Montreal 21/07/2017

Page 1

WEEK-END. canal classiques

ÉPARGNEZ

15

image : Les Films Criterion | Montage Emmanuelle Houle /métro

En trois ans, le festival Film Noir au Canal, sur le bord du canal de Lachine, a formé une vraie communauté autour du cinéma policier. page 10

Montréal

Week-end 21-23 juillet 2017 journalmetro.com

Le quotidien le plus lu sur l’île de Montréal

%

EN TOUT TEMPS

À la commande de votre taxi via l’application

Québec veut ouvrir le dialogue sur le racisme systémique Société. Dans la foulée d’une semaine marquée par des gestes haineux, la ministre de l’Immigration, Kathleen Weil, a annoncé hier une vaste consultation sur la discrimination systémique et le racisme à compter de septembre prochain.

ibus sur le point

de démarrer page 3

Avec près de trois ans de retard, l’application mobile qui permettra de suivre les déplacements des autobus de la STM en temps réel sera offerte aux usagers en octobre. D’ici là, certains employés la testent. / josie desmarais/métro

Cette annonce a coïncidé avec l’apparition d’une affiche proclamant «Saguenay ville blanche» au cimetière de Saguenay et d’autocollants anti-immigration à Sherbrooke. «Tous ces gestes haineux sont inacceptables dans une société», a déclaré Mme Weil. Les consultations seront pilotées par la Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse (CDPDJQ), avec l’objectif de «proposer des solutions concrètes et durables [...] pour combattre ces problématiques». Un site web sera mis en ligne avec un question-

naire pour les citoyens intéressés. Des organismes communautaires des différentes régions mèneront des séances de consultation publique. La présidente de la CDPDJQ, Tamara Thermitus, a fait état d’exemples de discrimination, rappelant que les personnes «racisées» nées au Canada ou ailleurs affichent un taux de chômage deux ou trois fois plus élevé que les autres Québécois, peu importe le parcours scolaire. «Mieux vaut s’appeler Tremblay que Traoré», a-t-elle laissé tomber. Pour le professeur André Gagné, spécialiste en radicalisation à l’Université Concordia, les gestes haineux des derniers jours sont «l’expression d’un malaise» face à l’islam. «C’est présent depuis plusieurs années, mais ça semble maintenant se manifester davantage», note-t-il, déplorant «la tendance des gens à faire l’amalgame entre ce que des djihadistes font et ce que les musulmans peuvent être». Une tendance dont se servent les extrémistes : «On a des individus, des groupes, qu’on peut qualifier

Doute

«On ne sait pas quelles mesures vont être mises en place, on n’a aucune idée du type de consultation qu’il va y avoir, ni de comment on va faire le tour du Québec.» Will Prosper, cofondateur de Montréal-Nord Républik

d’extrême droite, qui jouent sur la peur de certaines personnes, une peur de l’inconnu et une peur sur le plan identitaire.» M. Gagné applaudit la démarche du gouvernement. «Ce n’est pas une mauvaise idée d’investiguer sur ce qui se passe sur le plan de l’éducation, de la santé et d’autres domaines pour voir s’il y a cette chose qu’on appelle le racisme systémique, ajoute-t-il. La meilleure manière de vivre ensemble et de mieux apprendre à apprécier l’autre, c’est de dialoguer.» la presse canadienne/tc media

PARC NATIONAL D’OKA AQUAZILLA

NOUVEAU PARCOURS AQUATIQUE

sepaq.com


ga

pr

oM

Internet haute vitesse 10 mbps / 1 mbps illimité

29,95$

*

o*

/mois sans frais d’installation

*Pour un temps limité

* Certaines conditions s’appliquent

514-494-5900

info@exactecommunications.com www.exactecommunications.com


iBus sera finalement disponible cet automne Transports. Après plusieurs années de retard, les usagers de la Société de transport de Montréal (STM) pourront enfin connaître en temps réel les déplacements des bus grâce à une application mobile qui devrait être offerte dès l’automne.

Quatre hommes trouvés dans un conteneur Quatre hommes souffrant de déshydratation ont été trouvés hier dans un conteneur au port de Montréal, rapportent les autorités. Les clandestins étaient restés un certain temps dans le conteneur. Ils ont été transportés vers un hôpital pour recevoir de l’aide médicale. La Gendarmerie royale du Canada mène une enquête. Des agents des services frontaliers ont découvert les quatre hommes lors d’une fouille du conteneur.

actualité

Dark web

Un site administré par un Québécois démantelé

romain.schue@journalmetro.com

corsair.ca

Port de Montréal

la presse canadienne

romain schué

Depuis le début de l’année 2017, l’ensemble des 1 771 véhicules est désormais équipé d’un système de géolocalisation, et des messages sonores et visuels informent les usagers des prochains arrêts. Dès la fin du mois de juillet, pour une durée de «quelques semaines», une version bêta sera mise à l’essai auprès d’une centaine d’employés de la STM pour «tester l’information en temps réel». «Ça avance bien, confirme Johanne Dufour, porte-parole de la STM. Une fois les informations consolidées, le site et l’application seront mis à la disposition des clients.» Cette offre devrait se faire à partir du mois d’octobre, indique le conseiller municipal Marvin Rotrand. Viceprésident du conseil d’administration de la STM durant 16 ans avant d’être tassé par le maire de Montréal, Denis Coderre, en juin dernier, l’élu se montre ravi d’une telle nouvelle. «On m’a confirmé cette date lors de notre der-

3

L’application mobile permettra aux utilisateurs de suivre les bus de la STM en temps réel. / josie desmarais/métro

nière rencontre, avant mon départ, rapporte-t-il. J’avais lutté depuis 2005 pour faire accepter cette idée, et c’est une grande avancée qui aura vraiment un impact pour les utilisateurs.» Initialement, ce projet devait être opérationnel dès la fin de l’année 2014, avant de multiples retards. «Le niveau de complexité du développement des interfaces et du système d’exploitation en temps réel s’est avéré plus élevé qu’anticipé par nos fournisseurs, ce qui explique les délais dans la mise en service des outils de communi-

Moins cher que prévu

155 M$

La facture pour l’ensemble de ce projet a quant à elle été revue à la baisse. Estimé à 200 M$, iBus coûtera finalement environ 155 M$.

cation à la clientèle», justifie Johanne Dufour. D’autres dispositifs sont encore en cours d’étude dans le cadre d’iBus. Durant l’automne 2016, des employés de la STM ont testé la technologie Near Field Communication (NFC) permettant le

paiement mobile. Disponible uniquement sur téléphone Android, celle-ci offrait la possibilité de poser son cellulaire sur le lecteur destiné habituellement aux cartes OPUS pour enregistrer le titre de transport. Un déploiement généralisé n’est cependant pas encore à l’ordre du jour. «Nous sommes à la fin de l’étape d’appel de propositions quant au développement d’outils innovants et sécuritaires, ajoute par courriel la STM. Le but de l’appel de propositions est d’évaluer différentes avenues d’innovations billettiques, dont le NFC.»

Le site du dark web AlphaBay, considéré comme la plus grande plateforme du marché noir du monde, a été démantelé, selon un communiqué publié hier par le Federal Bureau of Investigation (FBI). Son créateur, un Québécois de 25 ans nommé Alexandre Cazes, menait une existence opulente en Thaïlande grâce aux profits tirés de son populaire site, accessible uniquement par l’entremise d’un fureteur anonyme comme Tor. Le Trifluvien d’origine se serait suicidé dans sa cellule de prison après son arrestation par les autorités thaïlandaises. Selon le FBI, plus de 200 000 utilisateurs pouvaient y acheter drogues et armes à feu, entre autres. métro

Bibliothèques

Tourner la page sur les retards Les bibliothèques de la Ville ont autorisé les Montréalais à rapporter leurs livres en retard sans frais. L’opération Frais de retard : tournez la page! a permis de récupérer plus de 4 300 documents, dont 3 674 livres et 384 films. Cette campagne d’amnistie, qui se déroulait du 2 au 22 juin, a été lancée par le maire de Montréal, Denis Coderre, dans le cadre du 375e de la métropole. L’initiative avait aussi pour but de retrouver les abonnés qui avaient déserté à cause de ces frais de retard. métro

Découvrez notre classe Premium Grand Large


4

journalmetro.com Week-end 21-23 juillet 2017

Un nouveau sentier pédestre à Westmount Nature. Un tronçon de rue inutilisé de la ville de Westmount a été métamorphosé en un sentier verdoyant du mont Royal grâce à un investissement de plus d’un million de dollars, ont annoncé hier des représentants de la municipalité.

ENS. A6000

+ 16-50MM OSS Le meilleur appareil photo est celui que vous pouvez garder avec vous. Compact et léger avec ses objectifs interchangeables et ses commandes manuelles, le A6000 offre des performances similaires aux reflex numériques plus gros et plus lourds.

ÉCONOMISEZ 50 $

MAINTENANT

77999$ zacharie goudreault zacharie.goudreault@journalmetro.com

nouveau

VALEUR DE 99 98$

ENS. EOS REBEL T6i

POWERSHOT G9 X MARK II SPARK

+ 18-55MM IS STM

APPAREIL COMPACT

Prenez de superbes photos en toute simplicité grâce à la dernière technologie de reflex numérique avec modes simples et créatifs, vous permettant de décider de votre niveau de contrôle.

L’appareil photo PowerShot G9 X Mark II combine un design ultra-mince avec des fonctionnalités performantes pour une qualité d’image incroyable.

ÉCONOMISEZ 170 $ 99$ MAINTENANT

ÉCONOMISEZ 60 $

949

MAINTENANT

MINI DRONE

Avec ses options intelligentes de contrôle, sa nacelle mécanique et l’excellente qualité de sa caméra, le mini drone Spark repousse les limites de votre créativité.

69999$

58999$

nouveau

«Il n’y a pas beaucoup de villes qui peuvent se targuer de créer autant de nouveaux espaces verts», s’est réjouie la mairesse de Westmount, Christina M. Smith, lors de l’inauguration du nouveau sentier pédestre du bois Summit. D’une longueur d’environ 1 km, le sentier, destiné uniquement aux piétons, relie les flancs nord et sud d’un parc boisé donnant accès au belvédère Summit Circle, qui permet de contempler une partie du centre-ville de Montréal. Afin de transformer cette rue en espace vert, l’asphalte a été retiré et remplacé par un sentier de gravier aussi large que le chemin d’origine. De nombreux arbres, tels des chênes et des bouleaux, ont également été plantés en bordure du chemin. De plus, à quelques pas de l’entrée du sentier, un cinquième belvédère fait de pierres naturelles offre une vue prenante sur un Ahuntsic

FINEPIX XP120

TOUGH TG-5

SAFARI HD 2.0

APPAREIL COMPACT

APPAREIL COMPACT

CAMÉRA SPORT

Idéal pour toutes sortes d’aventures, que ce soit à l’extérieur, à l’intérieur ou sous l’eau, le FinePix XP120 est un appareil robuste qui accompagnera toutes les aventures de votre famille.

Le Tough TG-5 est pour tous ceux qui cherchent un appareil photo robuste et tout-terrain capable d’immortaliser les moments forts de leurs dernières aventures.

Cette caméra d’action est prête pour l’aventure, incluant tous les accessoires nécessaires directement dans la boite.

ÉCONOMISEZ 20$

MAINTENANT

20999$

57999$

ÉCONOMISEZ 60 $ 00$

MAINTENANT

69

ACHETEZ MAINTENANT PAYEZ DANS

3

MOIS

SANS INTÉRÊTS*

6229, SA I NT-H U B E RT, M ON T RÉAL

MÉT RO B EAU B IEN

514 274 6577

Les offres sont valides du 21 au 27 juillet 2017. Certains produits sont en quantités limitées. Les photos peuvent différer. Certains prix peuvent être plus bas en magasin. Détails en magasin. « Lozeau », les logos Lozeau et tous les slogans, les images et les symboles relatifs à Lozeau sont la propriété exclusive et/ ou des marques déposées de L.L.Lozeau Ltée. « Coup de cœur Lozeau » est une marque de commerce de L.L.Lozeau Ltée. *Certaines conditions s’appliquent. Détails en magasin.

Un centre pour réfugiés à la rue Un organisme qui vient en aide à plus de 1 500 réfugiés et immigrants par an se retrouvera à la rue le 21 juillet. L’église Santa-Rita qui l’abrite a été vendue et les nouveaux propriétaires le pressent de quitter les lieux. Depuis le 30 juin, le centre Scalabrini pour réfugiés et immigrants ne peut plus offrir les services qu’il donne depuis 17 ans. Miguel Arévalo, directeur du centre, veut maintenant

Le sentier, destiné uniquement aux piétons, relie les flancs nord et sud d’un parc boisé donnant accès au belvédère Summit Circle. / josie desmarais/métro Rêve

«Avoir des idées, ce n’est pas suffisant. Ça prend des actions. Vous réalisez mon rêve aujourd’hui.» Peter F. Trent, ancien maire de Westmount

autre sommet du mont Royal. Les travaux de naturalisation, entamés en octobre 2016, ont bénéficié d’un investissement conjoint de 1,3 M$ de la Ville de Westmount et du ministère québécois de la Culture et des Communications. «On a épargné de l’argent. Ça aurait coûté un demimillion de dollars, réparer la louer un local privé à Ahuntsic. «Il nous faut de 1 500 à 2 000 pi2 pour continuer, mais nous n’avons pas les moyens de payer le loyer», déplore-t-il. M. Arévalo a appelé au secours les élus de tous les paliers de gouvernement pour trouver une aide financière. Le bureau de la députée fédérale Mélanie Joly ne peut rien faire. «Aucun programme de financement au fédéral ne permet d’aider à payer un loyer pour un nouveau local», a regretté Catherine Collerette, adjointe parlementaire de Mme Joly, par courriel. tc media

rue», a soutenu à Métro la commissaire du développement durable et des parcs pour la municipalité, Cynthia Lulham, ajoutant qu’aucun automobiliste n’empruntait cette pente, qui était en piètre état. Peter F. Trent, l’ancien maire de Westmount, qui a quitté la vie politique il y a quelques mois après 25 ans à la tête de la municipalité, s’est dit comblé par le nouveau sentier pédestre. «En juin 1990, j’avais fait les plans et tout. Je voulais créer une nouvelle aire naturelle. À l’époque, les gens craignaient que, si on enlevait la rue, il y ait plus de voleurs», a-t-il confié, se réjouissant de voir son idée concrétisée par la nouvelle administration municipale.

Miguel Arévalo, directeur du centre Scalabrini pour réfugiés et immigrants, se retrouve à la rue après 17 ans d’activités. / amine esseghir/tc media


5

400 M$ pour les vacances de la construction Environ 125 000 travailleurs de la construction du Québec tombent en vacances à partir de dimanche. Cette année, la Commission de la construction du Québec (CCQ) a transmis 148 500 chèques de vacances pour un montant d’environ 400 M$. C’est environ 10 % de plus que ce qui a été versé l’été dernier – 364 M$ – étant donné que l’activité a été plus Baleines noires

Main-d’œuvre

80 %

Au total, près de 80 % de la main-d’œuvre, des travailleurs et des employeurs font une pause de deux semaines. En 2016, l’industrie de la construction comptait quelque 154 000 travailleurs et 25 700 employeurs.

vigoureuse dans le secteur de la construction pendant la deuxième moitié de 2016. Environ 11 % des personnes

sondées par le CAA-Québec avaient l’intention de passer leurs vacances aux États-Unis, soit 1 % de plus que l’an der-

nier, d’après un sondage dévoilé au début du mois de juin. Les États du Maine et de New York arrivent en tête de liste des lieux les plus prisés par les vacanciers. Ce portrait est différent d’il y a trois ans – le huard était pratiquement à parité avec le billet vert –, alors que 21 % des personnes sondées envisageaient de séjourner aux États-Unis. la presse canadienne

Les vacanciers qui s’apprêtent à aller dépenser au sud de la frontière profiteront d’un dollar canadien qui atteignait 79 ¢US, hier. / archives métro

Colombie-Britannique

Un autre spécimen trouvé mort

225 militaires en renfort

Une autre baleine noire a été retrouvée sans vie dans le golfe du Saint-Laurent, a indiqué hier un organisme de protection des animaux marins, alors qu’on planifiait le transport de la carcasse sur la rive. La Marine Animal Response Society (MARS) a affirmé qu’un relevé aérien avait permis de repérer la carcasse, mercredi après-midi, à l’est de Shippagan, au Nouveau-Brunswick. Il s’agit du huitième cadavre de cette espèce en voie de disparition trouvé depuis le 6 juin dans la région.

Le gouvernement fédéral envoie 225 membres supplémentaires des Forces armées canadiennes en Colombie-Britannique pour aider à résorber la situation de crise causée par les feux de forêt, alors que plus de 45 000 personnes ont dû être évacuées. Le ministre de la Sécurité publique de la province, Mike Farnworth, a indiqué que les militaires contribueront aux contrôles routiers à des points-clés, ce qui permettra de libérer les policiers locaux afin qu’ils effectuent d’autres tâches.

la presse canadienne

la presse canadienne

VENTE D’ANNIVERSAIRE Du 20 au 23 juillet

Téléphones à0$

Gouverneure générale. Payette a passé tous les tests, jure Trudeau Justin Trudeau a réitéré, hier, que rien dans l’enquête sur le passé de Julie Payette ne pourrait empêcher l’ancienne astronaute de devenir la représentante de la reine au Canada. Comme il l’avait fait à Québec la veille, le premier ministre canadien a rappelé que son équipe menait une vérification minutieuse des antécédents d’un candidat avant toute désignation à un poste de haut rang. Cependant, il a refusé de préciser s’il avait discuté de deux incidents qui ont fait surface depuis l’annonce de la nomination de Mme Payette. On a d’abord appris que celle-ci, alors qu’elle vivait au Maryland, en 2011, avait été accusée de voies de fait au deuxième degré, une accusation qui a ensuite été rejetée. Julie Payette a qualifié cette affaire d’allégation «non fondée», pour laquelle elle avait été «immédiatement blanchie». Le réseau CTV et le quotidien Toronto Star ont ensuite révélé, cette semaine, que Mme Payette avait été impliquée dans un accident de la

sur des forfaits de 2 ans sélectionnés2

Drame

«Il s’agit d’une chose terrible et tragique, et nous savons que Mme Payette, de fait, a contacté la famille pour offrir ses condoléances à la suite de l’accident.» Justin Trudeau, premier ministre du Canada

circulation mortel, toujours au Maryland en 2011. Après des mois d’enquête, la police locale a conclu que Mme Payette avait tenté d’éviter la piétonne, qui n’avait pas priorité. Interrogé sur ce qu’il savait de ces deux incidents avant la nomination, M. Trudeau s’est contenté de dire que les entretiens avec Mme Payette avaient porté sur sa vision du pays et sur ce qu’elle accomplirait à titre de gouverneure générale.

DOUBLEZ VOTRE ÉCHANGE

Économisez jusqu’à 60%

Obtenez jusqu’à 500 $

sur des accessoires sélectionnés3

lorsque vous échangez votre téléphone1

Disponible à tous les magasins WAVE SANS FIL, y compris : Centre Eaton Montréal

Place Montréal Trust

Fairview Pointe Claire

*Offres à durée limitée, valides du 20 au 23 juillet 2017. Sujettes à changements sans préavis. Voir les détails en magasin. 1. Échangez votre ancien téléphone (« Appareil d’échange ») et recevez jusqu’à 500 $ en crédit d’échange à utiliser sur le coût d’achat de certains appareils sur des activations de 2 ans sélectionnées. La valeur d’échange de l’appareil d’échange est déterminée en magasin selon le modèle, l’ancienneté et la condition de celui-ci. L’appareil d’échange doit avoir une valeur de 25 $ ou plus afin de se qualifier. Si la valeur d’échange de l’appareil d’échange est de plus de 500 $, aucun crédit d’échange supplémentaire n’est disponible. Non monnayable et non transférable. Le crédit d’échange doit être utilisé au moment de la transaction d’échange. Limite d’un appareil d’échange par transaction. 2.Offre valide avec des nouvelles activations de 2 ans sélectionnées. 3. Certaines exclusions s’appliquent.

Galeries d’Anjou

wavesansfil.ca

Carrefour Laval

FIÈREMENT CANADIEN

la presse canadienne

Glentel_WW_July 21_Montreal.indd 1

2017-07-19 11:48 AM


journalmetro.com Week-end 21-23 juillet 2017

La grève nationale fait deux morts au Venezuela MONDE Zimbabwe

Lefilsde Cecilestmort Xanda, le fils du lion Cecil qui avait été abattu en 2015 par Walter Palmer, un dentiste du Minnesota, a également été tué lors d’une partie de chasse, il y a plusieurs jours. Friends of Hwange Trust a indiqué hier sur Facebook que le lion de six ans avait été tué lors d’une chasse légale à trophées à l’extérieur du parc national de Hwange, au Zimbabwe. Un autre groupe, Les Lions du parc national de Hwange, a précisé que le félin avait été abattu par un chasseur professionnel du Zimbabwe. AP

Crise. Deux personnes sont mortes hier au Venezuela lors de manifestations antigouvernementales survenues au cours de la plus importante grève nationale depuis 2002, mise en branle par les opposants du président Nicolás Maduro. Andres Uzcategui, âgé de 23 ans, est mort lors d’une manifestation dans le quartier ouvrier de La Isabelica, dans l’État de Carabobo. Au moins neuf personnes ont été blessées, a ajouté le cabinet de la procureure. Plus tôt, Ronney Eloy Tejera, un homme de 24 ans, est décédé au cours d’une marche de protestation à la périphérie de la ca-

Démission À New York, un haut diplomate a démissionné de la délégation vénézuélienne aux Nations unies dans ce qu’il a appelé une protestation contre les nombreuses violations des droits de la personne de l’administration Maduro. • L’ambassadeur vénézuélien à l’ONU, Rafael Ramirez, a dit sur Twitter qu’Isaias Medina avait agi de manière malhonnête et avait été démis de ses fonctions d’ambassadeur à l’ONU.

pitale, Caracas. Soler a été abattu, a souligné le cabinet, qui ne précise pas qui était responsable du coup de feu. Trois autres personnes ont été blessées. Ces morts ont endeuillé la plus importante grève nationale depuis 2002. Le débrayage du transport

collectif semblait avoir paralysé tous les autobus, et des milliers d’entreprises privées ont défié le gouvernement en fermant leurs portes. Les sociétés d’État sont pour leur part demeurées ouvertes, mais bon nombre de leurs employés ont refusé de se présenter au travail. Cette grève de 24 heures vise à contester le projet de réécriture de la Constitution, promu par Nicolás Maduro. L’opposition a appelé au boycottage de l’élection d’une assemblée constituante, prévue le 30 juillet, par laquelle le parti au pouvoir chercherait à renforcer sa mainmise sur les quelques institutions qui ne sont pas déjà sous son contrôle. La plus importante organisation patronale du pays, Fedecamaras, n’est pas allée jusqu’à donner son appui au mouvement, mais elle a signalé que les grévistes ne seraient pas sanctionnés. Associated press

Des barrages improvisés obstruaient plusieurs rues de Caracas. / Ariana Cubillos/AP

CONDUCTEUR DE CHARIOT ÉLÉVATEUR DE NUIT Joignez-vous à notre équipe dynamique et professionnelle de la succursale du terminal de Dorval, sur Côte-de-Liesse Conditions de travail : • Salaire compétitif, 17 $ / h ; • Assurance collective après 3 mois ; • Révision salariale annuelle ; • Horaire : Lundi soir au samedi matin 23 h 00 à 8 h 00 am 40 heures par semaine.

IL s’AgIT D’UN pOsTE pERmANENT

Pour postuler :

emplois@dicom.com • Fax: 514-631-5907

6


7

Jeff Sessions prévoit rester en poste États-Unis. Le procureur général des États-Unis n’a pas l’intention de démissionner dans l’immédiat, a-t-il fait savoir, hier, un jour après que le président Donald Trump eut fustigé sa récusation de l’enquête sur l’ingérence présumée de la Russie dans la campagne présidentielle de 2016. Jeff Sessions a déclaré qu’il aimait son emploi ainsi que son département et qu’il entendait poursuivre son travail «tant et aussi longtemps que ce sera approprié». Cet ancien sénateur de l’Alabama a été un des premiers fervents défenseurs de la candidature de M. Trump à la présidence et est devenu procureur général et secrétaire à la Justice en février. Un mois plus tard, il se récusait de l’enquête menée par le département de la Justice sur l’ingérence présumée de la Russie dans l’élection de 2016. Cette décision faisait suite aux révélations voulant qu’il ait omis d’indiquer qu’il avait rencontré l’ambassadeur russe aux États-Unis. M. Trump n’aurait jamais choisi M. Sessions pour pour-

Diplomatie

Escalade entre Berlin et Ankara L’Allemagne invite ses citoyens qui voyageront en Turquie à faire preuve de prudence dans la foulée de l’emprisonnement de six défenseurs des droits de l’homme par le régime de Recep Tayyip Erdogan. Mercredi, Berlin a réclamé la remise en liberté du militant Peter Steudtner – une demande qu’Ankara a

qualifiée de tentative «inacceptable» de s’ingérer dans son système judiciaire. Le ministre allemand des Affaires étrangères Sigmar Gabriel a ajouté hier qu’il s’entretiendrait avec les autres pays de l’Union européenne sur l’avenir des fonds de préadhésion perçus par la Turquie. Berlin signale que, depuis le putsch raté de juillet 2016, 22 citoyens allemands ont été arrêtés et 9 d’entre eux demeurent à ce jour derrière les barreaux. AP

Négocations du Brexit

Première séance bouclée La première séance de négociations complète entre le Royaume-Uni et l’Union européenne (UE) laisse croire que l’autorité de la Cour de justice de l’UE sera la pierre d’achoppement de leur divorce. Hier, le négociateur en chef britannique, David Davis, s’est dit «encouragé par le progrès» réalisé lors des quatre

David Davis et Michel Barnier / AP

jours de discussions. Son homologue européen, Michel Barnier, n’a pas caché sa frustration quant aux positions imprécises du camp britannique sur le plan financier et sur le statut de leurs ressortissants respectifs. AP

Brisez

votre routine ! Jeff Sessions, procureur général des États-Unis / Andrew Harnik/AP Critique

«Jeff Sessions accepte l’emploi, commence son travail, se récuse, ce qui est franchement – je pense – très injuste envers le président.» Donald Trump, président américain, ajoutant que le mot «injuste» est «modéré».

voir le poste de secrétaire à la Justice s’il avait su que celui-ci allait se récuser, a-t-il soutenu, mercredi, dans une entrevue accordée au New York Times. La critique cinglante de M. Trump souligne le fait qu’il éprouve toujours de la colère à l’égard de M. Sessions, plus de quatre mois après le retrait de ce dernier de l’enquête sur l’ingérence présumée de la Russie. AP

Santé. Le nombre de morts du sida divisé par deux Un million de personnes sont mortes de maladies liées au sida en 2016, soit presque moitié moins que lors du pic de décès atteint en 2005, selon un rapport de l’ONU publié hier, qui affirme qu’«un tournant décisif a été franchi». Plus de la moitié des malades dans le monde sont désormais sous traitement et le nombre de nouvelles contaminations par le VIH a continué à décliner, mais à un rythme encore trop lent, selon ces données, publiées avant l’ouverture dimanche à Paris d’une conférence internationale de recherche sur le sida. Ce progrès est lié en

Nouvelles contaminations

1,8

5220 Métropolitain Est, Montréal 514 593-1169

grande partie à une meilleure diffusion des traitements par antirétroviraux. «En 2016, 19,5 millions de personnes, sur les 36,7 millions qui vivent avec le VIH, avaient accès aux traitements», soit plus de 53 %, précise l’Onusida, le programme de coordination de l’ONU contre le sida. AP

Club vidéo et boutique Séduction

En 2016, 1,8 million de nouvelles infections par le VIH ont eu lieu, soit une contamination toutes les 17 secondes en moyenne.

/SEDUCTIONMONTREAL | BOUTIQUE EN LIGNE : SEDUCTION.CA

Lundi au mercredi : 9h00 à 21h00 Jeudi au samedi : 9h00 à 24h00 Dimanche : 10h00 à 22h00

Lingerie Séduction Lundi au vendredi : 9h00 à 21h00 Samedi : 9h00 à 17h00 Dimanche : 10h00 à 17h00


8

journalmetro.com Week-end 21-23 juillet 2017

Walmart vous veut du bien CHRONIQUE La bise catherine Éthier auteure

Mes hommages. Vous arrive-t-il d’avoir le caquet au troisième sous-sol quand vous faites vos emplettes? Assurément. Le caquet qui se jette par la fenêtre ne choisit pas toujours le confort du salon pour s’exprimer en nos commissures pointées vers le bas. Je vous pose la question (hurlez la réponse, peut-être suis-je assise sur le banc

d’autobus juste derrière vous) puisque le Wall Street Journal nous apprenait récemment que Walmart avait déposé une demande de brevet pour une technologie de reconnaissance faciale. La chose me procure déjà frissons aux paupières mobiles. Mais Walmart ne veut pas seulement vous reconnaître la bette pour vous

envoyer des mots doux par la malle; ce qu’elle espère, en fait, c’est être en mesure, par un robot qui sait interpréter le feeling des prunelles et l’expression générale du visage, de détecter les clients malheureux en ses magasins. «Repérer les clients tristes comme un jour sans pain? Mais quelle formidable idée!» Vite de même, peut-être; après tout, QUI ne rêve pas de ce monde où les dames qui poussent des paniers remplis de rouleaux d’essuie-tout jumbo et de côtes de bœuf qualité «je peux pas croire que j’ai trouvé une si belle pièce de viande icitte» vivent des courses noyées dans un bonheur comme on ne les vit que dans les commerciaux de piscines réduites à 50 %? L’idée derrière la prétendue bonté du géant mondial, c’est plutôt d’identifier les

Robots

L’idée derrière la prétendue bonté du géant mondial, c’est plutôt d’identifier les magasineux insatisfaits de leur expérience chez Walmart pour être en mesure d’alerter les petits vendeurs sur le plancher afin qu’ils filent illico vers lesdits clients en beau calvince pour remédier à la situation sur-le-champ. magasineux insatisfaits de leur expérience chez Walmart pour être en mesure d’alerter les petits vendeurs sur le plancher afin qu’ils filent illico vers lesdits clients en beau calvince pour remédier à la situation sur-le-champ. Pas pour s’assurer que Sylvie n’a pas d’idées noires dans l’allée des cordes et des tabourets. Mais plutôt pour s’assurer que Sylvie, qu’importe son état d’esprit, ne quittera pas les lieux sans

avoir acheté des affaires. Parce que ce qui est ben fatigant pour un magasin, quand un client n’est pas heureux, c’est qu’il n’achète pas de petites affaires et que, pis encore faisant, il ne revient jamais acheter de petites affaires, pétri de son expérience négative. La demande de brevet est bien claire : «C’est plus facile de retenir un client actuel que d’en acquérir un nouveau, mais si le service est inadéquat,

on ne le saura pas tant qu’on n’aura pas perdu ce client.» Au diable la détresse de Jacques qui achète compulsivement des tévés pour remplir les beaux jours de sa dépression. Oh hell! La détresse de Mme Blanchette qui fait son marché sur sa deuxième carte de crédit en se demandant ça prend combien de paquets de fusillis pour tenir le mois. On ne veut pas des clients heureux; on veut des clients QUI NE NOUS QUITTENT JAMAIS. La v’là, la définition du bonheur! Du monde au regard guilleret devant un présentoir de crème de tomates. Dieu (celui que tu veux) bénisse la technologie et, surtout, la bienveillance des multinationales qui, qu’importe la brise, prennent soin de nous autres, le monde qui feele pas. La bise.

Courrier des lecteurs

Dénigrement injuste Ce texte répond à la chronique de Frédéric Bérard, «Le cimetière des minorités», publiée dans ces pages mercredi.

À l’ouvrage Audrey Whitmire, à l’arrière, et Natalie Dean, déguisées en ouvrières, pagayaient vers la victoire hier durant la course Rock the Boat à Saint-Joseph, au Michigan. Trente équipes et leurs embarcations en carton ont pris le départ de cette deuxième édition. / Don Campbell/The Herald-Palladium via associated press

La lecture de la chronique de Frédéric Bérard donne à penser qu’il y a au Québec de l’islamophobie partout. C’est sûr qu’il y a eu deux événements islamophobes extrêmement préoccupants au cours des derniers jours à SaintApollinaire et à la Grande Mosquée de Québec, où un colis haineux a été expédié. Mais ce sont des événements isolés qui font grand bruit dans les médias et qui ne représentent en rien l’état d’esprit de l’ensemble des Québécois. Le référendum de Saint-Apollinaire concernant un cimetière musulman s’est joué en un acte comportant peu d’acteurs. Et surtout, le village étant principalement peuplé de personnes âgées qui ont été manipulées par quelques militants islamophobes, on peut se demander quel aurait été le résultat si de grandes villes comme Montréal, Québec ou Laval avaient dû se prononcer sur un tel enjeu. Je crois que le résultat aurait démontré une très grande ouverture des citadins concernés. Mais là où M. Bérard dérape singulièrement, c’est quand il classe le maire de

Québec Labeaume et le chef du Parti québécois Jean-François Lisée dans la catégorie des ceux qui cassent du sucre sur la communauté musulmane. Pourtant, autant M. Labeaume que M. Lisée ont montré énormément d’empathie pour les musulmans québécois, et ce, en maintes occasions. Mais M. Bérard ne retient qu’une déclaration maladroite dans un moment d’égarement chez les deux politiciens. Et faire référence à M. Lisée «pour l’ensemble de son œuvre récente» tient du délire. Lors de la course à la chefferie du Parti québécois, JFL avait erré en mentionnant qu’une burka pouvait peut-être cacher une Kalachnikov. Il avait affirmé cela dans le but de doubler Alexandre Cloutier, sachant que de tels propos pourraient plaire à la garde vieillissante du PQ. Mais il a dit publiquement regretter cette amère déclaration, ce qui est tout à son honneur. Quiconque connaît bien M. Lisée sait qu’il est un homme d’ouverture et que la Charte des valeurs n’aurait jamais eu cours sous sa gouverne. Récemment, il a notamment proposé à l’Assemblée nationale une série de mesures qui favoriseraient l’embauche et l’intégration des personnes issues de l’immigration. Laisser croire que l’ensemble de l’œuvre de JFL serait ponctuée de propos islamophobes sulfureux est manifestement malhonnête. La chronique de M. Bérard dénigre

injustement MM. Labeaume et Lisée. Je l’invite à faire preuve de modération. Paul-André Allard, montréal

À propos de la Formule E Ce texte fait suit à l’article «Formule E sous tension», publié dans notre édition d’hier. Pour faire suite à votre article concernant la course de Formule électrique, je me demande bien pourquoi on n’a pas organisé cette compétition sur le circuit Gilles-Villeneuve. Déjà qu’on doit subir les entraves de tous les travaux de voirie, il faut qu’on en rajoute qui auraient facilement pu être évités! En plus, alors que toutes les autres villes où cette compétition a eu lieu n’ont pas eu à payer, nous, on a une facture minimale de 24 M$. Payer pour se faire emmerder en n’étant pas sûrs de rentrer dans les frais? Encore une fois, comme c’est la coutume ici à Montréal, on ne se soucie pas de l’impact de cette activité sur les citoyens habitant dans le quartier où c’est présenté. Quartier qui est passablement négligé par le maire Coderre, qui ne semble préoccupé que par la promotion de son image personnelle et qui est très loin de ce pour quoi il a été élu, c’est-à-dire SA VILLE... Une ville à l’image de ce dernier. michel bradette, montréal

Volume : 18 Numéro : 97 À Montréal, Métro est publié par Médias Transcontinental S.E.N.C. 1100, boul. René-Lévesque Ouest, 24e étage, Montréal H3B 4X9 Tél. : 514 286-1066 Téléc. : 514 286-9310 Imprimé par : Transcontinental Métropolitain, une division d’Imprimeries Transcontinental inc., 12300, boul. Métropolitain Est, Montréal, Québec, H1B 5Y2 Distribué par Metropolitan Media Services Directeur général : Yves Bédard Directrice générale des ventes : Carole Dallaire Directeur général des ventes nationales : Martin Déziel Contrôleur : Marie-Noëlle Bouchard Rédactrice en chef : Rachelle McDuff Directrice de l’information : Marie-Eve Shaffer Directeur de l’information de soir : Baptiste Barbe Directeur stratégie média : Laurent Grenier-Labrecque Équipe de rédaction Actualité en soirée : Maxime Huard, Dominique Cambron-Goulet, Alexis Boulianne Journaliste-pupitreuse Monde : Anicée Lejeune Réviseurs : Pierre-Yves Thiran, Martin Benoît. Vous avez une opinion à nous faire parvenir? opinions@journalmetro.com Vous voulez annoncer dans nos pages? publicite@journalmetro.com Vous avez une nouvelle à nous faire parvenir? info@journalmetro.com. ISSN 1716-9895


info Facebook

Twitter

Linkedin

Instagram

stm.info

MONTRÉAL EST UNE ÎLE, PROFITEZ-EN!

Métro, bus et bord de l’eau rique du Sault-au-Récollet. Boisés, musée, animation et air marin sont au rendez-vous pour une belle journée loin du trafic dans le parc de l’Île-de-la Visitation. La ligne 45 – Papineau vous y mène. Elle a son terminus nord à proximité. Montez-y de la station Fabre (ligne bleue) ou de Papineau (ligne verte), direction nord. Autre option, prenez la ligne 69 – Gouin direction est à partir de la station Henri-Bourassa (ligne orange). SUR LE BORD DES RAPIDES l’Église, Verdun,

Photo : Commission canadienne du tourisme, Pierre St-Jacques

MONTRÉALAIS QUI VEULENT PROFITER DE L’ÉTÉ ET VISITEURS QUI DÉSIRENT DÉCOUVRIR LA VILLE, FAITES-VOUS UN ITINÉRAIRE ET PROFITEZ DU BORD DE L’EAU. PRÉPAREZ NAPPES ET PANIERS À PIQUE-NIQUE ET LAISSEZ BUS ET MÉTRO VOUS MENER AU BORD DE L’EAU. APRÈS TOUT, MONTRÉAL EST UNE ÎLE! CHANGEMENT DE DÉCOR À SAINTE-ANNE-DE-BELLEVUE Lionel-Groulx,

211

La ligne 211— Bord-du-Lac est la plus longue de notre réseau. À son terminus, à Sainte-Anne-de-Belle-

vue, vous découvrirez des promenades riveraines et des écluses qui dépayseront le citadin en vous. Il y a de belles heures à y passer, et le parcours de cette ligne qui part de la station Lionel-Groulx, vous fera voir le lac Saint-Louis, de Pointe-Claire jusqu’au terminus. Une longue escapade à petit prix! LA RIVIÈRE DES PRAIRIES AU PARC DE L’ÎLE-DE-LA-VISITATION Papineau, Fabre, Henri-Bourassa,

45 69

Changez d’île ! Gagnez même un voyage dans l’histoire en arpentant le site patrimonial et histo-

Soyez courtois

58

Ici, on voit le fleuve et on l’entend! Les rapides dévalent à toute allure dans une atmosphère franchement rafraîchissante. Et qui sait si vous ne verrez pas de grands hérons du parc des Rapides ou dans le superbe Refuge d’oiseaux migrateurs qui s’avance sur le fleuve. La ligne 58 – Wellington vous mène aussi le long des parcs qui longent le fleuve sur le territoire de Verdun. Montez-y de la station LaSalle ou de l’Église (ligne verte), en direction ouest. Ce ne sont là que quelques suggestions. Plusieurs autres lignes de bus mènent à proximité de points d’eau. Créez vos itinéraires sur stm.info

UN ÉTÉ SANS SOUCI ET UN PREMIER DU MOIS FACILE

Procurez-vous votre titre mensuel à l’avance AU DÉBUT DE LA SEMAINE PROCHAINE, PASSEZ À TRAVERS LE PREMIER DU MOIS D'AOÛT EN ÉVITANT LES FILES D’ATTENTE. PROCUREZ-VOUS VOTRE TITRE MENSUEL DÈS CETTE SEMAINE. Il est intéressant de savoir qu’à partir du 20 de chaque mois, le titre mensuel du mois suivant devient disponible. C’est facile de déjouer la file, il suffit d’y penser !

Cette fin de semaine, la Grande tournée s’installe le long de la rivière des Prairies dans le secteur du parc Aimé-Léonard, à Montréal-Nord. De l’exposition La ville suspendue, inspirée des cordes à linge et des enseignes au néon jusqu’aux piqueniques des Grands apéros, les participants auront tout un choix d’activités et de découvertes à y faire. 140 Les Plasticiens Volants, rue Saint-Denis (entre De Maisonneuve et Ontario) Ce soir et demain, venez voir le spectacle de rue à couper le souffle de cette troupe française qui fera onduler en plein ciel d’immenses créatures gonflables. Berri-UQAM

ACHETEZ DE LA MAISON Et que diriez-vous de recharger votre carte OPUS de la maison avec OPUS en ligne ? C’est très pratique ! Il permet l’achat de titres de transport en ligne, sans avoir à se déplacer. Tous les titres de transport sont disponibles pour l’achat en ligne. Vous pouvez vous procurer votre lecteur OPUS via stm.info/opusenligne

The Color of Time, rue SainteCatherine (entre De Maisonneuve et Saint-Hubert) Demain et dimanche dès 16 h, les musiciens et danseurs de la troupe Artonik (France) lancent leurs rythmes entraînants et leurs poudres colorées de la station Beaudry pour aller animer la rue. Inspirée d’un rituel hindou cette fête fait tomber les barrières sociales et les différences. Venez en faire l’expérience ! Beaudry, Berri-UQAM

14,49$ plus taxes.


, 21-23 juillet 2017

Depuis trois ans, tous les dimanches d’été, quelque 300 cinéphiles se réunissent au bord du canal de Lachine pour visionner des films policiers. Dans ce décor rêvé, à la nuit tombée, une petite communauté se crée. natalia wysocka

natalia.wysocka@journalmetro.com

Montage Emmanuelle Houle /métro

Film Noir au Canal, c’est l’histoire d’une passion profonde doublée d’une excellente idée. Née dans l’esprit de Serge Turgeon. Un éditeur de produits de papeterie et un grand fan du Sud-Ouest qui cherchait une façon d’animer l’espace public, de rassembler ses voisins. Amoureux fou de cinéma, il a pensé projeter des longs métrages policiers. Peut-être rejoindrait-il ainsi quelques cinéphiles comme lui? Le premier soir, 100 personnes se sont pointées, salut! Au cours de l’été, le chiffre a doublé. À la deuxième édition, il a triplé. Au départ, le fondateur présentait toutes les œuvres qu’il avait programmées. En cette troisième année de festivités, même s’il accueille toujours les spectateurs, bienvenue, bienvenue, il passe désormais le micro à des spécialistes du genre. Qui donnent de leur temps et de leur dévouement bénévolement pour l’événement. Celui qui présentera cette semaine, c’est Will Straw. Professeur de cinéma et des médias à McGill, qui a donné plusieurs cours sur le film policier. Sa «grande passion». L’an dernier, il avait introduit Un condamné à mort s’est échappé, de Robert Bresson. Un classique qui, selon lui, «est un peu lent, surtout par rapport à ceux d’aujourd’hui». Qui est, néanmoins, marqué de la garantie «tout le monde va apprécier». Le prof Straw confie d’ailleurs qu’il est très rare de rencontrer des gens qui n’aiment pas le film noir. «C’est l’essence du cinéma classique, avec tous ses bénéfices. C’est à la fois moderne et romantique.» C’est cette atmosphère qui l’a aspiré d’emblée. Quand il était jeune, qu’il rentrait à la maison, après des soirées entre amis, et qu’il s’asseyait devant la télévision. À l’écran, les vieux films défilaient. «J’ai commencé à reconnaître les acteurs. Puis, les styles des studios.» Il reconnaît aussi tous les courants, les cinéastes, les subtilités. Par exemple, celles du Doulos, de Jean-Pierre Melville, qu’il présentera ce dimanche. «Il y a des films noirs qui tournent autour des personnages, et d’autres, autour des récits. C’est le cas du Doulos. Et c’est ce qui fait principalement son intérêt. La géométrie des relations, les trahisons, le jeu du chat et de la souris.» Il n’est pas le seul à adorer ce scénario. «Tarantino a déjà dit que, à son avis, c’est un des meilleurs à avoir

«Un homme qu’on soutient, c’est un homme qui va tomber. Et quand un homme va tomber, c’est qu’il est en train de mourir.»

extrait du doulos, de melville jamais été écrits pour le cinéma. Peut-être qu’il exagère un peu! Mais dans son premier grand succès, Reservoir Dogs, on voit beaucoup de ressemblances.» Dans les dialogues stylés, notamment. Teintés, dans le cas du film de Melville, de bonnes vieilles expressions à la «ordure!», d’argot du milieu criminel. Par ailleurs, explication du titre : «Le doulos, c’est un indicateur de police. Il jouit d’un statut particulier. Ce n’est pas un hors-la-loi ordinaire, mais sa vie est plus dangereuse.» Cet indic, il est personnifié par l’iconique JeanPaul Belmondo. Son meilleur ami, lui, par Serge Reggiani. «Ou, comme on dit, des beaux laids! lance Will Straw. Des hommes qui ne sont pas nécessairement séduisants, mais qui ont du charisme, qui portent des imperméables, des chapeaux...» Des hommes qui n’ont rien des détectives privés classiques américains. «Ils ne représentent ni la lutte contre la corruption ni celle pour l’intégrité ou l’honnêteté», note le prof Straw. Parlant de note, s’il y a une chose qu’il apprécie tout particulièrement dans Le Doulos, c’est la musique. Celle qui a été composée et dirigée par Paul Misraki, celle qu’il trouve, comme dans toutes les œuvres de Melville du reste, «absolument fascinante». «Quand on pense au film noir, on a tendance à penser au saxophone, au jazz. Mais les orchestres symphoniques étaient aussi très présents.» Présentes également : les incontournables figures de femmes fatales. Quoique, dans le cas du cinéaste parisien, leur place soit quelque peu différente. «Melville pose problème parce que, dans ses films, ces rôles ne sont ni très grands ni très intéressants», avance Will Straw. Contrairement, ajoute-t-il, aux grands films noirs américains. «Dans les années 1940, les meilleurs rôles pour les femmes, là où elles étaient le plus indépendantes, c’était justement dans

ces films. Reste qu’il y a toujours des débats à savoir si ce sont réellement des rôles positifs. Même si les actrices ne sont pas cantonnées à des fonctions domestiques, elles représentent souvent le mal, celles qui font tomber les hommes. Ça reste très complexe.» Comme l’est cette scène qui survient à la 25e minute du Doulos. Où l’indicateur joué par Belmondo agit de façon brutale. Une scène que Serge Turgeon a trouvée «un peu choquante». «La première fois que je l’ai vue, j’étais mal à l’aise. Mais je pense que Melville n’avait aucun intérêt pour les criminels. Il a osé les montrer comme des gens amoraux.» Ce n’est d’ailleurs pas la première fois que le fondateur du festival présente un long métrage du réalisateur français près du canal. «La première année, on a montré Le cercle rouge et Le samouraï. Le doulos est plus minimaliste, mais il possède une tournure innovante. Imprévisible. Avec cette œuvres, Melville ne voulait pas seulement faire un hommage au film noir; il l’a emmené dans une nouvelle direction. C’est un peu un fétichiste, si je puis dire. Il aimait tant les chapeaux, les manteaux, la tapisserie, les bruits de poignée de porte. Il pensait toujours au cinéma.» Serge Turgeon également. Tout pour le cinéma. Il consacre «environ 250 heures» de son temps personnel à son festival par année, il révèle les films projetés seulement une semaine à l’avance histoire de garder le mystère, et ce n’est que depuis la deuxième édition qu’il a obtenu une subvention de son arrondissement, 3 000 $ l’an dernier, 4 000 $ cette fois-ci. («La Caisse Pop nous a aussi contactés pour nous aider», ajoute-t-il.) Mais ce labor of love, son labeur d’amour profond, lui rapporte tout l’or du monde – sous une autre forme. «Le public est si beau! s’exclame-t-il. Les gens sont souriants, décontractés. C’est vraiment touchant de voir autant de civisme, de bon voisinage. C’est ça, la ville rêvée pour moi.» Pas juste pour lui. Infos Tous les dimanches, jusqu’au 13 août filmnoiraucanal.org


DERNIER BLITZ ! DERNIÈRE CHANCE

GRANDE VENTE FINALE

d

PHILIPPE

Opéré par: Liquidation 1965

DAGENAIS

MOBILIER | DÉCORATION | CONSEILS

OUVERT 7 JOURS DE 10 À 17H Argent comptant ou interac

1965 AUTOROUTE DES LAURENTIDES,

LAVAL

TOUT DOIT SORTIR !

80

Jusqu’à

%

DE RABAIS TOUT doit être vendu,

bureau de travail, lampe, papeterie... etc. D É P Ê C H E Z - V O U S I L N E R E S T E Q U E Q U E LQ U E S J O U R S . L I Q U I D AT I O N F I N A L E ET T O TA L E .


12

journalmetro.com Week-end 21-23 juillet 2017

7

1

Coup d’œil sur Blade Runner 2049

Drib à Fantasia Quand son père meurt soudainement, tout devient trivial pour Amir Asgharnejad. Étudier, créer, continuer. Pfff. Pourquoi? Aimant repousser les frontières, il commence alors à jouer avec celles de la vérité, de la comédie, de la légalité. Et si je servais du GHB aux visiteurs de mon expo? Et si je poussais des colosses tout en muscles à m’exploser la gueule devant une caméra? Et si je diffusais le tout en ligne? Mais si le deuil et la douleur du Norvégien sont éminemment sincères, tout le reste est mis en scène. Toutes ces vidéos rageuses? Fausses, archifausses. Ce bouncer en colère qui lui assène des coups de poing au point de lui laisser le visage en compote et en sang? Faux, archifaux. Sauf qu’une compagnie de boissons énergétiques de L.A., oh my god, that’s so cool, mord à l’hameçon. Et voit en ce gars frêle, maigrichon et vêtu d’un coton ouaté informe («Mais tu portes du XS, toi!» s’étonne une costumière) un héros violent assoiffé d’hémoglobine. Amir étant un artiste ou, selon certains, un troll, il accepte le défi. Amenezen des lutteurs de MMA pour m’exploser le visage! Pour l’art, je ferai tout! Reconstitution romancée de réels d’événements réels, Drib, de Kristoffer Borgli, offre un portrait aussi ridicule que savoureux de ce type sans limites – tout comme du monde de la pub. Mi-fiction, mi-docu, total-délire. natalia wysocka

5 Rêveurs définitifs

7 ciel

Drib est présenté dimanche à 15 h au Théâtre D.B. Clarke et jeudi prochain à 15 h 30 à la Salle J.A. De Sève, dans le cadre de Fantasia. /collaboration spéciale

e

Cette semaine, on craque pour...

2

Ma vie amoureuse en 16 garçons Sous un autre stylo (ou sur un autre clavier), cette histoire aurait pu être ab-so-lu-ment insupportable. Tout comme son héroïne. Mais sous la plume de Stephanie Kate Strohm, la reine du bal qui n’en est plus vraiment une et toutes les péripéties qu’elle subit sont à la fois attachantes et hilarantes. Car oui, c’est bien de bal qu’il s’agit ici. Celui des finissants du secondaire qui, avec le temps, s’est transformé en événement d’ampleur titanesque. L’auteure-jeunesse américaine propose ainsi une variation sur le thème «jolie fille cherche zzzz, cavalier, ennui» pour offrir une douce critique des attentes quant à ce qui n’est, au final, qu’une banale fête de fin d’année. C’est rigolo, inventif et bien tourné. Parfaite lecture d’été. En librairie aux éd. La Martinière. natalia wysocka

3 GLOW Ça faisait un bon moment que Netflix ne nous avait pas offert un aussi beau cadeau que Glow. Et quel cadeau. Les créatrices d’Orange is the New Black ont troqué les attachantes détenues contre des lutteuses amateurs, des justaucorps serrés et des coiffures reluisantes de fixatif. On y trouve un bassin diversifié d’actrices, et, surtout, du girlpower là où on ne pensait jamais en trouver. Les Gorgeous Ladies of Wrestling nous offrent une série jouissive dans laquelle on se plongerait des heures et des heures encore. camille lopez

Kia Stevens

4 La première docteure Ç’a pris du temps, mais une femme a enfin la clé du TARDIS. La BBC a annoncé dimanche que Jodie Whittaker sera la première docteure de la mythique série Doctor Who (après 12 docteurs). Il y a beaucoup de positif dans cette nouvelle. D’abord, une nouvelle héroïne fait son arrivée dans le monde de la science-fiction. Ensuite, Whittaker était excellente autant dans Attack the Block que dans Broadchurch. Tout indique qu’elle apportera beaucoup au personnage que Peter Capaldi s’apprête à quitter (que sa nomination heurte des misogynes frustrés est un beau bonus). m. horth gagné

Quand chaque numéro est le clou du spectacle, et que la magie et l’illusion sont au service de la poésie, il ne faut pas se laisser rebuter par une pub télé déficiente. Car tout y est simplement édifiant! Mentions spéciales à la méduse comète, au jongleur, musicien malgré lui, aux jumeaux en hologramme, ainsi qu’au trio danse-chant-musique qui pourrait faire l’objet d’un spectacle à lui seul. Un des meilleurs shows que nous ayons vu depuis longtemps. Au Théâtre St-Denis jusqu’au 29 juillet. mathias marchal

Une raison de plus d’avoir hâte au 6 octobre, jour de la sortie de Blade Runner 2049 : une nouvelle bande-annonce du film est disponible depuis quelques jours. Ces images ont de quoi rassurer les fans du bijou de Ridley Scott. Denis Villeneuve a totalement capturé le look de l’original tout en ajoutant quelques touches modernes. La musique va être malade. Il semble aussi y avoir pas mal d’action. Enfin, Deckard (Harrison Ford) fait une affirmation fort intrigante : «Nous étions traqués.» Qui traquait qui? mathieu horth gagné

Ryan Gosling

6 Promenade dans le passé de Montréal Pour comprendre le présent, il faut revenir dans le passé. C’est ce que proposent le directeur des politiques d’Héritage Montréal, Dinu Bumbaru, et l’historien Laurent Turcot dans cette Promenade. À l’aide de photos provenant des archives du quotidien La Presse, ils font revivre les dernières décennies dans la métropole, qui a subi de nombreuses transformations. Les tempêtes de neige, les fêtes de quartier, le magasinage chez Simpsons et le café Canasta y sont évoqués, de même que la destruction du Faubourg à M’lasse, les fouilles archéologiques à la place Vauquelin et la construction de l’autoroute Bonaventure. On peut facilement passer une nuit blanche à examiner tous ces clichés et à faire le lien avec ce qui nous entoure aujourd’hui. Chapeau aux auteurs, dont la passion pour Montréal est sans limites! En librairie. marie-eve shaffer

Et on se désole pour...

Les Monsieur Madame font du vélo Pas mal tout le monde connaît la populaire collection de livres pour enfants Les Monsieur Madame. Dans ce récent épisode, Monsieur Peureux participe à une course de vélo. Monsieur Petit aussi. Tout comme Monsieur Grand, Monsieur Malchance, Monsieur Étonnant et plusieurs autres... Les Madames, elles? LA Madame, plutôt. Têtue, de surcroît. Elle se perd en chemin et crève son pneu. Une chance (hummm) que Monsieur Costaud est là pour l’aider. On est en 2017, gang. Ça suffit, les livres pour enfants sexistes. andréanne chevalier


13

Documentaire. Tous les autres s’appellent Mohamed martin gignac info@journalmetro.com

Jouer sans masque

Metro World News

Pour camper le rôle d’un chimpanzé dans War for the Planet of The Apes, présentement en salle, l’acteur a dû enfiler une combinaison et coller un paquet de capteurs sur son visage. Il n’a eu l’air d’un singe que bien plus tard, à l’écran, grâce aux miracles de la technologie de capture de mouvement «Si vous allez dans une fête d’Halloween habillée en Zorro, vous vous sentez comme Zorro, n’est-ce pas? Parce que vous portez le costume de Zorro, explique à Métro Steve Zahn. Si vous vous présentez au party en disant que vous êtes Zorro, mais sans le costume, les gens disent : “Tu ne ressembles pas à Zorro, mais tu me fais penser à lui.” Voilà comment on se sent quand on joue sans costume!» Le troisième volet de la refonte de la série de films est plus intense et plus sombre que tout ce qu’on trouve en ce moment dans les multiplexes. La relation

© 2017 VALERIAN S.A.S. – TF1 FILMS PRODUCTION

Matt prigge

entre les singes et les humains est plus tendue que jamais. L’acteur de 49 ans joue le rôle de Bad Ape, un animal de zoo traumatisé s’étant joint au leader des chimpanzés rebelles, C a e s a r (Andy Serkis), dans sa bataille contre un colonel psychotique (Woody Harrelson) qui veut la mort de tous les singes. Steve Zahn est surtout connu pour ses rôles humoristiques – notre favori étant Glenn Michaels, le bandit complètement idiot de Out of Sight. Bap Ape a comme rôle d’apporter une touche d’humour à War of the Planet of the Apes. C’est toutefois un personnage tragique. Par exemple, il se nomme Bad Ape parce que c’était les mots qu’il entendait le plus souvent lorsqu’il était prisonnier au zoo. «Je le trouve vulnérable et accessible, raconte Zahn. Vous voyez tous ces gros singes sombres et sérieux, et vous tombez sur ce petit gars super

Rue de la Victoire est présenté au Cinéma Beaubien. / collaboration spéciale Foncer

«Le film nous dit que oui, on a tous besoin d’amour, oui, on a tous besoin de reconnaissance, mais on n’a pas nécessairement besoin de l’approbation et Monde du regard des autres pour écouter nos passions et foncer avec nos rêves.»

War for the Planet of the Apes est un reflet de notre époque, selon l’acteur Steve Zahn, qui joue le rôle de Bad Ape dans le film. «Ça parle beaucoup de peur et d’empathie, de la capacité de se mettre dans la peau de quelqu’un qui est différent de nous, indique l’acteur. Sans cette empathie, nous risquons de nous détruire parce que nous avons fait de l’autre quelque chose qu’il n’est pas. C’est assez proche du climat actuel, non?» / twentieth Century Fox

Cinéma. Dans les films originaux de Planet of the Apes, les acteurs avaient le luxe de porter des masques magnifiques et détaillés. Pas Steve Zahn.

C’est un destin d’une richesse inouïe que propose Frédérique Cournoyer Lessard dans son documentaire Rue de la Victoire. Il s’agit de celui de Mohamed, un Tunisien stigmatisé par les siens qui, à force de persévérance et de volonté, arrive à s’affranchir en devenant artiste de cirque en France. Un personnage attachant fait de contrastes, véritable métaphore d’un pays en crise identitaire après sa révolution et qui revendique son indépendance. «Je voyais qu’à l’intérieur de lui, il y avait beaucoup plus qu’une simple histoire, se remémore la réalisatrice, qui a fait sa connaissance à Paris au début de 2012. J’ai été happée par son existence, et il y avait des thèmes plus grands qu’il fallait que je mette à l’écran.» Tout le monde peut s’identifier à cet être qui carbure à la passion. C’est le parcours presque universel du rêveur qui est trop souvent bafoué par la société, surtout dans le monde de l’art circassien. «Même si on a fait nos preuves avec le Cirque du Soleil et le Cirque Éloize, les préjugés du lion, de la femme à barbe et du cracheur de feu qui n’ont pas fait de démarches artistiques ou intellectuelles ne sont jamais très loin», rappelle celle qui a étudié à l’École natio-

Frédérique Cournoyer Lessard,

réalisatrice de Rue de la Victoire Rouge

En

Et

PRÉSENTEMENT AU CINÉMA Valerian-LeFilm.ca Bientôt 50 ans

1968

Le premier Planet of the Apes est sorti en 1968.

excité d’être de nouveau entouré de gens. Sa famille et ses amis sont morts. Il accumule les objets pour remplir le vide laissé par leur absence. Il est très touchant.» Les films de la franchise originale étaient généralement destinés à un public plus jeune, mais ils avaient un contenu beaucoup plus adulte que leur réputation laisse croire.

Ils étaient sombres, cyniques, bien campés dans l’époque des droits civiques et de la guerre du Viêtnam. La même tendance est visible aujourd’hui. War of the Planet of the Apes prend le temps d’explorer un univers sinistre. «Normalement, les films de cette ampleur sont vraiment dans l’action, dit Zahn. Les réalisateurs n’ont pas le courage de ralentir le rythme et de permettre au public de bien comprendre les personnages. Ce n’est pas le cas de celui-ci. Woody [Harrelson] et Andy [Serkis] ont une scène ensemble qui dure sept minutes. Soudainement, on a l’impression de regarder King Lear.»

nale de cirque de Montréal. Rue de la Victoire ne manque d’ailleurs pas de style : les différents numéros de danse et de cirque baignent dans une lumière qui élève constamment le héros et son propos. Un traitement libre et poétique qui composait déjà les précédents courts métrages de la cinéaste. «J’aime cette idée que le mouvement du corps peut devenir un procédé narratif au cinéma, note l’admiratrice du metteur en scène Wim Vandekeybus. Il fallait s’éloigner de la simple captation esthétique et que chaque scène s’insère dans ce que le personnage vit, que chaque scène de cirque dise quelque chose et fasse avancer l’histoire.»

Cinéma

Bullock dans un film Netflix L’actrice américaine Sandra Bullock tiendra le rôle principal dans un long métrage produit par Netflix et réalisé par la Danoise Susanne Bier, oscarisée en 2011 pour Revenge, révèle The Hollywood Reporter. Le scénario signé Eric Heisserer (Arrival, réalisé par le Québécois Denis

Villeneuve) s’inspire de Bird box: Don’t Open You Eyes yeux, un roman de Josh Malerman, sorti en 2014. L’histoire se déroule dans un avenir proche et suit une femme et ses deux enfants, qui ont échappé à la folie meurtrière frappant la planète. Pour les protéger, elle décide de fuir. Mais pour rester en vie, ils ne peuvent sortir de chez eux que les yeux bandés. Le trio va devoir entamer un voyage terrifiant sur le fleuve pour tenter de rejoindre une colonie de rescapés. afp relaxnews


14

journalmetro.com Week-end 21-23 juillet 2017

Musique. Le chanteur de Linkin Park est décédé Chester Bennington, le chanteur du groupe Linkin Park, est décédé, a appris hier le site américain TMZ. Le coroner de Los Angeles a confirmé hier avoir retrouvé son corps dans sa résidence de Palos Verdes Estates. Chester Bennington avait 41 ans. «Je suis choqué et j’ai le cœur brisé, mais c’est bel et bien vrai», a tweeté Mike Shinoda, l’autre chanteur du groupe. Linkin Park était attendu pour un spectacle au Centre Bell de Montréal le 10 août prochain. Le groupe, formé en 1996 en Californie, venait de lancer un nouvel album, One More Light. métro

Drame historique

Dunkerque Chester Bennington / archives métro Réaction

«Je suis dévasté. Je l’ai vu il y a quelques semaines et il avait l’air tellement heureux… RIP Chester.» Jeff Stinco, guitariste de Simple Plan, sur Twitter

Metallica

Erratum Dans notre critique du passage de Metallica au Jean-Drapeau, publiée dans notre édition de mer-

SORTIES CINÉMA

credi, une erreur s’est glissée. En effet, le mythique groupe de métal n’a joué ni Creeping Death ni Battery. Nos excuses pour ce malentendu. métro

V. f. de : Dunkirk (2) Grande-Bretagne Réalisé par Christopher Nolan Mettant en vedette Fionn Whitehead, Tom Hardy, Mark Rylance C’est quoi? En mai 1940, les destins de personnages luttant pour leur survie s’entrecroisent alors que les Britanniques tentent d’évacuer près de 400 000 soldats alliés, pris en souricière par l’armée allemande sur la plage de Dunkerque. C’est comment? Ce spectacle immersif d’une rare intensité, aux airs de mégasuspense hitchcockien, repose sur un scénario brillant où s’entremêlent trois espaces-temps. Avec sa mise en scène viscérale, ses interprètes sous tension et l’impact de l’écran IMAX, le résultat est une machine à suspense perpétuelle, où le blockbuster d’été rencontre le cinéma expérimental.

MONDES ONIRIQUES Une exposition immersive au Centre Phi

(1) Chef-d’œuvre - (2) Remarquable - (3) Très bon - (4) Bon (5) Moyen - (6) Médiocre - (7) Minable Médiafilm.ca

Science-fiction

Valérian et la Cité des mille planètes V. f. de : Valerian and the City of a Thousand Planets (4) France Réalisé par Luc Besson Mettant en vedette Dane DeHaan, Cara Delevingne, Ethan Hawke C’est quoi? Au XXVIIIe siècle, deux agents spatiotemporels sont chargés de récupérer un précieux émetteur puis de le livrer à la station orbitale Alpha, qui abrite 17 millions d’individus. Mais une menace sourde pèse sur cette Cité des mille Planètes. C’est comment? Vingt ans après The Fifth Element, Luc Besson rend hommage au classique de la bédé qui l’avait inspiré. Techniquement à la fine pointe, sexuellement au goût d’hier, le film séduit l’œil, mais son intrigue flottante n’est guère palpitante. Cara Delevingne a du chien, mais il manque à Dane DeHaan un élément crucial : le charisme de Harrison Ford.

Comédie dramatique

Comédie

Le roi des Belges

Ma loute

(4) Belgique Réalisée par Peter Brosens, Jessica Woodworth Mettant en vedette Peter Van den Begin, Lucie Debay, Titus De Voogdt

(4) France Réalisée par Bruno Dumont Mettant en vedette Fabrice Luchini, Juliette Binoche, Valéria Bruni Tedeschi

C’est quoi? Alors qu’il effectue une visite d’État à Istanbul, le roi des Belges apprend que la Wallonie a déclaré son indépendance. Empêché de prendre l’avion, il tente de rentrer chez lui par voie terrestre, avec l’aide d’une troupe de danseuses bulgares et d’un documentariste. C’est comment? Méditation tendre et mélancolique sur l’indépendance individuelle et collective, ce «documenteur» astucieux et pince-sansrire, filmé dans un style faussement décousu et gentiment anarchique, doit beaucoup de son charme à Peter Van den Begin, mémorable en roi découvrant les limites de son pouvoir et une liberté qu’il ne soupçonnait pas.

C’est quoi? Été 1910. L’arrivée d’une famille de grands bourgeois dans leur villa de vacances coïncide avec le déclenchement d’une série de disparitions suspectes dans la région. L’enquête conduit les flics vers la plage, territoire occupé par une famille de pêcheurs de moules. C’est comment? Après P’tit Quinquin, Bruno Dumont confirme son virage vers l’absurde avec cette comédie opposant des petits pêcheurs, filmés d’en bas, et des grands bourgeois industriels du Nord de la France, filmés de haut. Dès la 15e minute, toutefois, le cinéaste semble avoir déjà fini d’ouvrir son jeu. En mode cabotinage, Fabrice Luchini et Juliette Binoche se donnent à fond.

18.07.17 – 16.12.17 centre-phi.com

Pensée et organisée par


15

LE VILLAGE DES NUITS D’AFRIQUE

DU 18 AU 23 JUILLET 2017 AU PARTERRE DU QUARTIER DES SPECTACLES

Bïa

Mamselle Ruiz

Bandidas (Mexique-Brésil-Qc)

Mamadou Koita (Burkina Faso-Qc)

Lasso et Sini-Kan

VENDREDI 21 JUILLET | 21 h

DIMANCHE 23 JUILLET | 20 h 30

THÉÂTRE FAIRMOUNT

CLUB BALATTOU

présente

6 jours de concerts et activités GRATUITS pour toute la famille Jean-François Léger (Brésil-Qc)

Concerts / Ateliers participatifs / Marché d’artisanat Bar et restaurants / Village des enfants

SAMEDI 22 JUILLET | 22 h

DIMANCHE 23 JUILLET | 20 h

SALA ROSSA

LION D’OR

Une expérience culturelle et festive inoubliable !

King Abid (Tunisie-Qc)

50 ans de Bossa Nova

festivalnuitsdafrique.com

LE MUSÉE LE PLUS DIVERTISSANT DE MONTRÉAL! L’exposition Mondes oniriques est présentée au Centre Phi jusqu’au 16 décembre.

Essence originelle / collaboration spéciale

Exposition. Le Centre Phi permet de plonger corps et âme dans une multitude de Mondes oniriques. martin gignac

Ensemble

«Il y a beaucoup d’œuvres qui permettent à plusieurs personnes de les vivre ensemble.»

VENEZ RENCONTRER GARY CARTER DANS NOTRE NOUVEL UNIVERS SUR LE BASEBALL

Myriam Achard, directrice relations publiques et communications du Centre Phi

info@journalmetro.com

Vous avez toujours voulu vous comporter comme un oiseau ou peindre telle une personne qui ne voit qu’en noir et blanc? C’est dorénavant possible avec cette exposition immersive de réalité virtuelle qui procure d’intenses expériences sensorielles. C’est le cas notamment quand on se trouve dans la peau d’un astronaute qui se risque à sortir dans l’espace. Sandra Bullock de Gravity peut aller se rhabiller. À peine plus terre à terre est ce tour de magie qui métamorphose le spectateur en arbre qui grandit encore et encore jusqu’à toucher le ciel et les étoiles. Nos bras se transforment en branches, l’air effleure l’écorce et une odeur naturelle enivre instantanément. Participer à une émeute ou retracer l’évolution de la Terre n’aura d’ailleurs jamais été aussi facile grâce à ces songes éveillés. Même Vaysha l’aveugle de Theodore Ushev reçoit un traitement spécial alors que le protagoniste aura l’occasion de fermer l’œil gauche ou droit s’il préfère voir le passé ou découvrir l’avenir.

Ces 12 œuvres nécessitent souvent une participation accrue des visiteurs, qui y découvriront des façons novatrices de raconter des histoires. La mémoire est au cœur de plusieurs aventures incroyables, dont le spectre mélancolique se veut ludique (de la peinture onirique s’anime selon les désirs d’une adolescente) ou plus physique (un coup de foudre naît et implose par la danse). Le thriller est le genre par excellence pour donner libre cours aux réminiscences, et les enquêtes sur fond de vérités et de mensonges s’entrechoquent. Une quête perpétuelle de souvenirs qui permet de jouer un rôle actif dans un crime qui éclabousse une certaine Emily Mortimer. Les amateurs de sensations fortes ne voudront surtout pas manquer cet amalgame de cinéma et de jeu vidéo concocté par Ubisoft qui fait défiler le héros dans un labyrinthe menaçant. Un cassetête angoissant sur l’espace et le temps qui donne froid dans le dos et qui permet de vivre une autre existence.

JUSQU’AU 24 SEPTEMBRE

VILLE DE CITY OF

Monde

Rouge

Au 5 e étage du Centre Eaton de Montréal | Métro McGill grevin-montreal.com


2 Date d'insertion : Vendredi 21 juillet 2017 Num. de commande : CMG1707094 journalmetro.com Week-end 21-23Publication juillet 2017 : Journal Metro Grandeurs : 4 x 35 Section: : avis Heure de tombée Heures d’affaires :

Adm. Pub.: Susie Therrien Client : Hainault Gravel Contact client : Caroline

Midi pour le lendemain (sauf congés fériés)

16 Mode de paiement : Comptant (au 1100, René-Lévesque O., 17e étage, Mtl, H3B 4X9)

Lundi au vendredi 8h30 à 17h

Tél : 514 282-6387 | petitesannonces@journalmetro.com

2

Avis légaux

2

Avis légaux

2

2

Avis légaux

Avis légaux

Avis public de notification (article 136 et 137 C.p.c.)

Avis public de notification (article 136 et 137 C.p.c.)

Avis public de notification (article 136 et 137 C.p.c.)

Avis public de notification (article 136 et 137 C.p.c.)

Avis est donné à CHEN HUIHUNG de vous présenter au greffe de la Cour municipale du district de Montréal situé au 775 rue Gosford, Montréal, Québec, afin de prendre possession de l’Avis d’exécution, du procèsverbal de saisie et de l’avis de vente laissés à votre attention dans le dossier portant le no. 417483706 et 422441401 Avis est donné à CHEN HUIHUNG que les biens saisis dans le présent dossier seront vendus le 26 juillet 2017 à 13h00. Vous pouvez obtenir mainlevée de la saisie en payant le montant de la condamnation incluant les frais d’exécution. Le présent avis est publié à la demande de Moez Lajili, huissier, qui a tenté sans succès de vous signifier les documents ci-haut décrits. Montréal, le 21 juillet 2017 Daniel Henault, h.j.

Avis est donné à ADAMS DANIEL GEORGES de vous présenter au greffe de la Cour municipale du district de Montréal situé au 775 rue Gosford, Montréal, Québec, afin de prendre possession de l’Avis d’exécution, du procès-verbal de saisie et de l’avis de vente laissés à votre attention dans le dossier portant le no. 821003654. Avis est donné à ADAMS DANIEL GEORGES que les biens saisis dans le présent dossier seront vendus le 26 juillet 2017 à 13h00. Vous pouvez obtenir mainlevée de la saisie en payant le montant de la condamnation incluant les frais d’exécution. Le présent avis est publié à la demande Moez Lajili, huissier, qui a tenté sans succès de vous signifier les documents ci-haut décrits. Montréal, le 21 juillet 2017 Daniel Henault, h.j.

Avis est donné à BENHMANI HAMZA de vous présenter au greffe de la Cour municipale du district de Montréal situé au 775 rue Gosford, Montréal, Québec, afin de prendre possession de l’Avis d’exécution, du procès-verbal de saisie et de l’avis de vente laissés à votre attention dans le dossier portant le no. 421885586, 422756423 et 422965546 Avis est donné à BENHMANI HAMZA que les biens saisis dans le présent dossier seront vendus le 26 juillet 2017 à 13h00. Vous pouvez obtenir mainlevée de la saisie en payant le montant de la condamnation incluant les frais d’exécution. Le présent avis est publié à la demande de Denis Turcotte, huissier, qui a tenté sans succès de vous signifier les documents ci-haut décrits. Montréal, le 21 juillet 2017 Daniel Henault, h.j.

Avis est donné à BADJI NOUHA de vous présenter au greffe de la Cour municipale du district de Montréal situé au 775 rue Gosford, Montréal, Québec, afin de prendre possession de l’Avis d’exécution, du procès-verbal de saisie et de l’avis de vente laissés à votre attention dans le dossier portant le no. 238863203, 408231051, 815436160 815436171 & ALS Avis est donné à BADJI NOUHA que les biens saisis dans le présent dossier seront vendus le 26 juillet 2017 à 13h00. Vous pouvez obtenir mainlevée de la saisie en payant le montant de la condamnation incluant les frais d’exécution. Le présent avis est publié à la demande de Moez Lajili, huissier, qui a tenté sans succès de vous signifier les documents ci-haut décrits. Montréal, le 21 juillet 2017 Daniel Henault, h.j.

15

15

AVIS DE DISSOLUTION PRENEZ AVIS que l’entreprise Livres Etcetera Inc., située au 2981, avenue Lacombe, Montréal, QC, H3T 1L5, demande au Registraire des entreprises la permission de se dissoudre. Demande faite par Claude Brisebois, présidente et secrétaire trésorière. Montréal, le 21 juillet 2017.

10

Immobilier à vendre

Immobilier à louer

1MOIS gratuit, 1.1/2, t.inclus, pour retraités/ pré-retraités 3663 H-Bourassa.E. groupeleduc.ca 514-325-9891 1MOIS gratuit, 5.1/2, chauffés, e.chaude, 3941 H-Bourassa.E groupeleduc.ca 514-328-2441

10

Immobilier à vendre

L O CATA I R E S

Arrêtez de payer l’hypothèque de votre proprio ! Rapport gratuit révèle comment acheter votre propre maison. Pour information, composez le numéro

1 800 883-1435

et demandez le rapport #1001 Message enregistré 24 heures/jour, 7 jours/semaine Re/Max Immobilia Inc.

15

Immobilier à louer

APPARTEMENTS À LOUER ! Côte-St-Luc . . . . 3 ½ Maison à louer Ville Mont-Royal 5 chambres

514-932-0088

15

Immobilier à louer

2.1/2, 3.1/2, Beaubien, Galeries d’Anjou, rénovés. 514-975-6472 3.1/2, métro St-Michel, éclairés, entrées lav./ séch., août. 514-723-0969 4 1/2 renové 850$ 532 de Contrecoeur 514-880-6411

À deux pas de la Place Versailles Inclus : Éclairage, chauffage, piscine, ascenseurs, structure béton Sep., oct., nov., déc., Disponible : Gym, service de À partir de 730$ garde, stationnement. 2½, 3½ et 4½ Radisson

Grande promotion !

514-576-6752 • 514-623-2388 Métro, le leader indétrônable sur l’île de Montréal. Source : Vividata 2016, Q4, imprimé, RMR Mtl, cum 5 jours, 18+.

ConCours

15

Immobilier à louer

4.1/2. près CUSM, 1càc, métro Monk, 795$. 514-769-5135

Immobilier à louer

AHUNTSIC, 4.1/2, rénové, e.chaude, 670$. 438-395-5653 514-324-0683

4.1/2, rue HOCHELAGA/ Cadillac, 630$, immédiatement. 514-432-6187

Ai 9beaux logements 1.1/2 à 5.1/2, 470$- 925$, bien situés, du métro PieIX au métro Jean-Talon. 514-384-9852

À voir! LASALLE, 3.1/2- 550$+, 4.1/2720$, propres. 514-365-8715

15

Immobilier à louer

Montréal-Nord, 4.1/21e-3e rénovés, stationnement, remise, chauffé/ non-chauffé. 514-328-7881 514-824-5593

15

Immobilier à louer

ROSEMONT, 1.1/2, 2215 boul. Rosemont, t.inclus, concierge, promotion. 514-775-6715

Oasis de paix, au coeur PEINTURE de la métropole. Inclus : eau chaude, FRAÎCHE poêle & frigo sur 3.1/2 | 4.1/2 demande, Caméras à partir de surveillance, planchers bois franc, terrain de jeu, BBQ, fontaine.

655

$

Contacter Luc : 514-328-9736 ou 514-592-4520 info@logements-le-jardin.com www.appartements-le-jardin.com 5535 Boulevard Henri Bourassa Est

BERRI-UQAM

SAINT-LAURENT

15

Immobilier à louer

BÉLANGER/ De Lorimier, 3.1/2 demi-s.-sol juillet, 3.1/2 1er étage Aôut. clé en main, pôele, frigo, entrées laveuse sécheuse 514-582-3729 514-661-4102 BOSSUET, 3.1/2, chauffés, e.chaude, frigo, poêle, rénovés. Wayne 514-965-5043 CARTIERVILLE, 3.1/2, 4.1/2, propre, tranquille, e.chaude. 514-336-9603

PLACE-D’ARMES

STUDIO / 1 CH. / 2 CH. Chauffage + Électros + Climatisation Toit vert et plus encore à partir de 888$/mois

GOUIN Est, Grands 3.1/2, 665$, t.inclus, Impeccables, Insonorisés 514-852-2565 LASALLE, 3.1/2- 550$, 4.1/2- 650$, chauffés. 514-792-0999 LASALLE, 5.1/2, chauffé, n.fumeur, pas d’animaux, 875$. 514-363-5645 LETOURNEUX/ Ontario, 1.1/2- 450$, 2.1/2- 500$ 3.1/2- 560$, chauffés, e.chaude, poêle, frigo. 514-561-6480 514-885-7432 LONGUEUIL, grands 4.1/2, rénovés, août, 630$. 514-927-9378 Métro Radisson, 3.1/2, 4.1/2, chauffage, e.chaude, 2électros. 514-521-9244 MÉTRO Sherbrooke, 4.1/2, cuisinière, frigo, laveuse/ sécheuse, 818$. 514-932-6940 MÉTRO UdeM 1.1/2 à 5.1/2, rénovés. 514-735-5331

montreal-alouer.com

438.828.4568 / 514.861.8228

BEAUX 3.1/2, métro Henri-Bourassa, impeccables, rénovés. 514-382-0916

ADAM / William-David, 4.1/2, propre, 660$. 438-499-6475

9.99$ + TX Par jour, max. 7 mots (1.25$ + tx mot add.) 15 Immobilier 15 Immobilier 21 Déménagements à louer à louer

MÉTRO Viau, 4724 PierreDe Coubertin, 1.1/2- 700$, meublé, Internet, tv. 514-916-0059

2½ 3½ 4½ Appartements Place Versailles

7235 Pierre Corneille 514-353-1900 • Métro Radisson • Eau chaude • Poêle-frigo • Chauffé • Piscine ext.

Appartements rénovés disponibles

• Stationnement ext. • Dépanneur sur place • Espace vert

Pour information ou visite :

Du lundi au dimanche de 8h30 à 20h

VISITEZ-NOUS EN LIGNE

WWW.APPARTEMENTSPLACEVERSAILLES.COM

Appartements lumineux, spacieux et rénovés 1 MOIS GRATUIT SUR BAIL DE 12 MOIS

PLUS CRÉDIT DE 250$

ST-LAMBERT

1½ de 899$ à 910$ 222 WOODSTOCK 3½ de 1010$ à 1132$ 438-793-9830 4½ de 1132$ à 2039$ Heures d’ouverture : lundi au vendredi 9 h à 20 h samedi 10 h à 17 h | dimanche midi à 17 h

WWW.METCAP.COM | 438-793-9830

Appartements lumineux, spacieux et rénovés Rue St-Mathieu 1 ½ . . . . . . . . .889$

SUR NOS NOUVELLES PROMOTIONS. RÉCEMMENT RÉNOVÉ.

Montréal

325-415 Côte-Vertu 1105, Jules-Poitras 320-370 Thompson

2 ½ . . . . . . . . .959$

2 ½ . . . . . . . . .664$

3 ½ . . . . . 1 159$

3 ½ . . . . . . . . .680$

4 ½ . . . . . 1 469$

4 ½ . . . . . . . . .809$

NOUVELLE ADMINISTRATION, Montréal, 3.1/2- 600$, 4.1/2- 700$, rénovés, ensoleillés, incluant chauffage. Demandez notre promotion, jusqu’à 250$! 514-337-1820 ROSEMONT, 4.1/2 -760$, 3.1/2- 640$, juillet , complétement rénové, chauffé, e.chaude, ascenseur, buanderie, 3550 Masson/ 15e avenue. 514-721-2683

Pointe-Claire Avenue Delmar 3 ½ . . .694$ 4 ½ . . .779$ 5 ½ . . .850$

514-566-8929

514 514 451-7117 627-8206 Près métro, écoles, centre d’achats et tous les services. Heures d’ouverture : lun. au vend. 9 h à 20 h | sam. 10 h à 17 h | dim. midi à 17 h

W W W . M E T C A P. C O M

L’été, c’est fait pour jouer! À GAGnEr : Un chèque-cadeau d’une valeur de 200 $ chez Sports Campus La Source du Sport. Rendez-vous sur les pages des Petites annonces du 10 au 23 juillet 2017 et trouvez le vélo caché dans l’une des rubriques. Participez ensuite sur journalmetro.com/concours-metro. Tirage le 25 juillet 2017.

514-898-7557 Assurance complète, déménagement, travail professionnel, abordable. A+ transportpolanco.ca, prix raisonnable, estimation gratuite. 514-239-0909 Déménagement Richard Tessier transport &fils. Père en fils depuis 1995. 514-895-2727 www.tessiertransport.com DÉMÉNAGEMENT, 2chauffeurs, étudiant/ aînés. Négociable, 24h. 514-967-1767 DÉMÉNAGEMENT Courte/ longue distance. Appelez Alpha 514-839-4420 DÉMÉNAGEMENT Pro+, assurances complètes, bon prix. 438-403-9762

ROSEMONT/ 19e avenue, 5.1/2, septembre 514-722-4169 514-777-2213

DÉMÉNAGEMENT& Transport Goupil, 30$/h, assurances complètes. 514-974-1155

STE-CATHERINE/ Viau 1.1/2- 530$, 2.1/2- 580$, 6.1/2- 1200$ Rénovés, t.inclus, poêle/ frigo. Longueuil Triplex 5.1/2- 750$ 514-971-6888

FLASH DÉMÉNAGEMENT, 15 ans d’expérience, Entreposage. 514-772-7602

Chambres à louer

1805 ST-ANDRÉ, près métro Berri, 450$, chauffé, éclairé, meublée, références. 514-830-6239

INFORMEZ-VOUS

Montréal

MONTRÉAL-NORD, studio et 3.1/2, à partir de 475$, t.inclus. 514-327-1233

16

CHOISISSEZ LA TRANQUILLITÉ ! Les Appartements

MONTRÉAL-NORD, 670$, Coopératives d’habitation, logements rénovés et subventionnés, plusieurs avantages. Candidature au: 102- 6101, Boul Léger 514-329-3034

6338 MARQUETTE près Beaubien, 410$, meublée, chauffée, rénovée, non-fumeur, références. 514-830-6239 CÂBLE, Internet, cuisinette, électricité, métro Iberville. 438-406-1260 Hotel Newstar, Studio 1.1/2,TV, téléphone, Internet,189$/ sem +, 679$/ mois +. 514-322-8640

PETITE Remorque avec chauffeur local, régional Stéphane : 514-978-1839 SD TRANSPORT Déménageurs, camion, assurance 100%, couvertures, plastic pour matelas et tapis pour plancher. Prix abordable. 514-613-7994 sdtransportmtl@ gmail.com

23

Réparations briques, joints, blocs, RBQ. Richard: 514-501-9521

24

#1 DÉMÉNAGEMENT, expérience, estimation gratuite. Domenic 514-591-8158

Extermination

SWATT Extermination punaises de lit, traitement à la chaleur. 514-386-9614 swattxtermination.ca swattxtermination.com

21 Déménagements 27 #1 DÉMÉNAGEMENT/ Moving. Économique, rapide, professionnel. 514-577-5003 demenageurspascher.ca

Construction / Rénovation

Véhicules

#1-Achat de véhicules, pour recyclage. Luc 514-247-9715 ACHAT autos pour ferraille ou route. 514-812-3812 CHEVROLET Cavalier, 2001, 158000km, 2portes, bleu. 514-768-2276


17

30

Marchandises

Marchandises

GROUPE FIDELCO 10%

(rég. 1 499$)

18 000 BTU

Compresseur

TOSHIBA

GARANTIE MACHINES

5 ANS DISPONIBLES :

1499$*(rég. 1 990$)

1. Goodman Canada 12 000, 18 000 ou QUANTITÉS LIMITÉES DISPONIBLES 24 ooo BTU

APPELEZ DÈS MAINTENANT POUR VOTRE ESTIMATION GRATUIT

2. CVC Manuflow Compact Air 3. Compresseur Toshiba

Ouvert 7 jours/semaine

7532 Côte-de-Liesse, Montréal, H4T 1E7

514-713-7713 www.groupefidelco.com

30

Second’Or

Marchandises

32

• Dans un environnement de travail plaisant et compétitif • Une atmosphère professionnelle • Un salaire compétitif avec d’excellentes commissions • Assurance dentaire et médicale pour les employés permanents • Avec possibilité d’avancement • Formation rémunérée fournie

SOYEZ DE LA COURSE ET PARTEZ GAGNANT, EN JOIGNANT UNE ÉQUIPE GAGNANTE ! Faites parvenir votre curriculum vitae à montreal@metcredit.com ou par télécopieur 514-878-9422

Second’Or

• Bijoux, Or, Diamant • Achat et Vente

www.secondor.com 514-842-0569 954 De Maisonneuve Est Berri

32

Informatique

Informatique

1-514-722-3236 INTERNET LE MOINS CHER EN VILLE ! INSTALLATION + MODEM GRATUIT INTERNET

29,95

À PARTIR DE SEULEMENT

$

allotelecom.ca

38

Depuis plus de 40 ans, Agence de recouvrement Crédit Métropolitain offre des possibilités d’accomplissement professionnel aux personnes déterminées et ambitieuses de développer une carrière :

CHAUFFEURS Classe 1 & 3

• Prêt d’argent 3%

MATELAS haut de gamme, 90% rabais. Légères imperfections. meublesloren.com 514-996-7053

Soins du corps et de la santé

#1, MASSAGE qualité, 10$ rabais, reçu. 514-525-5888 10$ rabais! Asie Massage, Papineau/ Rosemont. 514-294-7188 514-258-3682 Abandonnez-vous pour un excellent massage relaxant.

514-807-7832

EXCELLENT massage, 6615 Côte-desNeiges, suite 216. ESPACE EST, Massage, SPA, Personnel féminin, 577-A Notre-dame, Repentigny 450-932-7990 Excellent massage, qualité, expérience, satisfaction garantie. 438-931-4725 MASSAGE, 5200-A, de la Savane Engageons 514-369-2626 514-504-5047 Massage relaxant 7421 St-Hubert, californien, suédois. 514-279-4203 MASSOTHÉRAPIE Monk, 6646 Monk, détente. 514-762-4571 Engageons

Consultez les messages sur journalmetro.com/flirt ou sur Twitter #metroflirt.

PAR MOIS

| Certaines conditions s’appliquent.

38

Soins du corps et de la santé

MASSOTHÉRAPIE Excellent Massage 1505 rue Louvain Ouest, suite 200. 514-748-6506 Massothérapie St-Michel Massage, rasage. 3151, JarryE, H1Z2E1. 514-593-7775 NOUVEAU! Massage chinois, thaïlandais, reçu d’assurance. 450-667-2226 Nouvelle administration. Massage suédois. Engageons. 514-666-7777

www.spamaximum.com

Rencontre GRATUITE! Paix, Santé... Youtube: Solari Harmonia juliedemontreal@gmail.com 514-598-7715

52

Offres d’emploi

AGENT-AGENTE DE RECOUVREMENT BILINGUE ET EXPÉRIMENTÉ (E)

D’ESCOMPTES ADDITIONNEL

JUSQU’AU 31 JUIL. 2017

SERVICE D’INSTALLATION DISPONIBLE AVEC RBQ DISPONIBLE

60

Opportunité de carrière!

Climatiseur mural

999$*

Offres d’emploi

ENERGY STAR DC INVERTER

GROSSISTE (12 000 BTU)

60

Services de transport

AFRIQUE

ENVOI Lettres &Colis Billet d’avion, Argent. Promotion. 514-490-4207 UPS, DHL Envoi Colis& Lettres, Métro Sherbrooke 438-998-1481

53

• Classe 1 de Jour FLAT BED 20$/h • Classe 1 de Jour DRY BOX 18,50$/h • Classe 1 de soir SWITCH • Classe 1 de soir LOCAL • Classe 3 de Jour 18$/h Travail local à l’heure, switch au mille

Demander Stéphane ou Xavier 514-365-5666 CV : sdemers@demark-inc.com

9235 Boivin, Lasalle, QC, H8R 2E8 | demark-inc.com

Services d’immigration

Gardien de nuit pour zone industriel

CITOYENNETÉ, Parrainer, Étudier, Visiter, Immigrer, Investir. 514-660-8027

Travail par équipe | shift work Bilingue | must be bilingual Permis de conduire valide | have driver license

ÉTUDIANTS, Visas, Parrainage, Consultant Immigration, Côte-Vertu. 514-944-1578

Veuillez faxer votre CV au | Please fax resume : (514) 762-0668 ou par courriel | or by email emploi@acces.com

54

Services de rencontre

RENCONTRES Amour, Amitié , Aventure. Succès. 514-937-2842

60

Offres d’emploi

514-994-9590 AIDE financière $$$/ mois, *Formation gratuite* en ligne ou à notre école. Démarrage d’entreprise. Métro Guy-Concordia Aide financière pour tous $$$/mois cours d’anglais fonctionnel, cours de français intermédiaire. Lancement d’entreprise ENTREPRENEURIAT 1922 Ste-Catherine.O. 514-747-2161 Métro Guy-Concordia BESOIN aide-général, rouleur de bagel, caissière bilingue t.plein, expérience non requise, jour/ nuit. Présentez-vous, 74 Fairmount Ouest entre 8h-16h CV: info@fairmount bagel.com Besoin de personnel, travail général. Se présenter avec identité: 1490 rue Macdonald entre 8h30-16h30, métro Côte-Vertu. Bienvenue aux étudiants Emplois pour étudiants! Travail physique 514-868-8416

Night Watchman for Industrial Park

RECHERCHONS

TRAVAILLEURS (EUSES) Production générale, électromécanien / stagiaire et aide-ébéniste PERMANENT TEMPS PLEIN OU PARTIEL, JOUR / SOIR Disponibilités fin de semaine exigées. 11.50$/h + poss. d’avancement + avantages sociaux rhusine@blindstogo.com ou 3100, boul. de l’Assomption. L’Assomption. BESOIN techniciens nettoyage de conduits, expérience 2ans+, salaire selon expérience, 14$+, t.plein. 514-376-5006 COIFFEURS(EUSES), auto, résidence personnes âgées autonomes, centre d’accueil, clientèle assurée. 514-766-3553 1-800-448-3553 COLLÈGE INSA, formation gratuite 3mois, aide financière, métro McGill. 514-880-0608

Couple de Concierges Région: Montréal Bonne condition avec potentiel de revenus en surplus. Logement fourni 4.1/2 -Garage intérieur inclus. Conditions: Responsable, propre, respectueux. Animaux: Non. Envoyez votre CV:

aureliaoprea@yahoo.com

COURS -Préposés bénéficiaires -Garderie -RCR-50$ Centre Accès Emploi 514-376-7776

CUISINIÈRE/ préposé bénéficiaire, 3 repas/ jour pour 20-25 personnes, donner médication, horaire: 36h/ semaine, fin de semaine, diplôme PAB obligatoire, CV: residencemarierose@ gmail.com 514-353-2572 fax: 514-355-8806 EMBAUCHONS Travail manuel, nettoyage, entretien. T.plein. SDC inc. ASP Construction obligatoire. Fax: 514-722-3038 ou

schantal@sdconline.com

FILMS casting figurant(e)s demandé(e)s pour téléséries 514-274-7199

Grillardin... Cuisinier servir les clients en restauration rapide TP placedupuis@grillades torino.com Laveur de vitre en hauteur expérimenté, salaire compétitif. 514-493-1074 PLONGEUR recherché pour résidence de personnes âgées. 25-30h/ semaine et week-end. Salaire 11.62$/ heure. cvigneault@manoirclaudettebarre.ca

60

Offres d’emploi

MEILLEUR EMPLOIS POUR L’ÉTÉ!!! Salaire jusqu’à 20$/h, t.plein, service clientèle, formation payée, aucune expérience nécessaire. Appelez Rebecca: 514-526-9999 Ouvrez votre garderie grâce au cours de lancement d’entreprise de la CSPI. 514-355-1015 OUVRIÈRES travail général Usine Chocolats Splendid -soir: 15h30-23h20 4810, Jean-Talon O., #100, métro Namur. Carte d’assurance sociale/ permis de travail et carte d’assurance maladie requis. Appliquez 10h-15h. $$$$$$ RECHERCHE réprésentant(e)s vente, avec/ sans expérience, très payant, arrêter de perdre votre temps puis changer votre vie! Horaire flexible Formation incluse. Infos: 514-516-3027 RECHERCHE représentants(es) porte-à-porte pour prise de rendezvous, excellente rémunération, 1200$+/ semaine, métro Langelier portes ouverte samedi22 juillet. 514-566-2584

69

295

514-966-5449 Carte RCR 104$ + taxes academie-igs.com 5165 Queen-Mary, suite 512, Snowdon NOUVEAU CAMPUS A LAVAL 503 boul. des laurentides, laval H7G 2V2

TÉLÉPHONISTE, pour centre d’appel $$et boni T/P contacter: 438-988-7506 TRAVAIL GÉNÉRAL 514-418-1500, fabrication des palettes en bois 12$. URGENT, besoin journalier pour travail général, jour, soir, nuit. Travail sanitation. 416, Jean-TalonO, bur.100. 514-501-9149 514-360-0439 URGENT Manutentionnaires recherchés, Montréal, travail physique. 514-868-8416 WALMART embauche !!! reouverture Walmart Longueuil succursale 3052 Roland Therien visitez www.walmart.ca onglet carrieres www.walmart.ca/carrieres

62

Casting / Mannequins

FIGURANTS tous âges! Mode, vidéoclip,TV. 514-937-3521 omega-figuration.com

65

Services de garderie

Garderie éducative en installation 7.75$, places disponibles. 514-729-3336

70

CENTRE 2000 -Secrétaire Médicale -Auxiliaire familiale -Préposée -Ass. dentaire/ Pharmacie -Garderie -Sécurité -Secondaire5 514-342-1000

77

Cours de conduite

A(70mins/32$)(2h/54$) AUTO-d’examen 17$Bourassa 25$Langelier/Longueuil 29$Dorval 35$Laval.tx.in 514-744-5623

COURS INFORMATIQUE GRATUIT POUR AÎNÉS (514)270-8464 (514)245-3667

Métro rejoint 78% des lecteurs de quotidiens gratuits. Source : Vividata 2016, Q4, imprimé, RMR Mtl, cum 5 jours, 18+.

77

Services financiers

92

Ésotérisme

92

Ésotérisme

★ ★ MR KANDJI

AVEZ-VOUS CONSIDÉRÉ UNE CARRIÈRE en sécurité ?

Services financiers

PROBLÈME DE DETTES,

VOYANT MÉDIUM Quelle que soit la nature de votre problème, il vous aidera à le résoudre : amour, famille, examen, chance au jeu, commerce, réussite sociale affaires, héritage, impuissance sexuelle, désenvoûtement, etc. ★

EFFICACE ET RAPIDE DISCRÉTION ASSURÉE

514-294-4309

CRÉMAZIE

ASTROLOGUE, VOYANT & GUÉRISSEUR

9 FOIS PLUS PUISSANT QUE LES AUTRES ASTROLOGUES

Pandit : KALI

Lignes de la main Horoscope Spécialiste à éliminer la magie noire, Jadoo, Vaudou, Obeya, vous offre une protection à 100% contre la sorcellerie et la malchance. PRENEZ LA BONNE Expert in removing Black Magic, 100% DÉCISION AU BON Voodoo, Evil Spirit, Buttu, GARANTI MOMENT Witchcraft, Bad Luck, etc. Résout les problèmes de travail, amour, mariage, enfants, maladie, dépression, justice, jalousie, personnels, etc.

438-923-7873 4970 Chemin Queen-Mary, #22, Montréal, QC H3W 1X2, face au Pharmaprix, métro Snowdon

GYPSY GENEVIÈVE

NÉE MÉDIUM-CHAMANE

LECTURE DE L’ÂME MÉDIUMNITÉ-BILINGUE ★ 514-739-4374 ★

D’IMPÔTS, DE CARTES DE CRÉDIT OU AUTRES ?

www.gypsygenevieve.com

1 PAIEMENT/mois selon votre budget 0 % D’INTÉRÊT

92

Consultation gratuite

Astrologue et voyant reconnu mondialement

License autorisée par le gouvernement

514 748-7522

35 ANS

Syndics autorisés en insolvabilité

Laval • Longueuil • Montréal St-Jérôme • Ste-Thérèse

labellemarquis.com

78

Argent Publicité Journal Métro 2016 à prêter Format : 1,87 X 2,14 Conseillère : Kryssia Villacorta

78

Argent à prêter

Prêts 500 $ à 1 000 $ • Maintenant ouvert 7 jours • Mauvais crédit accepté • Téléchargez l’application gratuite

Partenariat EXCLUSIF avec la carte www.credityamaska.com www.cartesekur.com

1-877-662-6109

78

Argent à prêter

Prêt de 500$, sans enquête de crédit. creditcourtage.ca 1-866-482-0454

EMPRUNTEZ JUSQU’À

1000

$

en 1h !

ARGENTDIRECT.COM

1-888-373-8192

www.e-gopret.com

(844)446-7738 Rejoignez-nous sur

Argent à prêter

300$ à 5 000$ Aucune enquête de crédit ! Approbation immédiate !

1-844822-7747

79

92

Ésotérisme

Pandit : SAI RAM

Expert dans la lecture des lignes de la main, du visage, Patra et photo

101 % Garanti APPELEZ POUR 1 QUESTION GRATUITE Santé, Affaires, Amour, Travail, Dépression, Cour, Problèmes sexuels, Famille, Emploi, Loterie, etc. Spécialiste à éliminer la magie noire, les mauvais esprits, Obeya, Butu, la sorcellerie et la malchance.

514-449-0489

Parc 700 Jean-Talon O., près de Bloomfield, Mtl, H3N 1R8

PROFESSEUR FALLOU Parapsychologue | Voyant-Medium

Spécialiste des problèmes occultes. Aide à résoudre vos problèmes avec efficacité, même les plus désespérés : Retour immédiat de l’être aimé, défaillance sexuelle. Réussite dans les affaires, abandon de l’alcool…

29 ANS D’EXPÉRIENCE

Obtenez votre argent instantanément

78

Ésotérisme

Don inné depuis des générations

DEPUIS

Conseillers en redressement financier

1-866-265-8746 ext. 4011 TÉLÉMARKETING, 9h-17h, 12$/h. Fini tôt vendredi. 514-395-4664

Cours et formation

• Inscription sur notre site Web PRO MO • Devenez agent de sécurité en 10 jours $+ tx +tx • cours tactique gratuit • CV et lettre de référence PROCHAIN COURS : • Aide à l’emploi Jour / soir : • Obtenez votre permis auprès lun., 24 juillet 2017 de BSP, gagner 17.04$ / h Cours offert en anglais/English courses offered. Fin de sem. : 29 juillet 2017

REPRÉSENTANTS TÉLÉVENTE - Anglais Requis - Formation Payée - proche du metro Cote-Vertu NOW HIRING TELEMARKETERS - Flawless English - Paid Training - Close to Metro Cote-Vertu

69

Cours et formation

Je vous aiderai à trouver votre chemin

514-516-1375 | 514-243-5862 GRAND VOYANT MÉDIUM

Je suis reconnu pour vous aider à résoudre les problèmes impossibles. M r. Gab Retour de l’être aimé, amour, succès en affaires, protection désenvoûtement, Solution guérison par la spiritualité. ANGLAISsimple, Je vous guide et vous écoute. FRANÇAIS efficace et Une rencontre suffit. RÉSULTATS GARANTIS 48 H. rapide ! Face au Snowdon Contactez-moi 514-667-7142

y

30

Marchandises

www.courtiersduquebec.com

30

92

Ésotérisme

ABDOULIE Grand médium et marabout africain.

Retour après un ressourcement spirituel. Plus de 45 ans d’expérience. Reconnu mondialement et depuis 3 générations en Afrique de l’ouest. Possède des techniques et méthodes ancestrales et une habileté exceptionnelle avec son don héréditaire.

RDV : 514-387-2481 Impôts

SPÉCIAL Impôt 30$ et moins. 514-729-5078

Vous voulez annoncer ? 514-282-6387

MILA voyance, fengshui, tarot, Métro Beaubien. 514-918-3956 ZDEMKA, voyante, lignes main, carte, résout problèmes. 514-727-2233

Clairvoyance et parapsychologie Passé, présent, futur 45$ pour 1 heure Tarif très compétitif

438-393-7592

Promo Marchandise à l’achat de 3 modules, obtenez 2 modules GRATUITS


journalmetro.com Week-end 21-23 juillet 2017

Omnium britannique

Triple égalité en tête

SPORTS

Brooks Koepka, Matt Kuchar et Jordan Spieth sont à égalité en tête du classement général après la première ronde de l’Omnium britannique, le troisième tournoi majeur de la saison de golf. Les trois golfeurs ont remis des cartes de 65, 5 coups sous la normale. métro Tour de France

Et de deux pour Warren Barguil Le Français Warren Barguil a remporté une deuxième étape du Tour de France hier en s’imposant sur les redoutables pentes du col de l’Izoard, dans les Alpes. Chris Froome a conservé le maillot jaune du meneur. ap O.J. Simpson

Libéré L’ancien joueur de football et acteur américain O.J. Simpson a obtenu sa libération conditionnelle, jeudi, après avoir passé près de neuf ans derrière les barreaux pour un vol à main armée commis dans un hôtel de Las Vegas. Il retrouvera la liberté le 1er octobre, lorsqu’il aura terminé de purger le minimum de 9 ans sur sa peine de 33 ans de prison. associated press

Impact de Montréal

Du renfort en défense

L’Impact de Montréal a officialisé hier le transfert du défenseur central Deian Boldor par le biais d’un prêt du FC Bologne. Le prêt arrivera à échéance le 30 juin 2018, mais l’Impact détient une option pour prolonger l’aventure du Roumain à Montréal. Boldor est âgé de 22 ans et mesure 6 pi 2 po. Il a formé à l’AS Roma, en Italie. La saison dernière, il était en prêt à Hellas Vérone en deuxième division italienne. Il y a disputé neuf rencontres. «Deian est un jeune défenseur central gaucher qui a une grande présence physique et qui nous offrira un profil différent de nos autres défenseurs centraux», a indiqué le directeur technique de l’Impact, Adam Braz. la presse canadienne

18

Le parcours du Canada prend fin Soccer. Battu 2-1 par la Jamaïque hier soir à Phoenix, le Canada a vu son parcours se terminer en quarts de finale de la Gold Cup, un tournoi de la CONCACAF. Shaun Francis, récemment acquis par l’Impact de Montréal, et Romario Williams ont marqué à la 6e et à la 50e minute. Le Canada a riposté à la 60e. L’Ontarien Junior Hoilett a fait mouche d’une frappe courbée venant de l’extérieur de la zone de réparation. Une fois en zone de penalty, Darren Mattocks, jadis des Whitecaps de Vancouver, a repéré un Francis à découvert, dont le tir a touché la transversale avant de franchir la ligne. Peu après, une tête de Cyle Larin, des Canadiens, a raté la cible de bien peu à la suite du coup franc de Scott Arfield. Williams a doublé le compte en début de deuxième demie. Le Canada lui a laissé trop d’espace, et le joueur a su convertir une savante frappe, courbée. Le gardien canadien, Milan Borjan, a vaillamment plongé à sa

Le Canada participait à la phase éliminatoire de la Gold Cup pour la première fois depuis 2009. / Matt York/ap

gauche, mais le ballon a fait fi du bout de ses doigts. Aux environs de la 70e minute, Hoilett est passé bien près de réussir le doublé, mais le gardien Andre Blake a fait un plongeon digne des faits saillants. Le match se déroulait au stade de l’université de Phoe-

nix, le domicile des Cards de l’Arizona, dans la NFL. L’unifolié, qui avait remporté la Gold Cup en 2000, se trouvait en phase éliminatoire pour la première fois depuis 2009. Cette année-là aussi, sa route avait pris fin en quarts de finale.

RÉSULTAT

2

1

JAMAÏQUE

CANADA

la presse canadienne

Canadien dans les Europes CHRONIQUE sportnographe jean-philippe pleau

info@journalmetro.com

Je pense avoir enfin trouvé la solution pour aider Marc Bergevin à aider Canadien à redevenir un club de champions. Et c’est en lisant mon Métro plus tôt cette semaine que cela m’est apparu évident. On pouvait y lire une entrevue accordée par l’ancien député européen et figure emblématique de la politique française, Daniel Cohn-Bendit, dans laquelle il affirmait que le Québec devrait faire l’indépendance et devenir membre de l’Union européenne.

Il n’en a pas fallu plus à Jean-François Lisée pour sortir de ses vacances et ordonner à son attaché de presse de taper un communiqué dans Word et de l’envoyer aux journalistes pour dire qu’il était contre; mais entre vous et moi, Jean-François Lisée est tellement contre toute qu’il y a fort à parier qu’il annulera son vote aux prochaines élections. N’empêche que, imaginons la chose deux secondes : le Québec, une fois devenu indépendant et membre de l’Union européenne, perdrait sa légitimité d’évoluer dans la Ligne nationale de hockey, car celle-ci est une ligne sportive professionnelle nordaméricaine qui regroupe des équipes du Canada et des États-Unis. D’ailleurs, je vous entends me dire qu’il serait

Pauvre Impact

Dans l’éventualité d’une intégration du Québec à l’Union européenne, il y a fort à parier que l’Impact de Montréal ne serait pas de taille à affronter les clubs de l’autre côté de l’océan. plus juste de la nommer Ligne binationale de hockey et honnêtement, vous avez bien raison. Toujours est-il qu’en pareilles circonstances, Canadien se verrait inviter à devenir membre d’une ligne de bouette dans les Europes, là où lui et les autres équipes de la LNH ont l’habitude d’envoyer leurs vidanges. Une des options qui pourrait s’offrir à Canadien serait de faire partie du Championnat de France de hockey sur glace. On dirait alors que Canadien évoluerait

en Ligne Magnus. Et ce n’est pas rien : dans cette ligne, l’équipe ayant remporté le plus de championnats, soit Chamonix avec 30, est disparue l’an dernier à la suite d’une fusion avec les Pingouins de MorzineAvoriaz-Les Gets. Canadien maintiendrait donc son statut d’équipe ayant remporté le plus de titres de sa ligne, avec 24, suivi loin derrière par les Dragons de Rouen, qui n’en comptent que 14. Puis, pour vous donner une idée de la puissance de la Ligne Magnus, on trouvait

l’an dernier dans le top 10 des meilleurs marqueurs deux anciens espoirs (sic) de Canadien : Éric Chouinard et Marc-André Thinel. Sérieux, même avec l’alignement de son club-école de Laval, Canadien brûlerait la ligne. Seul hic dans toute cette histoire : dans l’éventualité d’une intégration du Québec à l’Union européenne, il y a fort à parier que l’Impact de Montréal ne serait pas de taille à affronter les clubs de l’autre côté de l’océan. Mais je vous entends me dire que l’Impact n’est même pas de taille à évoluer dans sa propre ligne ici et que ce serait peut-être une bonne idée de dissoudre l’équipe une fois pour toutes, et ce, pour le bien-être de l’humanité. Je suis tellement d’accord avec vous, chers lecteurs.


6 7 8

19

9 Mots croisés mots croisés mots 1 2 croisés 3 4 5 6

1

1

2

3

4

10

11 7 6 127

5

1

8 8

Du lundi au dimanche www.hannequart.com Du lundi au dimanche www.hannequart.com 9 10 11 12

9

10

11

12

Horizontalement 1 Grosse bouteille. Du lundi au dimanche Équivalente – Travail. mots croisés 2 www.hannequart.com 3 Application – Choisie. 1 2 3 4 5 6 4 7Habileté – Évoque la 8 9 10 11 12 malchance. 5 Poème lyrique – Musique. 6 Oiseau – Dans les bureaux de vote. 7 Groupe de joueurs – Ligne osseuse saillante. 8 Article – Dans le stylo – Actinium. 9 C’est-à-dire – Port – Dévoile. 10 Démodé – Serpent à lunettes. 11 Fait mal à l’oreille – Grillées. 12 Mauvais – Greffé. 4 Choisi par Dieu – CinHorizontalement 9 4 Choisi par Dieu – CinHorizontalement quante deux – Mauvaise Verticalement 1 Grosse bouteille. quante deux – Mauvaise nourriture. 1 Grosse bouteille. 1 nourriture. Désir pressant de faire 2 10 Équivalente – Travail. Du lundi au dimanche 5 Mise à la poubelle 2 Équivalente – Travail. quelque chose. 5 Mise à la poubelle sés 3 3 11Application – Choisie. www.hannequart.com – Punitions. Application – Choisie. 2 – Punitions. Faire effet – Enlève le 5 64 Habileté – Évoque la 7 8 9 10 11 12 6 Femme très laide. 4 Habileté – Évoque la 6 Femme très laide. pédoncule d’un fruit. 7 Rendre idiot – Période. malchance. 12 7 Rendre idiot – Période. malchance. 3 Vêtements – Combat. 8 Monoxyde d’azote – On dit 5 Poème lyrique – Musique. 8 qu’il est rusé. Monoxyde d’azote – On dit 5 Poème lyrique – Musique. 4 qu’il est rusé. Choisi par Dieu – Cin6 Horizontalement Oiseau – Dans les bureaux 6 Oiseau – Dans les bureaux 9 Gros nuage – Brisé de quante deux – Mauvaise 9 Gros nuage – Brisé de 1 de vote. Grosse bouteille. de vote. fatigue. nourriture. fatigue. 7 7 2 Groupe de joueurs – Ligne Équivalente – Travail. 10 R accourci – Derrière la Groupe de joueurs – Ligne 5 10 RMise à la poubelle accourci – Derrière la 3 osseuse saillante. Application – Choisie. glace. – Punitions. osseuse saillante. glace. 8 8 4 Article – Dans le stylo 11 Liqueur grecque – Tantale Habileté – Évoque la 6 Liqueur grecque – Tantale Femme très laide. Article – Dans le stylo 11 – Actinium. 7 – Giclée. Rendre idiot – Période. malchance. – Actinium. – Giclée. 9 9 8 Monoxyde d’azote – On dit 5 C’est-à-dire – Port Poème lyrique – Musique. 12 Course à obstacles. 12 Course à obstacles. C’est-à-dire – Port qu’il est rusé. – Dévoile. 6 – Dévoile. Oiseau – Dans les bureaux solution du solution du dernier dernier numéro numéro 9 Gros nuage – Brisé de 10 DDémodé – Serpent à de vote. 11 22 33 44 55 66 77 88 9 10 émodé – Serpent à 9 10 10 11 11 12 12 fatigue. lunettes. ee GG aa ll ii tt H ee ss o 11 m 7 lunettes. Groupe de joueurs – Ligne 10 m H o c c R accourci – Derrière la 22 aa tt rr ii uu m 11 mo o a a n n e e t t H H 11 Fait mal à l’oreille – Grillées. Fait mal à l’oreille – Grillées. osseuse saillante. glace. 33 ll aa ii D D ee o oa a n n c c r r e e r r 12 Mauvais – Greffé. 12 Mauvais – Greffé. 8 Article – Dans le stylo 44 V 11 Liqueur grecque – Tantale Vo oo o ee u u FF ss o o a a ii ll e e 55 e – Actinium. – Giclée. e nn tt ee rr o o ss o o n n n n e e t t Verticalement Verticalement 66 rr uu tt o o ss tt a a rr o o e e P P ii 12 Course à obstacles. C’est-à-dire – Port 1 1 9 Désir pressant de faire 77 ss ii ee nn o Désir pressant de faire o rr ii ee ll o o H H e e – Dévoile. 8 n a quelque chose. solution du dernier 8 aa ss o oo ot t aa no o numéro a n n o o n n quelque chose. 99 tt aa cc tt ii c i e n o n o Démodé – Serpent à 1 2 3 4 5 c6 i7 e8 n9 o 10 n11 o 12 Sudoku 2 2 10 Faire effet – Enlève le Faire effet – Enlève le 10 10 i i nn ee rr tt ee o o ss c c ii e e r r lunettes. m e G a l i t H e s o c 1 pédoncule d’un fruit. pédoncule d’un fruit. 1111 o o cc rr ee rr o oo o t t ee r r o o a a Fait mal à l’oreille – Grillées. 12122nnaeet FFrooi eeu ssm PPo eea rrn ee nt tH 3 3 11 Vêtements – Combat. Vêtements – Combat. 3 l a i D e o a n c r e r 12 Mauvais – Greffé. 4 V o o e u F s o a i l e 4 Choisi par Dieu – Cinnt 5 e n t e r o s o n n e t quante deux – Mauvaise Verticalement 6 r u t o s t a r o e P i nourriture. Désir pressant de faire 7 s i e n o r i e l o H e . 5 1 Mise à la poubelle 8 a s o o t a n o a n o n quelque chose. e. – Punitions. 9 t a c t i c i e n o n o Faire effet – Enlève le a 6 2 Femme très laide. 10 i n e r t e o s c i e r pédoncule d’un fruit. 7 Rendre idiot – Période. 11 o c r e r o o t e r o a 12 n e F o e s P e r e n t 8 3 Monoxyde d’azote – On dit Vêtements – Combat. sique. qu’il est rusé. ureaux 9 Gros nuage – Brisé de fatigue. Ligne 10 Raccourci – Derrière la glace. o 11 Liqueur grecque – Tantale – Giclée. 12 Course à obstacles.

à

Grillées.

re

e

t.

2 2 3 3 4 4 51 5 62 6 73 7 84 8 95 9 10 6 10 11 7 11 12 8 12

solution du dernier numéro 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

1 m a l V e r s a t i o n

2 e t a o n u i s a n c e

3 G r i o t t e o c e r F

4 a i D e e o n o t r e o

5 l u e u r s o t i t r e

6 i m o F o t r a c e o s

7 t o a s s a i n i o o P

8 H a n o o r e o e s t e

9 e n c a n o l a n c e r

10 s e r i n e o n o i r e

11 o t e l e P H o n e o n

12 c H r e t i e n o r a t

Métro recette. Millefeuille de bœuf, et tortillas 4 chili Choisi par Dieu – Cinquante deux – Mauvaise nourriture. 5 Mise à la poubelle – Punitions. 6 Femme très laide. 7 Rendre idiot – Période. 8 Monoxyde d’azote – On dit qu’il est rusé. 9 Gros nuage – Brisé de fatigue. 10 Raccourci – Derrière la glace. 11 Ingrédients Liqueur grecque – Tantale • – Giclée. 2 oignons hachés finement 12 Course à obstacles. • 4 gousses ail hachées finementdu dernier numéro solution 2 3 4 5jaune 6 7 8ou9rouge, 10 11 12 • 11 poivron e G a i t H e de s o c 1 mcoupé enlmorceaux 2 cm t à r soupe i u mbeurre o a nnon e tsalé H 2• a2 c. 3 l a i D e o a n c r e r • 2 c. à soupe huile de canola 4 V o o e u F s o a i l e enn e t 5• e3/4 n tasse t e rtomates o s o n 6 rconserve u t o s(en t dés) a r o e P i 7• s460 i g e bœuf n o rhaché i e lextrao H e 8 a s o o t a n o a n o n maigre ou maigre 9 t a c t i c i e n o n o tasse fromage à la 10• i1/4 n e r t e o s c i e r 11 ocrème c r e r o o t e r o a 12• n1/2 e tasse F o ebouillon s P e rdeebœuf n t 1. Préchauffer le 175 °C/350 °F.

four

à

Cuire la garniture 2. Cuire le poivron et la viande séparément, puis les mélanger avant d’assembler la torta. 3. Hacher finement les oignons et l’ail; couper le poivron en morceaux d’environ 2 cm de côté. 4. Chauffer la moitié du beurre et de l’huile à feu moyen dans une poêle. Y faire revenir la moitié des oignons et de l’ail, en prenant soin de ne pas les faire brûler. Cuire 4 ou 5 min, jusqu’à ce qu’ils deviennent translucides. Ajouter les morceaux de poivron et cuire 4 ou 5 min, puis ajouter les tomates en dés. 5. Cuire à feu doux, à couvert, environ 15 min, jusqu’à ce que les morceaux de poivron soient tendres. Saler et poivrer, au goût. 6. Pendant la cuisson des morceaux de poivron, chauffer le restant du beurre et de l’huile à feu moyen-élevé dans une autre poêle. Y ajouter le reste des oignons et de l’ail, puis faire revenir 4 ou 5 min, en brassant, jusqu’à ce qu’ils deviennent translucides. Y ajouter la viande et la saisir jusqu’à ce qu’elle perde sa couleur rosée, environ 4 ou 5 min, avant de la brasser à l’aide d’une fourchette. En effet, pour bien brunir la viande,

sunny

Météo aujourd’hui

snow

rain

partly Max : sunny 27° Min : 17° sunny sunny

Demain

dimanche

lundi

Horoscope

hazy

showers

• 2 c. à thé pâte de tomates • 1 c. à thé cumin en poudre • 1 c. à thé piment de Cayenne • 1 c. à thé origan séché • 5 tortillas de maïs d’environ 21 cm de diamètre • 1/2 tasse fromage cheddar râpé • Papier d’aluminium, pour couvrir l’assiette • Sel (facultatif) • Poivre, au goût

Ginette Blais

showers showers hazy

showers

Bélier 21 mars au 20 avril

♥ Il arrive parfois qu’on prenne de petits flirts pour le grand amour, puis survient le moment de vérité qui réveille et qui bouscule tout. $ Au travail, vous serez mieux armé pour convaincre vos clients et vos patrons. Chance matérielle! W

Taureau 21 avril au 20 mai

♥ Vous vous laisserez aller plus facilement aux jeux de l’amour aujourd’hui. Votre belle sensualité ne laissera pas grand monde indifférent. $ Au travail, aussi, vous allez frapper dans le mille grâce à votre rigueur 1 et à2votre3beau savoir-faire. 4 5

mots croisés 1

6

Gémeaux 21 mai au 21 juin

Assembler et cuire la torta 8. Beurrer une assiette allant au four et y déposer une première tortilla. Y mettre une partie de la garniture, saupoudrer de cheddar râpé et couvrir d’une deuxième tortilla. Bien aplatir ce sandwich. Préparer les autres étages. Saupoudrer la dernière tortilla de cheddar râpé. 9. Couvrir d’un couvercle ou de papier d’aluminium préalablement huilé pour qu’il ne colle pas. Cuire 20 min au centre du four. Enlever le couvercle et cuire encore de 20 à 25 min. Pour obtenir une croûte bien dorée, mettre le four à «gril» pendant 2 min à la toute fin. 10. Sortir du four et laisser reposer 5 min avant de découper et de servir.

Recette fournie par

que jamais. $ Vous aurez certains

3 efforts à fournir aujourd’hui parce que votre énergie ne sera pas

4toujours au top niveau. Vous accomplirez beaucoup de choses malgré

5 ce petit coup de barre momentané! 6

Cancer 22 juin au 22 juillet

7 ♥ Vous vous montrez un peu trop nerveux parfois, et cela vous fait

8 manquer de belles occasions

amoureuses. Restez zen et ça ira

9 bien, puisque vous avez tout pour plaire! $ Un malentendu tournera

10 très bientôt au positif. 11

Lion 23 juillet au 23 août

12 ♥ Vous exigerez plus de votre partenaire amoureux et même de vos

amis. Vous ne vous en rendez pas Horizontalement compte, mais il vous arrive 1 toujours Grosse bouteille. plutôt que de demander. 2 d’exiger Équivalente – Travail. $ Au travail, aussi, vous ne prendrez 3 pas Application – Choisie. un non pour une réponse. 4 Habileté – Évoque la malchance. Vierge 24 août au 22 sept. 5 Poème lyrique – Musique. Vos rapports avec vos enfants 6 ♥ Oiseau – Dans les bureaux seront plus harmonieux que de vote. d’habitude, ce qui n’est pas pour 7 vous Groupe de joueurs – Ligne déplaire. Les plus rebelles ne osseuse saillante. vous laissent pas de répit. $ Au 8 travail, Article – Dans le stylo une accalmie vous sera – Actinium. bénéfique. Un projet débloque. W 9 C’est-à-dire – Port Solutions de la dernière parution – Dévoile. 10 Démodé – Serpent à lunettes. 11 Fait mal à l’oreille – Grillées. 12 Mauvais – Greffé.

Verticalement 1 Désir pressant de faire quelque chose. 2 Faire effet – Enlève le pédoncule d’un fruit. 3 Vêtements – Combat.

Balance 23 sept. au 22 oct.

♥ Vous déborderez de sensualité, serez particulièrement séduisant et attiserez le désir de bien des personnes aujourd’hui. $ Au travail, vous serez en mesure de bien cibler les besoins de vos clients, de vos patrons et de vos collègues. Bravo! W

Scorpion 23 oct. au 22 nov.

2 ♥ L’être aimé semble plus déterminé

il ne faut pas trop la brasser, car cela provoquerait la sortie des jus et ferait «bouillir» la viande au lieu de la dorer. 7. Lorsque la viande est bien dorée, ajouter le fromage à la crème, le bouillon, la pâte de tomates, les épices et l’origan. Couvrir et cuire à feu moyen-doux de 5 à 7 min, jusqu’à ce que les saveurs soient bien mélangées. Saler et poivrer. Combiner les deux garnitures.

Astrologue info@journalmetro.com

♥ En amour $ Au travail W Chance!

hazy hazy

thunder cloudy part sunny/ partly cloud th cloudy sleet Max : 22° Min : 14°sleet showers showers sunny

cloudy thunder partly Max : 26° Minrain : 14° Maxpartly : 22° Min :rain 14° snow sunny snow snow rainsleet sunny sunny

♥ Vous avez le don de trouver des solutions pratiques aux problèmes qui se présentent. Vous n’appréciez pas nécessairement cette situation, mais vous la maîtrisez. $ Auautravail, Du lundi dimanche c’est pareil :www.hannequart.com vous venez à bout des problèmes 7 8 les9plus complexes. 10 11 12

Sagittaire 23 nov. au 21 déc.

♥ Le climat amoureux devrait être de plus en plus épanouissant. S’il ne l’est pas, vous vous arrangerez pour qu’il le devienne. Rien de moins! $ Au travail, les rendez-vous rempliront votre agenda et vous devrez répondre à la demande.

Capricorne 22 déc. au 20 jan.

♥ Ne vantez pas trop vos succès amoureux au cours d’une nouvelle rencontre, car vous pourriez frapper un mur. Restez naturel; vous n’avez rien à prouver, et tout à donner… $ Au travail, vous serez vraiment motivé et engagé.

Verseau 21 jan. au 19 fév.

♥ Vous entrez dans une période beaucoup plus dynamique sur les 4 plans Choisi par Dieu – Cinamoureux, amical et familial. quante deux – Mauvaise Vous pourriez même aller rejoindre unnourriture. enfant (jeune adulte) qui s’est 5 installé Mise à la poubelle à l’étranger. $ Au travail, vous – Punitions. progressez vite et bien. Souriez!

6 Femme très laide. 7 Rendre idiot – Période. 8 Monoxyde d’azote – On dit Poissons 20 fév. au 20 mars qu’il est rusé. ♥ Ce n’est plus un secret : vous aimez 9 et êtes Gros nuage – Brisé de aimé, et vous devez assumer ce fatigue. nouvel aspect de votre vie. Enfin, certains d’entre vous... $ Au travail, 10 Raccourci – Derrière la vous vous surpasserez parce que glace. vous maîtrisez vos outils et que vous 11 Liqueur grecque – Tantale vous engagez au maximum. – Giclée. 12 Course à obstacles. solution du dernier numéro 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

1 2 e t a o n u i s a n c e

m a l V e r s a t i o n

3 4 a i D e e o n o t r e o

G r i o t t e o c e r F

5 l u e u r s o t i t r e

6 i m o F o t r a c e o s

7 8 H a n o o r e o e s t e

t o a s s a i n i o o P

9 e n c a n o l a n c e r

10 s e r i n e o n o i r e

11 o t e l e P H o n e o n

12 c H r e t i e n o r a t



Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.