Menus and Places Diciembre 2016

DICIEMBRE 2016 No. 30

ESPECIAL LOS MEJORES HOTELES DE LA REGIóN PAG. 44

SHERATON

chihuahua soberano

Métete hasta las habitaciones PAG. 46

LOS MEJORES RESTAURANTES DEL AÑO SELECCIÓN ESPECIAL DE LA CASA

PAG. 22

Especial Coffee & Sweets PAG. 68

CONOCE AL CHEF MENUS AND PLACES DEL AÑO: Ana Rosa Beltrán del Río PAG. 13

ramada encore

el hotel que revolucionara tus noches

modernidad, comodidad, ubicación y servicio PAG. 54

ás lectores en Chihuahua

con: muy accesibles. e financiamiento para

on Visa y Mastercard.

Meses sin Intereses. as Bancomer.

Febrero

on otras promociones, ma media página.

irigido a familias de E A/B, C+, C y D+ ta más entretenida, ad y mejores contenidos. vista viral en Chihuahua

nero y ero 2017! éralas!

VILLA MEXICANA PAG. 58

creel, méxico

Promueve tu negocio con nuestros 50,000 lectores mensuales

¿Quieres saber qué viene próximamente?

¡Ábreme y descúbrelo por ti mismo!

Contáctanos en: Facebook/menusandplaceschih (614) 415 76 74 menusandplaces1@gmail.com

Menciona que viste este anuncio y obtén un 10% de descuento*

En la portada: Sheraton Chihuahua Soberano © Menus and Places

Producida y Editada por: Karan Mann de México SA de CV (614) 1567262 Distribuida por: Publicidad directo a casa (614) 215 5872 Editor Responsable: Ricardo Ayub Garza Castillón C. Carbonel #1902 Chihuahua, Chihuahua, México.

Impresión: Celsa Impresos S.A. de C.V. Cuencamé 108, Parque Industrial II, Gómez Palacio, Dgo. 01 800 002 3572 Este ejemplar se terminó de imprimir el día 3 de Noviembre del 2016.

Circulación: 5,000 ejemplares.

Datos de contacto: 614 415 7674 Aviso Legal Menusandplaces es una marca registrada propiedad de Ricardo Ayub Garza Castillón, bajo el título de registro de marca otorgado por el Instituto Mexicano de la Propiedad Industrial con número 1366228 y 1366227.

Cualquier divulgación, difusión, distribución, copia o la toma de cualquier acción basada en la información aquí contenida está prohibido.

Reserva de derechos al uso exclusivo otorgado por el INDAUTOR y por la Secretaría de Cultura número 04-2016-041412353900-102.

Cualquier opinión y/o declaración contenida en este ejemplar son de exclusiva responsabilidad del autor y no representan necesariamente las opiniones de la empresa. Esta revista está dirigida a público mexicano mayor de edad.

Esta edición se la dedicamos a Dios.

Dedicatoria especial: Menus & Places apoya a obras de caridad y beneficencia pública o privada, contáctanos para contar tu historia.

Venta de ejemplares: distribución a hogar por un año $600 pesos, un ejemplar $50 pesos, ejemplares a mayoreo $30 pesos compra mínima de 30 ejemplares, ejemplar de alguna edición anterior $100 pesos.

Otro mes más que nos enorgullecemos en presentarles nuestra edición de Diciembre 2016, donde les presentamos nuestra selección especial de los Mejores Restaurantes del Año que fue toda una aventura y super grata experiencia y esperamos que ustedes lo disfruten tanto o más que nosotros, también les traemos un super especial con los Mejores Hoteles de la Región donde encontraran las mejores opciones para sus visitas de navidad y año nuevo, inclusive si les interesa salir de la ciudad traemos excelentes hoteles en la sierra que estamos seguros les encantará.

Sin dejar a un lado la época invernal donde nos encanta consentirnos con un café o té calientito acompañado de un delicioso pan dulce o postrecito y por eso les traemos también nuestro delicioso especial de Sweets & Coffee para que como nosotros disfrutes de este frío de la manera más óptima.

Una vez más agradezco a todos los integrantes del Equipo de Menus and Places por hacer posible esta edición y brindo por las que vienen próximamente, gracias a todos nuestros clientes por confiar en nuestro trabajo y permitirnos compartir un poco de lo que hacen.

Les deseo que el universo conspire siempre a su favor y los llene de energía positiva para terminar este año dando lo mejor de cada uno de nosotros, recuerden que todos somos uno y lo que hagas para ti es lo que haces por todos los demás, así que haz todo lo que quieras y todo lo que puedas, sueña, ríe, llora, disfruta, pero siempre consciente de que tus acciones conllevan reacciones y si queremos reacciones

buenas tenemos que actuar por el bien común indudablemente.

Director Menus & Places Chihuahua LDG. Daniela Morales Hernández

La felicidad no existe en algún lugar oculto detrás de montañas distantes. Existe dentro de ustedes mismos. Pero no, cuando se dedican a pasar el tiempo pasiva y cómodamente. Se encuentra en el vibrante dinamismo de la propia vida, cuando ustedes luchan para desafiar y superar un obstáculo tras otro, cuando atraviesan una cadena montañosa llena de peligros, para descubrir lo que se halla más adelante en el camino.

Daisaku Ikeda

EL EQUIPO

Director General

Ejecutivos de Cuenta

Lic. Ricardo Ayub Garza Castillón

Semestre Empresarial Tec Milenio

Lic. Issa Hernández 614 102 1690

Lic. Perla Villalobos 614 5 10 20 33

Daniel Lerma Rivera Red de Fotógrafos y Editores Limpieza Toñita Ramírez Colaboradores / Escritores Antonio Rosales, Rafael Loera, Lizza López

Marlene Nungaray

Daniela Mar

Adriana Sandoval

BUSCAMOS EJECUTIVOS DE CUENTA, GANA MUCHO DINERO EN TU TIEMPO LIBRE. CONÁCTANOS EN menusandplaces1@gmail.com

RESTAURANTES DEL AÑO PAG. 22

MEJORES HOTELES

SWEETS& COFFEE

PAG. 44

PAG. 68

CHEF DEL AÑO PAG. 13

INSTAGRAM PAG. 8

LUZ E IMAGINACIÓN PAG. 86

APPS PAG. 9

RECETAS PAG. 88

DIY PAG. 10

NETFLIX: THE CROWN

EPIC HUNTING PAG. 11

CINE PAG. 92

OOTD PAG. 12

CALENDARIO PAG. 94

SORRENTO

PAG. 20

PAG. 90

CLASIFICADO PAG. 96

SOCIALES PAG. 81

MIND GAMES PAG. 98

CHIHUAHUA ESTA

HORARIO DE MISAS PAG. 100

DE MODA

PAG. 84

www.menusandplaces.com

8 - Diciembre 2016

Menus and Places

INSTAGRAM TATTOO EDITION Esta edición te traemos un especial de algunos de los mejores artistas de tinta sobre la piel, mucha gente considera su cuerpo como un lienzo, aún que otros simplemente no les gustaría hacerlo ya sea por miedo o por el dolor. Aún así, te dejamos esta selección para que por lo menos puedas disfrutar de sus trabajos por fotos.

@tealeigh

@thedavidcote

La artista originaria de Texas

David Cote es una cuenta algo

tiene uno de los feeds más

diferente y original ya que utiliza

clásicos y elegantes gracias a

muchos colores y diseños algo

su estilo “hand – poked”, una

psicodélicos.

técnica especial para tatuar

trabaja desde Montreal, Canadá

que

en Imperial Tattoo Connexion,

de

es más orgánica y dificil controlar

que

no

utiliza

donde

electricidad. Esto hace cada uno de sus tatuajes muy especiales.

lo

Actualmente

podrás

encontrar

para que te haga una obra de

@bangbangnyc

arte, o, simplemente síguelo en Instagram, tatúa muy cool.

Keith McCurdy de Bang Bang NYC

se hizo famoso cuando

logró tatuar a Rihana a sus escasos 20 años, a pesar de que su primera máquina la adquirió a sus 18. Así, se ha convertido en un parteaguas en el mundo del tatuaje y en su clientela incluye a Kendall Jenner, Adele, Cara DeLevingne, e incluso Justin Beiber para todas sus beliebers, o como sea...

Técnica

Técnica

Técnica

Complejidad

Complejidad

Complejidad

Color

Color

Color

Menus and Places

9 - Diciembre 2016

APPS PARA APRENDER IDIOMAS

1

Memrise

Es una herramienta en base a una comunidad que crea cursos para el aprendizaje en línea. Principalmente se utiliza para los idiomas pero también es usada para materias académicas y no académicas. Algunos dicen que es el futuro de la educación. + Disponible para iOS y Android Gratis

2

Tandem

La idea es que encuentres a personas que te ayuden a aprender el idioma de tu interés. Estas personas hablan el idioma de manera nativa, así podrás practicar por medio de escuchar la pronunciación correcta y hablar hasta que lo domines como un verdadero local. Amistad y aprendizaje, ¿qué más quieres? + Disponible para iOS y Android Gratis

3

Duolingo

Con esta app puedes aprender mucho, incluso llega al grado de ser adictiva. El sistema funciona en hacer puntos por medio de respuestas correctas compitiendo a contrareloj y poco a poco subiendo nivel. Por lo tanto es súper divertido y vas aprender mucho. + Disponible para iOS y Android Gratis

10 - Diciembre 2016

Menus and Places

VIAJES: CAPADOCIA El País de las Maravillas Uno de los puntos turísticos más increíbles del mundo, en el país de Turquía la región de

Capadocia

el

perfecto

mucho

que

ofrecer.

Su

aprovechamiento

tiene

de

culturas

pasadas

gran

riqueza de

las

histórica

se

formaciones

ve

marcada

únicas

por

naturales.

Data del periodo neolítico y se considera el comienzo de la historia de Anatolia. Lo curioso es que sus habitatntes tallaron sobre las piedras y montañas sus viviendas, wow ¿verdad?

© Mr Printable

Es por esto que en Menus & Places lo hemos escogido como el destino del mes. A pesar de que actualmente está un poco insegura la situación en toda esta zona de Europa y Medio Oriente, Turquía no deja de recibir turistas durante todo el año.

artístico de la madre naturaleza y los ilimitados recursos humanos”.

Esto se debe a la magia de este lugar, la riqueza cultural, las vistas y el gentilicio local. Por esto que muchas personas le llaman “El País de las Maravillas”.

Así es el esplendor, una ciudad con más de 4,000 años, talada sobre las misma rocas cónicas formando misteriosas ciudades subterranes y una vista única en el mundo entero. Sin duda algo que no te puedes perder, por lo menos debes vistar Capadocia una vez en la vida por que... YOLO.

De acuerdo a Goreme.com, “Capadocia es una mezcla extraordinaria donde se reúnen el esplendor

TIP: Los turistas prefieren hospedarse en la ciudad de Goreme.

Menus and Places

11 - Diciembre 2016

Cómo Convertirte en un Sir MONARQUÍA INGLESA Como verán más adelante, en Menus & Places anduvimos viendo la serie de The Crown, y en la oficina salió el tema de si un Mexicano como tu y yo podría convertirse en un Sir. Pues bueno, lo primero es que NO, pero no se me vayan a deprimir, sólo los ciudadanos británicos pueden ser Sirs y ponerlo en su nombra (como Sir Paul McCartney), pero aún puedes ser un Caballero Honorario, veamos como:

1. ¿Qué significa?

3. ¿Quién decide?

Adivinaste, la reina o el monarca

A partir de 1917 la corona inglesa extendió este reconocimiento a tiempos de paz, de acuerdo a Mental Floss antes sólo se entregaba a personas con actos heróicos en tiempos de guerra.

en turno (y sí se está riendo de ti la reina). Hay muchas razones como ayuda humanitaria, heroísmo en guerra, servicio civil, E T C. ¿Cómo la ves? ¿Crees tener lo

Es por tanto que cuando te nombran Sir, o Dame, a la vez te están haciendo un caballero de la Orden de Mayor Excelencia del Imperio Británico (así lo tradujimos).

necesario para ser un KBE o un Sir?

La Orden tiene 5 niveles y obteniendo cualquiera ya eres un Sir, fácil ¿verdad?

2. No soy Británico Pues, podemos decir que ya pelaste platanos, pero aún existe otra opción, varios personajes como Bill Gates (si el putrimillonario) o Bono de U2 que no son británicos han recibido un reconocimiento similar. Puedes ser un Caballero Honorario. LO MALO, no puedes usar Sir en tu nombre, pero si puedes poner KBE. Además, si luego te haces “Brit” ya la libraste... Sir.

12 - Diciembre 2016

Menus and Places

OOTD ABRIGO BEIGE El abrigo o saco beige sin lugar a dudas es un clรกsico de fondo de armario. Un must para cada temporada y atemporal lleno de estilo, con este tipo de saco no fallas al momento de abrigarte, quieres comenzar a construir un armario perfecto comienza ya por hacerte de un saco en este tono. El corte puede ser el que mejor se acomode a tu silueta y asรญ sentirte mรกs segura.

Puedes jugar con este tono ya que queda a todos los colores incluso los mรกs brillantes. Solo has la prueba y veras que con unos simples jeans y una camisa blanca estarรกs lista para ese compromiso que tienes.

Puedes recrear infinidad de looks con este saco y no te aburrirรก, mi consejo es que lo que compres sea de buena calidad, esto es que inviertas un poco mรกs en ello porque si lo quieres conservar por varias temporadas con uno de buena calidad lo lograrรกs. Ojo si tu abrigo es largo y eres baja de estatura siempre debes usarlo con zapatos de tacรณn alto para que estilice mรกs tu figura.

Espero te ayude este articulo y vayas logrando un fondo de armario para que cada temporada no tengas que hacer mรกs gastos innecesarios, solo los de tendencia. ยกNos leemos luego!

Si quieres leer mรกs consejos de moda busca el blog de Lalouuula www.lalouuula.com o sus redes sociales.

@lalouuula

/Lalouuula

Menus and Places

13 - Diciembre 2016

ANA ROSA BELTRÁN DEL RÍO ABUNDIS Chef Menus and Places del Año 2016 Esta edición tenemos el gusto de presentarles a la Chef Ana Rosa Beltrán del Río Abundis quien en los últimos años y, gracias a su pasión por nuestra tierra y la gastronomía, se ha convertido en el emblema de la cocina en Chihuahua. Su pasión no la detiene en los ingredientes, siempre busca los mejores, Ana Rosa va más allá y busca también la cercanía a la gente y las fuentes de estos ingredientes, esto la llevó a investigar nuestra hermosa Sierra Tarahumara y tener un amplio contacto con las comunidades indígenas locales, dedicando más de 30 años a la investigación culinaria en estas regiones. Además, es filántropa y preocupada por la comunidad.

Conoce a continuación las razones por la que hemos decido nombrarla el Chef Menus and Places del Año 2016.

Menus and Places: Cuéntanos en pocas palabras ¿Quién es Ana Rosa Beltrán del Rio?

Soy una Chihuahuense orgullosa de mis raíces comprometida con la investigación de la Cocina de mi Estado especialmente la Rarámuri pasando por la Menonita, la Rural y la Urbana, mi pasión por ella me ha llevado a exponerla ante el Mundo entero.

Menus and Places: ¿Dónde y cuándo nace tu pasión por la gastronomía?

Nace en el seno de mi familia desde muy pequeña aprendiendo las técnicas culinarias de mi Madre y Abuelas.

Menus and Places: Cuéntanos de tu reciente logro en el Festival de Gastronomía de Sanborns:

Recibí la honrosa invitación para participar en el Doceavo Festival Gourmet Sanborns elaborando platillos en los que el tema principal es el maíz. Introduciendo ingredientes de la Sierra Tarahumara y técnicas propias de nuestro Estado de Chihuahua tales como el pinole, maíz azul cristalino para la elaboración de tortillas etc. Participando con un grupo de compañeros Chefs reconocidos a lo largo y ancho de todo México y el Mundo.

Menus and Places: ¿Qué es el Semillatón?

Somos un grupo de personas comprometidas con la conservación de nuestros recursos vegetales e ingredientes culinarios autóctonos, creado por los Doctores Edelmira Linares y Robert Bye catedráticos de la Universidad Autónoma de México y por la Familia Gastronómica a cargo de la Chef Alicia Gironella, para lograr el incremento en el abasto local de semillas de cultivos para consumo y siembra, en particular en el Estado de Chihuahua se trabaja en el incremento de semilla de maíz de la Sierra Tarahumara solicitado por un grupo de Rarámuris, con el objetivo de repartir dichas semillas multiplicadas a los agricultores indígenas y mestizos claves para su siembra, creando bancos de semilla comunitarios y realizando talleres de capacitación sobre su cultivo , cosecha de agua de lluvia etc. Así como el cultivo intensivo de quelite, procesamiento y conservación de alimentos, entre otros.

“Que consuman lo que en nuestro Estado se produce ya que contamos con una variedad Gastronómica invaluable.”

Menus and Places

Menus and Places: En tu carrera seguramente ha habido grandes triunfos y alegrías así como derrotas, cuéntanos tu mayor alegría: Ha sido el impartir cátedras y talleres de la Gastronomía Chihuahuense tanto a estudiantes como a los propios indígenas Rarámuris y que tengan las bases para presentar sus platillos regionales al turismo Nacional e Internacional y contribuir con ello a la producción y consumo de la diversidad de ingredientes de la Sierra y regiones del Estado de Chihuahua.

Menus and Places: Cuéntanos tu momento más difícil y como lo superaste: Hace años fuí como invitada a un evento de Gala Internacional donde al final se iba a degustar una cena, al Chef Ejecutivo de la misma le faltaron sus auxiliares y una buena parte de los insumos, para lo que pidió mi apoyo, improvisando un poco me di a la tarea de entrenar rápidamente al personal con el que contaba y gracias a que siempre llevo conmigo mis herramientas de trabajo y uniforme, terminé compartiendo créditos con este Chef de talla Mundial ya que la cena fue todo un éxito lograda a base de ingredientes locales y marchas forzadas para cumplir con tan importante compromiso .

Menus and Places: ¿Qué recomendación le das a los Chihuahuenses con respecto a la gastronomía local?

Que consuman lo que en nuestro Estado se produce ya que contamos con una variedad gastronómica invaluable.

Menus and Places: ¿Qué recomendación le das a aquellos jóvenes que están decidiendo estudiar gastronomía o chef?

Que en complemento a sus estudios de las diversas técnicas culinarias y gastronomías Nacional e Internacional se den a la tarea de investigar la gran variedad de ingredientes y platillos de nuestro Estado y con ello poder crear sus propias recetas.

Menus and Places: Desde tu punto de vista y experiencia ¿Qué ha sido lo más importante para llegar a dónde estás?

Mi compromiso y constancia con la gastronomía

15 - Diciembre 2016

ya sea en la práctica, investigación o docencia.

Menus and Places: ¿Cuáles son tus próximos proyectos?

Continuar con los ya iniciados, con mi investigación y participación en diferentes organizaciones, con el fin de dejar un precedente para el enaltecimiento de la Gastronomía del Estado de Chihuahua.

Menus and Places: ¿Dónde te ves en 5 años?

Hay un dicho que dice:

¿Quieres hacer reír a Dios?

Cuéntale tus planes.

Con la salvedad del asunto, me veo en mi constante esfuerzo por lograr la difusión a los más altos niveles de nuestro patrimonio cultural y gastronómico del Estado de Chihuahua.

Además, queremos saber: ¿Cuál es tu ingrediente favorito?

El maíz azul cristalino

¿Quién es un personaje (histórico contemporáneo) que te inspira?

Don Benito Juárez

o

Restaurante favorito: Restaurante Nicos Cocina Mexicana Tradicional de la Ciudad de México Chef favorito: Alicia Ginorella Platillo favorito: Carne con chile pasado y Torrejas de pinole

ยกFeliz Navidad!

Club de Arteterapia -

Taller de Dibujo y Pintura / ninos y adultos Servicios profesionales de arquitectura Venta de Obras de Arte

Politecnico Nacional 3438 Col. Quintas del Sol

aranasaa

@aranasaa

Tel 614 109 4634

amcindyl@hotmail.com

menusandplaces.com/chih/aranas

ยกFeliz Navidad!

Perif. de la Juventud 3108 (a un costado de Scotiabank) 614 430 4139 Chang Barrio Thai ha llegado a Chihuahua a ofrecernos un concepto totalmente nuevo en cuanto a comida tailandesa se refiere. Con sus deliciosos platillos tan Ăşnicos y ese ambiente tan fresco que lo caracteriza lo hace un lugar que tienes que visitar!!!

/Chang Barrio Thai

@changbarriothai

menusandplaces.com/chih/chang

/SorrentoCucinaItalianaCuu

menusandplaces.com/chih/sorrento

Pedro Zuloaga 11210 Int. 106 Plaza 688 22 99 Abierto hace poco más de dos meses, Sorrento Cucina Italiana se ha ganado un puesto considerable entre los restaurantes italianos mas especiales de chihuahua por ser un restaurante emprendido para la satisfacción total de sus clientes. Cuentan con un diseño moderno y acogedor, terraza al aire libre, servicio para llevar, y un salón privado y equipado para reuniones familiares y ejecutivas.

El Sabor, calidad e innovación es lo que los caracteriza, pues sus clientes pueden hacer sus propias combinaciones de ingredientes en sus pizzas. Sus pastas y panes son artesanales y hechos a diario, cuentan con una gran variedad de vinos tintos y blancos, cocteleria internacional, licores, y cerveza, así como café en grano recién molido hecho al instante, cubriendo todos los gustos de sus clientes.

En definitiva Sorrento es una opción de comida italiana completamente innovadora, por lo que no puedes dejar la oportunidad de visitarlos y considerarlos para tus posadas y reuniones decembrinas.

Menus and Places

21 - Diciembre 2016

LOS MEJORES RESTAuraNTES

Esta edición decidimos hacer un especial con aquellos lugares que para nosotros en Menus and Places son de los mejores en la ciudad. A pesar de que sabemos que existen cientos de restaurantes deliciosos en la ciudad y que nos encantaría poder trabajar con cada uno de ellos en este especial, lamentablemente estamos limitados por cuestión de espacio.

restaurantes más grandes y establecidos como Época, que además están recibiendo reconocimientos internacionales.

Es así que los invitamos a conocer nuestra selección de este año, con el fin de cerrar con broche de oro, pero a la vez los invitamos a salir a los lugares, consumir, divertirse, calificarlos en nuestra web y dejarnos sus comentarios. Hay Es por esto que, como siempre, mucho en Chihuahua, en el los invitamos a conocer más lu- Centro Histórico, Juventud y gares en MenusandPlaces.com Canteras, Ortiz Mena, San Fedonde tenemos cientos de op- lipe, al Norte y al Sur, hay muciones diferentes en la ciudad. cha oferta y de mucha calidad.

Como ya saben, cada mes trabajamos con muchos lugares y cada mes les traemos opciones diferentes, desde clásicos como el Dragón Imperial hasta los más nuevos como Corner 16 en esta edición por primera ocasión.

Nos despedimos de este 2016 agradeciendo a los cientos de negocios que trabajaron con nosotros, a nuestros miles de lectores que nos leen y aceptan nuestras recomendaciones y vemos el 2017 como un reto nuevo donde trabajaremos aún con más lugaNuestro objetivo es que co- res, llevándolos a las casas y nozcan Chihuahua, que sepan oficinas de nuestros lectores que hay muchas opciones, para el beneficio de todos. mucha gente detrás de estos proyectos, desde pequeños ¡Nos vemos en 2017! establecimientos con un gran toque de autenticidad como son los Food Trucks, hasta los

LOS MEJORES RESTAUrANTES

ÉPOCA

Chihuaua - Perif. de la Juventud Plaza 3106 L25 614 430 1252 Cd. Juárez - Blvd. Tomás Fernández 7804 656 249 2734 Por supuesto que en nuestro especial de los mejores restaurantes no podía faltar Época, el único lugar en Chihuahua con el concepto de gastronomía artesanal y su trayectoria los ha hecho acreedores de uno de los premios internacionales más importantes, sin duda se merecen este espacio, en representación de Chihuahua y de México lograron obtener el Grand Luxury Award en la categoría de Restaurantes de Alta Gastronomía, como restaurante precursor de la Cultura, Difusión y Conservación de la Gastronomía Tradicional Mexicana otorgado por The Association of International Hospitality.

Epoca

@epoca_restaurante

menusandplaces.com/chih/epoca

Menus and Places

25 - Diciembre 2016

“

Galardón al Mejor Restaurante de Comida Mexicana 2016 - Grand Luxury Awards

”

Y como no iba a ser acreedor el Época de este galardón, el esfuerzo y dedicación de su gente, fundadores y personal en general es el pan de cada día. El concepto fue cuidadosamente pensado y perfectamente ejecutado. Cada uno de los platillos en su menú está cuidadosamente planeado y preparado para garantizar siempre la calidad en todo lo que se sirve. El servicio es inigualable, aquí todos están listos para consentirte y ayudarte a pasar un buen rato, siempre con buena compañía y excelente comida, con la garantía de que estás en el Época de siempre…

Menus and Places

27 - Diciembre 2016

28 - Diciembre 2016

Menus and Places

LOS MEJORES RESTAurANTES

dragรณn imperial

Menus and Places

29 - Diciembre 2016

Av. Juárez 4306 Col. Popular 614 410 3454 Nos complace tener a Dragón Imperial en este especial ya que por más de 17 años han sido uno de los Restaurantes favoritos de los Chihuahuenses. Siendo hasta hoy un lugar con bastante tradición en la ciudad porque cada platillo es preparado especialmente para que salgas siempre con un buen sabor de boca. Si aún no has ido, ¿qué esperas?

Restaurante Dragon Imperial

menusandplaces.com/chih/dragon-imperial

Chuleta al curry...

32 - Diciembre 2016

Menus and Places

LOS MEJORES RESTAUrANTES

SHIN TOSHIN

Perif. de la Juventud, Torre Sphera L10 614 430 0970 Desde el 2015 Shin Toshin llegó a Chihuahua para traer el verdadero sabor de Japón a la ciudad. Con un diseño de interiores increíble, uno de los mejores chefs del mundo y sabor inigualable, este restaurante se ha convertido en uno de los hot spots de la ciudad y por eso lo incluimos en nuestra lista de los mejores restaurantes de la ciudad.

La calidad en sus platillos no tiene comparación, han logrado conquistar los paladares de los chihuahuenses con su originalidad y la calidad de sus productos. Si buscas probar el sabor verdaderamente japonés este es el lugar para ti.

/Shin Toshin

@shintoshincuu

menusandplaces.com/chih/shin-toshin

LOS MEJORES RESTaUrANTES

Corner 16

Plaza Rayuela (Ave. Cantera #5900) Local 16 614 413 5653 Corner 16 como su nombre lo menciona es el local número 16 localizado en una esquina de la segunda planta en la plaza rayuela y abrió sus puertas al público en Noviembre del 2016.

El tipo de comida que manejan en este lugar no es cualquier cosa, es un estilo de comida internacional que estamos completamente seguros vas a disfrutar infinitamente al igual que nosotros lo hicimos.

Las especialidad de Corner 16 es la variedad de vinos que tienen, con una cava exclusiva y única en la ciudad de Chihuahua, que en definitiva tienen que pasar a degustar y acompañarlo de alguno de los deliciosos platillos que aquí nos ofrecen como el portobello, los cortes y los crostinis.

Con platillos originales y ultra deliciosos que no verás en ningun otro lugar de la ciudad, ven y disfruta de un ambiente super agradable con música estilo jazz y blues que te pondrán en el mejor mood siempre que estés aquí.

Corner 16

menusandplaces.com/chih/corner16

Crostinis..

portobello...

cortes...

cรณcteles y vinos...

tabla de quesos...

espacio...

LOS MEJORES RESTAurANTES

CASA DEL DRAGÓN

Periférico de la Juventud 6902 - 27 Plaza Cumbres.

614 423 1201 Casa del Dragón abrió sus puertas hace ya 15 años y desde ese día su compromiso ha sido consentir a sus clientes con su excelente calidad, servicio y sabor que los distinguen.

Siendo una empresa 100% Chihuahuense que llegó para ofrecer un lugar agradable para pasar un buen rato en familia o con amigos! Su música en vivo hacen de este lugar una excelente opción para tomar una copa disfrutando de una exquisita cena completamente cantonesa.

/lacasadeldragon @casadeldragon

menusandplaces.com/chih/casa-dragon

Menus and Places

41 - Diciembre 2016

Pollo casa dragรณn...

LOS MEJORES RESTAuRANTES

CHANG BARRIO THAI

Perif. de la Juventud 3108 (a un costado de Scotiabank) 614 430 4139 En tan poco tiempo Chang Barrio Thai se ha posicionado como uno de los favoritos de los chihuahuenses por su lugar tan fresco e innovador. El sabor de sus platillos es Ăşnico por lo tanto hace que sea uno de los restaurantes consentidos de las personas. Te invitamos a que visites Chang Barrio Thai y compruebes por ti mismo el delicioso sabor de sus platillos.

/Chang Barrio Thai

@changbarriothai

menusandplaces.com/chih/chang

LOS MEJORES RESTAUANTES

DIONISIO

Ortiz Mena 3403 en Plaza Quintas Tel. 614 305 5360 El menú inspirado en la cocina francesa, y su increíble variedad en bebidas hacen de Dionisio uno de los mejores restaurantes de la ciudad. Además siempre tienen algo para todos los gustos que te permite disfrutar en un ambiente único la compañía de tu familia o amigos.

A lo largo de todo el año, y cada vez que hemos tenido la oportunidad de visitarlos nos han comprobado el cuidado que ponen para que la calidad en el servicio y en el sabor de cada uno de sus platillos sea impecable.

Dionisio Brunch + Bar

@dionisiobrunchbar

menusandplaces.com/chih/dionisio

-los mejores hoteles de la regiรณn-

Me es grato darles la más cordial bienvenida a la ciudad de Chihuahua y a los locales saludarles por este medio, es para mí un orgullo y una satisfacción poder escribirles en este especial de los Mejores Hoteles de la Región que hemos creado junto con el equipo de la revista Menus & Places Chihuahua.

el servicio, trabajar en equipo y coordinación con las autoridades al frente de la representación turística de nuestro estado, sin dejar a un lado la responsabilidad social que como sector tenemos.

En los últimos años hemos visto un gran crecimiento en este sector, fomentando la competitividad y por tanto pudiendo ofrecer a nuestros visitantes mucho mejores posibilidades de hospedaje y servicio. Así, continuaremos con este trabajo para seguir creciendo juntos y aprovechar, para el beneficio de la sociedad, nuestros puntos turísticos en este hermoso estado de Chihuahua.

Estar al frente de esta prestigiada Asociación he podido estar muy en contacto con el turista y el local que busca acomodar a sus seres queridos o colegas, así, le damos la más cordial bienvenida al visitante y nos ponemos a sus órdenes para atenderle en uno más de sus viajes de negocio o placer, deportivo o cultural, religioso o para algún congre- Estamos para servirles, so, convención o viaje de incentivos, Chihuahua les recibe Lic. Cristina Muñoz Alcocer de todo corazón.

Presidenta de la Asociación Mexicana de Hoteles y MoteCon más de veinte años al les del estado de Chihuahua, servicio del turismo nacional A.C. y extranjero, deseamos apor- 2016-2018 tar al sector crecimiento no sólo económico sino sembrar ejemplo de cultura turística en

46 - Diciembre 2016

Menus and Places

Sheraton Chihuahua soberano hotel Sheraton Chihuahua Soberano Hotel inicio su renovación total en Septiembre del año pasado y concluirá en los primeros meses del próximo año 2017. Con una inversión de más de 7 millones de dólares se logró dar el toque de modernidad, confort, diseño y elegancia que la propiedad ofrece.

Este Hotel pertenece a la prestigiada marca hotelera Starwood Hotels fundada en Estados Unidos que recientemente se incorporo a Marriott Internacional logrando así formar parte de una familia de 5,500 hoteles.

Cumple más de 20 años de experiencia en el

mercado como el más confortable hotel de la ciudad y con la mejor vista, adaptativa, evolutiva y elegante, dándose a conocer entre otros como el mejor hotel de la ciudad.

Sheraton también se distingue por su marca internacional con un servicio enfocado a turismo de negocios recibiendo a huéspedes de países como EU., Canadá, China , Alemania, entre otros, igualmente somos receptores de turismo local y de placer recibiendo a viajeros turistas que visitan nuestra sierra, para así empoderar a nuestros huéspedes con la mejor experiencia y altos estándares de calidad.

Su mayor atractivo además de su ubicación estratégica al norte de la ciudad, a 5 minutos de las principales atracciones.

En las instalaciones de esta moderna propiedad contamos con 204 habitaciones dentro de las que destaca 1 Suite Presidencial, 9 Master Suites y sus diferentes tipos de habitación en las siguientes categorías: Classic, Deluxe y Club, dentro de esta ultima los huéspedes podrán disfrutar de un desayuno caliente, además de un cocktail gerencial, ambos servidos en el Sheraton Club que es un Restaurant –Bar exclusivo para esta categoría. “Relájate con la mejor vista a la ciudad” Su infraestructura cumple perfectamente con todos los estándares establecidos por la marca Sheraton como lo son: Colchón Sweet Sleeper Bed creado exclusivamente para la marca, blancos adaptados para todo tipo de necesidad, cortinas black out para un perfecto descanso, además de su moderno tapiz y alfombra importada retardante al fuego; muebles contemporáneos y sus amplios baños con acabados de mármol, cuentan con tina independiente a la ducha en todas sus habitaciones.

La propiedad cuenta con un centro de convenciones dentro de la misma para albergar hasta 1,400 personas en diferentes tipos de eventos desde corporativos y sociales hasta

congresos y convenciones de talla internacional, dicho espacio es el Salón Diamante, el cual cuenta con un amplio lobby y accesos independientes, su diseño e interiores van desde alfombra Inglesa contemporánea hasta un equipo audiovisual de primer nivel, automatizado y de alta definición, único en la ciudad. Además de contar con 7 salas independientes con capacidades desde 4 personas hasta 120.

48 - Diciembre 2016

Menus and Places

Con experiencias agradables y estancias inteligentes se tiene más tiempo para explorar destinos únicos.

Dentro de todos los atractivos con los que cuenta este Hotel podemos encontrar el Restaurante La Cascada, espacio en el que los huéspedes disfrutan de un ambiente único resaltando la decoración regional y de buen gusto, con un servicio destacado y personal amable que te hará sentir como en casa; con lo más selecto de la gastronomía nacional e internacional, así como la más extensa carta de vinos de la ciudad. El Restaurante La Cascada ofrece a sus huéspedes y clientes locales un exquisito desayuno buffet completo de lunes a sábado de 6:00am a 12:00pm y domingos exquisita comida buffet a partir de las 2:00pm. “Los mejores chefs los respaldan”.

Lleve su estancia a otro nivel y disfrute del Bar El Forjador, con bebidas excepcionales y entremeses de vanguardia como Small Plates y Paired, además de la interacción con la tecnología teniendo a su disposición equipo de cómputo e impresión en sus cómodas sillas ergonómicas y mesas vanguardistas.

sin duda alguna la mejor experiencia...

Relájese con la majestuosa vista a la ciudad en el área de la terraza y disfrute de nuestra alberca infinita climatizada, con áreas de jacuzzi. Estupendas instalaciones de bar y áreas de entretenimiento.

No interrumpa su rutina de ejercicio, el Hotel cuenta con un espacio ideal con un equipo profesional en sus dos pisos, cancha de racquetball, además de salas de masaje, vapor y baños completos con amenidades especiales. Visite el fitness center con horario de acceso desde las 6:00am a 11:00pm.

El Hotel cuenta con WiFi de alta velocidad gratuito en todas las habitaciones, salones y áreas públicas.

52 - Diciembre 2016

Menus and Places

El Hotel como empresa responsable se compromete con sus huéspedes y visitantes ofreciendo altas medidas de seguridad en sus instalaciones, personal y de salud; 48 cámaras de circuito cerrado y personal de seguridad capacitado las 24 horas del día, acceso a las habitaciones únicamente con llave de proximidad por piso, el más nuevo sistema contra incendios, alarmas audibles y visibles, señalización y planos de contingencia. En el tema de salud el Hotel cuenta con un laboratorio químico equipado y de planta que vigila la composición de los alimentos y utensilios disponibles.

Sheraton Chihuahua Soberano les da la bienvenida a todos sus huéspedes al programa de lealtad Starwood Preferred Guest, programa numero 1 a nivel mundial, donde una vez siendo socio usted puede recibir importantes beneficios en más de 5,500 hoteles en más de 100 países con 30 marcas líderes en su ramo.

Barranca del Cobre 3211, C.P. 31125 Fracc. Barrancas / Chihuahua, México SheratonChihuahua

HotelSheratonChihuahua

614 4 29 29 29

menusandplaces.com/HotelSheratonChihuahua

54 - Diciembre 2016

ENCORE

Menus and Places

toda una experiencia que tienes que vivir.

Periferico de la Juventud 5700-3 614 442 9090

En los últimos años venir a la ciudad de Chihuahua ha sido algo cada vez más diferente y el hotel Ramada Encore Chihuahua es fiel testigo de esto, ubicado en la plaza comercial más importante de la ciudad, Distrito 1, ofrece un concepto único, con un “lifestyle” y decoración modernista y un toque europeo, cómo sus mismos huéspedes lo han descrito.

Con el respaldo de la cadena internacional Ramada y la renombrada empresa Wyndham Hotel Group, sentirás y vivirás una experiencia completa, ya sea que vienes en viaje de placer, familiar, negocios o cualquiera que sea la razón, cuenta con todas las amenidades necesarias, ubicación de lujo.

Pero la calificación más importante, por supuesto, siempre es la de sus clientes, y, este hotel se ha ganado sus corazones y sus estrellas en TripAdvisor.com. Orgullosamente, el Ramada Encore nos presume que son el único hotel en la ciudad con 4 años consecutivos consiguiendo el certificado de excelencia de esta página. Además, nos comentó Antonio Herrera, el gerente del hotel, que van por el 5º, lo que los pondría en el salón de la fama. Enhorabuena y estamos seguros que lo conseguirán.

Todas las tardes se ofrece un cóctel gerencial, cortesía de la casa, que es perfecto para refrescarte, comer un poco y disfrutar de la tarde.

Si vas de negocios es aquí donde puedes hacer aún más cosas, relacionarte con otros huéspedes que acuden con el mismo fin. Si vas con la familia o de placer, el momento es perfecto para descansar un poco y seguir con las planeaciones del viaje.

A nosotros nos invitaron a vivirlo y quedamos encantados, la gente es muy abierta y es el ambiente que se genera. Ofrecen algunas bebidas y botanas, todo cortesía. Puedes platicar, ver el fútbol, las noticias o trabajar en un ambiente más relajado.

Otra cualidad de este hotel es su servicio, Antonio nos comentó que es la filosofía de la empresa, los huéspedes son la prioridad y la atención y disposición de servir de su equipo es uno de los pilares del hotel.

“Vamos por el 5º año con certificación de excelencia de Trip Advisor, esto nos pondría en SU salón de la fama.”

Esto se refleja no sólo en el personal, que siempre te atiende con una sonrisa y dispuesto a solucionar tus problemas como turista y huésped de ellos, desde cosas pequeñas como mover una mesa, o si olvidaste tu pasta de dientes, hasta cosas más importantes como hacerte una reservación o guiarte en tu viaje. También lo puedes observar en su infraestructura, siempre mejorando, desde espacios abiertos y comunes hasta las mismas habitaciones, la filosofía es siempre avanzar y adaptarse a las necesidades de sus muy queridos huéspedes.

Las habitaciones son muy cómodas, con este diseño modernista que los caracteriza pero que a la vez es extremadamente acogedor. Esto invita a la relajación, sabes que estás fuera de casa y que estarás extremadamente bien atendido. Las habitaciones están equipadas con toda la mano, desde televisión, clima adaptable para aguantar los extremos fríos y calores de la ciudad.

Su ubicación en Distrito 1 es clave ya que podrás vivir este Chihuahua moderno con más de 14 restaurantes, tiendas, salones, casino, hospital y más a unos cuantos metros. Es una de las zonas más seguras y con fácil accesos a avenidas principales que te conectarán a cualquier parte.

Manejado por empresarios chihuahuenses, su objetivo es sencillo: ser el mejor hotel de la ciudad y así perdurar a lo largo del tiempo con su compromiso con la excelencia y el servicio al huésped. No es de extrañarse que estos últimos salen contentos, vuelven y los recomiendan.

En auto podrás ir a toda la ciudad en instantes, desde las zonas industriales, el precioso Centro Histórico, el centro comercial Fashion Mall, cines, otros restaurantes, compras, o, básicamente lo que hay disponible en la ciudad.

Sin duda es una de tus mejores opciones para alojarte en la ciudad, un hotel que ha sido diferente a muchos por este sentido de innovación y mejora continua, compromiso con el huésped, su personal y el servicio. Por nuestra parte, te lo recomendamos completamente.

La higiene y limpieza es un compromiso que no se puede olvidar, es así que aquí encontrarás siempre todo limpio y en su debido lugar.

“Siempre queremos mejorar, por esto escuchamos al huésped y en base a eso ejecutamos todo tipo de proyectos o capacitaciones.”

“SE ACABA DE COMPLETAR LA REMODELACION AL 100% EN CUARTOS Y AMENIDADES, Y ESTA EN PUERTA UNA AMPLIACIóN de UNA TORRE DE HABITACIONES, ALBERCA, TERRAZA, LOUNGE Y SALóN PARA MáS DE 200 PERSONAS.”

58 - Diciembre 2016

Menus and Places

VILLA MEXICANA Adolfo López Mateos S/N Creel, Chihuahua, Méx.

01 800 7 10 64 22

Ubicado en el Pueblo Mágico de Creel, una de las cabeceras más importantes de nuestra preciosa Sierra Tarahumara, el Hotel Villa Mexicana, Creel Mountain Lodge nace del visionario señor Don Gregorio Cuesta Musy quien siempre le aposto a Creel como uno de los mejores destinos turísticos a nivel mundial.

“En Villa Mexicana podrás vivir la experiencia completa de la Sierra.”

Aquí podrás vivir una experiencia completa que incluso se incrusta y adapta a lo local. Su arquitectura y diseño es mágico, como los mismos tarahumaras, llena de vida y color que asemeja.

Así, su Casa Club te impactará desde tu llegada, con sus tonos de color azul brillante, naranja, púrpura y amarillo, todo en un diseño colonial, muy mexicano, muy mágico.

Las opciones para alojarte son parte elemental del destino, las cabañas y suites se adaptan a la cultura de la región, lo que hará tu viaje aún más placentero y mágico. Todas equipadas con calefacción, Wi-Fi, televisión, baños y su terraza donde podrás pasar las mañanas o tardes. Puedes escoger entre las cabañas estándar, plus o las junior y master suite. Todas con esta comodidad de estar en una cabañita súper acogedora en uno de los bosques más importantes del país.

y el personal de Villa Mexicana te ayudará a cumplir todos tus sueños y necesidades mientras estés aquí.

Sus lobbys con chimeneas te transportarán fuera del ruido que generan las ciudades y la tecnología, aquí vendrás a disfrutar, descansar, relajarte y, principalmente, desconectarte de todo lo demás.

Esto es de lo más increíble del Villa Mexicana, tiene la capacidad de hacerte sentir en el campo, dentro del bosque, pero con toda la comodidad de un excelente hotel y personal. O, si prefieres algo de convivencia podrás disfrutar de su mesa de billar o los juegos de mesa, tal ves un película si prefieres…

También tienen disponibles salones para que puedas organizar tus convenciones de trabajo o la anual reunión familiar. Aquí podrás tener conferencias, actividades o reuniones. Equipado con toda la mano y con opciones completas para cualquier necesidad audiovisual, Tiene capacidad de hasta 150 personas.

El hotel cuenta con amenidades importantes para la zona como la tienda de conveniencia donde podrás encontrar antojitos, refrescos y bebidas hasta algunos suvenirs para llevar a tus seres queridos.

Su Sport House te pondrá en sintonía con una de las actividades más importantes de la Sierra Tarahumara, el eco-turismo, ahí tienen disponible para ti una variedad de opciones como bicicletas

“Su arquitectura y diseño es mágico.” de montaña, paseos a caballo, motos o caminatas a puntos turísticos como las preciosas Barrancas del Cobre, el impactante Valle de los Monjes, lago Arareko, la cascada de Cusárare o la de Basaseachic, entre otros. Puedes rentar motos, o hacer un paseo en lancha, o incluso acudir a los museos tarahumaras.

El punto turístico es de suma importancia, es por esto que se le ha designado como Pueblo Mágico,

Pero, si lo que quieres es relajarte en las instalaciones también podrás hacer actividades ahí mismo, con su área de juegos y el gran espacio disponible te sentirás en todo momento dentro de la Sierra Tarahumara.

Por nuestra parte, en Menus and Places, nos hemos hospedado con ellos en varias ocasiones y siempre salimos completamente satisfechos, son uno de los mejores lugares para hospedarse en Creel, con la confianza y el respaldo de su personal y directivos sabemos que el Villa Mexicana será del total agrado de tu familia, congreso o viaje de eco-aventura en un de los puntos turísticos más bellos del país entero.

“Las cabañas y suites se adaptan a la cultura y ambiente de la región.”

@villamexicanacreel

Villamexicana.creel

www.vmcoppercanyon.com

menusandplaces.com/chih/villamexicanacreel ventas@vmcoppercanyon.com

“Posiblemente el Hotel con la Mejor Vista del Mundo”

hotel divisadero barrancas 52 (614) 415-1199 México: 01 800 226 9661 USA: 01 888 232 4219

¿Por qué elegir el hotel Divisadero Barrancas? Se encuentran a 70 metros de la estación del CHEPE. Es el único con acceso caminando por sendero turístico al Parque de Aventura Barrancas del Cobre. Además está ubicado a pie de carretera.

Divisadero menusandplaces.com/chih/divisadero

Casa Doña Carolina Arte y Gourmet se encuentra dentro de un huerto de manzanos en este maravilloso valle del Papigochi en Cd. Guerrero, Chih., con una vista campirana y teniendo al lado el rio Papigochi que corre durante la temporada de lluvia. Casa Doña Carolina Arte y Gourmet ofrece a sus visitantes una exquisita experiencia Culinaria a base de recetas donde el ingrediente principal es la manzana.

Vía Cobre es una operadora de servicios turísticos en el circuito Barrancas del CobreMar de Cortés. En Vía Cobre cuentan con personal altamente capacitado para diseñar paquetes y ofrecer asesoría e información. Encontrarás paquetes elaborados a la medida para visitar las Barrancas del Cobre y al circuito completo de la ruta de Ferrocarril CHEPE. Sus servicios incluyen: reservación de hoteles y traslados; viajes especiales, seminarios, bodas y luna de miel; tours guiados (bilingües); boletos de tren CHEPE Primera Express; experiencias culinarias en Casa Doña Carolina Arte & Gourmet y paquetes a la medida de tus necesidades. ¡VIVE UNA EXPERIENCIA MEMORABLE!

QUINTA MISIÓN Av. Lopez Mateos (sin número) Col. Centro Creel, Chihuahua (614) 413 33 03 y (635) 456 00 21 reservaciones@quintamision.com direccion@quintamision.com

En Quinta Misión te invitamos a vivir la experiencia de un fin de semana inolvidable y único, en la Sierra Tarahumara, en compañía de tu pareja, familia, grupo de amigos, o de convención. Ofreciéndote el mejor alojamiento y confort, en nuestras lujosas y amplias Suites, totalmente equipadas con cocineta, sala y comedor, calefacción radial de piso, TV con más de 150 canales y señal de Wi-Fi para que no te desconectes completamente de las redes sociales y tengas todo lo necesario para tu descanso.

Nuestro restaurante tiene una excelente cocina, donde podrás degustar platillos tradicionales y deliciosos postres, que harán que te enamores de nuestro sazón.

Además de todo el acceso e infraestructura para que disfrutes por completo de Creel, te ofrecemos una variedad de Tours, para que elijas a tu preferencia los puntos turísticos que deseas visitar en tu viaje por la región.

Así como también te damos la oportunidad de realizar tu evento, ya sea tu boda, fiesta de cumpleaños, conferencia, exposición, etc. en nuestro salón de convenciones con capacidad de hasta 800 personas, para que tu evento sea una experiencia extraordinaria y diferente en los hermosos paisajes de la Sierra Tarahumara.

No te puedes perder de estas estupendas experiencias que en Hotel Quinta Misión te hacemos vivir en tu recorrido por el maravilloso Pueblo Mágico de Creel.

Hotel Quinta Misión Creel menusandplaces.com/chih/Quintamisioncreel

Best Western Creel Avenida López Mateos 61 Creel, Chihuahua 635 456 0707 reservaciones@thelodgeatcreel.com

Respaldado con 20 años de experiencia al servicio del turismo en la Sierra Tarahumara, está ubicado en el Pueblo Mágico de Creel. Su excelente ubicación te permitirá desplazarte con facilidad a cualquier destino importante que nos ofrece la Sierra. Las habitaciones se distinguen por tratarse de espacios rústicos y campiranos en los que se mezclan las comodidades modernas. Cuentan con 40 habitaciones dobles tipo cabaña, un Penthouse y una Suite luna mielera, ideal para tus viajes familiares y grupales. Amenidades y servicios completos, incluyendo dos restaurantes.

Además está certificado como un “Hotel Verde”, amigable con el ecosistema loca..

Hotel Best Western The Lodge at Creel menusandplaces.com/chih/bestwestern-creel

Menus and Places

En Menus & Places nos encanta la temporada de frío, en especial por que es tiempo de familia, amigos, descanso y uno que otro kilito(s) de más. Pero también nos fascina por ser una temporada especial para aprovechar las cafeterías y panaderías locales.

Digo, la época se presta para pasar por tu capuccino acompañado de un macarrón, un pastelito o de buena compañía. Habrán atrevidos que pidan su frappe, otros que lo quieran para llevar, o, cualquiera que sea tu razón aquí te dejamos una selección de unos de los mejores cafés y pastelerías en Chihuahua, esperamos que la disfrutes tanto como nosotros...

69 - Diciembre

francia marítima

TRES SUCURSALES Sucursal Pekin· C. Pekin esq. con Calle 24 2400 Col. Mirador Sucursal Libertad · C. Libertad 1006-B Col. Centro Tel 614 415 6559 Sucursal Reliz C. Pedro Zuloaga 11210-1 Edificio Vistas del Reliz

Con clima invernal que nos esta llegando a la ciudad nada se antoja más que sentarse a platicar o disfrutar del clima con un buen café en la mano, y para un buen café ningún lugar mejor que La Francia Marítima. El sabor y la frescura de su café está garantizado con sus granos tostados cada semana, todo para que cada taza de café servida sea toda una experiencia de felicidad y buenos momentos para el cliente.

/La Francia Marítima

@lafranciamx

menusandplaces.com/chih/francia-maritima

DULCE PECADO

Av Francisco Villa #4903 Local 305 - Plaza Arboledas 421 22 22 Con un diseño industrial pero al mismo tiempo cálido y acogedor, éste lugar está ideal para pasar un buen rato con un delicioso café. Han cuidado todos los detalles en cuanto a la decoración y presentación de sus platillos, que además son totalmente caseros, ya que todas sus mermeladas y aderezos son preparados por ellos mismos. Este café es de los primeros en su tipo, ya que también cuentan con una variedad de cerveza, y proximamente vino de mesa.

Te recomendamos probar el Panini Dulce Pecado de Pollo y pesto, tocino, cebolla, lechuga y aguacate; y la Ensalada Avaricia con un toque dulce y el Pastel de Zanahoria con Betún Aleman.

Dulce Pecado

@dulcepecadocuu

menusandplaces.com/chih/dulcepecado

Coffee toffee

Ave. San Felipe 208 Col. San Felipe 614 2 62 82 06 Esta cafetería inició hace 3 años en Chihuahua y su misión ha sido crear un ambiente acogedor y cálido, para que sus clientes disfruten de su estancia y celebren sus reuniones en compañía de pareja, amigos o familia. Pueden leer o bien disfrutar nuestros juegos de mesa para hacer más agradable tu convivencia. Contamos también con terraza para que puedan estar cómodamente al aire libre.

Les ofrecemos una amplia variedad de deliciosas bebidas frías o calientes y para comer, contamos con ricas botanas, baguettes, chapatas, pizzas y nuestros deliciosos postres, todo con nuestro toque casero y sabor único.

Ahora también en nuestro horario matutino, adicional a lo anterior, podrán saborear nuestros licuados, cocteles de frutas y jugos naturales. *Nuestros Horarios: Lunes a Viernes 8:00am – 11:00pm Sábados y Domingos 4:00pm – 11:00pm ¡Abrimos días festivos!

CoffeeToffeeChihuahua

menusandplaces.com/chih/coffeetoffee

Manola Av. La Cantera 9301 L2 - Plaza Cantera Cinco 614 239 8982 Uno de los lugares más nuevos en Chihuahua, con sólo 5 meses han logrado conquistar a los paladares más exigentes con sus platillos, postres y cafés. Son únicos en la ciudad, cuentan con postres inigualables y paninis saludables elaborados con pan “masa madre”, además de otros ingredientes novedosos que solo encontrarás aquí.

Tienen menú para todo, desde el desayuno con croissants y cafe, hasta paninis y ensaladas para la hora de comida, todo con pan bajo en gluten y sin levaduras extras ni conservadores. Para cerrar cualquiera de tus comidas cuentan con una gama de postres que te van a dejar con ganas de regresar, desde el pastel clásico de chocolate, hasta su exclusivo pastel tropical. Si te decides a visitarlos te recomendamos el Skillet de apple crisp o brownie, el Pastel Tropical, o el Panini Don Raul de brisket.

Manola Cake, Brunch and Coffee

@manolacbc

menusandplaces.com/chih/manola

Le Tour

Crêpes L et Café

Av. Teofilo Borunda #11802-2 Plaza Castilla Reliz Este café es como un autentico viaje a Francia, su diseño y menú te brindan la sensación de un paseo por los destinos más romanticos de París, ubicado en Castilla Reliz te ofrece el mejor brunch estilo frances.

Este local recien abierto tiene la intención de brindar un espacio de calidad, excelente diseño y deliciosos desayunos a toda las familias.

Te recomendamos probar una exquisita Quiche: Tartaleta salada con diferentes guisos como jamón y queso, tocino y espinaca, champiñones y esparragos o machaca; un Croque Madame y un Croque Monsieur o el Croissant acompañado de fruta o papa rayada.

LE TOUR crêpes et café

@le.tour.crepesetcafe

menusandplaces.com/chih/le-tour

Le Tour

Crêpes L et Café

Av. San Felipe #1006-B, Col. San Felipe 4 13 26 72 Su café ubicado en Av. San Felipe te situa en “La Torre Eiffel”, con ya 5 años en el mercado se ha dedicado a ofrecer las mejores crepas, cafes, capuchinos, lattes, sodas italianas y más a todos sus clientes, contando con una excelente variedad de crepas dulces y saladas, ideadas y diseñadas para los paladares mas exigentes.

Te recomendamos las de Queso Kiwi, Peras al Oporto, bañadas en sus diferentes salsas como: Culis de Frutos Rojos o la Salsa Suzette; en cuanto a Crepas Saladas te recomendamos la Cuete Merlot, Pollo Hindu con Salsa Bechamel, Salsa Stroganoff o Salsa Alfredo.

LE TOUR crêpes et café

@le.tour.crepesetcafe

menusandplaces.com/chih/le-tour

charly’s cake house

Charly’s Cake house

Ave Mirador 4907-A col Campanario 4 23 17 30 Este Café tiene ya 2 años en chihuahua, y desde el primer día de servicio En este mes de Diciembre se cumplen 3 años de que Charly`s Cake House llegara a Chihuahua a deleitar los paladares de los chihuahuenses,y desde ese día han mejorado sus técnicas y recetas traídas de Francia. Por eso lo recomendamos como un lugar perfecto para probar desde unos macarons o repostería hasta tu pastel personalizado. Todo te va a encantar!

Charly’s Cake House

menusandplaces.com/chih/charlyscakehouse

�䠀䄀䜀䄀䴀伀匀 䔀儀唀䤀倀伀 䌀伀一 吀唀 一䔀䜀伀䌀䤀伀伀

Menus and Places

81 - Diciembre 2016

CASA DEL DRAGÓN 15 AÑOS El pasado jueves 24 de Noviembre Casa del Dragón brindó con vinos de la región como Bodegas Pinesque, La cetto y casa Chávez, por sus 15 años de deleitar los paladares de los chihuahuenses. Sin duda uno de los favoritos de las personas en donde se han compartido grandes momentos. Felicidades a Casa del Dragón por su 15 Aniversario! !!! Y muchos más de estos!!

82 - Diciembre 2016

Menus and Places

CLUSTER DE TURISMO PRIMERA REUNIÓN El pasado Miércoles 16 de Noviembre se llevó a cabo la 1er reunión oficial del Cluster de Turismo del Estado de Chihuahua. Con el objetivo de promover y trabajar por medio de la innovación y la unión, 34 líderes del ramo se dieron cita en Expo Chihuahua, entre ellos la líder del proyecto y actual presidenta de la Asociación de Hoteles del Estado, Cristina Muñoz Alcocer, Sergio Portillo de los cerveceros artesanales, Ana Rosa Beltrán del Río como Chef investigadora de la gastronomía regional, Ricardo Ayub de Menus and Places, Magali Bailon de Expo Chihuahua e Ivonne Sandoval de Barrancas del Cobre, entre otros. Además, Gilberto Pinnoncely expuso su experiencia en el Cluster Vinícola.

Chef Ana Rosa Beltrán del Río

Lic. Cristina Muñoz

Lic. Ricardo Ayub

Lic. Sergio Portillo

Sra. Ivonne Sandoval

Lic. Alejandro Rubio

Lic. Fernando MuĂąoz

Sra. Odille Sandoval

Maestra Nathalie Desplas

84 - Diciembre 2016

Menus and Places

CHIHUAHUA ESTÁ DE MODA CREEL Ahora que andamos muy de moda con los mejores hoteles de la región nos pareció muy Ad Hoc poner uno de los mejores destinos turísticos del estado, y, ¿por qué no? ¡del país y el mundo entero!

Así es, en Menus & Places estamos súper orgullosos de nuestra querida Sierra Tarahumara, y Creel es un Pueblo Mágico fantástico, lleno de vida, cultura, tradiciones y, por supuesto, actividades al aire libre.

Para los que no saben como llegar, no es tan complicado, lo más fácil es irte en auto por la carretera 47, rumbo a Cuauhtémoc (otro buen punto turístico para un fin de semana). De ahí agarras rumbo a La Junta (les juro que no es corrido), después a San Juanito, Bocoyna y finalmente Creel. Otra opción es agarrar el súper tren que sale de la capirucha hasta Creel o las Barrancas, muy, pero muy recomendado.

El camino después de La Junta tiene algo de curvas peligrosas por lo que te recomendamos ir tranquilo y con cuidado, por supuesto, sin ingerir alcohol.

Ya en Creel hay muchas opciones para hospedarte, pero nosotros obviamente te recomendamos las que vienen en el artículo de Mejores Hoteles de la Región.

Bueno y ¿qué tiene de mágico?

Empecemos por la belleza natural, por si no sabes creel es un bosque muy tupido que además tiene unas preciosas formaciones rocosas, características de la Sierra.

Aquí podrás visitar puntos como el Valle de los Monjes, Lago Arareko (en la foto), las mismísmias Barrancas del Cobre (también te puedes alojar ahí en Hotel Divisadero), la Cascada de Cusárare o la de Basaseachic, entre otros.

Además Creel es naturaleza, podrás andar en bici de montaña, pasear en caballo,cuatri motos, armar una caminata, conocer y convivir con los Tarahumaras, la hermosa cultura nativa de estas tierras, un pueblo de pensadores y caminantes.

Podemos decir con confianza que las posibilidades son casi infinitas, te divertirás, conocerás tu estado y querrás volver, nosotros hemos ido en varias ocasiones y siemrpe ¡nos EN-CAN-TA!

“¡Podemos decir que las posibilidades son casi

infinitas!”

86 - Diciembre 2016

Menus and Places

LUZ E IMAGINACIÓN CIUDAD DE MÉXICO Y ARTE DIGITAL

El jefe de gobierno de la Ciudad de México, Miguel Ángel Mancera Espinosa inauguró la exposición “Ciudad de México y Arte Digital: Luz e Imaginación”, en el Museo de la Ciudad de México.

Si buscas una experiencia diferente entonces la exposición Ciudad de México y Arte Digital: Luz e Imaginación es una de las mejores opciones ya que esta es la primera muestra artística de este tipo en la historia de un recinto tan representativo como el Museo de la Ciudad de México.

Este evento busca que el espectador expanda su panorama y reinterprete sus ideas sobre la luz, por medio de seis temas relacionados con la capital de nuestro país dejando claro que, tanto este elemento como la urbe, pueden estar en constante mutación.

Dicha muestra cuenta con siete salas a través de las cuales se encuentran instalaciones lumínicas, cinéticas y de proyección e inmersión. Por medio de la participación de seis artistas se abordan los cambios de la capital del país desde su origen como una región llena de lagos, así como su expansión, crecimiento demográfico, urbanización y tecnificación.

La exposición, que se inauguró el 22 de noviembre, está compuesta por monumentales y estupendos montajes lumínicos, los cuales estuvieron a cargo de COCOLAB en colaboración con Arca, trayendo el trabajo de artistas y

diseñadores contemporáneos como Tupac Martir quien ha colaborado con Elton John y Beyoncé, además de participar con sus proyectos en el festival Coachella. Además estarán Paolo Montiel de COCOLAB, el cubano Iván Abreu y los jóvenes Pablo y María.

La Ciudad de México ha evolucionado a lo largo del tiempo, y es la exposición Luz e Imaginación la que congrega a artistas y diseñadores para elaborar instalaciones que nos hablen de su historia. La ciudad como personaje central, así como el reflejo de sus habitantes, así se concibe esta exposición. Dentro de los edificios e íconos urbanos nos deja ver el paso del tiempo, el paso de otros citadinos que nunca conoceremos. Es así que Luz e Imaginación nos transporta a una narración por medio de diversas instalaciones artísticas, para contarnos esas historias escondidas, imaginar junto con los artistas lo que las paredes nos relatan y lo que tal vez nosotros mismos contaremos a la siguiente generación de capitalinos.

Ciudad de México y Arte Digital: Luz e Imaginación estará hasta el 22 de febrero del próximo año.

Texto: Boletín Gobierno CDMX

FLAUTAS DE PAPA CON CHORIZO Las flautas son un platillo que se puede elaborar con muchísimos rellenos. Éstas están rellenas de papa con chorizo que es un relleno delicioso.

INGREDIENTES 1/4 de taza de aceite de oliva 1/2 pieza de cebolla finamente picada 250 gramos de chorizo de pavo 12 piezas de tortillas de maíz grandes 2 piezas de papa

PREPARACIÓN Pon a cocer las papas en una olla con agua y sal. Cuando están listas se sacan, se pelan y con un tenedor se plastan para hacer un puré.

Se pone un sartén con aceite.

Una vez caliente se agrega la cebolla. Se sofríe por un tiempo.

Posteriormente se agrega el chorizo, una vez cocinado, se agregan las papas ya cocidas.

Se incorporan bien hasta que quede todo revuelto.

Se forman las flautas y si hace falta se detienen con un palillo para que no se deshagan.

Se fríen en un sartén con aceite.

Menus and Places

89 - Diciembre 2016

GALLETAS DE CARDAMOMO Ricas galletas hechas con cardamomo, la especie hindú utilizada en galletas y pasteles en navidad.

INGREDIENTES 2 tazas de harina 1 taza de azúcar glass 1/2 cucharadita de polvo para hornear 1/2 cucharadita de cardamomo en polvo 1/4 de cucharadita de sal 1/4 de taza de pasta de almendra 1 cucharada de mantequilla sin sal 1/3 de taza de jugo de naranja 3 cucharadas de aceite vegetal 2 tazas de azúcar glass 3 cucharadas de leche entera

PREPARACIÓN Precalienta el horno a 180°C. En un procesador de comida mezcla el harina, el azúcar glass, el polvo para hornear, el cadamomo y la sal. Agrega la pasta de almendra y la mantequilla y mezcla hasta que esté 100% integrado. Agrega el jugo de naranja y el aceite y mezcla hasta integrar toda la masa. La masa deberia de tener una consistencia de masa de galleta. Divide la masa en dos y trabaja primero con una mitad y luego con la otra. Amasa un poco, coloca en plástico y refrigera por 1 hora. Con un rodillo en una superficie limpia con un poco de harina aplana la masa. Utiliza un cortador de galletas para cortar galletas en estrellas o la figura que prefieras. Coloca las galletas en una charola para hornear previamente engrasada con spray vegetal y hornea 8 minutos o hasta que estén ligeramente doradas. Retire del horno y permite que se enfrien antes de decorarlas con el betún. Para hacer el betún mezcla el azúcar glass con la leche. Con una cuchara decora las galletas con un poco de betún.

90 - Diciembre 2016

Menus and Places

THE CROWN ORIGINAL DE NETFLIX

“¡Hats off

para nuestros amigos de Netflix!”

- Menus & Places Chihuahua.

Seguramente has visto películas que hablan de la corona Inglesa, pues ahora Netflix trae para nosotros (y estamos muy emocionados) una serie completa que narra las etapas más contemporáneas de esta tan histórica y, en ocasiones, controvertida monarquía.

de febrero de 1952 toma posesión de la corona convirtiéndose en la Reina Isabel la II, su madre siendo la primera.

Para meterte un poco en la situación, el rey de Inglaterra es Jorge VI, seguro te acuerdas de él del peliculón “El Discurso del Rey” del 2010, que es protagonizado por Colin Firth, sí, el que tenía problemas de habla, algo tartamudo, de hecho es un problema que nunca pudo superar por completo.

Así comienza el desenlace, que pronto se ve embestido por situaciones personales de la familia real que salen a la luz pública.

Pues el es el soberano actual y todo comienza con la boda de su más querida hija, la princesa Lilibeth, quien contrairía matrimonio con el principe de Grecia y Dinamarca, Philip Mountbatten (su actual esposo).

Sin entrar en tanta trama y haciendo un gran esfuerzo por no arruniarles la serie, (#aquinohayspoileralert) les contamos que Netflix se puso las pilas y sacó una de sus mejores series al momento.

Todo sucede alrededor de la vida de Lilibeth, ante la inminente muerte de su padre en 1952, quien tenía sólo 57 años. La princesa es por lógica la indicada para continuar con el trono, debemos recordar que su tío Edward había declinado la corona por casarse con una actriz norteamericana que se había divorciado no una sino dos veces (pecado mortal para la realeza).

Además la princesa era la favorita del rey para continuar su legado. Así, el 6

Por cierto, para aquellos que no siguen mucho a la corona británica, Isabel II es aún reina de Inglaterra.

Resulta muy entretenido conocer la historia de la corona inglesa y como desde su nacimiento los reales son marcados por una vida pública, en especial aquellos que tienen el derecho de pertencer a Buckingham Palace.

Pero también es impresionante la carga y responsabilidad que un monarca debe tener, en Inglaterra, una de las últimas monarquías en Europa y sin duda la más importante del mundo. Son los reyes quienes velan por los intereses del pueblo, apoyados por el primer ministro.

Hablando del primer ministro, que es por elección popular, en esos tiempos resulto re-electo Sir Winston Churchill, todo un personaje histórico, una piedra, como el mismo se describía, que de verdad inspira la calidad de políticos que deberíamos tener en nuestro país.

Bueno, sin duda en Menus and Places les recomendamos esta serie con garantía de que les va a gustar, es entretenida, tiene drama, amor, romances, política y, en definitiva, un excelente guión y producción, ¡Hats off para nuestros amigos de Netflix!

92 - Diciembre 2016

Menus and Places

Belleza Inesperada Estreno: 15 de Diciembre Director: David Frankel Reparto: Will Smith, Edward Norton, Keira Knightley, Michael Peña, Naomie Harris, Jacob Latimore, Kate Winslet, Helen Mirren, Enrique Murciano Howard Inlet es un exitoso ejecutivo de publicidad de Nueva York. Su situación cambia drásticamente cuando una tragedia personal le golpea con fuerza, lo que le lleva a caer en una profunda espiral de depresión.

Sus colegas más cercanos intentarán animarle y sacarle de su letargo.

Para ello pondrán en marcha un plan poco convencional, para obligarle a afrontar su sufrimiento de una manera sorprendente y profundamente humana. Pero este plan traerá consigo resultados imprevistos.

(FILMAFFINITY)

Rogue One: Una Historia de Star Wars Estreno: 16 de Diciembre Director: Gareth Edwards Reparto: Felicity Jones, Mads Mikkelsen, Diego Luna, Ben Mendelsohn, Donnie Yen, Jiang Wen, Forest Whitaker, Alan Tudyk, Riz Ahmed, Jonathan Aris

El Imperio Galáctico ha terminado de construir el arma más poderosa de todas, la Estrella de la muerte, pero un grupo de rebeldes decide realizar una misión de muy alto riesgo: robar los planos de dicha estación antes de que entre en operaciones, mientras se enfrentan también al poderoso Lord Sith conocido como Darth Vader, discípulo del despiadado Emperador Palpatine.

Film ambientado entre los episodios III y IV de Star Wars. (FILMAFFINITY)

Menus and Places

93 - Diciembre 2016

Pasajeros Estreno: 25 de Diciembre Director: Morten Tyldum Reparto: Jennifer Lawrence, Chris Pratt, Michael Sheen, Laurence Fishburne, Inder Kumar, Jamie Soricelli, Vince Foster, Julee Cerda, Robert Larriviere, Barbara Jones Los altos mandos de la Tierra deciden enviar a un grupo de 5.000 pasajeros en un estado de sueño inducido dentro de una nave espacial.

Debido a una avería en las cámaras de sueño, un pasajero despierta de su hibernación 60 años antes de llegar a su destino. Desesperado al comprobar que su proceso de criogenización ha fallado, Jim Preston, decide tener compañía, y despertar a una joven periodista que duerme a su lado. Esta mujer es Aurora Lane, una escritora que tiene como objetivo viajar por el espacio para después publicar la experiencia.(SENSACINE)

Assassin´s Creed Estreno: 6 de Enero Director: Justin Kurzel Reparto: Michael Fassbender, Marion Cotillard, Ariane Labed, Jeremy Irons, Brendan Gleeson, Michael Kenneth Williams, Charlotte Rampling, Brian Gleeson, Carlos Bardem Gracias a una tecnología revolucionaria que permite el acceso a los recuerdos genéticos, Callum Lynch revive las aventuras de Aguilar, un antepasado suyo que vivió en la España del siglo XV. Así descubre que es descendiente de una misteriosa organización secreta, los Asesinos, y que posee las habilidades y los conocimientos necesarios para enfrentarse a la poderosa y temible organización de los Templarios en la época actual.

Adaptación libre del videojuego homónimo. (FILMAFFINITY)

Capitán Fantástico Estreno: 9 de Diciembre Florence: La Mejor Peor de Todas Estreno: 16 de Diciembre Un padre no tan padre Estreno: 23 de Diciembre

CALENDARIO

de eventos

DICIEMBRE 2016

¡Anuncia tu evento! sólo $500 pesos el espacio regular. no incluye iva. impacta a nuestros 50,000 lectores mensuales.

Karan Mann de México SA de CV no se hace responsable por los eventos publicados.

Primer Festival

de la Canción Navideña

16 de Diciembre de 14:00 a 17:00 horas. Plaza de Armas.

Viernes 9 de diciembre de 6 pm a 9 pm Sábado 10 de diciembre de 9 am a 1 pm Domingo 11 de diciembre 9 am a 1p m

Fiesta de Año Nuevo en Lago di Como.

31 de Diciembre. Reservaciones al 6141745789

Mercado de Pulgas 8va Edición

En Café Cortez. 17 y 28 de diciembre de 5 a 10 pm.

Concierto Sinfónico Navideño

AdorArte. 18 de Diciembre 8:00 pm en Teatro de los Héroes. $100 entrada general

Feria del Arte Sano en Centrito Rey

17 de Diciembre 2 a 9 pm y 18 de Diciembre 12 a 8 pm. Diseño, Moda, Gastronomía, Artesanía.

Mercadito Navideño en Hotel Sicomoro

18 de Diciembre 12:00 a 17:00 horas. Más de 30 Expositores

6 74

te! 4 15 7

¡Anúncia

*Sólo $500 pesos por espacio regular. No incluye IVA. Clasificado todo color. Impacta a nuestros 50,000 lecotres mensuales.

Los artículos anunciados son completa responsabilidad del anunciante.

AUTOS

BIENES RAICES

JEEP SAHARA 2014 $435000 Celular: 614 230 2344

FORDLOBO XLT 2007 $165,000.00 614 244 6156

Venta, Casa en Lomas del Santuario, $750,000 USD 614 414 8282

Renta, Bodega Comercial de 250m2 en Paseos Chihuahua, $15,000 pesos 614 414 8282

CHEVROLET AVEO 2012 $125,000.00 614 244 6156

FORD EDGE SEL PLUS 2013 $300,000.00 614 244 6156

Renta, Depa - Loft en Plaza D1 $1,200 USD 614 414 8282

Venta, Terreno Residencial en Bosques de San Francisco, $254,108 USD 614 414 8282

RECURSOS HUMANOS

Anuncia lo que quieras en nuestro clasificado. En esta sección además, medias páginas a tan sólo 3,000 pesos* más barato y mejores resultados que volantes.

MERCURY MILAN PREMIUM 2007 $115,000.00 614 244 6156

Solicitamos Ejecutivo de Cuenta.

-Experiencia en ventas.

-Auto propio.

Excelentes comisiones y ambiente de trabajo.

Enviar Cv. a: menusandplaces1@gmail.com MITSUBISHI GALANT GTS 2005 $110,000.00 614 244 6156

HONDA ODYSSEY 2011 $325,000.00 614 244 6156

Papas fritas “de la 80” ®

Calles 80 #1801 Tel. (614) 2 538379 Horarios: Lunes 12:00 - 20:00 Martes - Jueves 12:00 - 21:00 Viernes a Domingo 12:00 - 22:00 hrs Si lo que estas buscando son las mejores papas fritas preparadas, entonces este Food Truck es para ti.

Preparadas con una gran variedad de ingredientes este lugar logra una combinación de sabores extraordinarios. Papas Fritas “de la 80” es un negocio comprometido con la economía local que nos da una propuesta muy diferente de Papas Caseras, ya que cuentan con una gran variedad de tamaños como: Vasos Chicos y Grandes, Bowls y Charolas, y todas pueden prepararse con los ingredientes tradicionales Salsa Maggi, limón, pepino y Salsas; o con su toque Especial, el cual te incluye además de los ingredientes ya descritos, pico de gallo, queso amarillo y blanco, tocino en trozos, y cacahuates. Una combinación impresionante que en definitiva, no te puedes quedar sin probar.

franciscobarroso peluquería / diseño de imagen

Plaza Sicomoro Local 9 Lateral Ortíz Mena

Tel. 437 0707 fcobarrosopelu@hotmail.com

98 - Diciembre 2016

Menus and Places

“MIENTRAS MÁS LEAS, MÁS COSAS SABRÁS. MIENTRAS MÁS SEPAS, A MÁS LUGARES IRAS.” DR. SEUSS

MISAS Y CONFESIONES

Santa María Reina

Minesota 4304 Col. Quintas del Sol

Catedral

Libertad y 2ª Col. Centro

San Francísco de Asís Libertad y 15 Col. Centro

Sagrada Familia

Av. Venustiano Carranza 1810

Santuario de Nuestra Señora de Guadalupe Matamoros 2253 Col. Guadalupe

San Charbel

San Charbel 6409 Col. Rincón de las Lomas

Misas

Confesiones

M - S: 8:00 M - V: 19:00 S - 18:00 D - 10:00 / 12:00 /13:30 / 18:00

M - S: 7:15 - 7:55 M - V: 18:00 - 19:00

L - V: 7:00 / 8:00 / 19:15 S - 7:00 / 8:00 / 18:30 / 20:00 D - 7:00 / 9:00 / 10:00 / 11:00 /12:00 / 13:30 / 18:00 / 19:00 20:00

L V - 18:00 - 19:00

L - V: 9:00 / 19:30 S - 8:00 / 19:30 / 20:00 D - 8:00 / 12:00 / 13:00 / 19:00 / 20:00

L V - 18:30

M - S: 8:00 / 19:00 D - 8:00 / 13:00 / 19:00

*antes de Misa

L - S: 8:00 / 18:00 D - 8:00 / 11:00 / 12:30 / 18:00 / 19:00

J - 17:00

L - S: 18:00 D - 9:00 / 12:00 / 18:00

J - 17:00 - 18:00

Para más información puedes visitar dondehaymisa.com IGLESIAS CRISTIANAS Iglesia Vino Nuevo

Domingos: 10:00 / 12:00

/ Vino Nuevo Campus Chihuahua

Iglesia Gracia y Verdad

Domingos: 11:00 / 13:00

/ Gracia y Verdad

Domingos: 9:00 / 12:00

/ Amistad de Chihuahua

Domingos: 9:00 / 11:00 / 13:00

/ Cristo Rey de Gloria

Sábado: 17:00 / Domingos: 12:00

/ Odre Nuevo

Av. Independencia y Calle Tamborel Av. San Miguel el Grande 5800

Iglesia Amistad Cristiana

Enrique Muller #100 Fracc. Sta. Elena

Iglesia Cristo Rey de Gloria

Perif. de la Juventud e Ignacio Rodríguez

Iglesia Odre Nuevo

Av. Hidroelectrica de Chicoacen 16944

Carne Seca La Estampida “años de exquisito sabor ”

excelente fuente de proteína

Deza y Ulloa 1316 Colonia San Felipe 31240 Tel: 614 4 14 30 22

100 - Diciembre 2016

Menus and Places

9

1

8 6 9

4

7 4

3

5

2 9

7

6 3 4

3 7

9

8

1

7

5

4

4 9

8 6

5

3

6

9

1

4

9

5

1

2

3 7

2

6

4

9

9

3 6

7

3

8

7

9 3 1

5

1

9

8 4

7

9

2

www.sangredemalta.com

Cervecería Independiente Sangre de Malta presenta “Aguinaldo” una cerveza edición limitada en un estilo base muy especial llamado Foreign Stout, tiene niveles altos de alcohol y un carácter muy pronunciado a tostado, aparte como toque especial de la casa se le agregó miel de Agave orgánica e infusiones de coco que le dan un aroma y sabor contrastante. Lúpulos ingleses para una balance muy sutil. Target / Fuggles.

De venta en: Liquor Depot, Beer Box, Gelos, Gallito Inglés, Casa Cervecera Bolívar, Taco Baja, Baja Sunset, Dark Vintich, Green, Burros & Beer, Dionisio y otros más.

También produce regularmente cerveza Pale Ale, Porter y Red Ale. / Publicidad y venta dirigida a mayores de 18 años.