipanema, donde convergen surfistas y buceadores por igual para practicar su deporte favorito. Pero además goza de fama internacional gracias a la canción “Garota de Ipanema” de Tom Jobim y Vinicius de Morais.

Al lado se encuentra Leblon con fuertes

Curiosidades de la Villa Olímpica Cuenta con 3604 departamentos distribuidos en los 31 edificios al oeste de Río de Janeiro, en el barrio de Recreio dos Bandeirantes.

La villa está ubicada en las cercanías del Parque Olímpico de Barra. Allí pueden hospedarse más de 17 mil personas y el costo total de su construcción fue de 2.909 millones de reales.

35

DESTINO INTERNACIONAL RÍO DE JANEIRO

Para sumar al tour Río de Janeiro además cuenta con innumerables atracciones como: el Bondinho (funicular) de Santa Teresa, Centro Cultural Banco do Brasil, Centro Cultural Light, Confitaría Colombo, Enseada de Botafogo, Fortaleza de Sao Joao, Gafieira Estudantina, Iglesia Nossa Senhora da Glória do Outeiro, Iglesia Nossa Senhora de Bonsucesso, Isla de Paquetá, Isla Fiscal e innumeras playas: Playa de Barra da Tijuca, Playa de Joatinga, Playa de Diabo, Playa de Pepê, Playa do Pepino, entre otras.

36

olas que la hacen ideal para los surfistas y de aproximadamente 1,3 kilómetros de extensión.

Para ver el ocaso como en ningún otro lado, Arpoador es la playa recomendada. Muchos turistas van allí para ver como el sol se esconde detrás del Morro Dois Irmãos. Cuenta con buenas olas tanto en invierno como en verano para poder disfrutar del buen surf.

Con otro matiz está Grumari, declarara Área de Protección Ambiental en 1987, mantiene su paisaje preservado con mucho verdor y aguas claras.

En la falda del Pan de Azúcar se encuentra la Playa Vermelha,

ideal para disfrutar con los más pequeños. Las aguas son calmas y posee una hermosa vista a paisajes imponentes de Río. Rodeada de vegetación donde se pueden encontrar monos tití que se alimentan de los árboles.

El paisaje costero es uno de los más bellos y recordados de Brasil, con un total de 365 islas esparcidas a lo largo de la costa sólo en la región de Angra dos Reis. Los parques nacionales, como el de la Sierra de Órganos, son excelentes para practicar deportes como escalada, senderismo y rappel.

Gastronomía Carioca

La ciudad es un gran polo gastronómico que presenta incontables opciones, que van desde la cocina internacional

hasta platos típicos de todas las regiones del Brasil.

Río tiene una amplia oferta de restaurantes, de los más simples y típicos encontrados en la orilla del mar hasta los sofisticados con alta cocina.

La gastronomía es diversificada y se destacan las especialidades brasileñas como la feijoada, carnes asadas, pescados y mariscos frescos y todo un universo de frutas y verduras que son una tentación para la vista.

Una de las peculiaridades de la cocina carioca es la de bautizar los platos con nombres de embajadores. Los dos ejemplos más elocuentes: Filé à Osvaldo Aranha y la sopa Leão Veloso. Adaptación de la bouillabaisse marsellesa, la sopa con efecto vigorizante, perfecta para ser consumida

RÍO DE JANEIRO DESTINO INTERNACIONAL

en días fríos, fue creada por el embajador Leão Veloso en el restaurante Rio Minho, uno de los más antiguos en funcionamiento en la ciudad (desde 1884). La preparación es simple. En un caldo hecho con cabezas de pescado y jugo de cabezas de camarón, son cocinados mariscos, camarón, calamar, langosta, aceite, puerro, cebolla, cebolla de verdeo, ajo y albahaca

Hospedaje

La oferta hotelera en todo Brasil es amplia y se adapta a todos los bolsillos y Río de Janeiro no es la excepción.

Dado su caracter de playas urbanas aquí no existen los grandes resorts con sistema de Todo Incluído.

Al igual que en la elección de un hotel, la ubicación lo es

todo. Por ejemplo, Copacabana e Ipanema son lugares centrales en Río y con fácil acceso a todas las sedes de los juegos, sin embargo por esto mismo son barrios más caros.

Para ubicarse antes de hacer esa elección lo ideal sería ver un mapa que ayudará a elegir el barrio correcto - por ejemplo, si se es un entusiasta de la gastronomía querran quedarse en un barrio con grandes restaurantes, o en los mercados de los grandes agricultores. Las cosas a considerar incluyen apartamento vs. condominio; penthouse vs. planta baja; cerca de la vida nocturna o en un barrio tranquilo; con servicio completo (wi-fi, teléfono fijo, lavandería, etc.) o sólo lo básico.

Una novedad es que los huéspedes ocasionales también

pueden optar por pasar sus días en un crucero o yate amarrado en las costas de Río de Janeiro con una vista espectacular de la ciudad.

Para experimentar toda la vibración de los Juegos será visita obligada acercarse a los diferentes espacios de entrada libre para los fanáticos del deporte. Los Rio 2016 Fest, se ubicarán en tres zonas: Boulevard Olímpico, en la zona portuaria; Parque Madureira, en la zona norte; y Centro Esportivo Miécimo da Silva, en la zona oeste, tres puntos donde seguir toda la competencia en pantallas gigantes y disfrutar de toda programación cultural contigua. Live Site Barra es un espacio para 25 mil personas en el epicentro del Parque Olímpico con la mejor programación

deportiva congregada al margen de los estadios. Cualquier persona con ingreso al Parque Olímpico tendrá acceso a esta instalación.

Los paralímpicos

Al cierre de los Juegos Olímpicos de verano se desarrollan los Juegos Paralímpicos, para lo cual la ciudad se prepara para homenajear a más de 4 mil atletas de 176 países miembros del Comité Paralímpico Internacional (IPC).

Para este día se ha trabajado con mucho entusiasmo y dedicación para satisfacer las necesidades de todo aquel que visite Río de Janeiro en este periodo. En el marco de esta competición, y para que la misma pueda brillar en todo momento se han establecido medidas de accesibilidad

37

DESTINO INTERNACIONAL RÍO DE JANEIRO

calendario paralímpicos Ceremonia de Apertura: 7 de septiembre, 18 hs en el estadio de Maracaná.

8 de septiembre: pruebas de atletismo en el Estadio Olímpico; el 9 habrá atletismo y judo; el 10 seguirán las pruebas de Judo, ciclismo de pista y se realizará por primera vez el Triatlón; el 11 seguirán el Triatlón y el Atletismo; el 12 iniciarn las regatas en la Bahía de Guanabara; el 13 habrá finales en Tiro al Blanco y Esgrima; el 14 rugby en silla de ruedas; el 15 canoísmo; el 16 último día de competiciones en el Centro Ecuestre; el 17 final de básquet y natación; el 18 se corre la Maratón y la Ceremonia de Clausura.

38

como ser: servicios diferenciados, arquitectura adaptada, transporte accessible, entre otras cosas para que los visitantes puedan disfrutar de la competición paralímpica.

Para quienes van a acceder a este mega evento deportivo se han desarrollado diversas herramientas como el sitio www.turismoaccesivel. gov.br en donde los turistas encontrarán un espacio de intercambio de información y experiencias. A través de este link se podrá acceder a más de 100 puntos turísticos de Río de Janeiro que están aptos en lo que las normas de accesibilidad respecta.

curiosidades

“Carioca” significa “casa de blancos”, porque así es como los indígenas llamaban a las casas de los colonos portugueses. Actualmente es utilizada para denominar a los nacidos en Río de Janeiro, y no en el Estado de Río, o en Brasil, como suele suceder.

Otro dato curioso: la ciudad se caracteriza por conjugar espacios completamente distintos. En ella, se pueden encontrar desde un lago, y un ambiente muy selvático, pasando por espacios de extrema pobreza, o de alto lujo.

El Cristo Redentor, o de Corcovado, como se llama el cerro en el que se encuentra, fue esculpido luego de unas elecciones internas que se realizaron en la ciudad, para elegir la figura que se coloca-

ría allí. El Cristo ganó sobre otros símbolos religiosos y fue construido con dinero de la ciudad y donaciones de los ciudadanos. Es la figura característica de Río de Janeiro. El carioca tiene a la playa de Copacabana como punto de encuentro, sitio de recreación y plaza deportiva durante todo el día. Tanto es así que es la única playa con iluminación nocturna para que la diversión no se corte nunca.

El Parque Nacional da Tijuca es la mayor selva urbana del mundo. Es un pedazo de Mata Atlántica que es considerado un ejemplo de preservación de la naturaleza. Se recorre con el Tren de Corcovado, inaugurado en 1884, y como es eléctrico no contamina.

xxx.indd 2

18/08/2015 02:06:36 p.m.

DESTINOS INTERNACIONALES CUBA

40

CUBA DESTINOS INTERNACIONALES

Por amor

a Cuba

Ernest Hemingway fue un reconocido y prestigioso escritor cuyos textos le valieron a los 55 años el Premio Nobel de Literatura. Su cuna es Estados Unidos pero una vez en Cuba la adoptó como propia y allí pasó el resto de su vida.

41

DESTINOS INTERNACIONALES CUBA

Por Horacio Fontenla

Director General de Solways Tours Argentina

l De raíz mutante, así podríamos definir a Ernest Hemingway quien nació en los Estados Unidos en 1899, pero encontró su hogar en Cuba.

Allí permaneció por más de 20 años. Esta isla lo enamoró y lo llevó a identificarse con sus sabores, aromas y a vivir experiencias que se traslucen en muchas de sus más importantes obras literarias y que lo convirtieron en un artista de trascendencia mundial.

Hemingway sentía fascinación por Cuba, por eso su estadía duró más de dos décadas. El mismo escritor diría: “Amo este país y me

42

siento como en casa; y donde un hombre se siente como en casa, aparte del lugar donde nació, ese es el sitio al que estaba destinado”.

Hoy en día, más de 80 años desde que fuera por primera vez a Cuba, son tantos los lugares que lo recuerdan (y que llevan su nombre) que sigue vigente entre quienes se acercan a él a través de su magnífica obra. ¿Cómo recorrer Cuba de la mano de este anfitrión de lujo?

Su elección de la Habana para vivir

Su andar por la isla se hizo intermitente desde 1932 adonde acudía en busca de ejemplares de ese combativo habitante de los mares caribeños, el pez Aguja, pero fija

un domicilio permanente en 1939 en la casa del barrio de San Francisco de Paula, Finca La Vigía, una casona restaurada por su esposa Mary, y que fue su hogar durante veinte años.

La mansión fue cedida por su viuda al Estado cubano siendo convertida en museo donde se conservan la biblioteca y objetos personales del escritor, entre ellos el atril donde Hemingway escribía, siempre de pie. Abandonó la finca en 1960, pensando volver a ella y dejando, por lo tanto, todos sus libros, sus muebles, sus trofeos, su ropa. Da la impresión de que el escritor va a llegar de un momento a otro. Sin embargo, esto rememora la famosa frase que dice que uno nunca debe volver a aquellos luga-

res donde amó la vida.

Finca Vigía, con casi cuatro hectáreas de extensión, posee una abundante vegetación donde conviven especies de la flora y la fauna tropical que convierten al lugar en una pequeña reserva ecológica.

Toda la casa se encuentra rodeada de terrazas que facilitan la comunicación con las habitaciones y desde las vcuales pueden verse las distintas dependencias: la sala principal, la biblioteca, el comedor, el cuarto de huéspedes, la habitación de Mary, el cuarto de trabajo de Hemingway, el baño y la cocina.

Una pieza que se destaca en su jardín es el Yate El Pilar, mandado a construir por Hemingway en 1934. “El Pilar” fue uno de sus sitios favoritos

CUBA DESTINOS INTERNACIONALES

La voz de sus textos

y el medio que lo unió por siempre a la corriente del golfo y a sus peces, que constituyeron una fuente para su creación literaria.

Puede visitarse de lunes a sábados de 9 a 17 hs y los domingos de 9 a 12:30 hs.

Más que un hotel

Antes de tener su propia casa, el escritor había dejado sus huellas en la capital cuando eligió hospedarse en un hotel que se conserva tal cual estaba en la década de 1930, el Hotel Ambos Mundos, en La Habana Vieja.

Aunque toda descripción del hotel incluye una referencia obligada al escritor Ernest Hemingway, el atractivo principal del Ambos Mundos es indudablemente su ubicación: en la esquina de las

calles Obispo y Mercaderes, a sólo unos pasos de la Plaza de Armas, este inmueble de principios del siglo 20 -ahora restaurado- se levanta sobre una de las esquinas más animadas de la Habana Vieja, cerca de casi todos los sitios más interesantes del casco histórico de la ciudad.

En el lobby se realizan exposiciones de arte, y de vez en cuando se presentan jazzistas y otros músicos en el escenario del piano bar. El lugar, que suele llenarse de turistas, es un espacio agradable y animado. Otro detalle es el antiguo ascensor de los años 30, que si bien se dice requiere algo de paciencia, no deja de darle al hotel un toque encantador.

La habitación, marcada con el número 511 se mantiene

tal como él la conoció. Desde ella miraba el azul del mar por el norte, y por el este la entrada del puerto. Además, veía la Catedral, el poblado de Casablanca, los tejados coloniales y los muelles. Su inspiración desde allí no parece casual, sus textos lo reflejan.

En la actualidad la habitación no se alquila para los huéspedes pero sí puede ser visitada ya que hoy es un museo.

La pluma y el ron

Es bien sabido que al escritor le gustaba mucho el alcohol, y encontró en el ron cubano una bebida ideal para saborear esos tragos que han pasado a la fama, así como los lugares adonde prefería ir

El escritor dio forma y escribió importantes crónicas y novelas en Cuba, por ejemplo: “Por quién doblan las Campanas”, “París es una fiesta”, “Nadie muere nunca”, “El gran río azul”, “Hombres en guerras”, “Tener y no tener” y , quizás la más popular: “El Viejo y el Mar”.

El 26 de agosto de 1956 en la revista Carteles anunció que donaba su medalla del premio Nobel de Literatura a la Virgen del Cobre, Patrona de Cuba, su gran amigo, el periodista Fernando Campoamor, fue quien la entregó al arzobispo de Santiago de Cuba para ser llevada en su santuario en el poblado minero de El Cobre.

43

DESTINOS INTERNACIONALES CUBA

La pasión por la pesca El Torneo de la Pesca ya ha cumplido más de 60 años de existencia. Su historia es huella permanente de la presencia del gran escritor y premio Nobel de Literatura, quien, con su pasión y entusiasmo por la pesca deportiva, apoyó incondicionalmente durante los primeros años la realización del evento, ganándolo en varias oportunidades.

Desde 1960 se realiza en su actual sede la Marina Hemingway.

El gran cambio se produce en 1997 cuando se establece como modalidad del Torneo la pesca con devolución, para contribuir a mantener saludable la especie del pez aguja.

El Torneo Hemingway es uno de los más antiguos del mundo, sólo le anteceden la Copa Mundial del Atún en Nueva Escocia y el Torneo del Sábalo en México.

44

a tomarlos. Así se lee en un antiguo cartel escrito por el mismo Hemingway “mi Mojito en la Bodeguita del Medio y mi Daiquiri en La Floridita”.

Ambos bares siguen en pie y reciben a miles de turistas para probar si la elección del famoso artista sigue siendo recomendable. Tanto es así que en el rincón preferido de Ernest Hemingway en El Floridita se levanta una estatua del escritor y que es fotografiada por cada uno de los turistas.

Este famoso bar se encuentra en la calle Obispo No.557 esquina a Monserrate, de La Habana Vieja, cuya historia se remonta a más de 195 años. Su otro sitio favorito en la ciudad es La Bodeguita del Medio, ubicado a pocos

pasos de la Catedral, sobre la calle Empedrado, tiene una zona de bar abierta hacia la calle, con poco espacio pero siempre con un mojito bien frío para disfrutar y hacia atrás se ubica la zona del restaurante con sus mesas y platos típicos de la cocina cubana. A este atrayente lugar el escritor solía acudir para conversar, entre mojito y mojito con el viejo Martínez, dueño del establecimiento.

La mítica Playa El Pilar

Existe en Cayo Guillermo, en la provincia de Ciego de Águila, una franja de arena blanca de singular belleza, tanto que le ha valido ser elegida una de las 25 mejores playas del mundo y una de las mejores 10 del Caribe.

Su nombre? Playa Pilar.

Se dice que ésta lleva el nombre del yate de Ernest Hemingway, ya que él consideraba esta playa la más hermosa y tranquila de toda la isla de Cuba y a la que llegaba regularmente con su yate a veranear.

Razones no le faltan ya que se trata de una gran franja de fina arena, de casi un kilómetro de extensión, donde se ubica la mayor duna arenosa del Caribe, con unos 15 metros de altura.

Con mareas bajas y tranquilas, un agua transparente y fondos arenosos es la clásica tarjeta postal del paraíso terrenal que invita a hacer buceo y snorkel para luego descansar bajo el sol, rodeado de cocoteros y otras especies endémicas.

DESTINOS NACIONALES CATAMARCA

Remedio casero para el estrés Catamarca no sólo es un destino atractivo para realizar turismo aventura, también resulta un lugar propicio para relajarse en el marco de sus exclusivas aguas termales.

Por Natalia Ponferrada Secretaria de Turismo de Catamarca

l El descanso merecido encuentra su lugar en una de las provincias más hermosas del país. Catamarca tiene una interesante propuesta

46

para los turistas que deseen apreciar un paisaje encantador sin necesidad de movilizarse de un lado a otro.

Dicen que el agua calma los dolores, y es fuente de energía, por eso las Termas de Fiambalá se han posicionado como un sitio acorde

para el relax.

Fiambalá significa “casa del viento” o “país del viento”; para otros, deriva del vocablo indígena “fiambalao” relacionado con la tribu del mismo nombre. Ubicada sobre la ladera de la sierra de Fiambalá, ofrece excelentes

CATAMARCA DESTINOS NACIONALES

47

DESTINOS NACIONALES CATAMARCA

ruta del adobe A lo largo de la Ruta 60, entre Tinogasta y Fiambalá, se desarrolla un circuito de 55 kilómetros que merece la pena descubrir.

El recorrido se inicia en Cerro Negro a partir del cual se pueden ver desde la ruta pequeños pueblitos o caserios con sus iglesias y casas, totalmente realizados en Adobe. Algunos de los hitos a visitar son: el Complejo Turístico Finca “LA SALA” en La Puntilla, con una casona de 1850 donde se invita a hacer un alto para degustar sus vinos y en El Puesto el Oratorio de los Orquera, edificado a principios del siglo XVIII con vigas de algarrobo curvado y una torre campanario en forma circular construida con barro.

48

aguas termales, acompañadas de un magnífico panorama de la Cordillera de los Andes.

Las termas se ubican al sudoeste de la provincia, a 14 km de la ciudad del mismo nombre, a 63 km de Tinogasta, 342 km de San Fernando del Valle de Catamarca y a 1.374 km de Buenos Aires.

Se encuentran en plena sierra a 1.570 metros sobre el nivel del mar y rodeada de grandes montañas que simulan estar custodiando incansablemente a su gente, sus animales, su vegetación y a ese aire puro único en el mundo, que se puede disfrutar desde aquí hasta el Paso de San

Francisco en la Cordillera de los Andes al oeste, y La Cordillera de San Buenaventura al norte.

La vegetación de tipo arbustiva se desarrolla sobre las laderas de la sierra, donde aflora el agua o se encuentra a pocos centímetros de la superficie, y crecen pequeños bosques.

Este maravilloso lugar conjuga la paz y la aventura. Se encuentra a escasos 15 km al este de la ciudad en una fantástica quebrada entre serranías.

Cada año se colma de turistas de diferentes partes del mundo que disfrutan sumergiéndose en sus aguas para renovar energías ya que por sus propiedades son altamente sedantes y relajantes del sistema nervioso, limpian

los tejidos, desintoxican el organismo y permiten una mejora en la salud de los viajeros.

Las Termas tienen un potencial increíble que se mantiene virgen, esperando brindar tranquilidad e intimidad, lejos del ruido, lejos del mundo, pero al alcance de todo aquel que se quiera premiar con semejante placer.

El clima es árido y serrano, con temperaturas medias en invierno de 10°C y en verano de 20°C. Quienes más conocen sobre las termas afirman que entre otras cosas se recomienda para la artritis y osteoporosis reumática progresiva, fibrosis crónica, psoriasis, queratosis, alergias cutáneas, afecciones nerviosas y afecciones

CATAMARCA DESTINOS NACIONALES

Deportes en las dunas En el departamento Tinogasta se ubican grandes médanos: Taton, Saujil, Medanitos, que son el sitio ideal para la aventura, que incluye itinerarios de

respiratorias como sinusitis y bronquitis crónicas.

Las aguas se concentran en 14 piletas de piedra cordillerana con temperaturas que varían entre los 51 y 28 grados centígrados.

En el lugar, y a pocos metros del agua, existe una mini hostería con capacidad para 19 plazas y asadores.

La Aguadita del cerro

Se trata de otras de las opciones de aguas termales de la provincia a las que también se las conoce con el nombre indígena “La Aguada de los Chanampas”, aunque popularmente se las llama solamente como La Aguadita.

Se encuentran al pie del cerro Negro de Rodríguez desde donde se puede admirar

todo el bolsón de Tinogasta, al pie del Gigante Dormido que sobresale majestuosamente. La apertura de la temporada es a partir del 1° de enero de cada año.

Se encuentra al sudoeste de la provincia de Catamarca, a 1.450 metros sobre el nivel del mar. Dista 7 km de Tinogasta y 290 km de San Fernando del Valle de Catamarca.

Recostada en una quebrada por cuyo territorio desciende un arroyo hacia el Valle de Abaucán, Termas La Aguadita ostenta sus aguas mesotermales enmarcadas por un majestuoso paisaje.

El clima es árido de sierras y bolsones cin una temperatura media anual de 12°C, con vientos predominantes del SO, SE, NE y precipitaciones de 100 mm anuales.

Las aguas alcanzan una temperatura promedio de 35º C. Su uso terapéutico es para afecciones nerviosas, reumatismo, artritis, afecciones de la piel y respiratorias.

La Aguadita cuenta con un acceso facilitado por una serie de escalinatas que conducen hacia tres piletas cercanas al arroyo.

Hoteles, posadas y hostels son las mejores opciones de hospedaje en esta zona.

Todos ellos están equipados para recibir con la mejor atención a los huéspedes. Una de las características es que son accesibles para todo público y están ubicados en puntos estratégicos de la ciudad.

diferentes niveles para travesías en cuatriciclos y 4X4. También se ofrece como uno de los mejores escenarios de Argentina para la práctica del sandboard, gracias a sus imponentes y solitarias montañas de arena. La adrenalina incomparable de deslizarse cuesta abajo bien vale el esfuerzo de trepar los gigantes médanos bajo el intenso sol cordillerano.

49

EXPERIENCIA DE VIAJEROS Alex Favieri, Periodista

Un viaje al norte argentino La aventura de realizar un viaje con amigos es una experiencia que quedará guardada en el corazón, siempre. Salta y Jujuy, dos provincias recomendables.

Por Alex Favieri

Periodista y productor

l La idea de conocer el norte argentino siempre estuvo rondando en nuestras mentes durante años, fue por eso que en enero de 2016 decidimos con unos amigos tomar la posta y concretar una experiencia que jamás vamos a olvidar.

Junto a Ezequiel, Leo y Exequiel emprendimos viaje.

Llegamos a Salta capital y rápidamente nos fuimos para Cafayate. Allí, pasamos tres días. El primero lleno de aventuras, escalando las siete cascadas y hablando con

50

nuestros hermanos salteños.

Muchos de ellos, auspiciaron de guías en estas escaladas y también nos contaron lo que sufren por las grandes empresas que quieren quitarles sus tierras para instalar viñedos.

Pero de estos 15 días que tuvimos de recorridas entre pueblos, nos quedamos con dos de los maravillosos paisajes que pudimos observar.

Uno de ellos es el pueblo de Purmamarca, en Jujuy. Allí, pudimos observar el cerro de los siete colores, y también pasamos grandes momentos de amistad en el corazón de la plaza del pueblo. En este pueblo conocimos a un uruguayo que venía de mo-

chilero recorriendo nuestro país. A él luego, lo volvimos a cruzar caminando hacia otro de los hermosos lugares que pudimos conocer: Iruya, en la provincia de Salta.

Iruya está a 2780 metros sobre el nivel del mar. En este pequeño pueblo, rodeado de montañas pudimos sentir que tocábamos el cielo con las manos. Escalamos el “Mirador del Cóndor” (una hora y media de pendiente).

Una vez en la cima, grupos de chicos con guitarras, mates, y canciones esperaban. Pero también, luego de los mates y las canciones, apreciamos el silencio, la paz y la inmensidad del cielo.

El norte argentino debería estar entre las maravillas del mundo. Sin dudas volveríamos a ir para seguir viviendo experiencias únicas.

Para conectarnos con la tierra y las raíces de los pueblos originarios que tanto cuidan de ella. Tenemos mucho que aprender de ellos.

Ya sea con amigos o con una pareja es recomendable ir a desconectarse de toda la rutina y los ruidos de la ciudad.

Por eso, si me preguntan, les digo sin dudar que vayan a contemplar y a vivir esta experiencia. Les juro que después lo van a extrañar. Es una promesa seguir viajando para conocer nuestro país.

viví el Caribe con Riu CONFIRMACIÓN INMEDIATA AÉREO / TERRESTRE

VOLANDO DESDE BUENOS AIRES

CUPOS CONFIRMADOS

Punta Cana 03, 10 y 17 DE SEPTIEMBRE/ 7 NOCHES

RIU NAIBOA (TI) U$S

786

RIU PALACE BAVARO (TI)

+ USD 810 IMP*

U$S

1093

RIU PALACE PUNTA CANA (TI) U$S

+ USD 823 IMP*

1275

+ USD 831 IMP*

Cancún 03 y 24 DE SEPTIEMBRE/ 7 NOCHES

RIU CARIBE (TI) U$S

1245

RIU CANCUN (TI)

+ USD 810 IMP*

Tarifas por persona en base doble expresadas en dólares. Incluye aéreos desde Buenos Aires con Aerolíneas Argentinas, traslados, alojamineto con régimen según detalle, seguro médico. Los impuestos incluyen: iva, dnt, tasas. No inlcuyen gastos administrativos. 08 lugares por salida.

U$S

1093

RIU PALACE PENUNSULA (TI) U$S

+ USD 823 IMP*

1275

+ USD 831 IMP*

Lavalle 21 (1872) Avellaneda • Buenos Aires - Argentina Tel: (54 11) 4222-8624 / 4201-9687 oway@oway.com.ar | www.oway.com.ar