AGOSTO 2018 | AÑO 6 | No. 50 CHIHUAHUA, MÉXICO
S I N C E
Equipo:
Ricardo Ayub Garza Castillón
2 0 1 2
Lic. Cyndi Martìnez Nuñez LDG. Lourdes Cristina Dozal Barriga Lic. Brenda Jaqueline Villalobos Toñita Ramírez
Alejandro Rubio 01 800 002 3572 Circulación: 5,000 ejemplares.
JULIO - AGOSTO 2018 | AÑO 6 | No. 50
Ana Rosa Beltrán del Rio
CHIHUAHUA, MÉXICO
Gracias a su amable colaboración a:
En la portada: El Hojaldre Fotografía por: El Hojaldre Producida y Editada por: Karan Mann de México SA de CV (614) 259 4639 (614) 259 4226 (614) 156 7262 Distribuida por: Publicidad Directo a Casa (614) 215 5872 Editor Responsable: Ricardo Ayub Garza Castillón Chihuahua, Chihuahua, México.
Impresión: Celsa Impresos S.A. de C.V. Cuencamé 108, Parque Industrial II, Gómez Palacio, Dgo. Aviso Legal Menusandplaces es una marca registrada propiedad de Ricardo Ayub Garza Castillón, bajo el título de registro de marca otorgado por el Instituto Mexicano de la Propiedad Industrial con número 1366228 y 1366227. Cualquier divulgación, difusión, distribución, copia o la toma de cualquier acción basada en la información aquí contenida está prohibido. Reserva de derechos al uso exclusivo otorgado por el INDAUTOR y por la Secretaría de Cultura número 04-2016041412353900-102. Cualquier opinión y/o declaración contenida en este ejemplar son de exclusiva responsabilidad del autor y no representan necesariamente las opiniones de la empresa o el editor. Esta revista está dirigida a público mexicano mayor de edad.
Julio Agosto CONTENIDO
11
Guía Gastronómica
26 Usos del Decantador por la gastronomía 34 Viajando de Rusia
18
Inauguración “El Cevichito”
Miembro activo de:
Esta edición se la dedicamos a Dios.
Arte, Gastronomía, Turismo y Cultura de México A.C.
Menus & Places apoya a obras de caridad y beneficencia pública o privada; contáctanos para contar tu historia. Costo por ejemplar: $50.00
50% de descuento
1
1 página $ 9,000 $ 4,500 1/2 página (Sólo Publicidad) $ 6,000 $ 3,000 1/4 página (Sólo Publicidad) $ 4,000 $ 2,000 menusandplaces
Menus & Places Magazine, MX
614 259 4639 614 256 4226
*Pagos o 2 o $ 2,350 $ 1,600 $ 1,100
4 $ 1,250 $ 880 $ 600
www.menusandplaces.com/chih/
Horario: Lunes-Viernes 9:00-13:45 hrs. 15:00-18:00 hrs.
Aceptamos *Precios incluyen IVA. Sujetos a cambios sin previo aviso. Precios sólo aplican en anticipo, la edición debe quedar liquidada previo a la impresión. En pagos de 1 es el día 15 del mes previo a la impresión, en pagos de 2 se realiza 1 el día 15 y 2 el día 30 previo a la impresión. En caso de crédito debe ser previamente autorizado, sólo aplica un pago el día 15 del mes de circulación de la revista y se agrega un 20% sobre el precio más bajo disponible según el servicio que se contrató. En caso de retrasos en sus pagos y ya habiéndose impreso se cobrará una multa del 10% sobre el total de la edición. La Política de Libre Cancelación del contrato no aplica cuando se firma un contrato con descuentos superiores al 10%, por lo que la penalidad por cancelación será el equivalente a 1 edición. Aplican Restricciones
M
presenta
5 La Guía Gastronómica se divide en 3 secciones principales: • Restaurantes y bares: Establecimientos dignos de visitar en Chihuahua debido a su servicio, calidad y propuesta gastronómica. Además de antros, bares y cantinas. El ABC de los lugares nocturnos que le quitan el sueño a los chihuahuenses. • Cafés y desayunos: Si buscas un lugar de entretenimiento, un excelente desayuno o simplemente una taza de café. • Compras y negocios: Los mejores lugares para tus compras garantizando calidad y buen precio.
EDI
CIÓN
s
e
& Pl a ce
s nu
0
¿CÓMO FUNCIONA? Cada mes dentro de nuestra revista nos dedicamos a preparar una guía de algunos de los mejores lugares en Chihuahua. Aquí encontrarás información como imágenes, reseña y otros datos útiles incluyendo un mapa de la ciudad y tu propio checklist, rankings y reseñas personales de los que has visitado.
¿Cuánto estás dispuesto a pagar? También te decimos un aproximado de tu cuenta
Entre $150 a $300
Conoce los servicios que tiene para ti cada lugar que nosotros te recomendamos.
Disponible para Grupos Reservaciones Estacionamiento Valet Parking Área de Fumar Área para Niños
TICKET PROMEDIO POR PERSONA
De $0 a $150
LO QUE ME OFRECE:
$300 o más
Televisión Terraza Bar +18 Música en Vivo Internet
¿Te atendieron bien? ¿Te gustó su comida? Da “estrellas” al lugar y escribe tus notas para tu propio checklist, rankings y reseñas personales de los que has visitado.
CALIFICA
Acepta Tarjeta Servicio a Domicilio Uber Eats
Además... ¡Márcalo cuando lo visites y cuando lo hayas recomendado!
Ya fuí
Recomiéndalo a un amigo
Av.
Av.
s
s
tria
tria
dus
dus
s In
s In
de la
de la
17
3
Grutas Nombre Grutas Nombre de Dios de Dios
.V al
rta la al rta
la rta
la
de la ud
e las
e las
s rica
er
Av. Mirad
or
.T
ec
no
co
ló
gi
co
si
da
d
tiz Mena
Av
.D
iv
is
n ió
vdee r
si
da
d Av
.D
iv
is
i
ón
de
lN
or
te
br e
or
gi
.2
0d
eN
eN
0d
.2
Av
Club Club CampestreCampestre
Av
r .P
. ol
Te
óf
ilo
Bo
ru
nd
a
12
. Av
o Pr
l
e .T
óf
ilo
Bo
ru
nd
a
olív
ar
olív ar
eo B
eo B
1
Pas
ud
ud
ent
ent
Juv
Juv
5
Pas
e la
e la
if. d
if. d
Per
Per
6
Zona Centro Zona Centro
El PalomarEl Palomar
Av
or
ov
ov
Av. Mirad
ló
iem
15
Av no
Blvrd. An
7
Plaza Plaza Galerías Galerías
Av. de la Cantera
tonio Or
4
Av. de la Cantera
Blvrd. An
Cantera Cinco
ec
tonio Or
la
.T
Ciudad Ciudad Av Av te .U Deportiva .U or Deportiva ni ni l N v
16
tiz Mena
de
é
Av
s
Av.
m sA
s
m
s
stria
stria
de
A las
a éric
Indu
Indu
Av.
Cantera Cinco
Av. d
Av. d
Distrito Uno
br e
ud
Juvent
Juvent
11
San Francisco San Francisco Country Club Country Distrito Club Uno
iem
de la
Vialidad Sacramento
Vialidad Sacramento
Av
.V
.
Av
Perif.
Perif.
2
10
Av
Fashion Mall Fashion Mall Parque Metropolitano Parque Metropolitano Presa El Rejón Presa El Rejón Parque El Reliz
Parque El Reliz
El Acueducto El Acueducto
Viali
dad
Ch-P
Av
.V
en
Av
u
.V
en
us ian ti Parque stParque oC arr an RevoluciónRevolución za .M
elc
Av ho
Viali
rO
ca
dad
mp
o
Ch-P
.M
elc
ho
rO
ca
mp
o
a ag jin -O a hu ua ih
Ju
an
Pa
blo
II
Ch
Per
if. V . L. Tole d
RESTAURANTES Y BARES 1 La Casona 2 Nour Bistro 3 Bacalar 4 La Renatta
ano
5 Época 6 DiMerlo
ec
o
Vi
a
CAFÉS Y DESAYUNOS
l la
ag
ch
jin
Pa
-O
za
s
10 El Mundo del Cuernito 11 Montdulac 12 El Gallito Mañanero a
an
lo
hu
arr
ar
ua
oC
.C
ih
Av
II
7 La Empanaderia
Ch
ian
Aeropuerto
Internacional General Roberto Fierro Villalobos
Bl
vr
d.
J.
Fu
en
te
s
M
ar
es
COMPRAS Y NEGOCIOS 15 Encanto Home Decor 16 Capricho Boutique
Misas y Confesiones
“Los mayores esfuerzos son los que normalmente consiguen los mayores triunfos.”
Iglesias
Misa
Confesiones
Santa María Reina Minesota 4304 Col. Quintas
M - S: 8:00 M - V: 19:00 S:18:00 D: 10:00/12:00/13:30/18:00
M - S: 7:15/7:55 M - V: 18:00/19:00
Catedral Libertad y 2° Col. Centro
L - V: 7:00/8:00/19:15 S: 7:00/8:00/18:30/20:00 D: 7:00/9:00/10:00/11:00/12:00/13:30/18:00/19:00/20:00
L - V: 18:00/19:00
San Francisco de Asis Libertad y 15 Col. Centro
L - V: 9:00/19:30 S: 8:00/19:30/20:00 D: 8:00/12:00/13:00/19:00/20:00
L - V: 18:30
Sagrada Familia Av. Venustiano Carranza 1810
M - S: 8:00/19:00 D: 8:00/13:00/19:00
Santuario de Nuestra Señora de Guadalupe: Matamoros 2253 Col. Jardines del Santuario
Antes de Misa
L - S: 8:00/18:00 D: 8:00/11:00/12:30/18:00/19:00
J: 17:00
L - S: 18:00 D: 9:00/12:00/18:00
J: 17:00/18:00
San Charbel San Chabel 6409 Col. Rincón de las Lomas
Templos Cristianos Iglesia Vino Nuevo Domingos 11:00am y 1:00pm | Martes 7:00pm Av. Independencia #4607 Col. San Rafael Iglesia Gracia y Verdad Av. San Miguel El Grande #5800
Domingos 11:00 am y 1:00 pm | Jueves de jóvenes 8:00pm
Iglesia Amistad de Chihuahua E. Miller #100 Fracc. Sta. Elena
Domingos 9:00am y 12:00pm | Lunes a Viernes (oración) 7:30 a 8:30 | Lunes de universitarios y profesionistas 8:00pm | Lunes de hombres 8:00pm | Viernes Noches de Zion 8:00pm
Domingos 9:00am, 11:00am y 1:00pm | Miércoles de Oración 7:00pm | Iglesia Cristo Rey de Gloria Martes de Mujeres 10:30am | Viernes de Varones 8:00pm | Sábados de Perif. de la Juventud e Ignacio Rodríguez jóvenes: 5:30pm (12 a 22años) y 8pm (23 a 30años). Iglesia Odre Nuevo Hidroelectrica Chicoasen 16944 Fracc. Los Arcos
Domingos 9:00 am y 12:00 pm | Martes reunion de mujeres 6:30pm | Miercoles de oración 7:30pm | Jueves 8:00pm Reuniones de matrimonios | Viernes 7:30 Estudio biblico
Iglesia Metodista Shalom Calle Paseo del Bosque #2503 Fracc. Sicomoros
Domingos Servicios 8:30am y 12pm