Pour sa première chronique internationale, Manal Drissi parle du Soudan du Sud. page 15
Hockey
L’Onu «consternée» par donald Trump
«Pourquoi ne peut-on pas présenter les Canadiennes de Montréal en français?» La Québécoise Caroline Ouellette déplore que le match de la Coupe Clarkson n’ait pas été diffusé par un média d’ici. page 22
Montréal
Le Haut-Commissariat des Nations unies aux droits de l’homme a dénoncé hier le décret migratoire ainsi que le comportement du président américain envers les juges et les journalistes. page 12
«L’Humain mérite mieux que ce qU’on lui offre»
Jeudi 9 mars 2017 journalmetro.com
Le quotidien le plus lu du grand Montréal
Métro a discuté avec la députée de Québec solidaire Manon Massé, dans le feu de l’action depuis le début d’année. pages 4-5
Montréal-Nord se positionne face à la violence conjugale Société. Une motion pour dénoncer la violence conjugale sera adoptée lundi prochain par les élus de MontréalNord, l’arrondissement affichant le plus haut taux de ce fléau dans la métropole. leslie meuraillon leslie.meuraillon@tc.tc
Il y a 50 ans, le
pont-tunnel faisait surface
pages 8-9
Samedi, cela fera 50 ans que le pont-tunnel Louis-Hippolyte La Fontaine a accueilli ses premières voitures. Retour sur la genèse d’une infrastructure comme il en existe une dizaine dans le monde, mais aucune autre au Canada. /mtmdet/collaboration spéciale
Cette motion indique que Montréal-Nord prendra part à la campagne de sensibilisation «Municipalité alliée contre la violence conjugale», une initiative de la ville centre. «Nous allons nous positionner une fois de plus contre la violence faite aux femmes : nous allons affirmer haut et fort que toute forme de violence conjugale est inacceptable et que l’égalité entre les femmes et les hommes est un
des principes fondamentaux du droit dans notre société», a indiqué Christine Black, mairesse de Montréal-Nord. En 2016, le poste de quartier (PDQ) 39 a comptabilisé 383 cas de violence conjugale dans l’arrondissement. «C’est celui qui recense le plus haut taux de violence conjugale parmi les 32 postes de Mont réal, malgré une baisse de 8 % par rapport à 2015», a souligné Nancy Wiseman, agente sociocommunautaire à ce PDQ. «Ce chiffre ne reflète pas totalement la réalité puisqu’il faut aussi prendre en compte les cas qui ne sont pas déclarés», a-t-elle ajouté. À Montréal-Nord, HalteFemmes sert de ressource «de deuxième étape», explique Manuella François-Saint-Cyr, sa directrice. «Nous aidons les femmes quand elles sont sorties de la violence en leur donnant un logement temporaire et des outils pour leur permettre d’aider à avoir une nouvelle vie», expose-t-elle. «Nous accueillons beaucoup de femmes immi-
MATCH D’OUVERTURE DE L’IMPACT DE MONTRÉAL
11 MARS 2017
L’accès au Stade olympique se fera par l'extérieur, sur l’Esplanade Financière Sun Life. De cette façon, l’entrée des spectateurs sera plus rapide.
F
F
POINTS DE FOUILLE
F F
F
F
Monde
chantal lévesque/métro
Le dernier-né de l’Afrique s’époumone
Sommet
6,1
En 2012, le taux de violence conjugale de Montréal-Nord était de 6,1 par 1 000 habitants contre 2,9 par 1 000 habitants pour l’ensemble de Montréal.
grantes, souligne Mme François-Saint-Cyr. Elles font face à la barrière de la langue, elles ne savent pas qui peut les appuyer. Nous les aidons à rebondir, à fonctionner en dehors du cycle de la violence.» La lutte contre la violence conjugale et familiale est d’ailleurs un des quatre enjeux stratégiques de «Oser Montréal-Nord ensemble», le plan stratégique 2016-2025 de l’arrondissement. C’est Osez au féminin, nouvelle table de quartier se concentrant sur les problématiques liées à la femme, qui a déposé une demande afin que l’arrondissement se positionne publiquement contre la violence faite aux femmes.