ZEIT
Aus dem Inhalt: der Schichtwechsel Tag, Farb-Wechsel bei Schichtwechsel, Torus oder ewige Schรถnheit, 90 Jahre Zimmer - eine Zeitreise, hรถrbare Sekunden und vieles mehr.
1
2
BEI UNS IST ES ZEHN NACH ZEHN VON FRÜH BIS SPÄT.
„MOMENTUM“ IST DER NAME DIESES NEUEN MAGAZINS VON ZIMMER - IHREM JUWELIER IN DER CASTROPER ALTSTADT. DIESE ERSTE AUSGABE HAT ALS SCHWERPUNKT THEMA DIE ZEIT
TITEL: Standort Heimat. die Kohle als Sinnbild. Und der Stoff, aus dem wir den wertvollsten Schmuckstein erhalten, den wir haben: den lupenreinen Diamanten. Gleichwohl auch ein Allegorie für unsere Vergangenheit in der Region, dem ehemaliegen Kohlnpott und Zeugnis des Alters unseres Planeten. Im Kontrast der Ring Torus8 aus purem Gold. Besetzt mit Brillanten, Ein Symbol für Glück und die Unendlichkeit. SEITE 2: Die Uhr aus Stein in unserer Straße heißt Sie gerne und jederzeit Willkommen!
Liebe Leserinnen, liebe Leser,
es ist ganz einfach, ein gutes Leben zu führen – man braucht von allem nur das Beste und Zeit. Aber zum Glück ist das Beste ja nicht unbedingt das Teuerste. Etwa bei unseren preisgekrönten Ring-Kreationen Schichtwechsel (ab Seite 6) und Torus8 (ab Seite 12). Willkommen bei Momentum, unserem neuen Kundenmagazin aus dem Herzen des Ruhrgebiets! Momentum bedeutet: die Dauer einer Bewegung, der rechte Augenblick und der Impuls. In diesem Heft plädieren wir für Muße (Seite 10) und erklären Ihnen, was das mit unserer 90-Jährigen Leidenschaft für Uhren zu tun hat (ab Seite 20). Handgefertigtes in einer Welt, in der Liebe zum Detail zur Nebensache geworden ist. Auf den Millimeter Exaktes in einer Zeit, in der Oberflächlichkeit Einzug gehalten hat. Schönheit kann man nicht kaufen. Sagt man. Aber durchaus sehr Schönes. Sagen wir. Nehmen sie sich also ein wenig Zeit und lassen Sie sich inspirieren. Wir wünschen viel Vergnügen mit dieser Ausgabe von Momentum!
3
ZEIT ZUM WÜNSCHEN - ZEIT ZUM SCHENKEN
Inhaltsverzeichnis
VON MORGENS UND ABENDS MIT SCHICHTWECHSEL
4 DIE NEUEN FARBSTEINE FÜR SCHICHTWECHSEL
8 UNSERE LESEEMPFEHLUNG
10 PLATINSCHMUCK
11 TORUS 8 - DAS MÖBIUSBAND AUS GOLD
12 JUWELIER ZIMMER AUF SYLT
16 EINE GESCHICHTE
18 UHREN - UNSERE LEIDENSCHAFT
21 DIE UHR MIT DER ZWIEBELKRONE
22 DER SCHICHTWECHSEL KALENDER 2017
23 4
DA FEHLT DOCH NOCH WAS ! Der mit dem Farbstein? Oder eher der kleine Reif, der die Strenge Ihres Schichtwechsel-Blocks, passend zur Garderobe, auflockert? Oder soll es jetzt, zu den Festtagen - endlich so richtig funkeln? Das ist das Problem mit dem Sammeln. Da fehlt immer noch was.
DIE KUNDIN HAT DAS WORT
FÜNF FRAGEN AN RUTH SCHROER. DIE KÜNSTLERIN LEBT UND ARBEITET IN DEUTSCHLAND UND IN IRLAND.
IHR UMGANG MIT GLAS UND METALL - GIBT ES PARALLELEN ZU SCHMUCK, DEN SIE TRAGEN? Mein Basismaterial ist das Glas. Daraus schmelze ich meine Objekte und erarbeite Skulpturen. Sehr häufig verwende ich zusammen mit dem Glas Metall – Silber, Gold, und anderes. Interessant finde ich vor allem das Spiel zwischen Leichtigkeit und Schwere, den Kontrast zwischen Transparenz und opakem Material. Dieser Kontrast war es auch, der mich ursprünglich bei der Collection „Schichtwechsel“ faszinierte. Gold in verschiedenen Farben kombiniert mit transparenten Elementen ergeben ein sehr großes Spektrum an Ausdrucksmöglichkeiten.
WELCHE ROLLE SPIELT DIE MENSCHLICHE FIGUR IN IHRER ARBEIT? In meinen Arbeiten ist die menschliche Figur von großer Bedeutung, die häufig auch als Silhouette auftritt, einzeln, im Dialog oder vor den Hintergrund einer Menge von Figuren, einer anonymen Masse gestellt. Ich finde, hinter jeder Person steckt irgendeine Farbigkeit, was auch sinnbildlich zu verstehen ist. Ich versuche mit meinen Arbeiten ästhetisch zu erkunden, was unter den Oberflächen steckt, welche Einsichten in das Menschsein auf diese Weise möglich sind. IHRE NÄCHSTEN PROJEKTE? Unter Anderem arbeite ich derzeit an der Vorbereitung meiner geplanten Einzelausstellung in Waterville/Irland. Und natürlich an der permanenten Aktualisierung meiner persönlichen Show neuer Arbeiten ZEIT IST DER SCHWERPUNKT IN DIESEM HEFT - WIE BEMESSEN SIE ZEIT?
WAS SOLLTE DER IDEALE SCHMUCK - AUSSER SCHMÜCKEN? Der ideale Schmuck sollte meiner Meinung nach eine Synthese – im besten Fall eine zeitlich begrenzte Symbiose – mit der Trägerin eingehen. Ich finde den idealen Schmuck dann, wenn ich spontan das Gefühl habe „Das ist es!“ Oder emotionaler „Das trifft mein Herz!“, völlig unabhängig von materiellen Werten oder dem Bedürfnis, irgendeinen Status zu repräsentieren. Bei der Serie „Schichtwechsel“ hatte ich genau dieses Gefühl. Nicht nur „Schicht-“ sondern auch „Stimmungswechsel“ kann ich hier nach Belieben ausdrücken: die Betonung der Leichtigkeit oder der Stärke, der Zartheit oder des Massiven. Die Variationen sind enorm vielfältig und reizen meinen Spieltrieb – gleichzeitig auch meine Sammelleidenschaft …
„Zeit“ ist für mich ein Begriff, der unabhängig und objektiv von Leben – von meinem Leben – existiert. Zeit ist die Erweiterung der Dimensionen, und ich suche derartige Erweiterungen in vielen Lebenslagen. In meinem Leben gibt es verschiedene Phasen oder auch „Lebenszeiten“, und mich beschäftigt immer wieder der Gedanke, ob solche „Lebenszeiten“, oder ihre Auswirkungen mich „zeitlebens“ beeinflussen. Daraus entstand das unten abgebildete Glasobjekt, in das dieses Wortspiel eingraviert ist. Das letzte Wort der Kette ist „zeitlebens“. Ende offen …
Seitdem Ruth Schroer „Schichtwechsel“ für sich entdeckte, nimmt sie den weiten Weg von Niederkassel bis zu uns nach Castrop in Kauf. 5
KEINE ZEIT ZUM UMZIEHEN. ES GEHT GLEICH WEITER Ein Ring, der alles mitmacht
Nur ein Beispiel von vielen wie Sie im Handumdrehen aus einem formalen, eher strengen und alltagstauglichen Ring ...
9:00 SCHICHT
A
lltag wie immer. Gleich um 9:00 Uhr, am Vormittag, das erste Meeting, kurze Mittagspause mit Hannah. Dann geht es weiter auf die Baustelle. Ein Kunde schaut unerwartet vorbei. Die Zeichnungen f체r 6
den Kindergarten im Neubaugebiet m체ssen noch ausgedruckt werden. Ab 16:00 Uhr ist Teambesprechung, danach noch Lieferantengespr채che. Jetzt endlich Zeit f체r die Emails, die sich schon den ganzen Tag leise summend bemerkbar machen.
... einen aparten Blickfänger für Ihre Hand zaubern können: einfach mit Schichtwechsel - und seinen vielen Optionen. Fragen Sie Ihre Phantasie!
19:00 WECHSEL AN SOLCHEN TAGEN SOLL ES UNKOMPLIZIERT UND STRESSFREI GEHEN - UND TROTZDEM STILSICHER DER WECHSEL VON ARBEITS-ZEIT ZUR FEIER-ZEIT. MIT EIN KLEIN WENIG VORSORGE IN DER „TASCHE“ - KEIN THEMA!
18:30 Uhr, langsam kann auch endlich der Rechner runtergefahren werden. Die Zeit reicht gerade noch, obwohl zu spät, auf einen Sprung oder länger in die Lieblingsgalerie. Der Abend verspricht interessant und anregend zu werden. Für ach so
typisch weibliche An- und UmziehExzesse ist da keine Minute übrig. Denn wie so oft reihen sich die Termine aneinander wie die Perlen auf der Schnur. SO, ODER SO ÄHNLICH, KENNEN WIR DAS DOCH ALLE ... 7
DIE SCHICHTWECHSEL ERGÄNZUNG IN EDELSTEIN Allein oder zu zweit, als Trio oder ...
Schichtwechsel bekennt sich zum Farb-Wechsel: freundlich, heiter edel oder streng. Mit Citrin, Aquamarin, Amethyst und Rubin ... Die Kombination macht daraus Ihren ganz persönlichen Ring. Rund oder eckig, leicht oder schwer Schicht für Schicht. Eben typisch Schichtwechsel. 8
RUBIN DER NAME STAMMT AUS DEM LATEINISCHEN RUBENS FÜR ROTE FARBE. IM MITTELALTER WURDE ER, GEMEINSAM MIT DEM ROTEN GRANAT, ALS KARFUNKELSTEIN BEZEICHNET. RUBINE GEHÖREN ZUR SOGENANNTEN KORUNDGRUPPE UND SIND SEHR HART
AMETHYST IST EBENFALLS EINE QUARZVARIETÄT IN VIELEN FARBVARIANTEN. DIE HERKUNFT DES NAMENS AUS DEM GRIECHISCHEN „AMETHYEIN“ BEDEUTET „NICHT BETRUNKEN“, DA MAN IHM EINE ENTGIFTENDE WIRKUNG ZUSPRACH.
CITRIN IST DIE GELB BIS ORANGE GEFÄRBTE SPIELART DES QUARZ. SEINE LEUCHTENDEN FARBEN ENTSTEHEN DURCH SEINE EISENHALTIGKEIT. DER NAME LEITET SICH AUS DEM WORT„CITRUS“ FÜR ZITRONE AB UND SO FINDET SICH AUCH DAS GESAMTE FARBSPEKRUM DER ZITRUSFRÜCHTE IM CITRIN WIEDER.
AQUAMARIN WÖRTLICH ÜBERSETZT MEERWASSER. AUCH HIER IST EISEN FÜR DIE FARBE VERANTWORTLICH. ER IST WIE DER SMARAGD EIN BERYLL, DOCH MIT SEINEN PASTELLFARBEN DEZENTER UND LEICHTER IN SEINEM AUSSEHEN.
9
DIE KUNST EIN KREATIVES LEBEN ZU FÜHREN unsere Buchempfehlung - nicht nur für Kreative
V
on »normalen Menschen« beneidet, leben Kreative in der Welt cooler Agenturen und traumhafter Jobs, sie setzen Trends und sind immer aktiv und ständig gut drauf. Sie haben das neueste Handy, lesen die angesagtesten Zeitschriften und tragen schon heute die Mode von morgen. Hinter den Glasfassaden aber lauert die Gefahr von Überarbeitung, Burnout, Zweifeln – und die Angst. Darüber spricht man nicht im Rampenlicht der Konferenzen, dafür zunehmend hinter vorgehaltener Hand. Die Kunst, ein kreatives Leben zu führen, lehren weder Hochschule noch Agentur. Wir sind geboren, um zu performen, Deadlines dominieren den
10
Alltag – und der frisst sich zunehmend auch in die Abendstunden hinein. »Nicht arbeiten« hieß deshalb ein Kapitel in Frank Berzbachs Buch „Kreativität aushalten“. Weil Pausen zum Leben gehören! »Geh Tee trinken!«. Das raten die Zen-Meister ihren Schülern auf die wirklich wichtigen Fragen des Lebens. Nicht im Teein liegt dabei die Antwort, sondern in der Ruhe, im Abstand gewinnen, im Loslassen. Genau das aber fällt im Alltag so schwer. Dieses Buch ist die Einladung zu einem stillen Gespräch. Zum leisen Denken. 208 Seiten, Format 13,5 x 21 cm, fadengeheftet, liebevoll gestaltet mit Lesebändchen. ISBN 978-3-87439-829-9
VERLIEBT IN PLATIN? WIR HÄTTEN DA WAS FÜR SIE unser Schmucktipp vom Bodensee
C
harakteristisch für HDSchmuck ist die Verbindung von herausragender Verarbeitungsqualität mit langlebigem Design. Die Formensprache des Spezialisten für feinsten Platinschmuck basiert auf den Prinzipien der klassischen Moderne. Verwendet werden nur die besten Materialien, die es in der Natur gibt. Das erklärte Ziel der Manufaktur Heinrich & Denzel aus Radolfzell am Bodensee ist es, Schmuckklassiker zu schaffen, die über Jahrzehnte Bestand haben. 11
DIE FORMEL DER ZEIT IN PUREM GOLD
x = (R+r (cos(u/2) sin(v)-sin(u/2) sin(2 v))) cos(u) y = (R+r (cos(u/2) sin(v)-sin(u/2) sin(2 v))) sin(u) z = r (sin(u/2) sin(v) + cos(u/2) sin(2 v))
S
tändig sind wir auf der Suche nach innovativen, unverwechselbaren Formund Farbspielen. Hierbei steht die Unterscheidung vom „Mainstream“ immer im Mittel-
12
punkt. Das Schmuckstück soll die Einzigartigkeit seiner Trägerin unterstreichen. „TORUS8“ ist ein Resultat dieser Suche. Entstanden ist ein volumiger Ring mit dem Verlauf eines unendlichen Bandes.
OHRSTECKER IN ERGÄNZUNG ZUM RING ODER ALS SCHMUCK FÜR SICH, DER RING ALS ANHÄNGER MIT SEIDENBAND ODER KETTE ERWEITERN DIE SCHMUCKSERIE TORUS8. 13
EIN BAND OHNE RÜCKSEITE - EIN TRAUMVOLLER RING. Sinnbild, Gleichnis und Gleichung
TORUS 8 Formel für die Unendlich eine keit,
D
der Tra um
er Schmuckring Torus 8 entstand aus der mathematischen Formel, die das Möbiusband definiert: Ein zweidimensionales Objekt, das keine Rückseite besitzt. Das Möbius-
14
s da , t i e von Unsterblichk
ck ene Glü m m ko voll
band wurde im Querschnitt als eine gedrehte Acht formal ausgeformt. Diese um 90° gedrehte Acht hat darüber hinaus einen besonderen Hintergrund, denn ihr Zeichen beschreibt die Unendlichkeit.
MICHAEL BISCHOFF, DESIGNER DES TORUS 8, HAT ERFAHRUNG MIT DER SUCHE NACH DER BESTEN UND DER ADÄQUATEN FORM FÜR SEINE ENTWÜRFE. ER FORMULIERT ES SO: „DER NICHT GEFÜLLTE, ALSO LEERE RAUM, IST GENAUSO WICHTIG WIE DER BEGREIFBARE UND SICHTBARE.“ AUCH DAS EIN TIEF-SINNIGES UND PHILOSOPHISCHES BILD, DAS SICH IN DER TORUS 8 SCHMUCK LINIE MANIFESTIERT.
- seit Mensche
ngede nken
und
in
all en K
ulture n existieren daz
Neben ihrer signifikanten Bedeutung in der Mathematik hat sie außerdem einen ganz besonderen Stellenwert: vom fernöstlichen bis zum amerikanischen Kulturraum der Maya, ist die waagrechte Acht
m räu T , hten c i h c u Ges
d Mythen. n u e
bekannt als Zeichen für Ewigkeit, Unsterblichkeit, und Transformation. Der unendliche Kreislauf, den das Zeichen beschreibt, ist auch bei uns im Westen ein bekanntes und schicksalhaftes Symbol. 15
DIE LIEBESERKLÄRUNG AN EINE INSEL IN RAUER SEE: der Syltring aus der Goldschmiede Zimmer
SYLT Weil ich nur dieses Donnern wieder höre dies Mahlen einer ungeheuren Mühle, weil ich nur diesen Flugsand wieder fühle und dieser Möwen Ruhe wieder störe!
Sylt - für uns der neue Standort mit dem weiten Blick. Für unsere Kunden der Ring wie die Insel klar und unverspielt. Ein Statement und eine Liebeserklärung an 16
Sylt, den Wind und das Meer. Den Schmuckring Sylt fertigen wir für Sie in unterschiedlichsten Edelmetall-Legierungen und auch mit lupenreinen Brillanten besetzt.
Im Westen, sei mir ein Bild von naher Tage Glück. Still leg ich mich ins Dünengras zurück. Nicht wie ich will, – wie Es will, ist‘s am besten.
Christian Morgenstern schrieb dieses Gedicht auf Sylt
Alle Syltringe können Sie mit mehr als 30 Ringformen unseres geschützten SCHICHTWECHSEL Schmuck-Systems variieren und kombinieren. Ein Schmuck, vielfäl-
tig wie das Wetter auf Sylt.. SEIT 2016 SIND WIR AUF SYLT MIT EIGENER ADRESSE: WIR FREUEN UNS AUF IHREN BESUCH IN UNSEREM LADENLOKAL IN KAMPEN, STRÖNWAI 1. 17
18
JEDE GESCHICHTE HAT IHREN ANFANG
DIESE HIER BEGINNT IM VERGANGENEN JAHRTAUSEND. 1925 WAR ES, DA GRÜNDETE ROBERT ZIMMER EIN KLEINES UHRENGESCHÄFT.
Er spezialisierte sich zunächst auf den An- und Verkauf mechanischer Wecker. Später kamen ein paar Taschenuhren und ein paar Armbanduhren, noch später ein wenig Schmuck hinzu. Robert Zimmers Geschäft wuchs in bescheidenem Maße, so dass er seine Familie ernähren konnte – nicht mehr, aber auch nicht weniger: Zwei Söhne hatte der Gründer der Firma Zimmer und eine Tochter und natürlich seine Ehefrau Helene. Dann begann der Zweite Weltkrieg. Gewalt, Zerstörung, Mord. 20 Jahre nachdem Robert Zimmer sein Geschäft gegründet hatte, musste er es auch schon wieder aufgeben. Er wurde mit seiner Familie Anfang 1945 aus seiner Heimat vertrieben. Nur das Notwendigste, ein paar Kleidungsstücke, ein paar Erinnerungsfotos und je einen warmen Mantel pro Person durfte man zusammenpacken. Heimlich schmuggelte Robert Zimmer einen kleinen Teil unentbehrlicher Uhrmacher-Werkzeuge in seinem Koffer. bis auf wenige wurden sie von russischen Soldaten entdeckt und zerstört. IM BITTERKALTEN FEBRUAR 1945 BESTIEG DIE FAMILIE IN STREHLEN EINEN ZUG,
1925 die war zunächst nichts anderes als ein abgetrennter Raum in der privaten Unterkunft. SEIN ÄLTESTER SOHN SIEGFRIED, DER DAS GESCHÄFT EINMAL ÜBERNEHMEN SOLLTE, blieb in den Nachkriegswirren zunächst verschollen. Nach einer langen und aufwändigen Suche fand ihn Robert Zimmer 1946. 1948 zogen die beiden samt dem Rest der Familie in die Münsterstraße 41 und eröffneten hier ihr erstes Verkaufsgeschäft.
1963 BEZOG ER GRÖSSERE GESCHÄFTSRÄUME AM MÜNSTERPLATZ 24: „SIEGFRIED ZIMMER – UHREN, SCHMUCK, BESTECKE“. Und 1983 wechselte Siegfried Zimmer schließlich in die Castrop-Rauxeler Fußgängerzone „Am Markt 25“ – bis heute Sitz und Adresse von Zimmer – Der Altstadt-Juwelier. Bis Mitte der 1980er Jahre lag der Schwerpunkt des Unternehmens auf dem Verkauf und in der Reparatur mechanischer Uhren. 1990 setzte sich Siegfried Zimmer nach 45 Jahren als Uhrmachermeister zur Ruhe. Im Jahr 2000 starb er im Alter von 75 Jahren.
ohne dessen Ziel zu kennen. Dieser fuhr in die Ruhrgebietsstadt Castrop-Rauxel. So kam es, dass nach Kriegsende im Mai 1945 Robert Zimmer die erste Uhrmacher-Reparaturwerkstatt in der neuen Heimat eröffnete. Und 19
DOCH EINE GESCHICHTE IST ERST ZU ENDE, WENN SIE ZU ENDE IST. DIESE HIER IST ES NOCH LANGE NICHT ...
1985 DIE DRITTE GENERATION STIEG 1985 IN DEN FAMILIENBETRIEB EIN. Die firmeneigene Goldschmiede-Meisterwerkstatt wurde gegründet und unter der Leitung von Robert Kreutner, 1989 eröffnet. Durch ebenerdige Fenster in der Mühlengasse können Kunden und Interessenten, auch heute noch, den Goldschmieden bei ihrer Arbeit zusehen. Von Anbeginn bestand das große Knowhow des Unternehmens im Verkauf, der Pflege und in
der Reparatur mechanischer Uhren. An dieser Tradition wollen wir auch nichts ändern. Diesem Handwerk bleiben wir treu, ... ... DENN WIR LIEBEN EINFACH UHREN. So sehr, dass unser Uhrmachermeister Adam Glagla seine Arbeit immer noch als „Hobby“ bezeichnet. Eine Leidenschaft ist es allemal und die investiert er um selbst alte und aussichtslos kaputte Patienten wieder zum Leben zu erwecken.
SEIT 2010 ARBEITET MATTHIAS ZIMMER MIT DEM SCHMUCKDESIGNER MICHAEL BISCHOFF ZUSAMMEN. AUS DIESER ENGEN ZUSAMMENABEIT ENTSTANDEN DIE SCHMUCKLINIEN SCHICHTWECHSEL UND TORUS 8. EXKLUSIV VON UNS GEFERTIGT UND NUR BEI UNS ERHÄLTLICH. 20
SCHON IMMER: UHREN, UNSERE LEIDENSCHAFT damit die Sekunden wieder zu hören sind
Bei uns ganz selbstverständlich: Ausbau des Werkes aus dem Gehäuse Prüfung des Armbandes. Prüfung und, falls notwendig, Ersatz der Krone, des Glases, der Stege und der Dichtungen. Zerlegung des Werkes in alle Einzelteile. Austausch der defekten oder verschlissenen Teile. Reinigung in der SpezialUhrenreinigungsmaschine. Reinigung des Metallbandes und des Gehäuses (bei Edelmetallen) in der Goldschmiede. Zusammensetzung des Werkes, Ölung, Fettung, Justierung der Teile Reglage, Prüfung der Ganggenauigkeit und der Gangdauer. Einbau ins Gehäuse, WD-Prüfung und Endkontrolle.
Nicht jeder trägt heute noch Uhr. Manch einer kramt lieber umständlich in der Jacken- oder Handtasche nach dem Handy. ANDERE WISSEN DIE UHR AM HANDGELENK UMSO MEHR ZU SCHÄTZEN: Sie findet sich schneller, ist schöner, hat mehr Stil – geht besser. Aber auch eine Uhr braucht ihre Pflege. Nach vier, spätestens fünf Jahren ist so etwas wie eine Inspektion mit Ölwechsel
nötig. Denn die Lager und Hemmung ihres Präzisionswerks funktionieren dank einer feinen Schmierung reibungslos; und wird diese regelmäßig erneuert, ist Abnutzung kein Thema für sie. Schritt für Schritt und gewissenhaft sorgen wir dafür, dass alles wieder tadellos und gewohnt präzise läuft.
WIR SIND STOLZ DARAUF, EINE VON WENIGEN ZERTIFIZIERTEN WERKSTÄTTEN NAMHAFTER HERSTELLER WIE JAEGER LE-COULTRE, OMEGA, CHRONOSWISS, NOMOS GLASHÜTTE, RADO, LONGINES UND CERTINA IM RUHRGEBIET ZU SEIN.
21
ZEIT IN EINER SEINER SCHÖNSTEN FORMEN die Uhr mit der Zwiebelkrone
SIE VERSCHAFFTE MECHANISCHEN ZEITMESSERN DURCH CHRONOGRAPHEN MIT MONDPHASENANZEIGE UND MINERALBODEN EINE RENAISSANCE: NUR EINIGE MERKMALE, DIE EINE ECHTE CHRONOSWISS SO EINZIGARTIG MACHEN.
GERNE ZEIGEN WIR IHNEN IN EINEM PERSÖNLICHEN BERATUNGSGESPRÄCH UNSERE GESAMTE CHRONOSWISS UHRENKOLLEKTION.
Gegründet von dem Uhrmachermeister Gerd-Rüdiger Lang, hat sich das inhabergeführte Familienunternehmen bis heute seine Unabhängigkeit bewahrt. Die Menschen hinter der Marke stehen mit ihrem langjährigen Knowhow und ihrer Leidenschaft für jede einzelne Chronoswiss Uhr. Echte Handarbeit, Handwerkskunst und jahrhundertealte Techniken wie Feuer-Emaille oder Guilloche kultiviert das Unternehmen bis heute. 22
HEUTE HIER, MORGEN DORT, KAUM BIN ICH DA,... Schichtwechsel! Reisetermine 2017
APRIL 2017 LEBENSART SAUERLAND, JAGDSCHLOSS HERDRINGEN
12.-28.05. 2017 LANDPARTIE, SCHLOSS WOCKLUM IN BALVE
NOVEMBER 2017 WINTERTRÄUME BURG HÜLSHOFF
01.-04.12. 2017 WEIHNACHTSFLAIR, SCHLOSS BODELSCHWING
AUF UNSERER HOMEPAGE FINDEN SIE REGELMÄSSIG ERGÄNZUNGEN UND AKTUALISIERUNGEN. 23
Impressum: Konzeption, Gestaltung: büro sabine mescher; Text: büro sabine mescher, Juwelier Zimmer; Fotografie Schichtwechsel und Torus8: Stefan Braun © 2016 Juwelier Zimmer und die Autoren. Alle Rechte vorbehalten.
Stammhaus: Am Markt 25 Castrop-Rauxel www.juwelier-zimmer.de Sylt: Zimmer Ringschmuckkultur Kampen Strönwai 1 www.zimmer-auf-sylt.de