20170303_ca_montreal

Page 1

Publicité Journal Métro_ SKYBOX Parution : 3 Mars 2017 Format : 2,38 po L X 3,5 po H Quadrichromie

WEEK-END. logan, le meilleur pour la fin

Fête de quartie

r

JOURNÉE BLANCHE

Six raisons d’aller voir ce film mettant en vedette Hugh Jackman, qui fait ses adieux à un personnage emblématique plus humain que jamais. pages 16-17

Montréal

Week-end 3-5 mars 2017 journalmetro.com

wentieth Century Fox

Le

LE QUOTIDIEN LE PLUS LU Du GRAND MONTRÉAL

5 MARS

de 14 h 30 à 19 h

2275, rue Holt, Montréal

La circonscription de Massé ne sera pas rayée de la carte Québec. La circon­ scription de SainteMarie–Saint-Jacques, représentée par la députée solidaire Manon Massé, sera préservée dans la nouvelle carte électorale. marie-eve shaffer me.shaffer@journalmetro.com

retour émouvant... et perdant page 22

Quelques minutes avant de commencer son premier match au Centre Bell dans l’uniforme des Predators de Nashville – perdu 2-1 après un but de Paul Byron à huit secondes de la fin –, P.K. Subban a versé quelques larmes durant la longue ovation que lui a offerte le public, hier soir. / Minas Panagiotakis/getty

La Commission de la représentation électorale (CRE) a décidé de conserver la circonscription du centre-ville de Montréal, mais de réunir celles de MontRoyal et d’Outremont. «Cette proposition paraît être la meilleure option pour la majorité des électeurs dans le contexte actuel, a indiqué la CRE dans sa décision rendue publique hier. Elle permet de respecter le plus possible l’ensemble des communautés naturelles présentes dans tout ce secteur de l’île de Montréal.» La CRE a souligné que sa proposition de créer la circonscription de Ville-Marie, qui aurait couvert le territoire représenté par les députés de

Les dangers de la meute Avec Before I Fall, la réalisatrice Ry Russo-Young veut faire réfléchir les gens à l’impact des railleries sur une jeune existence. page 11

Nécessité

17 Manon Massé, émue, hier, au centre communautaire du Centre-Sud de Montréal / chantal lévesque/métro

Sainte-Marie–Saint-Jacques, de Saint-Henri–Sainte-Anne et de Wesmount–Saint-Louis, n’était pas approuvée par les électeurs en raison des disparités entre les communautés du centreville de Montréal. Leurs arguments ont ainsi été retenus par la CRE, qui dit avoir «soupesé l’ensemble des éléments portés à sa connaissance». Manon Massé a été accueillie par une salve d’applaudissements au Comité local du Centre-Sud, où elle s’est adressée hier aux médias. Depuis que sa circonscription était menacée d’être rayée de la carte électorale, elle livrait une bataille pour que ses citoyens puissent être entendus, notamment en déposant une pétition de 14 000 signatures au Directeur général des élections du

La carte électorale de l’île de Montréal devait être révisée, a expliqué la Commission de la représentation électorale, puisque 17 circonscriptions montréalaises présentaient un nombre d’électeurs inférieur à la moyenne québécoise, qui se situe à 48 387.

Québec (DGEQ) et en demandant une injonction à la Cour supérieure. La Ville de Mont­ réal, la Commission scolaire de Montréal et des dizaines d’organismes communautaires l’ont soutenue dans ses démarches. La députée de Québec solidaire a attribué «sa victoire» à la mobilisation de ses citoyens. «Les gens de Sainte-Marie– Saint-Jacques ont été capables de se faire entendre dans un contexte pas facile, a lancé Mme Massé. Le monde ordinaire a pris ses moyens, par la poésie, par les chants, par la mobilisation, par la rue, par des pétitions. Là où l’élite ne veut pas nous entendre, on trouve nos moyens. Et on y est arrivés.» Suite de la une page 3

Le suspect de Concordia arrêté et accusé Hisham Saadi risque cinq ans de prison pour incitation à craindre des activités terroristes. page 3


La

Liquidation

autorisée du fabricant

Accent L 5 portes manuelle 2017 À l’achat à partir de : ajustement de prix 15 645 $ - 4 650 $ En

10 995

$‡

. Moteur de 1,6 L de 137 ch . Freins à disque aux 4 roues . Sièges arrière à dossiers rabattables 60/40 . Aileron arrière

Elantra L manuelle 2017

Modèle GLS montré♦

LOCATION

En location à partir de :

39

Jusqu’à

% 0 de financement

39 mois

$

*

par semaine

à la location ou à l’achat

.Phares de type projecteur .La SUPERSTRUCTUREMC

Santa Fe Sport 2.4L à trac. av. 2017 À l’achat à partir de :

Financement

69 0 $

sur modèles sélectionnés ◊*

par semaine

. Sièges avant chauffants . Jantes en alliage de 17 po

Jusqu’à

5 000

$

% 96

pour 417 semaines

mois◊ 995 $

Comptant

. Caméra de recul . Bluetooth®

Modèle Ultimate montré♦

Tucson 2.0L à trac. av. 2017

en ajustement de prix

En location à partir de :

59 $

sur tous les modèles Sonata 2016 Ω

Voir le concessionnaire pour les détails

0$

Comptant

. Sièges avant chauffants .Télédéverrouillage Modèle Ultimate montré♦

pour 168 semaines

par semaine

Modèle Ultimate montré

. Caméra de recul . Sièges avant chauffants

LOCATION

39 mois

*

pour 168 semaines

995 $

Comptant

. Déglaceur d’essuie-glaces . Bluetooth®

HyundaiCanada.com MD Les noms, logos, noms de produits, noms des caractéristiques, images et slogans Hyundai sont des marques de commerce appartenant à Hyundai Auto Canada Corp. ♦ Prix des véhicules montrés : Accent GLS automatique 2017 à partir de 22 208 $ / Elantra Ultimate 2017 à partir de 31 108 $ / Santa Fe Sport Ultimate 2017 à partir de 47 108 $ / Tucson 2017 1.6T Ultimate à traction intégrale à partir de 41 108 $. Frais de 115 $ (taxe de 15 $ sur les pneus et taxe de 100 $ sur le climatiseur sur les modèles équipés d’un climatiseur), et frais de livraison et de destination de 1 595 $ / 1 695 $ / 1 895 $ / 1 795 $ inclus. Frais d’enregistrement, d’assurance, d’immatriculation, du RDPRM (maximum 76 $) et taxes applicables en sus. ‡ Prix à l’achat comptant de 10 995 $ sur les modèles neufs en stock Accent 5 portes L à boite manuelle 2017 comprend les ajustements de prix de 4 650 $. Frais de 115 $ (taxe de 15 $ sur les pneus et taxe de 100 $ sur le climatiseur sur les modèles équipés d’un climatiseur), et frais de livraison et de destination de 1 595 $ inclus. Frais d’enregistrement, d’assurance, d’immatriculation, du RDPRM (maximum 76 $) et taxes applicables en sus.* Offres de location sur approbation du crédit des Services financiers Hyundai sur les modèles neufs suivants : Elantra L 2017 à boite manuelle à 6 rapports / Tucson 2.0L à traction avant 2017. 168/ 168 paiements de 39 $ / 59 $ par semaine pour 39 / 39 mois sans obligation au terme du contrat de location. Comptant initial de 0 $ / 995 $ et premier versement exigés. Cette offre ne peut être transférée ni cédée. Aucun échange de véhicule nécessaire. Obligation totale de location de 6 633 $/ 10 983 $. Kilométrage annuel de 16 000 km, 12 ¢ par km additionnel. L’offre de location comprend les frais de livraison et de destination de 1 695 $ / 1 795 $, des frais de 115 $ (taxe de 15 $ sur les pneus et taxe de 100 $ sur le climatiseur). Frais d’enregistrement, d’assurance, d’immatriculation, RDPRM et toutes les taxes applicables en sus. ◊ Offres de financement à l’achat sur approbation du crédit des Services financiers Hyundai basées sur les Santa Fe Sport 2.4L à trac. av. 2017, à un taux annuel de 0%. 417 versements hebdomadaires de 69 $ pour 96 mois. Comptant initial requis de 995 $. Coût d’emprunt (incluant les frais maximum du RDPRM de 76 $) de 0 $, pour une obligation totale de 29 827 $. Frais de 115 $ (taxe de 15 $ sur les pneus et taxe de 100 $ sur le climatiseur sur les modèles équipés d’un climatiseur), livraison et de destination de 1 895 $ inclus. Frais d’enregistrement, d’assurance, d’immatriculation, du RDPRM (maximum 76 $) et taxes applicables en sus des offres de financement à l’achat et sont payables au moment de la livraison. Ω Le calcul des ajustements de prix se fait à partir du prix de base de chaque véhicule. Ajustements de prix jusqu’à 5 000 $ disponibles sur les modèles neufs en stock Sonata 2016. Les ajustements de prix s’appliquent au prix avant taxes. Cette offre ne peut être combinée ou utilisée en conjonction avec toute autre offre disponible. Cette offre ne peut être transférée ni cédée. Aucun échange de véhicule requis. Tous les détails chez votre concessionnaire Hyundai. ♦ ‡ * ◊ Ω Offres d’une durée limitée pouvant être modifiées ou annulées sans avis préalable. Contactez votre concessionnaire pour tous les détails. Le concessionnaire peut vendre à prix moindre. Les stocks sont limités. †† La garantie globale limitée de Hyundai couvre la plupart des pièces du véhicule contre les défauts de fabrication, sous réserve du respect des conditions normales d’utilisation et d’entretien.


3

SUITE de la UNE

D’autres changements sur l’île marie-eve shaffer me.shaffer@journalmetro.com

Trois pavillons de l’Université Concordia ont été fermés hier en raison de menaces. / graham hughes/la presse canadienne

Le suspect de Concordia accusé Justice. Arrêté mercredi matin, l’auteur présumé de la lettre qui menaçait de faire exploser plusieurs bombes à l’Université Concordia fait face à trois chefs d’accusation. romain schué

romain.schue@journalmetro.com

Placé en détention, Hisham Saadi est apparu en vidéoconférence dans une des salles d’audience du palais de justice aux alentours de 15 h. Âgé de 47 ans, l’homme aux cheveux bruns portait un pantalon et un t-shirt de couleur bordeaux. Il était représenté par une avocate de l’aide juridique. Le suspect, qui a comparu devant la Cour du Québec et qui n’était pas connu des services de police, est accusé d’incitation à craindre des activités terroristes, un acte criminel

Lettre de menaces Mardi matin, l’Université Concordia a été contrainte de fermer trois de ses bâtiments après la réception d’une lettre de menaces. • Celle-ci, signée par le nébuleux Conseil des citoyens conservateurs du Canada, indiquait vouloir faire exploser des bombes dans ces bâtisses.

Hisham Saadi / spvm

passible d’un emprisonnement maximal de cinq ans. Il est également accusé d’avoir proféré des menaces, ainsi que d’avoir «empêché, interrompu ou gêné le personnel et les étudiants de l’Université Concordia», tel que l’écrit la dénonciation. L’enquête pour la remise en liberté du suspect a été remise à vendredi. Il devra rencontrer au préalable un criminologue de l’urgence psychosociale afin de déterminer s’il est sujet à un problème de santé mentale. Hisham Saadi a été arrêté dans la nuit de mardi à mercredi dans un appartement d’un immeuble résidentiel situé rue Darlington, dans

• La lettre dénonçait, entre autres, certaines habitudes de vie des étudiants musulmans.

l’arrondissement de Côte-desNeiges–Notre-Dame-de-Grâce. Aucun objet incendiaire ou explosif n’a été retrouvé par les agents du Service de police de la Ville de Montréal (SPVM). L’escouade canine ainsi que le Groupe tactique d’intervention (GTI) ont notamment participé à cette opération, qui a débuté vers 1 h 30.

Prochaine station...

Le maire de Montréal, Denis Coderre, qui a appuyé Manon Massé dans sa lutte, était mécontent de la nouvelle carte électorale puisque la métropole perd une circonscription avec la fusion de Mont-Royal et d’Outremont, qui sont représentées par les ministres Pierre Arcand et Hélène David. «C’est inacceptable, quand on sait que la population montréalaise ne cesse de s’accroître», a-t-il indiqué par communiqué. «On respecte l’institution et sa décision», a dit pour sa part le premier ministre, Philippe Couillard, lors d’une mêlée de presse. Le Parti libéral du Québec (PLQ) s’est toutefois dit «extrêmement déçu» dans un communiqué, précisant que les électeurs montréalais étaient «les grands perdants de la refonte électorale». Pour rééquilibrer le poids politique des régions, Manon Massé a réitéré sa demande de réforme du mode de scrutin pour qu’il devienne proportionnel. Tous les partis de l’Assemblée nationale appuient cette démarche, excepté le PLQ. Alan DeSousa

Appel rejeté Alan DeSousa ne pourra pas briguer l’investiture du Parti libéral du Canada dans la circonscription de Saint-Laurent, a révélé TVA Nouvelles hier soir. La formation fédérale ne

!

Mon t -Royal

SHERBROOKE

Occupation IMMÉDIATE

Maurice Richard

«Pour une première fois, le souvenir d’un sportif sera rappelé dans le nom d’une circonscription au Québec.» La Commission de la représentation électorale, à propos de sa décision de renommer la circonscription de Crémazie

Nouvelle circonscription Maurice-Richard La Commission de la représentation électorale (CRE) a par ailleurs décidé que la circonscription de Crémazie portera le nom du hockeyeur Maurice Richard. Elle a rappelé que le Rocket a habité le quartier Ahuntsic, qu’il était reconnu pour son engagement dans la communauté et qu’il représentait une figure importante de l’histoire du Québec. «C’est un honneur mérité, a réagi le maire Coderre. Cet homme plus grand que nature [...] nous a laissé des souvenirs impérissables.» Manon Massé et Véronique Hivon, députée péquiste de Joliette, ont salué la décision de la CRE, mais elles ont déploré la place limitée des femmes dans le nom des circonscriptions.

reviendra pas sur sa décision. Le maire de Saint-Laurent avait appris mardi que sa candidature – en vue de l’élection partielle du 3 avril – avait été écartée par le parti, une décision qu’il avait contestée. Deux candidates sont en lice pour succéder à l’ex-député Stéphane Dion : l’ex-ministre provinciale Yolande James et la fiscaliste Marwah Rizqy. métro

actualité

Légalisation du cannabis

Trudeau défend son approche

De passage sur une base militaire d’Esquimalt, sur l’île de Vancouver, le premier ministre canadien Justin Trudeau a défendu la position de son gouvernement sur la légalisation de la marijuana, affirmant que cela nuirait aux efforts des plus jeunes pour acheter de la drogue, tout en privant les bandes criminelles de revenus. M. Trudeau a ajouté que le gouvernement n’avait pas l’intention de légaliser des drogues plus dures que le cannabis. Il espère que son projet de loi en la matière sera présenté à la Chambre des communes d’ici l’été. métro

APPARTEMENTS À LOUER

TOUT INCLUS

STUDIO / 1 CH. / 2 CH. PAPINEAU BEAUDRY

SAINT-LAURENT PLACE-DES-ARTS

à partir de

900$/mois

BERRI-UQAM

1795, rue Berri CHAMP-DE-MARS

438.828.4568


4

journalmetro.com Week-end 3-5 mars 2017

L'ÉVÉNEMENT

Soleil pour tous JUSQU'À

ÉCONOMISEZ

40%

sur tous les forfaits Sud, Floride et croisière réservés d'ici le 28 mars 2017

Visitez transat.com pour voir toutes nos offres ou contactez votre agent de voyages.

Économisez sur vos vacances Économisez sur vos vacances Économisez sur vos vacances md mdMILES avec Argent AIR MILES avec Argent AIR avec Argent AIR MILES ! md! !

www.clubvoyages.com www.clubvoyages.com www.clubvoyages.com

L'événement Soleil pour tous est valide pour les nouvelles réservations effectuées du 3 au 28 mars 2017, pour des départs jusqu’au 30 avril 2017. L’économie de jusqu’à 40% s’applique au Barceló Tambor, 7 nuits en tout inclus au Costa Rica, départs les 17 et 24 mars 2017. Offre sujette à changement sans préavis et à la disponibilité. Départs de Montréal. Pour les détails et conditions générales, veuillez consulter transat.com. Transat est une division de Transat Tours Canada inc., titulaire d’un permis du Québec (no 754241). Club Voyages est une division de Transat Distribution Canada inc. Permis no 753141 au Québec. Siège social : 300, rue Léo-Pariseau, bureau 1601, Montréal (Québec) H2X 4B3. MD/MCMarque de commerce d’AIR MILES International Trading B.V. utilisée sous licence par LoyaltyOne, Co. et Transat Distribution Canada inc. Des frais de service en agence peuvent s’appliquer.

La Ville de Montréal a annoncé en février son intention de détruire le viaduc pour en construire un nouveau. / archives métro

Des idées pour le projet Viaduc 375 Urbanisme. Tyrolienne, murs d’escalade, course de boîtes à savon, paroi végétale : les idées ont fusé lors d’une séance de remue-méninges en vue de la semi-piétonnisation du viaduc Van Horne. Nicolas Ledain nicolas.ledain@tc.tc

Trois organismes citoyens de Rosemont–La Petite-Patrie et du Plateau-Mont-Royal avaient donné rendez-vous aux résidants des deux arrondissements mercredi soir afin de recueillir des idées pour Viaduc 375. Ce projet vise à semipiétonniser le viaduc Van Horne durant une semaine du mois d’octobre et d’y proposer des activités culturelles et sportives. En plus de la semi-piétonnisation de l’ouvrage routier, l’objectif de Viaduc 375 est de valoriser le patrimoine industriel et ferroviaire de ce quartier. Autour des six tables thématiques, les propositions en matière de sécurité, de programmation, d’aménagement, de patrimoine, de paysage et d’accessibilité aux familles se sont multipliées. Plus de 70 résidants se sont rendus à l’école Lambert-Closse du Mile End pour faire entendre leur voix. Ils ont consigné toutes leurs idées sur des post-its qui ont été collés sur des plans du via-

duc. «On repart avec beaucoup d’idées. Elles ne seront peutêtre pas toutes retenues, mais elles seront toutes considérées, compilées et inscrites dans un cahier des charges informel qui sera remis aux concepteurs», a promis Caroline Magar, coordonnatrice du développement aux Amis du Champ des possibles, un des organismes responsables du projet. «C’est bien d’interroger les citoyens et de les impliquer. On s’approprie le projet et il y a de bonnes idées qui sortent. On a hâte de voir ce que ça va donner», a déclaré P-J, qui réside à proximité du viaduc. Sur la base de cette consultation, les concepteurs de Viaduc 375 vont préparer les plans et établir la programmation dans les prochaines semaines. Les organismes chargés du projet invitent également des organisations à se manifester pour devenir partenaires de l’événement et ainsi recycler et réutiliser les équipements qui seront installés sur ce site temporaire. Repenser le viaduc Le 19 février, la Ville de Mon­tréal, qui est propriétaire du viaduc, a annoncé son intention de le détruire pour en construire un nouveau à l’horizon 2021-2022 à un coût estimé entre 90 M$ et 100 M$. L’administration Coderre dit s’appuyer sur des rapports d’experts pour justifier ce choix, ce que contestent Projet Montréal et les élus de l’arrondissement du Plateau-Mont-Royal. Le conseiller de ville pour

Monde

Détails du projet Pour célébrer le 375e anniversaire de Montréal, trois organismes citoyens ont obtenu les autorisations afin de piétonniser en partie le viaduc Van Horne du 2 au 8 octobre prochain. • Des performances, des concerts et un grand défilé dans le cadre du festival Phénomena 2017 seront notamment organisés. • La partie nord de l’ouvrage sera transformée en une voie à double sens et restera ouverte à la circulation.

le district du Mile End, Richard Ryan, souhaite que Viaduc 375 serve de base à une réflexion sur l’avenir de l’ouvrage routier vétuste. «On veut une vision à long terme, pas juste sur une semaine, précise-t-il. Réduire la circulation pourrait permettre d’augmenter la durée de vie du viaduc et je suis persuadé qu’on pourrait réutiliser cet espace.» Les organismes responsables de Viaduc 375 partagent l’idée d’une reconversion plutôt que d’une destruction du viaduc. «On ne veut pas juste célébrer un anniversaire. C’est de l’urbanisme tactique. On va tester des idées avec des petits moyens et voir si on peut les pérenniser. On présentera ensuite les résultats à la Ville de Montréal et on espère influencer son choix», explique Caroline Magar.


5

Procès. L’entraîneur Bertrand Charest décrit comme «très contrôlant»

Des victimes d’un prêtre recherchées Le Service de police de la Ville de Mont­ réal (SPVM) a procédé mercredi à l’arrestation du prêtre Brian Boucher pour des crimes à caractère sexuel. L’homme de 56 ans, qui a entre autres œuvré à la

paroisse Annunciation dans Ville de Mont-Royal, fait face à des accusations dans trois dossiers pour des actes commis entre 1994 et 2011. Le SPVM croit qu’il pourrait avoir fait d’autres victimes et demande l’aide du public pour en trouver. Brian Boucher a notamment été accusé d’agression sexuelle, hier. Il a été libéré sous conditions, dont celle de ne pas se trouver en présence de personnes mineures. tc media

Mort du petit Nicholas

Arrêt des procédures réclamé Patrick Ouellet, cet agent de la Sûreté du Québec accusé de conduite dangereuse ayant causé la mort du petit Nicholas ThorneBelance, en février 2014, estime être victime de procédures abusives après l’intervention de la ministre de la

Justice du Québec, Stéphanie Vallée, dans son dossier. Ouellet a été cité à procès le mois dernier. Hier, son avocate, Me Nadine Toumas, a informé le juge Marc Bisson qu’elle compte réclamer l’arrêt des procédures. «Est-ce que la ministre avait le droit de s’ingérer dans un dossier criminel? C’est une responsabilité exclusive du Directeur des poursuites criminelles et pénales [DPCP]», a indiqué Me Toumas. tc media

Tout au long du témoignage, Bertrand Charest a pris beaucoup de notes. / archives métro Victimes

12

Les 12 victimes présumées de Bertrand Charest étaient âgées de 12 à 19 ans au moment des faits allégués.

la relation était «anormale» même si elle se croyait amoureuse de Bertrand Charest, qui est aujourd’hui âgé de 51 ans. Bertrand Charest, qui est détenu depuis son arrestation il y a deux ans, est notamment accusé d’agressions sexuelles, mais aussi d’abus de confiance, puisqu’il se trouvait en situation d’autorité. Le procès pourrait durer un mois. la presse canadienne

Les nouveaux looks du printemps, on en raffole! Du 3 au 9 mars 2017 Découvrez les tendances inspirantes et les couleurs vives de la saison lors d’une rencontre individuelle avec l’un de nos experts beauté. Rendez-vous en magasin pour prendre rendez-vous.

La Régie du logement blâmée Des organismes de défense des locataires dénoncent certaines dérives à la Régie du logement et demandent un réinvestissement dans l’institution chargée de trancher les litiges entre propriétaires et locataires. Hier, plusieurs membres du RCLALQ (Regroupement des comités logement et associations de locataires du Québec) ont manifesté leur mécontentement à la Tour de la Bourse, où se trouvent les bureaux de Martin Coiteux, le ministre des Affaires municipales dont dépend la Régie. / chantal lévesque/métro

10 $ DE

RABAIS

Obtenez un bon-rabais de 10 $ applicable à votre prochain achat de 75 $ ou plus (avant taxes) de produits de beauté ou de parfums, du 3 au 9 mars 2017. Précisions en magasin.

AD# 47717 SIZE: 6.614” X 8.568” MARKETS: MEC, MEE, MEV, MEO, MET, MMT

Le procès de Bertrand Charest, ancien entraîneur national de ski alpin qui fait face à 57 chefs d’accusation liés à des agressions sexuelles, a entendu sa première présumée victime, hier, au palais de justice de Saint-Jérôme. La femme a raconté dans son témoignage que l’accusé avait commencé à l’embrasser et à lui toucher les seins en 1997, alors qu’elle avait 17 ans. Elle a aussi soutenu qu’elle avait eu d’autres rencontres de nature sexuelle avec Bertrand Charest au cours des mois suivants, lors de déplacements de l’équipe nationale de ski en France et en Autriche, mais aussi à MontTremblant, au Québec, où les skieuses s’entraînaient. Selon le témoin, ces rencontres de nature sexuelle se sont déroulées dans des chambres d’hôtel, dans une camionnette, sur une table de physiothérapie, dans un avion et à la résidence de l’entraîneur. Elle a décrit Bertrand Charest comme un entraîneur «très contrôlant» qui gérait la carrière de ses élèves «de A à Z». Il surveillait ce qu’elle mangeait, où elle habitait et où elle étudiait. La victime se disait que

Agressions sexuelles


6

journalmetro.com Week-end 3-5 mars 2017

Montréal-Nord. Une aide aux jeunes entrepreneurs Le gouvernement fédéral déliera les cordons de sa bourse afin d’octroyer une subvention de près de 1 M$ à un nouveau programme d’aide à l’entrepreneuriat chez les jeunes à Montréal-Nord. Le député fédéral de Bourassa, Emmanuel Dubourg, a annoncé l’octroi d’un financement de 850 975 $ à la Corporation de développement économique communautaire (CDEC) Montréal-Nord, dans le cadre du programme fédéral Connexion compétences de Service Canada. Avec cet argent, la CDEC va pouvoir renaître de ses cendres et lancer prochainement son programme Mon Élection partielle

Daniel Green se présente dans Saint-Laurent Le chef adjoint du Parti vert, Daniel Green, sera candidat dans la circonscription de

Grogne dans le Village Valois Réaction du maire

françois lemieux francois.lemieux@tc.tc

Chômage

14,1 %

À Montréal-Nord, le taux de chômage était estimé à 14,1 %, contre 7,7 % dans l’agglomération de Montréal, en 2011, selon Statistique Canada. Ce nombre se hisse à plus de 21 % dans le secteur nord-est de l’arrondissement.

projet, ma carrière. Les 850 000 $ reçus vont permettre d’embaucher un coordonnateur et deux agents de développement qui aideront, au cours des deux prochaines années, deux cohortes de 20 jeunes à se lancer en affaires. leslie meuraillon/tc media Saint-Laurent pour l’élection partielle du 3 avril. Le spécialiste en écotoxicologie avait fait le saut en politique en 2015 pour tenter de représenter Ville-Marie–Le Sud-Ouest– Île-des-Sœurs. tc media

Le plan de redéveloppement du Village Valois, situé juste au nord de l’autoroute 20 à Pointe-Claire, soulève l’ire des commerçants de l’avenue Donegani. Ces derniers s’inquiètent de voir de nombreux emplacements de stationnement disparaître dans le cadre du projet devant s’étaler sur 15 ans. Le secteur du Village Valois compte en ce moment 315 espaces publics de stationnement, dont 113 au parc Valois, à l’ouest du Village, et 179 espaces «hors rue», dont 142 au centre commercial. Le plan de redéveloppement prévoit réduire à 274 le nombre total d’emplacements publics. De ce nombre, les 113 espaces du parc Valois sont préservés, mais le nombre de places de stationnement «hors rue» passe à 46. Le nombre d’espaces en bordure de rue passerait de 23 à 115. Il y avait salle comble à l’hôtel de ville mardi soir pour la consultation publique sur le projet de la Ville. De nombreux commerçants en ont profité

Le maire de Pointe-Claire a indiqué en entrevue à TC Media que les points de vue exprimés par la population seraient pris en compte par la municipalité avant d’adopter le plan en avril ou en mai.

Des commerçants déplorent la réduction du nombre de places de stationnement dans le Village Valois, à Pointe-Claire. / françois Lemieux/tc media

pour fustiger l’administration du maire, Morris Trudeau. Le propriétaire du centre commercial Valois, Michel Ranger, déplore que le stationnement municipal contenant 142 places, situé juste devant son établissement, doive être remplacé par des immeubles commerciaux avec une composante résidentielle. «Le stationnement est ca­ pital pour la plupart des commerçants, surtout pour un centre commercial. Je suis

tout à fait d’accord pour fournir un meilleur environnement aux visiteurs occasionnels, mais ceux qui fréquentent à pied le secteur consomment très peu. Ce sont les gens qui viennent en voiture qui font vivre les commerces», indique Michel Ranger. Le propriétaire de la Clinique Santé Anthony James McDermott, située dans le centre commercial, a également dénoncé le plan de la municipalité. «Nous recevons

gol o p x e

Place

Forza

aval ni / L

t. i u s r u po e s n e o d i t f i l d o a g r La t ment de née ! e l’an golf L’évèn e

ed g a y o e! nv n u i r a e c i n À gag ique Domin ubl p é R n e

expogolf.mtl ads.indd 1

• «Nous avons parlé avec des résidants, des commerçants et la clientèle de Valois. Un rapport a été rédigé, et un plan, réalisé. Mais il va y avoir des ajustements à ce plan. C’est certain qu’on va prendre en considération l’opinion des gens. On ne les a pas fait venir ici pour rien», fait valoir le maire.

de 60 à 70 patients tous les jours en provenance d’une région s’étendant de Lachine à Valleyfield. Ils arrivent chez nous en fauteuil roulant, avec des marchettes, des cannes et, souvent, il faut les aider à entrer. Tout changement au stationnement serait désastreux parce que nous devons avoir de l’espace pour les ambulances», a lancé Anthony McDermott.

f.ca

ww. w • mars uébec 9 Q 1 F – L O 17 G s par

offerte blant ! s e u q i Clin cène Trem sur la s uest : O e u e i lf Banl ATUIT* o g e d Clubs IT DE JEU GR UN DRO NNEL O I T P E ien : us à prix EXC t n e r u a Royal L DE GOLF 18 tro 25$ r u o p E ROND t de jeu i o r d n lon + u ng a s u a a golf.c .expo Entrée du Lac Carli w w sur w lets au Golf et bil s

Détail

2017-03-01 12:30 PM


7 Véhicule suspect

Un quartier de Bruxelles bouclé Les autorités belges détiennent un suspect qui transportait des bonbonnes de gaz dans le coffre de sa camionnette, hier. Une alerte à la sécurité a été déclenchée à Bruxelles. Un périmètre important a été établi dans une partie très fréquentée de la capitale

et une station de métro a été fermée à l’heure de pointe. Une porte-parole du parquet, Ine Van Wymersch, a déclaré que les autorités avaient réagi avec rapidité, car l’individu, connu des policiers, était signalé comme radicalisé. On ignorait encore pourquoi l’homme transportait les bonbonnes de gaz. Ni détonateur ni explosif n’ont été retrouvés dans le véhicule. Une seule des bonbonnes était remplie. AP

France

Perquisition au domicile de Fillon

L’armée a procédé à deux explosions contrôlées pour faire sauter des objets trouvés dans le véhicule. / AP

L’Office central de lutte contre la corruption et les infractions financières et fiscales a mené hier matin une perquisition au domicile du candidat de la droite à la présidentielle François Fillon dans le cadre de l’enquête portant sur les emplois parlementaires fictifs dont sa femme et ses enfants

François Fillon / Claude Paris/AP

auraient bénéficié. Les avocats de M. Fillon et de sa femme Penelope ont refusé de commenter l’opération policière. Associated press

Sessions restera à l’écart de toute enquête sur la Russie États-Unis. Le procureur général Jeff Sessions a annoncé hier qu’il allait se retirer de toute enquête sur la possible ingérence russe dans l’élection présidentielle aux États-Unis en 2016. En conférence de presse, hier, M. Sessions a affirmé qu’il ne devrait pas être impliqué dans des enquêtes sur une campagne présidentielle dans laquelle il a eu un rôle à jouer. M. Sessions a dit ne pas avoir menti lorsqu’il a déclaré, durant son audience de confirmation, qu’il n’avait eu aucune interaction avec les Russes durant la campagne de 2016. Il persiste à établir une distinction entre ses entretiens avec l’ambassadeur russe à titre de sénateur et son rôle dans la campagne de M. Trump. M. Sessions a dit n’avoir jamais voulu tromper quiconque sur ses contacts avec les Russes, assurant que les allégations

MONDE

Mike Pence Le vice-président américain, Mike Pence, a utilisé son adresse courriel personnelle pour traiter des affaires de l’État alors qu’il était gouverneur de l’Indiana, a rapporté hier l’Indianapolis Star. • Il a envoyé depuis son compte AOL, qui a d’ailleurs été piraté l’été dernier, des messages de toutes sortes, portant notamment sur la sécurité de sa rési-

Les entretiens que Jeff Sessions a eus avec l’ambassadeur de Russie ont eu lieu l’an dernier alors qu’il était sénateur, a indiqué mercredi le département de la Justice. / Getty

qui le visent sont fausses. «J’ai effectivement rencontré un responsable russe à quelques reprises», a-t-il indiqué. Dans un communiqué publié tard mercredi, M. Sessions disait n’avoir jamais discuté de la campagne avec des

• • • • • • •

responsables russes. Le procureur général adjoint Dana Boente se chargera de toute question liée à ces enquêtes. Plus tôt hier, le président Donald Trump avait dit faire «totalement» confiance au pro-

cureur général Sessions. Lorsqu’il s’est fait demander si M. Sessions devait se retirer de ses fonctions, le président a répondu : «Je ne pense pas.» Il a également affirmé ne pas être «au courant» que M. Sessions avait eu des contacts avec l’ambassadeur de Russie lors de la campagne. En soirée, le président américain a de nouveau défendu le procureur général en accusant les démocrates d’être responsables. «Jeff Sessions est un honnête homme. [...] Toute cette histoire est une façon pour les démocrates qui ont perdu une

dence de gouverneur ou sur la façon dont l’État devrait réagir après une attaque terroriste. • Le bureau du vice-président a répondu à ces allégations par communiqué : «M. Pence a opéré deux comptes lorsqu’il était gouverneur, mais a toujours respecté la loi de l’Indiana en ce qui a trait à l’utilisation des courriels.» TC MEDIA

élection de ne pas perdre la face alors que tout le monde pensait qu’ils devaient gagner. [...] La véritable histoire, c’est toutes les fuites illégales d’informations classifiées et d’autres informations. C’est une véritable chasse aux sorcières!» a écrit sur Twitter le président Trump. Les démocrates réclament la démission de M. Sessions après que le département de la Justice eut confirmé qu’il avait discuté à deux reprises avec l’ambassadeur de Russie pendant la campagne. Ces informations avaient été rapportées par le Washington Post. AP/Métro

Suède

Retour du service militaire

Le gouvernement suédois a rétabli hier le service militaire obligatoire pour les hommes et les femmes, sept ans après son abolition, en raison de ce que le ministre de la Défense a appelé la détérioration de la situation sécuritaire en Europe et autour du pays. On rapporte de nombreuses violations de l’espace aérien balte par la Russie et une augmentation de la présence militaire de Moscou dans la péninsule de Kaliningrad, qui se trouve en face de la Suède, sur l’autre rive de la mer Baltique. La Suède n’avait jamais eu de conscription pour les femmes. AP


8

journalmetro.com Week-end 3-5 mars 2017

Avortement. 267 M$ pour contrer le décret de Trump Nations et philanthropes se sont engagés hier à fournir près de 267 M$ pour financer la planification familiale, en réaction à la décision du président des États-Unis Donald Trump d’interdire tout financement américain à des organismes associés à l’avortement. Une cinquantaine de pays étaient représentés à la conférence internationale She Decides à Bruxelles, en Belgique, et des donateurs privés comme la Fondation Bill & Melinda Gates ont fourni des dizaines de millions de dollars supplémentaires. Le Canada, la Suède et la Finlande se sont engagés à hauteur de 20 M$. Le président de la conférence, le vice-premier ministre belge Alexander De Groo, a annoncé

Canada Le Canada s’est engagé à verser jusqu’à 20 M$ à cinq organisations non gouvernementales soutenant la santé et les droits sexuels et reproductifs. • La ministre canadienne du Développement interna­ tional, Marie-Claude Bibeau, a déclaré que «toutes les femmes ont le droit de choisir si elles veulent des enfants, combien elles en désirent et à quel moment elles les auront».

qu’un bienfaiteur anonyme avait versé à lui seul 67 M$. Les fonds seront dépensés au cours de la prochaine année. AP

Somalie. Des combattants d’Al-Shabab abattus Au moins 57 membres du groupe djihadiste Al-Shabab ont été tués hier quand des forces somaliennes et de l’Union africaine ont attaqué un de ses camps, a fait savoir la mission de paix de l’Union africaine en Somalie. Il s’agit d’un des assauts les plus meurtriers jamais lancés contre le groupe par la force commune. La force multinationale a indiqué sur Twitter que l’attaque d’hier a aussi mené à la destruction d’équipements et de véhicules, et à la saisie d’une quantité importante d’armes. Le camp situé à proximité d’Afmadhow aurait notamment été attaqué par des hélicoptères de combat. Al-Shabab a perdu du terrain en Somalie au cours des dernières années en raison de tels assauts, mais il demeure capable de perpétrer des attentats meurtriers. AP Autriche

8

Huit Irakiens ont été reconnus coupables hier du viol collectif d’une touriste allemande en Autriche. La jeune femme de 28 ans a été agressée la veille du jour de l’An 2015. Les huit hommes ont écopé de peines allant de 9 à 12ans de prison. Un neuvième suspect a été innocenté. La victime a également obtenu un dédommagement de 35 000 $. Tous les accusés, sauf un, ont nié avoir violé la femme, et certains ont prétendu que leurs relations avaient été consensuelles. Le viol est passible de 15 ans de prison en Autriche. Associated press

Le régime reprend la ville de Palmyre

Les archéologues sont catastrophés par les lourds dommages infligés aux ruines de Palmyre aussi bien par les bombardements syriens que par EI. / Archives Associated press

Conflit. L’armée syrienne a annoncé hier avoir repris le contrôle complet de la ville historique de Palmyre des mains du groupe armé État islamique (EI). Des combattants d’Al-Shabab / Mohamed Sheikh Nor/Archives AP

Retrait des forces

20 000 Le retrait de plus de 20 000 hommes de la force africaine prévu d’ici la fin de 2020 en inquiète plusieurs, puisque les forces somaliennes ne seraient pas prêtes à prendre la relève.

Égypte

Palmyre – célèbre pour ses vestiges de l’Empire romain et des trésors archéologiques qu’EI s’était employé à détruire – change ainsi de mains pour la troisième fois en une année. Il s’agit d’un deuxième coup dur pour EI en Syrie en une semaine, après que des combattants de l’opposition soutenus par la Turquie eurent pris le contrôle d’Al-Bab, le 23 février, à la suite de trois

À Genève, l’envoyé spécial des Nations unies pour la Syrie, Staffan de Mistura, a orchestré hier une autre ronde de rencontres tant avec la délégation du gouvernement qu’avec des groupes d’opposition. • Le sous-ministre russe des Affaires étrangères, Gennady Gatilov, a indiqué aux médias, mercredi, que les «parties ont convenu de discuter de tous

mois de combats intenses. Pour le gouvernement syrien de Bachar el-Assad, la reprise de Palmyre est une avancée bienvenue alors que se tiennent des pourparlers avec l’opposition en Suisse. L’envoyé de Damas aux né-

les enjeux d’une manière parallèle, sur plusieurs voies». • À la requête de Damas, la question du terrorisme est aussi sur la table. • Un négociateur principal de l’opposition syrienne, Nasr alHariri, a affirmé que les parties pourraient être de retour à Genève pour d’autres discussions dans quelques semaines.

gociations sous l’égide des Nations unies, Bachar al-Jaafari, a déclaré à Genève que «les opérations antiterrorisme se poursuivront jusqu’à ce que la dernière portion de notre territoire soit libérée des mains de ces organisations terroristes

étrangères, qui causent des ravages dans notre pays». Le communiqué de l’armée syrienne affirme que les soldats ont regagné le plein contrôle de la ville à la suite d’une série d’opérations militaires menées avec l’aide de la couverture aérienne russe et en coopération avec les «forces amies et alliées» – faisant référence aux membres du groupe libanais Hezbollah qui combattent au côté des forces du président syrien Bachar el-Assad. Par ailleurs, une frappe aérienne menée par les États-Unis en Syrie plus tôt cette semaine a tué le chef adjoint d’Al-Qaïda, connu sous le nom d’Abou Kheir al-Masri, a confirmé le groupe terroriste, hier. Il s’agit d’un coup dur contre le réseau terroriste qui illustre la présence importante du groupe en Syrie. associated press

Les civils fuient Mossoul

Moubarakacquitté L’ancien président égyptien Hosni Moubarak a été acquitté définitivement hier par la Cour de cassation du Caire dans son procès pour la mort de manifestants lors du soulèvement de 2011 qui a mis fin à son règne. Moubarak, âgé de 88 ans, et son ministre de l’Intérieur, Habib elAdli, avaient d’abord été condamnés à la prison à vie en 2012. AP/Métro

Pourparlers laborieux

Des familles fuyaient hier les combats entre les forces irakiennes et les militants d’EI. / Susannah George/AP

Des centaines d’autres civils se sont enfuis à pied de Mossoul-Ouest hier pour tenter d’échapper aux combats entre les forces irakiennes et les militants du groupe armé État islamique (EI). L’offensive pour libérer la deuxième ville d’Irak, dernier bastion urbain d’EI au pays, a débuté il y a près de cinq mois, mais l’ONU a prévenu tard mercredi qu’elle n’a jamais vu autant de réfugiés.

Civils chassés

28 400

L’ONU affirme que 28 400 personnes ont été chassées de chez elles depuis le début de l’offensive pour reprendre Mossoul-Ouest il y a une dizaine de jours.

Plusieurs civils qui ont réussi à s’enfuir ont décrit une situation «catastrophique» et

affirmé que les djihadistes sont «sans pitié». Un homme a déclaré que quatre ou cinq voitures piégées ont explosé dans chaque rue de MossoulOuest, et une femme a dit que cinq de ses proches ont été «massacrés» par une de ces explosions. La partie est de la ville a été déclarée «libérée» en janvier, après des semaines de combats urbains sanglants. Associated press


info Facebook

Twitter

Linkedin

Instagram

stm.info

UN TITRE DE TRANSPORT APPROPRIÉ

À LA NUIT BLANCHE DU FESTIVAL MONTRÉAL EN LUMIÈRE

Métro toute la nuit et navettes gratuites par bus

SOIRÉE ILLIMITÉE Valide de 18 h jusqu’à 5 h le lendemain matin, Soirée illimitée est le titre parfait pour la Nuit blanche. Avec lui, vous pourrez vous déplacer aussi souvent que vous le voudrez pendant la nuit. Ce titre est vendu au coût de 5 $ dans tous nos points de vente. Et tiens, portez-lui attention ! Vous verrez qu’il porte cette année les couleurs du 375e anniversaire de Montréal !

QUATRE CIRCUITS DE NAVETTES PAR BUS VOUS MÈNERONT AU CŒUR DE LA FÊTE ET LE MÉTRO SERA OUVERT TOUTE LA NUIT. POUR UNE NOUVELLE ANNÉE, DANS LA NUIT DU 4 AU 5 MARS, ON VOUS OFFRE DE VOUS DÉPLACER... JUSQU’AU BOUT DE LA NUIT BLANCHE ! Profitez du métro ouvert toute la nuit au tarif habituel. Notre personnel sera prêt à accueillir les nombreux festivaliers. En 2016, ils ont été près de 50 000 à prendre le métro aux heures où il est habituellement fermé.

Du côté des bus, en plus de notre service régulier, quatre circuits seront mis à votre disposition pour parcourir les quartiers d’intérêt. Préparez déjà votre itinéraire en fonction des circuits disponibles :

Dans chaque bus, on retrouvera en effet un sympathique musicien des Étoiles du métro. Une scène accueillera aussi d’autres Étoiles

du métro à la station Berri-UQAM. On vous gage qu’ils figureront parmi vos découvertes de la soirée. Vous verrez, ils ont du talent !

DÈS 23 H À LA STATION SAINT-LAURENT

SCRATCH SESSION

- Vieux-Montréal

Saint-Laurent

- Plateau-Mont-Royal - Mile-End - Pôle Ligne bleue UNE NUIT PLEINE D’ÉTOILES Les utilisateurs des navettes gratuites voyageront en musique.

En plein Quartier des spectacles, la mezzanine de la station SaintLaurent accueillera des maîtres de l'art du scratch sur table tournante. Dj Manzo et Dj Overflow vous attendent pour vous faire découvrir l’art de manipuler des disques.

UNE AUTRE OPTION TRANSPORT

NOTRE RÉSEAU DE BUS DE NUIT Ce réseau comprend 23 lignes qui couvrent l’ensemble de l’île de Montréal et plusieurs de ces lignes disposent d’arrêts à des stations de métro. Consultez les horaires sur notre site internet

Transport gratuit pour les 6 à 11 ans Du 3 mars (16 h) au 12 mars*

stm.info / sortiesenfamille

* Maximum de cinq enfants accompagnés d’un adulte détenant un titre valide. D’autres conditions s’appliquent.


10

journalmetro.com Week-end 3-5 mars 2017

Le charme de la petite liqueur CHRONIQUE

longues secondes où on se vidange et où, tiens, il est même possible de réfléchir. De méditer. De prendre un train. Le sujet n’est certes pas nouveau. Mais c’est que j’ai cette vague impression que ce qui s’expire, de ce temps-là, c’est des cuillerées de soupane crachées sur l’écran d’ordinateur et son clavier. Beaucoup de

soupane. Et peu de gaz. Les vertus du gaz expulsé sont pourtant innombrables. Documentées. Et peuvent même être à l’origine de moments complices et sonores entre collègues de cubicule. Mais voilà. Ce petit temps, cette belle respiration d’aspirant yogi n’a hélas pas la même cote que le tir au poignet. Le départ de ma collègue et amie Judith Lussier comme chroniqueuse à cette adresse me bouleverse. «Ma décision de fuir le bruit des réseaux sociaux et de l’opinion aura, ironiquement, créé beaucoup de bruit», affirme-t-elle sur Facebook; c’est ce bruit dont j’ai envie de vous glisser mot. Ce bruit dont nous sommes collectivement responsables. Celui d’avant, et celui d’après, aussi. Dans une entrevue

femmes sont laissées de côté. Seulement 3 circonscriptions provinciales (sur 125!) portent le nom d’une femme. Il s’agit de Jeanne-Mance, de MargueriteBourgeoys et de La Peltrie (pour Marie-Madeleine de la Peltrie). Ce sont bien sûr des figures majeures de l’histoire du Québec. Par contre, aucune des trois n’est née à Montréal, car elles sont toutes arrivées de France au début de la colonisation. De surcroît, elles faisaient toutes partie d’une communauté religieuse. Où sont les femmes laïques, nées au Québec? Depuis 375 ans, il y a eu bien davantage de femmes importantes que ce que leur représentation dans le nom des circonscriptions laisse croire!

L’initiative Toponym’Elles, à Montréal, est inspirante à cet égard. La métropole ayant noté que les femmes représentaient seulement 6 % de sa toponymie, l’objectif de ce projet est de créer une banque de 375 noms de personnalités féminines pour nommer des rues ou des lieux publics de notre ville. Peut-être serait-il temps que d’autres initiatives du genre voient le jour. Quand j’apprends qu’on honore Maurice Richard tout en laissant de côté des femmes de grand mérite, il m’apparaît clair que nous sommes plus que mûrs pour un rattrapage. Pourquoi ne pas nommer une circonscription en hommage à Idola St-Jean, Thérèse Casgrain, Marie Lacoste-

La bise catherine Éthier auteure

Mes hommages. J’ai envie, cette semaine, de vous parler d’amour. De respect pis de respiration, aussi. Parce qu’on l’oublie parfois, cette formidable expérience qu’est celle de prendre un temps, un tout petit temps, pour s’emplir les alvéoles et laisser le CO2 sortir dans une puissante et sonore expiration. De

Société

Je connais peu d’humains qui résistent aussi longtemps au jet incessant de bile de parfaits inconnus, bien sûr, mais de collègues, aussi. De microagressions d’alliés qui se transforment en bourreaux. vidéo que Judith a accordée au Devoir, la toute première question qui lui est posée est la suivante : pourquoi est-ce que tu arrêtes? Sa réponse ne peut être plus éloquente : un long silence. Le plus pertinent des silences. Celui que seul le cœur entend. Un silence qui happe la rotule, et une vision qui éclaire la cuvette. Le cerne est gras. Je comprends le besoin de poser la question, même si, calvénusse, on la connaît, la réponse. Le besoin fourbe de se faire rassurer et de tuer la une.

L’espoir d’une réplique coup de poing. D’un bacon magnifiquement exécuté au sol, majeurs pointés vers l’étoile du berger. Dans toute musicographie qui se respecte, rien ne vaut une belle descente aux enfers pour attendrir Carole : «Ben voyons donc! Cette jeune femme n’était-elle pas une Amazone? Un beam? Un phare qui n’a pas de problème à se faire écailler la peinture à grands coups d’eau frette et de petits couteaux?» Non, Carole. Cette brillante jeune femme est, avant toute chose, un être humain.

Et je connais peu d’humains qui résistent aussi longtemps au jet incessant de bile de parfaits inconnus, bien sûr, mais de collègues, aussi. De microagressions d’alliés qui se transforment en bourreaux. «Oui, mais on sait déjà toute ça», me direz-vous. On le sait, certain. J’aimerais maintenant qu’en plus de le savoir et de rétorquer aux quatre vents qu’on le sait, on ait l’audace de prendre un petit temps pour regarder le fond de la bolle, mettre ses gants et sortir la brosse. En silence. Une pause. Une respiration. Une belle grand’ marche. Poussez même la frivolité jusqu’à vous payer UNE PETITE LIQUEUR DOUCE. Le charme de la petite liqueur est d’un faste fou, vous verrez. La bise.

Courrier des lecteurs

Honorons les femmes Je ne voterai pas dans Crémazie à l’occasion des élections provinciales de l’an prochain, mais plutôt dans MauriceRichard. La Commission de la représentation électorale du Québec a en effet publié la liste des circonscriptions électorales provinciales telles qu’elles existeront au prochain scrutin. Certes, cet athlète a été un citoyen du quartier et un acteur important de l’histoire québécoise et montréalaise. Cependant, je constate, encore une fois, que les

Gérin-Lajoie, Éva Circé-Côté, Madeleine Parent, Simonne Monet-Chartrand, ou encore Marie-Claire Kirkland-Casgrain, pour ne nommer que celles-là? L’égalité, ça passe aussi par la reconnaissance du mérite et de l’apport à notre société. Flavie Payette-Renouf, réalisatrice, montréal

Produits menstruels... verts! Cette lettre répond à notre article «Briser le tabou des règles dans la rue» publié mercredi. Enfin! On parle du sang sous

toutes ses formes, pas seulement de celui lié à la violence et aux actes médicaux. On pense à l’autre, celui qui coule entre les cuisses de toutes les femmes, peu importe la couleur de leur peau, leur orientation sexuelle, qu’elles soient croyantes ou athées, bien nanties ou... sans-logis! Oui, bien sûr, il n’est pas évident d’avoir ses règles lorsqu’on vit dans la rue. J’applaudis donc à tout rompre les gens qui ont conçu ce projet de collecte de produits menstruels qui seront remis à des organismes se consacrant à des personnes itinérantes. Est-ce que je vais y contribuer? Sûrement. Avec des serviettes hygiéniques ou des tampons

jetables? Pas sûr! Pourquoi pas un produit menstruel réutilisable, donc plus écologique? À 52 ans, ma «carrière» de femme menstruée tire à sa fin. Mais, depuis 1999, je n’emploie que des serviettes en tissu lavables et réutilisables pendant plusieurs années. Toutefois, je suis consciente que laver des serviettes hygiéniques en tissu serait difficile pour des femmes en situation d’itinérance; je vais plutôt offrir... une coupe menstruelle! C’est un peu plus cher qu’une boîte de Tampax ou de Kotex; cependant, le produit dure beaucoup plus longtemps et, surtout, fait moins mal à notre planète! martine lacroix, montréal

Volume : 16 Numéro : 250 À Montréal, Métro est publié par Médias Transcontinental S.E.N.C. 1100, boul. René-Lévesque Ouest, 24e étage, Montréal H3B 4X9 Tél. : 514 286-1066 Téléc. : 514 286-9310 Imprimé par : Transcontinental Métropolitain, une division d’Imprimeries Transcontinental inc., 12300, boul. Métropolitain Est, Montréal, Québec, H1B 5Y2 Distribué par Metropolitan Media Services Directeur général : Yves Bédard Directrice générale des ventes : Carole Dallaire Directeur général des ventes nationales : Martin Déziel Contrôleur : Mylène Meunier Rédacteur en chef : Yannick Pinel Directrice de l’information : Rachelle McDuff Directrice du marketing : Laure Barnouin Directeur stratégie média : Laurent Grenier-Labrecque Chef de pupitre : Baptiste Barbe Équipe de rédaction Actualité en soirée : Maxime Huard, Marie-Lise Rousseau, Dominique Cambron-Goulet Journaliste-pupitreur Monde : Anicée Lejeune Réviseurs : Pierre-Yves Thiran, Martin Benoît Vous avez une opinion à nous faire parvenir? opinions@journalmetro.com Vous voulez annoncer dans nos pages? publicite@journalmetro.com Vous avez une nouvelle à nous faire parvenir? info@journalmetro.com. ISSN 1716-9895

TRAVAILLEURS SPÉCIALISÉS RECHERCHÉS Mettez votre talent à contribution en mécanique d’ascenseur, électronique industrielle, télécommunication, électromécanique, électricité de bâtiment et mécanique de véhicules lourds routiers.


3-5 mars 2017

ENCORE aujourd’hui

collaboration spéciale

Comment parler d’intimidation en ayant réellement un impact? En éveillant les consciences de ceux qui s’y adonnent? En faisant réaliser que de se liguer contre un de ses pairs, juste pour faire comme tout le monde, c’est complètement nul et que ça laisse des traces indélébiles? Qu’il n’y a rien de mieux que d’être soi-même, de ne pas suivre le troupeau et de dire stop? Dévoilé à Sundance, Before I Fall, de Ry Russo-Young, y parvient en offrant un message pas trop appuyé, qui appuie toutefois juste là où il faut. Natalia Wysocka

natalia.wysocka@journalmetro.com

Un vendredi de février, juste avant la Saint-Valentin, Samantha se réveille à 6 h 30. Irritée, elle rabroue sa petite sœur, ne salue pas ses parents, rejoint ses trois meilleures amies. À l’école, elle récupère les roses qui lui ont été envoyées par ses prétendants (elle est populaire, elle en a plein), rit avec ses copines d’une de leurs camarades de classe, presque mécaniquement. «Hahaha, t’as vu ses cheveux?» «Hahaha, Norma Bates.» Le soir, elle se rend à une fête. Organisée par un gentil garçon qui l’aime bien. Mais Sam se fout de lui, ne veut rien savoir, n’en a que pour le tombeur-noceur avec qui elle sort. Il est un peu con, mais qu’importe. Elle ne l’avouerait à personne, et surtout pas à elle-même. Au milieu de la soirée, inopinément, la souffre-douleur de la bande, celle qui a été la cible des moqueries du matin, celle qui est la cible des moqueries de tout le temps, se pointe. Évidemment, les méchancetés et les insultes fusent, tout de suite. Une chicane éclate, un accident se produit, tout devient noir. Puis, Sam se réveille. Le même matin. Encore. Vendredi. Encore. 6 h 30. Encore. Et elle revit tout ce qu’elle a vécu. Encore. Encore. Encore. Adapté du roman jeunesse éponyme de l’auteure américaine Lauren Oliver, Before I Fall s’intéresse aux cicatrices laissées par l’intimidation, à l’impact des railleries sur une existence. Mais souhaitant visiblement atteindre le cœur du problème, ne pas se la jouer moralisante, index pointé, tut tut tut,

«avec ce film, Je voulais rappeler que notre temps sur cette terre est compté et que nous devons l’utiliser judicieusement. de préférence pour faire le bien.» Ry Russo-Young la facture rappelle les séries remplies de protagonistes glamour et branchés, comme Gossip Girl ou Pretty Little Liars. Réalisé par la cinéaste newyorkaise Ry Russo-Young, 35 ans, ce long métrage tourné à Vancouver baigne dans les tons de gris anthracite, de vert forêt, de bleu marine. «Beaucoup de films pour ados ont une esthétique pop, avec des rouges, des orange, des jaunes hyper lumineux, remarquet-elle. Mais je trouvais que les paysages de l’Ouest canadien, et leur palette plus sobre, convenaient bien mieux à cette histoire. La pluie qui fait écho aux larmes de Sam, la brume, le brouillard... tout ça évoquait le mystère, oui, mais surtout la mort, le drame, la douleur. D’une façon belle, esthétique.» Dans la bande-son, on entend le Pretty Pimpin de Kurt Vile, mais surtout des pièces interprétées par des artistes féminines. Grimes, Karen O, Ruelle. La musique est d’ailleurs quasi omniprésente. Fallait-il qu’elle fasse partie intégrante du film de la même manière qu’elle fait partie intégrante de la vie

de presque tous les ados? «Certainement!» répond Ry. Puis, elle ajoute : «Je trouvais que les voix de ces chanteuses accompagnaient, fortifiaient et, en quelque sorte, donnaient corps aux événements que Sam traversait.» Parmi ces événements : un faceà-face avec une compagne de classe assumée, directe, qui affirme vivre dans un «enfer hétéronormatif», et qui demande de front à Sam pourquoi elle et ses amies ne l’aiment pas. «Juste parce que je suis gaie? Vraiment? Juste pour ça?» L’intimidatrice se rend alors compte à quel point c’est stupide. À quel point elle a tort. À quel point elle fait du mal pour rien. C’est la Californienne Zoey Deutch, nouvelle star montante de 22 ans, qui incarne Sam, cette adolescente d’abord froide, souvent blessante et centrée sur elle-même, qui se retrouve coincée dans un genre de Jour de la marmotte. Elle qui la fait passer par des dizaines d’émotions contraires au cours du film, qui imprime de multiples expressions dans son visage : air blasé, panique, inquié-

tude, fatigue, désespoir, empathie, douceur... «Le mot d’ordre que j’ai suivi, c’est de plonger aussi profondément que je le pouvais dans tous les sentiments que je devais traduire, confie l’actrice. J’ai travaillé vraiment fort, parce que ça me tenait énormément à cœur.» Comme il tient au cœur de la réalisatrice, Ry, de faire comprendre à quel point il est important de s’éloigner de l’influence de la meute, d’être soi. La question que nous nous sommes tous posée un jour, soit «suis-je une bonne personne?» imprègne d’ailleurs le film. Tout comme l’inévitable interrogation qui suit, à savoir : «Et que dois-je faire pour en être une?» C’est du reste ce que Before I Fall met en lumière : on fait tous des erreurs. Ça fait partie de l’expérience humaine. Mais on peut réparer nos torts si on s’y prend vite, maintenant. En effet, comme pour Sam, il n’y a peut-être pas de lendemain, seulement un aujourd’hui (dans son cas revécu à répétition, mais quand même). «Il n’y a pas d’âge pour se laisser aller à ce type d’introspection, affirme la cinéaste. Que ce soit à l’âge adulte ou lorsqu’on est encore au secondaire, il faut remettre en cause nos actions, et les normes sociales qui les dictent. Celles qui nous semblent parfois aller de soi, mais qui sont souvent si nocives pour autrui.» Infos : En salle aujourd’hui


12

journalmetro.com Week-end 3-5 mars 2017

7

1

Thundercat

En cavale La vie n’a peut-être pas fait de cadeau à P.O., à Scoobey et à Simon. Mais avec ce documentaire, Mathieu Arsenault leur en fait un gros. Et inversement. Filmant ses trois protagonistes, chacun séparément, dans les années qui ont suivi leur sortie du centre jeunesse où ils ont passé leur adolescence, le réalisateur montre que sous les carapaces de toughs de ces gars marqués par leur parcours et pas toujours fiers de leurs actions, on trouve une curiosité insatiable, un désir de s’en sortir, une force à tout casser. Teinté, en filigrane, d’une ode à la liberté, En cavale, c’est un appel à regarder derrière la façade, à ne pas abandonner ceux qui traversent des phases difficiles, à donner un coup de main à ceux qui l’ont eu plus rough. À juste essayer de comprendre, de compatir. En première ce soir aux Rendez-vous du cinéma québécois et en salle lundi. natalia wysocka

5 Attentat

7 ciel

En cavale est projeté ce soir dans le cadre de la 35e édition des Rendez-vous du cinéma québécois, à 17 h 30, au pavillon Judith-Jasmin. /InformAction/collaboration spéciale

e

Cette semaine, on craque pour...

Par où commencer pour découvrir l’œuvre riche et variée du peintre, auteur et cinéaste Marc Séguin? En allant faire un tour à l’Arsenal, qui présente une sélection de ses créations en trois temps, chacun évoquant l’univers de ses trois romans : La foi du braconnier, Hollywood et Nord Alice. La galerie d’art a suspendu au plafond de cet ancien hangar pour avions de Griffintown quelques dizaines de toiles et des extraits de textes de l’artiste, entre lesquels on circule. La visite est courte, mais elle permet de se familiariser avec l’univers de Séguin, dont on apprécie particulièrement les textures et la réflexion sur la nature. Jusqu’au 11 mars. marie-lise rousseau

Marc Séguin/SODRAC (2017)

3 Séances de minuit au Parc Le cinéma nocturne est de retour. Le Cinéma du Parc lance dès ce soir son concept Minuit au Parc. Tous les vendredis et tous les samedi des mois de mars et d’avril, des films de tous les horizons seront présentés à 23 h 30. La première œuvre mise en vedette sera Mad Max Fury Road : Black & Chrome. D’autres films-cultes, dont Eraserhead en 35mm et Videodrome, ainsi que des nouveautés font partie de la programmation. mathieu horth gagné

natalia wysocka

6

2

L’expo Marc Séguin : Atemporalités

Attentat, c’est une succession d’extraits de poèmes engagés d’auteurs québécois contemporains brillamment mis en scène par Gabrielle et Véronique Côté. Les 49 extraits récités en divers tableaux coulent comme s’ils avaient été écrits d’un trait pour en faire un tout homogène. La mise en scène est dynamique et surprenante de créativité. Une pièce plus qu’à propos quand on pense au climat social mondial et national actuel de désabusement politique et de paranoïa xénophobe. Petit bémol : pourquoi ne pas avoir intégré des textes de néo-Québécois ou en avoir fait réciter par des comédiens issus de minorités visibles? rachelle mcduff

Thundercat, c’est Stephen Bruner, bassiste et producteur renommé qui a, entre autres, apposé sa griffe sur To Pimp a Butterfly, de Kendrick Lamar. Collaboration fructueuse et réussie. Qui se poursuit encore puisque le rappeur vient faire son tour sur Walk on By. Une pièce tirée de Drunk, le tout nouveau – et troisième – album studio du Chat du Tonnerre. Y apparaissent aussi Wiz Khalifa sur Drink Dat, qu’il commence en toussant, ahem, et Pharrell sur The Turn Down, morceau planant favorisant les rapprochements. Tout le disque du musicien de L.A., paru sous étiquette Brainfeeder, baigne dans ce mélange de jazz, de funk et de soul, aux touches décalées et parfois humoristiques, comme en témoigne le conseil chanté qui résonne pendant Captain Stupido : «Brosse ta barbe, va te coucher.» Ça revigore.

Les pubs de voitures qui aident à la culture

4 Petit pays Ce petit pays, c’est le Burundi, déchiré par la guerre civile, comme tous ses voisins de l’Afrique des Grands Lacs. Une population plus nombreuse que le Québec, mais une superficie 60 fois plus petite. Dans ce roman inspiré de ses origines, Gabriel Faye nous plonge, avec sa poésie aux 1 000 images, dans l’année et quelques mois où la vie d’un enfant de père français et de mère rwandaise réfugiée bascule de l’insouciance à l’horreur. Page après page, la violence se rapproche de la bulle du narrateur, qui finit par exploser. La jeunesse n’a plus des mangues dans ses mains, mais des grenades. Une grande lecture. En librairie. baptiste barbe

Oui, la pub peut parfois être utile à la culture. La preuve : grâce à la Hyundai Tucson, on a découvert qui se cache derrière la magnifique chanson One Day. Non, il ne s’agit pas d’une Janis Joplin ressuscitée, mais d’Asaf Avidan, un animateur graphique israélien qui a découvert la musique, sur le tard, après une déception amoureuse. Sa chanson avait remporté un immense succès en 2008. On vous met d’ailleurs au défi d’aller l’écouter sur YouTube et sans verser de larmes. mathias marchal

Et on se désole pour...

La bourde aux Oscars

Ce qui est vraiment dommage dans le fait qu’il y ait eu une erreur lors de la remise de l’Oscar du meilleur film, dimanche dernier, c’est que les artisans derrière Moonlight n’ont pas eu droit à leur vrai moment de gloire à cause de la confusion qui régnait sur la scène. Il ne faut pas oublier non plus les gens de La La Land, qui se sont fait arracher le cœur en direct à la télé. Mais une chose est sûre, Faye Dunaway et Warren Beatty ne méritent pas d’être critiqués. Mathieu Horth gagné


Journal Métro Parution : 20 février 2017 Format : 1/2 page verticale 4,92 po L X 11,5 po H Noir et blanc seulement

13

Critiques CD

GRANDE BIBLIOTHÈQUE

••••• Sublime ••••• Recommandé ••••• Bon ••••• Moyen ••••• Sans intérêt

BIBLIOTHÈQUE VIVANTE

Japandroids

Ian Janes

Landing

Near to the Wild Heart of Life

Yes Man

••••

•••½

••½

Le charme a opéré dès la première écoute de ce premier album de BEYRIES, Amélie de son prénom. Sa voix feutrée, enveloppante, et ses mélodies enlevantes au piano nous ont d’abord conquis. Puis, on a été happé par la sincérité et la résilience qui se dégagent de ses textes. «Ohhh darling, There is no more to say, Life is hard sometimes, Along the way», chante l’auteure-compositriceinterprète, qui parle en connaissance de cause – elle a survécu au cancer du sein – sur la pièce la plus folk de l’album, Along the Way. Landing atterrit dans nos écouteurs tout en douceur, pour notre plus grand bonheur. marie-lise rousseau

Les Japandroids sont arrivés en 2009 avec un solide premier album, Post-Nothing, suivi d’un sapré something, à savoir Celebration Rock, fête de disque. Leur numéro trois, moins punk, moins garage, s’ouvre sur des pièces au son presque propre, même si dans North East South West, il est, entre autres, question de narcotiques et de nuits new-yorkaises. On s’étonne et on réalise : le guitariste Brian King et le batteur Dave Prowse ont grandi et ne rêvent plus de french kiss des french girls. Reste qu’après le départ déstabilisant surviennent des morceaux délicieusement distorsionnés comme No Known Drink or Drug, et plein de «oh oh oh». Oh oui.

Originaire de la NouvelleÉcosse, Ian Janes se présente comme un artiste caméléon capable de passer du rock au country, avec de grandes influences folk et des touches de soul. L’énergique pièce titre Yes Man et la ballade bluesy Lying Awake donnent un bon aperçu de ce que l’auteur-compositeurinterprète est capable de faire, c’est-à-dire des chansons rythmées, efficaces, bien réalisées. Malheureusement, l’auditeur doit aussi se taper une série de ballades country génériques. À éviter, Country Song, chanson sirupeuse à l’excès que ne renieraient pas Tim McGraw et Keith Urban (ce n’est pas un compliment).

natalia wysocka

benoit valois-nadeau

« Empruntez », pour une vingtaine de minutes, une personne qui a choisi le Québec comme terre d’accueil. Elle vous racontera son histoire en tête à tête. → Tous les jeudis, toutes les demi-heures, de 12 h à 15 h, du 2 février au 30 mars. Réservations : programmationeducation@banq.qc.ca

EXPOSITION – ESPACE JEUNES

DE A À Z – 26 CLINS D’ŒIL SUR TA VILLE

Cette exposition convie les jeunes à une exploration inusitée de Montréal. Chacune des 26 lettres de l’alphabet dévoile un aperçu de la ville. Un parcours éclaté, entre le passé et le présent, qui invite à réfléchir et à partager, tout en s’amusant !

ESPACE JEUNES – DU 2 AU 12 MARS La Plus Grande Foire des Universités Internationales et des Voyages Étudiants du Canada

FAIS RELÂCHE À LA GRANDE BIBLIOTHÈQUE ! Spectacles, ateliers, jeux et plus encore ! Programmation détaillée à jeunes.banq.qc.ca

DÉCOUVREZ L’UNIVERS DE L’ÉDUCATION

ESPACE DE CRÉATION NUMÉRIQUE

TOUT PLEIN D’ACTIVITÉS AU SQUARE BANQUE NATIONALE Étudier

Voyager Trravaillller at bénévol u d e ir Fa

LE SAMEDI

4 MARS

PALAIS DES CONGRÈS DE MONTRÉAL

FOIRE • 13 h - 17 h SÉMINAIRES • 12 h - 17 h

#SAGA17

www.studyandgoabroad.com

EN COLLABORATION AVEC

Pour les 13-17 ans : production audio et vidéo, imprimante 3D, réalité virtuelle, coin détente et plus. square.banq.qc.ca

Planifiez vos sorties. Toute la programmation à banq.qc.ca de réserver pour certaines Gratuit | Possibilité activités (frais de 5 $)

475, boul. De Maisonneuve Est, Montréal Berri-UQAM

Diaao_ bou-Nd ie op R ET - c

o to

BEYRIES

kph

Disparate

oc

Autre chose

:i

St

Enchanteur

EMPRUNTEZ UN LIVRE HUMAIN

Pho

to


14

journalmetro.com Week-end 3-5 mars 2017

Télévision

Une suite après Suits? L’actrice Gina Torres, qui jouait le rôle de l’avocate Jessica Pearson dans Suits sur la chaîne USA jusqu’à la saison 6, a récupéré les droits de la série pour lancer un spin-off sur son personnage très charismatique. Le projet, s’il se concrétisait, serait chaperonné par Aaron Korsh, créateur

et directeur de Suits, dont la participation future est toujours à l’étude. Cette nouvelle série, qui en est encore aux prémices de la production, se baserait sur une idée de Gina Torres qui a suscité beaucoup d’enthousiasme. «Je suis plus que reconnaissante pour la confiance que m’accorde tout le monde chez Universal Cable Prods autour de ce projet, a déclaré Gina Torres au site Deadline. J’ai hâte de démarrer.» afp relaxnews

Télévision

Marvel’s Inhuman a son héroïne

Gina Torres / Vivien Killilea/getty

La future série d’ABC Marvel’s Inhumans a enfin trouvé son actrice principale. Serinda Swan (Graceland, Tron: Legacy) jouera le rôle de Medusa, cousine et femme de confiance du personnage de Black Bolt. La série de huit épisodes devrait être diffusée à la rentrée de septembre 2017. afp relaxnews

Toby Leonard Moore apparaît présentement dans la saison 2 de Billions, diffusée le dimanche

Série. Métro s’est entretenu avec Toby Leonard Moore, qui reprend son rôle de procureur adjoint dans Billions, l’émission inspirée par Wall Street. Jennifer Logue La populaire série, dont la deuxième saison a commencé ces dernières semaines, explore le côté sombre de la richesse et de la haute finance. Elle oppose le requin Bobby «Axe» Axelrod (Damian Lewis) au procureur en chef des États-Unis, Chuck Rhoades (Paul Giamatti). Toby Leonard Moore interprète quant à lui Bryan Connerty, qui travaille aux côtés de Rhoades pour attraper les criminels de la finance.

COULEUR ET MUSIQUE

VIVEZ LA NUIT BLANCHE AU MUSÉE !

DU 4 AU 12 MARS, C’EST LA SEMAINE DE RELÂCHE !

Demain, de 17 h à minuit, visitez l’exposition Chagall : couleur et musique au tarif spécial de 10 $ et profitez d’activités gratuites !

Participez à des activités gratuites inspirées par Chagall et accédez gratuitement aux collections du Musée !

Pourquoi la société considèret-elle différemment les crimes économiques? En quoi Axe est-il différent de quelqu’un qui vole une banque? C’est une question de richesse ultime. Il y a une aura glamour qui s’y colle.

Grand mécène

>7152093

LES AMBASSADEURS DE CHAGALL À MONTRÉAL

®

Parlez-nous de votre personnage. Les procureurs adjoints sont des superhéros dans la vraie

Rouge

Grand bienfaiteur

Une exposition organisée par le Musée des beaux-arts de Montréal en collaboration avec le Los Angeles County Museum of Art, et initiée par la Cité de la musique – Philharmonie de Paris, et La Piscine – Musée d’art et d’industrie André Diligent, Roubaix, avec le soutien de la Succession Chagall. | Marc Chagall, Le Cirque bleu (détail), 1950-1952. Nice, Musée national Marc Chagall, dépôt du Musée national d’art moderne – Centre Pompidou, Paris. © SODRAC & ADAGP 2017, Chagall . © CNAC / MNAM / Dist. RMN-Grand Palais / Art Resource, NY. Photo Gérard Blot

riches, mais à un certain point, ça peut devenir une croix à porter. C’est ce que Billions nous montre... Ça devient effectivement un problème, passé une certaine somme. Plus d’argent, plus de problèmes. C’est l’idée générale. J’ai écouté un balado l’autre jour, je ne sais plus où, et on y disait qu’après 300 000 $, il n’y a pas de différence quant au bonheur. Dès qu’on est assuré qu’on peut payer le loyer à temps, il n’y a plus tant d’effet. On n’a pas besoin d’un yacht. Si on choisit d’être heureux, on le sera. C’est tout simple.

Monde

Tant de gens rêvent d’être

mbam.qc.ca Une présentation de

«Toute ma vie tourne autour du jeu. Si je ne suis pas en tournage, je lis, j’écris ou j’écoute quelque chose. Tous mes passe-temps ont rapport au jeu, ce que j’aime le plus faire au monde.» Toby Leonard Moore, acteur, expliquant être très chanceux, parce qu’il est payé pour faire ce qu’il aime.

Metro World News

CHAGALL

Engagement

99$ POUR

tx incl.

12 MOIS

Prix reg. 359$

COURS • YOGA • MUSCULATION • CROSSFIT • DOUCHES 680 rue Sainte-Catherine O. Montréal. (514) 876-8888

McGill


15 Alec Baldwin

Un livre satirique sur Trump

Chasseurs de crimes à Wall Street à 22 h sur Showtime. / showtime Adaptation

«J’aime l’accent» Australien de naissance, Toby Leonard Moore confie avoir beaucoup de plaisir à imiter l’accent américain. «Il est tellement changeant, dit-il. J’ignore à quel point les Américains s’en rendent compte. Dans ce pays, on peut rouler 100 km et entendre un nouveau dialecte. Il y a toujours de petites différences. vie. Ils passent leur vie à travailler 20 heures par jour, pour un revenu vraiment modeste. Ils pourraient gagner beaucoup plus dans le secteur privé. Mon personnage est constamment en train de se demander qui dit vrai et qui ment, qui défie la loi et qui la respecte. Je pense que les téléspectateurs se questionnent également de semaine en semaine. Comment se passe le tournage aux côtés de Paul Giamatti? C’est un privilège. J’aime être sur le plateau avec lui. Paul est incroyablement généreux et hilarant. Les jours où je ne travaille

«Chaque Australien peut imiter l’accent américain, parce que nous sommes entourés par la culture américaine, ajoute-t-il. Leurs films, leurs émissions et leur musique… Nous baignons dedans depuis que nous sommes petits. La seule raison pour laquelle les Américains ne sont pas bons pour imiter l’accent australien, c’est qu’ils n’y sont pas exposés. Je pense que, s’ils l’étaient plus, les choses seraient différentes.» jennifer logue/mwn

pas, même si tout le monde aime les congés, je me morfonds un peu. Je me demande ce que les autres font, quels mauvais coups ils vont faire. Chaque jour, c’est comme être dans une salle de classe. J’ai tant appris! C’est vraiment un privilège. Que doit-on attendre de cette deuxième saison? Notre série est si complexe et détaillée… C’est un univers particulier. La première saison était formidable, mais on devait installer les bases. Donc, cette saison-ci, on peut développer ce qu’on a commencé dans la précédente. C’est très excitant.

L’acteur Alec Baldwin, connu pour jouer Donald Trump à Saturday Night Live, va coécrire un livre satirique sur le président américain. L’ouvrage aura pour titre you Can’t Spell America Without Me: The Really Tremendous Inside Story of My Fantastic First Year as President Donald J. Trump, selon le New York Times. Afp relaxnews

Contenu Commandé par Festival art souterrain

La Nuit blanche d’Art Souterrain Pour sa 9e édition, le festival Art Souterrain inaugurera son parcours artistique pendant la Nuit blanche à Montréal, le samedi 4 mars de 18 h à 1 h. Le réseau souterrain, reliant neuf édifices du centre-ville, deviendra le terrain de jeu d’une soixantaine d’artistes québécois, canadiens et internationaux. Cette année, les artistes répondent au thème Jeu et Diversion et proposeront au public leur vision personnelle et critique du divertissement et du loisir. Pendant cette nuit, les noctambules pourront rencontrer 21 artistes participant au festival en plus de médiateurs culturels présents pour expliquer les œuvres et la démarche les accompagnant.

Performances étonnantes

En plus des nombreuses œuvres d’art exposées, les festivaliers auront la possibilité d’assister à des performances uniques dans deux lieux de leur trajet.

Place Bonaventure

Silent disco Jacqueline Van de Geer 19 h 30 et 21 h 30 1 h 30 par performance

Cette artiste performeuse originaire des Pays-Bas et vivant à Montréal propose Silent disco où les spectateurs seront invités à porter un casque d’écoute et à danser au rythme de la musique qu’ils entendent pour créer une chorégraphie silencieuse surprenante pour les autres passants. La roue de la fortune Tim Messeiller 20 h - 22 h - 23 h 30 30 min. par performance Dans cette performance interactive basée sur le jeu télévisé La roue de la fortune, l’artiste suisse multidisciplinaire appelle les spectateurs à tourner une roue en carton-pâte rutilant pour gagner une œuvre d’art créée à Montréal par l’artiste, dans une réflexion sur l’art en tant que produit. Toy toy ! Myriam El Haïk 19 h, 20 h, 21 h, 23 h 20 min. par performance La jeune artiste francomarocaine, plasticienne et compositrice présente un jeu de répétition et d’alternance sur un piano jouet pour créer des sonorités inattendues, en référence à l’enfance et au plaisir de jouer.

Jonkonnu/Gens inconnus Olivia Mc Gilchrist 18 h, 19 h 30, 21 h, 22 h 30 1h par performance L’artiste franco-jamaïcaine propose aux participants de s’installer dans un cube de bois et d’entrer, à l’aide d’un casque virtuel, dans un monde 3D qui met en scène des images d’un carnaval jamaïcain traditionnel avec des danseurs « Jonkonnu ».

Sérigraphies de Jason Cantoro Art Souterrain se poursuivra jusqu’au 26 mars dans le parcours souterrain de Montréal et dans sept lieux satellites.

Centre de commerce mondial de Montréal

Le vélo à écrire Caroline St-Laurent 20 h à 22 h 00 (en continu) Dans une performance en continu où l’art et le sport s’allient, l’artiste pédale sur son Vélo à écrire et suit les directives du dérèglement d’un logiciel de reconnaissance vocale pour forcer de nouvelles expériences en révélant une pression grandissante dans toutes les sphères de nos vies. Espace d’exposition Ubisoft 19 h à minuit Ouverture exceptionnelle au public durant La Nuit blanche à Jonkonnu/Gens inconnus de Olivia Mc Gilchrist Montréal :


16

journalmetro.com Week-end 3-5 mars 2017

Six raisons de voir Logan La première ligne de dialogue de Logan dit tout. Notre antihéros, rotant probablement encore son whisky bon marché, grogne un «fuck» bien senti. Bye-bye le lustre des films de superhéros grand public. Bienvenue dans un western poussiéreux et bien sanglant. Il y a un paquet de bonnes raisons d’aller voir le film le plus récent de James Mangold, qui sort en salle aujourd’hui. En voici six. Mathieu horth gagné mathieu.gagne@journalmetro.com

1

2

Comme Deadpool, mais sans l’humour, Logan a trouvé une nouvelle façon d’aborder le film de superhéros. / Twentieth Century Fox Metro (QuartV-C) Asterix 2017.indd 1

2017-02-15 10:37 AM

CETTE RELÂCHE, OSEZ RÊVER ET VIVEZ UNE AVENTURE EXCEPTIONNELLE EN FAMILLE ! « UN FILM MAGNIFIQUE ET UNE HISTOIRE INSPIRANTE. VOUS SEREZ CHARMÉS ! » MARIE-ANDRÉE POULIN, TVA NOUVELLES

★★★★

« UN PETIT BIJOU D’ÉMERVEILLEMENT. UNE HISTOIRE MAGIQUE QUI NOUS LAISSE LE CŒUR EN FÊTE. » ISABELLE HONTEBEYRIE, JOURNAL DE MONTRÉAL

Ballerina-LeFilm.ca

PRÉSENTEMENT AU CINÉMA

Salut Hugh

Laura

Dans Logan, Hugh Jackman campait le rôle de Wolverine-Logan pour la neuvième et dernière fois (si on compte ses brèves apparitions non créditées dans quelques volets de la série). Il aurait difficilement pu offrir de plus beaux adieux au personnage qui l’a fait connaître. Dans l’univers du film, Jackman est beaucoup plus Logan que Wolverine. Ses habiletés commencent à s’amenuiser, ce qui aide à faire ressortir son humanité. Tout comme son récent penchant pour la bouteille. Wolverine a toujours été un antihéros, mais le concept n’avait jamais été poussé aussi loin au cinéma. De plus, la relation presque père-fils qu’il entretient avec Charles Xavier (Patrick Stewart) est franchement touchante. Cela ne l’empêche pas de demeurer le plus badass des mutants. D’autres acteurs reprendront sans doute le rôle du féroce mutant canadien au fil des ans, mais Jackman a laissé sa marque sur le personnage. Il est à Wolverine ce que Sean Connery est à James Bond.

La brutalité avec laquelle Laura (Dafne Keen), une jeune mutante aux habiletés étrangement semblables à celles de Wolverine, se bat est un des points forts et troublants du film. On sent la rage (elle a d’excellentes raisons d’être de mauvaise humeur) derrière chaque coup de griffe en adamantium (elle en a même qui lui sort des pieds!). Elle gagne rapidement le cœur de Charles, du public et, beaucoup plus lentement, celui de Logan.

De la place pour respirer

3

Logan est tout sauf un film de X-Men, si on le compare à ce que 20th Century Fox nous offre depuis 2000. La distribution, pour un long métrage de cette envergure, est minuscule. L’intrigue tourne autour de seulement quelques personnages principaux, ce qui laisse l’histoire respirer un peu. Bref, pas un million d’apparitions de quelques secondes de mutants un peu obscurs. Voir un de nos personnages préférés, qui est peu connu, à l’écran, c’est cool. Un film qui n’est pas éparpillé, c’est mieux.


17

INSPIRÉ DU BEST-SELLER DU NEW YORK TIMES « Magnifique et émouvant. » Toni Gonzalez, CBS Tampa

« Visuellement éblouissant. » Scott Menzel, We Live Entertainment

« Inspirant. la distribution est superbe. » Kathy Schiffer, N.C. Register

EN VERSION ORIGINALE ANGLAISE SEULEMENT

AU CINÉMA DÈS AUJOURD’HUI

CHAMP & PEPPER

KARÈNE LEFEBVRE : 514 878-6808 NATHALIE JODOIN : 514 878-6807

À hauteur d’homme

4

Les plus belles qualités de Logan sont sa simplicité et sa sobriété. Les enjeux du film sont à hauteur d’homme, dans le contexte d’un film mettant en vedette un mutant (presque) invincible qui peut faire sortir des couteaux de ses mains. Il y a quelque chose d’extrêmement satisfaisant à s’asseoir et à regarder un film de superhéros où la survie de la planète, ou de la galaxie, n’est pas dans la balance. Cela ne veut pas dire que l’intrigue manque d’ambition. Par exemple, le fait que la population mutante est pratiquement éteinte dans l’univers du film est un concept ultra intéressant.

Les jeunes mutants

5

Il y a un moment dans le film où on se trouve en compagnie d’un groupe d’enfants. Tous de jeunes mutants qui se sont échappés des griffes d’une compagnie dirigée par un vil scientifique. L’espace de quelques minutes, on retrouve ce qu’on a franchement aimé de la franchise des X-Men : des jeunes marginaux aux habiletés particulières qui travaillent et apprennent à vivre ensemble.

Simplement Charles Comme Hugh Jackman, Patrick Stewart joue une version totalement différente du personnage de mutant qu’on a connu au cours des 17 dernières années. Loin sont les jours où Professor X pouvait repérer un mutant n’importe où sur la planète avec l’aide de Cerebro. Charles est vieux. Il n’a plus toute sa tête. Une situation difficile pour un être normal, mais qui se transforme en véritable bombe à retardement quand la personne qui perd de plus en plus la maîtrise de ses fonctions cérébrales est un des télépathes les plus puissants de tous les temps. En plus de nous toucher avec sa vulnérabilité, Charles est une des rares sources d’humour du film.

6

Journal METRO (1/4 de page vertical) vendredi le 3 mars 2017 4 couleurs process


18

journalmetro.com Week-end 3-5 mars 2017

Vos prochaines sorties culturelles !

sorties Cinéma

(1) Chef-d’œuvre - (2) Remarquable - (3) Très bon - (4) Bon (5) Moyen - (6) Médiocre - (7) Minable Médiafilm.ca

M

A

17 R S

GABRIELLA * I THE STORY OF OAK Film d’animation

M

A

18 R S

WEST

TRAINZ * I Trois prix Félix – Gala ADISQ 2016

M

A

23 R S

BRUNO PELLETIER I REGARDE AUTOUR * SPECTACLES OFFERTS DANS LE CADRE DES SORTIES 30 ANS ET MOINS À 20 $ Une présentation de TD. Places limitées.

450 670-1616 150, rue De Gentilly Est, Longueuil I theatredelaville.qc.ca Publicité Journal Métro _ 1/4 page vertical Parution : 1,2 et 3 mars 2017 Format : 4,92 po L X 5,68 po H Quadrichromie

Fête de qu

Comédie dramatique

Drame policier

Comédie sentimentale

Ma vie de courgette

Paterson

The Assignment

Papa ou maman 2

(3) France Réalisé par Claude Barras

(3) États-Unis Réalisée par Jim Jarmusch Mettant en vedette Adam Driver, Golshifteh Farahani, Method Man

V. o. : (Re) Assignment (4) États-Unis Réalisé par Walter Hill Mettant en vedette Michelle Rodriguez, Sigourney Weaver, Tony Shalhoub

(5) France Réalisé par Martin Bourboulon Mettant en vedette Laurent Lafitte, Marina Foïs, Alexandre Desrousseaux

C’est quoi? À la mort de sa mère alcoolique, un garçon de 10 ans est pris en charge par un policier puis placé dans un orphelinat. Il intègre rapidement une bande d’enfants, écorchés comme lui, et devient ami avec une fillette vive et pleine d’esprit. C’est comment? Multi-primé, ce premier film de Claude Barras, scénarisé par Céline Sciamma (Tomboy), dégage un charme indéniable. Contraste parfait entre une animation ronde et colorée et un récit sombre mais jamais misérabiliste ni cynique, le film, drôle et poétique, illustre les émotions de l’enfance avec une tendresse bouleversante.

C’est quoi? Paterson, New Jersey. Durant une semaine, la routine réglée au quart de tour d’un chauffeur d’autobus, poète à ses heures, qui consigne dans un précieux carnet des strophes qu’il donne parfois à lire à sa petite amie bohème. C’est comment? Cette œuvre magique et insolite sur le thème de l’inspiration, déclinée en sept chapitres, montre une Amérique qu’on voit rarement au cinéma, celle des petites villes figées dans le temps depuis les années 1950. Aucune nostalgie à l’horizon toutefois, juste une musique sans âge que Jim Jarmusch (Dead Man) fait entendre au moyen d’un admirable travail sur le son.

C’est quoi? Accusée d’un quadruple meurtre, une chirurgienne internée en institut psychiatrique tente de convaincre son thérapeute que le massacre a été perpétré par un tueur à gages, à qui elle avait fait subir une opération de changement de sexe pour le punir d’avoir tué son frère. C’est comment? The Silence of the Lambs rencontre Almodovar dans ce polar musclé aux développements insolites, dont le traitement flirte avec la BD. Solide, assurée, la réalisation du vétéran Walter Hill (48 Hrs., Wild Bill) se fait un peu plus stylisée que d’habitude. Michelle Rodriguez (The Fast and the Furious) impressionne dans un double rôle.

C’est quoi? Depuis leur divorce, un obstétricien et une ingénieure vivent dans des maisons face à face, facilitant ainsi la garde partagée de leurs quatre enfants. Mais l’annonce de la grossesse de la nouvelle conjointe du premier et celle du remariage de la seconde met le feu aux poudres. C’est comment? Cette suite d’une comédie à succès de 2014 possède la même énergie dans la mise en scène et une égale efficacité dans la livraison de répliques vaches, gracieuseté de Laurent Lafitte et de Marina Foïs, encore en grande forme. Hélas, l’ensemble n’est pas toujours à la hauteur et la dernière partie, qui reprend l’argument central du premier film, apparaît brouillonne.

artier

JOURNÉE BLANCHE Drame biographique

Le

Prolongez les festivités de la Nuit blanche deà1419hh30 seul, entre amis ou en famille ! • Découvrez les trésors de BAnQ Rosemont–La Petite-Patrie. • Plusieurs activités dès 14 h 30 • Projection en plein air du film La guerre des tuques 3D à 17 h 30 Boissons et autres collations sur place ! BAnQ Rosemont–La Petite-Patrie 2275, rue Holt, Montréal

514 873-1100 ou 1 800 363-9028 | banq.qc.ca EN COLLABORATION AVEC

Photos : Michel Legendre et Castor et Pollux.

5 MARS

Comédie dramatique

Drame

L’odyssée

Table 19

The Shack

(5) France Réalisé par Jérôme Salle Mettant en vedette Lambert Wilson, Pierre Niney, Audrey Tautou

(6) États-Unis Réalisée par Jeffrey Blitz Mettant en vedette Anna Kendrick, June Squibb, Wyatt Russell

(6) États-Unis Réalisé par Stuart Hazeldine Mettant en vedette Sam Worthington, Octavia Spencer, Avraham Aviv Alush

C’est quoi? En 1948, la fortune engendrée par l’invention du scaphandre autonome permet à Jacques-Yves Cousteau d’entreprendre une série d’expéditions maritimes qui le rendront célèbre, mais qui briseront aussi peu à peu sa famille.

C’est quoi? Décidant d’assister aux noces de sa meilleure amie en dépit du fait que sa relation amoureuse avec le frère de celle-ci a récemment pris fin de manière abrupte, une jeune femme se retrouve à la table des invités marginaux et des connaissances éloignées des mariés.

C’est quoi? Un père de famille se fait donner un rendez-vous par Dieu, dans la cabane au fond des bois où on avait trouvé une preuve de la mort de sa fille cadette, qui avait été kidnappée pendant qu’il sauvait son fils d’une noyade.

C’est comment? Hésitant entre hagiographie et démolition du mythe, L’odyssée manque d’une réelle vision, et sa mise en scène, bien que soignée, apparaît impersonnelle. Restent des moments prenants, grâce au jeu convaincant de Lambert Wilson et de Pierre Niney, ainsi que quelques jolies scènes sous-marines, dont la poésie arrache parfois le film à ses ornières de biopic classique.

C’est comment? La prémisse imaginée par les frères Duplass (Cyrus) était prometteuse. Jeffrey Blitz (Rocket Science) échoue à la développer de manière ludique et convaincante. L’humour tombe à plat, les situations dramatiques sont convenues et les observations sur les relations de couple et les interactions sociales n’apparaissent guère inspirées. Dommage.

C’est comment? Il y a peu de choses à sauver dans cette adaptation mièvre et bavarde du bestseller chrétien de William P. Young, sur les thèmes du pardon, du deuil et de la foi. Si ce n’est quelques scènes visuellement inventives, semblables à celles conçues par Vincent Ward dans What Dreams May Come. Toutefois, la joliesse et la ringardise impriment une tendance lourde à l’ensemble.


2

19

Date d'insertion : vendredi 3 mars 2017

À nos annonceurs : Assurez-vous que le texte est exact dès sa parution, sinon, il faut nous aviser immédiatement. En cas d’erreur, notre responsabilité se limite uniquement au montant de l’achat de la première parution de votre annonce. Toute discrimination est illégale.

Num.dede commande : CMG1703006Mode de paiement : Heure tombée : Midi pour le lendemain (sauf congés fériés) Publication : Journal Metro

Adm. Pub.: Susie Therrien Client : Groupe Serpone Contact client : Juliette Grimard

Comptant (au 1100, René-Lévesque O., 17e étage, Mtl, H3B 4X9)

Grandeurs : 2 :(1.875”) X 30 Heures d’affaires Section : Avis Lundi au vendredi 8h30classées à 17h

9,99 $ + TX

Tél. : 514 282-6387 | petitesannonces@journalmetro.com

2

2

Avis légaux DANS L'AFFAIRE

Avis légaux

DES FAILLITES DE

9262-3867 QUÉBEC INC., 192, rue Richelieu, Saint-Jean-sur-Richelieu QC J3B 6X6. AVIS est par les présentes donné que 92623867 QUÉBEC INC. a fait cession de ses biens le 16 février 2017, et que la première assemblée aura lieu le 9 mars 2017, à 9 h 30, au 1666, rue Thierry, Bureau 108, Lasalle QC H8N 2K4.

AVIS AUX CRÉANCIERS DE LA PREMIÈRE ASSEMBLÉE (Article 102(4))

DANS L’AFFAIRE DE LA FAILLITE DE : 9268-5841

QUÉBEC INC. Société légalement constituée ayant son siège social et sa principale place d' affaires 4693, Ave Van Horne, Montréal (Québec) H3W 1H8. Compagnie débitrice AVIS est par les présentes donné que 9268-5841 QUÉBEC INC., a déposé une cession le 24e jour de février 2017 et que la première assemblée des créanciers se tiendra le 16e jour de mars 2017, à 11h00 au bureau du Syndic au 1255, boul. Robert Bourassa, bureau 420 à Montréal dans la province de Québec. DATÉ à Montréal, ce 3e jour de mars 2017. ANDRÉ GABBAY ET ASSOCIÉS INC., Syndic autorisé en insolvabilité 1255, Robert Bourassa, bureau 420 Montréal (QC) H3B 3B6 Tél. : 514-398-9850 Téléc. : 514-398-9068 Andregabbayetassocies.com

AVIS DE CLOTURE D’INVENTAIRE PRENEZ AVIS que ALEARDO PERESSINI en son vivant domicilié au 8342, rue De Pontmain, Montréal (Qc) H1R 2R7, Canada est décédé à Montréal le 1er février 2015. Un inventaire de ses biens a été dressé conformément à la loi et peut être consulté par les intéressés à l’étude de Me Rouba Mansour, notaire à 101-5334, ave Du Parc, Montréal (Qc) H2V 4G7. Donné ce 3 février 2017 à Montréal. Roberta PERESSINI, liquidateur.

2

CANADA PROVINCE DE QUÉBEC DISTRICT DE MONTRÉAL NO: 500-04-069977-172 COUR SUPÉRIEURE (Chambre de la famille) SAMMY JOE IMBEAULT Demanderesse -C-

ALAE HERHAR Défendeur AVIS PUBLIC DE NOTIFICATION (Articles 136 et 137 C.p.c.) AVIS est donné à ALAE HERHAR de vous présenter au greffe de la Cour Supérieure du district de MONTRÉAL situé au 1, rue Notre-Dame Est, à Montréal dans les 30 jours afin de recevoir la demande introductive d’instance qui y a été laissée à votre attention. Vous devez répondre à cette demande dans le délai indiqué dans l’avis d’assignation qui l’accompagne, sans quoi un jugement par défaut pourrait être rendu contre vous et vous pourriez devoir payer les frais de justice. Le présent avis est publié aux termes d’une ordonnance rendue le 24 février 2017 par Samira Challal, de la Cour Supérieure dans le dossier numéro 500-04-069977-172 Il ne sera pas publié à nouveau, à moins que les circonstances ne l’exigent. Montréal, le 24 février 2017 Samira Challal Greffier adjoint J.C. OC10

PRENEZ AVIS que THI QUYET HA dont l’adresse de domicile est le 1415 avenue d’Orléans, Montréal, Québec, H1W 3R2 présentera au directeur de l’état civil, une demande pour changer son nom en celui de ANNIE HUONG HA. Cet avis a été rempli et signé à Montréal, le 17 janvier 2017 par Thi Quyet Ha.

4

1MOIS gratuit, 4.1/2, 1 800 883-1435 Date d'insertion vendredi 3 chauffé, marse.chaude, 20173941 et demandez le rapport: #1001 H-Bourassa.E Message enregistré groupeleduc.ca Num. de commande : CMG1703037 24 heures/jour, 7 jours/semaine 514-328-2441

Publication : Journal Metro 43 12 Commerces 15: 1 XImmobilier à Grandeurs louer à louer Section MAGASIN avec entrepôt, : Avis 1.1/2, 2.1/2- 480$+, Re/Max Immobilia Inc.

location, 1390 Bégin 514-887-3535

t.inclus, Internet, 3965 Bélanger. 514-722-0574

15

Immobilier à louer

GRATUITS

15

Immobilier à louer

Immobilier à louer

APPARTEMENTS

NEUFS

STUDIOS • 3½ • 4½ À partir de

850$/mois Incluant:

• Internet • air climatisé • eau chaude • câble • téléphone • électroménagers

ASCENSEUR ET GARAGE

Immobilier à louer

2.1/2, 3.1/2, Beaubien, Galeries d’Anjou, rénovés. 514-975-6472 2.1/2à 5.1/2 Masson, chauffés, e.chaude, 615$+. 514-942-9882 2min. Métro Honoré-Beaugrand, 3.1/2- 620$, chauffés, e.chaude, poêle/ frigo. 514-587-2450 3.1/2, 4.1/2, Plateau, libres immédiatement, 1200$, certains incluant chauffage, e.chaude. 514-598-5872 locationduplateau.com

À voir! LASALLE, 3.1/2- 550$+, 4.1/2720$, propres. 514-365-8715

15

Immobilier à louer

4.1/2, 5.1/2, Laval-des-Rapides, métro Concorde/ Montmorency, mars/ août. 438-503-7578 450-669-8271

4.1/2, rénovés, Pie-IX près Beaubien, chauffage, e.chaude inclus, 795$ 514-229-6667

H-BOURASSA Est, 3.1/2, 4.1/2, 645$- 735$, oasis de paix, au coeur de la métropole, visitez notre site: appartements-le-jardin.com 514-328-9736 514-592-4520

AHUNTSIC, métro Crémazie, 8865 Reims, 2.1/2, balcon, poêle, frigo, 465$. 514-717-2264 CARTIERVILLE, 2.1/2, poêle, frigo, e.chaude, rénové. 514-336-9603

514-216-8373 514-331-9523

GRATUIT

SUR BAIL DE 12 MOIS!

Montréal

4 ½ . . . . . 1 419

$

2 ½ . . . . . . . . .622$

Pointe-Claire Avenue Delmar

3 ½ . . . . . . . . .688$ 4 ½ . . . . . . . . .779

$

3 ½ . . .704$ 4 ½ . . .749$ 5 ½ . . .839$

438 985-4674

514 514 627-8206 518-1847 Près métro, écoles, centre d’achats et tous les services. Heures d’ouverture : lun. au vend. 9 h à 20 h | sam. 10 h à 17 h | dim. midi à 17 h

W W W . M E T C A P. C O M

MÉTRO H-Beaugrand, 1.1/2- 465$, rénovés, libres. 514-710-2979

MONTRÉAL-NORD, 4.1/2, tranquille, rénové, e.chaude, 595$ 438-875-2347

Métro Honoré-Beaugrand, 4.1/2, chauffé, e.chaude, 745$. 514-259-5703

MONTRÉAL-NORD, Gouin.E. Promotion en vigueur. 1.1/2, 3.1/2, 4.1/2, rénovés, immédiatement/ juillet. 514-321-5850 514-325-0966

Métro Radisson, 2.1/2. 1mois gratuit, chauffage, e.chaude, 2électros. 514-521-9244 MÉTRO Sherbrooke, 4.1/2, cuisinière, frigo, 25% chauffage payé, 822$. 514-932-6940

MONTRÉAL-NORD, 650$, Coopératives d’habitation vous offrent des logements récemment rénovés , avec plusieurs autres avantages. Déposez votre candidature au 102- 6101, Boul Léger ou appelez: 514-329-3034

MÉTRO Viau, 4.1/2, 2balcons, 750$, avril. 514-259-1892 après 19h

MONTRÉAL-NORD, rue Villeneuve, 4.1/2, propre, 595$. 514-946-4122 MONTRÉAL-NORD, studio et 3.1/2, à partir de 475$, t.inclus. 514-327-1233

500$

MTL-NORD, grand 4.1/2675$ rénové, lumineux. 514-776-6120

APPARTEMENTS À LOUER ! Côte-St-Luc . . . . 3 ½ NDG . . . . . . . . . . . . . . . 5 ½ Maison à louer Ville Mont-Royal 5 chambres

514-932-0088

ST-LAMBERT

1½ de 879$ à 910$ 222 WOODSTOCK 3½ de 1010$ à 1132$ 514-566-8929 4½ de 1360$ à 2000$ Heures d’ouverture : lundi au vendredi 9 h à 20 h samedi 10 h à 17 h | dimanche midi à 17 h

WWW.METCAP.COM

LES ÉTOILES

À deux pas de la Place Versailles Inclus : Éclairage, chauffage, piscine, ascenseurs, structure béton Sep., oct., nov., déc., Disponible : Gym, service de À partir de 730$ garde, stationnement. 2½, 3½ et 4½ Radisson

888

CHOISISSEZ LA TRANQUILLITÉ !

à partir de

438-985-8539

MONTRÉAL-NORD, 3.1/2- 550$, 4.1/2- 650$, chauffés. 514-235-6096

Appartements lumineux, spacieux et rénovés

PROPERTIES L.P.

Montréal 4530 Côte-Des-Neiges

LASALLE, beaux 2.1/2à 4.1/2, poêle/ frigo. 514-574-2557

PROMOTION !

400$ de prime de référencement

1 ½ . . .799$ 3 ½ . . .979$ 4 ½ . . .1 359$

MÉTRO Viau, 5.1/2, immédiatement, 875$. 514-582-5820 514-991-8496

2 derniers mois GRATUITS pour toutes les grandeurs. 514-339-1763 514-677-7166 514-216-8373

Unités de style condo nouvellement rénovées. Déménagez maintenant et payez en mars !

325-415 Côte-Vertu 1105, Jules-Poitras 320-370 Thompson

Immobilier à louer

LASALLE, 3.1/2- 550$, 4.1/2- 650$, chauffés. 514-792-0999

À PARTIR DE

ILOT

PORTES OUVERTES

15

Immobilier à louer

chauffé • eau chaude rénové • poêle/frigo

438.828.4568

525$

15

À CARTIERVILLE 2½ • 3½ • 4½

Chauffage + Électros + Climatisation Toit vert et plus encore

PARC VERTU

Mots en gras / majuscule • Encadré noir / couleurs • Texte centré • Fond noir • Texte plus gros 9pts

MÉTRO Viau, 4724 PierreDe Coubertin, 1.1/2- 700$, meublé, Internet, tv. 514-916-0059

TOUT INCLUS

à partir de • chauffé • eau chaude • rénové • poêle/frigo

1 MOIS

3 ½ . . . . . 1 139

HOCHELAGA Maisonneuve, 3.1/2- 600$, construction récente, Avril. 514-594-1217

STUDIO / 1 CH. / 2 CH.

1½, 2½, 3½, 4½

Rue St-Mathieu

AHUNTSIC, Rosemont, Montréal-Nord, Cartierville, 1.1/2 à 5.1/2, rénovés. 514-328-1234

FRONTENAC/ SainteCatherine, grand 5.1/2, sur 2étages, 2sdb, non-chauffé, 1115$. Serge: 514-972-6782 514-526-5446

00043835_0310

Montréal

Immobilier à louer

4.1/2, 5.1/2, St-Léonard, 1er, rénovés, chauffés, balcons. Montréal-Nord, 3.1/2- 1er, 4.1/2- 3e, rénovés, stationnement, cour. 514-328-7881 514-824-5593

À

Appartements lumineux, spacieux et rénovés

15

À LOUER

Namur Plamondon De la Savane

514 829-9997 habitationstrigone.com

$

à l’achat de 3 modules, obtenez 2 modules

2.1/2, 3.1/2, 4.1/2, Côte-Des-Neiges près du Métro, chauffés, e.chaude, poêle, frigo. 514-241-9342

15

3.1/2, rénovés, lumineux, près métro Henri-Bourassa. 514-382-0916

2 ½ . . . . . . . . .959$

Promo Immobilier

Immobilier à louer

1MOIS gratuit, 1.1/2, 3.1/2, 4.1/2, t.inclus, 3663 H-Bourassa.E, groupeleduc.ca 514-325-9891

Rapport gratuit révèle comment acheter votre propre maison. Pour information, composez le numéro

1 ½ . . . . . . . . .889$

Avis légaux

15

Immobilier à vendre

Arrêtez de payer l’hypothèque de votre proprio !

15

GROUPE SERPONE INC. SYNDIC AUTORISÉ EN INSOLVABILITÉ 7100, rue Jean-Talon Est, bureau 600 ANJOU (Québec) H1M 3S3 Tél.: 514-355-6553 • Téléc.: 514-355-8423

10

Immobilier à vendre

L O CATA I R E S

:

RESTAURANT BLANCHE NEIGE INC., 5737, ch. de la Côte-des-Neiges, Montréal QC H3S 1Y7. AVIS est par les présentes donné que RESTAURANT BLANCHE NEIGE INC. a fait cession de ses biens le 20 février 2017, et que la première assemblée aura lieu le 14 mars 2017, à 10 h 00, au 7100, Jean Talon Est, Suite #600, Anjou QC H1M 3S3. Le 21 février 2017. George P. Tzicas, SAI

Adm. Pub.: Susie Therrien Client : André Gabbay & ass. Contact client : Carole Le 17 février 2017. Mousseau Johanne Serpone, SAI

10

Par jour, max. 7 mots (1,25 $ + tx mot add.)

Profitez de la parution gratuite de votre annonce sur Vosclassees.ca

$

Grande promotion !

514-576-6752 • 514-623-2388 Les Appartements

FAUBOURG

1½ 3½ 4½

1½ - 3½ - 4½

2½ 3½ 4½ Appartements Place Versailles

7235 Pierre Corneille 514-353-1900

St-Laurent / BERRI-UQAM Place D’Armes / Place-Des-Arts Près de l’UQAM, McGill, Concordia, Université De Montréal, Université de Sherbrooke, Jean-de-Brébeuf

• Métro Radisson • Eau chaude • Poêle-frigo • Chauffé • Piscine ext.

Appartements rénovés disponibles

• Stationnement ext. • Dépanneur sur place • Espace vert

Pour information ou visite :

888 ST-FRANÇOIS-XAVIER 154-178 CHARLOTTE - 1717 BERRI

Du lundi au dimanche de 8h30 à 20h

anna@aquilini.com | 514-861-8228

WWW.APPARTEMENTSPLACEVERSAILLES.COM

VISITEZ-NOUS EN LIGNE


20

journalmetro.com Week-end 3-5 mars 2017

Heure de tombée :

Mode de paiement :

Midi pour le lendemain (sauf congés fériés)

Comptant (au 1100, René-Lévesque O., 17e étage, Mtl, H3B 4X9)

Heures d’affaires : Lundi au vendredi 8h30 à 17h

9,99 $ + TX

Tél. : 514 282-6387 | petitesannonces@journalmetro.com

15

Immobilier à louer

NOUVELLE ADMINISTRATION, Montréal, 3.1/2- 600$, 4.1/2 700$, rénovés, ensoleillés, incluant chauffage. Demandez notre promotion! 514-337-1820

16

Chambres à louer

1.1/2,TV, téléphone, Internet, Newstar 514-322-8640 à partir de 179$/ sem. 599$/ mois. 1805 ST-ANDRÉ, près métro Berri, 440$, chauffé, éclairé, meublée, références. 514-830-6239

PETITE-ITALIE, appartements 1er Juillet, très modernes, chauffés, e.chaude, 2.1/2, 600$, 3.1/2, 760$, 4.1/2, 950$ C: 514-857-8884

CÂBLE, Internet, cuisinette, électricité, métro Iberville. Cherche concierge résident. 514-966-7958

PLATEAU, 2.1/2- 615$, libre, frigo, chauffage, électricité. 438-936-1757

FACE métro Place-St-Henri, 338$+, t.inclus, cuisinette. 514-939-8724

ROSEMONT, jardin botanique, 3.1/2, 4.1/2, 620$+, poêle, frigo, e.chaude. 514-587-2450 Saint-Laurent, 2340 Gold. 4.1/2, ascenseur. 514-554-1231 STE-CATHERINE/ Viau 1.1/2- 515$, 6.1/2- 1200$, t.inclus, poêle, frigo. 514-913-9760 Yves Ile-des-Soeurs, condo neuf- 2000$, t.inclus. 514-246-0829 Ville ST-LAURENT, 1.1/2- 3.1/2, rénovés, chauffage, e.chaude, poêle, frigo. 514-733-9415

Métro Côte-Ste-Catherine, t.inclus, près UDM, libre. 514-867-9113 MÉTRO Joliette, studio, t.inclus, meublé, internet. 514-561-7096 MÉTRO Longueuil, étudiants/ aînés, 419$, internet. 514-834-0220 MÉTRO Rosemont, t.inclus, 420$, meublé, n.fumeur. 514-277-1637 MÉTRO Vendôme, rue Prud’homme, meublées, t.inclus, câble, 350$ -375$. 514-482-7062

21 Déménagements 23 #1 DÉMÉNAGEMENT/ Moving. Économique, rapide, professionnel. 514-577-5003 demenageurspascher.ca #1 DÉMÉNAGEMENT, expérience, estimation gratuite. Domenic 514-591-8158 514-898-7557 Assurance complète, déménagement, travail professionnel, abordable. A+ transportpolanco.ca, prix raisonnable, estimation gratuite. 514-239-0909 Déménagement Richard Tessier transport &fils. Père en fils depuis 1995. 514-895-2727 www.tessiertransport.com DÉMÉNAGEMENT, 2chauffeurs, étudiant/ aînés. Négociable, 24h. 514-967-1767 DÉMÉNAGEMENT 50$/h, camion 16 pieds, assurance. 514-206-4947 DÉMÉNAGEMENT Courte/ longue distance. Appelez Alpha 514-839-4420

VILLE St-Laurent, métro du Collège, 5.1/2- 800$+, 3chambres, rénovés. 514-219-1483

PLATEAU, t.inclus, 485$+, propre, tranquille, spatieuse. 514-781-9760

DÉMÉNAGEMENT& Transport Goupil, 30$/h, assurances complètes. 514-974-1155

VILLERAY, 3.1/2, 575$, 4.1/2- 675$. 514-332-7958 450-689-5409

VIEUX Pointe-Aux-Trembles, tranquille, rénové, t.inclus, 380$. 514-991-2499

PETIT déménagement économique, service professionnel. Charles 438-345-7927

30

Construction / Rénovation

Rénovations intérieures/ extérieures, licence RBQ. R.Duguay: 514-501-9521

27

MATELAS haut de gamme, 90% rabais. Légères imperfections. meublesloren.com 514-996-7053

Véhicules

#1-Achat de véhicules, pour recyclage. Luc 514-247-9715

Métro rejoint 79% des lecteurs de quotidiens gratuits.

ACHAT autos pour ferraille ou route. 514-812-3812

30

Marchandises

Source : VividataQ2, 2016, cum. 5 jrs, RMR, 18+

30

Marchandises

Odessa

Antiquités et Monnaies

ACHAT, VENTE

1106, ave Mont-Royal E. Mtl, H2J 1X8 Mont-Royal

514-508-5506 WWW.ANTIQUESODESSA.CA

FERMETURE

Nouvelle administration. Massage suédois. Engageons. 514-666-7777

PARADOXX massage 4159, Ste-Catherine est 514-294-7028 514-553-4477 Engageons

Services ménagers

CONCIERGE pour immeuble de 33 apts à Ahuntsic. 514-241-2268

51

Services juridiques

Librairie

Marché du livre

50% DE RABAIS ADDITIONNEL

sur tous les livres et BD. Ouvert 7 jours / 7 soirs Angle de Maisonneuve Est et St-Hubert Métro Berri-UQAM

32

32

Informatique

AVOCAT

Plus de 20 ans d’expérience

514-993-3387

52

Services de transport

AFRIQUE

DHL, Billet d’avion Lettres &Colis Meilleur Rabais 514-490-4207

Services d’immigration

Informatique

1-514-722-3236 INTERNET LE MOINS CHER EN VILLE ! INSTALLATION + MODEM GRATUIT INTERNET

29,95

À PARTIR DE SEULEMENT

$

allotelecom.ca

38

Soins du corps et de la santé

#1, MASSAGE qualité, 10$ rabais, reçu. 514-525-5888 10$ rabais! Asie Massage, Papineau/ Rosemont. 514-294-7188

514-807-7832

EXCELLENT massage, 6615 Côte-desNeiges, suite 216. MASSAGE, Fraskes, 102-1 St-Jean Baptiste, Châteauguay, 450-692-1122 Engageons.

PAR MOIS

| Certaines conditions s’appliquent.

38

Soins du corps et de la santé

MASSAGE, 5200-A, de la Savane Engageons 514-369-2626 514-504-5047 Massothérapie St-Michel Massage, rasage. 3151, JarryE, H1Z2E1. 514-593-7775 Massage relaxant 7421 St-Hubert, californien, suédois. 514-279-4203 Excellent massage, qualité, expérience, satisfaction garantie. 438-931-4725

60

Offres d’emploi

60

Offres d’emploi

CITOYENNETÉ, Parrainer, Étudier, Visiter, Immigrer, Investir. 514-660-8027 ÉTUDIANTS, Visas, Parrainage, Consultant Immigration, Côte-Vertu. 514-944-1578

54

Services de rencontre

Speed Dating LGBTQI Poly& Kink, 18Mars 21h. tinyurl.com/jpvefpm

60

Offres d’emploi

514-994-9590 AIDE financière $$$/ mois, *Formation gratuite* *Free training* en ligne ou à notre école. Démarrage d’entreprise, starting a business. Métro Guy-Concordia ADEX, service clientèle/ vente, jour, permanant, t.plein. 514-906-8788 AGENT DE PROMOTION Salaire jusqu’à 20$/h, t.plein, service clientèle, formation payée, aucune expérience nécessaire. Appelez Annabelle: 514-526-9999

Profitez de la parution gratuite de votre annonce sur Vosclassees.ca Mots en gras / majuscule • Encadré noir / couleurs • Texte centré • Fond noir • Texte plus gros 9pts

60

Offres d’emploi

À LA RECHERCHE DE DÉFIS ? GÉRANT(E) DE STATION D’ESSENCE MONTRÉAL ➢ VOUS ÊTES UN LEADER ? ➢ L’ATTEINTE D’OBJECTIFS VOUS MOTIVE ? ✓ Boni de performance ✓ Opportunités de développement ✓ Assurance collective ✓ Programme d’achat d’actions ✓ Régime de retraite ✓ Rabais-employés ✓ Stabilité d’emploi ✓ Plaisir au travail et plus encore ! Pour postuler, envoyez votre CV par courriel à

shima.mirkhandan@couche-tard.com et indiquez dans l’objet « Gérant(e) Couche-tard Esso ».

www.couche-tard.jobs

PATRICK FERNANDEZ

Second’Or 53 Second’Or www.secondor.com 514-842-0569 954 De Maisonneuve Est Berri

Coup de foudre à chaque jour depuis le 06 Mars 2016. Déjà 1 ans mon amour que nous sommes ensemble et que tu combles mon cœur d’amour de bonheurs et de plaisirs. Merci de faire partie de ma vie. Tu es mon petit bébé mon cœur mon amour et cette jolie demoiselle avec qui je partage tout mes passions et tout mes rêvent et que je vie tout cette amour avec un nouveau coup de foudre à chaque jour. Tu es tellement rayonnante et brillante comme notre étoile faisons de notre journée une des plus merveilleuse remplie d’amour Je voulais tout simplement te dire à quelle point que tu comptes beaucoup pour moi et que tu me manques quand je ne suis pas avec toi. J’ai super hâte de me retrouvé dans tes bras car ta chaleur me manque beaucoup !!! Je t’aime Passionnément à la folie et ce pour l’éternité !!! Ton petit prince charmant, 2 mars 2017

Soins du corps et de la santé

NOUVEAU! Massage chinois, thaïlandais, reçu d’assurance. 450-667-2226

48

Or, argent, bijoux, montres de luxe, diamant, monnaie, billets de banque, militaire.

• Bijoux, Or, Diamant • Achat et Vente

Réponse à: Une jolie femme dans l’autobus Salut, J’ai vu ton message dans le Métro Flirt et je crois me reconnaître. Peux-tu me dire quelle ligne d’autobus et l’heure? Merci! Tu peux m’écrire au : rock4me04@hotmail.com Anonyme, 2 mars 2017

Par jour, max. 7 mots (1,25 $ + tx mot add.)

www.spamaximum.com

Marchandises

• Prêt d’argent 3%

Jolie brunette souriante ligne verte Holà jolie brunette au sourire qui tue ;) Nos regards se sont croisés quand je suis entré metro Papineau et tu m’as lancé un joli sourire, mais en sortant metro Guy tu m’as fait craquer d’un deuxième sourire partagé. On se contacte si t’es game ? Tu étais en gris et rose et écoutait du beat. Le grand brun avec barbe manteau noir et jeans perseide@no-log.org Grand brun barbu, 2 mars 2017

38

À nos annonceurs : Assurez-vous que le texte est exact dès sa parution, sinon, il faut nous aviser immédiatement. En cas d’erreur, notre responsabilité se limite uniquement au montant de l’achat de la première parution de votre annonce. Toute discrimination est illégale.

FILMS casting RECHERCHONS TRAVAILLEURS (EUSES) Production générale. Permanent, temps plein Disponibilités fin de semaine exigées. 11.00$/h + poss. d’avancement + avantages sociaux rhusine@blindstogo.com ou 3100, boul. de l’Assomption. L’Assomption.

BESOIN

URG

BESOIN JOURNALIERS

ENT

Jour / soir / nuit | Temps plein

Et Travail de Sanitation

469, Jean-Talon Ouest, bur. 426.

514-501-9149 rh@lacouronne.ca

Aide financière pour tous $$$/mois cours d’anglais fonctionnel, cours de français intermédiaire. Lancement d’entreprise ENTREPRENEURIAT 1922 Ste-Catherine.O. 514-747-2161 Métro Guy-Concordia Bain Magique, installateur, expérience rénovation, CCQ. elarocque@bainmagiquecanada.com

Coiffeuses africaines antoinetteafrocoiffure .com. Métro Snowdon 514-895-3848 COLLÈGE INSA, formation gratuite 3mois, aide financière, métro McGill. 514-880-0608 COMMIS de bureau, Travail général, secteur manufacturier, 8620, chemin Delmeade 514-270-1070

Bain Magique, représentant externe avec expérience. elarocque@bainmagiquecanada.com

Conseiller à la vente, Groupe Artitalia. aarchambault@artitalia.ca

Besoin de personnel, travail général. Se présenter avec identité: 1490 rue Macdonald entre 8h30-16h30, métro Côte-Vertu.

COUTURIÈRES demandées! Machines plain, zigzag, t.plein. 8620, chemin Delmeade 514-270-1070

BESOIN personnes, travail général, 469, Jean-TalonO, bur. 426. 514-501-9149 CAISSIÈRE/ laveurs d’auto, lave-auto Oasis. Présentez-vous: 2170 Marcel-Laurin, St-Laurent.

!!!EMBAUCHONS!!! Travaux de nettoyage spécialisés. SDC inc. ASP Construction obligatoire. Horaire variable. CV au: 514-722-3038 ou

schantal@sdconline.com

Promo Marchandise à l’achat de 3 modules, obtenez 2 modules GRATUITS

figurant(e)s demandé(e)s pour téléséries 514-274-7199

Laveur de vitre en hauteur expérimenté, salaire compétitif. 514-493-1074 MARCHANDISEUR recherché pour placer des plantes dans un centre de jardin pour 2 à 3 mois, débutant vers le 15 avril. Environ 35h/ semaine. Envoyez CV: fleurs@fermegrover.com SPÉCIAL COURS -Préposés bénéficiaires -Garderie Centre Accès Emploi 514-376-7776 TÉLÉMARKETING, 9h-17h, 12$/h. Fini tôt vendredi. 514-395-4664 TROUVEZ l’emploi idéal! Coaching de carrière gratuit. Centre génération emploi: l’expertise reconnue auprès des immigrants depuis 35ans. Tél: 514-948-0000 yamina@generationemploi.org Avec la participation d’Emploi Québec

69

Cours et formation

60

Offres d’emploi

URGENT besoin téléphonistes dynamiques avec expérience pour prise de rendez-vous, Français parfait. facile d’accès avec voiture. 9355 boul. Métropolitain Est, Anjou. 514-593-8195 poste235 URGENT! Journaliers demandés Production alimentaire. 514-802-9163 514-709-6231 Vous voulez retourner sur le marché du travail? Propulsion Travail peut vous aider! Centre PaulGratton, 514-645-4538 poste 11212

Offres 61 d’emploi (autres) DANSEUSES avec/ sans expérience. Agence La Courtisane. 514-323-2323

62

Casting / Mannequins

FIGURANTS tous âges! Mode, vidéoclip,TV. 514-937-3521 omega-figuration.com

65

Services de garderie

VILLERAY, éducatrice qualifiée, expérience, 0-5ans, subventionnée, 514-382-2576

69

Cours et formation

Bénéficiaire de l’aide sociale ou chômeur EMPLOI FORMATION EN IMPRIMERIE 35hrs/sem. 26 semaines. Salaire minimum. Attestation reconnue. imprime-emploi.com recrutement@ imprime-emploi.com 514-277-7535 CENTRE 2000 -Secrétaire Médicale -Auxiliaire familiale -Préposée -Ass. dentaire/ Pharmacie -Garderie -Sécurité -Secondaire5 514-342-1000 Cours PDSB, Cours RCR, Cours garderie 514-886-8132 ÉCOLE Naturothérapie, massothérapie, ostéopathie, médecine chinoise. Prix spéciaux: 488$. 514-369-8881 6425 Somerled www.massagetcm.com

AVEZ-VOUS CONSIDÉRÉ UNE CARRIÈRE en sécurité ?

• Inscription sur notre site Web PRO MO • Devenez agent de sécurité en 10 jours $+ tx +tx • cours tactique gratuit • CV et lettre de référence PROCHAIN COURS : • Aide à l’emploi Jour / soir : • Obtenez votre permis auprès lun., 6 mars 2017 de BSP, gagner 17.04$ / h Cours offert en anglais/English courses offered. Fin de sem. : 11 mars 2017

295

514-966-5449 Carte RCR 104$ + taxes academie-igs.com 5165 Queen-Mary, suite 512, Snowdon NOUVEAU CAMPUS A LAVAL 503 boul. des laurentides, laval H7G 2V2


21 Heure de tombée :

Heures d’affaires :

Mode de paiement :

Midi pour le lendemain (sauf congés fériés)

Lundi au vendredi 8h30 à 17h

Comptant (au 1100, René-Lévesque O., 17e étage, Mtl, H3B 4X9)

Tél. : 514 282-6387 | petitesannonces@journalmetro.com

77

77

Services financiers

Services financiers

78

Argent à prêter

• Maintenant ouvert 7 jours • Mauvais crédit accepté • Téléchargez l’application gratuite

D’IMPÔTS, DE CARTES DE CRÉDIT OU AUTRES ?

License autorisée par le gouvernement Consultation gratuite

514 748-7522

35 ANS

Laval • Longueuil • Montréal St-Jérôme • Ste-Thérèse

labellemarquis.com

Aucune enquête de crédit ! Approbation immédiate !

78

Argent à prêter

Jusqu’à 2000$ aujourd’hui Réponse en moins de 30 min. Aucune recherche de crédit

300$ à 5 000$

Confidentiel et rapide Gestion Ward et Statler

1 855-619-2755

1-844822-7747

Source: Vividata 2016 Q2, imprimé, cum. 5 jours, RMR, 18+.

www.courtiersduquebec.com

Prêt de 500$, sans enquête de crédit. creditcourtage.ca 1-866-482-0454

Partenariat EXCLUSIF avec la carte www.credityamaska.com www.cartesekur.com

DEPUIS

Syndics autorisés en insolvabilité

78

Obtenez votre argent instantanément

1-877-662-6109

Conseillers en redressement financier

Publicité Journal Métro 2016 Argent Format : 1,87 X 2,14 à prêter Conseillère : Kryssia Villacorta

Argent à prêter

Prêts 500 $ à 1 000 $

PROBLÈME DE DETTES, 1 PAIEMENT/mois selon votre budget 0 % D’INTÉRÊT

78

PSST… Métro a 220 000 lecteurs de plus que 24H. Source : VividataQ2, 2016, imprimé, RMR, cum. 5 jrs, 18+

310-PRET

Prêt de 500$ à 1000$ Aucune enquête de crédit Approbation en 5 minutes Ouvert 7 jours de 8h à 20h Compose sans frais le 310-PRET Courtageexpress.com 10 ans d’expérience Prêt 500$ à 1000$ Rapide et sans enquête de crédit 1-888-994-4054 Lundi au vendredi 8h-17h

79

Impôts

A partir de 15$, métro Jean-Talon 514-961-6654 IMPÔTS, 15$+, 4949, Métropolitain Est, #120, 514-583-2980

79

Impôts

IMPÔTS, Professional Inc. 19,50$+ Métro Jarry, 8125 St-Denis. 514-624-8185 Préparateur d’impôts certifié TED. www.taxesgeek.com ou 438-403-5888 SPÉCIAL Impôt 30$ et moins. 514-729-5078

92

Ésotérisme

ABDOULIE Grand médium et marabout africain.

Retour après un ressourcement spirituel. Plus de 45 ans d’expérience. Reconnu mondialement et depuis 3 générations en Afrique de l’ouest. Possède des techniques et méthodes ancestrales et une habileté exceptionnelle avec son don héréditaire.

RDV : 514-387-2481

92

Ésotérisme

92

Ésotérisme

M. COUNTY

GRAND MÉDIUM VOYANT ASTROLOGUE

20 ans d’expérience. RÉPUTÉ POUR TROUVER LA SOLUTION À VOS PROBLÈMES, MÊME LES CAS DÉSESPÉRÉS. Spécialiste de retour de l’être aimé. Amour, affaire, chance au jeu, protection contre le mauvais sorts et désenvoutement. Résultat efficace et rapide en 72h, 100% garanti. Paiement après résultat.

92

Ésotérisme

9,99 $ + TX Par jour, max. 7 mots (1,25 $ + tx mot add.) 92 Ésotérisme 92 Ésotérisme 92 Ésotérisme

CÉLÈBRE ASTROLOGUE INDIEN ET VOYANT

PANDIT : RAM GURUJI Né pour vous servir.

Specialist in love ones and removing Evil Spirits, Jadoo, Voodoo & gives 100% Life Long Protection. Expert à éliminer la magie noire, Jadoo, Vaudou, vous offre une protection à 100% SOLUTIONS À VOS PROBLÈMES : AMOUR, MARIAGE, SANTÉ, ÉDUCATION, AFFAIRES, GARANTI FAMILLE, DÉPRESSION, DIVORCE, ARGENT, ETC.

100%

Vous avez des problèmes sentimentaux ou professionnels ?

438-879-2133 442 Jean-Talon Ouest Parc

Faites confiance au Prof Tanou, médium Résout tous vos problèmes : Amour, retour immédiat de l’être aimé, chance dans tous les domaines, impuissance sexuelle, examen, etc. Résultat définitif, garanti à 100 % en 4 jours. PAIEMENT APRÈS RÉSULTAT.

514-561-2389

★ ★ MR KANDJI

VOYANT MÉDIUM Quelle que soit la nature de votre problème, il vous aidera à le résoudre : amour, famille, examen, chance au jeu, commerce, réussite sociale affaires, héritage, impuissance sexuelle, désenvoûtement, etc. ★

Astrologue Indien & Voyant

Peut résoudre tous vos problèmes

PANDIT : DURGA DASS

514-294-4309

CRÉMAZIE

514-591-5431

7082A Plaza St-Hubert / Jean-Talon Mtl, H2S 2M9 INDIEN SPÉCIALISTE PSYCHIQUE SPIRITUEL

PANDIT : MAHA

Résout tous vos problèmes : Amour, chance, examen, retour rapide de l’être aimé, impuissance sexuelle, protection, désenvoûtement, attraction clientèle, réussite dans tous les domaines même les cas désespérés.

SPÉCIALISTE DU RETOUR DE L’ÊTRE AIMÉ PEUT GÈRER TOUT TYPES DE PROBLÈMES Résout tous les problèmes : Amour, affaires, travail, éducation, finances, réussite, santé, divorce, famille, justice, problèmes sexuels, etc Expert dans la suppression de tous types de magie noire, mauvais esprits, vaudou, Obeya, Buttu, Jadoo, Tona, malchance et sorcellerie.

514-970-4055

6969, rue St-Hubert, Montréal, QC H2S 2N1 Coin Bélanger (PLAZA ST-HUBERT) Jean-Talon

PROF. KADER

Célèbre voyant, marabou d’Afrique guérisseur.

Résultat garanti à 100% en 72 heures. PAIEMENT APRÈS RÉSULTAT Sherbrooke

Lignes de la main Horoscope Spécialiste à éliminer la magie noire, Jadoo, Vaudou, Obeya, vous offre une protection à 100% contre la sorcellerie et la malchance. PRENEZ LA BONNE Expert in removing Black Magic, 100% DÉCISION AU BON Voodoo, Evil Spirit, Buttu, GARANTI MOMENT Witchcraft, Bad Luck, etc. Résout les problèmes de travail, amour, mariage, enfants, maladie, dépression, justice, jalousie, personnels, etc.

438-923-7873 4970 Chemin Queen-Mary, #22, Montréal, QC H3W 1X2, face au Pharmaprix, métro Snowdon

Je possède tout le savoir pour vous aider !

Solution immédiate ! Santé, travail, amour et chance !

Résultats rapides, 100% garantis Famille* Amour* Mariage* Travail* Éducation* Divorce* Justice* Santé * Problèmes familiaux* Jalousie * Problèmes sexuels* Élimine la magie noire, Jadoo, Voodoo, Sorcellerie et vous offre une protection à 100% UNE RENCONTRE FERA TOUTE LA DIFFÉRENCE

EFFICACE ET RAPIDE DISCRÉTION ASSURÉE PAIEMENT APRÈS RÉSULTAT

9 FOIS PLUS PUISSANT QUE LES AUTRES ASTROLOGUES

Pandit : KALI

TOUTES RELIGIONS ACCEPTÉES

VOUS CONSEILLE ET VOUS ASSISTE.

514-465-7154

ASTROLOGUE, VOYANT & GUÉRISSEUR

100% GARANTI

100%

GARANTI ! Nul besoin de me dire votre problème. Je le saurai tout de suite en lisant dans la paume de votre main. J’analyserai votre date de naissance pour effectuer dans le détail votre tirage de Tarot. Je peux vous aider dans votre carrière et résoudre vos problèmes de santé et maladies graves. Je suis le spécialiste pour unir de nouveau votre famille et vous faire vivre en harmonie.

Depuis que mon mari m’a laissée, tout va mal pour moi. Je n’ai plus du tout de chance. Chaque nouvelle relation que je commencais finissait par me briser le coeur. Mes enfants sont devenus rebels. DIEU merci, je suis allée voir le MAÏTRE juste à temps. Il m’a aidé à reconstruire ma vie. SILVIA CARDOSO

438-993-8124

Appelez maintenant :

438-985-9977

Métro, au coeur des métropolitains Plus du

59% d’entre vous sont âgés entre 18 et 49 ans

1/3 des montréalais nous lisent!

1/3

d’entre vous ont des enfants

53%

47%

70%

travaillent à temps plein ou sont travailleurs autonomes.

Vous êtes

1 233 000

à nous lire chaque semaine. Merci de votre fidélité.


22

journalmetro.com Week-end 3-5 mars 2017

Byron sauve les siens

Grâce à un but de Paul Byron avec neuf secondes à faire à la troisième période, le Canadien a enfin décroché son premier gain en temps réglementaire depuis que Claude Julien est revenu derrière le banc de l’équipe. Le CH l’a emporté 2-1 contre les Predators de Nashville, gâchant du même coup le retour de P.K. Subban à Montréal. Brendan Gallagher a inscrit l’autre but des vainqueurs.

SPORTS

Mathieu horth gagné mathieu.gagne@journalmetro.com

Les faits saillants • Mike Fisher ne s’est pas fait d’amis au Centre Bell hier, quand il a projeté Alexei Emelin sur la bande en fin de deuxième période. Emelin faisait dos au capitaine des Predators et il s’est solidement cogné le visage sur la baie vitrée. Le défenseur, même s’il est resté étendu sur la glace un bon moment, n’est pas rentré au vestiaire après l’incident. • La vitesse de Paul Byron a encore bien servi le Canadien. Il a gagné sa course contre Matt Irwin pour marquer en échappée et donner la victoire aux siens.

P.K. ému Le meilleur moment de l’hommage que le Canadien a réservé à P.K. Subban hier a été la réaction du défenseur étoile. Les larmes coulaient sur son visage alors que la foule scandait les P.K.! P.K.! P.K.! dont on s’était tant ennuyé. Marc Bergevin

Paul Chiasson/la presse canadienne

Échos de vestiaire «Nous n’avons pas bien joué, nous n’avons pas mal joué. C’était seulement un match au cours duquel il ne s’est pas passé grand-chose.» Brendan Gallagher

Est-ce que c’est correct, juste pour un soir, d’avoir recommencé à en vouloir un peu au directeur général du Canadien pour l’échange de Subban?

Paul Chiasson/la presse canadienne

Le match en chiffres

1

P.K. Subban n’a pas mis de temps à récolter un premier point au Centre Bell dans l’uniforme des Predators. Il a préparé le but de Ryan Ellis au premier vingt, en avantage numérique.

10

Avant que Brendan Gallagher brise la glace en troisième, le Canadien avait passé 10 périodes sans inscrire un but en temps réglementaire devant ses partisans.

10

Gallagher a aussi mis fin à une séquence de 10 matchs sans trouver le fond du filet. Comme il a raté plusieurs parties à cause de sa blessure à la main, l’attaquant n’avait pas marqué depuis le 29 décembre.

Faits (saillants) alternatifs Impact de Montréal

Deux ans pour Mancosu

L’Impact de Montréal et Matteo Mancosu se sont entendus sur les termes d’un nouveau contrat de deux saisons, hier. L’attaquant italien a particulièrement fait sa marque au cours des dernières séries. Il a aidé l’équipe à atteindre la finale de l’Est en récoltant quatre buts et deux aides en cinq matchs éliminatoires. L’Impact amorce sa saison en MLS samedi, en rendant visite aux Earthquakes de San José. Il lancera sa saison locale le 11 mars, au Stade olympique, en accueillant les Sounders de Seattle. la presse canadienne

CHRONIQUE sportnographe jean-philippe pleau

info@journalmetro.com

Aux yeux de plusieurs fans de Canadien, le 1er mars 2017 a eu des airs de 1er avril tellement les annonces faites par Marc Bergevin ont d’abord eu l’air d’une farce. Et pourtant, tous ces nouveaux venus n’étaient finalement pas des poissons d’avril, mais bien des jambons de mars qu’on a pris soin de coller dans le dos des amateurs en leur faisant croire qu’on s’en allait directement en finale, sans même passer par les rondes préliminaires, tellement Canadien est rendu dominant. Or, que Marc Bergevin n’ait encore rien foutu qui vaille à

La coupe ailleurs

À l’ère des faits saillants alternatifs, il ne serait pas surprenant que Marc Bergevin tente de se constituer un club formé seulement de joueurs ayant gagné la coupe ailleurs. la date limite des transactions m’apparaît suspect. J’ai cherché quelle pouvait bien être sa stratégie derrière tout ça et je vous soumets cette hypothèse. Bien sûr, on connaît son charabia habituel : «Gagner la coupe, c’est rendu difficile étant donné la parité dans la nouvelle ligne nationale», bla-bla-bla, «le prix demandé pour les bons joueurs était trop élevé», bla-bla-bla, «on a ajouté de la profondeur à notre équipe et l’expérience de joueurs qui ont déjà remporté la coupe Stanley». Portons une attention particulière à cette dernière idée : des joueurs avec l’expé-

rience d’une Stanley. Au cours des derniers mois, ce type de joueurs ne cesse de grossir les rangs de Canadien. D’abord, de Chicago, sont arrivés Andrew Shaw et Phillip Danault, avec qui les Blackhawks ont remporté les grands honneurs. Puis, l’été dernier, Canadien a procédé à une signature surprenante, vu son insignifiance, mais qui se révèle au final importante, dans le cadre de notre hypothèse : Bobby Farnham. D’abord, il a évolué dans le club-école des Bruins de Boston, en 2011-2012, année où les Bruins ont remporté la coupe. Puis, il a joué trois matchs avec Pittsburgh en

Marc Bergevin a fouillé dans les poubelles de Los Angeles et y a déniché Dwight King dans un sac percé de joueurs finis. / archives getty

2015-2016, l’année du dernier championnat des Pingouins. Et puis cette semaine, Marc Bergevin a fouillé dans les poubelles de Los Angeles et y a déniché Dwight King dans un sac percé de joueurs finis ayant remporté la coupe avec les Kings. Et c’est sans parler de l’arrivée de Steve Ott, repêché par les Stars de Dallas l’année de leur der-

nière conquête de la Stanley. À l’ère des faits saillants alternatifs, il ne serait donc pas surprenant que Marc Bergevin tente de se constituer un club formé seulement de joueurs ayant gagné la coupe ailleurs. Ainsi, les joueurs seraient invités régulièrement à faire référence au fait qu’ils ont déjà gagné le précieux trophée (genre, en disant des phrases comme «c’est comme l’année où on a gagné la coupe»), mais sans faire allusion à l’équipe avec laquelle ils l’ont gagné. Au fil du temps, le martelage d’un tel discours pourrait bien en arriver à berner les fans qui finiraient par reprendre eux-mêmes le discours des joueurs, faisant entrer dans l’histoire ce faux fait selon lequel Canadien aurait récemment gagné la coupe et serait une équipe de gagnants. Honnêtement, je ne vois pas d’autre chose pour expliquer la signature de ces jambons de mars. Et de ceux à venir cet été.


6 7

23

8

mots croisés 1 2 croisés 3 4 5 6 mots Mots croisés

1 1 1 2 2 3 3 4 4 1 5 51 6 62 7 73 8 84 9 95 10 106

2

3

4

9

10 7 11 6 7

5

8 8

Du lundi au dimanche www.hannequart.com Du lundi au dimanche 9 10 11 12 www.hannequart.com

9

10

11

12

mots croisés

sés

fois

Entraîné.

ture e.

4 3 2 4 2 8 7 9 9 6 8 1 7 5 6 8 4 3 5 9 7 8 3 solution du dernier numéro 5 3 1 1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

1 a r r i e r e t r a i n

2 r u e r o e r a i l l e

Témoin d’une scène importante?

12

Horizontalement 1 Réfection. Du lundi au dimanche 2 Morne – Personne tenue à l’écart. www.hannequart.com 2 3 4 5 6 3 7Parti opposé à un autre 8 9 10 11 12 – Nacrées. 4 Fidèles, par rapport au pasteur spirituel. 5 Monnaie bulgare – Coule au Congo. 6 Mammifère chinois – Officier de Louis XV. 7 Peuples méditerranéens – Ligne oblique. 8 A poil – Couvertes d’arbres. 9 Poissons – A travers. 10 Prénom – Détruit les 11 microbes. 7 11 11 Dévorées une autre fois 12 – Fleur. 128 12 Chats – Déduites. 5 Division d’un siècle Horizontalement 9 5 Verticalement Division d’un siècle – Grande plaine herbeuse 1 Horizontalement Réfection. – Grande plaine herbeuse Réfection. 1 – Vieille note. Gratification. 2 1 10 Morne – Personne tenue à – Vieille note. Du lundi au dimanche 6 2 l’écart. Morne – Personne tenue à 2 Profitable – Localisés. Utile sur un établi – Entraîné. 6 Profitable – Localisés. www.hannequart.com 7 3 Activité nocturne – Reptile l’écart. Période de temps 3 11 Parti opposé à un autre 7 fouisseur. Activité nocturne – Reptile 5 6 3 7Parti opposé à un autre 8 9 10 11 12 – Satisfaisant. – Nacrées. fouisseur. 8 Divin taureau – Trop gros. – Nacrées. 4 Tente conique – Rupture 4 12 Fidèles, par rapport au 8 Divin taureau – Trop gros. 9 Pile – Sans aspérités – Se 4 pasteur spirituel. Fidèles, par rapport au des glaces d’un fleuve. 9 tient les côtes. Pile – Sans aspérités – Se pasteur spirituel. 5 Division d’un siècle 5 Horizontalement Monnaie bulgare – Coule au tient les côtes. 5 Congo. Monnaie bulgare – Coule au 10 Impératrice d’Orient – Grande plaine herbeuse 1 Congo. Réfection. 10 Impératrice d’Orient – Prétend à. – Vieille note. 6 2 Mammifère chinois – Offi– Prétend à. Morne – Personne tenue à 6 Mammifère chinois – Offi11 Oiseau de basse-cour 6 Profitable – Localisés. cier de Louis XV. l’écart. 11 Oiseau de basse-cour cier de Louis XV. 7 – Pronom – La Birmanie s’y Activité nocturne – Reptile – Pronom – La Birmanie s’y 3 Peuples méditerranéens Parti opposé à un autre 7 7 Peuples méditerranéens trouve. fouisseur. trouve. – Nacrées. – Ligne oblique. – Ligne oblique. 12 Panier de pêche – Angoisse. 8 Divin taureau – Trop gros. 12 Panier de pêche – Angoisse. 4 A poil – Couvertes d’arbres. Fidèles, par rapport au 8 8 A poil – Couvertes d’arbres. 9 Pile – Sans aspérités – Se pasteur spirituel. 9 9 Poissons – A travers. Poissons – A travers. tient les côtes. 5 Monnaie bulgare – Coule au solution du dernier numéro 10 Prénom – Détruit les 10 Prénom – Détruit les 10 Impératrice d’Orient solution du dernier numéro Congo. microbes. 11 22 3 5 6 6 77 88 99 10 10 11 11 12 12 microbes. – Prétend à. 3 4 4 5 6 Mammifère chinois – Offi11 a r m o i r r e e o o a a PP ii cc 11 Oiseau de basse-cour 11 11 Dévorées une autre fois Dévorées une autre fois a r m o i cier de Louis XV. – Fleur. r a m m ee rr ee o o ee 22 – Pronom – La Birmanie s’y – Fleur. r u u e e s s o o a 7 Peuples méditerranéens r r c c u u ss ss ii o on n 33 trouve. 12 Chats – Déduites. r e e P P e e r 12 Chats – Déduites. – Ligne oblique. e ll o o c c o on no o tt 44 ii r r r r e e e 12 Panier de pêche – Angoisse. 55 ee o l e e z z a a rr D D ee rr Verticalement 8 A poil – Couvertes d’arbres. o ii o o l Verticalement 66 rr ee ss o u t t o o ll a a rr D D ee o u Poissons – A travers. 1 1 9 Gratification. Gratification. 77 ee r o t t ii ee D D ee u u rr r o o B B o 10 Prénom – Détruit les 2 2 Utile sur un établi – Entraîné. solution du dernier numéro Utile sur un établi – Entraîné. 88 t u e e r r o oo oo oQ Qo o t a a t t o o u microbes. 3 3 Période de temps 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Période de temps 99 rr ii a s o o a a u u tt o ou u a l l s rr Sudoku 11 Dévorées une autre fois – Satisfaisant. o eea rrP eei ee c – Satisfaisant. 10 n 101 a aa lr cm eo ni er oe n – Fleur. eo o VV e 4 4 Tente conique – Rupture 11 ur m m o Tente conique – Rupture 112 iir lu ee os eo ra Bm iie u o ee n 12 Chats – Déduites. 12 ts rrs eei VV 123 n nr ee tP te er sc ou t des glaces d’un fleuve. des glaces d’un fleuve. 4 i r r e e l o c o n o t 5 Verticalement Division d’un siècle nt 5 e o i o l e z a r D e r – Grande plaine herbeuse 6 r e s o u t o l a r D e 1 Gratification. – Vieille note. 7 e r o B o t i e D e u r enue à 2 Utile sur un établi – Entraîné. 8 t a t o u e r o o o Q o 6 Profitable – Localisés. 3 Activité nocturne – Reptile Période de temps 9 r i a l s o a u t o u r 7 tre – Satisfaisant. 10 a l c e n e o n e r e e fouisseur. 4 Divin taureau – Trop gros. Tente conique – Rupture 11 i l e o e r B i u m o V 8 12 n e t t e s o t r e V e au des glaces d’un fleuve. 9 Pile – Sans aspérités – Se tient les côtes. Coule au 10 Impératrice d’Orient – Prétend à. – Offi11 Oiseau de basse-cour – Pronom – La Birmanie s’y ens trouve. 12 Panier de pêche – Angoisse. ’arbres.

3 m e P r i s o t a c e t

4 o s e e o o B o l e o t

5 i o r e l u o u s n e e

6 r a c l e t t e o e r s

7 e m u o z o i r a o B o

8 o e s c a l e o u n i t

9 a r s o r a D o t e u r

10 P e i n D r e o o r m e

11 i o o o e D u Q u e o V

12 c e n t r e r o r e V e

Météo

PHOTO

de lecteur

50 $

aujourd’hui

Demain

dimanche

lundi

5 Division d’un siècle Nous achetons vos photos! Max : -8° : -10° partly :cloudy -4°cloudy snow Max : 0° rain sleet thunder partlysnowMax sleet thunder sunny snow rain sunny snow rainMax p partly cloud sunny sunny rain – Grande plaine herbeuse Min : -19° Min : -18° Min : -2° sunny sunny Min : -11° s sunny – Vieille note. 6 Profitable – Localisés. Si votre photo est sélectionnée, vous pourriez Horoscope recevoir un chèque de 50$, 25$ ou 10$ (selon sa 7 Activité nocturne – Reptile pertinence et son emplacement dans le journal) Ginette Blais fouisseur. Astrologue Tous les détails sur journalmetro.com/monscoop info@journalmetro.com 8 Divin taureau – Trop gros. ♥ En amour $ Au travail W Chance! showers showers 9 Pile – Sans aspérités – Se showers showers hazy hazy hazy hazy tient les côtes. Bélier 21 mars au 20 avril Balance 23 sept. au 22 oct. 10 Impératrice d’Orient ♥ Vous avez l’impression de man♥ Vous vous rapprocherez d’un en– Prétend à. quer de temps, ce qui pourrait avoir fant qui a pris ses distances, ou bien 11 Oiseau de basse-cour des répercussions sur le plan affectif. d’un parent ou d’un ami qui aimerait – Pronom – La Birmanie s’y Cependant, tout cela est transitoire : revenir dans votre vie après une trouve. vous ajusterez le tir dès ce soir. longue période d’éloignement. 12 Panier de pêche – Angoisse. $ Une belle chance professionnelle $ Votre chiffre d’affaires est en Envoyez vos photos à : monscoop@journalmetro.com

continue de vous sourire.

baisse et vous vous inquiétez.

solution du dernier numéro 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

1 2 r u e r o e r a i l l e

a r r i e r e t r a i n

3 4 o s e e o o B o l e o t

m e P r i s o t a c e t

5 i o r e l u o u s n e e

6 7 e m u o z o i r a o B o

r a c l e t t e o e r s

8 9 a r s o r a D o t e u r

o e s c a l e o u n i t

10 P e i n D r e o o r m e

11 i o o o e D u Q u e o V

12 c e n t r e r o r e V e

Taureau 21 avril au 20 mai

♥ Chance amoureuse! $ On vous proposera d’écrire un livre ou de retourner sur scène après une absence assez prolongée. Le scénario sera le même, vous accepterez de vous commettre et vous connaîtrez Du lundi au dimanche un franc succès. W www.hannequart.com

Métro recette. Risotto à la milanaise mots croisés 1

2

3

4

5

6

1 2 3 4 5

7

8

9

10

11

Scorpion 23 oct. au 22 nov.

♥ Chance en amour! $ Chacun aura une critique à la bouche alors que tout le monde devrait être sur la même longueur d’onde. Puis, un événement provoquera un retour en arrière, ce qui, finalement, vous fera perdre un temps fou. Respirez! W

12

Gémeaux 21 mai au 21 juin

♥ L’être aimé cherchera à vous combler, rien de moins! $ Vous aurez envie de vous réaliser, d’accomplir quelque chose d’important. Certains Gémeaux profiteront d’une belle promotion sur le plan social. Attention au surmenage!

Sagittaire 23 nov. au 21 déc.

♥ Vous préférerez regarder tranquillement un film en bonne compagnie que de courir des activités sociales dont vous n’avez pas envie. $ Même après les heures de travail, les 5 à 7 vous laisseront froid. Pensez à vous reposer et à vous amuser!

Capricorne 7♥ NeCancer 4 1 ♥ Vous 3 vous laissez pas décourager éprouvez un tout nouveau 7 par l’attitude rébarbative de certains sentiment amoureux envers une de vos3 proches et de vos amis. Vous personne, 2 5ce qui vous met sous ten8 devez cela à votre planète maîtresse, sion. $ Au travail, vous vous promèla Lune, qui fait des siennes en ce d’un extrême à l’autre. Bref, 9 3 2 de nerez moment. $ Au8 travail, continuez vos émotions seront à fleur de peau. donner le meilleur de vous-même. Vous recevrez une promotion. 10 3 8 6 11 Lion Verseau Des amitiés se noueront et elles ♥ Si votre cœur palpite pour un nou2 8 ♥feront 12 toute la différence dans votre vel amoureux, essayez de vous vie.Division d’un siècle Elles pourraient, par exemple, contenir parce que vous risqueriez 5 Horizontalement vous donner la possibilité de vivre de le faire fuir! En ce qui concerne 7 5 1 – Grande plaine herbeuse 1 Réfection. un – Vieille note. beau retour de l’amour dans vos amitiés, faites-vous très discret 2 Morne – Personne tenue à votre existence. $ Vous déploierez en gardant pour vous certaines 6 Profitable – Localisés. • 9l’écart. c. à soupe riz arborio uneActivité nocturne – Reptile belle force d’action au travail. confidences. $ Chance au travail! W 4 2 9 7 • pincée safran en poudre 3 1Parti opposé à un autre fouisseur. • 2– Nacrées. c. à soupe fromage 8 Divin taureau – Trop gros. 4 parmesan Fidèles, par rapport au 4 râpé Vierge Poissons 9 Pile – Sans aspérités – Se pasteur spirituel. • Sel (facultatif) ♥ Vous êtes dorénavant sous les pro♥ Un projet de rénovation exige du tient les côtes. 5 Poivre, Monnaie bulgare – Coule au jecteurs de la belle Vénus. Un nouet une grosse dépense • au goût 9 110 Impératrice d’Orient 6temps Congo. vel – Prétend à. amour pourrait voir le jour. $ Un d’énergie. Il se pourrait aussi que la 6

22 juin au 22 juillet

22 déc. au 20 jan.

23 juillet au 23 août

Ingrédients

• 1/2 oignon haché finement • 1 tasse bouillon de bœuf ou de poulet • 1/2 c. à soupe beurre non salé • 1/2 c. à soupe huile d’olive

1. Hacher finement l’oignon. Chauffer le bouillon dans une petite casserole sur la cuisinière ou dans le four à micro-ondes et le garder au chaud pendant la préparation du risotto (environ 20 min). 2. Faire fondre l’huile et le beurre dans une autre casserole. Y faire sauter l’oignon 2 ou 3 min, ou jusqu’à ce qu’il devienne translucide. Ajouter les grains de riz et les faire sauter 1 ou 2 min (jusqu’à ce qu’ils deviennent

9 8 7 4 3 6 2 1 5 6 4 2 1 8 5 7 9 3

21 jan. au 19 fév.

24 août au 22 sept.

6 Mammifère chinois – Offitranslucides), en les retourcier de Louis XV. rapidement à l’aide 7 nant Peuples méditerranéens d’une cuillère. Ajouter le – Ligne oblique. 8 safran. A poil – Couvertes d’arbres. 9 Poissons – A travers. 3. Cuire le risotto jusqu’à ce 10 Prénom – Détruit les que le riz soit crémeux, microbes. mais encore al dente (en11 viron Dévorées une autre fois 20 min). – Fleur. 4. Ajouter le parmesan râpé, 12 Chats – Déduites.

bien brasser le tout, puis

Verticalement laisser reposer 2 min. 1 Assaisonner Gratification.de sel (peu si 2 le Utile sur un établi – Entraîné. bouillon est déjà salé) et 3 de Période de temps poivre. Servir. – Satisfaisant. 4 Tente conique – Rupture Recette fournie par des glaces d’un fleuve.

20 fév. au 20 mars

montant, refusé au départ, pourrait 11 Oiseau de basse-cour se trouver augmenté à la suite d’un – Pronom – La Birmanie s’y drôle de concours de circonstances. trouve. Bref, vous allez jouer de chance. 12 Panier de pêche – Angoisse.

Solutions de la dernière parution solution du dernier numéro 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

1 2 r u e r o e r a i l l e

a r r i e r e t r a i n

3 4 o s e e o o B o l e o t

m e P r i s o t a c e t

5 i o r e l u o u s n e e

6 7 e m u o z o i r a o B o

r a c l e t t e o e r s

8 9 a r s o r a D o t e u r

o e s c a l e o u n i t

10 P e i n D r e o o r m e

11 i o o o e D u Q u e o V

12 c e n t r e r o r e V e

fermeture d’esprit de votre partenaire vous pousse à réévaluer votre relation. $ Votre travail ne répond plus à vos besoins ou à vos attentes.

8 1 3 5 2 6 4 7 9

9 2 4 1 8 7 3 6 5

7 6 5 9 3 4 8 2 1

6 3 1 2 4 5 7 9 8

4 7 8 3 6 9 5 1 2

5 9 2 7 1 8 6 4 3

1 4 6 8 9 3 2 5 7

2 8 7 4 5 1 9 3 6

3 5 9 6 7 2 1 8 4


MBLP17-049 • BELL • ANNONCE • MOBILITÉ - Q1 - NETWORK • INFO: ST / MATEA PUBLICATION: MÉTRO • VERSION: FRANÇAISE • FORMAT: 10’’ X 11,5’’ • COULEUR: CMYK • LIV: 28 FÉV • PARUTION: 1-3-8-10-15-17-22-24-29-31 MARS

Un seul réseau est le plus vaste et classé le plus rapide au pays . 1

Une couverture de réseau rejoignant 97 % des Canadiens. Restez connecté d’un océan à l’autre sur le réseau LTE le plus vaste au pays.

Des vitesses ultrarapides. Choisissez parmi notre incroyable sélection d’appareils LTE offerts sur le réseau classé le plus rapide au pays. (bell.ca/pcmagazine2016)

Le bon réseau fait toute la différence.

bell.ca/reseau

(1) Selon le classement de PCMag. Reproduction de www.pcmag.com avec permission. ©2017 Ziff Davis, LLC. Tous droits réservés. Le réseau le plus vaste est basé sur l’étendue de la couverture du réseau partagé LTE accessible aux clients de Bell comparativement au réseau LTE de Rogers. Visitez bell.ca/reseauLTE.

MBLP17-049 Mobilite_Q1 Network_AnnMetro.indd 1

2017-02-28 15:21


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.