20170327_ca_montreal by Metro Canada

Société

500 Moscovites arrêtés lors d’une manifestation contre le gouvernement russe et la corruption page 6

marcher pour faire reculer le racisme Des centaines de Montréalais ont réclamé une nouvelle fois hier la fin des discriminations, notamment quant à l’emploi. page 3

Montréal

Jusqu’à 850 profs recherchés par la CSDM Éducation. La Commission scolaire de Montréal (CSDM) évalue que, d’ici la prochaine rentrée, elle devra recruter jusqu’à 850 enseignants, un nombre exceptionnel par rapport aux dernières années. marie-eve shaffer me.shaffer@journalmetro.com

Règles et secrets du conseil

municipal

page 4

Alors qu’une nouvelle séance s’ouvrira ce soir, Métro fait un tour dans les coulisses. / Photo d’Achives de la ville de montréal

DR BOCHI • PODIATRE CENTRE-VILLE : 1826 SHERBROOKE OUEST VILLERAY : 8415 ST-DENIS

EXCLUSIF «On a un défi de recrutement chaque année, mais cette fois-ci, il est majeur», a admis la présidente de la CSDM, Catherine Harel Bourdon, en entrevue avec Métro. La CSDM embauche bon an mal an de 600 à 650 enseignants. Les nouveaux employés que tentera de trouver la

CSDM seront appelés à enseigner à des élèves du préscolaire, du primaire, du secondaire ainsi qu’à ceux qui éprouvent des difficultés particulières. Ils remplaceront les enseignants qui prendront leur la retraite, ceux qui s’absenteront temporairement pour un congé de maladie ou de maternité ainsi que ceux qui décideront d’exercer un nouveau métier. D’après une étude du Centre de recherche interuniversitaire sur la formation et la profession enseignante, datant de 2015, le quart des jeunes enseignants quittent la profession au cours des cinq premières années de leur pratique en raison de la lourdeur de la tâche. En grande partie attribuable au baby-boom, l’arrivée de nouveaux élèves à la prochaine rentrée scolaire, au nombre d’un millier d’après les estimations de la CSDM, oblige également celle-ci à embaucher «au minimum» 60 enseignants pour ouvrir de nouvelles classes, sans compter

Effectif

9 %

Les 850 enseignants embauchés représenteraient près de 9 % du corps professoral de la Commission scolaire de Montréal.

les professionnels qui devront être engagés pour les épauler. La CSDM a aussi considéré dans son évaluation «les mesures probantes» que Québec pourrait adopter et qui permettrait de débloquer des fonds pour des services d’aide aux élèves. L’an passé, à pareille date, la plus grande commission scolaire du Québec avait reçu 15 M$ pour l’embauche d’orthopédagogues, d’orthophonistes, de conseillers pédagogiques, de psychologues et de techniciens en éducation spécialisée, de même que de professionnels pour l’aide aux devoirs au secondaire. Suite de la une page 3

DITES BYE BYE AUX CHAMPIGNONS MALVENUS TRAITEMENT AU LASER

• Taux de succès élevé par destruction instantanée des champignons pathogènes • Sans douleur et sans effet secondaire • Une amélioration de la clarté en aussi peu qu’un traitement

avant

imitrios Kambouris/getty

Le réalisateur Olivier Assayas parle avec Métro de sa nouvelle collaboration avec Kristen Stewart et de sa réticence à réaliser un film aux États-Unis. page 11

Le quotidien le plus lu du grand Montréal

514 931 6111

Qui a confectionné le premier CV de l’histoire? Dans quelle entreprise un Américain sur huit a déjà été employé? Où trouve-ton la semaine de travail la plus courte? Les réponses en page 14

«Hollywood gâche le plaisir»

Lundi 27 mars 2017 journalmetro.com

DRDUPIED.COM

17 faits amusants sur le marché du travail

après

T:10”

T:11.5”

La façon intelligente de monter à bord. Les avantages de la carte Visa Infinite* TDMD AéroplanMD offrent des moyens intelligents de monter à bord. Obtenez jusqu’à 30 0001 milles Aéroplan, qui peuvent être échangés contre deux vols court-courrier aller-retour pour certaines destinations en Amérique du Nord2. Avec Aéroplan, accédez à tous les sièges et voyagez pour moins3. Passez à la façon intelligente de voyager. Obtenez jusqu’à 30 000 milles Aéroplan. L’offre prend fin le 14 juin 2017. Des conditions s’appliquent.

Pour en savoir plus, visitez aeroplantd.com/mtl ou composez le 1-888-857-3271 Une prime de bienvenue de 15 000 milles Aéroplan (« milles-bonis de bienvenue ») sera attribuée au compte de membre Aéroplan associé au compte de carte de crédit Visa Infinite TD Aéroplan (« compte ») une fois le premier achat porté au compte. Pour recevoir les 10 000 milles Aéroplan additionnels, vous devez : a) présenter une demande d’ouverture de compte entre le 6 mars 2017 et le 14 juin 2017; et b) garder votre compte ouvert, actif et en règle pendant les 90 jours suivant l’approbation. Pour recevoir les 5 000 milles Aéroplan additionnels pour l’ajout d’un utilisateur autorisé à votre compte (« milles-bonis pour l’ajout d’un utilisateur autorisé ») : a) vous devez présenter une demande d’ouverture de compte et ajouter au compte un utilisateur autorisé entre le 6 mars 2017 et le 14 juin 2017; b) l’utilisateur autorisé doit activer sa carte par téléphone au plus tard le 31 juillet 2017. Votre compte peut comporter jusqu’à trois (3) utilisateurs autorisés, mais vous ne recevrez qu’une (1) seule fois les 5 000 milles-bonis pour l’ajout d’un utilisateur autorisé. Des frais annuels s’appliquent à chaque carte d’utilisateur autorisé ajoutée au compte. Le titulaire de carte principal est responsable de tous les frais portés au compte, y compris ceux engagés par un utilisateur autorisé. Si vous avez ouvert votre compte au cours des six derniers mois, vous n’êtes pas admissible aux présentes offres. Nous nous réservons le droit de limiter le nombre de comptes pouvant être ouverts par une même personne, ainsi que le nombre de milles attribués à une même personne. Votre compte doit être en règle au moment du versement des milles. Une fois les conditions de chaque offre remplies, prévoyez un délai de huit semaines avant que les milles soient portés à votre compte de membre Aéroplan. Les offres peuvent être modifiées, prolongées ou retirées à tout moment et ne peuvent être jumelées à aucune autre offre, sauf indication contraire. Les milles des présentes offres ne sont pas comptabilisés pour l’obtention d’un statut Aéroplan. 2 L’utilisation des primes aériennes à Milles fixesMD et des primes aériennes au Tarif du marchéMD est assujettie à la disponibilité au moment de la réservation. Les taxes, redevances de départ et d’atterrissage ainsi que d’autres frais et suppléments peuvent s’appliquer aux primes aériennes Aéroplan. Les primes aériennes à Milles fixes sont offertes à des niveaux de milles fixes, par exemple : 15 000 milles Aéroplan peuvent être échangés contre des primes aériennes à Milles fixe pour un vol court-courrier aller-retour en classe économique, au Canada ou sur le territoire continental des États-Unis. Les valeurs d’échange des milles sont exactes en date du 15 décembre 2015 et peuvent changer sans préavis. Les primes aériennes au Tarif du marché sont offertes à des niveaux de milles variables. Pour connaître les modalités du programme de primes aériennes Aéroplan, visitez http://www4.aeroplan.com/terms_and_conditions.do. 3 En moyenne, selon une comparaison des primes aériennes Aéroplan réservées en 2016 aux tarifs du marché et des modalités des programmes de primes-voyages de principales institutions financières. Toutes les marques de commerce appartiennent à leurs propriétaires respectifs. MD Le logo feuille d’érable d’Air Canada et Air Canada sont des marques déposées d’Air Canada, utilisées sous licence. MD Le logo Aéroplan et Aéroplan sont des marques déposées d’Aimia Canada Inc. MD Primes aériennes à Milles fixes et primes aériennes au Tarif du marché sont des marques déposées d’Aimia Canada Inc. MD Le logo TD et les autres marques de commerce sont la propriété de La Banque Toronto-Dominion. 1

Une marche pour réclamer la fin des discriminations Société. Quelques centaines de marcheurs se sont rassemblés à la place Émilie-Gamelin, hier, afin de participer à la Marche pour l’égalité.

Apport indispensable

«La société québécoise n’a plus le luxe de se passer de la contribution des citoyens issus des minorités visibles. Si on veut aller de l’avant, on doit absolument s’assurer que l’ensemble des citoyens aient des droits égaux.»

Benoit Valois-Nadeau benoit.valois-nadeau @journalmetro.com

Organisé dans le cadre de la Semaine d’action contre le racisme (SACR), l’événement avait pour but de dénoncer la discrimination systémique qui existe dans la société québécoise à l’endroit des minorités ethniques, religieuses ou sexuelles. «Le racisme n’est pas individuel. Ce n’est pas une personne qui est raciste, c’est le système qui l’est, a soutenu Samira Laouni, présidente de l’organisme Communication pour l’ouverture et le rapprochement interculturel (COR) et co-organisatrice de la SACR. Quand on voit qu’il y a 19 % des femmes musulmanes qui sont au chômage, c’est du racisme systémique.» Selon tous les intervenants interrogés, la question de l’emploi demeure primordiale dans la lutte pour la fin des discriminations. «L’intégration passe beaucoup par l’emploi, a exprimé Manon Massé, députée de Québec solidaire. C’est le premier pas pour subvenir à ses besoins et à ceux de sa

Marc Édouard Joubert, président du Conseil régional FTQ Montréal métropolitain

Plusieurs des personnes présentes à l’événement ont dit s’inquiéter notamment du climat politique, plus hostile à l’immigration, en particulier aux musulmans. / mario beauregard/métro

famille. C’est aussi une façon d’être en lien avec sa société et de rencontrer d’autres gens. C’est comme ça qu’on s’intègre. Il est urgent d’adapter nos mécanismes [pour assurer une plus grande diversité], à commencer par la fonction publique. Le gouvernement doit donner l’exemple.» Des données publiées par Métro la semaine dernière révèlent que seulement 46 des 1 496 personnes ayant été nommées par le conseil

SUITE de la UNE

La CSDM interpelle Québec La présidente de la Commission scolaire de Montréal (CSDM), Catherine Harel Bourdon, «souhaite ardemment que le budget [de Québec cette semaine] prévoit de l’argent neuf pour aider les élèves, mais il faut que [le gouvernement] nous donne une marge de manœuvre. Si on est 72 commissions scolaires à chercher des gens pour les mêmes postes, c’est-à-dire orthopédagogue, orthophoniste, enseignement primaire premier cycle et préscolaire, c’est sûr qu’on ne trouvera pas.» Le ministre de l’Éducation, des Loisirs et des Sports, Sébastien Proulx, a dit comprendre les difficultés de recrutement de la CSDM. «On va y réfléchir

actualité

Plan de recrutement La CSDM élabore un plan pour faciliter le recrutement et la rétention de son personnel. • Elle est pour ce faire en discussion avec plusieurs acteurs montréalais des secteurs public et privé.

pour s’assurer d’avoir de la flexibilité», a -t-il mentionné la semaine dernière, de passage à Montréal. Il faisait alors référence aux règles budgétaires qui définissent précisément les professionnels à embaucher pour les services d’aide aux élèves. marie-eve shaffer

des ministres depuis l’arrivée de Philippe Couillard en 2014 sont issues de minorités visibles, soit 3 % des nominations, alors qu’elles composent 11 % de la société québécoise. «Une bonne partie des jeunes issus des minorités visibles, même s’ils ont fait des études sérieuses, sont discriminés quand vient le temps de se trouver un travail», a affirmé Marc Édouard Joubert, président du Conseil régional FTQ Montréal métropolitain,

qui est d’origine haïtienne. «Les membres des minorités visibles et l’ensemble des immigrants au Québec veulent qu’on cesse de leur dire qu’ils sont chanceux d’être au Québec. Ils veulent plutôt avoir les mains sur le volant de leur vie, qu’on leur donne les outils pour faire les mêmes choix que les autres dans la société québécoise. En tant que société, on doit tous avoir accès aux mêmes choix.» Plusieurs personnes s’in-

quiètent également du climat politique actuel, plus hostile à l’immigration, et en particulier aux musulmans. «Ça fait 30 ans que je vis ici. Je me sens chez moi. Mais dans les dernières années, depuis la charte des valeurs, ç’a commencé à déraper, a déploré Khalid, un citoyen d’origine marocaine. C’est bien dommage. La charte a causé bien des blessures.» Malgré tout, le Québec demeure une société ouverte et accueillante, selon Samira Laouni. «L’élan qui a suivi la tuerie du 29 janvier [à la mosquée de Québec] nous a prouvé que le Québec n’est pas raciste et rejette la haine, rejette l’affrontement, rejette la peur. La majorité québécoise rejette tout cela, a insisté la militante. Il y a bien une minorité raciste qui ne veut pas s’ouvrir à l’autre, mais on ne la laissera pas faire, c’est tout.»

Un plan pour régler la crise au SPVM bientôt public Un plan d’action pour remettre en ordre le Service de police de la Ville de Montréal (SPVM) sera présenté vendredi. Ce rapport a été déposé vendredi dernier par Philippe Pichet, directeur du SPVM. Les médias n’ont pas eu accès à ce document, mais le ministre de la Sécurité publique Martin Coiteux, interrogé par La Presse canadienne, s’est dit très satisfait et a jugé ce plan «extrêmement sérieux». Un sentiment partagé par le maire de Montréal, Denis Coderre, qui a pris connaissance samedi soir de ce document qui sera communiqué mercredi aux élus montréalais membres de la commission de

Confiance

«Philippe Pichet est l’homme de la situation. Il a déjà commencé à faire le ménage.» Denis Coderre, maire de Montréal

la sécurité publique de la Ville. «Je pense qu’avec tout ça, on est en business», a-t-il clamé hier. «On parle d’un changement structurel», a évoqué M. Coderre, alors que le SPVM traverse une crise profonde après de nombreuses révéla-

tions mettant en lumière la fabrication de preuves et d’allégations au sein du service des enquêtes internes. L’objectif, a-t-il expliqué, «c’est de changer la culture de l’intérieur». Selon ce plan, Yves Boisvert, un expert en matière d’éthique du Centre de recherche sur la gouvernance, «sera en mesure d’aider le directeur de police dans les gestes et la façon de faire des choses», a dit le maire. Vice-président de la commission de la sécurité publique et élu de Projet Mont réal, Alex Norris se «réjouit» de la présentation publique du plan d’action de Philippe Pichet, qui aura lieu ce vendredi. romain schué

Plateau-Mont-Royal

Deux vélorues en route

Le début des travaux d’aménagement de deux vélorues dans le Plateau-Mont-Royal a été annoncé hier par le responsable du dossier vélo à la Ville de Montréal, Marc-André Gadoury, et par le maire de l’arrondissement, Luc Ferrandez. Les axes concernés sont Saint-André (vers le nord) et Mentana (vers le sud), pour les tronçons situés entre les rues Laurier et Cherrier, qui sont toutes deux munies de pistes cyclables. La rue Saint-André sera transformée en vélorue en premier, de 2017 à 2018. Les travaux de la rue Mentana débuteront l’an prochain pour se terminer en 2019. Le concept de vélorue consiste à réduire la circulation automobile sur un axe routier afin de donner la priorité aux cyclistes. métro

journalmetro.com Lundi 27 mars 2017

L’ABC du conseil municipal Près de sept mois avant les élections municipales prévues le 5 novembre, le ton ne cesse de monter au conseil municipal de Montréal. Mais que sait-on de son fonctionnement? Combien d’élus y siègent? Qu’est-ce qui est permis ou interdit durant ces – longues – séances pouvant parfois s’étirer sur deux jours? Alors qu’une nouvelle assemblée débute aujourd’hui, Métro révèle quelques secrets de coulisses, mêlant cravates, propos proscrits et éloquence des élus.

Une centaine de mots interdits Tous les termes ne sont pas autorisés durant le conseil municipal, qui peut être visionné depuis le hall d’honneur de l’hôtel de ville ou sur le site internet de la Ville. Les mots proscrits sont principalement issus d’un référencement effectué par l’Assemblée nationale, mais chaque président du conseil est ensuite libre d’étoffer la liste. «Bandits», «barons», «con», «clown», «foutaise», «idiot», «lâche», «malhonnête», «patates», «ridicule» ou encore «stupide» y sont notamment mentionnés, avec une précision sur le contexte utilisé. «Les mots vexatoires ou qui peuvent être des insinuations sur la réputation d’un collègue ne

peuvent pas être employés», explique Frantz Benjamin, président du conseil depuis l’arrivée de Denis Coderre au poste de maire à la fin de 2013, qui consulte invariablement deux dictionnaires avant de prendre sa décision. Ce dernier, qui n’a ajouté que cinq mots depuis son arrivée, se veut ouvert. «Je soutiens des débats vigoureux, fermes, mais respectueux», reprend celui qui a interdit le terme «fallacieux» lors de la séance du 27 janvier dernier, avant de refuser, malgré la demande de l’opposition, d’inscrire le mot «secte», employé par le maire Denis Coderre pour désigner le parti d’opposition Projet Montréal. «Ce mot ne porte pas atteinte à un élu en particulier, explique-t-il. Je considère que ça fait partie de la guéguerre politique

et du langage d’un débat enflammé.» Également auteur de plusieurs recueils de poésie, Frantz Benjamin reconnaît qu’il a «un rapport particulier avec la langue». «La langue française, une des plus belles que je connaisse, est une langue de création, soutient-il. Pour moi, comme élu et comme poète, il y a des mots que je vais apprécier, mais qu’on ne peut isoler du contexte utilisé.» Admettant être «plus vigilant» alors que les élections approchent, le conseiller de ville refuse de mettre en place un débat terne. «Je m’attends à ce que ça fume un peu dans les canons, indique-t-il. Mais il n’est pas question de créer un climat insipide où tout le monde marche sur la pointe des pieds.» Le conseil en chiffres

Quels élus brillent par leur éloquence?

S’il reconnaît «des efforts soutenus sur la qualité du français» de la part de l’ensemble des élus, Frantz Benjamin affirme que certains d’entre eux sont au-dessus du lot. Parmi eux, le maire de Mercier–Hochelaga-Maisonneuve, Réal Ménard, «au verbe fleuri». «Ses interventions nous laissent souvent avec un sourire en coin», avoue-t-il. M. Benjamin évoque également des prises de parole «colorées et avec une certaine éloquence» de la part de Luc Ferrandez, maire du PlateauMont-Royal et membre de

romain Schué

romain.schue@journalmetro.com

conseil municipal manqué par le maire Denis Coderre depuis son élection en 2013

garderie ouverte à chaque séance pour les enfants des élus et des citoyens

chantal lévesque/métro

Projet Montréal. Conseillère dans Ahuntsic-Cartierville, Lorraine Pagé aurait quant à elle «un ton qui force l’écoute», alors que le maire de Côte-desNeiges–Notre-Dame-deGrâce, Russell Copeman, parle «un français excellent». Le maire de Montréal, Denis Coderre, se différencierait également des autres élus, avec «un français pittoresque».

11 32

séances ordinaires annuelles

citoyens en moyenne inscrits aux périodes de questions par séance en 2016

65 250 $

élus, dont 58 hommes et 45 femmes

d’amende pour chaque absence injustifiée d’un élu au conseil. Avant 2016, ce montant était de 100 $.

Des règles à respecter Durant les assemblées, plusieurs règles s’appliquent. Charge à Frantz Benjamin de les faire respecter. Ce dernier, par «tradition parlementaire», exige le port d’un veston et d’une cravate. Ce code vestimentaire est laissé à l’appréciation du président du conseil, qui a le pouvoir d’expulser, si nécessaire, un élu, comme ç’a été le cas en octobre 2014. Vêtu d’un polo à manches courtes, Alex Norris (de Projet Montréal) s’était alors vu montrer la porte en pleine séance par Frantz Benjamin, qui se dit «amateur de bon goût vestimentaire». «On m’a demandé si on pouvait venir en espadrilles et en jogging, explique-

chantal lévesque/métro

t-il. Mais je n’accepterais jamais un élu avec une telle tenue ou même un jean. Il y a toujours la possibilité de conjuguer bon goût et élégance.» Pour les femmes, «on s’attend à une tenue décente», reprend-il. Alors que les jeux sur tablette ou téléphone

VIENS APPRENDRE L’ANGLAIS MAINTENANT ! Où votre éducation est importante

Centre D’ÉDuCatiOn aux aDultes James lyng | 5440 nOtre Dame O., mOntrÉal DATE D’INSCRIPTION 3 Documents requis COURS DU MATIN : 28, 28, 30 mars de 8 h à 14 h DURÉE DE LA SESSION

COURS DU MATIN : 27 mars au 30 juin 2017 de 8 h 30-12 h 30. Du lundi au vendredi

FRAIS D’INSCRIPTIONS

100$ (Visa, débit, comptant) FRAIS DES LIVRES INCLUS

INFORMATIONS

(514) 846-0019 OU www.jLAC.CA

mario beauregard/métro

1. Carte de résidence permanente ou confirmation de résidence ou certifcat de sélection du Québec Ra/R8 plus permis d’études (après 6 mois) ou carte de citoyenneté canadienne 2. Passeport (de votre pays) 3. Carte d’assurance maladie non expirée ou permis de conduire 4. Photo **LES 3 DOCUMENTS SONT OBLIGATOIRES, EN PLUS DES FRAIS DE 100$, LE JOUR DE L’INSCRIPTION **D.E.S EN COURS OU TERMINÉ NON-ADMISSIBLE

intelligent, qui doivent rester en mode silencieux, sont évidemment interdits, le café et les repas le sont également dans la salle du conseil. «Cette salle a une portée symbolique énorme et il y a des activités qu’on ne peut tolérer. Si tout le monde y mange, c’est une distraction», explique Frantz Benjamin. Si la langue officielle du conseil reste le français, l’utilisation de l’anglais y est autorisée. Les élus ou les citoyens ont la possibilité de discuter ou de questionner l’administration dans les deux langues. En cas de demande, le président du conseil doit ensuite effectuer la traduction. Selon ce dernier, le temps de parole en anglais n’excéderait pas 3 % ou 4 % du total des séances.

106 000 $ pour le cafouillage de l’A13 Transports. Les contribuables québécois vont devoir payer la note du cafouillage gouvernemental ayant suivi la tempête de neige survenue le 14 mars dernier. Québec a dû débloquer la somme de 106 000 $ pour comprendre pourquoi des centaines d’automobilistes se sont retrouvés coincés pendant des heures, sans être secourus, par grand froid, sur l’autoroute 13 sud, en plein cœur de l’île de Montréal, dans la nuit du 14 au 15 mars, selon ce qu’a appris La Presse canadienne. Il s’agit là du montant mis à la disposition de Florent Gagné, l’enquêteur externe recruté par le gouvernement Couillard pour expliquer ce qui a été décrit comme inexplicable par la classe politique. La somme forfaitaire de 106 000 $, pour deux mois de travail, pourrait être bonifiée au besoin. Selon les chiffres obtenus du ministère des Transports, M. Gagné recevra un montant forfaitaire de 56 000 $ pour préparer son rapport. L’ancien sous-ministre aux Transports disposera, de plus, d’un montant maximal de 50 000 $ pour embaucher en sous-traitance d’autres experts

Dépôt du rapport

Officiellement candidat

Le rapport de Florent Gagné doit être remis au plus tard le 25 mai.

L’enquêteur recruté par le gouvernement recevra à lui seul un montant forfaitaire de 56 000 $ pour son enquête sur les événements du 14 mars. / félix o.j. fournier/métro

chargés de lui prêter mainforte, s’il en sent le besoin. M. Gagné a reçu le mandat d’expliquer au gouverne-

ment pourquoi, à l’occasion de cette tempête annoncée depuis plusieurs jours, les services d’urgence, le minis-

tère des Transports et celui de la Sécurité publique n’ont pas été en mesure de secourir des centaines de citoyens. Il devra notamment analyser le fil des événements, voir le rôle qui a été (ou n’a pas été) joué par chacun des acteurs impliqués avant, pendant et après la tempête. Il devra également déterminer la source des problèmes de communication et de coordination survenus aux différents niveaux hiérarchiques durant la soirée et la nuit, une série de ratés ayant fait en sorte que les services d’urgence ne sont pas intervenus à temps. Au bout du compte, il pourrait éventuellement identifier des coupables. Enfin, il devra formuler une série de recommandations au gouvernement pour que ce genre de situation ne se reproduise pas. L’autre enquête commandée par Québec concernant la tempête de neige du 14 mars porte sur les ratés observés dans la gestion de la crise, un mandat confié à Michel Doré. Dans ce cas-ci, il n’y a pas de frais additionnels, car il est déjà employé du ministère des Transports. la presse canadienne

Les Résidences Soleil Manoir Plaza

Gabriel Nadeau-Dubois a remporté l’investiture de Québec solidaire dans la circonscription de Gouin, hier. Seul dans la course, M. NadeauDubois, ici main dans la main avec Andrés Fontecilla et Manon Massé, a été nommé à la suite d’une assemblée d’investiture. Dans son discours, l’ex-porte-parole étudiant a dit vouloir faire de l’éducation sa priorité. Il devient ainsi officiellement candidat en vue de l’élection partielle visant à remplacer l’ancienne députée Françoise David. / mario beauregard/métro Infirmières spécialisées

2 000 diplômées d’ici 2025 Québec veut que la cohorte d’infirmières praticiennes spécialisées (IPS) augmente progressivement afin que la province en compte 2 000 d’ici 2024-2025. Le ministre de la Santé et des Services sociaux, Gaétan Barrette, et sa collègue responsable de l’Enseignement supérieur, Hélène David, ont rendu public hier leur plan de match pour atteindre cet objectif. Ils ont indiqué que 100 personnes s’étaient inscrites à la formation pour devenir IPS en 2016-2017. Ils ont ensuite précisé que le nombre d’inscriptions va croître petit à petit pour passer à 270 dès 2021-2022. la presse canadienne

Tourisme

70 M$

Le gouvernement investira 70 M$ «pour maximiser le développement touristique» au Québec, a annoncé hier la ministre du Tourisme, Julie Boulet. Le tourisme hivernal, le tourisme événementiel ainsi que les activités de nature et d’aventure se partageront 40 M$, alors que le tourisme nordique et le tourisme maritime recevront chacun 9 M$. Les 12 M$ restants iront aux initiatives régionales. tc media

Impératif français

Dubois honoré L’organisme Impératif français a décerné hier son prix annuel au chanteur Claude Dubois, pour «sa contribution exceptionnelle à la vitalité de la langue». Métro

• 505, rue Sherbrooke Est, Montréal (centre-ville) • 514 508-0708 Aussi inclus :

Appartement

Portes Ouvertes

1½ (studio) à partir de : Une entreprise familiale au service des gens du bel âge depuis 1988

• Mini-golf intérieur et simulateur • Allées de quilles, billard • Piscine intérieure, sauna et spa • Bibliothèque, salon Internet • Salle de cinéma, cartes, bingo • Salon piano, chorale, chapelle • Jeux de pétanque, ping-pong • Salle d’artisanat et tricot • Terrasse ensoleillée • Fêtes, thématiques, soirées • Salle à manger panoramique au dernier étage avec vue exceptionnelle sur Montréal

1219$* incluant

2 repas/jour

Appartement

2½ à partir de :

1395$

Visites tous les jours

de 9h à 17h

même les fins de semaine!

+ Soins et services offerts en option, à la carte et à prix abordables.

incluant

2 repas/jour

familiale • abordable

• Loisirs, activités et commodités • Entretien ménager 2x/mois • Service de literie 1x/semaine • Électroménagers de base • Ameublement de base • Câble, électricité, eau chaude • Climatisation, chauffage • Sécurité 24h/24 • Réceptionniste et personnel de soins à votre service 24h/24 • Grand rangement et bien plus!

• sécuritaire • évolutive • épanouissante

Accès privé au Métro

(Station Sherbrooke)

•••••••••• *Projection du coût réel pour le client de 70 ans et plus, bénéficiant du crédit d’impôt maximal pour le maintien à domicile. Prix «à partir de», selon disponibilité et sujet à changement sans préavis. 09/01/2017

journalmetro.com Lundi 27 mars 2017

Attaque de Londres

WhatsApp appelé à collaborer

MONDE Arctique

Record inquiétant

Le mois de mars est celui où les glaces de l’Arctique atteignent leur maximum, après le plus dur de l’hiver. Sauf que le maximum de cette année est le plus faible jamais enregistré depuis 38 ans. Les glaces couvrent un territoire moins large qu’avant, et elles sont plus minces. Selon le National Snow and Ice Data Center, l’étendue glaciaire avait atteint, le 7 mars, 14,42 millions de km2. C’est près de 100 000 km2 de moins que le record de 2015. Agence science-presse

Khalid Masood, l’homme qui a tué quatre personnes dans l’attentat commis mercredi dernier près du parlement de Londres, au Royaume-Uni, a envoyé un message par le service WhatsApp quelques minutes avant de passer à l’acte et de tuer trois civils et un policier, en plus de faire des dizaines de blessés. Toutefois, les autorités n’ont pas accès au message, car celui-ci est encodé par le service de messagerie. La secrétaire d’État à l’Intérieur, Amber Rudd, a exhorté WhatsApp et d’autres services encodés à rendre accessibles leurs plateformes aux autorités du renseignement et à la police tentant de mener de la surveillance légale. Mme Rudd a déclaré qu’il fallait s’assurer que des organisations comme WhatsApp, et «plusieurs autres du même genre», n’offrent pas un «lieu secret» pour la communication entre terroristes. AP

Des milliers de Russes défient le gouvernement Corruption. Des milliers de personnes ont répondu à l’appel du militant de l’opposition Alexeï Navalny et sont descendues dans les rues de plusieurs villes de Russie pour protester contre le gouvernement. Alexeï Navalny, le militant anticorruption à l’avant-plan de l’opposition au président Vladimir Poutine, a été arrêté alors qu’il marchait vers le lieu de la manifestation en sortant d’une station de métro à proximité, selon des journalistes de l’Associated Press dans le secteur. M. Navalny et sa Fondation pour combattre la corruption avaient appelé à des manifestations, qui ont attiré des foules de centaines de milliers

Séances d’information 2017 28 mars — 18 h à 21 h

VFS compte plus de 25 000 diplômés qui façonnent une industrie de 19 milliards de dollars. Si vous êtes prêts à les rejoindre et à commencer une carrière dans les arts créatifs ou médiatiques...

Arrestations

500

L’agence officielle Tass a cité la police de Moscou, disant qu’environ 500 personnes avaient été arrêtées.

Des affrontements ont éclaté sporadiquement avec la police et des manifestants ont été arrêtés. Le militant de l’oppostion Alexeï Navalny a notamment été appréhendé. / Ap

de personnes dans plusieurs villes. Il s’agit des manifestations populaires d’insatisfaction coordonnées les plus importantes en Russie depuis celles de 2011 et de 2012 qui avaient suivi des élections parlementaires marquées par

Trump fustige les républicains Le président Donald Trump a attaqué hier des législateurs conservateurs pour l’échec du projet de loi devant remplacer l’Obamacare, alors que des proches du président ont signalé une plus grande volonté de travailler avec des démocrates modérés sur des batailles législatives à venir, que ce soit pour les soins de santé ou pour des allégements fiscaux. Sur Twitter, M. Trump a affirmé que les «démocrates avaient le sourire à Washington», étant donné que le Freedom Caucus – un groupe

C’est l’endroit où aller ! Palais des congrès de Montréal Local 521ABC Place Jean-Paul-Riopelle Montréal QC Inscrivez-vous.

vfs.edu/montreal

des soupçons de fraude. La police a dit qu’il y avait eu environ 7 000 manifestants à Moscou, mais ce nombre pourrait être sous-évalué. La place Pouchkine était bondée, tout comme les trottoirs de la rue adjacente, Tverskaya.

Après environ trois heures, les manifestants ont été dispersés par la police, et les agents ont encerclé des protestataires dans les rues avoisinantes. Des affrontements ont éclaté sporadiquement avec la police, et des manifestants ont été arrêtés. Les manifestations d’hier se rapportaient à des informations relayées par le groupe de M. Navalny, soutenant que le premier ministre Dmitri Medvedev avait acquis une série de résidences luxueuses, de yachts et de vignobles. Un manifestant a affirmé que les gens réclamaient surtout une enquête sur les allégations de corruption. Associated press

Rappel à l’ordre

«Il est temps pour le parti de commencer à gouverner.» Reince Priebus, chef de cabinet à la Maison-Blanche

radical de droite de plus de 30 républicains de la Chambre des représentants –, avec l’aide du Club For Growth and Heritage, a sauvé l’Obamacare.

Le Freedom Caucus est largement responsable du blocage du projet de loi de M. Trump qui devait remplacer la loi sur l’assurance maladie de l’exprésident Barack Obama. Le projet de loi a été retiré, vendredi, dans un revers humiliant pour le président. Hier, des proches de M. Trump ont indiqué clairement que celui-ci solliciterait l’appui de démocrates modérés, laissant croire à la possibilité de nouvelles modifications à sa proposition sur les soins de santé. associated press

COURS NON CRÉDITÉS

LANGUES English & French conversation (intensifs, samedis et cours de soir) Italian, German, Japanese, Spanish & Chinese Conversation Le français des affaires, Business English Préparation pour l’entrevue d’immigration, Passing the Canadian Citizenship Exam Basic English Writing Skills

COURS FINANCÉS PAR EMPLOI QUÉBEC – 2$/HEURE DE COURS EQ Microsoft Excel – Intermediate 30hrs EQ AutoCAD (Civil Eng) on Win – Beginner 60hrs Cours financés par Emploi-Québec de l’île-de-Montréal pour les personnes en emploi CONTACTEZ-NOUS OU VISITEZ NOTRE SITE WEB POUR CONNAÎTRE LES CRITÈRES D’ADMISSIBILITÉ AUX COURS SUBVENTIONNÉS

À l’exception du Français des affaires et Préparation pour l’entrevue d’immigration, tous nos cours sont offerts en anglais.

4001, boul. de Maisonneuve Ouest, Bur. 2G.1, Montréal (Québec), H3Z 3G4 514 933-0047 • www.dawsoncollege.qc.ca/ctd Heures d’ouverture : Lundi au vendredi 8 h 30 à 16 h 30

DANS la salle de bain PROCHAINE DEsTINATION: LE BAC. RÉCUPÉREZ VOS ROULEAUX DE PAPIER HYGIÉNIQUE, VOS CONTENANTS DE MÉDICAMENTS ET VOS BOÎTES DE PAPIER MOUCHOIR.

RECYC-QUEBEC.GOUV.QC.CA

Le placement publicitaire de la présente campagne s’inscrit dans le cadre de la Loi sur la qualité de l ’environnement (chapitre Q-2) et de la réglementation relative. Les journaux assujettis sont tenus de contribuer en espaces publicitaires à leur juste part.

METRO

journalmetro.com Lundi 27 mars 2017

Iran

Des entreprises américaines sanctionnées

Le Département

L’Iran a imposé des sanctions, hier, à ce qu’il a présenté comme 15 entreprises américaines, alléguant qu’elles soutiennent le terrorisme, la répression et l’occupation par Israël de territoires palestiniens. Il s’agit probablement d’une réplique aux sanctions préalablement annoncées par les États-Unis. Cette vaste liste, allant d’une société immobilière américaine à un important fabricant d’armes, semble surtout symbolique, car, selon les premières indications, ces entreprises ne feraient pas d’affaires avec l’Iran. Une déclaration du ministère des Affaires étrangères relayée par l’agence officielle IRNA affirme que les sanctions interdisent toute entente avec des firmes iraniennes ainsi que la délivrance de visas aux anciens et nouveaux dirigeants. Elle indique aussi que les actifs de ces entreprises en Iran pourraient être saisis. AP

Merci

>spec3186207

pasdecalais.fr www.pasdecalais.fr commemo-metro.indd 1

Conseil départemental du Pas-de-Calais - Communication / © Fotolia

canada !

06/03/17 16:38

Irak. Un raid aérien aurait tué 100 civils à Mossoul

Les résidants du quartier Mosul Jidideh ont dit que plusieurs des leurs avaient été tués par des frappes qui ont atteint des maisons du secteur. Au moins 50 corps ont été récupérés dans les ruines. / Felipe Dana/aP

Une attaque aérienne visant des militants d’État islamique (EI) dans la ville irakienne de Mossoul, et qui aurait tué au moins 100 civils selon des témoins, a été lancée par l’armée américaine, ont annoncé samedi des responsables à Washington. Les autorités américaines n’ont pas confirmé le rapport qui fait état de dizaines de victimes civiles, mais ont ouvert une enquête. Dans les jours qui ont suivi la frappe aérienne du 17 mars, des responsables américains ont déclaré ne pas savoir si les forces américaines étaient derrière

Frappes

Des résidants du secteur ont rapporté que deux frappes aériennes avaient touché un quartier résidentiel les 13 et 17 mars.

l’attaque. Mais une nouvelle déclaration publiée par la coalition dirigée par les États-Unis fait état d’un raid aérien réalisé à la demande des forces irakiennes afin de cibler des combattants et des équipements d’EI «à l’endroit où des témoins affirment qu’il y a eu des victimes civiles». AP

info Facebook

Twitter

Instagram

stm.info

MÉTRO

Plus de service sur les lignes orange, verte et bleue DEPUIS LE 9 JANVIER, LE SERVICE EST BONIFIÉ SUR LES LIGNES ORANGE ET VERTE. DÈS AUJOURD’HUI, LA LIGNE BLEUE FERME PLUS TARD. PROFITEZ-EN !

• Et vous pouvez rentrer plus tard, car le service est prolongé de 30 minutes. L’ensemble de ces améliorations représente 250 passages de plus sur la ligne bleue.

sera prolongé tout au long de l’année. PLUS DE SERVICE SUR LES LIGNES ORANGE ET VERTE Les deux lignes les plus achalandées du métro bénéficient elles aussi d’un service bonifié. Voici comment :

DU NOUVEAU SUR LA LIGNE BLEUE En plus du prolongement de service sur la ligne bleue, plusieurs améliorations ont été apportées.

LES SAMEDIS, DIMANCHES ET JOURS FÉRIÉS, LE SERVICE EST AUSSI BONIFIÉ ! Nous prolongeons les heures de service :

DU LUNDI AU VENDREDI : • La fréquence de passage des trains est augmentée avant et après les périodes de pointe;

• D’une heure, le samedi ;

• Un train est ajouté en période de pointe du matin ;

Les améliorations en pointe et en soirée sur la ligne bleue sont en vigueur jusqu’au 16 juin 2017 et du 28 août au 5 janvier 2018. Le service sur la ligne bleue

• 290 passages de plus sur la ligne verte;

Des incidents arrivent et ralentissent ou causent un arrêt de service selon l’ampleur de la situation. En 2016, 45 % des arrêts de service ont été générés par un incident causé par la clientèle.

dans le mécanisme de leur fermeture. Évitez toujours de les retenir. Les portes du métro n’ont pas de détecteur de mouvement, et les retenir n’entraîne pas leur réouverture automatique.

• Entre 18 h 30 et 22 h 30, votre train arrive dans les 5 minutes ;

• Et de 30 minutes, le dimanche et les jours fériés.

La bonification du service des lignes verte et orange est en vigueur jusqu’au 16 juin 2017 et du 28 août au 5 janvier 2018.

DU LUNDI AU VENDREDI : • La fréquence de passage des trains a été augmentée avant et après les périodes de pointe; • Entre 18 h 30 et 22 h 30, votre train arrive dans les 5 minutes. Ces améliorations représentent :

• 180 passages de plus sur la ligne orange.

DES GESTES À ÉVITER

POUR PRÉVENIR LES RALENTISSEMENTS DE SERVICE

Les portes En plus de ralentir le service, retenir les portes peut aussi provoquer un bris

Les objets sur la voie Lorsque vous attendez le train, tenez bien vos objets personnels et évitez leur manipulation. Ils

pourraient vous glisser des mains et se retrouver sur la voie, ce qui peut aussi occasionner un ralentissement de service. Demeurez vigilants lorsque vous êtes sur le quai et tenez-vous à une bonne distance de la voie en attendant l’arrivée du train derrière la bande jaune tactile.

Cet été, le service sera ajusté en fonction de l’achalandage. Nous vous tiendrons informés de la situation.

journalmetro.com Lundi 27 mars 2017

Rodrigo Trump Duterte CHRONIQUE

des réfugiés et dégaine volontiers son portefeuille pour les enfants malades. Son cheval de bataille? La drogue – le crystal meth en particulier, duquel deux millions de Philippins sont dépendants. Neuf mois après son élection, on chiffre à plus de 7 000 le nombre de meurtres en lien avec sa «guerre contre la drogue», qu’il promet de mener à terme et sans merci. Il affirme vouloir faire avec les drogués ce qu’Hitler a fait avec les juifs. Les Nations unies, l’Union

européenne et plusieurs États dénoncent les méthodes extrajudiciaires de Duterte, ce à quoi il répond : «Don’t fuck with me.» Pourtant, alors que son homologue tangerine perd des plumes aux sondages, le coloré Duterte se mérite la confiance de 86 % des Philippins. Que se passe-t-il aux Philippines? En 1986, les Philippins renversent Ferdinand Marcos, dont le poing dictatorial sévit alors depuis 20 ans. La population de 100 millions a enfin espoir de voir se consolider la démocratie. En 1988, dans la foulée des réformes s’opérant au pouvoir, Rodrigo Duterte est élu à la mairie de Davao, dans le sud du pays, pour un premier de cinq mandats. Au fédéral, 30 ans et 5 élections présidentielles après la révolution, la corruption et la criminalité sont omniprésentes dans les coulisses du pouvoir comme dans les rues. Pendant qu’on fait l’inven-

à l’Assemblée nationale. Nous aimerions réitérer notre position au gouvernement sur l’importance de renforcer le projet de loi pour y inclure le signalement obligatoire des actes de maltraitance. C’est loin d’être une idée farfelue lorsqu’on se compare aux lois similaires dans plusieurs provinces canadiennes : nous demandons simplement que la loi ait suffisamment de mordant et de contraintes pour ne pas laisser des situations tomber dans l’oubli.

La ministre responsable des aînés, Mme Francine Charbonneau, utilise l’argument de l’autodétermination des aînés afin d’éviter de renforcer le projet de loi et d’y inclure des responsabilités supplémentaires pour le personnel aidant et soignant. Ce principe est bien sûr important, mais n’oublions pas que les personnes qu’on tente de protéger avec cette loi sont en perte d’autonomie. Le devoir de protection associé au type de services

angle mort manal drissi

Il a 71 ans, tient des propos incendiaires – il a traité Barack Obama et le pape François de «fils de pute» –, est multimillionnaire, méprise l’establishment et promet du changement. Ça vous rappelle quelqu’un? Rodrigo Duterte est président des Philippines depuis juillet dernier. À l’inverse de Trump, cet ancien maire recyclé en président ne sévit pas sur Twitter et s’est forgé, malgré sa dureté, une réputation d’homme charitable. Il mène une vie modeste malgré sa fortune, est en faveur de l’accueil

Chroniques

Loi

Dans sa volonté d’éliminer le crime à tout prix, Duterte va jusqu’à appuyer une motion qui baisserait l’âge de responsabilité criminelle à neuf ans. taire des failles à colmater au fédéral, la municipalité de Davao brille. Sous le règne de Duterte depuis 20 ans, elle affiche un taux de criminalité exemplaire. La rigidité du maire à cet égard lui a d’ailleurs valu d’être surnommé «The Punisher» par le magazine Time. Quand Duterte annonce son intention de se présenter à la présidence, Davao se range derrière lui. La promesse du maire de faire le ménage du pays et de tenir tête à la Chine séduit un nombre croissant de Philippins. Nonobstant un programme électoral sommaire et des propos indéfendables, Rodrigo Duterte est élu président et entame son règne controversé. Homme de parole, Duterte

a bel et bien entrepris une purge anticorruption dans les rangs du pouvoir. Mais plus violente encore est son offensive contre les pauvres. Arrestations massives, emprisonnements sans procès, meurtres... Depuis l’élection, la police ainsi que des milices que Duterte est soupçonné de contrôler ratissent les quartiers les plus démunis, à la recherche de présumés consommateurs ou vendeurs de drogue à punir. Dans sa volonté d’éliminer le crime à tout prix, Duterte va jusqu’à appuyer une motion qui baisserait l’âge de responsabilité criminelle à neuf ans. Dans son rapport, Amnistie internationale qualifie de «guerre contre les pauvres» les politiques du populaire président.

Nouvelle grille horaire Chers lectrices et lecteurs, Métro a recruté de nouveaux chroniqueurs dans les derniers temps et a donc décidé de changer un tantinet sa grille horaire. Retrouvez tous les lundis,Manal Drissi et Houssein Ben-Ameur en alternance, Sylvain Ménard les mardis, Maïtée Labrecque-Saganash les mercredis, puis Frédéric Bérard les jeudis. Se succéderont le vendredi toutes les deux semaines Catherine Éthier et Antoine RossTrempe. Pour poursuivre la discussion, vous pouvez écrire à opinions@ journalmetro.com. Rachelle mcduff, rédactrice en chef par intérim

Courrier des lecteurs

Signalement obligatoire de la maltraitance : la ministre Charbonneau doit agir Déposé en octobre 2016, le projet de loi 115, visant à enrayer la maltraitance envers les aînés, sera bientôt adopté

qu’elles reçoivent et à leur état mérite qu’on bonifie la loi 115. Même si l’encadrement clinique associé à un signalement obligatoire de la part du personnel est un travail qui resterait à faire et, évidemment, un aspect qui mériterait d’être balisé adéquatement, cela ne constitue pas, selon nous, un motif suffisant d’exclusion de ce principe dans la mouture actuelle du projet de loi. Autrement dit, nous croyons

que la volonté de respecter l’autodétermination des aînés n’est pas incompatible avec le signalement obligatoire. Malgré la demande des partis d’opposition et de plusieurs groupes de défense de droits, le gouvernement a choisi de modifier uniquement quelques aspects cosmétiques du projet de loi en commission parlementaire. Nous reconnaissons toutefois l’effort du gouvernement, avec la diffusion d’une

campagne publicitaire lancée ce mois-ci, pour sensibiliser le public à la problématique de la maltraitance envers les aînés. Or, la prévention n’est pas suffisante à elle seule. On doit allier les efforts de sensibilisation à des mesures concrètes. C’est la seule manière d’enrayer le problème. Il est temps d’agir pour le bien-être de nos aînés. Donald Tremblay, Président de l’association québécoise des retraité(e)s des secteurs public et parapublic du Québec

CMY

DE RETOUR À L’ACTION EN UN CLIN D’OEIL. Grâce au LASIK, votre vision est claire en seulement 10 minutes, presque sans temps d’arrêt.

À partir de 490 $ par œil* Réservez une consultation gratuite au 1-877-573-1515 ou à lasikmd.com

* Les prix peuvent changer sans préavis et varient selon la prescription. LASIK standard à partir de 490 $ par œil et LASIK personnalisé à partir de 1 750 $ par œil. D’autres conditions peuvent s’appliquer.

Volume : 18 Numéro : 19 À Montréal, Métro est publié par Médias Transcontinental S.E.N.C. 1100, boul. René-Lévesque Ouest, 24e étage, Montréal H3B 4X9 Tél. : 514 286-1066 Téléc. : 514 286-9310 Imprimé par : Transcontinental Métropolitain, une division d’Imprimeries Transcontinental inc., 12300, boul. Métropolitain Est, Montréal, Québec, H1B 5Y2 Distribué par Metropolitan Media Services Directeur général : Yves Bédard Directrice générale des ventes : Carole Dallaire Directeur général des ventes nationales : Martin Déziel Contrôleur : Mylène Meunier Rédactrice en chef par intérim : Rachelle Mc Duff Directrice de l’information par intérim : Marie-Eve Shaffer Directeur stratégie média : Laurent Grenier-Labrecque Chef de pupitre : Baptiste Barbe Équipe de rédaction Actualité en soirée : Maxime Huard, Marie-Lise Rousseau, Dominique Cambron-Goulet LMD_GMA_Metro_BIA_10x278_4C_FR_HI_RES.pdf 1 07/02/2017 2:39:57 PM Journaliste-pupitreur Monde : Anicée Lejeune Réviseurs : Pierre-Yves Thiran, Martin Benoît Vous avez une opinion à nous faire parvenir? opinions@journalmetro.com Vous voulez annoncer dans nos pages? publicite@journalmetro.com Vous avez une nouvelle à nous faire parvenir? info@journalmetro.com. ISSN 1716-9895

Entre l’invisible et l’authenticité Cinéma. Dans Personal Shopper, le réalisateur français Olivier Assayas reforme un duo avec l’actrice américaine Kristen Stewart.

Différence

«En Amérique, le réalisateur est un employé. Vous êtes un employé des studios, des producteurs, etc. La raison pour laquelle j’ai voulu faire des films, c’est justement pour n’être l’employé de personne. Ce n’est pas moi.»

Matt prigge Metro World News

En 2015, sous la direction d’Assayas, Stewart a remporté le César de la meilleure actrice de soutien pour son rôle dans Sils Maria, où elle interprétait l’assistante personnelle d’une comédienne célèbre (Juliette Binoche). Personal Shopper, un film de fantômes, sort des sentiers battus. Loin d’être un film d’horreur classique, il s’agit davantage d’une étude de caractère, d’un drame psychologique et, en quelque sorte, d’un documentaire sur Kristen Stewart. Celle-ci interprète une jeune femme qui tente d’entrer en contact avec l’esprit de son frère récemment décédé. Entre-temps, elle gagne sa vie en achetant des vêtements haut de gamme pour une cliente workaholic. Discussion avec le réalisateur français.

Olivier Assayas, réalisateur

Kristen Stewart dans Personal Shopper, sa deuxième collaboration en deux ans avec le réalisateur Olivier Assayas / Filmcoopi

un problème dans les gares. Les gens ne s’imaginaient pas qu’une actrice célèbre comme elle pouvait être à leurs côtés. On camouflait la caméra et on la plaçait au milieu de la foule. C’était plutôt drôle.

Monde

Kristen Stewart attire les paparazzis et les curieux. Ce n’était pas un problème pour Sils Maria, tourné au fin fond de la Suisse. Mais Personal Shopper a été réalisé à Paris ou dans des gares très passantes. Comment avez-vous géré le tournage? Les paparazzis et les admirateurs semblent toujours trouver une façon de savoir où elle se trouve. Ça peut devenir dérangeant, puisque cela nuit à la concentration de Kristen. Elle se met à s’inquiéter de ceci ou de cela. Mais ça n’a pas été

Le film a parfois les caractéristiques d’un documentaire. Parfois, la caméra la suit simplement dans ses activités banales. Les scènes traditionnelles sont aussi très libres. Je voulais documenter les émotions de Kristen. C’est une actrice si authentique! Tout doit être vrai pour elle. Dans le film, on la voit bâtir ses émotions. J’ai voulu documenter ce processus.

Rouge

C’est une approche très différente du cinéma hollywoodien, dans lequel on semble suivre un plan prédéterminé. Oui, mais ce n’est pas la faute des cinéastes, c’est la faute du

système. Ce qui est déprimant, c’est que le système hollywoodien est basé sur le contrôle. Et il n’y a rien de plus ennuyant que le contrôle. Faire des films est amusant. Et Hollywood en retire tout le plaisir. (Rires) C’est trop sérieux. Réaliser un film, même un film sérieux, c’est comme un jeu d’enfant. C’est partager quelque chose avec beaucoup de gens. C’est donner l’occasion de participer à quelque chose de plus grand que nous tous. C’est là qu’on trouve la beauté du cinéma. Hollywood gâche tout cela. C’est la raison pour laquelle je n’ai jamais travaillé là-bas. Vous projetez de faire un film de gangsters, Idol’s Eye, tourné aux États-Unis et qui mettrait en vedette Sylvester Stallone, Rachel Weisz et Robert Pattinson. Êtes-vous sûr de pouvoir garder la

maîtrise du projet? J’ignore si ce film va se faire ou non. Mais je dois être en contrôle. C’est ce qui rend la concrétisation du projet difficile. Parce que ça coûte cher. Si c’était un film à plus petit budget, ce serait plus facile. Dans Personal Shopper, le personnage de Kristen Stewart passe beaucoup de temps à regarder des documentaires et des vidéos sur son téléphone. Faites-vous la même chose? Non, ce n’est pas mon truc. Mais comme tout le monde, je regarde des vidéos de YouTube sur mon téléphone. Je crois que ce qui rend si agréable le fait de regarder un film sur son téléphone, c’est le son, qui fait partie intégrante de l’expérience immersive du cinéma. Lorsqu’on regarde un film avec un casque sur les oreilles, c’est très intime.

On porte pourtant peu d’attention à la question du son au cinéma... C’est une dimension qui est terriblement mal comprise, en particulier par les critiques. (Rires) Les gens sont davantage concentrés sur l’image et moins intéressés par la bande sonore. Vos films comportent beaucoup de prises de son en direct. Portez-vous une attention particulière à l’environnement sonore? Je suis extrêmement attaché au son direct, aux voix originales. Je n’utilise pas le doublage en postproduction. Mais le résultat final n’est jamais totalement fidèle à la réalité. On pense qu’on filme la réalité ou qu’on reproduit nos perceptions à l’écran, mais ce n’est pas ça du tout. C’est une interprétation de la réalité.

Concept Question

Histoire de fantômes Peu de gens croient à l’existence des fantômes comme entité avec qui on peut entrer en contact. C’est aussi le cas d’Olivier Assayas, qui propose une explication au-delà... du sens littéral. «J’y crois comme métaphore pour exprimer quelque chose d’autre, le fait de devoir composer avec des présences invisibles à l’intérieur comme à l’extérieur de nous, décrit-il. Nous sommes constamment en conversa-

CULTURE

tion avec quelque chose ou quelqu’un qui n’est pas là.» «Avec Personal Shopper, je voulais voir si je pouvais pousser ce concept plus loin, explique le réalisateur. C’était important d’établir rapidement que le film se déroule dans un univers où les portes entre la réalité et l’invisible sont grandes ouvertes. Tout d’un coup, il y a cette lumière étrange que le personnage de Kristen ne voit pas. Ça fixe l’idée que le film ne porte pas sur l’existence des fantômes, mais sur comment on peut entrer en contact avec l’invisible.» Matt prigge/mwn

PROMOTION PRÉ-SAISON ABONNEMENT 1 AN

BIXI.COM

21 MARS - 2 AVRIL

Infos

Personal Shopper En salle présentement

Box-office

La Belle et la Bête sur sa lancée

L’histoire d’amour entre La Belle et la Bête est restée en tête du box-office pour sa deuxième semaine sur les écrans d’Amérique du Nord. Avec 317 M$US de recettes totales en deux semaines (690 M$US dans le monde), pour un budget de quelque 300 M$US, c’est le meilleur résultat jamais enregistré pour une sortie en mars en Amérique du Nord, selon le site spécialisé Variety. Accompagné d’un parfum de controverse, La Belle et la Bête est porté par l’actrice britannique Emma Watson, rendue célèbre par son rôle d’Hermione, la sage copine d’Harry Potter. Autre succès du mois de mars, Kong: Skull Island se rapproche des 400 M$US de recettes sur la planète. afp relaxnews/métro

cette section est présentée par

CARRIÈRES

Bienvenue aux immigrants, sauf que... Recrutement. Médecin dans son pays, chauffeur de taxi ici. Hélas, les chiffres tendent à confirmer ce cliché.

d’intégration, notamment la reconnaissance de leurs diplômes, processus souvent long et fastidieux. Le Conference Board du Canada fait de son côté état de trois freins majeurs à l’intégration : une reconnaissance trop faible des diplômes et des compétences étrangères, la mauvaise application des politiques d’intégration et la discrimination à l’embauche.

Steve Proulx 37e AVENUE

Publiée il y a quelques années, une étude de Statistique Canada sur la surqualification des diplômés universitaires au pays montrait que 43 % des immigrantes et 35 % des immigrants diplômés universitaires (mais qui n’ont pas obtenu leur diplôme au Canada ou aux États-Unis) occupaient un emploi exigeant des études secondaires… ou moins. Cela représente un écart de plus de 20 points de pourcentage par rapport aux personnes nées au Canada et ayant obtenu leur diplôme au Canada ou aux États-Unis. Oui, les nouveaux arrivants ont plus de mal à trouver un emploi au Québec qui soit à la hauteur de leurs compétences. Pourquoi? Sid Ahmed Soussi est professeur au Département de sociologie de l’UQAM. Il explique que l’intégration professionnelle diffère en fonction du contexte migratoire : «On constate que c’est toujours plus difficile pour les immigrants de première génération. Ceux qui arrivent au Québec à l’âge adulte font face à un déphasage culturel

Monde

En librairie

Une femme d’affaires raconte

L’entrepreneure Kim Auclair, 32 ans, qui a fait ses débuts dans le monde de l’entrepreneuriat sur le web très jeune, lance un premier ouvrage. Le livre Dans la tête d’une entrepreneure (éditions Propulse) raconte non seulement le parcours de la jeune femme, qui a su prendre sa place malgré un handicap auditif, mais aussi les bienfaits du mentorat. métro

journalmetro.com Lundi 27 mars 2017

Une des pistes de solution suggérées : reconnaître les diplômes avant l’arrivée au Québec. / Métro

Rouge

Constat

«On constate que c’est toujours plus difficile pour les immigrants de première génération. Ceux qui arrivent au Québec à l’âge adulte font face à un déphasage culturel et linguistique parfois difficile à surmonter.» Sid Ahmed Soussi, professeur au Département de sociologie de l’UQAM

et linguistique parfois difficile à surmonter. Ce phénomène se résorbe avec les immigrants de deuxième et troisième génération.»

Pour le chercheur, qui croit que «l’intégration passe d’abord et avant tout par le travail», les conséquences peuvent être désastreuses :

«Ces problèmes d’intégration au marché du travail amènent une ghettoïsation, une marginalisation d’une certaine partie des immigrants. Et cela coûte cher à l’État.» Pour M. Soussi, «il y a un grave problème dans la concordance entre la capacité d’accueil et la réalité des immigrants. L’hétérogénéité et la diversité du capital humain ne sont pas prises en compte par les instances gouvernementales.» Ainsi, les immigrants peuvent faire face à d’importants problèmes

D’abord, mieux sélectionner Sid Ahmed Soussi est particulièrement critique envers la manière de sélectionner les candidats à l’immigration. «Le Québec met l’accent sur la capacité de parler français et les diplômes, mais peine à reconnaître la formation ou l’expérience professionnelle une fois que la personne est arrivée ici.» Selon lui, il y aurait deux politiques à mettre en place pour permettre une meilleure intégration sur le marché québécois du travail. D’abord, reconnaître les diplômes avant l’arrivée au Québec, en amont, pour que le candidat puisse travailler dès son arrivée et non pas se heurter à des portes closes ou devoir accepter un emploi précaire. Ensuite, revoir la manière même de «sélectionner» les nouveaux arrivants. «Il faudrait une véritable politique d’intégration afin de mettre en concordance les critères de sélection des immigrants avec les marchés locaux.» Alors, à quand une intégration des immigrants… pensée pour les immigrants?

ÉLECTRONICIENS INDUSTRIELS RECHERCHÉS Joignez une équipe de plus de 75 chevronnés et faites bouger Montréal en œuvrant sur les systèmes de traction et de signalisation ferroviaire du métro.

Le consultant, c’est vous Au boulot! ALAIN SAMSON Auteur et conférencier

Quand la ruche Luna se retrouve devant un changement soudain dans son environnement, la haute direction (Madame Bé-Dard) confie immédiatement un mandat à un consultant (M. Alain Proviste) qui lui concocte en une nuit un rapport rempli de phrases obscures qui présente une réponse d’un autre temps au problème en cours. Pour la haute direction, le travail est terminé parce qu’un expert a parlé. Il ne reste qu’à tout mettre en œuvre.

Métro

Série Pendant 10 semaines, notre chroniqueur présente les leçons de Buzz, c’est-à-dire des leçons qu’on peut tirer du livre Il faut sauver la ruche. Cette semaine, il s’agit de la neuvième et avant-dernière chronique sur le sujet. www.ilfautsauverlaruche.com

faire. Parce qu’on est dans le noir. Tout comme Buzz, n’hésitez pas à lever la main, à communiquer ce que vous

savez et à donner votre point de vue. Je sais, c’est intimidant. Le rapport que vous remettez en question constitue une bouée de sauvetage pour la haute direction, mais il pourrait également la précipiter du haut d’un précipice. C’est votre responsabilité de communiquer votre point de vue. Non pas uniquement pour sauver votre emploi, mais également pour sauver celui de tous vos collègues. N’hésitez donc pas. En tant que membre de votre organisation, vous en êtes également le consultant. Votre opinion compte et elle devrait être prise en compte. Faites-la connaître. Si on ne vous écoute pas, tant pis. Vous aurez fait face à vos responsabilités. Ce sera alors à la haute direction de porter le fardeau de ses décisions. Et vous n’aurez pas à regretter de ne pas avoir apporté votre point de vue à la discussion. C’est ce que Buzz a fait et, même si ça n’a pas été un succès d’entrée de jeu, il s’est entêté et a fait QC.Metro.Technology.Version2_GC_2016-02-15.pdf une différence.

2016-03-15

1:07 PM

BÂTISSEZ VOTRE AVENIR Décrochez votre attestation d’études collégiales en quelques mois seulement! Gestionnaire en réseautique : Spécialiste sécurité – LEA.AE (AEC) (Français) Programmeur-analyste orienté Internet – LEA.9C (AEC) (Français) C

CMY

Formation condensée répondant aux besoins du marché du travail Horaires flexibles pour une véritable conciliation travail-études-famille Classes à effectifs réduits pour un meilleur encadrement Programme reconnu par le MEES. Permis Collège CDI Administration. Technologie. Santé 749747

INSCR

EZ-

Ces programmes peuvent également être offerts en anglais dans certains campus. Les horaires et la disponibilité des programmes peuvent varier d’un campus à l’autre. Aide financière disponible pour personnes admissibles.

Aucune d’atlitsetnete!

CHRONIQUE

C’est à ce moment que Buzz lève une de ses six pattes et annonce, bien candidement, que le rapport ne répond pas du tout au problème en cours. C’est que Buzz a les deux pieds sur terre et qu’il a pu mesurer l’ampleur de la situation. Il a vu le champ du fermier Smith être labouré et il constate que le rapport du consultant ne servira à rien. Cela vous est-il arrivé? Votre organisation vit un problème dont vous avez pleinement conscience. On mandate un consultant et il vous invente un programme qui ne résoudra rien. C’est difficile, quand ça arrive, de lever la main et de remettre le rapport en question. Après tout, il a probablement coûté beaucoup d’argent. Mais ce sont votre emploi et votre organisation qui sont en cause ici. Alors, que faire? Je peux le résumer en quelques mots : en tant que membre de votre organisation, votre opinion compte tout autant que celle d’un consultant embauché parce qu’on ne sait pas quoi

Psychologie. En tant qu’employé, votre opinion compte. Faites-la connaître.

V OU S M AINTEN

1 800 571-6703 connaissances.collegecdi.ca MONTRÉAL 416, boul. de Maisonneuve Ouest, bur. 700, Montréal, QC, H3A 1L2 LONGUEUIL 1111, rue St-Charles Ouest, bur. 120, Longueuil, QC, J4K 5G4 POINTE-CLAIRE 1000 boul. Saint-Jean, bur. 500, Pointe-Claire, QC, H9R 5P1

ANJOU 7400, boul. des Galeries d'Anjou, bur. 130, Montréal, QC, H1M 3M2 LAVAL 3 Place Laval, bur. 400, Laval, QC, H7N 1A2 QUÉBEC 905 Avenue Honoré-Mercier, bur. 20, Québec, QC, G1R 5M6

journalmetro.com Lundi 27 mars 2017

17 faits amusants sur le marché du travail Liste. Ces faits amusants et étonnants à propos du marché du travail pourraient vous surprendre.

En chiffre

Les Pays-Bas ont la semaine de travail la plus courte au monde, avec une moyenne de 29 heures par semaine.

1. La France est le pays où les employés prennent le plus de jours de vacances par année (30,6 en moyenne), tandis que le Japon est le pays où les employés prennent le moins de vacances (aussi peu que 7,4 jours par année!).

9. L’entreprise Starbucks dépense plus d’argent pour le programme d’assurance maladie de ses employés (300 M$ par an) que pour les grains de café qu’elle vend. 10. Une personne travaillant 40 heures par semaine de l’âge de 20 ans à 65 ans passera 90 000 heures de sa vie à travailler.

2. On attribue le tout premier CV à Leonard De Vinci. Il l’aurait rédigé à l’âge de 30 ans, en 1482. Dans ce CV, adressé au duc de Milan, Ludovico il Moro, De Vinci énumère 10 expériences professionnelles afin de convaincre le duc de l’embaucher.

11. Au Japon, 10 000 travailleurs meurent chaque année à leur bureau à cause d’une surcharge de travail. Ils peuvent effectuer de 60 à 70 heures par semaine. Le phénomène est connu sous le nom de karôshi. Depuis les années 1970, le karôshi est reconnu comme une maladie professionnelle au Japon.

3. Les Pays-Bas ont la semaine de travail la plus courte du monde, avec une moyenne de 29 heures. Cela fait 11 heures de moins qu’au Canada! 4. N’oubliez pas de toujours prendre des notes pendant les réunions de travail, car le cerveau conserve moins de 5 % de ce qui est dit. 5. Le lundi est la journée où les employés prennent le plus de congés de maladie, et ce, partout dans le monde, sauf en Australie, où, apparemment, c’est surtout le mardi.

12. Pas moins de 1 900 000 personnes dans le monde travaillent pour McDonald’s. On attribue le tout premier CV à Leonard De Vinci. / Métro

6. Les doigts d’une dactylographe parcourent en moyenne 20,27 km pendant une journée de travail. 7. Un Américain sur huit a

déjà été employé par McDonald’s. 8. Les employés d’Amazon. com doivent passer deux jours tous les deux ans à tra-

vailler au bureau du service à la clientèle afin de mieux comprendre les processus du département et les besoins des clients. Même le PDG n’échappe pas à cette règle!

13. Le Canada compte 1,9 million de vendeurs au détail. C’est l’emploi le plus populaire au pays. 14. Aruba est l’État où on paie le plus d’impôt taux d’imposition y est de 58,95 % pour un

revenu moyen. Le deuxième pays le plus imposé est la Belgique, où les contribuables sont imposés en moyenne à 54,9 %. 15. Sur le même thème, il existe plusieurs pays où les employés ne sont pas taxés du tout, comme le Qatar, les Bahamas et le Koweït. 16. La Norvège est le pays où le salaire mensuel moyen est le plus élevé du monde, à 8 238 $ par mois. 17. Selon un sondage effectué par OfficeTeam, des gens ont déjà quitté leur emploi pour les raisons suivantes : • Un employé a déjà démissionné parce qu’il n’aimait pas la couleur des murs. •U ne autre personne a quitté son emploi parce qu’elle n’aimait pas les tapis. •Q uelqu’un a déjà laissé son emploi parce qu’il n’aimait pas le bruit que faisait le tiroir à dossiers lorsqu’on le fermait. •U n employé a déjà donné comme excuse qu’il gagnait trop d’argent pour son poste et qu’il ne se sentait pas à l’aise avec ça. •Q uelqu’un a démissionné en donnant l’excuse qu’il n’aimait pas travailler fort et se lever le matin.

Comptabilité de petites entreprises Vous désirez comprendre les grands principes de la finance et de la fiscalité d’une PME ? Cette formation en ligne est pour vous ! Durée : 45 heures | Les mercredis de 18 h à 21 h | Début : 19 avril Inscription ou information :

418 547-3672

InsCrIVEz-Vous Dès MaIntEnant !

Kia Niro 2017

Le trouble-fête Essai. Une consommation moins élevée et la réputation d’être une voiture environnementale. Voilà qui explique en partie le succès de la Toyota Prius, mais ceux qui l’ont déjà pilotée ne peuvent vanter son agrément de conduite.

• Consommation : 4,5/5 Une moyenne avoisinant 5,0 litre/100 km, c’est excellent.

AUTO

• Conduite : 3,5/5 On est loin d’une voiture sport, mais le Niro tient le chemin. • Performances : 3/5 Les accélérations sont tout à fait convenables, dans la même veine que celles des VUS sous-compacts, et plus agréables que celles d’une Prius • Multimédia : 4/5 Un écran tactile facile à utiliser, des boutons bien disposés et une bonne qualité sonore.

Michel Deslauriers www.guideautoweb.com

Y aurait-il de la place pour un véhicule qui serait aussi peu énergivore que la bizarroïde Toyota, mais qui offrirait un certain plaisir de conduite en prime? Kia croit que oui en introduisant le Niro. La Hyundai Ioniq et le Niro sont de nouveaux modèles entièrement destinés à l’hybridation ou à l’électrification. La Ioniq se frottera à la Prius à hayon ainsi qu’à la Prius Prime, alors que le Niro tentera d’assommer la Prius v et la Ford C-MAX hybride. Puisqu’on parle de modèles polyvalents ici, mentionnons que la capacité de chargement du Niro est de 635 litres, mais augmente à 1 789 litres lorsqu’on abaisse les dossiers arrière. C’est pas mal. Quatre déclinaisons seront proposées au Canada, soit L de base, EX, EX Premium

Fiche d’appréciation

En ce qui concerne l’économie d’essence, le Niro impressionne drôlement. /collaboration spéciale Équipement

Le Niro bénéficie d’une longue liste d’équipements pour le prix de base de 24 995 $ avant les frais de transport et de préparation.

Monde

et SX Tourisme. Elles sont toutes équipées d’un quatre cylindres de 1,6 litre et d’un moteur électrique, la puissance combinée étant fixée à 139 chevaux. Le couple maximal de 195 lb-pi promet de belles performances au démarrage. De plus, le Niro mise sur une boîte automatisée à six rapports avec double embrayage, contrairement aux boîtes à variation continue qu’on trouve dans

Rouge

de nombreuses voitures hybrides, dont la Prius. Malgré le couple généreux, la voiture n’est pas des plus rapides, alors que la boîte de vitesses est programmée pour maximiser l’économie d’essence. En revanche, les accélérations sont nettement plus agréables que celles de la Prius v et de la C-MAX. Sur les routes franchement très lisses du Texas, le Kia Niro 2017 a tout de même démontré la so-

lidité de sa caisse, l’insonorisation de son habitacle et le raffinement de sa conduite. Par contre, les freins manquent un peu de mordant. En ce qui concerne l’économie d’essence, le Niro impressionne drôlement. La version L affiche des cotes de 4,5 litres/100 km en ville et de 4,8 litres/100 km sur l’autoroute, alors que les autres déclinaisons ajoutent quelques dixièmes. Comme c’est habituellement le cas chez Kia, le Niro bénéficie d’une longue liste d’équipements pour le prix de base de 24 995 $ avant les frais de transport et de préparation. Même la version L de base propose des sièges avant et un volant chauffants, un

• Confort : 3,5/5 Bon travail de la suspension pour absorber les rares imperfections des routes du Texas; on verra pour celles de chez nous. • Note générale : 4/5 Un joli petit véhicule polyvalent, très bien équipé, peu énergivore, offert à prix abordable. Que demander de plus?

climatiseur automatique bizone, un système multimédia avec écran tactile de 7 po, une caméra de recul et beaucoup, beaucoup plus. En fait, la seule chose qu’il manque au Kia Niro 2017, c’est un rouage intégral, mais avec un bon ensemble de pneus d’hiver, ce n’est pas un gros problème.

Événement

BMW se joint à la Formule E

BMW, la marque de luxe allemande la plus populaire dans le monde, sera de la partie à la cinquième saison de Formule E qui se tiendra en 2018. En effet, la Fédération internationale de l’automobile, ou FIA, vient d’approuver l’adhésion de BMW au groupe restreint des écuries. Rappelons que BMW fabrique actuellement plusieurs modèles hybrides rechargeables ainsi que la voiture électrique BMW i3, et vend aussi une voiture hybride de performance, la BMW i8. Marc-André Gauthier, Le Guide de l’auto

journalmetro.com Lundi 27 mars 2017

Heure de tombée :

Mode de paiement :

Midi pour le lendemain (sauf congés fériés)

Comptant (au 1100, René-Lévesque O., 17e étage, Mtl, H3B 4X9)

Heures d’affaires : Lundi au vendredi 8h30 à 17h

9,99 $ + TX

Tél. : 514 282-6387 | petitesannonces@journalmetro.com

Avis légaux

AVIS DE CLOTURE D’INVENTAIRE PRENEZ AVIS que ODETTE YAGHMOUR, en son vivant domiciliée au 12176, rue JosephCasavant, Montréal, Québec, H3M 2C6 est décédée à Montréal, le 1er janvier 2017. Un inventaire de ses biens a été dressé conformément à la loi et peut être consulté par les intéressés au bureau de Me Gilles DANSEREAU, notaire, lequel est situé au 4915, rue de Salaberry, bureau 101, Montréal, Québec, H4J 1H8. Donné ce 17 mars 2017 à Montréal, Québec. Alexandra TAHIO, liquidatrice

Immobilier à louer

16ave, St-Michel, 3.1/2, 4.1/2 tranquille, rénové, e.chaude, 625$+. 514-994-6393 2.1/2, 3.1/2, Beaubien, Galeries d’Anjou, rénovés. 514-975-6472 2.1/2- 510$, t.inclus, Internet, 3965 Bélanger, libre. 514-722-0574 4.1/2, 12355 Langelier très propre, rénové, près services. 514-755-2343 4.1/2, 5.1/2, Laval-des-Rapides, métro Concorde/ Montmorency, mars/ août. 438-503-7578 450-669-8271 4.1/2, RDC, Tricentenaire/ Sherbrooke, stationnement, juillet. 514-269-1762 8419 8e avenue, St-Michel, 5.1/2- 850$, négociable. 514-727-3219 514-260-5205 À voir! LASALLE, 3.1/2- 550$+, 4.1/2720$, propres. 514-365-8715 ADAM, 4.1/2, 675$, 7.1/2, 1050$, Juillet. 438-499-6475 AHUNTSIC, 4.1/2, 9185 Joseph-Melancon, libre/ juillet, possibilité 1mois gratuit, entrées lav./ séch., près Cégep Ahuntsic, Centre Claude-Robillard, métro/ autobus. 450-629-8487 AHUNTSIC, 4.1/2, rénové, e.chaude, 670$. 438-395-5653 514-324-0683 AHUNTSIC, Rosemont, Montréal-Nord, Cartierville, 1.1/2 à 5.1/2, rénovés. 514-328-1234 CHARLEMAGNE, 3.1/2- 630$, 4.1/2- 665$, bord de l’eau, stationnement, pas de chien, références exigées. 514-349-5346

Immobilier à vendre

L O CATA I R E S

Arrêtez de payer l’hypothèque de votre proprio ! Rapport gratuit révèle comment acheter votre propre maison. Pour information, composez le numéro

1 800 883-1435

et demandez le rapport #1001 Message enregistré 24 heures/jour, 7 jours/semaine Re/Max Immobilia Inc.

ACHÈTERAIS IMMEUBLE À REVENU en difficulté, Grand Montréal. Aucune garantie légale, payé comptant, closing rapide. 438-700-3060

Immobilier à louer

H-BOURASSA Est, 3.1/2, 4.1/2, 655$- 745$, oasis de paix, au coeur de la métropole, visitez notre site: appartements-le-jardin.com 514-328-9736 514-592-4520

Immobilier à louer

ANJOU 1200$, grand 5.1/2. Appartement complètement rénové. Près de tous les services. Stationnement inclus. Cour arrière et avant. 514-961-2987

HOCHELAGA Maisonneuve, 3.1/2 600$, construction récente. 514-594-1217

BEAUX 3.1/2, rénovés, près métro Henri-Bourassa. 514-382-0916

LASALLE, 3.1/2- 550$, 4.1/2- 650$, chauffés. 514-792-0999 LASALLE, beaux 2.1/2à 4.1/2, poêle/ frigo. 514-574-2557

BÉLANGER/ De Lorimier, 4.1/2, juin & juillet, 3e étage, électricité locataire, entrées laveuse sécheuse, clé en main. 514-582-3729 514-489-4462

LAVAL, 3.1/2, 4.1/2, bord rivière, piscine. 450-667-9760 Liberté Appartements 3.1/2, VSL, chauffés, ascenseur, 2pas du train. 514-788-4458

BERRI, 2.1/2, 3.1/2, e.chaude, poêle, frigo. 514-843-7642 Côte-Des-Neiges, Promo, 3.1/2, t.inclus, Juillet. 514-655-8395 514-814-7098 MONTRÉAL-NORD, 650$, Coopératives d’habitation vous offrent des logements récemment rénovés , avec plusieurs autres avantages. Déposez votre candidature au 102- 6101, Boul Léger ou appelez: 514-329-3034

1 mois GRATUIT

À PARTIR DE

500$

PROMOTION !

2 derniers mois GRATUITS pour toutes les grandeurs. 514-339-1763 514-677-7166 514-216-8373

5 min. Métro Honoré-Beaugrand bus 85 ou 141

514-219-0150 514-219-0207

CHOISISSEZ LA TRANQUILLITÉ ! Les Appartements

2½ 3½ 4½ Appartements Place Versailles

7235 Pierre Corneille 514-353-1900 • Métro Radisson • Eau chaude • Poêle-frigo • Chauffé • Piscine ext.

Appartements rénovés disponibles

• Stationnement ext. • Dépanneur sur place • Espace vert

Pour information ou visite :

Du lundi au dimanche de 8h30 à 20h

VISITEZ-NOUS EN LIGNE

WWW.APPARTEMENTSPLACEVERSAILLES.COM

Immobilier à louer

MONTRÉAL-NORD, 4.1/2, propre, chauffé, e.chaude, stationnement. 514-852-4357 MONTRÉAL-NORD, rue Villeneuve, 4.1/2, propre, 595$. 514-946-4122 MONTRÉAL-NORD, studio et 3.1/2, à partir de 475$, t.inclus. 514-327-1233

Métro Honoré-Beaugrand, 3.1/2- 620$, chauffés, e.chaude, poêle/ frigo. 514-587-2450

MTL-NORD, grand 4.1/2675$ rénové, lumineux. 514-776-6120

MÉTRO Longueuil, 2.1/2, t.inclus, 2e, balcon. 630$, juillet. 514-465-1368 Métro Radisson, 2.1/2. 1mois gratuit, chauffage, e.chaude, 2électros. 514-521-9244 MÉTRO Sauvé, 3.1/2, 9371 Lajeunesse. 514-561-9628

MTL-NORD, grands, 2.1/2, 3.1/2, 4.1/2. libre maintenant ou Juillet 514-776-6120 STE-CATHERINE/ Viau 1.1/2- 515$, 6.1/2- 1200$, t.inclus, poêle, frigo. 514-913-9760 Yves Ile-des-Soeurs, condo neuf- 2000$, t.inclus. 514-246-0829

MÉTRO Sherbrooke, 4.1/2, cuisinière, frigo, 25% chauffage payé, 822$. 514-932-6940 MÉTRO Viau, 4724 PierreDe Coubertin, 1.1/2- 700$, meublé, Internet, tv. 514-916-0059 MONTRÉAL-NORD, 3.1/2- 550$, 4.1/2- 650$, chauffés. 514-235-6096

Immobilier à louer

NOUVELLE ADMINISTRATION, Montréal, 3.1/2- 600$, 4.1/2 700$, rénovés, ensoleillés, incluant chauffage. Demandez notre promotion! 514-337-1820 PETITE-ITALIE, appartements 1er Juillet, très modernes, chauffés, e.chaude, 2.1/2, 600$, 3.1/2, 760$, 4.1/2, 950$ C: 514-857-8884 PLATEAU, 1.1/2, libre, 6électros, câble/ internet. 665$. Bob 514-526-4545 PLATEAU, 2.1/2- 615$, libre, frigo, chauffage, électricité. 438-936-1757 ROSEMONT, jardin botanique, 3.1/2, 4.1/2, 620$+, poêle, frigo, e.chaude. 514-587-2450

Immobilier à louer

À deux pas de la Place Versailles Inclus : Éclairage, chauffage, piscine, ascenseurs, structure béton Sep., oct., nov., déc., Disponible : Gym, service de À partir de 730$ garde, stationnement. 2½, 3½ et 4½ Radisson

Grande promotion !

514-576-6752 • 514-623-2388

Côte-St-Luc . . . . 3 ½ NDG . . . . . . . . . . . . . . . 5 ½ Maison à louer Ville Mont-Royal 5 chambres

514-932-0088 À

PARC VERTU

1½, 2½, 3½, 4½

00043835_0310

à partir de • chauffé • eau chaude • rénové • poêle/frigo

525

514-216-8373 514-331-9523

PROPERTIES L.P.

Immobilier à louer

Saint-Laurent, 2340 Gold. 4.1/2, ascenseur. 514-554-1231 ST-MICHEL, grand 5.1/2, juillet, tranquille. 514-677-7127 438-381-1447 Ville ST-LAURENT, 1.1/2- 3.1/2, rénovés, chauffage, e.chaude, poêle, frigo. 514-733-9415 VILLE St-Laurent, métro du Collège, 5.1/2- 800$+, 3chambres, rénovés. 514-219-1483

Chambres à louer

1.1/2,TV, téléphone, Internet, Newstar 514-322-8640 à partir de 179$/ sem. 599$/ mois. 1805 ST-ANDRÉ, près métro Berri, 440$, chauffé, éclairé, meublée, références. 514-830-6239 6338 MARQUETTE près Beaubien, 400$, meublée, chauffée, rénovée, non-fumeur, références. 514-830-6239 MASCOUCHE, Maison/ Pension, 750$, 3repas, collation. 438-393-1057 MÉTRO Beaubien, t.inclus, cuisinette, Wifi, rénové, tranquille, long terme. Métro Sauvé 2.1/2, meublé, chauffé. 514-886-9894

Profitez de la parution gratuite de votre annonce sur Vosclassees.ca Mots en gras / majuscule • Encadré noir / couleurs • Texte centré • Fond noir • Texte plus gros 9pts

Par jour, max. 7 mots (1,25 $ + tx mot add.)

ILOT

APPARTEMENTS À LOUER !

chauffé eau chaude rénové • poêle/frigo

TOUT INCLUS

MÉTRO H-Beaugrand, 2.1/2- 565$, rénovés, libres. 514-710-2979

MÉTRO Côte-Vertu, 3.1/2, 4.1/2, chauffés, rénovés. 514-886-3281

•

3½ à720$

MÉTRO Fabre, 4.1/2, 1er/ 3e étages, 2balcons. Montréal-Nord, 3.1/2- 1er, 4.1/2- 3e, rénovés, stationnement, remise. Montréal-Nord, 4.1/2, chauffé. 514-328-7881 514-824-5593

MÉTRO Beaubien/ Rosemont/ Jarry, Papineau, 1.1/2, 525$+, 2.1/2, 575$+, peint, t.inclus, libres. 514-725-7888

À CARTIERVILLE 2½ • 3½ • 4½

Imm.béton, balcon, entièrement rénové, ascenseur, concierge, poêle / frigo inclus

Immobilier à louer

MONTRÉAL-NORD, Gouin.E. Promotion en vigueur. 1.1/2, 3.1/2, 4.1/2, rénovés, immédiatement/ juillet. 514-321-5850 514-325-0966

ROSEMONT, 3.1/2 -immédiatement 4.1/2 -Juillet, chauffé, e.chaude, ascenseur, buanderie, 3550 Masson/ 15e avenue. 514-721-2683

Anjou

À nos annonceurs : Assurez-vous que le texte est exact dès sa parution, sinon, il faut nous aviser immédiatement. En cas d’erreur, notre responsabilité se limite uniquement au montant de l’achat de la première parution de votre annonce. Toute discrimination est illégale.

21 Déménagements 27

Véhicules

DÉMÉNAGEMENT Courte/ longue distance. Appelez Alpha 514-839-4420

#1-Achat de véhicules, pour recyclage. Luc 514-247-9715

DÉMÉNAGEMENT& Transport Goupil, 30$/h, assurances complètes. 514-974-1155

ACHAT autos pour ferraille ou route. 514-812-3812

FLASH DÉMÉNAGEMENT, Promo 1heure gratuite, Entreposage. 514-772-7602

Marchandises

MATELAS haut de gamme, 90% rabais. Légères imperfections. meublesloren.com 514-996-7053

Marchandises

Soins du corps et de la santé

CHÂTEAUGUAY, Massage, Spa, 102-1 St-Jean Baptiste, 450-692-1122 Excellent massage, qualité, expérience, satisfaction garantie. 438-931-4725 EXCELLENT massage, relaxant et thérapeutique, par massothérapeutes diplômées. 1473, Bélanger. 514-729-4302

Second’Or Second’Or

Excellent massage de qualité, relaxant, Rosemont. 514-256-2769

• Prêt d’argent 3% • Bijoux, Or, Diamant • Achat et Vente

www.secondor.com 514-842-0569 954 De Maisonneuve Est Berri

Informatique

MÉGA liquidation d’ordinateurs et écrans!!! Ordinateurs: 35$ Moniteurs: 25$ 123Compute 514-855-9550 Métro Du Collège Vous voulez annoncer ? 514-282-6387

Soins du corps et de la santé

#1, MASSAGE qualité, 10$ rabais, reçu. 514-525-5888 10$ rabais! Asie Massage, Papineau/ Rosemont. 514-294-7188

514-807-7832

EXCELLENT massage, 6615 Côte-desNeiges, suite 216.

Massothérapie St-Michel Massage, rasage. 3151, JarryE, H1Z2E1. 514-593-7775 MASSOTHÉRAPIE, suédois donné par homme, reçus. 514-461-2377 NOUVEAU! Massage chinois, thaïlandais, reçu d’assurance. 450-667-2226 Nouvelle administration. Massage suédois. Engageons. 514-666-7777

www.spamaximum.com

Métro Côte-Ste-Catherine, St-Kevin, t.inclus, près UDM, 514-867-9113

LES ÉTOILES à partir de

FAUBOURG

1½ 3½ 4½

888$

1½ - 3½ - 4½

St-Laurent / BERRI-UQAM Place D’Armes / Place-Des-Arts Près de l’UQAM, McGill, Concordia, Université De Montréal, Université de Sherbrooke, Jean-de-Brébeuf

888 ST-FRANÇOIS-XAVIER 154-178 CHARLOTTE - 1717 BERRI

anna@aquilini.com | 514-861-8228

À LOUER STUDIO / 1 CH. / 2 CH.

TOUT INCLUS Chauffage + Électros + Climatisation Toit vert et plus encore

438.828.4568

MÉTRO Joliette, câble inclus, 3524 Ontario. 438-399-8224 MÉTRO Préfontaine, grande, 400$, t.inclus. 514-524-5959 438-931-4718 ST-MICHEL Nord, meublée, t.inclus, propre, libre. 514-691-8138

Déménagements

#1 DÉMÉNAGEMENT/ Moving. Économique, rapide, professionnel. 514-577-5003 demenageurspascher.ca #1 DÉMÉNAGEMENT, expérience, estimation gratuite. Domenic 514-591-8158 514-898-7557 Assurance complète, déménagement, travail professionnel, abordable. 514-962-7309 DÉMÉNAGEMENT Pro, assurances, Meilleurs tarifs smartmoving.ca A+ transportpolanco.ca, prix raisonnable, estimation gratuite. 514-239-0909 Déménagement Richard Tessier transport &fils. Père en fils depuis 1995. 514-895-2727 www.tessiertransport.com DÉMÉNAGEMENT, 2chauffeurs, étudiant/ aînés. Négociable, 24h. 514-967-1767

Quelqu’un a attiré votre regard? Vous désirez le ou la revoir? Écrivez-lui et consultez les messages sur journalmetro.com/flirt ou sur Twitter #metroflirt. Surveillez bien cet espace, on parle peut-être de vous! Métro n’apporte pas de corrections aux messages afin de conserver l’authenticité.

Barbu de Longueuil On fait souvent le trajet Longueuil - De l’Église ensemble ... sans se parler. J’aurai aimé te parler avant mais je suis un peu timide et comme j’ai changé d’horaire, il ne me sera plus possible de te chercher du regard et souhaiter trouver le courage de te glisser mon numéro dans ton sac. Celle avec le sac rouge, 24 mars 2017 Marché Métro du métro papineau, dimanche 19 mars pm,beau latino Bonjour a toi, je suis le gars sportif,qui fesait les courses avant d’aller au gym,dimanche le 19 mars en apres midi. tu m’as dit habiter pres du Stade et moi suis pres du métro. on s’est croiser et beaucoup regarder puis ensuite,nous avons parlé un peu,je t’ai donné mon tel.pour que tu m’écrives un texto, tu étais en bleu marine,manteau court et jeans bleu foncé ajusté...et je t’ai fais un compliment. j’aimerais beaucoup te revoir, écris moi svp. mon numéro est bon et valide pour textos seulement.tu as oublier de me donner le tien. au plaisir d’avoir de tes nouvelles et faire connaissance. :) sportif en noir et gris avec casquette Nike, 24 mars 2017 let me go Vos yeux sont comme la plus belle bijouterie que vous méritez tant ... Je pense trop à vous ... le temps de garder ma distance, une partie de mon cœur se sent encore. Je peux entendre votre rire et vous voir sourire quand je ferme les yeux. Wow!!! other part of me, 23 mars 2017

17 Heure de tombée :

Mode de paiement :

Midi pour le lendemain (sauf congés fériés)

Comptant (au 1100, René-Lévesque O., 17e étage, Mtl, H3B 4X9)

Heures d’affaires : Lundi au vendredi 8h30 à 17h

9,99 $ + TX

Tél. : 514 282-6387 | petitesannonces@journalmetro.com Services de transport

Offres d’emploi

AFRIQUE

DHL, Billet d’avion Lettres &Colis Meilleur Rabais 514-490-4207

Services d’immigration

Appels, Parrainage, Visas, Citoyenneté, Professionnels. Montréal-Est. 514-254-6859 CITOYENNETÉ, Parrainer, Étudier, Visiter, Immigrer, Investir. 514-660-8027 PARRAINAGE, Visas, Étudiants, Consultant Immigration, Côte-Vertu. 514-944-1578

Services de rencontre

RENCONTRES Amour, Amitié , Aventure. Succès. 514-937-2842

Offres d’emploi

514-994-9590 AIDE financière $$$/ mois, *Formation gratuite* *Free training* en ligne ou à notre école. Démarrage d’entreprise, starting a business. Métro Guy-Concordia !!!EMBAUCHONS!!! Nettoyage de conduit ventilation. Exp. 3ans min., ASP construction obligatoire. SDC inc. Fax: 514-722-3038 ou

schantal@sdconline.com

AGENTS DE RECOUVREMENT !URGENT! Plusieurs postes disponibles, t.plein, salaire compétitif+ commission, près métro Henri-Bourassa. 514-331-1074 rh@groupesc.com Aide financière pour tous $$$/mois cours d’anglais fonctionnel, cours de français intermédiaire. Lancement d’entreprise ENTREPRENEURIAT 1922 Ste-Catherine.O. 514-747-2161 Métro Guy-Concordia Besoin de personnel, travail général. Se présenter avec identité: 1490 rue Macdonald entre 8h30-16h30, métro Côte-Vertu.

RECHERCHONS TRAVAILLEURS (EUSES) Production générale. Permanent, TEMPS PLEIN et TEMPS PARTIEL. Disponibilités fin de semaine exigées. 11.00$/h + poss. d’avancement + avantages sociaux rhusine@blindstogo.com ou 3100, boul. de l’Assomption. L’Assomption. BT Consulting recherche candidats avec ou sans expérience en vente et service à la clientèle (t.plein ou t.partiel). Pour plus d’information contactez-nous: 514-805-6217

AGENT DE PROMOTION Salaire jusqu’à 20$/h, t.plein, service clientèle, formation payée, aucune expérience nécessaire. Appelez Annabelle: 514-526-9999

COLLÈGE • COURS D’AGENT DE BORD 25 / h et + • COURS D’AGENT DE VOYAGE $

* CENTRES D’APPELS, AÉROPORTS, HÔTELS, CROISIÈRES

École de voyage • 514-482-1044

JOURNALIER DEMANDÉ

Expérience en installation de bâtiment de toile, d’auvent fixe et rétractable ou dans un domaine connexe Bonne forme physique Permis de conduire valide. Aucune dépendance. | Salaire 15.50$ / hr Travail en Près du transport en commun. français Bienvenue aux nouveaux arrivants.

CANEVASTOILESTJEAN@GMAIL.COM

BESOIN

URG

ENT

HOMMES ET FEMMES Pour travail Général, jour, soir. Et Travail de Sanitation 469, Jean-Talon Ouest, bur. 426.

514-501-9149 rh@lacouronne.ca

CAISSIÈRE bilingue, t.plein/ partiel, horaire jour/ soir/ nuit. Présentez-vous avec CV: 74 Fairmount Ouest entre 8h-16h. CAISSIÈRE/ laveurs d’auto, lave-auto Oasis. Présentez-vous: 2170 Marcel-Laurin, St-Laurent. Coiffeuses africaines antoinetteafrocoiffure .com. Métro Snowdon 514-895-3848 COLLÈGE INSA, formation gratuite 3mois, aide financière, métro McGill. 514-880-0608 COMMIS à l’expédition, secteur manufacturier, permis de conduire obligatoire, bilingue 8620, chemin Delmeade. ltortorici@interforme.com

COUTURIER(ÈRE) demandé(e) pour nettoyeur à sec, Westmount. 514-935-1229 DÉMÉNAGEMENT MEC recherche chauffeur déménageur classes 3et5 avec expérience, commercial/ résidentiel, t.plein. 514-352-7333 DÉMÉNAGEUR/ AIDE avec expérience, classe 1,3,5 sous-traitant bienvenus. 450-820-8169 COURS -Préposés bénéficiaires -Garderie -RCR-50$ Centre Accès Emploi 514-376-7776 PROFESSEUR de danse recherché, enfants 2ans, disponible jeudi après-midi. 514-344-1729

Offres d’emploi

-Entretien général jour/ soir/ nuit. Étudiant(e)s bienvenu(e)s. Présentez-vous lundi au vendredi entre 8h et 16h, 74 Fairmount Ouest

FILMS casting figurant(e)s demandé(e)s pour téléséries 514-274-7199

LAVE-AUTO très achalandé, Lachine, recherche employés motivés, avec/ sans expérience. 514-862-0278 514-639-4860 PARTEZ votre entreprise en entretien ménager, peintre, traiteur, musique, rénovation. jusqu’à 500$- 1000$/ semaine, franchise 9995$14995$, 1-888-638-8772 Visitez: franchisezvous.ca RÉALISATEUR, Monteur pour vidéo à partir de clips existants. 450-445-5683 RECHERCHE Représentants publicitaire pour spectacle télédiffusé. 514-836-3494

Recherches

Cours et formation

FORMATION Informatique Internet, Word, Excel 514-562-6226

CENTRE 2000 -Secrétaire Médicale -Auxiliaire familiale -Préposée -Ass. dentaire/ Pharmacie -Garderie -Sécurité -Secondaire5 514-342-1000

Cours de conduite SPÉCIAL 499$ taxes incluses. 8056 St-Michel 514-715-0202

Cours PDSB, Cours RCR, Cours garderie 514-886-8132

Services financiers

PRÊT sur propriété résidentielle, revenus. Diane 514-862-4914

COURS privé de mathématique, à domicile. 438-875-8589

Par jour, max. 7 mots (1,25 $ + tx mot add.)

ÉCOLE Naturothérapie, massothérapie, ostéopathie, médecine chinoise. Prix spéciaux: 488$. 514-369-8881 6425 Somerled www.massagetcm.com

Couples hétéros, 21-30 ans, parlant anglais, jusqu’à 40$/couple. personality.uqam @gmail.com

Services financiers

PROBLÈME DE DETTES, D’IMPÔTS, DE CARTES DE CRÉDIT OU AUTRES ?

1 PAIEMENT/mois selon votre budget 0 % D’INTÉRÊT

License autorisée par le gouvernement Consultation gratuite

514 748-7522

TÉLÉMARKETING, 9h-17h, 12$/h. Fini tôt vendredi. 514-395-4664

DEPUIS

35 ANS

Conseillers en redressement financier

URGENT travail général de bureau et Réceptionniste bilingue 514-488-4888

Syndics autorisés en insolvabilité

Laval • Longueuil • Montréal St-Jérôme • Ste-Thérèse

labellemarquis.com

URGENT besoin téléphonistes dynamiques avec expérience pour prise de rendez-vous, Français parfait. Métro Mont-Royal 514-289-3046 poste101

Argent Journal Métro 2016 78Publicité 78 à prêter Format : 1,87 X 2,14

Offres 61 d’emploi (autres)

Obtenez votre argent instantanément

DANSEUSES avec/ sans expérience. Agence La Courtisane. 514-323-2323

Casting / Mannequins

FIGURANTS tous âges! Mode, vidéoclip,TV. 514-937-3521 omega-figuration.com TÉLÉMAG & La Scène Recherchent artistes (Musiciens, Chanteurs, Danseurs, Magiciens,...) pour spectacle télédiffusé. 514-836-3494

Argent à prêter

Conseillère : Kryssia Villacorta

Prêts 500 $ à 1 000 $ • Maintenant ouvert 7 jours • Mauvais crédit accepté • Téléchargez l’application gratuite

Partenariat EXCLUSIF avec la carte www.credityamaska.com www.cartesekur.com

1-877-662-6109

78 www.courtiersduquebec.com

Argent à prêter

300$ à 5 000$ Aucune enquête de crédit ! Approbation immédiate !

1-844822-7747

Jusqu’à 2000$ aujourd’hui Réponse en moins de 30 min. Aucune recherche de crédit

Confidentiel et rapide Gestion Ward et Statler

1 855-619-2755 Prêt de 500$, sans enquête de crédit. creditcourtage.ca 1-866-482-0454

Argent à prêter

310-PRET

Prêt de 500$ à 1000$ Aucune enquête de crédit Approbation en 5 minutes Ouvert 7 jours de 8h à 20h Compose sans frais le 310-PRET Courtageexpress.com 10 ans d’expérience Prêt 500$ à 1000$ Rapide et sans 1-888-994-4054

Ésotérisme

Impôts

A partir de 15$, métro Jean-Talon 514-961-6654 IMPÔTS, 15$+, 4949, Métropolitain Est, #120, 514-583-2980 Je fais des impots à partir de 30$. Appellez-moi 514-296-6269. Mon nom est Luis. Préparateur d’impôts certifié TED. www.taxesgeek.com ou 438-403-5888

Ésotérisme

Spécialiste à éliminer la magie noire. Jadoo, Voodoo, Obeya, vous offre une protection à 100%. Vous débarrasse des problèmes de mariage, d’éducation, de justice, de couple, de dépression, de divorce, vos chiffres chanceux, etc.

438-764-0999

5575, Victoria Ave / Côte Ste-Catherine Gitane, médium, chiromancienne, tarot, Métro Beaubien. 514-893-8213

ABDOULIE Grand médium et marabout africain.

Retour après un ressourcement spirituel. Plus de 45 ans d’expérience. Reconnu mondialement et depuis 3 générations en Afrique de l’ouest. Possède des techniques et méthodes ancestrales et une habileté exceptionnelle avec son don héréditaire.

Ésotérisme

ASTROLOGUE, VOYANT & GUÉRISSEUR

9 FOIS PLUS PUISSANT QUE LES AUTRES ASTROLOGUES

Pandit : KALI

Lignes de la main Horoscope Spécialiste à éliminer la magie noire, Jadoo, Vaudou, Obeya, vous offre une protection à 100% contre la sorcellerie et la malchance. PRENEZ LA BONNE Expert in removing Black Magic, 100% DÉCISION AU BON Voodoo, Evil Spirit, Buttu, GARANTI MOMENT Witchcraft, Bad Luck, etc. Résout les problèmes de travail, amour, mariage, enfants, maladie, dépression, justice, jalousie, personnels, etc.

438-923-7873 4970 Chemin Queen-Mary, #22, Montréal, QC H3W 1X2, face au Pharmaprix, métro Snowdon

RDV : 514-387-2481 Vous voulez annoncer ?

Guérisseur de naissance

514-282-6387

Ésotérisme

★ ★ MR KANDJI

★

Ésotérisme

Pandit : KRISHNA

SPÉCIAL Impôt 30$ et moins. 514-729-5078

100% Suppression de la magie noire par des prières Kalimata Ne parle que l’anglais

Lundi au vendredi 8h-17h

Mots en gras / majuscule • Encadré noir / couleurs • Texte centré • Fond noir • Texte plus gros 9pts

Le spiritualiste le plus puissant de l’Inde The spiritualist the most powerful of India

enquête de crédit

VOYANT MÉDIUM Quelle que soit la nature de votre problème, il vous aidera à le résoudre : amour, famille, examen, chance au jeu, commerce, réussite sociale affaires, héritage, impuissance sexuelle, désenvoûtement, etc. ★

EFFICACE ET RAPIDE DISCRÉTION ASSURÉE

514-294-4309

CRÉMAZIE

M. COUNTY

GRAND MÉDIUM VOYANT ASTROLOGUE

20 ans d’expérience. RÉPUTÉ POUR TROUVER LA SOLUTION À VOS PROBLÈMES, MÊME LES CAS DÉSESPÉRÉS. Spécialiste de retour de l’être aimé. Amour, affaire, chance au jeu, protection contre le mauvais sorts et désenvoutement. Résultat efficace et rapide en 72h, 100% garanti. Paiement après résultat. VOUS CONSEILLE ET VOUS ASSISTE.

514-465-7154

Vous avez des problèmes sentimentaux ou professionnels ?

Faites confiance au Prof Tanou, médium Résout tous vos problèmes : Amour, retour immédiat de l’être aimé, chance dans tous les domaines, impuissance sexuelle, examen, etc. Résultat définitif, garanti à 100 % en 4 jours. PAIEMENT APRÈS RÉSULTAT.

100% GARANTI

JE CONNAIS les SECRETS du SUCCÈS et je sais comment RÉSOUDRE les difficultés et l’impossible • Retour de l’être TÉMOIGNAGE RÉEL aimé peu importe Ma femme agissait de manière les circonstances étrange. Elle semblait déprimée et la distance qui et toujours triste et ne prenait s’opposent à vous plus soin des autres. L’aide de professionnels de la santé n’a • Soigne toutes sortes de maladies rien donné et les prédictions de d’autres voyants n’ont pas été et d’influence vraies. Depuis qu’elle a consulté négative le SHAMAN, elle a été libérée d’un • Révèle la face sort puissant lancé par le Diable. de l’ennemi La vie de ma femme • Purifie les maisons est redevenue normale. Merci et les bureaux SHAMAN. • Je suis le VRAI SHAMAN, le Aucune GOUROU marge d’erreur 33 ans d’expérience

438-764-

514-913-9439

PROF. KADER

Célèbre voyant, marabou d’Afrique guérisseur. Résout tous vos problèmes : Amour, chance, examen, retour rapide de l’être aimé, impuissance sexuelle, protection, désenvoûtement, attraction clientèle, réussite dans tous les domaines même les cas désespérés. Résultat garanti à 100% en 72 heures. Sherbrooke

514-970-4055

CÉLÈBRE ASTROLOGUE INDIEN ET VOYANT

PANDIT : RAM GURUJI

514-561-2389

Promo Marchandise à l’achat de 3 modules, obtenez 2 modules GRATUITS

Profitez de la parution gratuite de votre annonce sur Vosclassees.ca

TOUTES RELIGIONS ACCEPTÉES

Né pour vous servir.

Specialist in love ones and removing Evil Spirits, Jadoo, Voodoo & gives 100% Life Long Protection. Expert à éliminer la magie noire, Jadoo, Vaudou, vous offre une protection à 100% SOLUTIONS À VOS PROBLÈMES : AMOUR, MARIAGE, SANTÉ, ÉDUCATION, AFFAIRES, GARANTI FAMILLE, DÉPRESSION, DIVORCE, ARGENT, ETC.

100%

438-879-2133 442 Jean-Talon Ouest Parc Vous voulez annoncer ? 514-282-6387

journalmetro.com Lundi 27 mars 2017

Débuts surprenants pour Vettel et encourageants pour Stroll Formule 1. L’Allemand Sebastian Vettel et Ferrari ont créé la surprise en lever de rideau du championnat du monde en s’imposant en Australie au terme d’un Grand Prix que le jeune Montréalais Lance Stroll n’a pu finir.

SPORTS Omnium de Miami

Raonic se retire

Le Canadien Milos Raonic s’est retiré hier de l’Omnium de Miami en raison d’une blessure à un muscle ischiojambier. Il devait affronter l’Américain Jared Donaldson au troisième tour en matinée. Raonic est ennuyé par une blessure à une jambe depuis un certain temps déjà. Le cinquième joueur mondial s’était notamment retiré des tournois d’Acapulco et d’Indian Wells en raison d’une blessure à une cuisse, après s’être incliné en finale du tournoi de Delray Beach le mois dernier. métro

Sebastian Vettel de retour sur la plus haute marche du podium, hier / Rick Rycroft /ap

Le quadruple champion du monde s’est imposé au Grand Prix d’Australie, devant les Mercedes de Lewis Hamilton et de Valtteri Bottas. Pour Vettel, il s’agit d’une 43e victoire en carrière et d’une 4e depuis son arrivée chez Ferrari. L’écurie italienne n’avait pas savouré la victoire depuis celle de l’Allemand à Singapour en 2015. Mercedes a remporté 19 des 21 Grands Prix la saison dernière, Red Bull gagnant les 2 autres. Curling

Les Canadiennes retrouvent l’or

Chroniques urbaines sur des enjeux d’actualité Sidney Ribaux, Président de la Maison du développement durable bit.ly/MetroMDD

La skip canadienne Rachel Homan a remporté hier la médaille d’or au Championnat mondial de curling féminin, à Pékin, en Chine. Homan et ses coéquipières ont défait la Russie 8-3 en finale. Le quatuor de Homan n’a perdu aucun de ses 13 matchs au cours de ce tournoi. Homan avait décroché le bronze à sa première participation au Mondial en 2013 à Riga, en Lettonie. Elle avait dû se contenter de l’argent l’année suivante à Saint-Jean, au Nouveau-Brunswick. Le Canada n’avait pas remporté ce championnat depuis 2008. pc Ski alpin

Valérie Grenier championne à la maison lamdd.org

50, rue Sainte-Catherine Ouest Montréal (Québec) H2X 3V4 info@lamdd.org 514 394-1108 lamdd.org/bulletin

RENCONTRES

RÉFLEXIONS INNOVATIONS

Valérie Grenier a obtenu le titre canadien en slalom géant, hier, devant les siens. La skieuse originaire de Mont-Tremblant a devancé les Torontoises Candace Crawford et Ali Nullmeyer. pc

Bonheur

«Incroyable! C’était fou de voir les gens envahir la piste avec des drapeaux de Ferrari.» – Sebastian Vettel «Présentement, je suis au septième ciel, s’est exclamé Vettel. C’est une magnifique journée pour nous. Toute l’écurie a à peine fermé l’œil cette semaine dans l’espoir de décrocher ce résultat.» Le coéquipier de Sebastian Vettel, Kimi Raikkonen, a terminé au quatrième rang, laissant présager que Ferrari sera en mesure de contester la suprématie de Mercedes cette saison. Avec les nouveaux règlements en vigueur en 2017 pour rendre les F1 plus rapides – pneus plus larges, meilleure aérodynamique et plus d’appuis –, Vettel a démontré que la bonne tenue des Ferrari lors des essais hivernaux était légitime. la presse canadiene

Lance Stroll

Prometteur Lance Stroll n’a peut-être pas vu le drapeau à damier à son premier Grand Prix de F1 en carrière, mais il a offert une performance prometteuse. Parti en fond de grille, le pilote de Williams a réalisé un bon départ et gagné quelques positions. Il occupait la 13e position quand un bris de frein avant-gauche l’a contraint à l’abandon au 42e tour. «Pour un premier Grand Prix, il y a plein de points positifs à retenir, s’est encouragé le Montréalais de 18 ans. Mon rythme en course était très bon. J’ai appris sur le comportement des pneus. La voiture est aussi très rapide et plaisante à conduire.» la presse canadienne

Canadien. Markov répond encore à l’appel Le Canadien avait besoin d’un héros après deux contreperformances, et c’est Andrei Markov qui a enfilé le masque et la cape, ce week-end. Markov a inscrit deux buts et une aide et il a permis au Canadien de mieux respirer au sommet de la section Atlantique à la suite d’une victoire de 3-1 face aux Sénateurs d’Ottawa. Reconnu pour son stoïcisme, le vétéran âgé de 38 ans s’amusait comme un petit fou sur la patinoire, célébrant ses buts comme un gamin. Une fois dans le vestiaire, Markov a présenté son visage habituel, répondant calmement aux questions. Il a tout de même ressorti son classique «j’ai fermé les yeux et j’ai décoché un tir» pour décrire ses buts. Markov a réussi un premier doublé depuis le 11 janvier 2014. Il a aussi mis la table pour un boulet de canon de Shea Weber, avec qui il évolue régulièrement à 5 contre 5 depuis maintenant 14 matchs. Lors des 10 dernières rencontres sous Michel Therrien, Markov avait un temps de jeu moyen de 20:06. Avant la rencontre de samedi, son temps de jeu moyen était de 22:13 depuis qu’il complétait un duo avec Weber. Markov se trouve dans cette

Andrei Markov / archives getty Énergie

«Il était gonflé à bloc. Nous avions du plaisir à le voir.» Alex Galchenyuk, coéquipier d’Andrei Markov

position puisque personne n’a été véritablement en mesure de s’imposer à la gauche de Weber. Mais ce n’est pas Carey Price qui va s’en plaindre. «Quand vous avez un colosse devant vous et un autre qui excelle à faire bouger la rondelle, vous avez une bonne recette pour ne pas passer beaucoup de temps dans votre zone», a noté le gardien. «Ils se comprennent vraiment bien et sont en train de développer une belle complicité», a ajouté l’entraîneur Claude Julien.» pc

5 6 7

8 9

Mots croisés mots croisés 7/710 1 2 croisés 3 4 5 6 mots 7/77

1 1 1 2 2 3 3 4 4 1 5 51 6 62 7 73 8 84 9 95 10 106 11 117 12 128

11 7

Métro recette. Huevos rancheros

www.hannequart.com

8 8

9 10 11 12 www.hannequart.com 9

1 Xylophone africain – Café. 2 Haliotide. www.hannequart.com 3 Sert à désigner – Cavité de

mots croisés 7/7 4

Horizontalement

9 1 Horizontalement Xylophone africain – Café. 1 Xylophone africain – Café. 2 10 Haliotide. Haliotide. 32 Sert à désigner – Cavité de www.hannequart.com 3 l’oreille. Sert à désigner – Cavité de 6 11 7l’oreille. 8 9 10 11 12 4 Au-dessus d’un appareil 412 de cuisson – Flan breton Au-dessus d’un appareil de cuisson – Flan breton – Marque la manière. – Marque la manière. 5 Horizontalement Pronom personnel – Animal 51 Pronom personnel – Animal Xylophone africain – Café. domestique – Oignon. domestique – Oignon. Haliotide. 6 2 Contusionnée – Partie de 6 Contusionnée – Partie de 3 cheval. Sert à désigner – Cavité de cheval. l’oreille. 7 Panneau d’étoffe – Estonien. 7 Panneau d’étoffe – Estonien. 4 Au-dessus d’un appareil 88 Remarquée – Habillé. Remarquée – Habillé. de cuisson – Flan breton 99 Sport d’hiver – Poulie Sport d’hiver – Poulie – Marque la manière. – Vertèbre cervicale. – Vertèbre cervicale. 5 Accumuler – Stupide. Pronom personnel – Animal 10 10 Accumuler – Stupide. domestique – Oignon. 1111 Pointe d’un organe végétal Pointe d’un organe végétal 6 – Langue slave. Contusionnée – Partie de – Langue slave. cheval. 12 Dénuement – Gros maillet. 12 7 Dénuement – Gros maillet. Panneau d’étoffe – Estonien.

sés 7/7 5

Café. ité de

eil ton

Animal n. e de

stonien. . e

. égétal

maillet.

petite idi. – Resgirafe.

Verticalement 8 Remarquée – Habillé. Verticalement Peuples d’Afrique de petite Sport d’hiver – Poulie 1 19 Peuples d’Afrique de petite – Vertèbre cervicale. taille – De minuit à midi. taille – De minuit à midi. Accumuler – Stupide. 22 10 Entoure le mamelon – ResEntoure le mamelon – ResSudoku 11 semble un peu à une girafe. Pointe d’un organe végétal semble un peu à une girafe. – Langue slave. 33 Se jette de la nacelle Se jette de la nacelle 12– Derniers. Dénuement – Gros maillet. – Derniers. 4Verticalement Lent mammifère – Imbécile – Ligne principale. 1 Peuples d’Afrique de petite 5 Qui change sans cesse taille – De minuit à midi. – Fourrage. Entoure le mamelon – Res62 Rivière de Roumanie semble un peu à une girafe. – Division de l’histoire – Sert 3 à suspendre. Se jette de la nacelle – Derniers. 7 Celui de la guerre est l’argent – État du Proche-Orient. 8 Maladie de plus en plus répandue – Mémoire morte. 9 Diminué – Prénom – D’aller. 10 Pas indifférent – Donc pas ailleurs – Démesure. 11 Commémorations. 12 Aires sablées – Pousse sur les vieux troncs.

• Papier d’aluminium • – Ligne principale. 2 tortillas de maïs 1 c. à soupe d’huile d’olive 5 • Qui change sans cesse • – Fourrage. 4 œufs, calibre gros 6 • Rivière de Roumanie 2 portions de Riz mexicain – Division de l’histoire – Sert aux haricots (voir recette à suspendre. plus bas) 7 • Celui de la guerre est l’argent 30 ml de Salsa verte fraîche – État du Proche-Orient. (voir recette plus bas) 8 Maladie de plus en plus • répandue – Mémoire morte. Sel (facultatif) • Poivre, au goût 9 Diminué – Prénom – D’aller. 4 Lent mammifère – Imbécile

Horizontalement

aujourd’hui

7l’oreille. 8 9 10 11 12 4 Au-dessus d’un appareil de cuisson – Flan breton – Marque la manière. 5 Pronom personnel – Animal domestique – Oignon. 6 Contusionnée – Partie de cheval. 7 Panneau d’étoffe – Estonien. 8 Remarquée – Habillé. 9 Sport d’hiver – Poulie – Vertèbre cervicale. 10 Accumuler – Stupide. 11 Pointe d’un organe végétal – Langue slave. 12 Dénuement – Gros maillet. 4 Lent mammifère – Imbécile 4Verticalement – Ligne principale. Lent mammifère – Imbécile – Ligne principale. 51 Qui change sans cesse Peuples d’Afrique de petite 5 – Fourrage. Qui change sans cesse taille – De minuit à midi. – Fourrage. 62 Rivière de Roumanie Entoure le mamelon – Res6 – Division de l’histoire – Sert Rivière de Roumanie 1 2 3 4 5 6 semble un peu à une girafe. – Division de l’histoire – Sert à suspendre. 3 à suspendre. Se jette de la nacelle 7 1Celui de la guerre est l’argent – Derniers. 7 – État du Proche-Orient. Celui de la guerre est l’argent – État du Proche-Orient. Lent mammifère – Imbécile 84 2Maladie de plus en plus – Ligne principale. 8 répandue – Mémoire morte. Maladie de plus en plus 5 répandue – Mémoire morte. Qui change sans cesse 9 3Diminué – Prénom – D’aller. – Fourrage. 9 Diminué – Prénom – D’aller. 10 Pas indifférent – Donc pas 6 4 Pas indifférent – Donc pas Rivière de Roumanie 10 ailleurs – Démesure. – Division de l’histoire – Sert ailleurs – Démesure. 11 à suspendre. 11 5Commémorations. Commémorations. 12 7 Aires sablées – Pousse sur les Celui de la guerre est l’argent 12 Aires sablées – Pousse sur les vieux troncs. – État du Proche-Orient. 6vieux troncs. solution du dernier numéro numéro 7/7 7/7 8 Maladie de plus en plus solution du dernier 11 22 3 5 6 6 77 88 99 10 10 11 11 12 12 3 4 4 5 7 répandue – Mémoire morte. c t ii o o n no o ss PP aa 91 1 Diminué – Prénom – D’aller. c ii t t a a t u ss o oo o PP ee rr ee 22 Pas indifférent – Donc pas 10 o r r e e m m u 8o n o B B t t ee n n ii rr 33 ailleurs – Démesure. n a a n n a a o o o D e o o ii rr ee n n ee D o o u u r r n n e 11449 Commémorations. 5 ii t a t t ii FF ss o oc c ee t e e r r a 125 Aires sablées – Pousse sur les 66 t e u e e o o ii u u ll ee o o t e e o otroncs e u vieux vieux troncs. 10 7 i r e o s o s e a u o r

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

2 i r a o t e r r e u s e

3 t e n u e o e t r e o V

4 a m a r r e o H e r s e

5 t u o n a u s e e o a o

6 i s o e t e o s o m i e

7 o o B o i o s e c o n D

8 n o t i F i e o r u e e

9 o P e r s u a D e r o n

10 s e n e o l u i s a n t

11 P r i n c e o m u n i e

12 a e r e e o r e s t e s

mercredi

jeudi

1. ailleurs – Démesure. Préchauffer le four

11 Commémorations. 205 oC/400 oF. 12 Aires sablées – Pousse sur les

2. vieux troncs. Envelopper les tortillas de

papier d’aluminium et réchaufsolution du dernier numéro 7/7

au7 four, puis les 1fer2 53 min 4 5 6 8 9 10 11 12 i t a t idans o n un o slinge P aà 1 cenvelopper r e m propre u s o o P elesr gare 2 ovaisselle pour a n a o o BOnt peut e n iaussi r 3 nder chaudes. 4 D o u r n e o i r e n e réchauffer les tortillas dans 5 i t e r a t i F s o c e ce lqu’elles 6 tun e poêlon o e u jusqu’à e o i u e o 7 isoient r e légèrement o s o s e grillées. a u o r 83. oCuire r t les H e s esur o D i m (au e www.hannequart.com œufs le plat 9 n e r e e o c r e s u s miroir) : chauffer l’huile dans 7 8 9 10 11 12 10 n u e r o m o u r a n t poêle 11 eune s o s a ài feu n emoyen o n i et e y 12 l e V e o e D e n t e s

7 i r e o s o s e a u o r

solution du dernier 88 o e ss e o o numéro D ii m m 7/7 o r r t t H H e e D ee

11 11 s12 99 n e5 o o6 c c7 r r8 ee9 s10 s u u s n1 e e2 r r3 e e4 e

10 un rro a as n nP tt a 101 n nc ui et ra ot mi oo u 11 oP n ne iir eee 112 eeo sr oe sm au is no eeo o 12 12 ne ttn eei ssr 123 lln ea Vn ea oo eo DB eet n 4 D o u r n e o i r e n e Horizontalement 5 i t e r a t i F s o c e 1 6 Xylophone africain – Café. t e o e u e o i u l e o 2 7 Haliotide. i r e o s o s e a u o r o r t H e s e o D i m e 3 8 Sert à désigner – Cavité de 9 l’oreille. n e r e e o c r e s u s n u e r o m o u r a n t 410 Au-dessus d’un appareil 11 e s o s a i n e o n i e de cuisson – Flan breton 12 l e V e o e D e n t e s

showershazy

hazy

casser les œufs en prenant soin de garder le jaune intact. Les œufs sont prêts lorsque le blanc est ferme et le jaune liquide et brillant, soit après environ 4 min. Saler et poivrer au goût. 4. Mettre une tortilla dans chaque assiette préchauffée. Faire glisser délicatement deux œufs sur chaque tortilla. Ajouter le Riz mexicain aux haricots et la Salsa verte fraîche. Servir.

2 5

taille – De minuit à midi.

2 Entoure le mamelon – Res-

semble un peu à une girafe. 3 Se jette de la nacelle – Derniers.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

1 2 i r a o t e r r e u s e

c o n D i t i o n n e l

3 4 a m a r r e o H e r s e

t e n u e o e t r e o V

5 6 i s o e t e o s o m i e

t u o n a u s e e o a o

2 5 7 9 4 6 3 1 8 9 1 8 2 3 5 4 6 7

7 8 n o t i F i e o r u e e

o o B o i o s e c o n D

9 10 s e n e o l u i s a n t

o P e r s u a D e r o n

11 P r i n c e o m u n i e

12 a e r e e o r e s t e s

4 6

7 4 3 1

2 8 9 6

9 1 5 8

3 6 4 9

1 2 7 3

4 7 6 5

6 3 8 4

♥ Vous consacrerez du temps à un nouveau prétendant. $ Vous devrez respecter des dates de tombée ou votre parole. Par ailleurs, vous réfléchirez à la meilleure stratégie pour mener à bien un projet professionnel ou artistique.

Taureau 21 avril au 20 mai

♥ Chance en amour! $ Vous saisirez la bonne occasion pour discuter d’une augmentation de salaire. Vous trouverez les arguments adéquats pour bien montrer la profitabilité de vos performances, de votre savoir-faire, de vos compétences. W

Gémeaux 21 mai au 21 juin

Cancer 22 juin au 22 juillet

le bouillon et les haricots. Porter à ébullition, puis réduire le feu, couvrir et mijoter jusqu’à ce que le riz soit al dente, de 15 à 20 min. Vérifier l’assaisonnement. 3. Retirer la casserole du feu, avec le couvercle, et laisser reposer 2 ou 3 min. Délier le riz avec une fourchette et servir dans des assiettes préchauffées.

8 5 2 7

showers

Bélier 21 mars au 20 avril

♥ Le Soleil luira sur votre relation amoureuse. $ Jupiter vous obligera à régler un différend avec une personne qui semble vouloir tout contrôler. Par ailleurs, vous entretiendrez de bons contacts qui s’avéreront très utiles le moment venu.

• 1 tasse de riz basmati • 1 c. à soupe de pâte de tomates • 2 tasses de haricots rouges (en conserve) ou pinto, égouttés et rincés • 2 tasses de bouillon de légumes faible en sel

8 7

1. Chauffer l’huile dans une casserole à feu moyen. Ajouter l’oignon, le poivron et l’ail et faire revenir 2 ou 3 min, en remuant de temps en temps. Ajouter le cumin, le paprika et l’origan. Cuire 1 min en remuant. 2. Ajouter le riz et cuire 2 min, jusqu’à ce que les grains soient bien enduits d’huile. 4 Lent mammifère – Imbécile – Ligne principale. Ajouter la pâte de tomates,

Ginette Blais

Astrologue info@journalmetro.com

♥ En amour $ Au travail W Chance!

Ingrédients Riz mexicain aux haricots • 1 c. à soupe d’huile d’olive • 1/2 oignon haché finement • 1 gousse d’ail hachée finement • 1 poivron vert, coupé en dés • 1 c. à thé de cumin • 1 c. à thé de paprika • 1 c. à thé d’origan séché

: sleet 7° Max :sleet 7° rain partlyMax cloudy thundep cloudy thunder part snow sunny/ sunny snow sunny Min : -4° sunnyMin : -3° showers s

Horoscope

10 Pas indifférent – Donc pas

mots croisés 7/7

Max : 8° snow sunny Max rain: 4°snow partlyrain Min : 3° sunnyMin : -1°

sunny

7 9 3 8 4 5 Qui change sans cesse 8 5 4 6 – Fourrage. 86 Ingrédients 1tomatilles, Salsa verte fraîche • Rivière de Roumanie 10 • 1/4 piment jalapeño frais, cosses enlevées, rincées haché 1 5 2 • – Division de l’histoire – Sert à suspendre. 2 gousses d’ail c. à soupe de coriandre 2 6 • 2fraîche, 7 Celui de la guerre est l’argent hachée – Marque la manière. – État du Proche-Orient. 3 6 5 Pronom personnel – Animal 8 1. Maladie de plus en plus Hacher grossièrement les geur, jusqu’à 7 9 puis réduire en tout 2soit lisse. ce que le répandue – Mémoire morte. domestique – Oignon. tomatilles, 9 Diminué – Prénom – D’aller. 5 8 6 Contusionnée – Partie de 9 purée avec les autres ingré- 2. Ajouter du sel, au goût, et 10 Pas indifférent – Donc pas cheval. dients à l’aide d’un mélanservir. ailleurs – Démesure. 7 Panneau d’étoffe – Estonien. 11 Commémorations. 7 8 Remarquée – Habillé. 12 Aires sablées – Pousse sur les 9 Sport d’hiver – Poulie vieux troncs. Solutions de la dernière parution – Vertèbre cervicale. solution du dernier numéro 7/7 2 9 10 Accumuler – Stupide. solution du dernier numéro 7/7 9 2 5 4 1 6 8 7 3 11 Pointe d’un organe végétal 1 6 3 7 8 9 2 5 4 – Langue slave. 1 2 6 12 Dénuement – Gros maillet. 4 8 7 3 2 5 1 9 6 3 5 1 6 7 4 9 2 8 Verticalement 6 1 8 3 1 Peuples d’Afrique de petite 6 9 4 2 5 8 3 1 7 1 c o n D i t i o n n e l

Demain

Ingrédients

Météo

Recette fournie par

5 9 1 2

♥ Un ami tarde à vous donner de ses nouvelles, ou la communication est rompue entre vous deux. $ Pourquoi ne prendriez-vous pas le temps de voir ce qui peut être fait pour améliorer votre sort sur le plan matériel, professionnel ou artistique?

Lion 23 juillet au 23 août

♥ Une personne veut apprendre à vous connaître davantage. $ Grâce à de nouvelles connaissances, vous acquerrez une vision plus juste de votre potentiel artistique ou professionnel. Sinon, vous vous retirerez d’un dossier.

Vierge 24 août au 22 sept.

♥ Il vous arrivera d’élever le ton et de perdre patience pour de petits riens. Surtout, essayez de rester zen! $ Vos compétences professionnelles ou artistiques subiront certaines mises à l’épreuve, et vous n’aurez pas toujours les coudées franches.

hazy

showershazy

Balance 23 sept. au 22 oct.

♥ Certains célibataires auront tendance à vivre dans une sorte de réclusion. Sortez voir du monde à la place! $ Vous maîtriserez l’art de régler les conflits; vos collègues, vos clients et vos patrons n’auront que des éloges à vous faire.

Scorpion 23 oct. au 22 nov.

♥ Il y a de fortes chances que vous mettiez un terme à une relation amicale ou amoureuse malsaine. $ Votre carrière prendra un tournant décisif. À tout le moins, vous ferez avancer vos pions sur l’échiquier professionnel.

Sagittaire 23 nov. au 21 déc.

♥ Le manque d’affection ou d’attention et certaines incompréhensions semblent miner votre relation amoureuse. $ Vous aurez la répartie facile. Votre sens du travail bien fait vous poussera à réagir vivement. Surveillez vos emportements!

Capricorne 22 déc. au 20 jan.

♥ Vénus veillera à vous faire rencontrer quelqu’un d’agréable. $ En tant qu’artiste, vos démarches porteront leurs fruits. Plusieurs changements positifs animeront votre vie professionnelle. Vous ne serez pas à l’abri de conflits pour autant.

Verseau 21 jan. au 19 fév.

♥ Vous verbaliserez mieux vos insatisfactions… avec moins d’agressivité. $ Certains d’entre vous n’ont pas encore trouvé leur place au soleil. Ils la trouveront bientôt! Sinon, vous atteindrez de nouveaux sommets sur le plan professionnel.

Poissons 20 fév. au 20 mars

♥ Vous dégagerez une belle sensualité. Une chance de rencontrer une personne faite pour vous semble se profiler. $ Vous vous montrerez futé. Vous oserez avancer des choses dans le seul but de provoquer une réaction chez certaines personnes.

pRIX SpÉCIAL

99$

pour 12 mois grand gym sur 3 étages • tout compris

680 rue Sainte-Catherine O. Montréal. (514) 876-8888

LeGym680

McGill (En face du Centre Eaton)

showers

ÉDITION ÉLÉVATION À CABINE DOUBLE

10 500 $DE RABAIS

INCLUT UN RABAIS DE 1 000 $ SUR DEMANDE DE LA CARTE VISA GM.

APPLICATION TÉLÉ-ACCÈS4

À L’ACHAT AU COMPTANT 1

SIERRA 1500 2017 4X4 ÉDITION ÉLÉVATION

À CABINE DOUBLE

LOUEZ POUR L’ÉQUIVALENT DE

MODÈLE DENALI ILLUSTRÉ

SERVICE ONSTAR AVEC CONNEXION Wi-Fi 4G LTE3

VIDANGES D’HUILE SANS FRAIS5

/SEM.2

VERSEMENT INITIAL DE 995$. BASÉ SUR UNE LOCATION AUX 2 SEMAINES DE 198$ PENDANT 48 MOIS. INCLUT UN RABAIS DE 1 000$ SUR DEMANDE DE LA CARTE VISA GM.

SIERRA 1500 2017 4X4 ÉDITION KODIAK

À CABINE MULTIPLACE

LOUEZ POUR L’ÉQUIVALENT DE

139 0 /SEM.

$ VERSEMENT INITIAL

BASÉ SUR UNE LOCATION AUX 2 SEMAINES DE 278$ PENDANT 48 MOIS. INCLUT UN RABAIS DE 1 000$ SUR DEMANDE DE LA CARTE VISA GM.

OBTENEZ LE SIERRA DENALI

POUR 30$ DE PLUS PAR SEMAINE 2

L’Association des concessionnaires GMC du Québec suggère aux consommateurs de lire ce qui suit. Offres en vigueur du 1er au 31 mars 2017, et réservées aux particuliers. Les modèles illustrés peuvent comprendre certaines caractéristiques offertes en option à un coût additionnel. Transport et taxe de climatisation (100$, le cas échéant) inclus. Immatriculation, assurance et taxes applicables en sus. 1. Offre en vigueur du 1 er au 31 mars 2017, s’adressant aux clients au détail du Canada admissibles. Le montant de 10 500$ applicable au PDSF inclut un crédit pour achat au comptant sur les modèles admissibles GMC Sierra 2017 édition Élévation à cabine double. Le crédit comprend les éléments suivants : rabais au comptant de 3 000$ (avant les taxes) offert au concessionnaire par le fabricant, rabais de l’Événement camion de 1 600$ (avant les taxes) offert au concessionnaire par le fabricant, crédit de 750$ en groupe d’options (avant les taxes) offert au concessionnaire par le fabricant, rabais de 1 000$ sur demande de la carte Visa GM (l’offre s’applique aux personnes qui font une demande de carte Visa GM Banque Scotia [la carte GM] ou qui sont actuellement titulaires de la carte GM) (taxes comprises) et crédit de livraison de 4 150$ (avant les taxes) offert au concessionnaire par le fabricant à l’achat au comptant d’un Sierra 1500 édition Élévation 2017 à cabine double admissible chez un concessionnaire participant. 2.Location selon un prix à l’achat de 46 835$/55 095$/69 580$ pour le Sierra 1500 2017 édition Élévation à cabine double (TK15753 – 1SA) (incluant un rabais de l’Événement camion de 1 600$, un rabais à la livraison de 3 000$, un rabais à la location de 500 $ et un rabais de 1 000$ sur demande de la carte Visa GM)/Sierra 1500 2017 édition Kodiak (TK15743 – 3SA) (incluant un rabais de l’Événement camion de 1 600$, un rabais à la livraison de 2 000$, un rabais à la location de 850$ et un rabais de 1 000$ sur demande de la carte Visa GM)/Sierra 1500 Denali 2017 à cabine multiplace (TK15543 – 5SA) (incluant un rabais de l’Événement camion de 1 000 $, un rabais à la livraison de 2 000$, un rabais à la location de 850$ et un rabais de 1 000$ sur demande de la carte Visa GM). L’offre pour la carte Visa GM s’applique aux personnes qui font une demande de carte Visa GM Banque Scotia [la carte GM] ou qui sont actuellement titulaires de la carte GM (taxes comprises). Les montants calculés par semaine sont basés sur les paiements aux deux semaines indiqués ci-dessus (104 paiements). Sur approbation de crédit de la Financière GM. Limite annuelle de 20 000 km; 0,16$ par kilomètre excédentaire. Transport (1 700$) et taxe de climatisation (100$, le cas échéant) inclus. Certaines conditions s’appliquent. Frais liés au RDPRM (46$) en sus. 3. Nécessite un appareil mobile compatible, un abonnement au service OnStar et un forfait de données. Visitez onstar.ca pour obtenir les données cartographiques et connaître les détails et les restrictions du service. Les services et la connectivité peuvent varier selon le modèle et les conditions. Service OnStar avec connexion 4G LTE offert sur certains véhicules et dans certains marchés. Le client doit accepter les modalités et la déclaration de confidentialité d’OnStar (y compris les modalités logicielles) pour utiliser le service. 4. Offert sur certains modèles GMC 2017 avec certains appareils Apple, Android, BlackBerry et Windows. Un plan de services OnStar en vigueur est requis. Les services varient selon l’appareil, le modèle, certaines conditions ainsi que le type de plan de services que vous avez. Veuillez consulter le site onstar.ca pour savoir quels véhicules sont dotés de cette fonction et connaître les limitations liées au système et d’autres détails. Un système de démarrage à distance installé en usine est requis. 5. Selon la première éventualité. Limite de quatre (4) services de vidange d’huile, de lubrification et de changement de filtre ACDelco au total. Le plein de fluides, les inspections, la permutation des pneus, le réglage de la géométrie et l’équilibrage de roue, entre autres, ne sont pas couverts par la garantie. D’autres conditions et restrictions s’appliquent. Ces offres sont exclusives aux concessionnaires du RMAB Québec (excluant la région de Gatineau-Hull) et ne peuvent être combinées avec aucune autre offre ni aucun autre programme incitatif d’achat, à l’exception des programmes de la carte GM, de prime pour étudiants et de GM Mobilité. GM Canada se réserve le droit de modifier ou de prolonger ces offres et ces programmes ou d’y mettre un terme pour quelque raison que ce soit, en tout ou en partie, à tout moment et sans préavis. Les concessionnaires peuvent vendre ou louer à moindre prix. Un échange entre concessionnaires peut être requis. Pour de plus amples renseignements, passez chez votre concessionnaire, composez le 1 800 463-7483 ou visitez fr.gmccanada.ca.

SIERRA 1500 2017 4X4