Montréal parmi les bons élèves Sécurité, urbanisme, transport, économie, environnement – la métropole québécoise se comporte plutôt bien, selon des données nord-américaines. page 6
Musique
«Tu n’arrêtes jamais de créer»
Métro a rencontré le chanteur d’origine haïtienne Wyclef Jean, qui revient avec un nouvel EP, J’ouvert, son premier album en sept ans. page 14
438 387-6393
1396 Boul. de Maisonneuve O. Montréal. H3G 2E4
MONTRÉAL
DU 27 JANVIER AU 3 FÉVRIER
Lundi 30 janvier 2017 journalmetro.com
50% de rabais sur TOUT EUGENE GOLOGURSKY/ARCHIVES GETTY
(Non valide avec toute autre promotion ou rabais)
LE QUOTIDIEN LE PLUS LU DU GRAND MONTRÉAL
Fusillade mortelle dans une mosquée de Québec Terrorisme. Une fusillade qui a éclaté au Centre culturel islamique de Québec hier soir vers 20 h a fait plusieurs morts. L’attaque est traitée comme un attentat terroriste par les forces de l’ordre.
Indignation contre l’administration
TRUMP
pages 8 et 10
Comme samedi, des milliers d’Américains ont manifesté hier dans des aéroports et dans la rue, comme ici à quelques pas du Congrès, à Washington, pour protester contre le décret signé par le président Donald Trump interdisant l’accès du pays aux citoyens de sept pays à majorité musulmane. Un décret qui inquiète aussi au Canada, malgré les assurances d’Ottawa. / ZACH GIBSON/GETTY
DR BOCHI t PODIATRE DRDUPIED.COM
514 931 6111
CENTRE-VILLE : 1826 SHERBROOKE OUEST VILLERAY : 8415 ST-DENIS
Les services policiers n’ont pas voulu préciser le nombre de victimes hier soir, mais Mohammed Yangui, le président du centre, a indiqué qu’il y aurait au moins cinq morts. Plusieurs ambulances ont également quitté le centre, situé sur le chemin SainteFoy. L’attaque est survenue après la prière du soir quand au moins deux personnes auraient fait irruption dans la mosquée munies d’armes à feu. Selon un témoin interrogé sur place par TC Media, environ une soixantaine de personnes prennent habituellement part à la prière du
dimanche soir à cet endroit. Le Service de police de la Ville de Québec (SPVQ) a indiqué avoir arrêté deux personnes pour meurtre, mais n’écartait pas la possibilité, hier, qu’il y ait d’autres suspects. Vers 22 h 40, le SPVQ a fait savoir que la situation était «sous contrôle», que les «lieux étaient sécurisés» et que tous les occupants avaient été évacués. M. Yangui était sans voix devant l’horreur de la fusillade qui a éclaté à la mosquée. «Je ne trouve pas les mots pour décrire cette situation dans un pays comme le nôtre», a-t-il mentionné. Il a ajouté avoir été informé de l’identité des victimes par des gens qui se trouvaient à l’intérieur au moment de l’attaque. «J’ai entendu trois noms de personnes que je côtoie tous les jours, je connais leurs familles, je les connais très bien», a-t-il fait savoir. Le drame vient ébranler le sentiment de sécurité de la communauté musulmane de Québec, croit M. Yangui. «On est choqués, on ne se sent pas en sécurité. Ça ne reflète pas [le sentiment de] la communauté québécoise, on le sait très
Réaction
«Le Québec rejette catégoriquement cette violence barbare. Toute notre solidarité aux proches des victimes, des blessés et à leur famille.» Philippe Couillard, premier ministre du Québec, hier soir
bien», a-t-il poursuivi. Dans la nuit du samedi 19 au dimanche 20 juin 2016, la Grande Mosquée de Québec, située dans le centre culturel islamique, avait été profanée pendant le ramadan, le mois sacré des musulmans. Des malfaiteurs avaient déposé une tête devant porc à une porte, alors que la consommation de cet animal est interdite dans la religion musulmane. Le tout était emballé dans un paquet cadeau, accompagné d’une carte avec la mention «Bonne appétit» (sic). TC MEDIA «Juste dégueulasse», la chronique de Frédéric Bérard page 13
DITES BYE BYE AUX CHAMPIGNONS MALVENUS TRAITEMENT AU LASER
t 5BVY EF TVDDÒT ÏMFWÏ QBS EFTUSVDUJPO JOTUBOUBOOÏF EFT DIBNQJHOPOT QBUIPHÒOFT t 4BOT EPVMFVS FU TBOT FòFU TFDPOEBJSF t 6OF BNÏMJPSBUJPO EF MB DMBSUÏ FO BVTTJ QFV RV VO USBJUFNFOU
avant
après