Representante en Argentina, Uruguay y Paraguay Claudio Fernรกndez Claudio@visitSPC.com
FIT 2016
carta de GUSTAVO SANTOS
GUSTAVO SANTOS Ministro de Turismo de la Nación
La primera FIT de un país nuevo t Desde el inicio de nuestra gestión, nos
limos a buscarlo. Las buenas intenciones no
planteamos la meta de nueve millones de
alcanzan. Había que ponerse en acción y así
arribos de turistas extranjeros anuales para
lo hicimos.
el 2020. El punto de partida era complicado:
La naturaleza pródiga y el acervo cultural
los niveles de llegadas habían retrocedido a
que nos identifican más allá de las fronteras
los registrados hace un lustro.
son apenas la línea de arranque del camino
El escenario recibido se encuadraba en una
que nos lleva del nivel de las potencialidades
escasa diversificación del turismo receptivo,
al de las concreciones.
concentrado en los mercados limítrofes, y
Esta edición de la FIT se enmarca en una
dejaba de lado enormes mercados potencia-
nueva etapa de un país que ha cambiado,
les, inexplorados.
que quiere dejar atrás el absurdo orgullo por
Nos pusimos a trabajar de inmediato en vez
su aislamiento, incompatible con las relacio-
de esperar que nos favorecieran vientos de
nes internacionales maduras que la actuali-
cola circunstanciales. Abrimos las puertas
dad requiere. Los protagonistas del turismo
de nuestro país comunicando un nuevo con-
de todo el planeta que llegan para sumarse
cepto: “Argentina world friendly”. Nos pro-
a estos tiempos de reencuentro. Los sectores
ponemos ser el principal destino turístico de
público y privado se integran hoy en un solo
Sudamérica.
ámbito, porque todo es posible si marchamos
Las acciones encaradas para mejorar la co-
juntos.El turismo tiene mucho para aportar
nectividad aérea, las gestiones exitosas pa-
para el desarrollo sustentable, tanto desde
ra la facilitación de visados, las innovado-
una perspectiva económica como en cuanto
ras campañas de promoción en el exterior,
a ese intercambio cultural insoslayable pa-
los nuevos productos encarados desde una
ra consolidar procesos de paz a nivel global.
perspectiva regional y la devolución del IVA
Renovemos nuestro compromiso ante este
por alojamiento hotelero son algunos de los
enorme desafío.
ejes de la tarea emprendida sin pausa. Ubicados en el extremo sur del continen-
Bienvenidos a la FIT 2016. Bienvenidos a una Ar-
te, decidimos no sentarnos a esperar que el
gentina que volvió a amigarse con el mundo entero.
mundo venga hasta estas tierras lejanas y sa-
4 TodoViajes • Especial
Vacaciones 2017
carta de Fabricio Di Giambattista
FIT 2016
Fabricio Di Giambattista Presidente FIT - FAEVYT
FIT 2016, tecnología e innovación como característica distintiva t Con más de 35 países participantes de
de nuestra FIT estaremos llevando a cabo,
distintas regiones del mundo, la presencia
también, el XV Foro Internacional de Ciu-
característica de nuestras 24 provincias ar-
dad, Comercio y Turismo organizado por
gentinas, disertaciones de especialistas sobre
la Confederación Argentina de la Mediana
temáticas claves para la industria turística,
Empresa (CAME). Entre los eventos destaca-
shows, degustaciones, presentaciones espe-
dos realizaremos, además, el 1er Congreso de
ciales, y acompañamiento de los principales
Turismo Accesible para vivenciar la accesibi-
referentes del sector junto a la gran convoca-
lidad turística mediante distintas propuestas.
toria de público general que disfruta viajar
Una mención especial merece una de nues-
por nuestra Feria, son algunos de los com-
tras grandes apuestas de este año que será
ponentes que auguran una exitosa FIT 2016.
proponer una Feria atravesada por solucio-
Las ya instaladas Rondas de Negocios, orga-
nes, tendencias y alternativas tecnológicas
nizadas en conjunto entre nuestra Federación
y en ese sentido estaremos llevando a cabo
Argentina de Asociaciones de Empresas de
FIT Tech by Knowtech un espacio destinado
Viajes y Turismo (FAEVYT) y la Cámara
al conocimiento y la tecnología en el que se
Argentina de Turismo (CAT), en la que este
realizarán el Marktur Forum, el Go.C ideas
año hay más de 520 inscriptos, hablan del
conscientes, el TurTech y el Travelups!, to-
crecimiento que año tras año tiene nuestra
das propuestas vinculadas a esta temática
Feria. FIT se ha convertido sin duda alguna
central.
en una fecha clave del calendario turístico,
Todo esto, en el marco de 36.225m2 expositi-
no sólo nacional y regional sino internacional
vos totales, le darán vida este año a nuestra
y de esto hablan, también, la presencia de
Feria Internacional de Turismo de América
nuevos países como Lituania, Dinamarca y
Latina.
Egipto que estarán presentes este año. Es de destacar, asimismo, que en el marco
Bienvenidos a la FIT y gracias por acompañarnos!
Especial
Vacaciones 2017
• TodoViajes 5
FIT 2016
FERIA INTERNACIONAL DE TURISMO DE AMERICA L ATINA
Año VIII • Nº 97 Edición FIT 2016
STAFF Editor Manuel Sierra msierra@mensajeroweb.com.ar Director Marcelo Adrián Frontale mfrontale@mensajeroweb.com.ar Todo Viajes no se responsabiliza por las opiniones de los columnistas. La editorial se reserva el derecho de publicación de las solicitudes de publicidad, el contenido de las mismas no es responsabilidad de la editorial sino de las empresas anunciantes. Se permite la reproducción total o parcial del material de esta publicación que no lleve el signo © (Copyright), siempre que se cite el nombre de la fuente (Todo Viajes) y el número del que ha sido tomado. Se ruega enviar 3 ejemplares de la publicación de dicho material. Departamento Comercial ventas@mensajeroweb.com.ar Impresión: BG Compañia Gráfica SRL José C Paz 2969 - Parque Patricios - C.A.B.A.
Propiedad de: El Mensajero Periódico Turístico S.A.
Tel/Fax: (011) 5236-9977/6 contacto@mensajeroweb.com.ar www.mensajeroweb.com.ar Viamonte 811, 2º piso, Oficina B (C1053ABQ) Buenos Aires Propiedad intelectual: En trámite
6 TodoViajes • Especial
t Una vez más, el Predio Ferial La Rural de Palermo en la ciudad de Buenos Aires es anfitrión de una de las ferias de Turismo más importantes de la región. Del 1º al 4 de octubre, el público general y los profesionales, se verán inmersos en un sinfín de posibilidades para organizar sus vacaciones, hacer negocios o simplemente participar de alguna de las actividades de los 1250 expositores. En la Feria Internacional de Turismo de América Latina se encuentran mostrando sus bondades y atractivos turísticos las 24 provincias argentinas y unos 35 países distribuidos en más de 36 mil m2 expositivos. La vidriera del turismo más importante de Latinoamérica está organizada por la Federación Argentina de Asociaciones de Empresas de Viajes y Turismo (FAEVYT) y la Asociación de Agencias de Viajes y Turismo de Buenos Aires (AVIABUE) con el auspicio del Ministerio de Turismo de la Nación. Los visitantes podrán buscar información actualizada sobre el destino al que deseen viajar gracias a las empresas que exhi-
Vacaciones 2017
ben sus productos entregando folletería, realizando juegos, capacitaciones y degustaciones en alguno de los stands repartidos en los sectores Nacional, Internacional, Caribe y Aventura, además de los stands de las operadoras mayoristas, agencias de de turismo, compañías aéreas, hoteles, asistencia al viajero, etc. Este año se llevará a cabo el XV Foro Internacional de Ciudad, Comercio y Turismo que será organizado por la CAME (Confederación Argentina de la Mediana Empresa). FIT Tech by KnowTech también será uno de los espacios destacados de FIT 2016, destinado a los profesionales de la actividad enfocado a brindar alternativas, soluciones y propuestas que les permitan potenciar al sector turístico teniendo en cuenta las necesidades que plantea el escenario actual de la mano del profesionalismo, el conocimiento, la innovación y la tecnología. turismo para todos La Organización Mundial del Turismo (OMT) declaró que este es el año del Turismo Accesible. Siguiendo esta premisa, la FIT
destinará esta edición a difundir acciones vinculadas al turismo accesible, además de promocionar destinos y servicios que estén adaptados para todo tipo de viajeros. El lunes 3 y el martes 4 tendrá lugar el 1º Congreso de Turismo Accesible, organizado por la Red de Turismo Accesible de la República Argentina, coordinada por la consultora turística 50 Kilómetros que llevan adelante el Lic. Alejandro López y el Téc. Alejandro Piccione, quienes serán los anfitriones y organizadores junto a FAEVYT. También habrá un stand temático orientado a la accesibilidad turística, ubicado en el Pabellón Internacional, Nº 2311. Allí se podrán experimentar diversas experiencias turísticas poniéndose en el lugar de una persona con alguna dificultad física. Por ejemplo, los visitantes podrán ingresar a una sala sensorial a oscuras en donde se colocarán unos auriculares y sólo a través del tacto, el oído y otros sentidos, van a descubrir un destino. Además, habrá múltiples actividades que cuentan con el apoyo de distintas provincias y localidades.
SECTOR NACIONAL NORTE
El Norte alimenta el alma Esta región del país se caracteriza por poseer múltiples paisajes y culturas. Cada una de las provincias que la componen tienen características tan especiales que las hace únicas. t La tradición, la gastronomia y los increíbles paisajes son la firma distintiva de una región única.
Salta
Esta provincia respira historia y cultura, además de caracterizarse por una gastronomía que se siente a cada paso a través de los distintos aromas. Empanadas, locro y tamales son los más elegidos a la hora de comer un producto bien local.
10
NORTE SECTOR NACIONAL
quebrada de san lorenzo
Su capital es muy pintoresca, está rodeada de casas bajas y de una arquitectura propia de los tiempos de la colonia. El Cabildo, el Convento de San Francisco, el Museo de Arqueología de Alta Montaña (MAAM) y la calle Balcarce, son paseos obligados. La naturaleza también se hace presente y el Cerro San Bernardo, con su particular teleférico, muestra una panorámica perfecta de la ciudad desde lo alto. Los paisajes siguen deslumbrando al viajero en su vuelta por los Valles Calchaquíes, donde se encontrará con las localidades encantadas de Cachi, San Carlos, Molinos y Cafayate. En el camino se asombrarán ante la belleza de la Quebrada de las Conchas, su magnífico Anfiteatro natural y la Garganta del Diablo, todos ellos encantos propios de la Ruta del Vino. Al llegar a Cafayate se hace obligado el
recorrido por algunas de sus muchas y buenas bodegas que producen vinos de calidad internacional, pero para despejarse luego de saborear un buen Torrontés o un Malbec producidos en viñedos de altura, la opción es hacer trekking, cabalgatas, paseos en cuatriciclo, y, por supuesto adquirir unas cuantas botellas de vino para regalar y regalarse.
Jujuy
La Quebrada de Humahuaca, es sin dudas el atractivo principal de esta provincia, la misma fue declarada Patrimonio de la Humanidad de la UNESCO y presenta uno de los paisajes más impactantes de la región. Desde la ciudad capital se va ascendiendo en altura, hasta alcanzar los 2936 metros en Humahuaca. En el camino habremos pasado por Volcán, Tumbaya,
El pueblo de San Lorenzo, a 10 kilómetros de la ciudad de Salta, es una villa veraniega que se desarrolló en la Quebrada de San Lorenzo y que permite al turista disfrutar sus hermosos paisajes y de un clima ideal en toda época del año, más suave que el de la misma ciudad. La riqueza de su vegetación y la abundancia de arroyos lo hacen el destino ideal para realizar caminatas o cabalgatas por sus colinas, alquilar un fourtrack, hacer paseos en mountain bike o simplemente saborear un té o una cerveza en alguno de los bares y restaurantes. Allí hay hosterías, con vista a lindos jardines, que privilegian por sobre todas las cosas el servicio y la atención personalizada.
.gov.ar
www.turismo.salta
11
SECTOR NACIONAL NORTE
juy.gov.ar
www.turismo.ju Purmamarca (con su Cerro de 7 Colores), Maimará, Tilcara, Huacalera y Uquía. Cada uno de estos pueblos merece que nos detengamos a absorber su encanto, su historia centenaria y la calidez de su gente. Pero la belleza de Jujuy no termina allí, también se encuentra la Puna, la
12
cual se caracteriza por sus llanuras de de altura, la tranquilidad de sus habitantes y el silencio de este paisaje que cubre la mitad de la provincia. Uno de los secretos mejor guardados de la provincia es su lado selvático que se despliega en las Yungas. Allí, la selva es la protagonista, marcando un punto de contraste con la aridez tan característica de la zona. El Parque Nacional Calilegua es uno de los sitios donde mejor se puede apreciar este entorno. Está ubicado en el departamento de Ledesma y se extiende por 76 mil hectáreas. Este parque es una de las más grandes superficies protegidas de Yungas y el área de mayor biodiversidad del país. La abundancia y variedad de fauna autóctona, su clima cáli-
do y húmedo con importantes recursos naturales la presentan como el destino ideal para quienes buscan actividades de ecoturismo y turismo activo.
Tucumán
El Jardín de la República es un sitio plagado de historia recientemente recordada por los festejos del Bicentenario de la Independencia, declarada en la capital provincial en 1816. Es la provincia más pequeña del país, pero tiene una inmensa variedad de paisajes: altas cumbres, llanuras, bosques, selvas, montes, llanos fértiles e incluso considerables zonas desérticas. En San Miguel de Tucumán, además de la Casa Histórica de la Independencia, se puede visitar la Casa del Obispo Colombres, su Catedral, el Museo Casa Padilla y el dique El Cadillal, un espejo de agua a pocos minutos del bullicio urbano.
SECTOR NACIONAL NORTE El Shincal la Capital más austral del Imperio Inca; lagunas, salares y volcanes en la Puna y el Campo de Piedra Pómez en Antofagasta. Este último se ubica a más de 3000 metros sobre el nivel del mar. Su forma se asemeja a la de un glaciar de roca con formas extraordinarias y colores que varían entre el rosado, el amarillo y el ocre. Allí también emergen más de 200 volcanes ente los que se encuentra La Alumbrera, el Robledo y el Volcán Galán que posee la caldera más grande del mundo y en cuyos pies se encuentra la Laguna Diamante en la que se destaca la fauna de patos y flamencos.
santiago del estero
En esta provincia hay mucho para conocer y se acomoda a todos los gustos. Por un lado prevalecen la historia, la mística y
ntiago.gob.ar
www.turismosa En Tafí del Valle se podrán encontrar con imponentes paisajes compuestos por altos valles, vertientes de agua y antiguas estancias jesuíticas. En Amaicha del Valle, la cultura ancestral, que celebra a la Madre Tierra, se hace más que presente; además, este sitio posee uno de los mejores climas del mundo. Es sede de la Fiesta Anual de la Pachamama y cuna de las mejores empanaderas de la provincia, así que es imposible irse de allí sin probar este exquisito y famoso manjar.
Catamarca
La provincia tiene un encanto especial que se puede notar a través de su vegetación con distintos tonos de verde, sus ríos cristalinos y el folklore que acompaña cada paso. Si el viajero se dirige al oeste de la provincia, se encontrará con una de las regiones de mayor elevación
16
de la Cordillera de los Andes: los Seismiles. Estos son picos montañosos que superan los 6000 metros de altura y sin dudas, representan un desafío para los más aventureros. Si la idea es tomar un descanso lejos de los trajines de la vida cotidiana, la ciudad de Fiambalá es el sitio perfecto para los que quieran combinar aventura y paz. Algo importante a destacar son sus aguas termales, cuyas temperaturas varían entre los 28º y 51º. En este sitio hay piscinas al aire libre bordeadas por una vegetación de tipo arbustiva. Además de salud y naturaleza, a la hora de buscar adrenalina, los viajeros se encontrarán con grandes médanos como Taton, Saujil y Medanitos. Claro que no se puede pasar por Catamarca sin visitar la Ruta del Adobe que posee una arquitectura que es a prueba del tiempo;
ruinas de quilmes Ubicadas en Tucumán, son uno de los restos arqueológicos más importantes del país. Su ubicación es estratégica, la ciudadela está en la cima del cerro Alto del Rey, a 1850 metros, y hay dos fortalezas, una al norte y otra al sur, desde la cual se controlaba todo el Valle Calchaquí. A mediados del siglo 18 habría albergado más de 10.000 personas contando el área que controlaba. La ciudad de los Quilmes se convirtió en el último bastión indígena ante el avance colonizador español quienes resistieron fortificados durante 130 años. Hoy su visita nos permite entender el alto grado de desarollo alcanzado en su Museo de Sitio, al pie de las ruinas. El sector habitacional puede recorrerse fácilmente. Las subidas a las fortalezas y a la ciudadela en la cima del cerro requiere buen estado físico y calzado adecuado.
SECTOR NACIONAL NORTE la rioja
rioja.gov.ar
www.turismola
la religión, y por el otro, el automovilismo, el juego y la pesca. Situada a orillas del río Dulce, la ciudad de Santiago del Estero guarda con celo un pasado histórico celoso de sus tradiciones. La ciudad ostenta, por sus glorias pasadas, los títulos de “Muy Noble y Leal Ciudad”, “Madre de Ciudades” y “Madre de Iglesias Argentinas”. Allí el folklore se vive a diario y nadie se siente indiferente al asistir a la Casa de los Carabajal donde se disfruta de un buen vino con empanadas y la mejor música del norte. La noche de Santiago no puede terminar si no se pasa por la Casa del Folklorista, en Parque Aguirre, donde todos terminan acompañando con las palmas el ritmo de las “chacareras”. Claro la Ciudad Spa de Termas de Río Hondo se destaca a nivel mundial y cada año llegan turistas de todas partes del
18
mundo a vivir una jornada agradable y saludable. Por otro lado, se caracteriza por ser un buen anfitrión de diversos eventos deportivos como el Moto GP, o el WTTC, e inclusive el Rally Dakar. La ciudad abunda en ofertas de alojamiento y en cada uno de ellos se disfruta de las aguas termales, ya sea en sus propias habitaciones o en sofisticados spas, que además cuentan con el complemento de masajes, gimnasia, fangoterapia y sauna, haciendo que la experiencia sea de una completa renovación de cuerpo y alma. También se ofrecen diversas actividades en el Dique Frontal y en el Río Dulce como pesca deportiva, excursiones en 4x4 en un clima subtropical. Por si eso fuera poco la ciudad cuenta con un moderno Casino con mesas de ruleta, punto y banca, máquinas tragamonedas y un salón exclusivo para bingo.
El paisaje de La Rioja presenta macizos montañosos que impiden el paso de la humedad dando lugar a los arenosos llanos que se cubren con el verde de los olivares. La ciudad capital mezcla estilos arquitectónicos entre templos coloniales y un moderno centro comercial. Entre los edificios más destacados se encuentran la Iglesia de la Merced, el convento de Santo Domingo y la Basílica Catedral de San Nicolás de Bari. Viajar al destino turístico emblemático de la provincia, el Parque Nacional Talampaya, es contactarse con el inicio de los tiempos. Con 225 millones de años las paredes del Cañón del Río Talampaya conservan restos fósiles de dinosaurios, pinturas prehistóricas y nidos de cóndores que sobrevuelan sus peñascos como celosos guardianes de los secretos milenarios. Este Patrimonio de la Humanidad de la UNESCO es una de las maravillas naturales más espectaculares de la Argentina. En algunos lugares se estrecha hasta tener sólo 80 metros de ancho, con paredones de subido tono rojizo de hasta 150 metros de alto.
Chaya El pueblo riojano festeja La Chaya la tercera semana de febrero, una variante del Carnaval que reúne a miles de personas y durante la cual se evoca la figura de Pujllay, un indígena responsable de la felicidad de los pobres. La música y el colorido surgen en todos los puntos cardinales, tanto en las ciudades como en los pueblos de todos los departamentos provinciales. Bailes populares en plena calle, desfile de carrozas, murgas y disfraces y sobre todo mucha harina y agua para ir ensuciando a los demás participantes.
SECTOR NACIONAL LITORAL
El Litoral, la región exótica del país Los paisajes de las provincias que integran esta región son admirados por los turistas que se acercan para disfrutar de las maravillas que se encuentran a cada paso.
www.misiones.tur.ar
20
t El Litoral argentino, cuna del mate, el chipa y costumbres arraigadas en la cultura guaraní, se caracteriza por ofrecer un clima húmedo y templado que genera una gran biodiversidad de flora y fauna. Esta región está comprendida por las provincias de Misiones, Chaco, Formosa, Corrientes, Entre Ríos y Santa Fe y atravesada por los ríos Iguazú, Paraná y Uruguay.
LITORAL SECTOR NACIONAL
Los principales atractivos turísticos son las Cataratas del Iguazú con la Garganta del Diablo, las Ruinas Jesuíticas, el Monumento a la Bandera en Rosario, los Esteros del Iberá, las aguas termales de Entre Ríos, el Impenetrable, el Campo del Cielo con sus meteoritos y los humedales de el Bañado la Estrella, entre muchos otros.
Misiones
Es la segunda provincia más pequeña del territorio Argentino después de Tucumán, con una superficie de 29.801 km². Durante el verano la temperatura promedio es de 25º, aunque no es extraño que alcance los 40º. El invierno es templado con temperaturas que promedian los 16ºC. Quienes visitan la provincia eligen como principales atractivos turísticos las Cata-
ratas del Iguazú, las Ruinas Jesuíticas, los Saltos de Moconá, y se encuentran con la posibilidad de practicar Ecoturismo visitando el Parque Temático de la Cruz en el Cerro Santa Ana o encarando la Ruta de la Yerba Mate, o de la Cultura Guaraní, por ejemplo. La existencia de comunidades guaraníes que viven en perfecta comunión con la tierra permite poner al visitante con una realidad contrastante con los valores de la vida moderna. Tal es el caso de Mbororé e Yriapú, a las que es posible visitar para ponerse en contacto con su modo de vida, sus creencias y su cultura. Uno de los paseos casi obligatorios es la visita a las Ruinas de San Ignacio Miní, donde se han conservado las obras monumentales erigidas por los jesuitas en los primeros tiempos de la colonización española.
Chaco
Considerada como una provincia joven sorprende con sus encantos, lo que le ha valido ser considerada “el secreto más valioso de Argentina”. En Resistencia, su capital, se pueden apreciar más de 600 esculturas al aire libre. En sus calles se alzan piezas de renombrados artistas fruto de la Bienal de Esculturas. Su verdadero ser asoma en el Parque Nacional El Impenetrable, un océano verde y misterioso donde la naturaleza se encuentra con las culturas originarias. Allí viven unos 60.000 habitantes, en su mayoría wichis y tobas- quienes muestran el proceso de elaboración de las artesanías a partir de materiales naturales. Y como si fuera poco alberga uno de los campos de meteoritos más importantes del mundo. El Campo del Cielo recibió
21
SECTOR NACIONAL LITORAL l www.chaco.trave
largas caminatas por la zona o bien a caballo o en canoa. Destacada por sus museos, entre ellos se encuentran el Histórico Natural; el San Francisco de Laishí; el del Pueblo; el Histórico Municipal; además se pueden visitar el Parque Nacional Río Pilcomayo y las Reservas: de Biosfera Riacho Teuquito y Natural Formosa.
Corrientes
www.entrerios.tur.ar
ismo
www.formosa.gob.ar/tur estos regalos astronómicos hace unos seis mil años. De ahí su fama entre los científicos. Una provincia que ofrece ecoturismo, con sus cabalgatas, senderismo y avistaje de fauna además de sus aguas termales en Sáenz Peña, a unos 157 km al oeste de Resistencia. Su efecto desintoxicante y revitalizante es el plan perfecto para retomar energías y volver a la rutina renovados.
www.turismo.corr
ientes.gob.ar
22
Formosa
Está ubicada a 1181 km de Buenos Aires, y a tan sólo 169km de Resistencia, Chaco. Es una los lugares mayormente elegidos por los pescadores tanto profesionales como aficionados por la variedad de especies que habitan en la zona tales como corvinas, surubíes y dorados. Los 2 ríos principales que la envuelven son el Pilcomayo y el Bermejo. Casi como un ritual, probar la sopa paraguaya en esta zona es uno de los momentos más esperados por los turistas ya que el boca en boca en Formosa promociona de manera espectacular este plato típico de la zona. También lo es la mandioca frita, la carne de yacaré y por supuesto el mate y el tereré. Para quienes deseen realizar un viaje más aventurero, pueden optar por el ecoturismo que incluye la navegación por los ríos y el avistaje de aves. Además es posible llevar a cabo
Al llegar a esta provincia el cuerpo se mueve solo al compás de algún chamamé, es por eso que podría considerárse la capital de la música folclórica en todo su esplendor. Conserva aún su estilo característico con destellos coloniales que la convierten en un destino atractivo que mezcla lo moderno y autóctono. Las bases económicas se asientan en la producción de naranjas y la ganadería. De allí se obtienen los principales ingresos para sostener y apostar el crecimiento de la provincia. La Virgen de Itatí es la patrona de la provincia y genera todo un circuito religioso alrededor que atrae a fieles y devotos. En esta misma realizar la “Ruta de los Jesuitas” desde Yapeyú pasando por La Cruz, Santo Tomé y San Carlos constituye un itinerario que se basa en las plegarias de fe y esperanza. En verano es un destino muy visitado por sus playas que al borde del Río Paraná cobijan a los veraneantes en busca de naturaleza y relax.
Entre Ríos
Capital del carnaval, esta provincia ofrece una estadía que combina los placeres de las aguas termales, las playas y sus fiestas tradicionales. Con actividades variadas para desarrollar durante la estadía, se puede optar por cabalgatas, travesías y para los amantes del buen sabor un paseo imperdible es la recorrida por las almacenes tradicionales. En cuanto al hospedaje, este es diverso. Hay hoteles, cabañas y campings para todos los gustos y bolsillos.
SECTOR NACIONAL LITORAL En Federación hay alojamiento ar v. propio para los mo.go www.santafeturis que deseen instalarse en el complejo durante la estadía. Por las tardes un plan recomendado es el Parque Nacional El Palmar cuyo mayor atractivo es el Palmar de Yatay, especie de la cual se extrae el fruto para la producción de licores. La vigencia de esta especie es entre 200 y 400 años. Las tortas fritas y embutidos son los productos más característicos que se destacan en la provincia. La puerta de entrada para el placer y la aventura.
24
Santa Fe
Es una de las provincias más futboleras del país, se respira este deporte y además se baila cumbia santafecina. Quienes conocen de punta a punta esta ciudad aconsejan probar el sábalo, ¿qué es?, una especie de pescado a la parrilla que sólo se consigue aquí. El postre, nada más y nada menos que el conocidísimo alfajor santafesino, ¿la receta? un verdadero misterio.Otro de los encantos de Santa Fe es albergar a una de las malterías más antiguas del país: la Cervecería San Carlos. Cada año se celebra en la provincia la “Fiesta Argentina de la Cerveza” que reúne a muchísimos turistas que coincidiendo con el verano se acercan para degustarla. Rosario es la ciudad más importante de Santa Fe, y la más habitada luego de Buenos Aires y Córdoba. Además del Monumento a la Bandera, posee un gran Centro Comercial, la casa natal del Che Guevara y dos importantes parques: el España y el de Independencia.
SECTOR NACIONAL CORDOBA
Mil y una maravillas Dueña de paisajes impactantes la provincia se presenta como el destino ideal para todos aquellos que disfruten por igual de la naturaleza y de una intensa vida cultural.
www.cordobaturismo.gov.ar
26
t Las circunstancias, el tiempo y la vida han dotado a la provincia de un majestuoso panorama. Superficie y cielo, ambos se muestran como tallados por el más fino de los artistas. Sin grietas, sin imperfecciones. Invita, sin mayores vueltas, a disfrutar de su ambiente natural, donde todos los sentidos se potencian. Córdoba se sitúa en el centro del país, nudo de comunicaciones desde la época colonial hasta nuestros días.
CORDOBA SECTOR NACIONAL
la docta
La ciudad capital de la provincia contó con la primera Universidad del territorio virreynal, obra de los padres Jesuitas que dejaron su huella en la llamada Manzana Jesuítica. De allí ganó su fama de gente culta y educada, por eso la “docta”. Hoy es la segunda ciudad más poblada del país y un importante núcleo económico, además de un clásico destino turístico. Su centro histórico y cultural está concentrado en pocas cuadras desde la Plaza San Martín. Las peatonales que recorren la ciudad son las venas y arterias de esta ciudad. Todo el día hay gente más o menos apurada recorriendo sus comercios, tomando un café con amigos o simplemente yendo al estudio o al trabajo. El espacio verde de la ciudad es el Parque Sarmiento con su Jardín Zoológico, un parque de diversiones y un lago artificial.
Desde la capital es posible llegar a la Estancia Jesuítica de Alta Gracia en menos de una hora. Esta Estancia aún sigue en pie y forma parte de las seis que, junto a la Manzana Jesuítica han sido incluidas en la Lista del Patrimonio de la Humanidad de UNESCO. Allí vivió el músico español Manuel de Falla, y pasó su infancia el Che Guevara. En la que fuera su casa funciona un Museo que recuerda su niñez y primera juventud, objetos que han sido donados por sus hermanos y amigos.
la falda
Se encuentra en el Valle de Punilla, a sólo 78 kilómetros de Córdoba Capital. Se distingue por su variada e importante oferta hotelera, gastronómica y de servicios. Pero esto apenas es una superficial mirada sobre La Falda, una de las localidades tu-
rísticas más tradicionales de la provincia. Esta ciudad, que prácticamente se inició con la construcción del distinguido y emblemático Hotel Edén (construido en 1898), tiene un bello paisaje serrano, en lo que se consideró por mucho tiempo el Tercer Mejor Clima del mundo. A 20 kilómetros de la ciudad se ubica la Pampa de Olaen, una planicie cubierta por pastizales y algunas especies leñosas. En los alrededores se encuentran las Cascadas de Olaen, con un balneario natural. Hacer el ascenso en bicicleta hasta el Cuadrado recompensa por la inmensidad de los paisajes que asoman desde lo alto. Se puede hacer una combinación con trekking para hacerlo menos exigente.
De otro planeta
Alrededor de la calle principal de Capilla del Monte, la “Calle Techada”, se concen-
27
SECTOR NACIONAL CORDOBA sos platos alemanes, manjares austríacos, truchas recién pescadas y los tradicionales postres centroeuropeos.
Paz y amor
Por las calles de San Marcos Sierra transitan carros tirados por caballos entre los restoranes y almacenes de la zona. Este poblado se distingue por la belleza de su paisaje y por resguardar su historia y tradición entre sus pequeñas calles, que siempre conducen a la plaza principal. Presenta varias opciones de alojamiento y circuitos de interés turístico y cultural.
la villa más famosa
tran pintorescos bares y restoranes y una multiplicidad de negocios de productos regionales y artesanías. La localidad cuenta con varios atractivos turísticos, el más destacado, quizás, sea el mítico Cerro Uritorco. Al margen de su impecable belleza natural, los amantes de lo esotérico aquí encuentran su lugar de ensueño, ya que circula la creencia de que se han visto objetos voladores no identificados en sus inmediaciones. Los que creen más fervientemente en el deporte que en el fenómeno OVNI eligen realizar el ascenso de sus 1979 metros caminando, tarea que puede tomar todo el día entre el ascenso y el descenso.
Caminar no hace mal
Conocida como La Cumbrecita, esta hermosa villa serrana se distingue por su
28
arquitectura centroeuropea y su paisaje único. Está ubicada en las cercanías del cerro Champaquí, el más alto de Córdoba y a 40 kilómetros al oeste de la ciudad de Villa General Belgrano. Es el primer pueblo peatonal de la Argentina, que de 10 de la mañana a 6 de la tarde cierra sus calles al paso de los automóviles. Los vehículos deben estacionarse en la playa comunal ubicada en la entrada del pueblo, para luego ingresar caminando.El entorno natural de este poblado es inigualable, los arroyos cristalinos se conjugan con hermosas sierras y bosques de pinos. Su Capilla histórica, sus cascadas y el Cerro Wank, son algunos de los atractivos recomendados para ser visitados. También La Cumbrecita se destaca por su excelente propuesta gastronómica, que invita a los turistas a saborear delicio-
El Dique San Roque es el foco de atracción de la región de Punilla donde se destaca, por sobre todas las demás, la ciudad de Villa Carlos Paz por su casino, la vida cultural y teatral de la temporada veraniega, sus confiterías bailables y restaurantes. Horizonte serrano, ríos cristalinos, y una amplia gama de verdes se suman a los servicios y comodidades, convirtiendo a la villa en el destino preferido de miles de visitantes. La villa cuenta con comodidades y servicios de alojamiento para todas las preferencias.
oktoberfest Cada mes de octubre Villa General Belgrano se convierte en una sucursal de Munich. Es que desde hace más de 50 años se desarrolla en este mes la Fiesta Nacional de la Cerveza. Música, bailes, tradicionales vestimentas del Tirol, mucha comida y sobre todo mucha cerveza corren durante los 10 días que abarca esta festividad, siempre cercanos al 12 de octubre. La gastronomía tiene su fuerte en las salchichas con chucrut, el cerdo ahumado, el goulash, repostería vienesa, chocolate y la infaltable cerveza
SECTOR NACIONAL CUYO
La aventura del descanso Con las mayores alturas de toda América, la región abarca a las provincias de Mendoza, San Juan y San Luis. Paisajes desérticos y un servicio turístico diversificado, son una oferta irresistible para la aventura. t Los primeros habitantes de esta tierra la denominaron, con amor y respeto, Cuyum Mapu, ¿el significado? “Tierra de arenas” o “país de los desiertos”. El motivo es sencillo, puesto que se trata de una región que posee en su gran mayoría paisajes tan contundentes como desérticos. Pero esos desiertos se convierten en ricos oasis al ser tocados por manos hacendosas.
30
CUYO SECTOR NACIONAL
Mendoza
La provincia tiene mucho para mostrar a sus visitantes. Además de sus imponentes paisajes, esta difícil geografía fue escenario de importantes sucesos históricos. Su capital dispone de una muy amplia oferta comercial, recreativa, alojamientos y gastronomía, siendo además la cuna de muchos de los mejores vinos del país. Mendoza es hoy la provincia de mayor producción de vinos que cada día tienen una presencia más firme en el mercado internacional. En la mayoría de las bodegas se organizan visitas para recorrer las modernas instalaciones, los viñedos y apreciar cómo se realizan los distintos procesos de elaboración de esta bebida. Por otra parte, la Ciudad de Mendoza le ofrece al turista la posibilidad de vivir experiencias extremas, ya que son muchos los locales que promocionan el
turismo aventura, que sumados a la impresionante geografía, se transforma en una propuesta insuperable. Los circuitos abarcan todos los gustos y exigencias: trekking, rafting, montañismo. Resulta imposible olvidarse, si de experiencias extremas hablamos, del Cerro Aconcagua, cuyos 6962 metros de altura la consagran orgullosamente como la montaña con más altura del continente. No obstante, el sur mendocino también presenta las condiciones ideales para los amantes de la aventura, particularmente en el verano, cuando las condiciones climáticas se vuelven óptimas. San Rafael, “el corazón de Mendoza”, se encuentra a 232 kilómetros de la ciudad capital, en medio de un paisaje montañoso. Entre los múltiples atractivos se destaca Valle Grande, el Cañón del Atuel, y los torrentosos ríos que descienden
fiesta de la vendimia Cada mesde marzo la provincia celebra al vino y sus trabajadores en una de las fiestas populares más antiguas e importantes del país. La Fiesta Nacional de la Vendimia realiza el día viernes la “Vía Blanca de las Reinas”, con carros alegóricos de cada departamento; al día siguiente es turno del “carrousel”, donde los carros desfilan junto a agrupaciones gauchas a caballo y finaliza con el “Acto central” en el teatro griego Frank Romero Day donde se congregan hasta 22 mil personas sentadas y muchas otras de pie en los cerros aledaños.
ndoza.gov.ar
www.turismo.me
31
SECTOR NACIONAL CUYO
anjuan.gov.ar
www.turismo.s
Otro paseo es la Quebrada del Zonda que alberga entre otras cosas un circuito automovilístico de reconocida categoría. Para agendar: cada mes de enero se realiza la Fiesta Nacional del Sol con la actuación de artistas de renombre nacional e internacional el día de cierre.
San Luis
luis.gov.ar
www.turismo.san
de los Andes que permiten la práctica de rafting y kayak.
San Juan
Con suelos desérticos e imponentes montañas suele ser la puerta de entrada para aquellos turistas que llegan atraídos por su excelente producción de vinos, y que pretenden recorrer algunas de las más reconocidas bodegas argentinas. Si hay algo que merece el esfuerzo es la visita al Parque Provincial Ischigualasto, a unos 300 kilómetros de la capital. Con un paisaje casi desértico, el Valle de la Luna está cubierto de curiosas y llamativas formaciones rocosas de colores rojizos, amarillentos y grises. Diseñadas por la erosión de millones de años, han recibido nombres sugerentes como Cancha de Bochas, el Submarino, el Hongo, la Esfinge, el Gusano, entre otros.
32
En el complejo Astronómico “El Leoncito” es posible realizar la observación astral gracias a lo diáfano de la atmósfera. Cada primavera llega con un espectáculo impresionante: el deshielo, con lo que el agua comienza a desplazarse sobre los arenales, especialmente a través de los ríos Jáchal y San Juan, ideales para el rafting. Si bien la provincia muestra uno de los paisajes más agrestes de la Cordillera de los Andes, los oasis productivos dan vida a diversas poblaciones a lo largo de sus valles, luego de haber sido transformados por la inagotable labor de irrigación. El Dique de Ullúm ocupa 3200 hectáreas a la vera del Cerro Tres Marías, 16 kilómetros al noreste de la ciudad de San Juan. En este espejo de agua se pueden pescar excelentes pejerreyes, disfrutar del agua y practicar todo tipo de deportes náuticos.
Si hay algo que la distingue de otras provincias es la variedad de cerros, quebradas, ríos y espejos de agua que albergan hermosos bosques serranos y verdes llanuras herbáceas. Allí despliegan sus encantos pueblos como la villa veraniega el Trapiche, los balnearios naturales de El Volcán y Potrero de los Funes en el noreste provincial. Las Sierras Comechingones cumplen una función purificadora de la atmósfera a través de la retención de partículas de polvo que son cargadas por las ráfagas de viento, oriundas de la pampa húmeda. Esto es lo que da origen al microclima de Villa de Merlo, que atrae a los turistas por sus efectos benéficos y energizantes. Se trata de una zona repleta de bosques y arroyos cristalinos donde la gran cantidad de aves y vegetación son la invitación para los amantes de la fotografía. Entre calles estrechas y angostas veredas, la ciudad capital está ambientada por encantadoras casas de adobe y modernas construcciones -el contraste encandila-, atrayendo a turistas por sus colores ocres y blancos que le dan a la fachada de este lugar un toque especial y distintivo. Generalmente, se aconseja incluir al itinerario al Parque Nacional Sierra de Las Quijadas, un terreno de 150 mil hectáreas situado en el noroeste de la provincia. Su valor reside por conservar yacimientos geológicos, paleontológicos y arqueológicos. Llegar a la Mina Buena Esperanza permite admirar los túneles, ventiladores, galerías y piques de sus extinguidas minas de oro. En apenas 300 metros se observan estalactitas, estalagmitas y fallas geológicas.
SECTOR NACIONAL PATAGONIA
Todo en gran escala Las seis provincias que conforman la región patagónica es la más extensa de la Argentina. Allí deslumbran sus lagos y montañas, un rico litoral marítimo, y hasta extensos desiertos. Río Negro
b.ar
grotur.go
e www.rion
34
Indudablemente Bariloche es el destino turístico número uno de la provincia, aunque poco a poco otros lugares le van quitando la exclusividad como el balneario Las Grutas. Bariloche cuenta con una diversidad de paisajes y las actividades más sorprendentes. El Cerro Catedral atrae turistas en busca de nieve durante el invierno, y de descanso y caminatas con vistas al Lago Nahuel Huapi, en verano. Una visita al Parque
PATAGONIA SECTOR NACIONAL www.chubutpatagonia.gob.ar
Nacional Arrayanes, navegando desde Puerto Pañuelo es una actividad obligada. Pensar que Walt Disney se inspiró en este ambiente para crear el mundo de Bambi, una de sus famosas películas! Entre los productos de más fama se encuentran los ahumados de ciervo, jabalí o trucha, al igual que los dulces, sólo basta con recordar que Bariloche es considerada la Capital Nacional del Chocolate. Abrigado por el Golfo San Matías el balneario Las Grutas ofrece a los amantes del mar aguas con temperaturas que oscilan entre los 22º y 25º, convirtiéndose así, en las más cálidas del litoral marítimo argentino.
CHUBUT
No importa el momento del año, Chubut siempre acompaña con propuestas. Ya sea en invierno, esquiando en el cerro La Hoya, a tan sólo 13 kilómetros de la
ciudad de Esquel, o pasando una fría primavera avistando ballenas en Península Valdés, la provincia propone actividades para toda la familia. Cada año, desde junio, Península Valdés se regocija con la llegada de la ballena franca austral, un espectáculo único que posibilita contar con uno de los puntos de avistamiento más importantes del planeta. Puerto Pirámides es un destino privilegiado que prolonga la temporada de avistaje hasta diciembre. Pero ya sea que uno se embarque para verlas casi cara a cara, o se elija hacerlo desde la playa El Doradillo, cerca del centro de Madryn, la experiencia es igualmente conmovedora. La ciudad de Puerto Madryn es conocida como la capital nacional del buceo gracias a la transparencia del fondo del mar. Quien no se anime a hacer un bautismo de buceo podrá igualmente hacer snorkel con los juguetones lobos marinos, en una
excursión apta para todo público. Las excursiones a Punta Tombo, reserva natural que alberga la mayor colonia de pingüinos de Magallanes del mundo, son esenciales en cualquier visita a la ciudad si se llega a partir de septiembre. Esquel tiene entre sus atractivos al cerro La Hoya, con sus 2050 metros de altura, fascina debido a su característica nieve en polvo -gracias a la orientación del cerro con respecto al sol- lista para esquiar, proponiendo pistas de diversas dificultades. El snowboard gana adeptos cada temporada y cuentan con una escuela para todos los niveles. El Parque Nacional Los Alerces alberga algunos de los paisajes más maravillosos de la Patagonia. La Villa Futalaufquen es un punto estratégico para su recorrido, a sólo 50 kilómetros de Esquel y con vistas majestuosas de la Cordillera de los Andes. La excursión de La Trochita, uno de los pocos trenes a vapor que aún funcionan en el mundo, recorre 18 kilómetros en tres horas, siendo un paseo típico de Esquel. Su belleza cinematográfica va más allá de la estética, conservando incluso hasta las salamandras a leña que calientan los vagones en invierno. Su destino final es la estación Nahuel Pan, lugar de residencia de una comunidad Mapuche.
Tierra del Fuego
Ushuaia -capital de la provincia-, es considerada la “ciudad más austral del mundo”. Sus particularidades la transforman
go.org.ar
www.tierradelfue
35
SECTOR NACIONAL PATAGONIA
www.neuquentur.gob.ar
Dentro de esta recopilación, cómo no mencionar El Chaltén, popularmente llamada “capital nacional del trekking”. Desde esta pintoresca localidad, parten diversos senderos que permiten apreciar lo imponente de los cerros Torre y Fitz Roy.
Neuquén
www.lapampa.tur.ar
www.santacruz.tur.ar en un destino turístico por excelencia, ya sea si la idea es disfrutar en familia o pasar un momento inolvidable en pareja. El puerto, ubicado sobre el Canal Beagle, es la puerta de entrada hacia la Antártida y una importante escala de cientos de cruceros cada verano. Pero Ushuaia no es sólo mar, bosques, lagos y montañas. También posee un animado centro comercial que vende productos libres de impuestos. Una visita impactante es el Museo del Presidio, que se encuentra en lo que fueran los pabellones de la Cárcel de Reincidentes que funcionó desde 1902 hasta 1947. Para los curiosos vale recordar que fueron los mismos presos quienes tuvieron la tarea de realizar la instalación eléctrica de la ciudad, así como la construcción del muelle, el edificio principal del correo y comenzaron las obras de la ruta. Sin embargo, el trabajo más reconocido seguramente sea el Tren del Fin del Mundo, hoy un tren turístico que va desde la ciudad hasta el Parque Nacional Tierra del Fuego, donde éstos se proveían de leña.
36
Los deportes invernales encuentran aquí lugares emblemáticos como el Cerro Castor, para la práctica de esquí alpino y snowboard, así como varios centros de esquí de fondo y trineos tirados por perros como Haruwen, Llanos del Castor, Las Cotorras o Nunatak.
Santa Cruz
Su atractivo más famoso en el mundo es el Parque Nacional Los Glaciares, y más específicamente, el Glaciar Perito Moreno. Incluso llegar hasta él resulta atrayente, debido a que en los 80 kilómetros desde El Calafate se atraviesa la estepa patagónica, primero, y el bosque austral, después. Este sitio,Patrimonio de la Humanidad de la UNESCO, puede ser apreciado y recorrido por las pasarelas que se encuentran junto al Lago Argentino, navegando o haciendo trekking sobre el hielo. Este glaciar (5 kilómetros de ancho y 80 metros de altura) es uno de los pocos en el mundo que se encuentra en continuo avance, y que se encuentra a tan sólo 160 metros sobre el nivel del mar.
De un encanto inigualable, San Martín de los Andes se enmarca dentro de un paisaje de bosques, lagos y montañas, que invitan a vivir una aventura encantada. Durante el invierno se podrá disfrutar del blanco manto de nieve que cubre la zona. Es en ese momento cuando los fanáticos del esquí y el snowboard aprovechan a deslizarse por el Cerro Chapelco. Aunque los no deportistas podrán subirse a una raqueta de nieve y adentrarse en el bosque, antes o después de saborear un rico chocolate con tortas. Para el resto del año las propuestas se diversifican: turismo de aventura, navegar en el Lago Lácar, jugar al golf, pescar, etc. Villa la Angostura es el hogar de duendes y elfos encantadores.Sus habitante son los custodios de una maravilla natural como el Parque Nacional Los Arrayanes. Para disfrutar de las maravillas de la cordillera neuquina nada mejor que encarar el Camino de los 7 Lagos, que une Villa la Angostura con San Martín de los Andes en sólo 110 kilómetros de extensión.
La Pampa
Llanura con árboles, eso significa su nombre en quechua. Los árboles más característicos son el Caldén, algarrobo y chañar que crean frondosos bosques que son el principal recurso forestal de la provincia. Pero hay otro tesoro menos conocido: el Parque Nacional Lihué Calel, reservorio de un sistema serrano de enorme belleza. Ahí pueden verse las primeras huellas humanas, más exactamente en el Cerro de la Sociedad Científica, punto más alto del Parque y el Valle de las Pinturas, una muestra del arte rupestre tardío de la región, con motivos geométricos en colores rojo y negro, de una antigüedad aproximada de 2000 años.
SECTOR NACIONAL PROVINCIA DE BUENOS AIRES
Descubriendo Buenos Aires La provincia tiene de todo: sierras, mar, llanuras, lagunas, pueblos y ciudades con aire rurales , en donde la paz reina todo el año.
r.ar
es.tu www.buenosair
38
t La Ciudad de las Diagonales, La Plata, es un importante centro administrativo, educativo y comercial. La Catedral es uno de sus mayores símbolos ya que es la segunda más grande de América. Otros atractivos son la Casa de Gobierno; el Palacio Municipal; el nuevo Teatro Argentino; el Museo de Ciencias Naturales; la Casa Curutchet proyectada por el Arquitecto Le Corbusier; el Centro Cultural Islas Malvinas y el Pasaje Dardo Rocha. El Estadio Único también se ha convertido en una cita obligada para admirar su construcción y para aquellos fanáticos de la música que se dirigen hasta allí para ver a sus artistas preferidos.
PROVINCIA DE BUENOS AIRES SECTOR NACIONAL tagonista en esta localidad es el deporte y se pueden disfrutar de sus canchas de golf, paseos en cuatriciclos y 4x4 por los médanos, cabalgatas, etc. Esta ciudad le debe su nombre a la gran presencia de pinos conjuga la naturaleza con el glamour por ser uno de los centros turísticos de mayor jerarquía en la costa por sus espléndidas residencias y centros comerciales.
Mar del Plata
“La Feliz” es una de las ciudades balnearias más importantes del país. Millones de turistas llegan cada temporada a disfrutar del sol y del Océano Atlántico. Además de un día de playa, los turistas pueden aventurarse con actividades deportivas como el surf, el windsurf, la navegación y el jet ski. Mar del Plata es una magnífica ciudad que ofrece la vorágine y vibración de la vida moderna, pero también cuenta con zonas donde reina la tranquilidad que brinda el mejor de los descansos. Los más frescos frutos del mar pueden ser saboreados en los restaurantes ubi-
Tigre
Si la idea es adentrarse en la naturaleza cerca de la Ciudad, Tigre es una buena opción. Las islas del Delta del Paraná logran un clima perfecto que conjuga ríos y arroyos ideales para el turismo aventura y también para una escapada de fin de semana en alguna de sus cabañas. Se puede recorrer en catamarán, lancha colectivo o bien en bote a remo. Uno de sus paseos más conocidos es el Puerto de Frutos, centro comercial a cielo abierto, donde se pueden encontrar negocios de cuero y talabartería, productos regionales y antigüedades. También es un sitio ideal para disfrutar de buena gastronomía en alguno de los restaurantes que se encuentran en el Paseo Victorica, ubicado sobr el Río Lujan.
Partido de la Costa
96 kilómetros de playas y médanos se
reparten a lo largo del Partido de la Costa un destino que es mucho más que sinónimo de verano ya que se puede disfrutar durante todo el año debido a la cercanía con la Ciudad de Buenos Aires. Este primer encuentro con el mar tiene centros de intensa actividad como San Clemente del Tuyú; Santa Teresita; Mar de Ajó o San Bernardo; o si se busca un poco más de tranquilidad, se puede pasar por Las Toninas, Costa Chica, Mar del Tuyú, Costa del Este, Aguas Verdes, Lucila del Mar, Costa Azul, Nueva Atlantis, Pinar del Sol y Costa Esmeralda. Las opciones están al alcance de la mano.
Pinamar
Ubicada a 340 kilómetros de la Capital Federal, es la perfecta combinación de bosques, travesías en 4x4 y mansiones que atraen a grandes y chicos. El gran pro-
Pueblos turísticos En estos pueblos el tiempo parece haberse detenido y la vida rural es predominante. El Programa Pueblo Turísticos los ha puesto en valor y les dio un empujón, además de sacarlos del olvido, para que sean una alternativa más para quienes quieren escaparse por algunos días de la gran ciudad. Hasta el momento, los pueblos son los siguientes: Azcuénaga; Bahía San Blas; Barker; Carlos Keen; Copetonas; Escalada; Gardey; Garré; Gouin; Isla Santiago; Juan Eulogio Barra; La Paz; Mechongué; Pipinas; Saldungaray; San Agustín; Santa Coloma; Santa María; Uribelarrea; Villa Lía; Villa Loguercio; Villa Pardo; Villa Ruiz y Vuelta de Obligado. En estos poblados la autenticidad de sus habitantes hace que el turista se sienta como en su casa.
39
SECTOR NACIONAL PROVINCIA DE BUENOS AIRES cados en el puerto, y nada mejor que complementarlos con sus famosos alfajores. En verano la ciudad se transforma en la capital de las obras teatrales que se disputan la preferencia de los turistas con la visita a los Casinos o con los paseos por la peatonal o la Calle Guemes.
Tandil
Esta ciudad, cuna del tenista Juan Martín del Potro, se caracteriza por tener una marcada identidad de pueblo. Rodeada de sierras, bosques y arroyos, la naturaleza se vuelve una aliada a la hora de hacer trekking, mountain bike, parapente o sus estancias que ofrecen la mejor alternativa para el Turismo Rural. Otra de las cosas por las que se reconoce a Tandil, además de sus paisajes y sus exquisitos salames y quesos,
40
es por su demostración de Fe. El Monte Calvario es una muestra de ello; el mismo es una copia casi fiel del original que se encuentra en Bretaña, distinguiéndose de los Vía Crucis tradicionales, ya que en vez de tener cuadros representaron las estaciones con esculturas de piedra. Subir el cerro no presenta ninguna dificultad y es muy impactante en Semana Santa.
Luján
Esta ciudad es el mayor centro de peregrinación religiosa de la Argentina. En su Basílica se encuentra el santuario con la histórica imagen de la Virgen de Luján, Patrona de la Argentina, Paraguay y Uruguay. Por otro lado se encuentra el Complejo Museográfico, uno de los más grandes de América. También el Cabildo y la Casa del Virrey forman parte de este complejo que guarda entre otras cosas a la histórica locomotora “La Porteña”; el avión Plus Ultra que cruzó el Atlántico en 1926; armas y documentos de la Invasiones Inglesas; entre otras cosas.
SECTOR NACIONAL CIUDAD DE BUENOS AIRES
Cosmopolita y cercana Las opciones son muchas, al igual que sus atractivos. Lejos de los clásicos y ya instalados tópicos, la ciudad se actualiza e invita a disfrutar sus muchos paseos de compras y gastronómicos, al igual que sus actividades al aire libre.
b.ar
turismo.buenosaires.go
42
t Elegida en 2015 como el mejor destino turístico de América del Sur por los premios Travellers’ Choice, que otorga TripAdvisor, Buenos Aires cuenta con múltiples motivos para ser visitada, al margen del tango, el fútbol y el asado. Diversa, extrema, acogedora, la ciudad es una excelente anfitriona, que recibe a personas de todo el mundo y las hace sentir como en su casa.
CIUDAD DE BUENOS AIRES SECTOR NACIONAL restaurantes chinos que han ganado popularidad en todo el ámbito de la ciudad, pero donde encontraron el lugar ideal para brillar por su entorno en el Barrio Chino, en el bajo Belgrano.
siempre el tango
Si hay que algo que buscan los turistas que llegan a la capital del país es ver un espectáculo de tango, aprender a bailarlo o demostrar sus habilidades en alguno de las muchos salones adonde locales y visitantes relucen su estilo de bailarines. El barrio de San Telmo es el que reúne la mayor cantidad de sitios que suelen ofrecer shows con servicio de cena”, pero se los encuentra en Barracas, Puerto Madero y en pleno centro de la ciudad.
¡Salgan al sol!
La Costanera Sur fue por muchos años el paseo más popular. En la actualidad, cuenta con el Museo del Humor y una espléndida Reserva Ecológica. La Costera Norte incluye espacios verdes, artísticos, bailables y recreativos frente al Río de la Plata. Ideal para caminar, andar en bicicleta, probar suerte con la pesca o simplemente descansar.
Paseo de compras
Desde la Peatonal Calle Florida, pasando por la Avenida Santa Fe y los Shopping Malls, que se distribuyen en casi todos los barrios, los turistas encuentran recuerdos para todos: artículos de cuero, moda, arte, libros, etc. Pero si se busca algo único podrán visitar el Mercado de Pulgas en Colegiales donde se pueden encontrar todo tipo de curiosidades y antigüedades, así como la Feria de los Anticuarios, en la Plaza Dorrego del barrio de San Telmo que se arma los fines de semana y en donde se venden antiguos artículos de uso cotidiano, hasta cotizadas piezas de arte. Por otro lado, el Circuito de Diseño Palermo Viejo es el sitio elegido por los creadores de tendencias. Se ha transformado en una gran experiencia cultural y comercial a cielo abierto, que se comple-
menta con una amplia variedad de ferias, galerías de arte y espacios verdes. En sus tranquilas calles, los restaurantes más reconocidos de gastronomía de autor se mezclan con los clásicos bodegones de barrio, parrillas y bares súper modernos en una propuesta ecléctica, divertida y única, como Palermo.
¡La mesa está servida!
Que la Ciudad haya sido distinguida como la Capital Iberoamericana de la Cultura Gastronómica en 2017 no es un hecho aislado. Conviven en ella, por ejemplo, varías de las más prestigiosas ferias de la región, como Masticar, BA Market, Le Marché o la Food Week. La variedad gastronómica abarca desde las famosas “parrillas” con el típico asado argentino, hasta las exóticas cocinas asiáticas, la cocina fusión del Perú y los
No pierde vigencia El Museo Nacional de Bellas Artes es uno de los más importantes de Latinoamérica y el que tiene la mayor colección de arte argentino del país. Ubicado en Recoleta, fue inaugurado en 1896. Dentro del patrimonio de arte internacional del museo se destacan obras de El Greco, Goya, Rodin, Rembrandt, Rubens, Renoir, Degas, Cézanne, Chagall y Picasso. Entre los pintores argentinos más importantes, posee obras de Cándido López, Lino Enea Spilimbergo, Prilidiano Pueyrredón, Fernando Fader, Antonio Berni, Carlos Alonso y Antonio Seguí. Asimismo, cuenta con una sala de fotografía, una de arte andino precolombino, dos terrazas de esculturas y una biblioteca con 150.000 ejemplares.
43
SECTOR INTERNACIONAL CRUCEROS
Las mejores vacaciones Una nueva temporada de verano se acerca a Buenos Aires para crear recuerdos imborrables en cada salida.
ros.com
www.costacruce
46
t Hay opciones para todo el mundo: familias, parejas, grupos o un simple viajero que se quiere aventurar a disfrutar solo. Las compaĂąĂas de cruceros tienen muy bien identificadas las necesidades de sus pasajeros y logran que todos se sientan como en su casa. Un crucero es un destino en sĂ mismo y hay que planificar muy bien el viaje para no perderse nada de la amplia variedad de actividades que se proponen a bordo. La ventaja central, es que se conocen muchos puertos con diferentes paisajes sin necesidad de armar y desarmar valijas. Algunos de estos barcos son
CRUCEROS SECTOR INTERNACIONAL Atlántico el 25 de febrero. La salida del 6 de febrero será especial ya que a bordo irá el famoso chef Donato de Santis, que propondrá combinar el placer de viajar con la posibilidad de degustar los más ricos sabores. Donato no sólo realizará su Pasta Show, una entretenida competencia chef vs chef entre los huéspedes adultos y niños, sino que además sorprenderá a todos con deliciosas degustaciones a bordo. Este exclusivo viaje también contará con la presencia de Juan Carlos Copes, quien brindará un show de tango con su inconfundible estilo internacional. Como si esto fuera poco, los huéspedes podrán disfrutar de una cena de gala, degustando los platos del famoso y mundialmente reconocido Chef Bruno Barbieri, para cerrar en una experiencia gastronómica única e inolvidable.
vuelta al mundo
verdaderas ciudades flotantes, con una amplia variedad de bares y restaurantes. En el tiempo libre los huéspedes podrán disfrutar de discotecas; gimnasios; clases de baile o de yoga; Spas muy completos con diversos tratamientos; casinos; teatros con grandes obras o musicales; biblioteca; sala de videojuegos; Kids Club; piscinas, etc.
a brasil
Desde hace más de medio siglo Costa Cruceros trae sus barcos a la región sudamericana tanto con barcos en Buenos Aires como en Santos y Río de Janeiro en Brasil. La propuesta de la temporada de verano desde el puerto porteño será a bordo del Costa Pacífica. Los viajeros recorrerán puertos de Uruguay y Brasil en un barco de 114.500 Toneladas y con capacidad hasta 3780 pasajeros en
1504 camarotes (28 para personas con movilidad reducida). A bordo tiene 5 restaurantes; 13 bares; el Samsara Spa; 5 jacuzzis; 4 piscinas; pista polideportiva; teatro; discoteca; tobogán acuático; club infantil; Casino; Simulador de Grand Prix y pantalla gigante al aire libre. Tras la llegada del Transatlántico el 17 de diciembre, esa misma noche partirá el Mini Crucero a Montevideo y Punta del Este de tres noches de duración, clásico inicio de temporada. El 20 y 28 de diciembre comienzan los cruceros a Uruguay y Brasil de 8 noches, visitando según sea el recorrido Montevideo, Punta del Este, Ilhabela, Angra dos Reis o Ilha Grande, Río de Janeiro y Buzios. Las fechas de enero son el 5; 13; 21 y 29. Para febrero queda la salida del 6 y 14 a Brasil y el mini crucero a Uruguay del 22, para iniciar el cruce del
Este verano los argentinos tendrán la posibilidad de subir en el Puerto de Buenos Aires a bordo del Costa Luminosa para hacer el viaje más importante de su vida: La vuelta al mundo. Serán 84 días de navegación conociendo el sur argentino con Puerto Madryn y Ushuia, Chile continental (Punta Arenas, Valparaíso) y la Isla de Pascua para seguir luego a las islas de Polinesia (Moorea, Papeete, Bora Bora) y Tonga hasta llegar a Aukland en Nueva Zelanda. El itinerario hace Australia, Sri Lanka, India (Cochin, Bombay), Dubai, Omán, Jordania, Creta (en Grecia) para llegar finalmente a Roma desde donde se regresa vía aérea a nuestro país. Tomar sólo algunos de los tramos es posible y así el viaje se acortaría a la medida del pasajero, por ejemplo a 30 días hasta la Polinesia o 45 a Australia. El Costa Luminosa tiene 1130 camarotes, 11 bares, 4 restaurantes, el Samsara Spa, y todo el confort.
47
SECTOR INTERNACIONAL CARIBE
Sólo quiero la playa y el mar Con un clima excepcional, cálido durante todo el año, ofrece postales de ensueño gracias a sus mares de aguas transparentes, arenas casi blancas y el azul del cielo. www.godominicanrepublic.com
48
r
CARIBE SECTOR INTERNACIONAL
alternativa
t Los destinos que se asoman al Mar Caribe gozan de un clima tropical que permite el aprovechamiento de las playas, los deportes acuáticos, disfrutar del sol, la gastronomía y hasta las compras.
República Dominicana
Es, por mucho, uno de los destinos preferidos por los argentinos. Su clima, sus playas, las propuestas de actividades y la calidad de los servicios son algunos de los argumentos. Punta Cana es el sitio ideal para la relajación; es el punto de encuentro del Atlántico y el Caribe, y en el que grandes complejos turísticos ofrecen todas las comodidades de la vida moderna al lado de la playa. Es, además, un destino atractivo para el jugador de golf, ya que dispone de 11 campos ubicados a lo largo de la costa.
La mayoría de los resorts ofrecen facilidades para familias y han desarrollado parques miniatura de entretenimiento para los niños. También ofrecen grandes opciones de todo incluido con actividades, comidas y bebidas. En Punta Cana hay vacaciones para todos los gustos. Samaná es un tesoro natural, donde hay mucho por explorar: ensenadas, bahías, cascadas, montañas e impresionantes vistas. Miles de europeos que han ido como turistas, se han quedado y han creado empresas en la zona dándole una atmósfera cosmopolita. Además, de todo esto, es altamente conocida por sus exóticas playas. Por caso, Las Terrenas es un claro ejemplo, que cuenta con una extensión de cinco kilómetros para recorrer. Situado a la entrada de la Bahía de
Sosúa está localizado en la costa norte de la República Dominicana, a pocos kilómetros del Aeropuerto Internacional de Puerto Plata, y a 15 minutos de la ciudad de Cabarete, esta playa es una de las más maravillosas de República Dominicana y está entre los principales destinos turísticos del Caribe. Hace tan sólo 30 años, era un tranquilo pueblo de pescadores en el que funcionaba apenas un hotel. Hoy se ha convertido en uno de los enclaves turísticos más importantes de la costa norte del país. Además de cocina internacional, discotecas, pequeños hoteles, tiendas artesanales, la playa ofrece varias atracciones como buceo, esquí acuático, música en vivo. Cabe destacar que muestra las aguas más transparentes de la región.
Samaná, Cayo Levantado es otro de los puntos de ineludible referencia. Se trata de una isla de apenas un kilómetro cuadrado, de ambiente tropical caribeño, que se asemeja mucho al paraíso terrenal.
49
SECTOR INTERNACIONAL CARIBE
o.com
www.visitmexic La cosmopolita ciudad de Santo Domingo, su capital, se caracteriza por tener en lo que se conoce como la Ciudad Colonial la primera calle, la primera Catedral, la primera Universidad y el primer hospital de las Américas, ya que fue allí donde en octubre de 1492 Cristobal Colón puso sus pies en el continente americano
dando inicio a la conquista española. En la isla abundan los campos de golf y muchos de ellos fueron calificados como los mejores del mundo habiendo sido diseñados por Jack Nicklaus o Nick Faldo. Entre los más distinguidos se encuentra Diente de Perro, en la Romana, que recibió distinciones de medios especializados como Golf Magazine y Golf Digest.
MéXICO
Generalmente, al ser evocadas, las tierras aztecas brillan por dos cuestiones: playas y su cultura ancestral. Ambas conviven en armonía, sin mayores sobresaltos, otorgándole al destino un interesante valor agregado. Cancún y Riviera Maya se erigen como los destinos más visitados en la Península de Yucatán.
50
Playa del Carmen se ha convertido en el lugar por excelencia para combatir el stress gracias a un estilo de vida, calmo y tranquilo que se combina a la perfección con la calidad de los servicios y su destacada gastronomía con frescos productos de mar. La Quinta Avenida, la calle principal, es el sitio con mayor popularidad y diversidad a nivel internacional de todo el Caribe. Se encuentra en constante crecimiento y evolución, es el lugar de moda y donde se integra lo más divertido, exclusivo e interesante del lugar. En la zona son muchas las opciones relacionadas con el ecoturismo y el turismo de aventura. Nada mejor que visitar entonces el Parque Eco-arqueológico Xcaret con sus ríos subterráneos y shows de Juego de Pelota y música tradicional, cruzar hasta Cozumel o Isla Mujeres
SECTOR INTERNACIONAL CARIBE pueblos a la orilla del mar, escarpadas montañas, santuarios de la naturaleza, arena dorada, playas rodeadas de palmeras y resorts de lujo. Para visitar este destino es indispensable llevar ropa cómoda ya que además de hacer playa, realizar excursiones que permiten el contacto con la naturaleza constituyen también el distintivo de Rivera Nayarit. Si la idea es empaparse de la cultura ancestral, el lugar es Teotihuacán. Emplazado a 45 kilómetros del DF, ahí se encuentran las Pirámides del Sol y la Luna, las más grandes después de las egipcias, de las que poco se sabe sobre sus constructores. El sitio fue el centro de ceremonial más grande del pasado precolombino mexicano. También se pueden visitar sus templos de piedra adornados con cabezas de la serpiente emplumada, murales y escalinatas.
Costa Rica
para practicar snorkel y hacer compras, llegar a la maravillosa Tulum, único centro monumental Maya sobre el mar y Xel-Ha, el parque ecológico con jardines y grutas, entre otros. La oferta de hospedaje en toda la Riviera Maya consta de 383 hoteles con aproximadamente 40800 habitaciones. Hoteles con plan todo incluido, grandes resorts y hermosos hoteles boutique, donde el lujo y confort se encuentran en equilibrio con el precio, son la oferta predominante del destino. Si se busca lujo y confort, Cancún es el destino ideal. Rodeada de arena blanca y un mar turquesa la ciudad se caracteriza por sus exclusivos resorts y spas, lujosos centros comerciales, innumerables restaurantes de excelente nivel, campos de golf, y los más divertidos bares y discotecas. Una de las actividades más
52
interesantes es el nado con tiburones Ballena durante los meses del verano, en los alrededores de la Isla Holbox. La costa Pacífica también tiene su encanto y se luce con Ixtapa-Zihuatanejo, Puerto Vallarta y Los Cabos. Cada uno encandila de manera particular: la calma de un pueblo pesquero en Ixtapa, la cultura colonial y autóctona de Vallarta y la belleza y exclusividad de Cabo San Lucas. Nadie debería dejar de conocer la Riviera Nayarit, un destino de lujo nacional e internacional a minutos de Puerto Vallarta. Sus playas doradas frente al Océano Pacífico, enmarcadas por bosques tropicales y la majestuosidad de la Sierra Madre Occidental resulta la combinación perfecta para unas vacaciones soñadas. Cuenta con más 300 kilómetros de costa virgen, 23 microdestinos, desde tradicionales
La variedad de paisaje y microclimas que se pueden disfrutar en un mismo día, hacen de este país un destino paradisíaco. Se extiende desde las aguas del Pacífico hasta el Mar Caribe. El viajero puede encontrar sol, playa, aventura, naturaleza y cultura. La costa del Pacífico concentra grandes centros turísticos y sus playas son ideales para el surf. La zona del Caribe se destaca por su variedad de ecosistemas acuáticos y sus playas de arena negra y blanca, ideales para la práctica de actividades como la pesca deportiva y el buceo en aguas claras, y también para disfrutar del sol y las caminatas a orillas del mar. Ver volcanes activos, hacer trekking o canopy en la selva, observar aves y fauna son algunas de sus propuestas.
rica.com
www.visitcosta
SECTOR INTERNACIONAL CARIBE En el DF, una de las mayores urbes del planeta, se encuentra el Zócalo, también llamada Plaza Central, declarada Patrimonio de la Humanidad por ser la más grande del mundo. Allí conviven lo antiguo con lo moderno. En sus alrededores se pueden encontrar interesantes museos, la antigua Catedral, la Casa de Gobierno, teatros históricos y hermosos parques. Una postal única.
Aruba
www.aruba.com
54
Reconocida como la”Isla Feliz” es el destino caribeño ideal para los amantes de los deportes náuticos, ya que sus aguas permiten practicar buceo, pesca deportiva, snorkel, windsurf, kite surf y navegación a vela. Los más aventureros podrán navegar en un submarino que lleva a los visitantes a un emocionante viaje a las profundidades del Mar Caribe. Si hay que enumerar alguna de las razones por las que hay que elegir Aruba como destino para vacacionar, no se puede dejar afuera su arena blanca, vientos templados y a su gente cálida y amable. Sus playas son seguras y un distintivo fundamental es que en este lugar no hay que preocuparse por el sol porque siempre está. Aquí las playas son públicas y no hay que temer a los huracanes porque su ubicación geográfica es privilegiada. En Aruba, las playas imperdibles están en Palm Beach y en Eagle Beach. Ambas son súper tranquilas. Aquí están ubicados
SECTOR INTERNACIONAL CARIBE el paisaje no se pierda y que el estilo colonial perdure. Los complejos hoteleros compiten con los mejores del mundo y el nivel de vida es muy elevado. Allí se practican infinidad de actividades que van desde disfrutar de alguna de las playas (incluso naturistas!), hasta practicar deportes náuticos como buceo, windsurf, esquí acuático, moto acuática, vela, paseos en piragua, paracaidismo y también golf y tenis. El zouk, el calipso, el reggae y el jazz son los ritmos predominantes en el lugar que acompañan al relax y a la excelente gastronomía que caracteriza a este destino.
piden pista www.stmartinisland.org los hoteles. Son playas planas, ideales para nadar porque casi que no hay oleaje lo que las hace muy seguras para ir con niños. El idioma no es un problema, si bien Aruba pertenece a los Países Bajos y su lengua oficial es el holandés, casi toda la población habla en español. Por tantas bondades se la conoce como “la isla feliz”. Los invitamos a descubrir porqué.
St. Martin/St. Maarten
Esta hermosa isla, aunque diminuta, se muestra ideal para cualquier viajero predispuesto al descanso. La característica es que tiene una mitad francesa y otra holandesa creando un mix con lo mejor de la cultura de unos y otros. Es el destino turístico elegido por los cruceros y turistas que desean visitar el Caribe rodeados de lujo y confort. ¿El motivo? sus exquisitas 37 playas de arena blanca y aguas azules, el glamour y la calidad del estilo de vida de Francia
56
mezclado con el espíritu indomable y trabajador de los holandeses. el destino es conocido como la capital gastronómica del Caribe, debido a la cocina francesa (100 por ciento dedicada). La comida, para ellos, no es sólo saciar el hambre, es casi como un ritual. En la actualidad, es el buque insignia de la región, donde se combina innovación y tradición. La oferta es amplia en los pescados de gran tamaño, langostas y mariscos, carnes suculentas y churrascos tradicionales, todo mezclado con condimentos locales, salsas criollas o frutas tropicales. Son varias las ocasiones en las que cenar en un restaurante local es realizar una breve pero intensa excusación: la decoración, los aromas, sabores y hasta el acento del personal de servicio lo transportará a millares de kilómetro. Otro atractivo es su arquitectura, puesto que en la región francesa no está permitido, bajo ninguna circunstancia, construir edificios que tenga más de dos pisos de altura. Esto permite que
Son varias las islas que vienen ganando un lugar entre los turistas del mundo. Islas Cayman, Anguilla y Turks & Caicos son sólo algunas de ellas. Cayman posee uno de los fondos marinos más fabulosos para practicar buceo y snorkel, además de compras “sin impuestos” lo que la hace muy barata, especialmente en joyas y relojes de marca. Una de las actividades más originales es nadar con rayas en Stingray City. Aunque también es muy popular el pasear por Seven Mile Beach, una de las playas más hermosas del mundo. Anguilla, territorio inglés en el Caribe, es un bello destino que emana tranquilidad. Entre sus 33 playas tiene varias clasificadas como las mejores del mundo. Todas poseen arenas blancas y finas, la temperatura del agua varía entre 22°C y 26°C, perfecta para nadar ya que poseen un mar plácido y calmo. Por otro lado Turks & Caicos, ubicadas sobre el Atlántico, son un pequeño racimo de islas bajas, rodeadas por una barrera coralina que ofrecen lo mejor de las aguas atlánticas del Caribe. Más de 400 kilómetros de blanquísimas playas, aguas cristalinas y multitud de lugares para la práctica del buceo son los principales atractivos.
SECTOR INTERNACIONAL CARIBE
www.bahamasturismo.es
El sector francés -Saint Martin- se caracteriza por el confort y la elegancia. Las playas son aisladas y los resorts de lujo brindan excelentes comodidades. Marigot, la capital del lado francés, tiene una estructura típicamente pueblerina y ofrece una de las playas más populares y hermosas: Orient Bay, conocida como la Saint Tropez del Caribe. La comparación es producto de cálido ambiente y las similitudes con el sur de Francia. En el lado holandés -Sint Maartense encuentra el puerto de cruceros Phillipsburg, además de un centro comercial; de todas formas, el espíritu holandés se puede observar en sus construcciones.
bahamas
Las Islas Bahamas poseen un encanto sin igual y cada una de ellas se adaptan a los
58
distintos tipos de viajeros, ofreciendo un clima cálido entre paisaje de finas arenas y aguas transparentes. Nassau y Paradise Island son quizás los centros más conocidos e importantes de Las Bahamas. La primera es la capital de las islas y cuenta con 250 mil habitantes, se encuentra en la isla New Providence y está directamente conectada a Paradise Island cuyas playas hacen honor al nombre. Allí se puede disfrutar de diversas actividades y de una variada oferta gastronómica. En este lugar, la oferta de hospedaje es muy variada, ya que va de resorts ultra completos para toda la familia, a hoteles de menor categoría, pero sin perder el encanto y el buen servicio. En este centro también es posible explorar una rica historia arquitectónica de la época colonial.
En Nassau es común ver grandes cruceros que llegan a su puerto y además, en esta ciudad también se encuentra el aeropuerto internacional, por lo que es el lugar más transitado de todas las islas. En este sitio también se pueden realizar compras en las tiendas de grande diseñadores, primeras marcas y paseos artesanales. La vida nocturna es muy variada y puede ir desde jugar unas fichas en alguno de los casinos, escuchar música en bares o disfrutar de bandas en vivo. Jaws Beach es una de las playas más alejadas del centro de Nassau, pero vale la pena visitarla. Esta playa es conocida por muchos cinéfilos ya que allí se filmaron películas tales como Flipper, Pirates of the Caribbean y algunas de la saga James Bond. En este destino la oferta abarca mucho
SECTOR INTERNACIONAL CARIBE
www.visitjamaica.com
indiscutidos son las islas de Contadora y San Blas. Boca del Toro es sin duda uno de los destinos de playa más populares: cuenta con 7 islas principales y varias más pequeñas alrededor. Se encuentra ubicado a pocos kilómetros de la frontera con Costa Rica, en el Mar Caribe de Panamá.
JAMAICA
www.visitpanama.com/
más que la reconocida práctica de buceo y snorkeling, ya que, con más de 30 islas y cayos habitados, los visitantes podrán disfrutar de una combinación de cultura, gastronomía, historia y entretenimiento bajo el sol. Puntos para visitar hay varios, pero uno de los más convocantes es el denominado Parque Nacional Lucaya, un complejo natural que se despliega en el archipiélago, en donde los visitantes pueden conocer el ecosistema local. Por otro lado, en el Rand Nature Center se puede observar una bellísima colonia de flamencos, mientras que en el Parque Nacional Peterson Cay un impactante arrecife se lleva todas las miradas.
Panamá
Uno de sus puntos fuertes tiene que ver con el turismo de compras y nego-
60
cios, además de destinos de lujo y ecoturismo. Este hermoso país es el nexo entre el centro y el sur del continente americano. Como podemos apreciar, este país centroamericano es mucho más que su famoso canal Interoceánico que revolucionó la forma de navegar en el siglo XX, y que acaba de hacer historia al inaugurar el canal ampliado con lo cual barcos de mayor tonelaje podrán utilizar el cruce entre el Oceáno Atlántico y el Pacífico. Sus playas y sus islas se brillan por su belleza, como la preciosa Comarca de San Blas. También se pueden recorrer sitios históricos, tales como el Fuerte San Lorenzo, Panamá La Vieja y el Casco Antiguo. Además el país posee una amplia, interesante y nutrida variedad de flora y fauna. Si se quiere bucear y nadar los destinos
Un sitio paradisiaco y absolutamente preparado para recibir a miles de turistas, así se define este destino, que, producto de sus playas, va desde exótico a inimaginable. Nombrada la isla #1 en el Caribe por TripAdvisor, Jamaica es un destino vacacional para todo el año. Ofrece alojamientos y atracciones para todo tipo de turistas que se adaptan a los más diversos gustos y presupuestos. La isla cuenta con una gran variedad de hoteles boutique, desde lujosos hasta económicos, perfectos para ofrecer al visitante una experiencia cultural auténtica, haciéndolo sentir como en casa con una atención personalizada que le permitirá experimentar la cálida hospitalidad caribeña. Entre las muy diversas actividades que se pueden realizar en el destino se incluyen: jugar al golf en uno de sus ocho campos de campeonato; excursiones y senderismo en las Montañas Azules; tirolesa entre las copas de los árboles; paseos a caballo; trineo a través de la selva; pesca a mar abierto; encuentros con delfines y muchas otras más. En Jamaica hay muchas formas de experimentar una aventura entre cuevas. Para poner la producción de adrenalina al máximo nada mejor que adentrarse en las entrañas de la tierra. Las Cuevas de Windsor en Cockpit Country son las más apropiadas para los aficionados a la espeleología, con el uso de cascos, linternas y cuerdas. En los tours subterráneos más extremos, se puede permanecer bajo tierra durante cuatro horas en oscuridad total, con un enorme grupo de murciélagos como su
SECTOR INTERNACIONAL CARIBE www.caymanislands.ky
www.visitebarbados.com
única compañía. Para quienes prefieran experimentar las cuevas de una manera más relajada o con la familia, Green Grotto en Discovery Bay es la mejor apuesta. Estas cuevas son una prominente atracción natural, conocidas por sus paredes verdes cubiertas de algas y un destellante lago en la caverna más profunda.
barbados
Sin dudas, a la hora de descansar Barbados es una excelente opción. La gran cantidad de palmeras, las bahías tranquilas, las playas con arena blanca y el cálido sol, actúan como un relajante natural que nadie quiere abandonar. Una de las características de la isla es que suele ser llamada “la Pequeña Inglaterra”, debido a que los habitantes adoptaron tradiciones como el polo, el golf y el criquet.
62
El sitio también es uno de los preferidos de los recién casados, pero también ofrece cientos de atracciones para todo tipo de turistas. Se puede observar de cerca la naturaleza tropical del lugar, sitios históricos o simplemente descansar en la playa, mientras se disfruta de un jugo de deliciosas frutas exóticas. Pero si el turista no se puede despegar del mundo de las compras, puede visitar los mercados Cheapside Market y Fairchild Market, donde podrán adquirir diversos recuerdos entre otros productos.
islas cayman
El archipiélago, un territorio británico ubicado a unos 740 kilómetros al sur de Miami, está compuesto por tres islas hermanas: Grand Cayman, la más grande de todas, Cayman Brac y Little Cayman, de muy fácil acceso entre sí.
Las islas ofrecen una estratégica combinación entre playas, cultura, deportes acuáticos y gastronomía de primer nivel para lograr así una propuesta integral de descanso para ir en pareja, familia o entre amigos en un entorno de ensueño. Uno de los principales diferenciales que presenta el destino es la facilidad para recorrerlo. Debido a su tamaño, es posible recorrer todos los atractivos de las islas que sean de interés del viajero durante la estadía, alternando entre caminatas, excursiones y transporte local. Tal es así que, al arribar al Aeropuerto Internacional Owen Roberts en Grand Cayman, es posible estar instalado en un exclusivo hotel con vista a la playa a solo quince minutos en auto de haber salido de allí. Debido a su nutrida oferta gastronómica, caracterizada por la cocina internacional y exquisitos pescados y mariscos, las Islas Caimán son conocidas en la región como la “capital culinaria del caribe”, un concepto al que hacen honor a través de un circuito culinario que promete ser inolvidable.
Venezuela El caribe venezolano hay que visitar el archipiélago Los Roques, situado en el Mar Caribe, a 168 kilómetros al norte de La Guaira, el puerto de Caracas. Para redoblar la apuesta de una experiencia única, no se puede dejar de ir al cayo Gran Roque por vía aérea, ya que se puede apreciar una variedad de azules, además de unos islotes bajos de arenas de un color entre dorado y blanco, que quedan en la retina como un recuerdo paradisíaco. Luego, a disfrutar de la playa: el encanto y la pureza están garantizados.
SECTOR INTERNACIONAL CUBA
Una isla, miles de experiencias La mayor de las Antillas, descubierta por Colón hace 524 años, continúa despertando la admiración de los millones de visitantes que la eligen como destino de sus vacaciones.
www.turismodecuba.info
66
t La isla de Cuba tiene tantos atributos que la convierten en un destino único en el Caribe. No sólo ha sido dotada por la naturaleza con un agradable clima tropical; una vegetación exuberante; suelos fértiles que le permiten producir caña de azúcar que se convierte en uno de los productos estrella de los cubanos como el Ron, al igual que el ta-
CUBA SECTOR INTERNACIONAL
baco, del que se elaboran los más famosos “puros o habanos” del mundo, sino que su historia pasada y moderna le han dado un papel fundamental en el desarrollo del carácter de su gente, indudablemente su más valiosa creación.Quien quiere ingresar a Cuba puede hacerlo por su capital, la Ciudad de La Habana, que ha sabido conservar algunas de las reliquias del tiempo colonial que le dan esa impronta tan peculiar. Sobresalen por sobre todo las fortificaciones militares que todavía hoy superviven, como el Castillo de La Fuerza, con muros de 8 metros de espesor, y el Parque Histórico-Militar Morro-Cabaña, en su tiempo el más formidable conjunto fortificado de América, y cuya misión era la protección de la ciudad, punto de reunión de las flotas españolas. La estrecha península que ocupa a la entrada del protegido puerto de la ciudad
es una de las mejores manifestaciones del arte colonial en nuestro continente. Para preservar este conjunto de construcciones, de gran valor histórico, se incluyó en la Lista del Patrimonio Mundial de la UNESCO al Centro Histórico de La Habana Vieja, y su Sistema de Fortificaciones en 1982.Entre los paseos imperdibles se encuentran la Catedral, la Plaza de Armas, el Capitolio, el Museo de la Revolución, el Malecón, el Cabaret Tropicana, la Real Fábrica de Tabacos Partagás y el Edificio Bacardi, museo del ron cubano.
Las playas cubanas
Varadero es la preferida de millones de turistas que llegan de todo el mundo a disfrutar de sus 22 kilómetros de fina arena blanca que descienden suavemente hacia un mar de aguas calmas y de un intenso color azul. Es casi el sinónimo del paraíso
terrenal para quienes buscan unas bellas playas con todas las alternativas de una impecable hotelería de lujo, combinado con cercanos atractivos naturales y culturales. Cualquier bar de la isla es un buen punto de encuentro para saborear un buen trago y disfrutar de la música local. Los golfistas encuentran un excelente campo para su práctica en las instalaciones del Varadero Golf Club, en las Peñas de San Bernardino. Cayo Coco, Cayo Guillermo y Cayo Santa María se ponen a tope de la lista para disfrutar del clima, el mar y el tiempo libre. Gracias a la transparencia del mar son sitios ideales para practicar buceo (o aprenderlo) ya que a poca distancia se encuentra una extensa barrera de coral. No se agotan allí las propuestas de sol y mar ya que el archipiélago cubano tiene más de 5000 kilómetros de costa. Sólo para hacer una enumeración podríamos mencionar la playa de Holguín: Guardalavaca, y los cayos Largo, Levisa, Paraíso, Jutías, las Brujas y Ensenachos, cada uno dueño de una belleza incomparable, con mayor o menor desarrollo turístico, lo que garantiza que cada turistas encontrará lo que busca, ya sea una isla desierta o un balneario con todos los servicios.
lazos de unión
Los argentinos nos sentimos muy unidos a la isla por la presencia en su historia moderna de la figura del “Che” Guevara. Su presencia es aún muy fuerte en el pueblo cubano y hay sitios que se han convertido casi en obligados para quien busca acercarse más al líder revolucionario. En la ciudad de Santa Clara se encuentra el mausoleo que conserva los restos de Ernesto “Che” Guevara y sus compañeros de la guerrilla boliviana en el memorial de la plaza que lleva su nombre. También allí se encuentra el Monumento a la Batalla del Tren Blindado, una de las victorias más importantes del “Che” en tierra cubana.
67
SECTOR INTERNACIONAL BRASIL
Hermanados por la alegría Un país que puede ofrecer sol, playas, samba, garotas, naturaleza impactante y una buena oferta gastronómica no puede menos que ser considerado casi un sueño. Pero es real y está muy cerca nuestro. www.visitbrasil.com
68
BRASIL SECTOR INTERNACIONAL
t Se distingue por su diversidad cultural reflejada en la música y la danza, alegre y descontracturada. Brasil, el gigante vecino, es el país más grande de Sudamérica. También le agregan valor la arquitectura y su pasión por el fútbol, la cual comparte con nuestro país y ni hablar de sus reconocidos Carnavales.
La puerta de bienvenida
La mayoría de los turistas que visitan Río de Janeiro se sienten atraídos por las playas y grandes fiestas de su famosa capital. Es que todos han oído hablar de las playas de Copacabana, Ipanema, Barra da Tijuca, y muchas otras; además del carnaval carioca, la fiesta más popular del mundo. Pero hay más para ser visto y disfrutado. Río de Janeiro cuenta con playas abiertas al Atlántico, donde transcurre la vida de
los cariocas, que se han ganado merecida fama. Entre las más sobresalientes: Copacabana con sus bares, Leblon para toda la familia, e Ipanema, con su diversidad. Precisamente esta última posee una gran franja de arena blanca que sirve de escenario para las canchas de “futvoley”, tan popular en esta zona como lo fue alguna vez el fútbol-tenis en Argentina. Por su parte, en Copacabana las olas son fuertes y muy codiciadas por los surfistas, inclusive durante la noche, siendo una de las únicas playas de Brasil con iluminación. Leblon es más pequeña que Ipanema, de la cual está separada por el canal del Jardim de Alah. La playa tiene aproximadamente 1,3 kilómetros de extensión, terminando en las faldas del Morro Dois Irmãos, donde desagua el canal R. Vizconde de Albuquerque. A su vez, Praihna
LEGADO OLÍMPICO Finalizados los Juegos Olímpicos en Río de Janeiro son varias las obras que quedarán para que disfruten sus habitantes y los turistas. El puerto ahora tiene zonas verdes; el Museo del Mañana, un museo de ciencias interactivo que fue diseñado por el arquitecto español Santiago Calatrava (el mismo del Puente de la Mujer de Buenos Aires) asoma sobre el mar; se han construido cuatro túneles nuevos y tienen un sistema ferroviario de 27 kilómetros más una nueva línea de metro de 16 kilómetros de extensión; queda un Maracaná remozado y nuevas instalaciones artísticas que embellecen la ciudad y calles han sido convertidas en paseos peatonales.
69
SECTOR INTERNACIONAL BRASIL
es la preferida de los surfistas por sus olas fuertes. El Pan de Azúcar, al que se accede a través del teleférico, constituye otra de las postales de esta particular ciudad. El Cristo Redentor, o de Corcovado, como se llama el cerro en el que se encuentra, fue erigido luego de unas elecciones internas que se realizaron en la ciudad para elegir la figura que se colocaría en ese espacio. El Cristo ganó, sobre otros símbolos religiosos y fue construido con dinero de la ciudad y donaciones de los ciudadanos. Es la figura característica de Río de Janeiro. Inaugurado en 1884 por el Emperador D. Pedro II, el Tren de Corcovado ha llevado papas, reyes, príncipes, presidentes de la República, artistas y científicos. Es también un paseo ecológico. El tren atraviesa la mayor selva urbana del mundo: el Parque Nacional da Tijuca, un pedazo de Mata Atlántica que es considerado
70
un ejemplo de preservación de la naturaleza. Y quien viaja por la Estrada de Ferro do Corcovado ayuda a mantener la floresta: el tren es eléctrico y por eso, no contamina. Para aquellos que estén buscando una propuesta alternativa, el Parque Nacional Sierra de Órganos, se muestra como el lugar perfecto para realizar escalada, senderismo y rappel. Durante el Carnaval el Sambódromo es el punto de encuentro de miles de turistas de todas partes del mundo, que llegan para sumergirse en la magia carioca. Es una fiesta que reúne emociones, creatividad, plasticidad, colores, sonidos y mucha fantasía, lo que la convierte en la mayor manifestación popular del mundo.
Un mundo deslumbrante
Bañada por las aguas del Atlántico, la ciudad de Buzios, perteneciente al Estado de Río, es ideal para la práctica de la
navegación a vela y el vuelo libre, debido a sus fuertes vientos. Su popularidad se debe, en parte, a que en 1964 Brigitte Bardot, la estrella del cine francés, visitó la zona junto a su novio, el brasileño Bob Zagury y se encargó de hacerla conocida en todo el mundo. Tanto le debe Buzios a “la Bardot” que hay una estatua de ella sobre la “orla marítima” en la que los turistas deben sacarse una foto obligada. Cuenta con ocho playas y una inigualable cantidad de alojamientos, conocidos como “pousadas”. Su centro comercial es pequeño (4 cuadras en total) y su calle principal es la Rua das Pedras, donde se concentra una gran cantidad de restaurantes, bares y tiendas. Entre su más populares playas, se destacan: Azeda, Ferradura, Tartaruga, João Fernandes y Geribá, todas de aguas cristalinas y cálidas. Buzios es mundialmente reconocida por su combinación única, donde la arquitectura, una maravillosa naturaleza y un estilo de vida relajado y bohemio atrapan a los turistas.
porto seguro Es una de las regiones que ha comenzado a hacerse popular hace pocos años. De ser un lugar solitario, actualmente, es uno de los destinos turísticos más atractivos para el viajero. La seducción de su paisaje, la calidez de sus habitantes y el clima tropical, transforman al sol y al mar en los verdaderos protagonistas. Localizada en el distrito de Salvador de Bahía, y a unos 4 kilómetros de Arraial d´ Ajuda, Porto Seguro concentra la mayor infraestructura de la región. Aún mantiene un cierto aroma pueblerino con sus coloridas y bajas casas, con el estilo colonial y centenarias iglesias características de la época.
SECTOR INTERNACIONAL BRASIL
Jericoacoara Ubicado en el noreste de Brasil, dentro del Estado de Ceará, se trata de un pequeño pueblo de pescadores que atrae a los turistas por su mara-
Galardonada con razones
Considerada como la cuna de la historia y de la cultura local, Salvador de Bahía es todo lo que se espera y mucho más. Declarada como Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO, es popularmente conocida como la “Costa del Descubrimiento”. Es el principal centro cultural del país donde convergen tradiciones amerindias, europeas y africanas, las cuales se ven reflejadas en su gastronomía, folklore y en su producción artesanal. Su fama se sustenta en sus múltiples atractivos naturales: playas, arrecifes, bahías, ríos y manglares. Aquí el ecoturismo es el principal protagonista. La ciudad ha encarado una serie de mejoras de infraestructura para poner en valor el espacio costero, o abrir nuevos espacios culturales en los fuertes de San Diogo y Santa María.
72
El Pelourinho constituye el mayor conjunto de construcciones coloniales de América Latina. Está integrado por más de un millar de mansiones, casas, palacios, conventos e iglesias, en estilo barroco, de los siglos XVI y XVII. Asimismo, el circuito de iglesias es una de las maravillas que se pueden conocer en Salvador, y que cuenta con más de 350 edificios. También, como no podía ser de otra manera, la ciudad está rodeada por playas, donde se puede descansar o practicar deportes. Una dato de color: aquí es donde nació el gran escritor Jorge Amado, cuya obra plasma y describe la vida de los pueblos de la Costa del Cacao, sobre todo en la principal ciudad de la costa, Ilhéus. Al norte de Salvador de Bahía se encuentra uno de los más modernos complejos turísticos privados de Brasil, que reúne
villoso paisaje costero, y las diversas actividades que se pueden realizar en un ambiente de paz como el que entrega este lugar aislado. Jericoacoara (o “Jeri”, como cariñosamente llaman al lugar las diferentes guías), está ubicado a unos 300 kilómetros al oeste de Fortaleza y se caracteriza por su amplia playa, a la cual se accede luego de bajar de unas enormes dunas de arena que le dan una vista única. La tranquilidad del lugar y los precios son otro de los sus atractivos. La temporada alta de turismo se da de julio a enero y se recomienda que se haga una reserva de habitación previamente, ya que el alojamiento puede verse colmado.
SECTOR INTERNACIONAL BRASIL
cinco Resort de lujo, agradables hosterías, infraestructura para la práctica de deportes como cancha de tenis, golf y centro náutico. Costa do Sauípe está ubicado en un entorno de naturaleza virgen y preservada con playas de aguas límpidas y diferentes ecosistemas que dan lugar a paisajes maravillosos y una fauna muy diversa y exótica. La Vila Nova da Praia es un atractivo especial de Costa do Sauípe, gracias al poder pintoresco de su tradicional arquitectura, artenía y gastronomía.
Nordeste impactante
Río Grande del Norte tiene más de 400 km de una costa llena de dunas y acantilados que atraen a visitantes de todo el mundo. Situada a 30 km de Natal, capital del estado, se encuentra una de las más famosas playas de Rio Grande do Norte: Genipabu. Allí puede relajarse, pasear en buggy por las extensas dunas, practicar deportes extremos y hasta andar en camello. Otra playa muy visitada es la de Pipa, en Tibau do Sul. Hogar de los delfines y tor-
74
tugas marinas, Pipa tiene aguas claras y cálidas, y está rodeada de enormes acantilados cubiertos de Mata Atlántica.Otro de los destacados es Maceió, capital del estado de Alagoas. Con una temperatura que promedia los 28 grados, la ciudad está ubicada entre el mar y la laguna Mundaú. Lagunas, piscinas naturales, aguas cristalinas del verde del mar se entrelazan con el azul del cielo. Los colores y sabores de los platos típicos se mezclan con lo mejor de la cocina internacional.
Aventura mágica
Playa, arena y mucho sol, esa es la combinación que prevalece en Florianópolis, capital del Estado Santa Catarina, por eso es que se la conoce como la “Isla de la Magia”. La capital tiene más de 100 playas, entre ellas Praia Mole, lugar de reunión de la juventud, la famosa Joaquina, paraíso de los surfistas, y Jurerê Internacional, que atrae a muchos jóvenes y tiene una de las noches más agitadas del país. Avenida Beira-Mar Norte es una de las principales avenidas y áreas de ocio de Florianópolis, situada en el Centro, junto a la Bahía Norte. Además de edificios residenciales, posee tiendas, restaurantes,
bares, bancos, centros comerciales, carril bici, y un paseo marítimo muy frecuentado por los habitantes de la ciudad. El verano atrae turistas a las playas de Garopaba, Imbituba y Balneario Camboriú desde diciembre hasta marzo, especialmente por ser las más cercanas a la Argentina. Pero no es sólo su proximidad lo que las hace atractivas, sino que Florianópolis, Bombas, Bombinhas, Jurerè, Canasvieriras poseen cálidas aguas, una amplia gama de servicios y el encanto de su gente. Lagoa da Conceição es el punto turístico natural más conocido de Florianópolis. El barrio alberga la laguna más grande de la Isla de Santa Catarina. Las aguas de poca profundidad son ideales para el ocio con niños y hay buenas condiciones para practicar deportes tales como windsurf, kitesurf, jet ski, kayak y vela. La Lagoa da Conceição posee una buena infraestructura de comercio y servicios, venta de artesanía, buenos restaurantes y una animada vida nocturna.
Arraial D’Ajuda Situada en el distrito de Puerto Seguro, localizada en la parte sur del estado de Bahía, sobre unos acantilados coloridos, rodeada de selva virgen e interminables playas de aguas cálidas en tonos de verde y azul es un tranquilo refugio para descansar en culaquier momento del año. Casi 18 kilómetros de lindas playas coloridas son las principales atracciones de Arraial d’Ajuda. Algunas de ellas, protegidas por arrecifes, forman piscinas naturales en la marea baja, otras todavía preservadas y casi desiertas. Una mezcla de locales, aborígenes, hippies, turistas y extranjeros transformaron a este destino en una pequeña aldea internacional, siendo por eso llamada de “esquina del mundo”.
SECTOR INTERNACIONAL ESTADOS UNIDOS
El patio de juegos para grandes y chicos existe en la Florida
www.visitflorida.com
78
Visitar el Estado del Sol es encontrar las mรกs encantadoras playas, impresionantes atracciones, una intensa vida cultural, descanso y centros de compras para todo tipo de viajero.
ESTADOS UNIDOS SECTOR INTERNACIONAL
t Playas, ciudades vibrantes y cosmopolitas como Miami, West Palm Beach, St. Petersburg/Clearwater, y Orlando, entre otras, forman parte del abanico de posibilidades de este Estado por descubrir. Miami es la puerta de entrada a los Estados Unido para la mayoría de los argentinos, y se destaca por sus playas y el movimiento artístico del siglo XX, concentrado en el distrito Art Deco, su gastronomía internacional, y las mejores amrcas internacionales en shoppings como Aventura Mall, Bayside Marketplace y Dolphin South Beach es la playa más concurrida y famosa de Miami. Y su paseo marítimo, Ocean Drive es uno de los mejores lugares para sentarse a tomar algo y admirar el espectáculo de la gente que la recorre día y noche para sentir la fiesta de Miami. En Washington Avenue, Lincoln Road y
Espanola Way hay una amplia gama de restaurantes y bares dignos de visitar.
The Palm Beaches
Ubicado a una hora al norte de Miami y a dos horas al sur de Orlando, The Palm Beaches ofrece a los visitantes desde el lujo clásico hasta maravillas de la naturaleza. Su innovador entorno culinario, la ecléctica variedad de locales de compra y sus insuperables atracciones lo convierten en uno de los destinos más interesantes. Los 76 kilómetros de costa sobre el Atlántico y los innumerables canales ofrecen abundantes recursos náuticos. La variedad de actividades sobre y dentro del agua es muchísima: pesca, buceo, esnórquel, paddlesurf, canotaje, kayak, esquí acuático, paseos en barcos y navegación a vela, entre otras. 160 campos de golf públicos y privados
y más de 200 atracciones culturales integran la capital Cultural de la Florida, entre ellos: teatros, museos, centros artísticos, auditorios cerrados y al aire libre, encantadores jardines y mucho más.
St. Petersburg/Clearwater
A sólo cuatro horas en auto desde Miami, y a una hora y media desde Orlando, en la costa Oeste, sobre las aguas del Golfo de México, se encuentran estas dos ciudades que son una alternativa que los argentinos van descubriendo poco a poco. Sus playas (54 kms.) están catalogadas entre las mejores de Estados Unidos y tienen la particularidad de estar formadas por sedimentos de acumulación, con lo cual son poco profundas. Hay para todos los gustos, además, son lugares muy seguros y es común ver cómo los turistas dejan sus pertenencias
79
SECTOR INTERNACIONAL ESTADOS UNIDOS www.universalorlando.com
SeaWorld Orlando
Incorporó hace pocos meses a sus atracciones la montaña rusa más alta, más rápida y más larga de Orlando: Mako. Esta híper montaña rusa de 61 metros de altura acelera hasta los 118 k/h. Su diseño fue inspirado en el tiburón mako, conocido por su gran velocidad, desplazamiento extremo y habilidad de cambiar de dirección en la caza de sus presas. A medida que el coche llega al tope de cada colina, los visitantes -ajustados únicamente de la cintura- flotarán en el aire, fuera de sus asientos y casi sin peso.
Aquatica
El parque de agua de Seaworld, único en su clase, ofrece experiencias sin igual con animales, emociones a altas velocidades y extensas playas. Cuenta con 36 toboganes, 6 ríos y lagunas, y más de 7.000 mts2 de playas.
Discovery Cove
desantendidas sin preocupaciones mientras se dan un chapuzón. E n t r e l a s p l a ya s s e e n c u e n t r a n , Clearwater Beach, donde se puede pasear a bordo del “Sea Screamer”, barco que recorre la playa de punta a punta; Madeira Beach, donde los amantes del jet ski encuentran “su” lugar, aunque también se puede disfrutar de volar en parasail o practicar surf, y, Fort de Soto Park, que además de ser una increíble playa de arenas suaves, se caracteriza porque en él se encuentra el fuerte histórico y las Fort De Soto Batteries que dan su nombre al lugar. En este destino, de 361 días de sol, el atardecer es un espectáculo natural irrepetible (hasta los locales afirman que ninguno es igual al anterior). Ofrece una variada oferta de actividades tierra adentro. Desde la oferta cultural
80
donde sobresalen el Museo Dalí, la colección Chihuly, pasando por paseos interesantes como el museo infantil de naturaleza y ciencia, Great Explorations, como las visitas a cervecerías artesanales, las compras con una oferta de pequeños negocios o grandes shoppings y la vida nocturna con una propuesta culinaria para todos los bolsillos y en distintos escenarios, que van desde paradores en la playa hasta terrazas con música en vivo.
Juegos y diversión
Los parques temáticos son uno de los mayores atractivos del Estado del Sol. Todo allí está preparado para pasar una estadía inolvidable, vaya uno por primera o décima vez, ya que año a año los parques y las atracciones se renuevan con propuestas y juegos, uno más asombroso que otro.
Ideal para descansar y disfrutar, es constantemente elegido como uno de los mejores parques temáticos y acuáticos en el mundo por los Traveler’s Choice Awards de TripAdvisor. El resort con todo incluido es donde los visitantes pueden interactuar con delfines, rayas y peces tropicales, y nadar en plácidas lagunas de agua dulce y salada, ríos calmos y una piscina con cascadas, manteniendo una temperatura ideal incluso en los días más calurosos. Importante: reservar con anticipacion.
Busch Gardens (Tampa)
El parque incorporó a su gran variedad de montañas rusas y juegos -donde ya sobresalen Cheetah Hunt y Falcon´s Fury-, a Cobra´s Curse, una serpiente icónica de 13.6 toneladas y un ascensor de 21 metros que deja a los visitantes a tan sólo centímetros de sus ojos y colmillos de casi un metro. Durante el recorrido de tres minutos y medio la montaña rusa alcanza velocidades de 64 km/h en
SECTOR INTERNACIONAL ESTADOS UNIDOS
www.disneyWorldLatino.com los 640 metros de longitud, desplazándose de frente, de espaldas y girando libremente hasta el final de la atracción. Los visitantes tienen una experiencia diferente cada vez que suben, ya que cada tren gira aleatoriamente, con frecuencia y dirección determinadas por la distribución de peso del grupo de visitantes.
WALT DISNEY WORLD RESORT
Presenta este año el Despertar de la Magia, un increíble grupo de nuevas atracciones y experiencias a través de los cuatro parques temáticos de Walt Disney World, Disney Springs y más allá. Los visitantes están invitados a bordo de la nueva atracción Frozen Ever After para celebrar un Día de Nieve en Verano, con todos los amigos de “Frozen” a bordo de un barco noruego que viajará a través del reino de Arendelle. Además los
82
visitantes pueden conocer a Anna y Elsa en la Royal Sommerhus, auténticamente inspirada en un marco noruego –todo en el Pabellón de Noruega- en Epcot. La diversión se enciende con una experiencia completamente nueva que despierta en Disney’s Hollywood Studios, “Star Wars: A Galactic Spectacular”, un show nocturno de fuegos artificiales. Los visitantes también pueden disfrutar de la renovada atracción Soarin’ Around the World en Epcot, y el nuevo espectáculo Mickey’s Royal Friendship Faire en Magic Kingdom. Clásicos personajes Disney se unen a las estrellas animadas contemporáneas en un nuevo espectáculo en el gran escenario del Castillo de Cenicienta. Por primera vez, Tiana de “Princess and the Frog” y Rapunzel de “Tangled”, serán coestrellas de Anna y Elsa de “Frozen”
y una variedad de personajes favoritos en el nuevo Mickey’s Royal Friendship Faire, La Feria de la Amistad de la Realeza. Este relato se presenta en el escenario más grande del reino con un elenco de estrellas con Mickey Mouse y su tropa Minnie, Donald, Daisy y Goofy –quienes invitan a 10 nuevos amigos de diferentes mundos animados para unirse a la celebración-. Este espectáculo combina bailes, fuegos artificiales y acrobacias con música y efectos especiales. Elena de Avalor, la primera princesa de Disney inspirada por las diversas culturas latinas, llega a Walt Disney World Resort tras su debut televisivo este año en una nueva serie animada en Disney Channel. En Disney’s Hollywood Studios, en la estela galáctica de Star Wars: The Force Awakens, las nuevas experiencias con temática de Star Wars cobran vida a la velocidad de la luz. La nueva generación de fuegos artificiales con temática Star Wars, “Star Wars: A Galactic Spectacular” deslumbra con una nueva temática de pirotecnia, láseres, efectos especiales y proyecciones de video de icónicos personajes y escenas de la saga completa, todo con la inolvidable banda sonora de la serie como fondo musical. El show en vivo “Star Wars: A Galaxy Far, Far Away”, celebra icónicos momentos de la saga Star Wars con imágenes del film con personajes como BB-8, Kylo Ren, Chewbacca, Darth Vader y Darth Maul. El desfile de los Stormtroopers desde Star Wars Launch Bay hasta el Center Stage del parque, suman amenaza al entretenimiento. La renovada experiencia de entrenamiento Jedi, Jedi Training: Trials of the Temple, también cuenta con nuevos personajes. Y en Star Tours, La Aventura Continúa, los visitantes se amarran sus cinturones para un viaje de alta velocidad con los nuevos personajes de Star Wars: El Despertar de la Fuerza, y una visita a Jakku.
SECTOR INTERNACIONAL ESTADOS UNIDOS
www.SeaWorldParksLatino.com
Disney’s Animal Kingdom, por primera vez en su historia de 18 años, la magia de la naturaleza se festeja durante la noche. El icónico Tree of Life del parque se despierta cada noche entre una animada celebración de música y baile en Discovery Island. A través de efectos visuales, los espíritus animales aparecen y revelan historias según el árbol se transforma para resaltar la magia de la naturaleza. Los Kilimanjaro Safaris hacen la transición a una aventura nocturna entre los destellos naranjas del sol poniente.
Discovery River se convierte en el escenario para un show musical y gran puesta de escena inspirado en “The Jungle Book: Alive with Magic¨. Nuevos negocios y restaurantes están abriendo sus puertas en Disney Springs durante este año. Los Parques Acuáticos Blizzard Beach Water Park y Disney’s Typhoon Lagoon Water Park cobran impulso con diversión veraniega con mayor rapidez que Olaf rogando por cálidos abrazos.
Universal orlando resort
Tierra de personajes como el Hombre Araña, los Simpson, los Minions, los Transformers y Harry Potter, como todos los años presenta novedades. Inauguró recientemente una nueva gran atracción: Skull Island, Reign of Kong, Una brutal batalla de una expedición a la década de 1930. Mientras viajan al centro de la jungla, el vehículo es atacado por feroces criaturas. Y en el intento por escapar, unos enormes
84
depredadores prehistóricos rodean el vehículo de los aterrorizados viajeros. Entonces en un acto de furia salvaje -o monstruosa valentía- un simio de inimaginable tamaño saltará quedando entre los visitantes y un destino incierto. Por otra parte, las puertas The Toothsome Chocolate Emporium & Savory Feast Kitchen se abrieron este año en Universal CityWalk, un lugar realmente de película (donde el equipo creativo de Universal se unió con el equipo culinario) ambientado en el siglo 19. Su fachada aparenta un mundo de juguetes, pero al ingresar hay toda una fantasía bien recreada donde abundan los colores cobrizos, el bronce, los muebles de cuero y los accesorios mecánicos industriales curiosos, junto al personal vestido con ropa de época , que se acerca y actúa, generando una puesta en escena digna de ver. Y la comida digna de un buen paladar, donde el chocolate es la estrella y los platos súper creativos y exquisitos. Hulk reabrió en Universal’s Islands of Adventure. La atracción renovada recientemente ahora cuenta con un nuevo carro con un diseño moderno y elegante. Este año también abrió sus puertas el Loews Sapphire Falls Resort. De inspiración caribeña aumenta el número de habitaciones de hotel dentro de Universal Orlando a 5200. El Loews Sapphire Falls Resort es un destino en sí mismo, inspirado por los pintorescos ríos y cascadas del Caribe, y con un estilo isleño tradicional. Y hasta el 31 de octubre el terror invade los parques con las Halloween Horror Nights. Los visitantes intentarán escapar de la letal sierra eléctrica de Leatherface; verán, oirán, sentirán, e incluso, olerán todos los icónicos momentos de levitación y giros de cabeza que erizan la piel en “El Exorcista”; se defenderán de grupos de zombis hambrientos en conocidas escenas de la primera hasta la sexta temporada de “The Walking Dead” y habrá más horrores acechando en las calles de Universal Studios Florida, con cinco exclusivas zonas de terror y dos escenarios para espectáculos en vivo.
SECTOR INTERNACIONAL SUDAMERICA
Unidos por lazos invisibles Con una historia común y un mismo idioma los destinos de América del Sur tienen características tan fuertes que los hacen únicos. t Ciudades con aires europeos mezclados con cultura ancestral, aromas, sabores, costumbres y paisajes inigualables marcados por la historia. Así es Sudamérica.
Perú
www.peru.travel
86
Lima, su capital, representa una clásica metrópoli sudamericana: grandes edificios, hoteles de lujo y la mezcla de historia con modernidad.
SUDAMERICA SECTOR INTERNACIONAL En la costa del Este abundan las playas paradisíacas distinguiéndose la elegante ciudad de Punta del Este, con sus balnearios, casas de ensueño y hoteles con los mejores estándares internacionales. Casi frente a Buenos Aires se encuentra Colonia del Sacramento, Patrimonio de la Humanidad de la UNESCO, y una de las más interesantes escapadas que en menos de una hora nos sumerge en un ritmo de vida relajado y placentero. Su desarrollo hotelero y gastronómico la convierten en una elección siempre acertada, ya se trate de ir en plan romático o con amigos. Para ir una y mil veces.
www.turismo.gub.uy PARAguay El turismo en este país se encuentra
Miraflores, el distrito más elegante de la ciudad, es donde se encuentran los bares y sitios de moda, los principales centros comerciales y amplios parques para disfrutar de actividades al aire libre. Sobre la costa del Pacífico se llega al distrito de Barranco, ideal para los amantes del arte y también para quienes quieran disfrutar de la vida nocturna o descubrir algunos rincones antiguos llenos de encanto. San Isidro se distingue como el distrito financiero de Lima, donde se instalan algunos de los hoteles más lujosos y los restaurantes de más alto nivel. En Arequipa, la segunda ciudad importante de Perú, es recomendable visitar el Convento de Santa Catalina y los encantos de su casco histórico. Muy cerca de la ciudad se encuentra el “Cañón del Colca”, el cual posee una profundidad de 3400 metros y más de 200 kilómetros de largo. Se encuentra en medio de montañas de fuerte pendiente y está flanqueado por el profundo cañón que forma el río Urubamba a su paso. Claro que Machu Picchu es indudablemente uno de los atractivos más imponentes del país. Una de las formas más aventureras para llegar a las ruinas pre-
hispánicas es mediante el famoso Camino del Inca. Durante cuatro días, los que se atrevan caminarán entre selvas, montañas y ruinas, en una experiencia que permite conectarse plenamente con la naturaleza y con la magnífica cultura Inca.
Uruguay
Es uno de los países vecinos más elegidos por los argentinos a la hora de hacer una escapada o disfrutar de las vacaciones, debido a su cercanía y su facilidad para acceder, sobre todo desde Buenos Aires. La Región Metropolitana es ideal para probar los mejores vinos uruguayos, aunque también es posible pasar una jornada en alguno de los establecimientos rurales. Montevideo, la capital del país, es amigable y abierta al turista. Su Casco Histórico, o Ciudad Vieja, conserva edificios de alto valor patrimonial y arquitectónico, museos, salas de exposiciones, cafés, restaurantes, locales de diseño, librerías, anticuarios y un extenso paseo de compras sobre la Av. 18 de Julio. Sin lugar a dudas la Rambla es el sitio más distintivo, con sus 30 kilómetros sobre el Río de la Plata, es un verdadero gimnasio al aire libre de los montevideanos.
en plena expansión y tiene un abanico de opciones que se adaptan a todos los viajeros. Se distingue por su naturaleza virgen, serranías algo onduladas, reservas naturales con bosques subtropicales, extensos palmares e infinidad de ríos, arroyos y lagunas. Asunción, su capital es una ciudad acogedora, coloreada en primavera con flores de lapacho, jacarandá, jazmines y azahares. Allí también se resalta el valor institucional donde convergen torres modernas con casas coloniales. Otros componentes que convierten a Asunción en una experiencia memorable son sus comidas típicas, sus artesanías, el idioma guaraní, y sus espectáculos. En el departamento de Concepción abunda la naturaleza: allí se encontrarán con muchas áreas silvestres protegidas y hasta reservas naturales privadas.
py www.senatur.gov.
87
SECTOR INTERNACIONAL SUDAMERICA vel
www.colombiatra
En tanto, Valparaíso se destaca como puerto histórico y Patrimonio de la Humanidad. Bien al sur se encuentra Punta Arenas en el Estrecho de Magallanes, puerto de entrada de muchos cruceros antárticos. Al extremo norte el Desierto de Atacama es dueño de una belleza incomparable con sus salares, termas y geiseres, grandes minas de cobre en el altiplano, y fértiles quebradas y variados oasis.
ecuador
www.turismo.gob.ec
www.chile.travel
Colombia
Los paraísos con aroma a café, esperan a los visitantes con los brazos abiertos. El centro neurálgico es Bogotá y allí se puede visitar la Candelaria, el Centro Internacional, el Museo del Oro, el cerro Monserrate, el parque Simón Bolívar, el parque metropolitano el Tunal y el centro cultural Gabriel García Márquez. En las afueras de la capital, más precisamente en el interior de las minas de sal de Zipaquirá, en el departamento de Cundinamarca, los turistas se sorprenderán con la Catedral de Sal, aunque también se lo harán con los paraísos costeros de Cartagena y San Andrés. Santa Marta es otra buena opción. Es una de las ciudades más antiguas del país y se encuentra rodeada de una espectacular bahía y el sistema montañoso de la Sierra Nevada, lo que la convierte en uno de los destinos preferidos de muchos visitantes. Otro pueblo recomendable es Aracataca, la cuna de García Márquez. En éste se conservan la estación del tren, uno de los
88
lugares en los que se inspiró para crear “Cien años de Soledad”, y la casa donde vivió, que hoy es un museo.
Chile
¿Existirá algún destino capaz de ofrecer nieve y playa el mismo día? En Chile esto está garantizado. Debido a su condición geográfica (estrecha y larga) es posible recorrer una montaña con picos nevados por la mañana y finalizar la tarde tomando sol en alguna cálida playa. Santiago posee muchos atractivos como la Plaza de Armas, el “cerro San Cristóbal” y sus barrios Providencia, Bellavista y Las Condes. La capital del país, al igual que el resto del país, se destacan por su gastronomía donde abundan los frutos de mar y por sus deliciosos vinos. Viña del Mar es dueña de un clima templado con playas bañadas por las frías aguas del Océano Pacífico. Otras playas muy concurridas son Coquimbo y La Serena, con buen clima, cálido y parejo.
Su capital, Quito, es Patrimonio de la Humanidad de la UNESCO por su rica herencia colonial. La naturaleza sorprende en sus verdes selvas y volcanes así como en las Islas Galápagos, uno de los paraísos naturales más impresionantes del mundo. Por otro lado se encuentra Guayaquil, la ciudad más grande y poblada del país, ubicada sobre la costa del Pacífico. Es famoso el Barrio las Peñas con su escalera de 444 escalones rodeadas de flores.
bolivia Entre los destinos más visitados se encuentran el Salar de Uyuni y las Lagunas de Colores, un lugar donde el paisaje del desierto se funde con el cielo. Otro destino especal es el Parque Nacional Madidi, una de las reservas con mayor biodiversidad de ecosistemas y especies del mundo. El Parque Nacional Toro, por su parte, es una verdadera máquina del tiempo ya que allí se pueden observar las huellas de dinosaurios, vestigios arqueológicos, pinturas rupestres, cavernas profundas y cañones inmensos. Las tradiciones ancestrales se entremezclan con la modernidad, algo que es posible vivir en ciudades como La Paz, Santa Cruz, Cochabamba, Sucre y Potosí .
l
www.bolivia.trave
SECTOR INTERNACIONAL EUROPA
Como ayer, como siempre Lazos culturales, históricos y hasta familiares hacen del continente europeo uno de los destinos preferidos de los argentinos a la hora de encarar un viaje que deje huellas.
www.spain.info
90
t Tal como nos describe Octavio Paz una gran parte de los argentinos “desciende de los barcos”, dando a entender el gran impacto que tuvo la inmigración de fines del siglo 19 y comienzos del 20, especialmente de países europeo. De allí que nuestras raíces nos empujen a conocer la tierra de nuestros ancestros. Pero si ese no es el caso, el recorrer las más importantes capitales mundiales es suficiente aliciente para “cruzar el Atlántico”.
EUROPA SECTOR INTERNACIONAL
www.visitbritain.com
www.germany.travel
España
Sentirse en casa, eso es pasear por Madrid. El argentino no se sentirá nunca como un turista en la capital de España. Desandar la Gran Vía, detenerse en la Puerta del Sol, saborear un buen jamón “pata negra” con una tortilla de “patatas” y dirigirse a alguno de sus más de 60 museos, entre los que se destaca el del Prado, es una recorrida obligada para quien llega por primera o décima vez a la ciudad. Se merecen una visita las Cibeles, una bella fuente y escultura ubicada frente al Palacio de Correos; la Puerta de Alcalá; el Parque del Buen Retiro; el Palacio Real y la Plaza Mayor, así como el Paseo de la Castellana, donde se localizan algunos de los más elegantes hoteles y edificios vanguardistas. Barcelona, la elegante capital de Cataluña es la cuna de la cultura, el diseño
y la moda. Como ejemplo baste saber que allí nacieron o desarrollaron su arte Gaudí, Picasso, Joan Miró y Serrat para identificarla plenamente. Son visitas imprescindibles para sentir que uno la ha conocido Las Ramblas con el Mercado de la Boquería; La Pedrera, Casa Batlló, Parque Güell y la Sagrada Familia, todas obras de Gaudí. No hay que olvidarse de salir a caminar por el Paseo de Gracia o la Avenida Diagonal y perderse en las callecitas intrincadas del Barrio Gótico disfrutando de la arquitectura y el tiempo libre.
Inglaterra
El Reino Unido comprende los países de Inglaterra, Gales, Escocia e Irlanda del Norte, y cada uno de ellos merece una visita para descubrir su riquísima historia, cultura y paisajes, pero a pesar
de que su tamaño puede parecernos a simple vista que podríamos abarcarlo en un solo viaje, son tantos los sitios y tan variadas las propuestas que sería una misión imposible. Lo que nadie pone en duda es que hay que conocer sí o sí Londres, una ciudad vibrante y llena de rincones maravillosos que atrapan a todos los turistas. En sus calles se mezclan las tradiciones que llegan desde la era Victoriana con las más modernas tendencias. Imposible no retratar el reloj más famoso del mundo, el Big Beng, que corona el edificio del Parlamento o el London Eye, una de las más nuevas adiciones de la ciudad que se convirtió en un mirador privilegiado del Támesis y sus puentes. Saliendo de lo tradicional el sudoeste de Inglaterra tiene algunos de los más impactantes paisajes. Ejemplo de ello es Dorset con su aire rural y un impresionante litoral que invita a hacer una escapada de la agitada vida moderna ya que es uno de los pocos condados de Inglaterra que no tiene una sola autopista. Buscar fósiles en la Costa Jurásica, Patrimonio de la Humanidad, es una de las actividades preferidas en sus bahías escondidas, playas y acantilados, para ir después a saborear una cerveza en antiguas posadas que en el pasado albergaron a los peores contrabandistas.
Alemania
Desde las bellezas de la Selva Negra, pasando por las ciudades de Frankfurt, Munich o Berlín, todos quienes hacen su paso por este país se llevan recuerdos inolvidables. Claro que la cerveza ha hecho famosa a una de sus producciones más emblemáticas, y muchos esperan hasta el mes de octubre para participar de la Oktoberfest de Munich, la celebración más grande de la rubia bebida que se hace en el mundo. Los amantes del vino no se sentirán decepcionados si se sumerjen en la Ruta del Vino que se inicia en la Deutsches Weintor, o la puerta del vino alemán, ubi-
91
SECTOR INTERNACIONAL EUROPA
americafrance.fr
pe (dulce o salada) el visitante disfrutará de todas sus propuestas. Para moverse dentro de la capital francesa el mejor transporte público es el Metro que llega a todos los rincones de París en pocos minutos. Pero para encarar su traslado al resto del país nada mejor que la amplia red de trenes, que incluyen los TGV o Trenes de Alta Velocidad para acercar los destinos con mucho estilo.
Italia
www.italia.it
cada en Wissembourg, en la frontera con Francia. En el camino, el viajero atraviesa viñedos, aldeas y colinas. En Berlín las principales atracciones que atraen a los turistas son la plaza Postdam, antiguo corazón de la ciudad; los restos de la Muralla; la Puerta de Brandemburgo; la isla de los Museos; la Iglesia Memorial de Guillermo I, uno de los recordatorios de la destrucción que vivió la ciudad durante la Segunda Guerra Mundial, y las modernas construcciones de la cancillería, la estación terminal de trenes, el Parlamento y mucho más.
Francia
Cuando se piensa en la capital francesa inmediatamente nos surgen los nombres más famosos de los creadores de moda y cultura, espacios de lujo y glamour que
92
atrapan a millones de turistas de todo el mundo. Pasear por los Campos Elíseos con los restaurantes y locales comerciales más exclusivos hasta llegar al Arco de Triunfo es un deber para quien pisa París, lo mismo que caminar a la orilla del Sena hasta encontrarse con la Torre Eiffel y llegar hasta la Catedral de Notre Dame, pasando antes o después por el Museo del Louvre y las Galerías Lafayette. El eterno barrio de Montmartre con la impresionante iglesia del Sagrado Corazón en lo alto es un faro que desde lo alto permite contemplar toda la ciudad, contrastando con el moderno barrio de La Défense, con sus rascacielos de vidrio y acero, nervio de los negocios de la ciudad. La gastronomía francesa sigue marcando el camino y no importa si se trata de una baguette, un buen vaso de vino o una cre-
Roma, Florencia, Milán, por dónde empezar a recorrer este gigantesco museo al aire libre que es Italia. Ante la imposibilidad de elegir lo ideal sería recorrer al menos estas grandes ciudades, dejando un tiempo libre como para poner rumbo a la Costa Amalfitana, una perla que asoma sobe el Mediterráneo. Roma, eterna y caótica. Maravilla con su Coliseo, el Foro Romano, la Piazza Navona y el gran monumento a Vittorio Emanuelle II. Ilusiona al que quiere repetir su visita al arrojar una moneda en la Fontana di Trevi. Emociona al ingresar al Vaticano con la Plaza y la Basílica de San Pedro rodeadas por la columnata de Bernini. En fin, nos atrapa con su ritmo de vida, sus mercados y su gastronomía. En Milán no solamente se encuentran el Milan FC y el Inter, sino también está la Scala, un teatro lírico famoso por su calidad; la galería Víctor Manuel II con algunos de los cafés y comercios más concurridos; el monasterio de Santa María de las Gracias donde se encuentra La última Cena, la famosa obra de Leonardo da Vinci; la Catedral y las calles Via Montenapoleone, Via della Spiga, Via Manzoni, Via Borgospesso y Via Santo Spirito donde se ubican las marcas de lujo más reconocidas. Y qué decir de Florencia con la escultura de El David de Miguel Ángel, la Galería de los Uffizi, la Plaza del Duomo y el Ponte Vecchio. No se puede describir tantas maravillas con palabras, sólo hay que ir y verlas.
SECTOR INTERNACIONAL OCEANIA t Separados por el Océano Pacífico, son varias las razones que hermanan a Australia con Nueva Zelanda: su riquísima cultura, su impactante belleza natural y, por sobre todas las cosas, la calidez de sus habitantes. Por estos motivos, y muchos más, los destinos nos invitan a conocerlos, vivirlos y disfrutarlos.
Esquí, cultura y vinos
ov.au
www.australia.g
Cultura y relax Australia y Nueva Zelanda presentan una oferta inmejorable para los turistas, combinando una gran infraestructura con excelente calidad de servicios y exóticos paisajes.
94
Nueva Zelanda ofrece múltiples variables para disfrutar. Los visitantes, vayan en familia o simplemente en pareja, podrán realizar caminatas por sus bellísimas playas, escalar impresionantes montañas y visitar las preciosas cascadas de los fiordos, uno de esos paisajes que quedan grabados a fuego en las retinas de los turistas. Con una temporada que va desde junio a octubre, el país se ha ganado una merecida reputación como destino internacional de esquí. ¡Y vaya si es merecida! Por ejemplo, en Queenstown se encuentran algunas de las zonas de esquí más espectaculares del mundo y ofrece varias alternativas, que comprenden tanto a principiantes como a experimentados esquiadores. En materia gastronómica, el país tampoco decepciona. Para muchos viajeros, degustar de la comida y los vinos locales es algo imprescindible, ya que los viñedos se extienden por todas las regiones. Otros de los atractivos del país pasa por la cultura Maorí, una parte integral de la vida de sus habitantes. Los maoríes son los tangata whenua, el pueblo indígena de Nueva Zelanda. La danza haka es uno de los espectáculos culturales más atractivos para
los turistas. Es una demostración feroz del orgullo, la fuerza y la unidad de una tribu, y presentación infaltable antes de cada partido de su selección nacional de Rugby, los All Black. La ciudad de Auckland tiene una gran cantidad de restaurantes, bares y clubes nocturnos para visitar. Uno de los motivos que han hecho que este país se haya popularizado en el mundo entero ha sido gracias al cine. Tanto la trilogía del Señor de los Anillos como El Hobbit, ambas obras de Peter Jackson, fueron filmadas en su alucinante geografía. Tanto es así que Hobbiton, la ciudad de Frodo y sus amigos creada para la película es hoy lugar de peregrinación de miles de fanáticos de J.R.R.Tolkien.
Una isla para nada pequeña
Australia es una isla continente con dimensiones muy grandes. Dos tercios de sus tierras están constituidos por desiertos. Es por eso, que se recomienda al turista que vaya con tiempo y se arme de paciencia, ya
que hay mucho por ver, hacer y disfrutar. Uno de esos lugares que son infaltables en una visita es Sidney, combinación de playas para practicar surf y un magnífico puerto natural. A esto se le suma, entre varios atractivos, la Casa de la Opera, uno de los más importantes lugares para espectáculos musicales y artísticos. Es más, aquellos interesados en conocer su funcionamiento, podrán tomar excursiones informativas, que están disponibles en varios idiomas. Conocido como “La Percha”, el puente del Puerto de Sidney es una gran obra de ingeniería, que se inauguró en 1932. Los visitantes pueden caminar por esta amplia estructura y ver la Bahía de Sydney desde lo más alto. Como no podía ser de otra manera, las atracciones acuáticas y costeras son de las más buscadas por los visitantes. Se destacan la Gran Barrera de Coral, en Queensland, la carretera Great Ocean Road, en Victoria, y el Parque Nacional Freycinet en Tasmania. También está la posibilidad de navegar
d.com
www.newzealan
entre las maravillosas islas Whitsunday o recorrer a pie la prístina costa de Wilsons Promontory también en Victoria. Por otra parte, se puede viajar en automóvil desde Sidney a Cairns por la panorámica ruta turística Pacific Coast. En Australia Occidental, la ruta de South West Beaches y Goldfields atraviesa Margaret River en su discurrir hacia la costa sur, plena de bellas playas.
SECTOR INTERNACIONAL ASIA
Pasado, presente y futuro Asia es un continente que fascina por sus contrastes donde lo antiguo convive con lo moderno, y el caos con la paz.
www.incredibleindia.org
96
t india Entre palacios de otros siglos y una energía mística, este país genera un atractivo que va más allá del turismo clásico: quien va a la India vuelve distinto. Este gran país asiático, con sus más de 1200 millones de habitantes, es un destino imprescindible para quienes quieran sumergirse en una cultura completamente diferente que no deja indiferente a nadie. Nueva Delhi, capital de la India desde 1931, empapa a quien la visite con sus contrastes. Entre sus antiguos monumentos, como el Complejo de Qutb, y su clásica arquitectura del perío-
SECTOR INTERNACIONAL ASIA www.turismodetailandia.org
www.turismodeturquia.com
do colonial británico, uno puede sentirse pequeño entre tanta inmensidad. El Qutab Minar, monumento con casi mil años de historia, y la Tumba de Humayun, son Patrimonio de la Humanidad de la UNESCO y visitas obligadas, al igual que el Fuerte Rojo. Recorrer Mumbay puede ser todo un desafío ya que con casi 15 millones de habitantes, el tránsito suele ser un caos hasta para los más aventureros. Bollywood, sede de la industria cinematográfica más importante del mundo, se encuentra emplazada en la ciudad y ayudó a definir un ambiente moderno y joven. La comida callejera de Bombay es famosa por sus puestos, donde comer a ciertas horas del día es todo un acontecimiento. El Vada Pav, un sándwich vegetariano, es el más buscado por locales y turistas en cada almuerzo. Agra es un destino clásico por sus famosos palacios, principalmente el Taj Mahal, una de las 7 Maravillas del Mundo Moderno. Fue construido a mediados del siglo XVII bajo las órdenes del emperador Sha Jahan, quien realizó el palacio como regalo póstumo para su mujer. La leyenda cuenta que, destronado por su hijo, el emperador pasó sus días finales
98
en una cárcel cercana, desde donde sólo miraba el palacio. Una muy buena opción para continuar conociendo el país es llegar a Jaipur, el destino turístico principal del Rajastán, conocida como la “Ciudad Rosa” por las coloridas fachadas de sus construcciones, increíbles palacios e interesantes bazares en el Jaipur antiguo. Después de todo, las vacaciones se terminarán pero la paz que transmite, no.
tailandia
Conocer un destino tan complejo como el Reino de Tailandia puede ser tarea para toda una vida. El que esté compuesta por cientos de islas, y tenga una historia milenaria que impregna cada momento de su vida, no es un detalle menor. El argentino llega atraído fundamentalmente por sus playas, tan parecidas a nuestra imagen de un paraíso terrenal, con nombres sugestivos como Phuket o Kho Phi Phi, pero también por su cultura y su gastronomía. La Tailandia más conocida se encuentra en el sur. Rodeada por el Golfo de Tailandia y el Mar de Andamán, aquí se encuentran las playas paradisíacas más famosas.
Las islas dispersas a lo largo de la costa acentúan este refugio tropical. Los barcos de pesca de vivos colores capturan una gran cantidad de mariscos, base de su alimentación. Pero el Norte con sus cordilleras montañosas poco pobladas es donde se encuentran algunos de los más majestuosos templos del país. Su capital, Bangkok, se ubica en las llanuras centrales. Gracias a la abundancia de lluvias y ríos es la parte más fértil del país con inmensos arrozales, campos de caña de azúcar y gran variedad de árboles frutales. Algunos de los poblados más antiguos se encuentran aquí, junto con templos deslumbrantes, mercados diurnos y nocturnos y ruinas históricas.
turquía La conjunción de culturas ha hecho de Turquía un mosaico admirable con edificios, monumentos y lugares inimaginables. Estambul, la ciudad más turística del país es una de las pocas ciudades transcontinentales del mundo (ya que se ubica entre Asia y Europa), es un destino muy visitado por los argentinos gracias a las posibilidades de vuelos directos. La antigua Constantinopla convive entre el pasado y la modernidad. La Mezquita Azull la de Santa Sofía son dos de las grandes atracciones arquitectónicas, tanto como la Cisterna Basilica o el Palacio Topkapi. El Gran Bazar es el lugar ideal para conseguir productos típicos, además de probar un excelente Testi Kebab, un guiso de carne tradicional. Capadocia es otro destino infaltable gracias a su maravillosa geología que da lugar a paisajes de ensueño que permite alojarse en una cueva donde las habitaciones son espacios excavados en las rocas. El paseo en globo aerostático sobre el valle es el cliché con los atardeceres más hermosos de Turquía.