Mercedes me Magazine 2-2021 by Mercedes-Benz Netherlands

Nr. 9

M E RCE DE S

T RU E CON N EC T ION

2-2021

NIEUW: THE COOLERDAYS

KL A A R VO O R H E T KO U D E W E E R ? De dagen worden korter en het weer wordt kouder. Het shorts-seizoen is voorbij. Zelfs onze Longs zijn misschien niet warm genoeg. Daarom introduceren we The Coolerdays. Gemaakt van warm & comfortabel, GOTSgecertiﬁceerd organic katoen dat 40% dikker is dan de stof van The Longs.

BESTEL THE COOLERDAYS NU OP MRMARVIS.COM

KZA

K MET

ND BA

HE BROE

AAKT IN PO

ELA

HAN

Dit is de perfecte chino voor temperaturen onder de 15 graden Celsius.

VERZEN

BELEEF DE WINTER IN HET HART VAN SCANDINAVIË

Vlieg vanaf Groningen Airport Eelde, inclusief gratis parkeren

Beste lezers,

Groningen Airport Eelde

Luchthaven van het Noorden

Een hoofdredacteur staat zelden op de cover. Tenzij haar naam Alicia Keys is. Toen we eind vorig jaar met de wereldster het idee bespraken om als gasthoofdredacteur een uitgave van ons magazine vorm te geven, wisten we: dit nummer wordt anders! Een nieuwe look, een eigen signatuur, gecombineerd met inspirerende artikelen en waarden waar Mercedes-Benz en Alicia Keys als partner van het merk met volle overtuiging achter staan. Het motto van onze gezamenlijke uitgave was snel gevonden: True Connection, échte verbinding. Met onszelf, met anderen en in duurzame harmonie met de natuur. Onze gasthoofdredacteur stelde ons voor aan fascinerende vrouwen zoals haar highschoolteacher Aziza Miller. Het was een emotioneel interview met de Langladie ufede persoon vroeg liet zien Droomhual n vijftienvoudig Grammy-winnaar tten wat empowerment kan doen. Een onderwerp dat voor ons 4-8 Dagen 4 -8 D a g e n She’s Mercedes Initiative en voor mij persoonlijk erg belangrijk is. VaEn natuurlijk pvoor Va haar stichting p Alicia Keys die met pp‘She Is The Music’ vrouwelijk muziektalent steunt. Verantwoord handelen – nog een waarde die de muzikant met Mercedes-Benz deelt.

€ 793

€ 391

Schaatsen 4-8 Dagen Va € 804 pp

Foto: Mercedes-Benz AG

Wat kunt u nog meer verwachten? We presenteren twee van onze modellen op een nieuwe manier. De EQA, de compacte atleet uit onze volledig elektrische Mercedes-EQ familie, hebben we digitaal in vijf duurzame stedelijke omgevingen geplaatst. En voor een bijzonder verhaal vroegen we drie kunstenaars om de EQS, onze eerste volledig elektrische luxe limousine, op hun eigen manier in de schijnwerpers te zetten. Ontdek onze nieuwe modellen vanuit een heel ander perspectief! De omgeving van Trysil is talrijk op gebied Veel leesplezier! van langlaufmogelijkheden. Het decor wordt gevormd door uitgestrekte bossen, waar dennenbomen veelal een zware sneeuwlast dragen. Maar ook lopen er loipes over boomloze hoogvlaktes, waar het op zonnige Bettina Fetzer dagen heerlijk toeven is.

In Trysil en Sälen liggen bij en aan de pistes en loipes tal van privéchalets en blokhutten, vrijwel allemaal ski-in/ski-out, maar onderling allen verschillend qua grootte, uitrusting en inrichting. Perfect voor families en gezinnen, want u bent eigen baas en kiest zelf uw dagactiviteit op de latten, sneeuwschoenen, met husky’s of sneeuwscooter…

In Nederland lukt het ons niet meer elk jaar om op natuurijs te schaatsen. Toch blijkt uit de schaatskoorts die velen oplopen in de kortstondige periodes dat er in Nederland weer wél geschaatst kan worden, hoe populair schaatsen op natuurijs is... In Dalarna, Zweden zijn er goede mogelijkheden de honger naar natuurijs te stillen...

Vice President Communications & Marketing Mercedes-Benz AG

Bel 050-3136000 of kijk op www.bbi-travel.nl/winterreizen-vanaf-groningen

Inhoudsopgave Voorwoord 3 Medewerkers 6 Colofon 8

Hoofdstuk 2 Journey to myself

Hoofdstuk 1 Welcome to my world Onderweg met de G-Klasse fotografeerde Kennedi Carter wat voor Alicia Keys belangrijk is in het leven 16 Een persoonlijke brief van Alicia Keys 30

Gewoon rustig blijven: Alicia Keys vertelt hoe je trouw moet blijven aan jezelf 36 Ze vonden hun weg, zelfs onder moeilijke omstandigheden: portret van drie vastberaden vrouwen 42

Volg ons op social media! U kunt She’s Mercedes vinden op LinkedIn en onder @shesmercedes op Instagram. Op YouTube vindt u verrassende en inspirerende video’s uit de wereld van She’s Mercedes. 4

Hoofdstuk 3 The power of change

Hoofdstuk 4 Embracing the future Cryptokunstenaars interpreteren de duurzame luxe limousine EQS en tonen elektromobiliteit vanuit een geheel nieuw perspectief 98

Kickbokser Janet Todd en bewegingskunstenaar Caroline Denervaud tonen hun kracht via hun sport 52 Waarom introversie tot succes leidt: een essay van filosoof Rebekka Reinhard 62 Als alles in het leven plotseling verandert: drie jonge muzikanten delen hun ervaringen 68 Kunstenaar Nicole Wu ensceneert de volledig elektrische EQA in vijf bijzonder duurzame steden 76

Foto’s: Kennedi Carter (2), Eva Baales, Leoor Wild, Gabriel Mendoza Weiss, Johanna Jaskowska

Gerenommeerd kunsthandelaar Mariane Ibrahim breekt door in Europa 88

Geluidsexpert Ann Mincieli maakt muziek met Alicia Keys. Een kijkje in hun bijzondere relatie 112 Vijf pioniers die onze toekomst vormgeven. Onder hen Karin Rådström, lid van de raad van bestuur van Daimler Truck AG 120 Vroeg rolmodel: Aziza Miller leerde haar leerling Alicia Keys op zichzelf te vertrouwen 130 5

Rebekka Reinhard “Ik heb een heel introverte kant en dit onderwerp raakt me diep”, zegt filosoof dr. Rebekka Reinhard. Haar essay gaat over de kracht van introversie. “Ik zou graag iedereen die er ook zo over denkt willen aanmoedigen om hun blik naar binnen te richten – en hen inspireren om hun gedachten uit te spreken!”

Leeor Wild Leeor Wild fotografeerde kickbokser Janet Todd voor het verhaal ‘Kracht tonen’. Wat was belangrijk voor haar? “Om Janets kracht en sportiviteit te laten zien”, antwoordt ze. “Tijdens het proces bleef ze openstaan voor al mijn ideeën. Haar zelfvertrouwen inspireerde me enorm.” 6

De sterfotograaf heeft Alicia Keys exclusief voor ons gefotografeerd. Ze legt ook uit wat de zangeres belangrijk vindt in het leven. “Na mijn gesprek met Alicia wilde ik het landschap en de stilte – in positieve zin – vastleggen.” Kennedi reisde met de G-Klasse van Los Angeles naar San Diego voor de shoot. Wat haar eigen wegen naar geluk zijn? Liefde, spontaniteit en kwetsbaarheid.

Ciani-Sophia Hoeder “Als een groep mensen hun energie bundelt, ontstaat er iets magisch”, zegt de Berlijnse auteur. Ze interviewde voor ons drie jonge muzikanten die onderdeel uitmaken van Alicia Keys’ stichting ‘She Is The Music’ over keerpunten in hun leven. Haar eigen keerpunt was de oprichting van het online magazine ‘RosaMag’.

Foto’s: Peter Lindbergh, Myesha Evon Gardner, privé, Megan Vada Hoeder

Kennedi Carter

Medewerkers

Alleen het beste is goed genoeg

Maak kennis met KEPRI met deze speciale aanbieding: Als Mercedes rijdster ben je onderweg gewend aan ultiem comfort en excellente kwaliteit. Kies daarom ook thuis voor het allerbeste als het gaat om baden bed textiel. KEPRI brengt de kwaliteit en duurzaamheid van biologisch geteelde vezels, samen in exclusieve producten voor je baden slaapkamer. Slechts 1% van alle katoen in de wereld wordt biologisch geteeld. Onze biologische katoen heeft bovendien extra lange vezels waardoor KEPRI-producten zacht en heerlijk aanvoelen en ook nog eens heel lang meegaan.

O N T D E K D E V O L L E D I G E K E P R I C O L L E C T I E O P W W W. K E P R I C O T T O N . C O M

Bij besteding van minimaal 250 euro aan percale- of satijn katoen bedlinnen ontvang je 20% korting op je eerste aankoop. Gebruik de code: SHE2021 bij de check-out.

Een initiatief van Mercedes-Benz

Uitgever

Redactie

Advertentie-exploitatie

Mercedes-Benz Nederland B.V.

Gasthoofdredacteur

Postadres

Hoofdredacteur

Zadkine Media, Plein Eendragt 11b, 3111 AR Schiedam Tel. (010) 436 91 24 www.zadkinemedia.nl

Postbus 2088, 3500 GB Utrecht

Roxana Wellbrock

Verantwoordelijke uitgever

Art Director

Corporate Publishing Manager

Anna Simdon

Lezersservice

Josefine Klatt, Julia Mengeler, Antonia Partikel

Basisconcept

Dit betreft de theoretische actieradius volgens de WLTP-testcyclus. De werkelijke actieradius en het stroomverbruik worden onder meer beïnvloed door de voertuigconfiguratie, bandenkeuze en bandenspanning, belading, het rijgedrag en omgevings- en klimaatfactoren zoals de buitentemperatuur en de verkeers situatie. Het stroomverbruik werd bepaald op basis van VO 683/2008/EC. De getoonde waarden geven de minimum en maximum familiewaarden uit de typegoedkeuring aan. 2 Verbruikswaarden en CO₂-emissies volgens de wettelijke voorschriften (Verordeningen (EU) 715/2007 en (EU) 2017/1153) in de laatst geldende versies. De vermelde WLTP-waarden voor het gecombineerde brandstof verbruik en de CO₂-emissie zijn gemeten volgens de nieuwe WLTP-testmethodiek (Worldwide harmonized Light vehicles Test Procedure) voor een voertuig in de basisuitrusting zonder opties bij standaard wielen en banden. De opgaven hebben dus geen betrekking op een specifiek voertuig. Ze zijn slechts bedoeld ter ver gelijking van de verschillende voertuigtypen. Het toevoegen van opties kan van invloed zijn op de CO₂-emissie en het BPM-bedrag. De getoonde waarden geven de minimum en maximum familiewaarden uit de typegoedkeuring aan.

Friederike Hamann Annette Apel

she.magazin@daimler.com

In dit magazine wordt bij de technische gegevens met voet noten verwezen naar meer details omtrent de gebruikte meet methode, actieradius, verbruiks- en emissienormen. Hieronder kunt u alle informatie raadplegen

Creative Director

Dominik Greuel, Kai Deuble, Anita Greiner – Head of She’s Mercedes Initiative Svetlana Dannecker

Technische informatie

Alicia Keys

Looping Group, een onderdeel van Olando GmbH Prannerstraße 11 80333 München Managing partners

Dr. Robin Houcken, Dr. Dominik Wichmann Editorial partner

Gerald Selch

Executive Creative Director

Dominik Anweiler

Director Luxury Hub

Alexander Batke-Lachmann Account Director

Gwendolyn Eckert Editorial Director

Hendrik Lakeberg

Producers

Sally Johnson, Sarah Franke

Projectmanager Redactie

Beeldredactie

Isabella Hager, Anja Kneller Lay-out

Sofia Apunnikova, Ulrike Hemme, Ekaterina Kachavina

Redactionele medewerkers

Kristen Allen, Andrea Bierle, Kira Brück, Benjamin Can, Ciani-Sophia Hoeder, Christine Kruttschnitt, Anika Meier, Dawn Parisi, Heinke Pietsch, Dr. Rebekka Reinhard, Verena Richter, Caroline Whiteley, Manuel Wischnewski Eindredactie

wordinc GmbH Bahrenfelder Chaussee 49 Realisatie Nederlandse editie HeadOffice, Persilstraat 51 bus 4, 22761 Hamburg B-3020 Herent Tel. +32 16 88 20 20 Redactie www.headoffice.be Nederlandse editie info@headoffice.be Hoofdredacteur Abonnementenservice

Een jaarabonnement kost € 20 en kan eenvoudig worden besteld per e-mail: MB-wijzigingen@impress-4dms.nl

Peter Zijlstra Redactieraad

Claire van Boles, Claire van Hartingsveldt, Lilian Klijnstra, Helen Van Nuffelen Account Director

Joan Foret

National editors

Raf Hectors, Maxime Schouppe Vertaling

Tindemans Translations Productiebegeleiding

Joan Foret

Sales & Marketing

HeadOffice

Objectif Media, Papenkasteelstraat 148, B-1180 Brussel, Tel. +32 23 74 22 25 www.objectif-media.com Directie: Alexandra Rançon, alexandra@objectif-media.com

Druk Moderna Printing, Schoebroekstraat 50, 3583 Paal-Beringen

Rechten Niets uit deze uitgave mag worden overgenomen, vermenigvuldigd of gereproduceerd zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van de uitgever en/of andere auteursrechthebbenden. Mercedes-Benz Nederland B.V. en HeadOffice kunnen geen aansprakelijkheid aanvaarden voor de volstrekte juistheid en volledigheid van alle in deze uitgave opgenomen teksten en beelden. Gepubliceerde artikelen vertegenwoordigen niet noodzakelijkerwijs de mening van de redactie. Alle genoemde prijzen en gegevens zijn onder voorbehoud. She’s Mercedes magazine wordt vervaardigd in opdracht van Mercedes-Benz Nederland B.V. De Nederlandse uitgave is een publicatie onder licentie van Daimler AG, Stuttgart. Uw persoonsgegevens worden opgenomen in de persoons registratie van Mercedes-Benz Nederland B.V. en conform de Algemene verordening gegevens bescherming (AVG) behandeld. Als u dit niet wilt, kunt u dit schriftelijk kenbaar maken aan Mercedes-Benz Nederland B.V., t.a.v. de afdeling CRM, Postbus 2088, 3500 GB Utrecht, of telefonisch onder nummer (030) 247 19 11. Gedrukt op chloorvrij gebleekt papier.

Coverfoto: Miller Mobley/AUGUST

Colofon

Reserveer nu online op kroonjuweel.nl

Geniet van een luxe vakantie op de Veluwe

Het luxe interieur is van alle gemakken voorzien en een lust voor het oog.

Heerlijk relaxen in de jacuzzi, middenin de natuur. 100% privacy verzekerd.

Kom helemaal tot rust op de Veluwe en bezoek de gezelligste steden in de buurt.

L U X E VA KA N T I E WO N IN G IN UDDEL WWW. K ROONJU WEEL. NL

Collection Mercedes-Benz

Armband Tokyo B66954718 € 91,50

HET GEHEIM VAN STIJLVOL LEVEN

Dameshorloge Classic, Lady Roman B66041570 € 255,-

Mercedes-Benz Woman, Eau de Toilette, 30 ml B66955856 € 45,50

Damesportemonnee B66956089 € 142,-

Waarom trakteert u zichzelf niet eens op een item uit de Mercedes-Benz Collection? Als u een fan van de ster bent, vindt u hier een keur aan artikelen die de knowhow, de aandacht voor detail en de tijdloze elegantie van het merk belichamen. Laat u verleiden! Bestel uw favoriete items bij uw Mercedes-Benz dealer of in de webshop. shop.mercedes-benz.nl

Adviesprijzen geldig t/m 31-12-2021, btw inbegrepen. Zolang de voorraad strekt. 10

FREEDOM OF CHOICE KRANEN, DOUCHES EN ACCESSOIRES IN COLORS

MATCH KLEUR, KLASSE, LUXE & COMFORT. Cool Sunrise een bĳzonder statement: een perfecte optie om gedurfde, moderne combinaties te maken. Deze stĳl garandeert een hoog contrast In een donkere of lichte inrichting. Cool Sunrise vertegenwoordigt de klassieker levensstĳl in een elegante en verﬁjnde manier. Producten in Cool Sunrise schitteren als een juweel en brengen luxe in de badkamer. De GROHE Colors collectie geeft je veel keuzevrĳheid door het uitgebreide aanbod.

colors.grohe.nl

Cascade Well

5* CASCADE WELLNESS RESORT

ness

Silverjet Vakanties is toonaangevend specialist in luxe vakanties. Wij stemmen uw vakantie af op uw agenda en verzorgen uw reis tot in het kleinste detail. Om deze zo aangenaam mogelijk te laten verlopen werken wij uitsluitend met gerenommeerde luchtvaartmaatschappijen en zorgvuldig op kwaliteit geselecteerde accommodaties met een hoog serviceniveau. Bovendien kunt u vertrekkend vanaf Schiphol, Eindhoven, Düsseldorf of Brussel gratis gebruik maken van de Executive Lounge. Bij aankomst op uw vakantiebestemming is tevens een privétransfer altijd inbegrepen.

SILVERJET VAKANTIES - GRENZELOOS GENIETEN

 CASCADE WELLNESS RESORT, ALGARVE Dit luxe resort, met Romeinse en Moorse accenten is spectaculair gelegen te midden van een eco-park. Cascade Wellness beschikt over een prachtig zwembad, diverse restaurants, een uitstekend Spacenter en ligt slechts op ca. 2 km afstand van Lagos centrum. Dit fraaie resort staat garant voor rust, maar u kunt hier tevens ook uw hart ophalen op sportief gebied.

TOT 25% VOORDEEL OP UW VERBLIJF Geldig bij een verblijf van 01.010.2021 tot 31.05.22 Indicatieprijs oktober 968,- p.p. o.b.v. logies & ontbijt.

Voor meer informatie gaat u naar www.silverjet.nl/she of bel met onze Luxury Travel Consultants op 055-357 55 97.

Hoofdstuk 1

Foto: Kennedi Carter

WELCOME TO MY WORLD

De wereld door de ogen van Alicia Keys: aan fotograaf Kennedi Carter vertelde de ster wat haar drijft en wat haar creatieve ambities zijn. Carters foto’s van de reis leggen de essentie vast van het streven van het muzikale icoon naar onbegrensde mogelijkheden tegen de wilde achtergrond van de Zuid-Californische woestijn Quotes van Alicia Keys Foto’s van Kennedi Carter

“Mijn grootste droom is grenzeloos te blijven, in contact met mijn nieuwsgierigheid en passie, en gewoon te blijven overlopen van creativiteit”

“Stilte inspireert me enorm. Meditatie helpt me om direct verbinding te maken met mezelf”

“In het schrijven vond ik eindelijk de moed om mijn ware ik te laten zien. Ik kan me afsluiten voor het rumoer van de wereld en focussen op wat ik wil vertellen”

“Een sleutel tot het antwoord op alles waar we naar hunkeren, is dankbaarheid. Als je even de tijd neemt om te kijken, zie je wat voor mirakel een bloem is”

“Mijn diepe, oprechte bedoeling is dat we allemaal een weg naar vrijheid vinden, hoe het ook voelt – elke persoon heeft er een eigen idee van”

“Ik hou van het strand, het water, de lucht. De emoties en gevoelens die ze bij je opwekken, creëren uiteindelijk iets uit niets. Als een melodie, een lied, iets dat het leven van mensen verandert”

Een brief van Alicia Keys

Het leven is een gekke, mooie, uitdagende verrassing, toch? In het afgelopen anderhalf jaar is alles ingrijpend en volledig veranderd. En nu we als maatschappij uit een van de moeilijkste periodes van ons leven komen, betrap ik me er vaak op dat ik nadenk over wat ik naar de toekomst wil meenemen.

Ik besef meer dan ooit dat het een keuze is. Het leven dat we voor onszelf, voor onze families willen opbouwen is een keuze. Wil ik zo hard werken dat ik mijn familie nooit zie? Of wil ik grenzen stellen en die respecteren? Wil ik in dat koortsachtige tempo blijven reizen zoals ik vroeger deed? Of besluit ik dat ik – niet alleen voor mijn eigen welzijn, maar ook voor de planeet – me meer bewust ben van de manier waarop ik me in de wereld beweeg? Moet ik mijn agenda volproppen met aaneensluitende Zoommeetings en telefoontjes, waardoor ik nauwelijks tijd heb om te lunchen, of wil ik ruimte maken voor mijn creativiteit, mijn gezondheid en mijn gemoedsrust? 30

En – naarmate de wereld om ons heen gewelddadiger, onrechtvaardiger en onrustiger wordt – wat willen we eraan doen om meer te leren, om meer te DOEN zodat we ons buiten onze eigen vier muren en vooropgezette idealen kunnen ontwikkelen? Hoe kunnen we onze eigen wereld en de stereotypen die we meekregen herdefiniëren? Wat willen we onze kinderen leren en laten zien? En hoe kunnen we diversiteit en groei in ons huis, ons bedrijf, ons bestedingspatroon en ons leven brengen?

Ik heb veel dingen aan mijn hoofd. Maar ik weet dat alles neerkomt op keuzes maken. We kunnen kiezen wie we willen zijn en welk leven we willen leiden.

Foto: Kennedi Carter

We hoeven niet te accepteren wat er altijd geweest is. We kunnen de toekomst schrijven, creëren, dromen. Wij zijn belangrijk, wij zijn sterk! En dat belachelijke stemmetje in ons hoofd dat ons iets anders probeert wijs te maken is NIET echt! Ik denk dat dit stemmetje de angsten vertolkt die we geërfd hebben van de mensen die het dichtst bij ons staan. En het is niet eens hun schuld: zij hebben het ook weer geërfd! Op een gegeven moment moeten we een keuze maken en beslissen wie we willen zijn!

Willen we ons hele leven blijven wensen dat we het knotsgekke idee waar we van afzagen toch hadden uitgeprobeerd of dat we hadden geïnvesteerd in dat ene waar we als klein meisje al van droomden? Of willen we het stemmetje in ons hoofd laten winnen? Ik heb daar zelf ook mee geworsteld! Ik dacht altijd dat iedereen het beter wist dan ik. Ik dacht altijd dat ik moest luisteren naar wie de meeste ervaring had. Ik dacht dat ik de goedkeuring van iedereen nodig had en door elk oordeel moest worden bevestigd. Ik dacht dat iemand anders een creatiever idee had, of een betere strategie, of een beter businessplan, of een betere oplossing... Maar NEE! Ik besef dat IK het ben, het zit in mij!

En het enige wat ik hoefde te doen was ervoor kiezen om op mezelf te vertrouwen. Om te geloven in mijn capaciteiten, mijn vaardigheden, mijn wijsheid, mijn … – durf ik dit wel te zeggen? – mijn genie! Ik moest in mezelf geloven en nu ik dat doe vertrouw ik eerlijk gezegd niemand méér dan mezelf. Natuurlijk zijn er mensen wiens mening ik respecteer en die bijdragen aan mijn ideeën, maar uiteindelijk ben ík het.

Uiteindelijk ben jíj het. En we hebben alles wat we nodig hebben. Hier. In onszelf. Dus zoek niet verder, want hier is het. En wat je ook wilt in het leven, je kunt het hebben. Zoek niet verder, want hier is het. En wat je dromen ook zijn, je kunt ze waarmaken. De keuze is aan jou. Ik hoop dat je voor jezelf KIEST!

Hoofdstuk 2

Foto: Kennedi Carter

JOURNEY TO MYSELF

Interview van Christine Kruttschnitt Foto’s van Kennedi Carter

“DE TOEGANG TOT ONS INNERLIJK IS ONBEPERKT” De R&B-wereld stapte pas echt in het nieuwe millennium in juni 2001, met de release van het legendarische debuutalbum van Alicia Keys. Twintig jaar later maakt de wereldster nog steeds muziek en is daarnaast ook mentor en ondernemer geworden. Ze blikt terug op de strijd die ze moest voeren en deelt enkele van haar toekomstdromen met ons

Alicia, je viert momenteel de verjaardag van je bekroonde debuutalbum ‘Songs in A Minor’. Wat komt er in je op als je terugdenkt aan jezelf als 20-jarige nieuwkomer?

Vooral dat ik ontzettend opgewonden was. Toen het album uitkwam, kocht ik er meteen vijftien exemplaren van. Wat een heerlijk gevoel! Ik ging de straat op, deelde ze uit aan vreemden en vroeg: “Heb je dit al gehoord? Je zult het geweldig vinden!” Ze wisten niet eens wie ik was, gewoon een gekke meid die tapes uitdeelde!

Die gekke meid op straat groeide al snel uit tot de grootste sensatie in de Amerikaanse R&B-scene. Wat deed dat allemaal met je?

Ik herinner me vooral de strijd die ik moest voeren toen mensen me probeerden te vormen tot iemand die ik niet was. Dat meisje van toen was stoer en vastberaden. Ze wist wat ze wilde en wat niet. Tegelijkertijd was ze ook kwetsbaar, onzeker en onervaren. Maar ik voelde me heel sterk omdat ik trouw bleef aan mezelf, en dat is waarschijnlijk het moeilijkst in het leven.

In je autobiografie More Myself beschrijf je je moeder als een rolmodel als het op moed aankomt.

Ze leerde me om me niet te laten bedotten. Weet je, mensen zullen net zoveel van je afnemen als jij ze laat nemen. Zakenlui zijn altijd bezig met marketing en sales. Dat gaat ten koste van de ziel. Ik heb dat al vroeg geleerd, en het is een belangrijke les.

Hoe behoud je je authenticiteit in de entertainment industrie, waar je allesbehalve een outsider bent?

Er is een grijs gebied tussen het bedrijfsleven en de kunst. Het is een delicaat, speciaal fenomeen. Aan de ene kant streef je naar creativiteit en waarheid, aan de andere kant moet je op de een of andere manier het publiek zover krijgen dat ze het ook kopen. Voor mij gaat het erom een échte band op te bouwen waarin mensen kunnen geloven. Vooral muziek creëert daar veel kansen voor.

Tegelijkertijd waarschuw je dat de entertainment industrie gevaarlijk kan zijn.

Het kan erg oppervlakkig zijn. Dat houdt gevaren in, omdat je jezelf kunt verliezen als je probeert aan de verwachtingen van anderen te voldoen. Vooral als het erom gaat een product te verkopen – of het nu een film, een song of een toneelstuk is. Daarom heb ik zo hard gevochten om ervoor te zorgen dat ik mezelf niet echt aan het veranderen was. Ik zou zo niet kunnen leven. Het was een hele worsteling, maar nu voel ik me sterk door gewoon mezelf te zijn.

Omdat het goed voelt om nee te zeggen?

Ik heb dat eerst moeten leren! Ik wilde mensen niet teleurstellen of kansen laten liggen.

In 2006, na de dood van je geliefde oma, werd het je allemaal een beetje te veel en maakte je een reis naar Egypte. Je schrijft dat je in eerste instantie niet uit het ‘sprookje’ dat je carrière was geworden durfde te stappen. Wat deed je besluiten om een time-out te nemen?

Je moet naar je innerlijk luisteren. Maar zo zijn wij niet zo geconditioneerd. Kinderen wordt geleerd: “Doe dit omdat ík het zeg.” We groeien op zonder te weten wat onze intuïtie is. Het heeft lang geduurd voordat ik mezelf toestond mijn innerlijke stem serieus te nemen en grenzen te stellen en ruimte voor mezelf te creëren. Ik kan eigenlijk mijn eigen

Een kijkje backstage: toen Kennedi Carter Alicia Keys voor ons bezocht in Los Angeles, maakte ze dit levendige stilleven.

“Voor mij gaat het erom een échte band op te bouwen waarin mensen kunnen geloven. Vooral muziek creëert daar veel kansen voor”

werkschema samenstellen. Lange tijd wist ik niet dat ik dit kon. En op een bepaald moment realiseerde ik me dat ik mezelf tekort zou doen als ik het niet deed. Ik heb die dingen toegepast en het heeft mijn leven echt veranderd. Je geeft jonge vrouwelijke artiesten een broodnodige steun met je ‘She Is The Music’-project, dat in 2019 is opgericht om jong vrouwelijk talent in de muziek industrie te promoten.

Ik speel graag de grote zus. Omdat ik weet hoe moeilijk het is als je met niemand over je leven in de showbusiness kunt praten. Het kan heel moeilijk zijn om je tribe te vinden – de mensen die echt om je geven. Voor debuterende jonkies kan het best moeilijk zijn om zichzelf te beschermen. Dat geldt in het bijzonder voor vrouwen.

Zo bekeken moet je wel blij zijn dat je de moeder bent van twee jongens, Egypt (10) en Genesis (6).

Ik weet niet of het makkelijker was geweest om dochters te krijgen. Ik denk wel dat er een reden is waarom de vrouw die ‘Girl on Fire’ en ‘Superwoman’ schreef twee zonen kreeg: opdat ze hen zou kunnen helpen om mannen te worden en vrouwen met respect te behandelen. Ik denk daar vaak aan voor mijn jongens.

Als ondernemer heb je nieuwe paden bewandeld, zoals de oprichting van het lifestyle- en cosmeticamerk Soulcare in 2020.

Ik heb het gevoel dat ik zo een nieuwe manier heb gecreëerd om met mensen in contact te komen! Een mooi gesprek over hoe je voor jezelf kunt zorgen zonder je er schuldig over te voelen.

En je hebt ongetwijfeld al een paar nieuwe plannen op de plank liggen ...

Ik ben creatiever dan ooit. Mijn dromen en mijn vermogen om te dromen worden alleen maar beter. De maatschappij probeert ons te doen geloven dat onze carrière op een bepaald moment piekt, en dat we een grens bereiken. Daar ben ik het echt niet mee eens! Tot op heden zie ik moeders, dochters én oma’s op dezelfde concerten. Ik vind dat verbluffend! Ik heb gecreëerd wat ik wilde – no limits. De toegang tot ons innerlijk is onbeperkt. Ik ben nu al enthousiast over alle dingen die ik zelfs nog moet dromen.

TOPACTIE 1b

van € 119,95

2c voor

€ 79,95

Uw voordeel: € 40,– Bestel t/m 31-10-2021

met GRATIS VERZEND KOSTEN

1 Vest van PETER HAHN. Lang, vlot model met ribboord onderlangs, aan de mouwen en bij de insteek van beide zakken. 100% scheerwol (Softwool). Lengte ca. 72 cm. Machinewasbaar. In 7 kleuren. 36, 38, 40 119,95 79,95 42, 44, 46 129,95 89,95 48, 50, 52 139,95 99,95 816 173 E7 lichtgrijs melange a 807 875 E7 ijsblauw melange b 820 266 E7 grijs melange c 816 256 E7 naturel melange d 807 677 E7 blauw melange e 807 878 E7 rood melange f 820 290 E7 zwart g 2 Shirt met ronde hals van PETER HAHN. Met 3/4mouwen en in het garen geverfde strepen. 92% viscose, 8% elastan, met viscose uit duurzame bosbouw. Lengte ca. 58 cm. Machinewasbaar. In 6 kleurstellingen. 36, 38, 40, 42, 44, 46, 48, 50, 52 55,95 45,95 940 810 E7 rood/wit a 875 104 E7 bruin/taupe/melange b 940 809 E7 ijsblauw/ecru/melange c 875 112 E7 bruin/grafiet/melange d 940 825 E7 marine/wit e 875 107 E7 zwart/bruin/melange f De kleurstellingen rood/wit, bruin/taupe, bruin/grijs, marine/wit en zwart/bruin vindt u op peterhahn.nl.

b c d e f g

GRATIS VERZENDKOSTEN! – vermeld kortingscode 504 061 E7 bij uw bestelling* Kosteloze retourzending 14 dagen bedenktijd om te retourneren

Telefonische bestelservice & persoonlijk advies: 030 659 29 15

Bestel eenvoudig online via

peterhahn.nl/topaanbieding

* De korting is niet te combineren met andere voordeelacties. Uitbetaling in contanten is niet mogelijk. De korting is eenmalig en geldig tot en met 31-10-2021. PETER HAHN Nederland B.V. · Regulierenring 22 · 3981 LB Bunnik

How I found my way Wat moet je doen als de omstandigheden, mensen in je omgeving of twijfels je tegenwerken? Dat overkwam Hayley Arceneaux, Marie Bockstaller en Mehret Mandefro. Op een gegeven moment werden belemmeringen echter juist een stimulans voor hen

Hayley Arceneaux

Als kind kreeg ze de diagnose botkanker, ze overleefde de ziekte en geeft nu hoop aan anderen – als jongste Amerikaanse astronaute

Tekst van Josefine Klatt

Hayley Arceneaux had in haar stoutste dromen niet kunnen denken dat ze ooit zelf de ruimte in zou gaan toen ze in 2001 met haar ouders en broer het Johnson Space Center van NASA in Houston/Texas bezocht. Als 10-jarige was ze diep onder de indruk en kon ze zich best voorstellen dat ze later astronaut zou worden. Slechts enkele maanden later kreeg ze een tragische diagnose. Botkanker, een tumor boven haar linkerknie.

Foto: Inspiration4 PR

Meerdere chemotherapieën en een operatie volgden, waarbij haar knie en delen van haar dijbeen werden verwijderd en vervangen door titanium prothesen. Tijdens de behandelingen ontwikkelde zich een hechte band tussen Hayley en het personeel van het St. Jude Children’s Research Hospital in Memphis/Tennessee. Nauwelijks was ze hersteld, of ze nam een besluit: dit is waar ik wil werken als ik later groot ben. Nu zegt de 29-jarige: “Vorig jaar kreeg ik mijn droombaan als medisch zorgprofessional bij St. Jude. Ik zorg voor patiëntjes met leukemie en lymfeklierkanker. Er zijn voor deze dappere kinderen is mijn levensdoel, ze inspireren me elke dag.” Een paar maanden geleden kreeg Hayley een telefoontje met het verrassende aanbod om deel te nemen aan Inspiration4, een charitatieve toeristische ruimtemissie. Ze kon het eerst nauwelijks geloven, maar toen besefte ze dat het een unieke kans was. “Ik volg meestal mijn hart als ik beslissingen neem, maar in dit geval voelde het als het lot”, aldus de

medisch zorgprofessional die tijdens de missie dienst zal doen als arts voor de bemanning. “Het maakt me trots om te weten dat we met de missie veel geld gaan ophalen voor kankeronderzoek en iets kunnen doen om de ziekte te genezen.” Haar besluit om het avontuur aan te gaan, is deels ter nagedachtenis aan haar vader die een paar jaar geleden aan kanker overleed. De training voor de missie, die op 15 september van start ging, vergde een intensieve voorbereiding, waaronder een reeks stresstests, trainingen voor noodgevallen, oefeningen voor het aan- en uittrekken van het ruimtepak en simulaties van ruimtemissies. Ondernemer en piloot Jared Isaacman financiert en leidt wat ‘s werelds eerste puur civiele ruimtemissie is. Geld inzamelen voor onderzoek in het kinderziekenhuis ligt hem na aan het hart. Het doel is ambitieus: 200 miljoen dollar, waarvan hij ongeveer de helft schenkt uit zijn privévermogen. Naast die van Isaacman zijn er nog drie plaatsen aan boord, waarvan hij er één aan het ziekenhuispersoneel beschikbaar heeft gesteld en één heeft verloot. Bij deze ‘Mission: Possible’ vertegenwoordigt elk bemanningslid een bepaalde pijler; in het geval van Hayley is dat ‘hoop’. Als jongste Amerikaan en eerste astronaut met een prothesebeen is zij natuurlijk in veel meer geïnteresseerd dan een baan om de aarde. “Ik vind het een grote eer om patiënten en mensen die genezen zijn te vertegenwoordigen en te laten zien hoe het leven er na kanker uit kan zien”, zegt ze. “Alles is mogelijk en de sky is niet langer de limit.” 43

Marie Bockstaller

Ze gaf een carrière als wetenschapper op om haar passie voor patisserie te volgen. Daarbij is waardering voor haar het allerbelangrijkste

Tekst van Josefine Klatt

Het verlaten van een uitgestippeld carrièrepad kan heel beangstigend zijn – maar het kan ook heel veel voldoening geven. Na haar studies psychologie en neurowetenschappen in München, kreeg Marie Bockstaller interessante beurzen aangeboden bij gerenommeerde onderzoeksinstituten en farmaceutische bedrijven. Ze had een steile carrière in de neurochemie voor de boeg. “Op papier zag het er allemaal goed uit, maar het voelde niet goed”, herinnert de in Frankrijk geboren wetenschapper zich. Ze nam ontslag en ging bij een foodstartup werken. Ze hield van haar werk, ondanks de vele overuren. “Mijn baas begreep hoe hij met mensen moest omgaan en ze moest motiveren.” Een houding die Marie later als ondernemer als voorbeeld zou nemen. Toen ze in 2017 zwanger werd, liet de toen 27-jarige Marie een persoonlijke droom in vervulling gaan: een opleiding tot banketbakker, via een online training. Vroeger zou ze zichzelf die ruimte nooit hebben gegeven. “Als je goed was op school, moest je er iets mee doen. En toen ging ik iets doen omdat ik er gewoon zin in had”, vertelt ze. Marie werkte fulltime, studeerde en bakte ’s avonds – ze slaagde voor het examen in Frankrijk een paar weken voor haar dochter werd geboren. Tijdens haar ouderschapsverlof vroeg Marie zich af hoe het verder zou gaan, of de banketbakkerij echt van de grond zou komen. Het begrip waardering bleef ook in haar hoofd 44

hangen. Door de twee te combineren, ontwikkelde ze het idee voor Modern Bakery onder de slogan ‘in plaats van bloemen’, een nieuwe vorm van relatiegeschenken. Haar concept: handgemaakte koekjes, verpakt in liefdevol ontworpen cadeauverpakkingen, die leidinggevenden aan hun werknemers kunnen geven bij verschillende gelegenheden. Aanvankelijk runde Marie haar bedrijf als een one-woman-show. Ze huurde bakkerijen in om haar madeleines op bestelling te maken, verzorgde de verkoop, marketing en de website. Het ontbrak haar echter al snel aan tijd voor creativiteit. Dus ging ze op zoek naar kleine Franse bakkerijfabrieken en werkte bij het verpakkingsproces samen met een werkplaats voor gehandicapten. Tijdens de pandemie voegde de 32-jarige gepersonaliseerde spraakberichten toe aan de cadeauverpakkingen, die met behulp van een QR-code te beluisteren zijn. Een warm gebaar doet mensen immers altijd goed en als je thuiswerkt is het des te belangrijker om met elkaar in contact te blijven. De zaken gaan goed, maar Marie wil zichzelf blijven ontwikkelen en haar bedrijf verkopen – aan iemand die dezelfde visie heeft en het bedrijf wil uitbreiden. Zelf heeft ze onlangs partner- en mentorprogramma’s ontwikkeld om anderen te helpen de stap naar zelfstandig ondernemerschap te zetten. Mensen motiveren is wat haar drijft en wat ze wil doorgeven.

Foto: Felicitas von Imhoff

How I found my way

Mehret Mandefro

Omdat ze met films meer mensen bereikt dan met onderzoek, combineert de arts beide terreinen – voor een rechtvaardiger samenleving

Tekst van Caroline Whiteley

“Eerlijk gezegd denk ik niet dat je het kunt.” Dat waren de woorden van een collega die Mehret Mandefro om advies vroeg toen ze solliciteerde voor een prestigieuze beurs. Daar namen toen slechts een paar artsen die over dezelfde kwalificaties beschikten aan deel. Dit moment van afwijzing is te zien in ‘All of Us’, haar documentaire uit 2008. Met deze film gaf ze invulling aan haar idee om sociale thema’s op het scherm te brengen. Bijvoorbeeld de wijze waarop racisme en armoede bijdragen aan de verspreiding van hiv. Mehret kreeg destijds niet alleen de beurs, haar eerste werk maakte voor de in Harvard opgeleide arts en antropoloog ook de weg vrij om ‘visuele geneeskunde’, zoals ze haar bijzondere verhalen noemt, over te brengen op een filmpubliek.

Foto: privé

Een academische carrière achter je laten en fulltime creatief bezig zijn, het lijkt ongebruikelijk. Mehret combineert echter beide werelden. Ze put kennis uit haar interdisciplinaire opleiding om een rechtvaardiger samenleving te creëren aan de hand van boeiende verhalen. Tegenwoordig beschrijft de Ethiopisch-Amerikaanse filmmaker ‘All of Us’ als een aha-moment. Ze besefte dat de ervaringen die mensen met haar deelden, te belangrijk waren om slechts door enkelen te worden opgemerkt. ”In tegenstelling tot artikelen in vakbladen, kun je met films een echt openbaar debat aangaan.” Maar hoe breng je maatschappelijk relevante thema’s zo in beeld dat het bekroonde films als ‘The Namesake’ (gebaseerd op de gelijknamige roman

van Pulitzer-winnaar Jhumpa Lahiri) oplevert? ”Het vertellen van verhalen”, zegt Mehret, die opgroeide in de VS, ”maakt deel uit van de Afrikaanse diaspora. Ik luisterde graag naar de verhalen van mijn familie.” Daarbij stelde ze zich een plaats voor waar ze een band mee had, maar die ze op dat moment nog nooit had bezocht. Vijf jaar geleden ging Mehret op zoek naar haar roots. Sindsdien reist ze heen en weer tussen New York, waar ze de productiemaatschappij Truth Aid runt, en Addis Abeba. Daar werkt ze onder meer als Executive Producer en Director of Social Impact bij tv-zender Kana TV. Ze is medeoprichter van Ethiopia Creates, een multidisciplinaire organisatie die zich inzet voor empowerment van de creatieve economie van Ethiopië. Het omarmen van verandering is een centraal thema in de carrière van Mehret. ”Als je een open houding aanneemt, wordt het leven een bevrijdende plek. Je begint jezelf te ontdekken in plaats van vast te houden aan wat iedereen van je verwacht.” Mehret overwint de uitdagingen van het betreden van onbekend terrein mede dankzij de grote steun van bond genoten zoals haar productiepartner Lacey Schwartz Delgado en ook Alicia Keys. Met hen en andere creatieven produceerde ze de voor een Emmy genomineerde documentaire ‘How it feels to be free’ over gekleurde vrouwen in de entertainmentindustrie. ”Ik geloof sterk in het contact met vrienden en gelijkgestemden, want zij zijn het met wie je bergen kunt verzetten.” 47

Voor een onvergetelijke Christmas shopping Een openluchtboulevard met meer dan honderd boetieks met je favoriete premium- en luxemerken en eigenzinnige Belgische labels, toprestaurants om lekker Bourgondisch te genieten, een keur aan overnachtingsmogelijkheden en een uniek nationaal park nabij. Kom tussen miljoenen kerstlichtjes flaneren langs de prachtige etalages van Maasmechelen Village en beleef, net over de Belgisch-Nederlandse grens, een onvergelijkbare Christmas shopping.

A DV ERTORIA L

uxe cosmetica en parfums, originele cadeaus en accessoires, trendy interieurideeën en outdoor outfits, premium designer labels… Je vindt het allemaal aan de openluchtboulevard van Maasmechelen Village. De rijkelijk uitgedoste etalages bieden je eindeloze ideeën om jezelf en je geliefden tijdens de feestperiode te verwennen en je huis om te toveren tot een warm en gezellig nest. The place to be om opnieuw kerst en oudjaar te vieren zoals het hoort. Trakteer jezelf en je gezin op een winkelweekend of midweek in een van de gezellige boetiekhotels of kom helemaal tot rust in het viersterrenhotel Terhills. Laat je verwennen in onze brede waaier aan restaurants, van de snelle hap tot het culinaire avontuur. Strek de benen in het nabije nationaal park Hoge Kempen of geniet van de vele outdoor- en wellness-

opties in Terhills, een natuurgebied waar een kwarteeuw geleden de steenkoolmijnen nog gonsden van de bedrijvigheid. Kan een Christmas shopping nog zorgelozer? Mis je bij thuiskomst nog iets? Geen nood! Contacteer rechtstreeks je favoriete boetiek met onze Virtual Shoppingservice en laat je aankopen thuisbezorgen. En wil je je unieke winkelervaring in Maasmechelen Village met iemand anders delen, doe dan een giftcard cadeau. Die is inruilbaar in de meer dan 100 boetieks. In Maasmechelen Village duurt kerst van 11 november tot 2 januari. Zeven dagen op zeven. Check de website voor de aangepaste openingstijden. Enkele data om alvast in je kalender aan te stippen zijn het feestelijk aansteken van de kerstlichtjes (11/11), Black Friday Week (21-29/11) en de Braderie (16-19/12), met kortingen op de Village-prijs!

Disclaimer: Onbezorgd winkelen in tijden van corona? Geen probleem: onze shopping protocols volgen strikt alle coronamaatregelen van de overheid. Check onze website voor actuele info.

Hoofdstuk 3

Foto: Kennedi Carter

THE POWER OF CHANGE

Tekst van Verena Richter Foto’s van Leeor Wild en Eva Baales

KRACHT Kickbokser Janet Todd en kunstenaar Caroline Denervaud hebben één ding gemeen: ze zijn in beweging. Terwijl de een fysieke kracht gebruikt in de ring, laat de ander zich leiden door dansende, vloeiende wendingen op haar doek. Over twee verschillende manieren om innerlijke kracht tot uitdrukking te brengen

TONEN

Vloeiende overgangen: beide vrouwen op voor hen kenmerkende momenten. Caroline Denervaud schildert met haar hele lichaam, Janet Todd staat op het punt om toe te slaan

Aanval en verdediging: Janet Todd en Caroline Denervaud volgen in hun uitvoeringen hun intuïtie, niet hun verstand

Fotoproductie Producent: Gemma Warren Styling: Britt McCamey Fotoassistent: Evadne Gonzalez Haar en make-up: Ciara Maccaro

Gefotografeerd voor ‘SZ-Magazin’

Fotoproductie Styling: Caroline Bucholtz Fotoassistent: Quentin Chamard-Bois Styling-assistent: Kira März Haar: Sachi Yamashita Make-up: Samuel Ruffin Hendrix

Caroline Denervaud combineert haar twee passies: dansen en schilderen

“Ik denk altijd met mijn knieën,” verkondigde Joseph Beuys eens. En daarmee bedoelde hij dat artistiek denken weinig te maken heeft met de lineaire logica van het verstand. Danser en kunstenaar Caroline Denervaud laat ook veel aan haar lichaam over, waar anderen hun verstand gebruiken om problemen op te lossen. “Ik kan me veel makkelijker uitdrukken met beweging dan met woorden”, legt de 42-jarige uit. Als jong meisje had ze dat al, en na de middelbare school verhuisde ze naar Londen om expressieve dans te studeren aan het Laban Centre: “Toen ik jonger was, hield ik van de strengheid van klassiek ballet. Maar naarmate ik ouder werd, begon ik me te richten op het tegenovergestelde: op loslaten. Ik had een manier gevonden om volledig mezelf te zijn.” Ze was gelukkig. Een jaar lang. Maar toen viel ze tijdens een training en verwondde haar knie zo erg dat ze haar droom moest opgeven. “Het was niet alleen een aanslag op mijn lichaam, maar ook op mijn ego.” Haar doel was weg en ze vond het moeilijk om haar koers bij te stellen. Na twee jaar stopte ze haar studie aan de kunstacademie van Parijs om vervolgens naar de modevakschool Studio Berçot te

gaan. Maar niets raakte haar zoals kunst dat deed. Ze bleef schilderen, maar liet het aan niemand zien. Ze begon ook weer te dansen: “Ik realiseerde me dat je ook danser kunt zijn zonder een diploma. We kunnen allemaal bewegen, omdat we mensen zijn.” En opnieuw doen haar woorden denken aan Joseph Beuys’ uitspraak: “Ieder mens is een kunstenaar.” Caroline omarmde haar twee talenten en begon uiteindelijk haar werk ook aan het publiek te tonen. Ze ging op een doek op de grond liggen met een potlood in haar hand en begon al dansend te schilderen: “Dat was een openbaring.” Plotseling viel alles op z’n plek: het dansen, het schilderen, de modestudie. Wat ik op het doek draag, speelt een grote rol.” Een zwarte hoodie is bepalend door zijn vorm, een witte jurk krijgt in de loop van het werk kleur sporen. Ze luistert niet naar muziek tijdens haar werk: “Dat heeft te veel invloed op mijn bewegingen.” Hoe weet ze wanneer het kunstwerk af is? “Ik voel het. Als ik dans, staat mijn verstand op nul.” Daarna vult ze de contouren met kleur. Maar eerst moet ze zich richten op het beeld. “Ik bepaal eerst wat de boven- en onderkant is en dan pas kies ik de kleuren.” Een proces dat zowel rationeel als intuïtief is: “Soms versterkt de ene kleur de andere, soms overstemmen ze elkaar. Het gaat om balans. Om uiterlijke en innerlijke harmonie. Om niet alleen te laten zien hoe we bewegen, maar ook wat ons beweegt.”

Bij het beoefenen van martial arts voelt Janet Todd de ultieme vrijheid

Ze draagt haar lange haar strak naar achteren. Haar naam staat in witte letters op een gouden achtergrond op haar bordeaux rode korte broek: Janet Todd. Ze staat op blote voeten in de ring en haar benen bewegen. Hoppa, haar rechtervoet gaat naar voren en haar knie schiet uit. Het publiek juicht. Maar Janet is niet onder de indruk. De kickbokser en tweevoudig pan-Amerikaans Muay Thai-kampioen blijft ondanks de enorme inspanning heel rustig en geconcentreerd. “Ik begon met toestel turnen”, vertelt de 36-jarige, die opgroeide in Hermosa Beach, een zonnig stadje ten zuiden van Los Angeles. Als kind klom ze in bomen en speelde ze op het strand waar ze zich graag in de hoge golven wierp. Maar hoe ouder ze werd, hoe minder vrije tijd ze had: “Elk weekend moest ik naar een andere wedstrijd.” Daarom ruilde ze op de middelbare school de evenwichtsbalk en brug in voor een cheer leaderoutfit. “Ik kon eindelijk weer 60

Ze kwam in contact met de Aziatische vechtsport via een medestudent aan de universiteit, waar ze lucht- en ruimtevaarttechniek studeerde: “Wat ik leuk vond aan deze studie was dat je binnen een bepaalde set regels iets ontdekt dat eigenlijk niet mogelijk hoort te zijn door deze set regels.” Paradoxaal? Nee, creatief, denkt ze. En een overschrijding van grenzen, zoals ze die kent van sport.

alle tienerdingen doen.” Slenteren door winkelcentra, naar de bioscoop, feesten. “In die tijd wilde ik net als iedereen zijn”, herinnert Janet zich. Het was pas door de vechtsport dat ze begreep hoe geweldig het is om je te onderscheiden, om iets te doen dat niet iedereen kan: “Die zekerheid geeft je de moed om voor jezelf en je eigen verlangens op te komen.” Als een zwaard zwaait haar hand naar de bovenarm van haar tegenstander. De twee vrouwen draaien om elkaar heen en grijpen elkaar vast. “Dat heet clinchen”, zegt de atleet later als ze een video van haar gevecht kijkt. Een Muay Thai-techniek die bij kickboksen niet zeer op prijs wordt gesteld. “Het gebruik van ellenbogen ook niet.” En nog een verschil: kickboksers dragen grote bokshandschoenen in de vorm van wanten terwijl Muay Thaivechters kleinere vingerhandschoenen dragen. “Het is veel moeilijker om daarmee je gezicht te beschermen.”

“De eerste keer dat ik met de kleine handschoenen vocht, had ik geen idee in hoeverre ik mijn techniek moest aanpassen om te voorkomen dat ik geblesseerd zou raken”, zegt Janet nu terugkijkend. Het resultaat was een pijnlijke nederlaag. Maar dat is nu juist wat ze zo leuk vindt aan Muay Thai: de constante uitdaging. “Ik blijf altijd leren, zie de vooruitgang en weet dat wat er ook gebeurt, ik dit kan.” Zowel in de ring als in het dagelijks leven. “Je wordt zelfverzekerder, rustiger, krachtiger.” En daardoor ook een betere vechter. Want: “Je kunt alleen winnen als je in de juiste gemoedstoestand verkeert.” En als je dan toch verliest, win je iets anders: het vermogen om met een nederlaag om te gaan. “Je wordt er mentaal sterker van.” Janet is ervan overtuigd dat de geest sterker is dan het lichaam. Maar de ring is geen plaats voor de geest. “Daar is geen ruimte voor gedachten. Het lichaam moet alles vooraf geleerd hebben en dan instinctief doen wat natuurlijk aanvoelt. Op zulke momenten voel ik ultieme vrijheid.”

DE STILLE

KRACHT Luider, hoger, verder: zo kom je er, wordt vaak gezegd. Maar alleen wie ook zijn introverte kant ontdekt, kan succesvol zijn zonder zich aan te passen. In rust, reflecterend en empathisch met jezelf en de wereld. Wat daarbij helpt? Presence, charme, liefde – en een beetje gekkigheid, denkt filosoof Rebekka Reinhard 62

De wereld is nog nooit zo luidruchtig geweest. Overal wordt gepraat en gechat – in talkshows, livestreams, videocalls. En nog nooit wilden zoveel mensen voor de camera verschijnen. It’s showtime! Laat zien wat je kan, verkondig het luid en wees gevat. Wie nog aarzelt om zichzelf een influencer, keynote speaker of chief evangelist te noemen, volgt waarschijnlijk nog een retoriek- of charismatraining. Want: alleen wie luid zijn mening verkondigt, zichzelf goed presenteert en goed kan netwerken, schijnt succesvol en belangrijk te kunnen zijn. “Hier ben ik!”, klinkt het vanuit elke hoek. Maar wie of wat is die ‘ik’? Vaak gaat er een merk achter schuil. Het is waar dat individualiteit en diversiteit erg populair zijn. In feite lijkt er maar één type mens de wereld in handen te hebben: de extraverte mens. Extraverte mensen zijn spraakzaam, actief, sociaal en assertief. Kwaliteiten die tegenwoordig als een eerste vereiste worden beschouwd voor een succesvol en ook een gelukkig leven. “Ons wordt aangepraat dat belangrijke mensen per definitie kordaat en energiek zijn en dat geluk hand in hand gaat met goede contactuele vaardigheden”, zegt leiderschapsexpert en onderhandelingscoach Susan Cain in haar boek ‘Stil, de kracht van introvert zijn in een wereld die niet ophoudt met kletsen’. Maar zijn geluk en succes echt alleen weggelegd voor de lawaaimakers? Het werk van een filosoof bestaat grotendeels uit denken, lezen en schrijven. Ik heb dit beroep gekozen omdat ik van nature niet erg avontuurlijk en sociaal ben. Ik ben vrij introvert en voel me ongemakkelijk in groepen. Ik verkies stilte, kalmte en rust boven uitbundigheid. Ik hoef ook niet de hele tijd naar muziek of podcasts te luisteren. Zoals alle introverte mensen, ben ik erg gevoelig voor prikkels van buitenaf. Ik hou ervan om alleen te zijn. Toch kan ik in deze wereld heel goed leven. Ik heb geleerd mijn stem te vinden en gezien te worden. Op mijn eigen manier. Volgens Susan – die zichzelf tot de introverte mensen rekent – is er een wijdverbreid cultureel vooroordeel tegen een ‘kalm innerlijk’. Waar zelfmarketing voorrang krijgt op zelfkennis, waar presence en leiderschap vereist zijn, maken introverte mensen geen kans, luidt het vooroordeel. Introverte mensen zouden niet energiek en dapper genoeg zijn. Pertinent niet waar! Je hoeft alleen maar naar de geschiedenis te kijken. Daar vind je enkele introverte persoonlijkheden die hun stem krachtig hebben verheven. Waar hun moed vandaan komt? Van binnenuit. Ze hadden ‘succes’, niet ondanks maar dankzij hun introverte karakter. Omdat hun spontane beslissing om in opstand te komen in alle rust kon rijpen. Dat geldt bijvoorbeeld voor Mohandas Karamchand (Mahatma) Gandhi, de leider van de Indiase onafhankelijkheidsbeweging. Gandhi was een vrij rustig persoon. Zoals in zijn autobiografie te lezen is, was hij lange tijd te verlegen om in het openbaar te spreken; hij schreef zijn gedachten liever op. Hij gaf de voorkeur aan een goede dialoog boven zijn gelijk halen; hij wilde luisteren en respons krijgen, zelfs en vooral van zijn tegenstanders. Zijn befaamde ‘geweldloos verzet’ was niet passief maar uiterst vooruitstrevend. Het was gebaseerd op het inzicht dat je met vriendelijkheid en geduld veel meer kunt bereiken dan met vooroordelen en brutaliteit. Dat inzicht heeft niets aan actualiteit ingeboet. Zoals we allemaal weten, leidt de strijd om de meeste volgers en de grootste winst niet altijd tot succes en geluk. In werkelijkheid zijn we pas écht succesvol en gelukkig als we onze doelen nastreven zonder ons te hoeven aanpassen; als we onszelf kunnen blijven – en ons toch verder kunnen ontwikkelen. Of dat nu luid of stil is. Net zoals introverte mensen kunnen leren van extraverte mensen, moeten extraverte mensen zichzelf ook af en toe een portie introversie gunnen. Ik geloof dat wij vrouwen een natuurlijke aanleg hebben voor intro spectie en zelfreflectie. Uiteindelijk hebben we allemaal die zachte kracht in ons. We zijn niet altijd brutaal en dominant (en willen dat ook zeker niet zijn). 63

Het leven zit vol verrassingen. Donker kan licht worden, onmacht kan macht worden, en onzichtbaarheid kan zichtbaarheid worden

Presence.

Charme.

Maar als de omstandigheden erom vragen, kunnen we luidruchtig en hard zijn – of juist gereserveerd en empathisch. Wat we vandaag de dag nodig hebben om werkelijk te kunnen leven naar onze waarden, is minder druk om te presteren en meer menselijkheid. We moeten ons laten horen en laten zien om weerstand te bieden: tegen genderongelijkheid, klimaatverandering, sociaal onrecht en racisme. Ieder op onze eigen manier. De deugden die hiervoor nodig zijn, vinden we in onszelf. Wie mindful leeft, leert steeds weer opnieuw en anders naar dingen te kijken. Met aandacht en focus te luisteren en te observeren. De goede en slechte vibes te voelen. En ze te accepteren (voorlopig tenminste). Als we de tijd nemen om in het hier en nu na te denken, te voelen en te rijpen, komt het moment om te handelen vanzelf. Zonder inspanning. Dan voelen we ons verbonden met de wereld. Dan durven zelfs de stilste en meest verlegen vrouwen onder ons echt nee te zeggen. Zoals Gandhi al wist: nee zeggen vanuit je diepste overtuiging is beter dan ja zeggen om te behagen, of erger nog, om moeilijkheden te vermijden. Charme is de natuurlijke bondgenoot van presence. En ze heeft een glimlach rond haar lippen. Als we ons willen ontdoen van de druk, de somberheid en de lasten die tot onmacht en woede leiden, maak er dan een gewoonte van jezelf af en toe wat gekkigheid toe te staan. Dat meen ik serieus. Sinds onheuglijke tijden staat het hebben van een gekke kant niet alleen voor dwaasheid, maar ook voor inspiratie en creativiteit. Het betekent mijmeren, dromen, ‘wat als’-gedachten ontwikkelen; het is het gereedschap van charme. Je hebt een gevoel van realiteit nodig om in deze wereld te bestaan. Maar het is minstens zo belangrijk om in mogelijkheden te denken. Alles kan, nu of ietsjes later. Het leven is paradoxaal en zit vol verrassingen. Donker kan licht worden, onmacht kan macht worden, en onzichtbaarheid kan zichtbaarheid worden. Ieder van ons is een visionair, een leider, een filosoof. Doe eens gek!

Liefde.

Alles is met elkaar verbonden. Zonder presence geen charme, zonder liefde geen vrijheid – en geen kracht. De pandemie heeft ons geleerd dat ‘vrij’ en ‘sterk’ niet direct betekent dat we een grote show moeten opvoeren en ons ego moeten laten gelden. Het betekent inzien dat de belangrijkste waarde in de wereld liefde is, en daarnaar handelen. Liefde is niet zelfzuchtig. Liefde begint niet met ‘ik’. Liefhebben is niet iets of iemand willen of nodig hebben. Succes. Of geluk. Liefde is je verbonden voelen. Met vrouwen, mannen, kinderen, met elk levend wezen, elke plant, elke steen. Dat is niet zweverig, het is de waarheid. De liefde die we in ons hebben en met de wereld delen, is als het ware de kern van zachte kracht. Want alleen dat geeft ons de moed om de strijd aan te gaan met onze grootste tegenstanders: onverschilligheid, onmacht, wreedheid.

Hé, luister even allemaal: als we deze waarden met de luidruchtige wereld delen, kunnen we samen de stilte vieren. Klinkt dat niet goed?

Tekst van Rebekka Reinhard 66

KEER-

Momenten waarop alles verandert, vormen een uitdaging. Maar ze stellen ons ook in staat om te groeien. En uiteindelijk zorgen ze voor duidelijkheid. We spraken met drie aanstormende muzikale talenten van de ‘She Is The Music Foundation’ van Alicia Keys over de wijze waarop zij persoonlijke en sociale keerpunten gebruikten om zich creatief verder te ontwikkelen

PUNTEN

Op welk moment veranderde je leven fundamenteel? Bria Adams Het was niet één moment, maar eerder een aaneenschakeling van gebeurtenissen. De universiteit waar ik mijn studie volgde, was erg competitief. Tegelijkertijd kreeg ik veel afwijzingen op sollicitaties. Dat ontmoedigde me en maakte me onzeker. Ik dacht: “Wat is er mis met mij?” Maar het was geen persoonlijk falen – ik handelde gewoon niet om de juiste redenen.

Bria Adams worstelde met het vinden van haar focus op professioneel gebied. Toen werd ze lid van de ‘She Is The Music Foundation’. Het programma hielp haar zichzelf te ontdoen van externe beperkingen en haar passie voor muziek opnieuw te ontdekken. In dit proces vond ze de weg terug naar zichzelf.

She’s Mercedes

Waar waren je beslissingen op gebaseerd? Bria Adams: Ik probeerde mezelf in posities en titels te duwen die niet bij me pasten. Ik realiseerde me pas wat het beste voor mij was toen ik de kans kreeg om me aan te melden bij ‘She Is The Music’. Op dat moment realiseerde ik me: dit is het!

Interview van Ciani-Sophia Hoeder

Wat heeft het je opgeleverd?  Bria Adams Tegenwoordig werk ik als assistent van de Senior Vice President of TV Music bij ABC Signature, een productiestudio van Disney Television Studios. Toen mijn mentorprogramma afgelopen was, kreeg ik een telefoontje van Cynthia Sexton, medevoorzitter van het mentorprogramma en verantwoordelijk voor film en tv bij ‘She Is The Music’. Toen ze hoorde dat ik nog geen definitieve carrièreplannen had, organiseerde ze de auditie. She’s Mercedes

Het klinkt bijna alsof je je doel bereikt hebt. Met een paar omwegen. Bria Adams Ja. Ik zing al sinds mijn 7de. Op de een of andere manier was ik deze passie vergeten, daarom was mijn pad geen rechte lijn. Nu weet ik dat mijn keerpunten mijn wegwijzers waren. En dat ik zelf mijn grootste vijand was. Ik deed namelijk alleen dingen om erkenning van anderen te krijgen. Tegenwoordig steek ik mijn energie alleen in projecten die ik écht wil doen. She’s Mercedes

“Ik was mijn grootste vijand” Bria Adams

In welke fase van je leven zit je op dit moment? Tayla Parx Op dit moment maak ik een geweldige ontwikkeling door. Dat heeft veel te maken met de branche waarin ik werk. In de loop der jaren heb ik gemerkt dat creatieve mensen vaak niet met respect worden behandeld als het op zakendoen aankomt. Daar heb ik lang over nagedacht. Op een bepaald moment ben ik actie gaan ondernemen en nu weet ik dat het in mijn macht ligt om misstanden aan te pakken.

She’s Mercedes

Waarom denk je dat jij een goed aanspreekpunt bent voor andere muzikanten? Tayla Parx Ik heb in hun schoenen gestaan. Ik heb het allemaal al meegemaakt. De meeste uitgevers maken geen muziek. Ze verkopen het. Ik doe beide.

She’s Mercedes

Klinkt uitdagend! Hoe pak je het aan? Tayla Parx Ik ga anders te werk dan traditionele muziekuitgevers en breng een samenwerking tot stand op voet van gelijkheid, omdat ik ervoor wil zorgen dat kunstenaars kunnen leven van hun kunst en zelfs hun eigen bedrijf kunnen opbouwen. Grote talenten worden afgeschrikt door de muziekindustrie. Dat mag niet gebeuren. Ik wil de muziekindustrie voorgoed veranderen.

She’s Mercedes

Taylor Monét Parks, bekend als zangeres Tayla Parx, Grammy-genomineerd songwriter en actrice. De 28-jarige wist al op jonge leeftijd dat ze naast haar creatieve werk ook zakenvrouw wilde worden. Haar doel: de muziekindustrie duurzamer maken.

She’s Mercedes

Je hebt dus veel mensen om je heen die een keerpunt in hun leven hebben meegemaakt. Waarom denk je dat dit soort veranderingen belangrijk zijn? Tayla Parx Om meer uit jezelf te halen moet je af en toe uit je comfortzone stappen. Daar draait het om in het leven!

She’s Mercedes

Denk je dat jouw verhaal anderen kan motiveren om hetzelfde te doen? Tayla Parx Veel mensen komen naar me toe en zeggen dat ik hun leven heb veranderd. Ze schrijven me dat ze nu een huis kunnen kopen of genomineerd zijn voor een Grammy.

She’s Mercedes In welke mate is je persoonlijkheid veranderd tijdens dit proces? Tayla Parx Als dit besef niet zo vroeg in mij was gegroeid, zou ik zijn zoals de meeste andere creatieve talenten: ik zou heel weinig controle over mijn bedrijf hebben gehad. Als uitgever heb ik meer autonomie en controle over mijn leven dan ooit. Ik heb de carrière opgebouwd waar ik altijd van heb gedroomd - en meer. Het inspireert ook anderen als ze mij in deze hoedanigheid zien. Dat spoort me dan weer verder aan.

“Inmiddels weet ik dat het in mijn macht ligt om misstanden aan te pakken” Tayla Parx

Wat was het belangrijkste keerpunt in je leven? Joy Nesbitt Er zijn een paar keerpunten geweest! Maar qua muzikale vorming waren de ervaringen die ik heb opgedaan in het voorjaar van 2020 het belangrijkst. In maart werden we door de universiteit naar huis gestuurd vanwege COVID-19 – het was mijn eerste jaar daar en het was onduidelijk wanneer ik terug zou komen. Toen werd Breonna Taylor vermoord in Louisville ...

She’s Mercedes Waardoor kreeg je die indruk? Omdat er zo weinig verslag van werd gedaan? Joy Nesbitt Ja. Ik had het gevoel dat het leven van zwarte vrouwen vervangbaarder was dan dat van andere mensen. Ik vroeg mezelf een aantal dingen af: “Waarom ben ik hier? Wat moet ik doen? En waar wil ik me met mijn werk voor inzetten?” Ik had daarvoor al muziek gemaakt, maar in de zomer van 2020 heeft het schrijven me erg geholpen om met de ervaring om te gaan. Tegelijkertijd had ik behoefte aan uitwisseling. Ik regisseerde toneelstukken met People of Color, om ons op die manier een plek te geven.

Je hebt dus je ervaringen gebruikt om een nieuwe richting in te slaan? Joy Nesbitt Ja, zonder dit incident en mijn mentorschap als songwriter bij ‘She Is The Music’ zou ik nooit die diepgaande ervaring hebben gehad. Mijn leven zou er heel anders hebben uitgezien. Ik zou zijn blijven studeren, afgestudeerd zijn en dan een vaste baan hebben gezocht. Pas in die zomer zag ik hoe groot de invloed van kunstactivisme is. She’s Mercedes

Joy Nesbitt had een klassieke carrière voor ogen na het afronden van haar studie sociale antropologie aan Harvard University. Maar binnen een jaar veranderde er veel in het leven van de 22-jarige. Haar nieuwe pad leidt haar van de Verenigde Staten naar Ierland, waar ze iets wil creëren dat perspectieven verandert.

She’s Mercedes

Een 26-jarige ambulanceverpleegkundige die in maart 2020 door de politie werd doodgeschoten in haar appartement. Joy Nesbitt Het heeft me erg geraakt. Het leek alsof het niemand iets kon schelen.

She’s Mercedes

Foto’s: pag. 68/69, pag. 72/73 privé, pag. 70/71 Gabriel Mendoza Weisss

Hoe zou je dit effect omschrijven? Joy Nesbitt Muziek en theater geven kracht en maken mensen zichtbaar die anders in de schaduw zouden blijven staan. Dat verandert de perspectieven. En dat is wat ik voor altijd wil doen. Ik ga in september naar de Dublin Academy of Dramatic Arts om met mijn twee passies te werken: regie en muziek. En dat is nog maar het begin. She’s Mercedes

“Muziek en theater geven kracht en maken mensen zichtbaar die anders in de schaduw zouden blijven staan” Joy Nesbitt

Pierpaolo Ferrari, 2021

artemide.com

Vine Light BIG - Bjarke Ingels Group

Takku

Foster+Partners

Pierpaolo Ferrari, 2021

Prachtige vooruitzichten

Hoe zou het zijn als onze steden duurzamer zouden worden? In haar illustraties droomt Nicole Wu van een betere toekomst die binnen handbereik lijkt. Prominent in beeld: de volledig elektrisch aangedreven EQA Illustraties van Nicole Wu Tekst van Hendrik Lakeberg en Julia Mengeler 76

Singapore De ‘Supertrees’ torenen 50 meter hoog boven de Aziatische metropool uit. Kunstenaar Nicole Wu heeft de fascinerende gebouwen en de EQA in een surrealistisch landschap geplaatst – een toespeling op de bijnaam van Singapore: ‘Garden City’. En een symbool van het moderne karakter van de zakenstad: veel steden hebben plannen om uit te groeien tot een smart city waarin technologie en duurzaamheid een ideale balans vormen tussen natuur en urbanisatie. Singapore staat op het punt er één te worden.

In de werelden van haar illustraties komen verlangen en realiteit samen: voor She’s Mercedes ensceneerde digital artist Nicole Wu de EQA op plaatsen waar duurzaamheid al lang niet meer alleen een visie is. Mede omdat elektromobiliteit daar zijn doorbraak beleeft

Via de computer laat Nicole een heldere maan verschijnen. De vloer van de virtuele ruimte is bedekt met zand. Oases, tuinen en waterpartijen baden in lichtgevende pastelkleuren: op surrealistische wijze opent de 22-jarige een wereld waarin niets is wat het lijkt. En toch zou het zo kunnen worden.

aandrijving. Beide aspecten verbeteren de kwaliteit van leven. Naast meer groen is slim gebruik van technologie een essentieel element voor de stad van morgen.

Foto: Instagram/Nicolemadethat

We staan op een keerpunt: de verkoopcijfers van elektroauto’s zoals de EQA stijgen harder dan ooit en ze zijn ook begerensWe herkennen de steden en hun waardiger dan ooit omdat ze de wereldberoemde iconen onmid- cruciale wensen van onze tijd combineren: duurzaamheid, dellijk: de kranen in de haven rijplezier en luxe design, veiligvan Hamburg, de skyline van Shanghai, de elegante hangbrug heid en comfort. over de Taag in Lissabon. Maar iets is anders dan anders – en Wat lang een fantasie was, is nu moet ook anders zijn, vindt realiteit en technisch mogelijk. Nicole. Daarom plaatst ze de Dit schept nieuwe perspectieven: elektrisch aangedreven EQA de wens om in de eigen behoefmiddenin de werelden die ze ten te voorzien – maar met zorg met veel fantasie opnieuw heeft en aandacht voor ons milieu. En vormgegeven: “In mijn kunstvoor degenen met wie we ons werken droom ik van een betere leven delen in of buiten de stad: toekomst die binnen handbereik vrienden en familie. Tijd om op reis te gaan met Nicole Wu … lijkt. Ik ben een optimist.” De vijf steden die we hier presenteren zijn al bezig met de uitvoering van hun vooruitstrevende concepten – elk op een andere manier. Een cruciaal onderdeel van deze stedelijke toekomst is elektromobiliteit en waar die voor staat: geen lokale emissies en een bijna geruisloze

Nicole Wu

Digitale services van Mercedes-Benz Maak kennis met een naadloze onder steuning voor dagelijks elektrisch rijden met uw Mercedes-EQ model: op basis van de actuele actieradius, het stroomverbruik, de topografie van de geplande route en de weersomstandigheden plant het navigatiesysteem met Electric Intelligence de snelste route naar uw bestemming. Ook kan het systeem dynamisch reageren op veranderingen, bijvoorbeeld de verkeers situatie. En de Mercedes-Benz laadservice Mercedes me Charge biedt toegang tot een grensoverschrijdend laadnetwerk. Meer informatie vindt u op mbmag.me/mercedesme 79

Hamburg De zon schijnt op het Elbe-strand, met de kranen van de haven op de achtergrond. Een licht briesje waait door een historische boog, waarachter de nieuwe EQA geparkeerd staat: Nicole ensceneert Hamburg als een stad van licht en charme. Hoewel het weer niet altijd zo perfect is als de Australische hier presenteert, heeft ze de ontspannen, duurzame levensstijl van de stad met de meeste elektroauto’s in Duitsland vakkundig vast weten te leggen.

Shanghai De Chinese megastad wordt gekenmerkt door een imposante achtergrond van wolkenkrabbers. Als je je in deze stad verdiept, onthult hij zijn traditionele kant. Dit is wat Nicole schetst in haar visie op Shanghai, waar de EQA naadloos in past. De snelheid van de metropool, zijn innovatieve geest en de ambitie om duurzamer te worden, komen ook tot uiting in de mobiliteit: er rijden hier meer volledig elektrische auto’s dan in welke andere stad ook.

Melbourne Rijkelijk bedeeld met parken en veel groen: in ranglijsten van de meest leefbare steden ter wereld staat de Australische metropool steevast bovenaan. De perfecte omgeving voor lokaal emissievrije auto’s zoals de EQA. Vooral ook omdat Melbourne tegen 2050 CO₂-neutraal wil zijn en daarom meer laadpunten voor elektro auto’s plaatst. Maar ook fiets- en voetpaden worden uitgebreid. Om het optimisme van haar thuisland te weerspiegelen, plaatst Nicole witte wolken in de stadslucht – zoals ze die vaak vanuit haar appartement kan zien.

Lissabon De flair van de hoofdstad van Portugal komt voort uit de elegante wijze waarop de stad van de geschiedenis leert om de toekomst beter te maken. Lissabon behoort al lang tot een van de meest stijlvolle steden van Europa, en in 2020 heeft de Europese Commissie Lissabon de titel ‘Groene hoofdstad van Europa’ toegekend. Nicole illustreert het verleidelijke moderne karakter door de EQA te ensceneren voor het Museu de Arte, Arquitetura e Tecnologia, kortweg MAAT – een symbool van de vooruitgang die deze parel aan de Atlantische kust doormaakt.

City tour De EQA is de ideale metgezel in het dagelijks verkeer van dynamische metropolen. Want de eerste volledig elektrische compacte SUV van Mercedes-EQ combineert sportiviteit, efficiëntie en comfort. Het model is leverbaar in drie vermogensvarianten. Als lid van de Mercedes-EQ modelfamilie biedt de EQA ook een voorproefje van het vooruitstrevende design dat weerspiegelt waar het submerk voor staat: toekomstgerichtheid en verantwoordelijkheidsgevoel. Meer informatie: mbmag.me/EQA

Foto: Elliott Jerome Brown Jr., met dank aan Mariane Ibrahim

HAAR TIJD

Dat ze ooit een van de meest gewilde kunst handelaren zou zijn, was lang niet altijd even duidelijk. Maar opgeven is nooit een optie geweest voor Mariane Ibrahim. Ze heeft net haar tweede galerie in Parijs geopend en voegt daarmee een nieuw, heel persoonlijk hoofdstuk toe aan haar succesverhaal Tekst van Verena Richter

VOORUIT

Zohra Opoku, ‘Re, cry out, let your heart be pleased by your beautiful truth of this day. Enter from the under-sky, go forth from the East, (you) whom the elders and the ancestors worship. Make your paths pleasant for me, broaden your roads for me (so that) I may cross the earth in the manner of (crossing) the sky, your sunlight upon me’. 2020, zeefdruk op linnen, draad, 156 x 255 cm. Met dank aan Mariane Ibrahim. 90

Ze had een moeilijke start in Seattle. Net zoals Jimi Hendrix, zegt ze, die in zijn geboortestad geen voet aan de grond kreeg en pas in Londen zijn plek vond. “Toch was mijn eerste tentoonstelling in Seattle een succes”, zegt kunsthandelaar Mariane Ibrahim, “alle foto’s werden verkocht!” Maar zoveel bezoekers er in 2012 naar de opening van haar galerie kwamen, zo weinig kwamen daarna nog eens langs. “De volgende tentoonstellingen waren een ramp.” Toch wist ze dat ze het juiste deed: kunstenaars met een Afrikaanse achtergrond een podium bieden. Ze had het al eerder geprobeerd als kunstadviseur in Parijs. “Maar tien jaar geleden was de metropool nog niet zo ver, die zat nog stevig verankerd in het klassiek modernisme.” In Amerika daarentegen zou alles veranderen met president Barack Obama – voor Mariane was dat precies het juiste moment om naar de VS te gaan.

Des te meer toen haar man een baan aangeboden kreeg in Seattle. In haar eerste jaren als galeriehouder deed ze alles zelf. Ze schilderde de muren, lijstte de kunst in, pakte in en uit, hield op de een of andere manier alles draaiende. “Ik gaf mezelf nog een laatste kans”, herinnert Mariane zich. En daarmee bedoelt ze haar deelname aan de Contemporary African Art Fair in Londen. Daar had ze haar tweede Jimi Hendrixmoment. Het publiek was enthousiast: over de kunst die ze toonde en over haar als galeriehouder. Haar doorbraak kwam in 2017, toen haar galerie de prijs voor de beste stand won op de Armory Show in New York. In die tijd toonde ze werken van Zohra Opoku, een kunstenaar met Ghanese en Duitse wortels. Zij zeefdrukt haar foto’s op traditionele Afrikaanse stoffen en verbergt de gezichten van de geportretteerden achter bijvoorbeeld palmbladeren. Op deze manier vraagt ze aan de kijker: “Wie is deze persoon? En wie ben jij?”

Ruby Onyinyechi Amanze, ‘ada + windows + motorcycles over birds [two small pools]’. 2021, grafiet, inkt, fototransfer, acryl, PVA-gecoat papier, 164 x 180 cm. Met dank aan Mariane Ibrahim. 91

Amoako Boafo, ‘Green Ivy Dress’. 2020, fototransfer en olieverf op doek, 210 x 184 cm. Met dank aan Mariane Ibrahim.

Vragen die ook Mariane haar hele leven bezig hielden. Ze werd geboren in Nieuw-Caledonië, een eilandengroep in de Stille Zuidzee die tot Frankrijk behoort, en verhuisde met haar ouders naar Somalië toen ze 4 jaar oud was. Vijf jaar later verhuisde ze vanwege de burgeroorlog naar Frankrijk, in de buurt van Bordeaux. “In Somalië was het voor mij heel normaal om buiten rond te rennen. Langs te gaan bij mijn neefjes, nichtjes en tantes. En als ik ’s avonds terugkwam, wist mijn moeder precies waar ik was geweest. Ik voelde me veilig omdat iedereen me kende.” In Bordeaux was het tegenovergestelde het geval. Het meisje verstopte zich in het huis: “Buiten onze vier muren was alles vreemd en gevaarlijk. Ik wist de weg niet en op school werd ik gepest omdat ik me anders kleedde.” Het duurde even voordat Mariane de codes van haar omgeving kende en echt contact durfde te maken. En zelfs dan was ze liever bij haar naaste familie: “We beschermden onszelf.” Ook toen ze naar Londen ging om communicatie en marketing te studeren, woonde ze bij familieleden. Pas toen ze voor haar studie een half jaar naar het Canadese Quebec ging, was ze op zichzelf aangewezen: “Een ervaring die ik iedereen zou aanraden”, zegt ze. Het was een leerzame periode met studenten van over de 92

hele wereld. “Ze kwamen uit Noorwegen, Colombia, Duitsland, Somalië. En ons ‘vreemde zijn’ maakte ons hetzelfde. Ik leerde dat het niet uitmaakt waar je vandaan komt, maar waar je naartoe gaat. Want dat is iets dat je zelf kunt bepalen.” Na haar studies verhuisde Mariane naar Parijs – en bevond zich plotseling middenin de Franse kunstscene. “Als kind was ik nauwelijks in aanraking gekomen met kunst”, zegt ze. “De enige foto’s die we hadden, stonden in de fotoalbums van mijn ouders.” Ze was dan ook erg verbaasd toen ze voor het eerst de foto’s zag van Seydou Keïta, een Malinese kunstenaar uit Bamako wiens zwart-witportretten uit de jaren ’60 wereldberoemd zijn. De jonge Mariane vroeg zich af waarom Keïta beroemd was geworden en de fotograaf die haar ouders had gefotografeerd niet. Dat was het moment waarop ze besefte: wat telt is de maker van de foto. En het was ook het moment waarop ze besloot om zelf fotograaf te worden. “De kracht van foto’s fascineert me”, zegt ze. Dat geldt ook voor het psychologisch effect. Toch was het juist dit effect dat haar ervan weerhield om professioneel een puur creatieve weg in te slaan. Ze legt uit: “Als je foto’s maakt, heb je ook te maken met het beeld van jezelf als kunstenaar.

DOOR ONS PROEFPANEL GESELECTEERD UIT RUIM 7000 WIJNEN

Slechts

€4950 per pakket

De best beoordeelde Wijnbeurs wijnen in één pakket Nieuwsgierig naar wijnen die veel lof hebben verkregen? Kies dan voor dit Vivino Sterrenpakket en laat u verrassen door de bijzondere wijnen die beoordeeld zijn met 4+ sterren op Vivino. Slechts € 49,50 en gratis thuisbezorgd met actiecode MM1VS.

Bestel via WIJNBEURS.NL/ME Geen 18, geen alcohol

Blind geproefd

Actie geldig t/m 14 november 2021. Art. 3394901. Niet geldig i.c.m. andere acties. Telefonisch bestellen via 0294 788 103. Ma. t/m vrij. 8.30 - 18.00 uur en za. 8.30 - 14.00 uur.

Niet lekker? Geld terug!

Vandaag besteld, morgen in huis

SCAN EN BESTEL

100 jaar proefervaring

In dit proces realiseerde ik me dat ik niet alleen een creatief persoon ben, maar ook een zakenvrouw.” Dat heeft ze naar eigen zeggen van haar oma, eigenaar van een plantage in Noord-Somalië. “Ze moest zich haar hele leven staande houden in een door mannen gedomineerde wereld.” En nu, zegt ze, is haar oma de enige in haar familie die écht begrijpt wat ze doet.

mensen die hier wonen heeft Latijns-Amerikaanse wortels, en nog eens een derde heeft Afrikaanse wortels. De kunsthandelaar is er zeker van dat Chicago het volgende grote ding zal zijn. Het lijkt een goed voorteken dat Simone Leigh, een zwarte kunstenaar uit Chicago, de VS zal vertegenwoordigen op de Biënnale van Venetië in 2022.

Hoe langer Mariane naar haar kunstenaarsvrienden luisterde, hoe duidelijker haar doel werd: de galeriedeuren voor hen openen. En omdat dat in Parijs nauwelijks mogelijk leek, zag ze het als een kans toen haar man op een dag een baan aangeboden kreeg in Seattle. Ze hield vast aan het plan om kunst en kunstenaars te vertegenwoordigen. In Seattle kreeg ze het advies om ervaring op te doen in lokale galerieën. “Maar ik deed precies het tegenovergestelde: ik begon meteen voor mezelf.” En toen het na twee jaar hard werken eindelijk van de grond kwam, was het tijd om de locatie te heroverwegen. Het moest centraler liggen, dichter bij andere kunstcentra. Mariane’s keuze viel twee jaar geleden op Chicago. Waarom niet New York, wordt haar steeds weer gevraagd. “Te voorspelbaar”, vindt ze. Ze houdt ook van de diversiteit van de stad: “Een derde van de

En nu, tien jaar nadat Mariane Parijs verliet, opent ze er haar tweede galerie. De metropool is veranderd, “heeft gekeken naar zichzelf”, zoals de galeriehouder het noemt. “De structuren en de mensen zijn opener geworden.” En een van haar kunstenaars, Amoako Boafo uit Ghana die in Wenen woont, heeft in Parijs al een overwinning gescoord: een samenwerking met Dior. Sowieso staat de kunstenaar tegenwoordig op het moodboard van iedere ontwerper. “Omdat hij figuratief en abstract tegelijk is”, legt Mariane uit. “Deze man schildert met zijn vingers! Zijn schaduwen schitteren uitbundig. En zijn kleuren lijken van stof.” Als Mariane over haar kunstenaars praat, wordt ze dolenthousiast. Wat wenst zij voor de toekomst van de Afrikaanse kunst? “Dat het niet langer Afrikaanse kunst wordt genoemd.” Maar? “Nou, kunst.”

Vind uw Mercedes na diefstal zo snel mogelijk terug! Met de Mercedes me service ‘Hulp bij diefstal van de auto’, onderdeel van het URBAN GUARD-pakket, doet u bij diefstal van uw Mercedes direct aangifte bij de politie. Door deze service wordt het politieonderzoek bespoedigd en kan de auto worden gelokaliseerd, waarna de locatiegegevens aan de politie worden doorgegeven. Kies nu voor het URBAN GUARD-pakket én voor gemoedsrust! Meer informatie vindt u in uw Mercedes me Store-app of via shop.mercedes-benz.com/nl-nl/connect/pdp/URBAN-GUARD-pakket/702

Hoofdstuk 4

Foto: Kennedi Carter

EMBRACING THE FUTURE

HET BEGIN VAN EEN NIEUW TIJDPERK

Hier komen artistieke avantgarde en de mobiliteit van de toekomst samen: de crypto kunstenaars Johanna Jaskowska, Serwah Attafuah en Krista Kim denken voortdurend na over de interactie tussen technologie en creativiteit. Voor She’s Mercedes geven ze de EQS een centrale plek in hun kunstwerken. En laten ons elektromobiliteit zien zoals we die nog nooit hebben gezien

Illustraties van Johanna Jaskowska, Serwah Attafuah en Krista Kim Essay van Anika Meier Portretten van Hendrik Lakeberg

3D-ontwerp: Manuel Bueno

Johanna Jaskowska heeft de EQS in haar werk ‘Top Coat’ geënsceneerd rond het thema ‘toekomst’ en het model daarvoor in een iriserend plasma gehuld. 101

102

Zwevend over een weg vol tulpen laat Serwah Attafuah de EQS een verre planeet verkennen. Het motto van haar werk ‘Antheia 2021’ is ‘milieu’.

103

104

Het origineel van Krista Kims kunstwerk ‘Continuum’ verandert van kleur. Voor ons thema ‘luxe’ plaatste ze de EQS voor het kunstwerk.

105

Johanna Jaskowska

Serwah Attafuah Ze is gefascineerd door de toekomst. “Als je erover nadenkt, kun je dingen bedenken die in ons heden niet mogelijk zijn. Het leuke van mijn werk is dat ik iets nieuws kan creëren. Grenzen verleggen, breken met de regels, ze opnieuw vormgeven.” Dat is dan ook precies wat de Franse kunstenaar doet. Daarbij verkent ze ook de nieuwe mogelijkheden die de technologie biedt en neemt ze de scheidingslijn tussen de echte en de virtuele wereld weg.

Wilt u het iriserende plasma van Johanna in beweging zien? Via de QR-code krijgt u direct toegang tot haar kunstwerk ‘Top Coat’. 106

Net als ze met haar gezichtsfilters doet, omhult Johanna voor She’s Mercedes ook de EQS met een plasma-achtig oppervlak. De auto komt daar geleidelijk onder vandaan – een symbolisch nieuw begin. Het moderne karakter en de technologische complexiteit van de elektrische luxe limousine van Mercedes-EQ fascineerde Johanna: “Mercedes-EQ heeft een auto ontwikkeld die vandaag onmogelijk lijkt.”

Foto’s: privé (2), Jamie Wdziekonski

Dat doet ze bijvoorbeeld met haar digitale gezichtsfilter Beauty3000 voor Instagram, dat in zeer korte tijd miljoenen keren werd verspreid via dit platform. Dit filter zorgt ervoor dat het gezicht er bronskleurig uitziet – alsof het bedekt is met een iriserende plasma-achtige laag. Ook megastar Billie Eilish was hierdoor gefascineerd. Ze gaf Johanna de opdracht om speciaal voor haar een gezichtsfilter te ontwikkelen.

“Ik hou van het idee om een concept met vrouwelijke connotaties surrealistisch te maken, zoals een bloemenveld”, zegt Serwah. Ervaar haar werk ‘Antheia 2021’ digitaal.

Krista Kim Een groot deel van de kunstwerken van Serwah Attafuah kan worden omschreven als dromerige woestenij. Meestal plaatst ze jonge vrouwen in positief ogende werelden – met behulp van levendige kleuren en zwevende elementen zoals planeten. Deze surrealistische landschappen zijn plekken die Serwah graag bezoekt in haar dagdromen.

Wat de creatieve superkracht van Krista Kim is? Haar intuïtie. Om dit aan te scherpen, mediteert de Canadese kunstenaar twee keer per dag. “Deze routine heeft invloed op al mijn creatieve beslissingen”, zegt ze. Ze is ook actief op filosofisch-sociaal vlak. “Het is belangrijk dat we kunst en filosofie in evenwicht brengen in een digitale maatschappij”, zegt Krista. Haar wens: dat technologische innovaties in de eerste plaats ten goede komen aan de mensen.

Als dochter van een grafisch ontwerper en een kunstenaar leerde ze al op 6-jarige leeftijd schilderen met een penseel en beelden digitaal te bewerken. Ze leerde zichzelf ook de 3D-kunsttechniek aan. Voor Serwah was het “een natuurlijke ontwikkeling van schilderkunst naar digitale kunst”. Ze heeft nu een enorme collectie bestanden en texturen om op terug te vallen. De EQS werd door Serwah onder het motto ‘milieu’ geënsceneerd. In plaats van een woestijnlandschap toont het kunstwerk een weg met tulpen, die bij haar een positieve associatie oproept met haar kindertijd. Met sciencefiction als inspiratiebron plaatste ze de auto op een andere planeet. De zwakke zwaartekracht daar laat de EQS zweven. De planeet staat ook voor een blik in de toekomst: “Ik wil een gelukkiger beeld van onze wereld creëren: groener en duurzamer.”

Deze humanistische denkwijze komt ook tot uiting in de opvattingen die de kunstenaar heeft van luxe – het thema van het kunstwerk dat ze voor She’s Mercedes maakte. “Voor mij is luxe de combinatie van geavanceerde technologie en kunstzinnigheid om het welzijn te verbeteren – waarden waar ook de EQS voor staat.” Deze manier van denken combineert ambitie met empathie.

Krista toert momenteel de wereld rond met de led-muur ‘Continuum’. Online kunnen haar gekleurde lichtstrips wereldwijd worden bewonderd.

Iets wat ook duidelijk naar voren komt in haar weergave van de EQS: de luxe limousine oogt transparant. Dat maakt het kunstwerk sculpturaal en fascinerend, maar ook ingetogen op een elegante manier. “Het is belangrijk voor me dat mijn twee kinderen opgroeien in een wereld van schoonheid, welzijn en mystiek”, legt Krista uit.

107

Nieuwe vrijheden in de kunstwereld: cryptokunstexpert Anika Meier over het fenomeen NFT Nog maar iets meer dan een jaar geleden had niemand kunnen bedenken dat de hele wereld zich plotseling zou gaan bezighouden met cryptokunst – een nieuwe kunst stroming die digitaal wordt geproduceerd en tentoon gesteld. En dat cryptokunstenaars ineens net zo bekend en duur zouden worden als Jeff Koons of Damien Hirst. De kunstscene is nog steeds niet helemaal gewend geraakt aan het feit dat er naast galeries en veilinghuizen nu ook marktplaatsen op internet zijn die beide rollen vervullen. De drie letters NFT (afkorting van ‘non-fungible token’, oftewel een niet-vervangbaar token) staan voor een revolutie in de kunst zoals die al lange tijd niet meer heeft plaatsgevonden. Het NFT wordt opgeslagen in een blockchain; tegen betaling kunnen kunstenaars digitale kunstwerken registreren via online handelsplatforms en deze koppelen aan een specifiek token, een soort waardezegel dat de uniciteit bevestigt. Het is dus een niet vervalsbaar, digitaal origineel in de digitale wereld. Dit betekent voor de liefhebbers dat digitale kunst nu op dezelfde manier kan worden 108

verzameld als schilderijen of beeldhouwwerken. NFT’s worden verkocht via marktplaatsen met namen als Nifty Gateway, SuperRare en Foundation. Deze zijn toegankelijk voor iedereen die zich aanmeldt. Het werkt op dezelfde manier als eBay: de hoogste bieder wint. Klik en koop. Het klinkt niet bijster spectaculair, maar het verandert alles voor de kunstenaars en het is een uitdaging voor de industrie, omdat de kunstenaars hun werken nu rechtstreeks aan belangstellenden kunnen aanbieden. Theoretisch zijn galeries niet langer nodig als schakel tussen kunstenaars en verzamelaars. En in tegenstelling tot wat het geval is bij galeries, die gebonden zijn aan één specifieke locatie, kunnen creatieve kunstenaars via de platforms in één keer een wereldwijd publiek bereiken. Dit maakt een nieuwe democratisering in de kunstwereld mogelijk – tot op zekere hoogte dan, omdat de grote marktplaatsen, zoals Nifty Gateway en SuperRare, ook de selectie van kunstenaars doen. Dit zorgt ervoor dat er nieuwe poortwachters zijn. Zij komen echter niet uit de gevestigde kunstwereld, stellen hun eigen criteria vast

en aanvaarden veel meer kunstenaars dan een galerie zou doen. Daar komt bij dat de makers in het nieuwe systeem zowel kunstenaar als pr-agent en verkoper zijn. Dat is een heel verschil met vertegenwoordiging door een galerie die alles uit handen neemt van de kunstenaars – behalve hun kunstwerken. In theorie is het alles wat je nodig hebt om carrière te maken als kunstenaar: toegang tot een van de marktplaatsen voor cryptokunst en goede ideeën. De veilingen worden aangekondigd via social media zoals Instagram of Twitter. De succesvolle NFT-artiest Beeple heeft bijvoorbeeld ruim 2 miljoen volgers op Instagram en dus evenveel potentiële kopers. Cryptokunstenaars als Johanna Jaskowska, Serwah Attafuah of Krista Kim (illustraties pagina 100-101, 102-103 en 104-105) zijn ook bekend geworden via social media en staan in nauw contact met hun community. Johanna werd bijvoorbeeld bij toeval beroemd op Instagram. Ze experimenteerde met gezichtsfilters voor Instagram en raakte met het Beauty3000filter precies de juiste snaar bij een generatie die op zoek is

Het zorgt nog steeds voor verbazing in de kunstwereld dat mensen kunstwerken verzamelen die niet als fysieke objecten aan de muur hangen. Maar dat is nu juist waar het potentieel van digitale kunst ligt. NFT’s worden opgeslagen in je eigen wallet op je smart phone – vergelijkbaar met de portemonnee-app die we gebruiken voor treinkaartjes of entreetickets. Als ze dat willen, kunnen verzamelaars NFT’s openbaar delen of hun eigen digitale museum openen. Op dit moment wordt digitale kunst meestal bekeken op smartphones of computerschermen. Het zal waarschijnlijk niet lang duren tot deze kunst ook in een ruimte ervaren kan worden. Dat zou de volgende revolutie in de kunstwereld kunnen zijn.

Foto: Mercedes-Benz AG

naar nieuwe digitale expressiemiddelen. Met Beauty3000 kunnen gebruikers een virtuele, glanzende laag over hun gezicht leggen. Het maakt het gezicht fraaier op een digitale manier die tot voor kort ondenkbaar was. Het was het begin van een carrière die haar beroemd maakte en de weg vrijmaakte naar de crypto kunst, samen met andere kunstenaars als Serwah Attafuah en Krista Kim.

De toekomst is er al: de EQS De EQS is de eerste volledig elektrische luxe limousine van Mercedes-EQ, waarmee het merk een volledig voertuigsegment opnieuw definieert. De EQS is inspirerend door zijn unieke combinatie van technologie, design, functionaliteit en connectiviteit. En met een actieradius tot 780 kilometer (volgens de WLTP-norm) en een vermogen tot 385 kW/524 pk voldoet de EQS ook qua aandrijving aan de eisen die aan een vooruitstrevende limousine in het S-Klasse segment worden gesteld. Het sensueel gereduceerde exterieur wordt gekenmerkt door een elegant gestrekte daklijn van voor naar achter. De iconische en innovatieve designtaal maakt de EQS niet alleen uniek, het dient ook een doel: het maakt een optimale aerodynamica en een ruim interieur mogelijk. Bij het interieurontwerp kregen de designers de opdracht om compleet nieuwe wegen in te slaan: neem bijvoorbeeld het indrukwekkende MBUX

Hyperscreen, dat zich over de hele breedte van de auto uitstrekt voor de bestuurder en de voorpassagier. Naast de enorme afmetingen van het display zorgt ook de hoogwaardige, gedetailleerde uitvoering voor een wow-effect. En dat geldt niet alleen voor het interieur: de EQS zit vol met fascinerende innovaties. De limousine hergebruikt bijvoorbeeld energie en laadt de accu op tijdens het rijden. Optioneel zorgen geïntegreerde sensoren er zelfs voor dat het portier wordt geopend als de bestuurder de EQS nadert. Duik in de fascinerende wereld van de EQS via mbmag.me/eqs

EQS 580 4MATIC Stroomverbruik kWh/100 km (gecombineerd)1: 20,2-21,2 (Luxury Line), 19,1-21,2 (AMG Line) CO2-emissie in g/km (gecombineerd)2: 0 EQS 450+ Stroomverbruik kWh/100 km (gecombineerd)1: 17,2-19,8 (Luxury Line), 16,9-19,8 (AMG Line) CO2-emissie g/km (gecombineerd)2: 0 Zie voetnoten 1 en 2 op pagina 8.

1,2

Beleef magisch Zweeds Avontuurlijke safari’s in de sneeuw, sprookjesachtige witte bossen en metershoge bergen: welkom in Lapland! Dat het noorden van Zweden ook bij Lapland hoort, weten maar weinig mensen. Mooi, want dat betekent dat je in alle rust kunt genieten van dit ware winterwonderland.

Op z’n Zweeds, dus inclusief de fika (het Zweedse koffiemoment), culinaire hoogstandjes en gastvrije gezelligheid. In Zweeds Lapland ga je van de gebaande paden en ervaar je samen met de Zweden het echte Lapland.

Om deze redenen wil jij komende winter naar Lapland:.

•

Rust, ruimte en stilte

•

Zweedse gastvrijheid

•

Culinaire hoogstandjes

•

Het noorderlicht spotten

•

Slapen in een ijshotel

•

Ruige en ongerepte wildernis

•

Oog voor natuur & milieu

WWW.LAPLAND.NL

Lapland Verblijf 8 dagen in een eco-lodge

Lapland reisspecialist Voigt Travel brengt je samen met Transavia ’s winters in drie uur rechtstreeks naar het Zweedse Skellefteå in Lapland. Op ongeveer 140 kilometer van deze luchthaven vind je één van de mooiste lodges van Zweeds Lapland: Granö Beckasin Lodge.

Foto’s gemaakt door: Granö Beckasin

Deze eco-lodge ligt aan de ruige Ume rivier op een eilandje. Hier voel je een en al rust, want er rijden geen auto’s op dit eilandje. Overdag ga je op pad de bossen in met een lokale gids en ’s avonds warm je op in de jacuzzi of sauna met uitzicht op het meer. Je boekt deze reis, inclusief directe vlucht, transfer, je eigen bungalow, thermo-uitrusting en excursies al vanaf € 2.295 per persoon. Bekijk de reis hier lapland.nl/grano

Foto: r.v.

Interview van Roxana Wellbrock

“We volgen de creativiteit, in welke richting het ook gaat” 112

Ann Mincieli ontmoette Alicia Keys 23 jaar geleden bij toeval. Sindsdien werken de vriendinnen nauw samen. De veelgevraagde geluidsexpert gaf ons een kijkje in haar werk en haar diepe band met Alicia

Om 11.01 uur New Yorkse tijd verschijnt Ann Mincieli op het beeldscherm. Ze biedt onmiddellijk haar excuses aan voor de vertraging van welgeteld één minuut. Ze draagt een donker topje en heeft haar haar strak gekamd. De kamer achter haar lijkt raamloos, met een laag plafond, alles in chique bruin tinten. Ik vermoed dat ze in Jungle City Studios zit, haar waanzinnige geluidsstudio in hartje Manhattan. Of is ze in de opnamestudio in Los Angeles, aan het werk met Alicia Keys? Ann en Alicia maken al 23 jaar samen muziek. Ze wonnen samen Grammy Awards voor ‘The Diary of Alicia Keys’ (2003) en ‘Girl on Fire’ (2012). Zo’n tien jaar geleden opende Ann met Alicia Jungle City Studios. En samen ontwikkelden ze een van ‘s werelds best verkochte piano plug-ins, software waarmee het geluid van de studiovleugel van Alicia natuurgetrouw kan worden gereproduceerd op de computer. In 2018 was ze medeoprichter van de ‘She Is The Music Foundation’, de stichting die de positie van vrouwen in de muziekindustrie helpt te verbeteren. Ann is zelf een succesvol producer en bouwt als geschoold geluidstechnicus studio’s over de hele wereld. Ze heeft gewerkt met Jay-Z, Whitney Houston, Mariah Carey, Prince en vele andere megasterren. 113

Je maakt al heel lang muziek met Alicia Keys. Welke bijdrage lever je precies aan haar nummers?

Alicia componeert, schrijft en produceert haar eigen muziek en verdeelt het proces daarbij in drie fasen: het schrijven van het nummer, het arrangeren van de muziek en het mixen van het geluid. Voor mij is zij een van de meest authentieke artiesten ooit – omdat zij alles alleen doet en trouw blijft aan zichzelf.

Wat is precies jouw rol bij de productie van haar albums?

Allereerst ben ik haar projectmanager. Alicia houdt ervan om met anderen samen te werken. Elke producer, elke muzikant brengt nieuwe workflows, nieuwe software en nieuwe instrumenten in. Het is zodoende een deel van mijn werk om daarop voorbereid te zijn. Als je als artiest je eigen muziek schrijft, de nummers arrangeert, zingt, piano en keyboard speelt, dan is dat al heel veel. Ik ontlast haar door voor al het andere te zorgen – van de instrumenten en de technologie tot de documentatie. En dan is er nog het leuke gedeelte!

Wat is dat, het leuke gedeelte?

De fase waarin we beslissen met welke muzikanten en producers we gaan samenwerken. En de momenten waarop ik het geluid help vormgeven, bijvoorbeeld met behulp van mijn technische plug-ins of analoge apparaten. Het bijzondere aan werken met Alicia is dat ze vaak tegelijk zang en piano opneemt. Voor mij betekent dit dat ik buiten de kaders moet denken, ongebruikelijke oplossingen moet vinden. Bovenal moet ik tijdens de sessies op elk moment klaarstaan om het perfecte moment in perfecte kwaliteit vast te leggen. Ik ken Alicia’s manier van werken heel goed, maar haar albumopnames zijn net avonturen. Je weet nooit wat de dag zal brengen. Er zijn geen regels. We volgen de creativiteit, in welke richting het ook gaat. Dat is het mooie van mijn werk.

Je hebt zangles gehad van Mariah Careys moeder Patricia Carey en bij Carlos Alomar, voormalig gitarist van David Bowie, een instrument leren bespelen. Hoe belangrijk is het voor je job om het muzikale gedeelte onder de knie te krijgen?

Het helpt me om het arrangement van een nummer te begrijpen. Muzikanten communiceren ook op een bepaalde manier. Door zelf een instrument te bespelen, begrijp ik hun taal nog beter.

114

“Ik hou ervan om Alicia uit haar comfortzone te halen, in het avontuur te trekken. Dan stel ik voor: ‘Laten we een studio bouwen in onze bus en door het land rijden. Laten we in het regenwoud gaan zitten en muziek maken. Laten we deze nieuwe techniek onder de knie krijgen.’ We vullen elkaar perfect aan”

115

Kun je een voorbeeld geven?

Alicia zou bijvoorbeeld kunnen zeggen: “Ik wil een mooie, heldere gitaartoon.” Dan weet ik meteen wat ze bedoelt, kies het juiste instrument uit mijn verzameling en zeg: “Laten we dit eens proberen.” Of we willen een luid, vervormd geluid – dan pak ik mijn Gibson-gitaar.

Jungle City Studios staat bekend om de combinatie van vintage apparatuur en de nieuwste technologie. Waarom heb je voor deze aanpak gekozen?

We wilden een plek creëren waar muzikanten speciaal naartoe zouden gaan om creatief te zijn. Een van de eerste bands was Dreams Come True uit Japan. inmiddels krijgen we veel andere fantastische klanten over de vloer, zoals Beyoncé en Ariana Grande. De studio bevindt zich niet in de kelder, maar in een penthouse met uitzicht over Manhattan. Dit wordt mogelijk gemaakt door akoestische installaties van speciaal, geluidsabsorberend acrylglas, dat werkt als een raam.

Dat is een waanzinnige hoeveelheid werk. Waarom heb je zoveel geïnvesteerd?

Toen we de studio ongeveer tien jaar geleden in gebruik namen, was de industrie aan het veranderen. Streaming werd mogelijk op grotere schaal, platen labels moesten gaan uitzoeken hoe ze hun bestaansrecht konden veiligstellen. Sommige bedrijven verlieten New York. Ik wilde echter dat de stad weer een muzikale hotspot zou worden! Dat is trouwens een andere reden waarom ik nieuwe techniek met oude mix: een groot deel van de muziek waar wij van houden, stamt uit de jaren ‘60 en ‘70. Een tijd waarin mensen in een kamer zaten en samen speelden. Tegenwoordig gaat door het gebruik van software – of het nu gaat om beeldbewerkingsprogramma’s of audiotools – het menselijk aspect vaak verloren.

Al pratende merk ik dat je een brede kennis van muziek hebt. Waar komt die vandaan?

Ik leer nog elke dag bij! Jonge geluidstechnici zijn vaak vooral geïnteresseerd in de manier waarop je beats maakt. Ik adviseer ze altijd: ontwikkel jezelf zo dat je alles kunt. Uiteindelijk bereik je de top door hard te werken en kennis te vergaren.

Toch lijkt het voor vrouwen moeilijker in de muziekindustrie. Slechts 2 procent van de muziek producenten is vrouw.

Dat is precies waarom we ‘She Is The Music’ hebben opgericht. We bieden ze met onze wereldwijd actieve stichting een songwritingcampus, een mentorshipprogramma en ook een snelgroeiende database, waarin vrouwen uit de muziekindustrie te vinden zijn. Vrouwelijke componisten, fotografen, pr-agenten en nog veel meer.

116

complete slaapkamers

In hoeverre kunnen jullie de leemte opvullen?

In onze branche bel je vaak mensen die je kent van vroeger. Dit zijn meestal mannen. We willen vrouwen hier meer bij betrekken. Daarnaast laten we ze zien hoe de dingen werken in de industrie. Op dit moment lijkt alles een beetje op het Wilde Westen: engineers schrijven nummers, songwriters produceren, producers mixen geluiden. Iedereen werkt samen, van de consument tot de producent. Dat is echt nieuw. Alles is mogelijk als je zoveel mogelijk kunt.

Je werkt al bijna 23 jaar lang samen met Alicia. Hoe is dat tot stand gekomen?

We hebben elkaar voor het eerst ontmoet in de lift van Quad Recording Studios. Alicia was daar onder contract als songwriter sinds haar 13de. Toen we elkaar ontmoetten, was ze 18. Ze had een kleine set-up in haar huis in Harlem en we begonnen daar sessies te doen.

Hoe is het jullie gelukt om jullie samenwerking zo lang vol te houden?

Zij was altijd het soort artiest en producer waar ik mee wilde werken. En ik was de geluidstechnicus waar ze mee wilde werken. We hebben elkaar helpen ontwikkelen en zijn samen gegroeid. Het begon met het opzetten van een geluidsstudio in de kelder van haar huis in Queens. En in 2009 stonden we samen op het honkbalveld om alles klaar te maken voor haar optreden tijdens de World Series in het Yankee Stadium in New York!

Wat waardeer je het meest aan Alicia? En wat waardeert zij het meest aan jou denk je?

Haar vrijgevigheid. Als iemand bijvoorbeeld te vroeg een nummer naar buiten brengt, word ik boos. Zij blijft kalm en genereus, zelfs in zulke situaties. Ik hou er op mijn beurt van om Alicia uit haar comfortzone te halen, in het avontuur te trekken. Dan stel ik voor: laten we een studio bouwen in onze bus en door het land rijden. Laten we in het regenwoud gaan zitten en muziek maken. Laten we deze nieuwe techniek onder de knie krijgen. We vullen elkaar perfect aan.

118

Ruimte in je hoofd Ruimte om te genieten. En onbezorgd verder te kunnen als ondernemer. In een bedrijfspand dat bij u past en waar u de komende decennia geen omkijken naar heeft. Deel uw dromen en ideeën en laat ons meedenken over het ontwerp. Hardeman creëert de ruimte. De ruimte om te ondernemen. Wij hebben de ervaring, de kennis en het enthousiasme om te bouwen. Een betrouwbaar en betrokken familiebedrijf, voor wie kwaliteit en duurzaamheid voorop staat, al vijftig jaar.

www.hardeman.nl

Financieel adviseur Bola Sokunbi

“Het feit dat mijn werk een positieve invloed heeft op andere mensen heeft mij altijd gestimuleerd. En dat over de hele wereld. Het maakt me enorm trots dat ik ze allemaal kan motiveren om voor zichzelf te zorgen” Tekst van Josefine Klatt 120

Foto: Caroline Beffa

Zij geven onze wereld vorm, durven het avontuur aan,

slaan nieuwe wegen in: portretten van vijf pioniers First Mover

Als het over geld gaat, haalt Bola Sokunbi meteen haar moeder naar voren als rolmodel. Ze noemt haar liefkozend ’Hustle Queen’, wat zoiets als ’regel-koningin’ betekent. Toen ze begin 30 was, ging Bola’s moeder weer naar de universiteit en daarna zette ze grote stappen. Ze werkte onder meer als investment banker en ondersteunde haar dochter financieel tijdens haar studie. Maar Bola’s verlangen naar economische onafhankelijkheid groeide. Na haar studie spaarde ze in drie jaar tijd 100.000 dollar bij elkaar. Hoe kreeg ze dat voor elkaar met een modaal inkomen? Dat was inderdaad niet eenvoudig, geeft Bola toe. “Om ongeveer de helft van mijn salaris opzij te kunnen zetten, moest ik veel opofferen. Soms wilde ik ook gewoon uitgaan en geld uitgeven. Maar ik bleef me concentreren op mijn grote doel. Het hebben van reserves geeft me innerlijke rust. Het was de tijdelijke beperking voor de volle honderd procent waard.”

Haar blog, die Bola startte om haar vorderingen te documenteren en zichzelf te motiveren, groeide uit tot een community. Vandaag de dag is Clever Girl Finance een van de grootste particuliere online platforms voor financiële diensten voor vrouwen. Wat haar klanten bijzonder waarderen, is dat Bola en haar team op een gelijkwaardige manier met hen omgaan, elke vraag kan en mag gesteld worden. De 40-jarige is al heel lang zelfstandige – ook omdat ze de tijd die ze besteedt aan haar werk en haar familie zo beter kan verdelen. Dat haar levenswijze goed werkt, blijkt onder meer uit haar succes. Het derde financiële boek van Bola, ‘The Side Hustle Guide’, is net gepubliceerd. Een van haar adviezen luidt: “Wees duidelijk over wat je precies wilt bereiken en waarom. Het waarom zal je motivatie zijn om niet op te geven.” Bovenal wil ze een goed voorbeeld zijn voor haar kinderen – zoals haar moeder dat voor haar was. 121

“Respect is voor mij het sleutelwoord. Niemand staat ‘boven’ of ‘onder’ iemand anders. Iedere medewerker is voor mij even belangrijk en draagt zijn of haar steentje bij aan een betere toekomst” Tekst van Andrea Bierle 122

Foto: Mercedes-Benz AG

Leiderschapsvisionair Karin Rådström

First Mover

Na een lange pauze zit ze weer regelmatig in een boot. Karin Rådström, twaalfvoudig Zweeds roeikampioene, geniet van het meditatieve gevoel van glijden over het water van de Neckar in Stuttgart, de nieuwe woonplaats van de engineer. Ze is sinds februari lid van de raad van bestuur van Daimler Truck AG en verantwoordelijk voor Mercedes-Benz Trucks in de regio’s Europa en Latijns-Amerika. Een functie waarvoor, naast uithoudingsvermogen, twee kenmerken van haar vroegere sportcarrière belangrijk zijn: mentale kracht en teamspirit. “Tijdens roeitrainingen verlegde ik voortdurend mijn grenzen en realiseerde ik me dat ik tot meer in staat was dan ik had gedacht”, zegt de 42-jarige. “In een teamboot heb ik geleerd dat iedereen in het team fit moet zijn om te presteren, zowel fysiek als mentaal. Zo is het ook bij een managementteam.” De moeder van twee hecht veel belang aan uitwisseling: alleen wie open is over zijn

sterke, maar ook over zijn zwakke punten, wie eerlijk praat over obstakels en uitdagingen, creëert vertrouwen. Als Zweedse is Karin gewend aan platte hiërarchieën en ziet ze zichzelf vooral als intermediair en sparringpartner. “Ik wil een cultuur creëren waarin beslissingen worden genomen door mensen die over de benodigde expertise beschikken – niet door managers die zich alleen maar even in een kwestie hebben ingelezen.” Het bestuurslid heeft haar doelen strak voor ogen. Naast het bevorderen van diversiteit in de onderneming hoort daar het versnellen van duurzaamheid bij. “Ik wil een positieve verandering teweegbrengen in de transport sector”, zegt Karin en legt uit hoe ze dat wil realiseren: “In technologisch opzicht zullen we een tweesporenstrategie volgen, zowel met een elektrische vloot als met trucks op waterstof. Topprioriteit is CO2-neutraal transport in 2050, voor nieuwe trucks al in 2039.” De voormalige roeikampioene heeft allang bewezen dat ze een marathon moeiteloos loopt. 123

“Mijn visie is het dagelijks leven duurzamer maken. De meeste mensen willen wel ecologischer leven, maar zijn niet in staat om actief alles te veranderen. Ik wil hen daarbij helpen”

Tekst van Kira Brück 124

Foto: Marco Witte

Poederrevolutionair Jo-Maren Witte

First Mover

In 2018 zag Jo-Maren Witte op het strand van Thailand een shampoofles afkomstig uit Duitsland aan haar voeten liggen. ”Ik dacht: Hoe belandt rotzooi van over de hele wereld hier?’”, vertelt de 27-jarige. Dat was het moment waarop ze zich voor het eerst bewust werd van de schade die plastic afval wereldwijd aanricht. Ze nam zich ter plekke voor om dat te gaan veranderen. Ter vervanging van een groot stuk zeep of een andere verpakking vond Jo-Maren, destijds werkzaam als technologieconsultant bij een groot managementadviesbureau, een nieuw soort poeder uit. Haar concept: je hebt nog maar één shampoofles nodig en mengt de korrels zelf thuis met water. Dit zou een aanzienlijke hoeveelheid wegwerpplastic besparen, omdat poeder minder verpakking nodig heeft dan andere verzorgings producten, die grotendeels uit water bestaan. Jo-Maren is ervan overtuigd dat poeders baan brekend zijn voor een duurzame toekomst. De douchegels en shampoos die ervan worden

gemaakt, voelen aan als gewone producten. Om haar idee om te zetten in realiteit, nam ze contact op met talloze leveranciers en sleutelde ze samen met chemici aan de producten. Het werd haar al snel duidelijk dat veel grondstoffen alleen in vloeibare vorm beschikbaar zijn. Jo-Maren zet daarom in op volledig natuurlijke ingrediënten die van nature in droge vorm beschikbaar zijn en dus gemakkelijk kunnen worden ’verpoederd’. In het najaar van 2020 gaf de Berlijnse haar baan op om zich volledig aan de startup te wijden. Al in december 2020 ging de webshop live. Haar merk kreeg de naam Levy & Frey. Haar team bestaat inmiddels uit zeven mensen die in een prachtig oud pand in Berlijn werken. Bij het uitbouwen van haar startup houdt Jo-Maren het advies van haar vader in gedachten: “Neem alleen mensen aan waarvan je je kunt voorstellen dat je een glas wijn met ze gaat drinken. En nu weet ik: “Mijn vader had gelijk! Ik heb mensen om me heen nodig die me begrijpen, bij wie ik me op mijn gemak voel en die mijn visie delen.” 125

“Het moederschap heeft me enorm veranderd. Ik moest in gesprek met mezelf en in kaart brengen wat ik voor de wereld wil achterlaten. Vandaag de dag geef ik veel aan onze community. De belangrijkste dingen zijn de dingen die we voor anderen doen” Tekst van Josefine Klatt 126

Foto: Shaun Marcus Price

Community-ambassadeur Amy Denet Deal

First Mover

Soms moet je teruggaan naar je roots om te weten hoe je de toekomst vorm wil geven. Zo ging het ook in het geval van Amy Denet Deal. De 57-jarige behoort tot het inheemse Diné-volk, maar groeide op bij adoptieouders. Tijdens haar zoektocht naar haar biologische moeder besefte ze dat ze naar het Navajo-reservaat moest gaan, dat delen van Utah, Arizona en New Mexico omvat, om meer te weten te komen over haar cultuur. Ze verkocht bijna al haar bezittingen en reduceerde haar leven tot de meest eenvoudige dingen. “Ik bracht veel tijd door in de natuur, luisterde naar het land en naar de mensen. Dat maakte me een stuk gelukkiger dan bovenaan de carrière ladder staan.” Jaren eerder sloeg de twijfel toe toen ze werkte als ontwerper voor een bekend sportkledingmerk. “Ik bracht mijn dochter ‘s morgens naar FarmCamp, zodat ze kon leren hoe ze voor het land moest zorgen. Daarna werkte ik thuis aan ontwerpen voor een fastfashion merk en voelde me een vreselijke

moeder.” Jaren later, in 2015, richtte Amy haar label 4Kinship (voorheen Orenda Tribe) op, waarvoor ze oud textiel nieuw leven inblaast, onder meer door het opnieuw te verven. Zo ontstaan unieke nieuwe kleding stukken, er is weinig serieproductie. Duurzaamheid staat bij haar hoog in het vaandel. Amy ziet echter met name haar inzet voor de Dinécommunity als haar roeping. Vorig jaar heeft ze met verschillende activiteiten, zoals een benefietconcert met folkzangeres Jewel, donaties van meer dan 800.000 dollar ingezameld voor de mensen in het reservaat. Momenteel werkt ze aan de aanleg van een skatepark in de regio Two Grey Hills voor een community die niet over sport faciliteiten en ontmoetings plaatsen beschikt. “We wilden iets doen dat na het isolement als gevolg van de pandemie de kinderen zou helpen met hun geestelijke en lichamelijke gezondheid”, zegt ze. Voor haar is community niet alleen een woord, maar een manier van leven. 127

Hoogleraar cybernetica Genevieve Bell

Tekst van Christine Kruttschnitt 128

Foto: Steven Lloyd

“Als antropoloog let ik altijd op het menselijk aspect: hoe zal technologie over tien jaar aanvoelen? En hoe creëren we er een veilige en humane wereld mee?”

First Mover Als kind wilde Genevieve Bell bij de brandweer. Als tiener wilde ze minister-president van Australië worden (“Waarom niet?”). In die tijd woonde ze met haar moeder, een bekend antropologe, in Aboriginal-gebieden waar elektriciteit en stromend water niet altijd voorhanden waren. Daar ontdekte ze haar liefde voor antropologie en verhuisde van Down Under naar Amerika om culturen te bestuderen. Daar begon de techno logische wereldcarrière van de 53-jarige hoogleraar antropologie op verrassende wijze. Computer gigant Intel zag kansen voor het aanboren van nieuwe markten buiten de chip- en halfgeleiderindustrie en bood Genevieve in 1998 een baan aan. Zij moest onderzoeken wat mensen van computers verwachten. Om precies te zijn: “Ze wilden dat ik uitzocht wat vrouwen drijft. Alle 3,5 miljard? vroeg ik. Ja, zeiden mijn bazen, dat zou geweldig zijn.” Ze geeft jonge vrouwe lijke computerwetenschappers, die in Silicon Valley en overal waar het gaat om kunstmatige intelligentie

nog steeds bijna alleen maar mannen tegenkomen, het advies om gebruik te maken van hun uitzonderingspositie. Niet alleen in de techindustrie wordt er goed geluisterd naar Genevieve. Ze noemt zichzelf een ‘verhalen verteller’, legt aan technici en managers uit wat er in de hoofden van consumenten omgaat en vertelt politici – met inbegrip van de Australische regering – welke dromen en angsten nieuwe technologieën oproepen. Genevieve werd zelfs onderscheiden met de ‘Order of Australia’: “Voor verdienstelijke bijdragen aan Australië of de mensheid.” Begrijpt ze dat haar tijdgenoten bang zijn dat ze niet slim genoeg zijn voor al die kunstmatige intelligentie? “Ik ben blij dat ik samenwerk met fantastische mensen die vastbesloten zijn daar iets aan te veranderen”, antwoordt de futurist opgewekt. Als directeur van het 3A Institute en de pas opgerichte School of Cybernetics aan de Australian National University wil ze kunstmatige intelligentie veilig en duurzaam maken. “Als je een betere toekomst wil, moet je die zelf creëren.” 129

She’s my mentor

“Ik heb mijn manier van denken veranderd” Pianist Aziza Miller moest hard werken aan haar zelfvertrouwen. Op latere leeftijd, toen ze als muzieklerares werkte op de school van Alicia Keys, leerde ze jonge talenten hoe je in jezelf kunt geloven

130

Aziza Miller is een muzikant uit New York. Na haar studie muziek onderwijs werkte ze vanaf 1975 vijf jaar lang als muzikaal directeur van jazzzangeres Natalie Cole, waarmee ze een van de eerste vrouwen in deze functie was. Later, als docent aan de Professional Performing Arts School, leidde ze jonge muzikale talenten op, en kreeg daarvoor een onderscheiding.

Tekst: Roxana Wellbrock; Foto: David A. Powell

“Ik was nog een stagiair, jong, naïef, gevoelig, toen mijn manier van denken veranderde. In die tijd speelde ik piano in bars in New York. Op een avond vroeg een man me om mijn nummer – uit professionele belangstelling, zoals later bleek! Via hem kon ik deelnemen aan een piano-oefensessie met jazzzangeres Natalie Cole. Daarna heb ik jarenlang haar arrangementen geschreven en orkesten gedirigeerd. Ik realiseerde me: ik ben goed in mijn werk. Daarvoor had ik niet zoveel zelfvertrouwen. Dat kwam ook omdat mijn leraren me keer op keer hadden verteld dat ik nooit een klassiek pianist zou worden. Later werkte ik als muziekleraar op een school. De onzekerheid kwam terug. Maar op een gegeven moment hield ik

ermee op ervan uit te gaan dat ik geen zangles kon geven omdat ik er niet voor was opgeleid. In plaats daarvan zag ik stemmen als natuurlijke instrumenten. Soms hoorde ik een viool, soms een altsaxofoon. Ongebruikelijk, maar mijn studenten leerden ervan! Wat voor mij ook belangrijk was, was hen te leren in zichzelf te geloven. Ik had het geluk dat ik mijn leerlingen zelf kon kiezen. Ik zag Alicia voor het eerst toen ze een solo zong op haar school. Ze moet een jaar of 13 geweest zijn. Ik zag direct haar talent, haar oprechtheid, haar passie. Ze was zo sprankelend, zo nieuwsgierig! We namen in het weekend vaak samen nummers op in de studio. Ik heb ooit tegen haar gezegd: Alicia, jij verdient het om door de wereld gehoord te worden. Mijn leerlingen waren mijn muzikale dochters en zonen. We hebben gehuild, gelachen, gediscussieerd. Over het geweld en het onrecht in de wereld en over hoe we liefde uitdragen met onze songs. Ik had nooit gedacht dat ik een mentor kon zijn voor Alicia of voor iemand anders. Ik heb gewoon altijd gedaan wat voor mij goed voelde.”

BELEEF DE WINTER IN HET HART VAN SCANDINAVIË

Vlieg vanaf Groningen Airport Eelde, inclusief gratis parkeren Groningen Airport Eelde

Luchthaven van het Noorden

Langlaufen 4-8 Dagen Va € 793 pp

De omgeving van Trysil is talrijk op gebied van langlaufmogelijkheden. Het decor wordt gevormd door uitgestrekte bossen, waar dennenbomen veelal een zware sneeuwlast dragen. Maar ook lopen er loipes over boomloze hoogvlaktes, waar het op zonnige dagen heerlijk toeven is.

Droomhutten 4-8 Dagen Va € 391 pp

Schaatsen 4-8 Dagen Va € 804 pp

Bel 050-3136000 of kijk op www.bbi-travel.nl/winterreizen-vanaf-groningen

132

Mercedes me Magazine 2-2021

Articles inside

Geluidsexpert Ann Mincieli maakt muziek met Alicia Keys. Een kijkje in hun bijzondere relatie

Cryptokunstenaars interpreteren de duurzame luxe limousine EQS en tonen elektromobiliteit vanuit een geheel nieuw perspectief

Vroeg rolmodel: Aziza Miller leerde haar leerling Alicia Keys op zichzelf te vertrouwen

Vijf pioniers die onze toekomst vormgeven. Onder hen Karin Rådström, lid van de raad van bestuur van Daimler Truck AG

Gerenommeerd kunsthandelaar Mariane Ibrahim breekt door in Europa

Ze vonden hun weg, zelfs onder moeilijke omstandigheden: portret van drie vastberaden vrouwen

Als alles in het leven plotseling verandert: drie jonge muzikanten delen hun ervaringen

Gewoon rustig blijven: Alicia Keys vertelt hoe je trouw moet blijven aan jezelf

Kickbokser Janet Todd en bewegingskunstenaar Caroline Denervaud tonen hun kracht via hun sport

Een persoonlijke brief van Alicia Keys

Medewerkers

Waarom introversie tot succes leidt: een essay van filosoof Rebekka Reinhard

Kunstenaar Nicole Wu ensceneert de volledig elektrische EQA in vijf bijzonder duurzame steden