BONNE SAINT-JEAN! TESTEZ VOS CONNAISSANCES SUR LES LÉGENDES QUÉBÉCOISES {pages 14-15}
Pour télécharger le livre électronique voir p. 46
48526_0623
GRATUITEMENT
MONTRÉAL
Week-end 23-26 juin 2011 journalmetro.com 48370_0623
Min 17° Max 22°
LES PRÉSENTES NE SONT PAS LES RÈGLEMENTS OFFICIELS DU CONCOURS. AUCUN ACHAT REQUIS. Le concours se termine le 28 août 2011. Trouvez l’une des 10 clés gagnantes et remportez le prix suivant : a) un voyage (VALEUR MARCHANDE APPROXIMATIVE : 2 620 $) et b) un approvisionnement annuel en tablettes de chocolat Caramilk (365) pendant 25 ans OU un chèque de 10 858,75 $. Les chances de gagner ne sont pas moins d’une sur 1 630 933. Un finaliste possède une chance sur 10 de gagner 250 000 $. Le participant doit avoir l’âge de la majorité. Question réglementaire d’ordre mathématique obligatoire. Pour obtenir les règlements complets, visitez le site caramilk.ca ou composez le 1-866-782-3267.
Le maire Tremblay s’attaque aux retraites Les coûts des caisses de retraite des employés de la Ville de Montréal explosent Gérald Tremblay entend procéder à leur restructuration complète sous peu RÉFORME. «Si rien n’est fait, le coût des régimes
de retraite [des employés de la Ville] va passer à 512 M$ en 2012. La capacité de payer des contribuables est à sa limite», a fait remarquer hier le maire de Montréal, Gérald Tremblay. C’est pourquoi il a annoncé que son administration s’apprêtait à restructurer en profondeur lesdits régimes. Déjà, les retraites ont pompé près de 10 % du budget de la ville en 2010, soit 326 M$. Pour éponger la hausse appréhendée en 2012, il faudrait augmenter le fardeau fiscal des Montréalais de 4,5 %. Les régimes de retraite seraient responsa-
50 M$ L’objectif du maire est d’économiser 50 M$ par année dès 2012, grâce à des mesures qui ne toucheraient pas les employés déjà retraités. bles de 3,2 % de la hausse annuelle des dépenses de la Ville. Comment en est-on arrivé là? Les 47 000 participants au régime de retraite de la Ville vivent de 5 à 10 ans plus
longtemps qu’en 1970 – au moment de la mise en place de plusieurs des régimes –, au point que certains passent plus d’années à la retraite qu’au travail. «Beaucoup de temps et d’énergie ont été consacrés à harmoniser les différents régimes de retraite après les fusions municipales», a ajouté Jean-Yves Hinse, responsable du capital humain à la Ville. La crise financière a également contribué au problème. Les caisses de retraite ont perdu jusqu’à 17 % de leur valeur en 2008. MATHIAS MARCHAL
Les changements proposés {page 07}
Transport. Travaux
Entrevue exclusive
Lagarde défend sa candidature La ministre française des Finances se présente devant le FMI aujourd’hui Métro s’est entretenu avec elle {pages 20-21}
Shan, des maillots haute couture La griffe québécoise sera sacrée Créateur de l’année 2011 à Paris juste à temps pour ses 25 ans {page 47}
C’est parti pour le jazz! Métro s’est entretenu avec deux des têtes d’affiche du Festival International de Jazz {pages 34-35}
Des paquets toujours plus repoussants La fermeture d’urgence de certaines voies du pont Mercier jusqu’à la rentrée – et ses conséquences – ont fait réfléchir en haut lieu.
Santé Canada adoptera des règles d’affichage antitabac encore plus sévères {page 08}
STEEVE DUGUAY/MÉTRO
Un comité pour coordonner les travaux
La création d’un comité de coordination des travaux routiers dans la région métropolitaine a été annoncée hier. Le ministre des Transports, Sam Hamad, a assuré que ce comité composé d’une quinzaine d’élus et d’experts «s’attaquera au problème de congestion dans son ensemble». {page 03}
Les Alouettes s’effondrent
{page 61}