PUB
quarta-feira 28 Dezembro 2011 ano 6, nยบ 1571
PUB
quarta-feira 28 Dezembro 2011 ano 6, nº 1571 www.readmetro.com Director: Diogo Torgal Ferreira
1O EVENTOS MUNDIAIS OBRIGATÓRIOS
{pág. 2}
3 situações que podem acontecer {pág. 4}
Onde estará daqui a 12 meses? O que vai mudar? {pág. 10}
9 gadgets modernos Ecrãs tácteis e os novos “Angry Birds” {pág. 6}
As eleições, a crise do euro e o “Doomsday” – ou seja, o “fim do mundo” Pois é, vai ser um ano difícil Mas ao menos divertimo-nos! Saiba tudo sobre o novo Batman, os Jogos Olímpicos e muito mais Já a seguir!
ÇÃO EDI CIAL E ESP
12 grandes filmes de 2012 “O Hobbit”, “Skyfall” e outras histórias da BD. E ainda a guerra entre duas Brancas de Neve {págs. 8 e 9} PUB
02
www.readmetro.com
2012
QUARTA-FEIRA, 28 DE DEZEMBRO DE 2011
FOTOS: GETTY IMAGES
“Para o meu jubileu tenho de comprar uns saltos altos como estes”
Adivinhe quem vai ser o próximo presidente russo...
“Ooh la la”, vai ser um ano novo bem duro
Republicanos, o “doutor” Obama pode agora atendê-los
O QUE NOS TRARÁ 2012 Eleições presidenciais na Rússia, na França e nos EUA Londres recebe os Jogos Olímpicos O mundo está à espera do fim... do mundo, o julgamento final O metro reúne aqui alguns dos acontecimentos a que não vai poder escapar e que vão dar forma a um ano de 2012 recheado de muita acção
1“Puff, the Magic Dragon”, como a canção Ano Novo Chinês
de Peter Paul & Mary. A 23 de Janeiro arrancamos com o Ano Novo Chinês, este ano dedicado ao dragão. São 15 dias de celebrações e festejos.
2Quando a princesa Isabel se tornou rainha de
Jubileu da Rainha Isabel II
Inglaterra e da Irlanda do Norte a 6 de Fevereiro de 1952, a Inglaterra era um império que governava grandes pedaços deste nosso mundo. Sessenta anos depois, já não é um império; aliás é apenas um Estado-médio da UE. Ainda assim, a rainha continua muito popular. O país cele-
bra os seus 60 anos no trono com uma série de acontecimentos e celebrações que todos os fãs de realeza vão apreciar.
3A 4 de Março, Vladimir Putin vai tentar ser eleito A reeleição de Putin
para ser o próximo presidente da Rússia. Sim, é uma eleição democrática, mas Putin é já dado como vencedor por antecipação. Dmitri Medvedev, o protegido de Putin que serviu como presidente nos últimos quatro anos, é apontado como o próximo primeiro-ministro.
4 Era assim tão grande e infalível? A 10 de Abril de Aniversário do Titanic
1912, o navio RMS Titanic arrancou para a sua viagem de estreia, de Southampton a Nova Iorque. Mas o paquete de luxo, conhecido como o navio mais seguro do mundo, afundou depois de embater contra um icebergue. Cerca de 1.500 dos 2.200 passageiros morreram. A 14 de Abril, data do centenário da catástrofe, haverá navios cruzeiros a levar turistas ao local onde o Titanic afundou.
5 Será que o euro vai afundar Nicolas Sarkozy? Anti-Sarkozy
O presidente francês vai encarar os eleitores nas urnas a 22 de Abril. Com o antigo director do FMI, Dominique Strauss-Kahn,
fora da corrida, o principal adversário de “Sarko” é François Hollande, um homem tão “sem-sal” que a falta de charme se tornou a sua marca registada. Mas com o euro em farrapos, Hollande tem boas hipóteses de vencer.
6 A 8 de Junho, as 16 nações europeias mais fortes Festa do futebol europeu
do futebol dão o pontapé de saída, na Polónia e Ucrânia, do Euro 2012. Com sorte, os países organizadores já terão tudo pronto... Os atrasos pairam sobre a organização, com o presidente da UEFA, Platini, a ameaçar mudar a competição para a Alemanha.
7pronto Já Londres tem tudo para os Jogos Jogos Olímpicos
Olímpicos, que começam a 27 de Julho. A capital, que recebeu este importante evento numa cidade devastada pela guerra, em 1948, foi elogiada pelo impecável planeamento e construção de novas arenas que ficaram prontas antes do tempo.
Obama. Os democratas escolhem o candidato dois dias depois.
9 Mais drama para Obama. O presidente enfrenta Eleições nos EUA
uma difícil reeleição a 6 de Novembro, com muitos americanos desapontados com o presidente que ganhou com a boa-vontade de uma nação – e mundo – há quatro anos.
8 Não será Herman. Herman 10“Arrivederci”, amiCain, o favorito dos repugos. De acordo com o caQuem corre contra Obama?
blicanos na corrida à Casa Branca desistiu. Na convenção, a 1 de Setembro, os republicanos escolhem entre Mitt Romney ou Newt Gingrich como adversário de
O fim do mundo
lendário Maia, o mundo acaba a 21 de Dezembro. ELISABETH BRAW METRO WORLD NEWS
PUB
04
www.readmetro.com
2012
QUARTA-FEIRA, 28 DE DEZEMBRO DE 2011
Três cenários possíveis em 2012 1
Ataque ao Irão “Os EUA bombardearam com mísseis as centrifugadoras de urânio iranianas, perto da cidade de Natanz. Os norte-americanos, apoiados pelo Reino Unido, França e Israel, actuaram depois de os inspectores da AIEA terem sido sistematicamente impedidos de entrar nas instalações nucleares de Natanz. Enquanto o Irão diz que o seu desenvolvimento nuclear tem objectivos pacíficos, a comunidade internacional suspeita que está a desenvolver armas nucleares em segredo. Com o bombardeamento de Natanz, o Ocidente tenciona eliminar de uma vez por todas a capacidade nuclear do Irão.” O ataque não ocorreu, mas algo semelhante pode vir a acontecer em 2012. Embora possa adiar as ambições nucleares do Irão, pode também despoletar um conflito armado. Tendo em conta que o Irão é pouco apreciado pelos seus vizinhos, seria improvável o conflito espalhar-se para outros países. Contudo, os Estados Unidos, mesmo tendo o apoio de Israel e outros aliados, não pode financiar mais uma guerra.
2
Fim do euro “Boas notícias para todos aqueles que guardaram escudos e francos na gaveta: vão poder usá-los outra vez. As más notícias: os países dessas moedas – os 17 da Zona Euro – vão mergulhar num purgatório sem precedentes do colapso financeiro e da burocracia. O euro, a conquista mais orgulhosa da Europa e o sinal mais visível que o continente está empenhado num futuro pacífico,
12 pessoas a ter em conta no ano que vem Alexei Navalny Este advogado de 35 anos compra acções em empresas detidas pelo Estado russo, desmascara corrupção e escreve um blog sobre isso. Pode ser um grande problema para Vladimir Putin.
Razan Zaitouneh Atenção a Zaitouneh na Primavera Árabe da Síria. A advogada fundou a Associação de Direitos Humanos da Síria e é uma das líderes da oposição.
Yoani Sánchez Os irmãos Castro ainda comandam, mas o fundador do blogue Geração Y ameaça seriamente a sua liderança de várias décadas. O sistema antiaeronaves do Irão em acção
François Hollande Será o “Sr. Chato” o novo presidente de França? A avaliar pela baixa popularidade de Nicolas Sarkozy, o auto-intitulado homem sóbrio tem boas hipóteses de vencer.
Newt Gingrich Na última vez que o metro falou com o antigo speaker da Câmara, este ainda não decidira se iria entrar na corrida para a presidência. Agora é o principal candidato republicano.
Ai Weiwei O artista tem sido um fardo para o governo chinês e conseguiu mediatismo ao mesmo tempo que milhares de pessoas o ajudaram a pagar um imposto milionário por fraude. Os tubarões dos empréstimos têm uma paixão por PIGS. O euro pode ser a próxima vítima
falhou. Governos, bancos, companhias, até privados da Zona Euro e por todo o mundo vão ter que, dolorosamente, separar as suas actividades da última década. As moedas nacionais vão emergir significativamente, mas fracas.” O colapso do euro é uma possibilidade real no ano que vem. Mesmo se os europeus se lembrarem nostalgicamente do franco ou do escudo, os líderes da Zona Euro sabem que a moeda única ultrapassou o limite. Se o euro falhar, o mundo pode enfrentar outra Grande Depressão.
3
FIFA aceita tecnologia na linha de fundo no futebol Depois de 100 anos a fingir que a tecnologia não existe, os homens do poder do futebol podem votar se querem usar a tecnologia na linha de fundo para decidir os momentos mais
cruciais do jogo. A FIFA deverá tomar uma decisão em Março. Será apresentada em Agosto, no início da nova época inglesa. Os ingleses têm sido os principais proponentes deste caso, depois do golo de Frank Lampard no Mundial de 2010 contra a Alemanha ter sido mal anulado. O sistema tem de ser rápido e simples. Não vai substituir os árbitros, mas ajudá-los nas decisões da linha de golo ao dar-lhes uma resposta passados 0,5 segundos. Esqueça os longos intervalos em que só vê repetições na televisão. Em que medida vai influenciar o jogo? Pode abrir caminho para novas invenções (verificar foras-de-jogo parece ser uma ideia segura), tornar o jogo mais segura, mas também algo aborrecido. Os erros dos árbitros acrescentaram imprevisibilidade – e até entusiasmo – ao jogo. Agora, o futebol pode seguir o exemplo
Leopoldo López É jovem, popular e giro. Não admira que Hugo Chávez o tenha proibido de concorrer contra ele. Mas López faz questão de entrar na corrida contra Chávez nas eleições de 2012.
Kim Jong-un Ninguém sabe ao certo a sua idade – 29 anos, ao que parece –, mas Kim viu precipitar o anunciado arranque da sua era como líder da Coreia do Norte devido à morte do seu pai Kim Jong-il. Computador, se tivesses mais um olho, eras um ciclope!
da estéril NBA (alguém ainda vê esses jogos?). O argumento da FIFA de que o futebol tem de ser democrático não vai sobreviver – os jogos de recreio das crianças não se assemelham à final da Champions. Mas os miúdos de hoje passam mais tempo a jogar futebol na consola, onde o árbitro é controlado por computador. A vida vai imitar ainda melhor a realidade virtual. E os debates intermináveis entre adeptos? Decerto vão encontrar muitas razões para discutir.
Boris Johnson 2012 será o ano de Boris dado que vai ser o anfitrião dos Jogos Olímpicos em Londres. Os londrinos vão eleger um novo Mayor em Maio e parece que Johnson vai ganhar.
Camila Vallejo A “Comandante Camila” é a líder rebelde mais inspiradora do mundo. A estudante chilena lidera a luta contra o aumento de propinas.
Os rapazes da Klout Klout, é uma rede social que avalia a influência das pessoas online. Pode vir a substituir o Facebook.
Eman Al Nafjan A revolução das mulheres da Arábia Saudita chegou. A jovem candidata, e mãe de três, vai publicando novidades no seu blog Saudiwoman.
PUB
06
www.readmetro.com
2012
QUARTA-FEIRA, 28 DE DEZEMBRO DE 2011
Os gadgets de 2012 Espreitadela ao futuro próximo
Desculpem, esquecemo-nos das nossas hoverboards para irmos mais longe
“Grand Theft Auto V”
1
Isto vai ser BRUTAL! Brutal ao estilo de “Avatar”. O último “GTA” foi o maior videojogo de sempre a ser lançado e, no total, vendeu mais de 125 milhões de cópias. Neste, “V” é chamado a uma versão de Los Angeles, Los Santos, e leva um homem de família a cair no mundo do crime. Algumas imagens que já foram apresentadas receberam críticas que pode suscitar a violência na vida real. Esperem multidões enraivecidas... pelo menos na loja de videojogos! Ainda não há data de lançamento.
4
PlayStation Vita
Poderá este ser o fim do iPhone? Com telemóvel 3G e capacidade para aceder às redes sociais, este Vita é mais que uma plataforma de videojogos portátil. Mas também o é: títulos como “Uncharted: Golden Abyss” e “Call of Duty” estarão disponíveis. Alguns jogam-se via touchscreen e chega à Europa em Fevereiro.
iPad 3 Os rumores começaram desde o lançamento do iPad 2 em Março passado: será que vai ter um display em retina (com uma resolução surpreendentemente brilhante)? Será possível controlá-lo sem lhe tocar? Será que terá uma Siri holográfica? Quem sabe? Mas falar sobre isso será uma moda por si só. Ainda não tem data de lançamento. Já agora, a foto em baixo é falsa. Apanhado!
7
Windows 8: Touch
“Mass Effect 3”
2
A revolução do touchscreen chega ao computador com o já muito falado novo OS da Microsoft. A empresa bem que precisa de ser falada pois nas últimas guerras tem perdido sempre para a Apple.
Apesar de ser um jogo de batalhas intergalácticas, “Mass Effect” nunca facturou tanto quanto “Call of Duty”. Mas o último capítulo promete ser único! Chega às lojas a 9 de Março.
Wii U A Wii original – com os nunchucks e títulos familiares – trouxe de novo a Nintendo às luzes da ribalta, apesar da Xbox Kinect ter feito um pouco de sombra. A Wii U precisa de joystick, mas este tem um touchsreen, o que significa que os jogos tanto são jogados na televisão como na nossa mão! Revolucionário? Ou demasiado complicado? Descubra ao jogar “LEGO City Stories” ou o novo “Pimkin”. Ainda não tem data de lançamento prevista.
Um novo “Angry Birds” O original chegou aos tops em 2011 como o jogo que teve mais downloads pagos na loja de apps iTunes. Esperamos que uma nova versão saia em 2012, porque... Espere só um minuto... Estou quase a passar o nível 19! (Ainda não tem data de lançamento).
5
3
“The Amazing Spider-Man” Apanhado na teia do lançamento do filme no Verão, chega o jogo da Activision em que podemos balouçar pelas ruas da cidade com o “Spidey”. Bónus: um dos guionistas de “Battlestar Galactica” ajudou no guião.
6 8
Um novo “Halo” Para parafrasear o Sargento Johnson do primeiro “Halo”: “I don’t care if it’s God’s own anti-son-of-a-bitch machine, or a giant hoola hoop”, queremos esta sequela se sempre chegar. Por enquanto não passa de um rumor.
9
PUB
08
2012
“The Dark Knight Rises” Estamos tão curiosos para ver como Christopher Nolan termina a trilogia dos filmes de Batman – ele insiste que este é o último – como estamos para descobrir se o “The Dark Knight Rises” alcança os mil milhões de dólares do “The Dark Knight”, de 2008. Christian Bale está de volta como Batman, juntamente com Michael Caine, como Alfred, e Gary Oldman, que faz o papel de Comissário Gordon. E para o sucesso ser ainda maior, juntam-se os refrescantes Tom Hardy (como Bane) e a Catwoman Anne Hathaway. Estreia em Julho!
1
“The Hobbit: An Unexpected Journey”
2
“The Hunger Games” e o fim de “Twilight” Com a saga de “Twilight” a fechar o ano de 2012, todos os olhos estão postos agora na adaptação de Lionsgate do best-seller de Suzanne Collins. São três os livros da série “The Hunter Games”. Mas se o primeiro for um sucesso, não se admire se os restantes volumes forem alvo de muitos mais filmes. Jennifer Lawrence está na película. Estreia em Março.
3&4
Os maiores filmes Este é um ano de livros de quadradinhos (“The Avengers”, “The Amazing Spider-Man”, “The Dark Knight Rises”), de adaptações literárias (“The Hunger Games”, “The Hobbit”) e de duas Brancas de Neve NED EHRBAR
“Brave”
“Men in Black 3”
Talvez seja mais “curiosidade mórbida” do que realmente “antecipação”, mas estamos ansiosos por ver o que nos reserva o novíssimo capítulo de “Men in Black”. Já sabemos que os espectadores vão poder ver Will Smith a correr pelas ruas de Nova Iorque e a saltar de um prédio
extremamente alto, acreditando que consegue viajar no tempo. Será que consegue? No filme, Smith surge novamente em dupla com Tommy Lee Jones, e nesta viagem no tempo encontra-se com Josh Brolin (que interpreta a mesma personagem de Jones, mas mais novo). Estreia em Maio.
6
A Pixar apostou tudo no filme “Cars” em 2011. Enquanto a maioria dos estúdios cinematográficos estariam satisfeitos com a película, a Pixar nem por isso – mas a companhia que criou “Toy Story” e “Up – Altamente” quer recuperar a forma com o mais recente filme escocês “Brave”. Aqui conta a história de uma miúda mal-humorada (Kelly MacDonald) que caça dragões numa luta para salvar o seu povo. Estreia em Junho.
5 9
“Abraham Lincoln: Vampire Hunter” e “World War Z”
7&8
Para começar, em Junho é revelado o passado secreto do 16º presidente dos EUA e da sua luta contra os vampiros. Mas estes sugadores de sangue não são os únicos vampiros a dar trabalho. Baseado no best-seller de Max (filho de Mel) Brooks, este “World War Z” conta com Brad Pitt e a estrela de “Perdidos”, Matthew Fox. Ambos enfrentam um mundo cheio de zombies até ao apocalipse. Diversão para toda a família na época natalícia. Será? Estreia em Dezembro.
“Prometheus” Enquanto está ocupado a fazer todo o tipo de filmes – a maioria com Russell Crowe – Ridley Scott ainda é recordado pelas obras-primas de ficção científica “Alien” e “Blade Runner”. Com este “Prometheus” regressa ao género com um grande e assustador filme no espaço. No elenco conta com Michael Fassbender, Charlize Theron e Idris Elba. Estreia em Junho.
www.readmetro.com
09
QUARTA-FEIRA, 28 DE DEZEMBRO DE 2011
“Skyfall”
12 Depois de alguns percalços alimentados pelo estúdio, os fãs de James Bond ficaram mais descansados, quando a nova aventura do 007 – e a terceira de Daniel Craig como super agente britânico – começou a ser filmada há umas semanas. Estamos muito curiosos para ver o que o realizador Sam Mendes vai fazer deste filme. Estreia em Outubro.
“The Avangers”
Actores a seguir...
MICHAEL FASSBENDER Não vamos esconder a nossa paixão pelo irlandês de 34 anos que estreou 4 filmes em 2011, incluindo “X-Men” e “Jane Eyre”. A sua aventura com o realizador Steven Soderbergh, “Haywire”, chega aos cinemas em Janeiro e mal podemos esperar!
ELIZABETH OLSEN
TAYLOR KITSCH
A irmã mais nova das gémeas Olsen chegou e arrasou o mundo do cinema com a estreia no filme indie “Martha Marcy May Marlene”. Vai aparecer em “Liberal Arts”, de Josh Radnor, em “Silent House” e no thriller paranormal “Red Lights”, com Robert De Niro.
A estrela de “Friday Night Lights” irá aparecer em dois grandes filmes este Verão: o épico da ficção científica “John Carter”, que se passa em Marte, e “Battleship”, a versão cinéfila de um videojogo. Finalmente será reconhecido além dos abdominais!
DOUGLAS ANDREA BOOTH RISEBOROUGH Agradeça à Material Girl, também conhecida como Madonna, por conhecermos esta rosa inglesa. Riseborough vai começar o ano com o filme da rainha da pop, “W.E.”. Vai continuar a brilhar em 2012 em filmes como “Shadow Dancer” ou “Welcome to the Punch”.
Será que o papel de Romeu no mais recente “Romeu e Julieta” tornou Booth no novo Leonardo DiCaprio? Com um novo papel de protagonista a caminho deixou a princesa da Disney, Miley Cyrus, para trás... PUB
Depois das grandes reviravoltas nos seus filmes em 2011, o Capitão América (Chris Evans) e Thor (Chris Hemsworth) juntam-se a Homem-de-Ferro (Robert Downey Jr.), à Viúva Negra (Scarlett Johansson) a Hawkeye (Jeremy Renner) e a Hulk (Mark Ruffalo) para o novíssimo filme dos estúdios da Marvel. Apesar de o primeiro trailer parecer uma continuação de “Iron Man 3”, a realização de Joss Whedon (o mesmo de “Buffy – A Caçadora de Vampiros”) apresenta, desde já, uma fasquia bem alta. Estreia em Maio.
11
10
“The Amazing Spider-Man”
Dez anos antes de Tobey Maguire subir à sua primeira parede, a saga do Homem Aranha recomeça, agora com Andrew Garfield (do filme “Rede Social”) como protagonista e Marc Webb (“500 dias com Summer”) como realizador. A nova versão promete ser mais sombria e enérgica do que a última. Mas com o “Homem-Aranha 3”, que saiu há apenas 5 anos, será que o público estará assim tão interessado? Estreia em Julho!
LILLY COLLINS Já nos tinha encantado em 2011 com “Abduction” e “Priest”. Em 2012, a estrela com 22 anos tem um papel de protagonista no filme de Tarsem Singh sobre o conto da Branca de Neve “Mirror Mirror”, em que terá como co-protagonista Julia Roberts. Podemos vê-la ainda em “The English Teacher”, com Julianne Moore, e no filme de ficção científica “The Mortal Instrument”.
10
www.readmetro.com
2012
QUARTA-FEIRA, 28 DE DEZEMBRO DE 2011
Daqui a um ano vamos partilhar mais e estar mais humanitários, dizem ao metro os “experts” em tendências da moda Vamos partilhar canções, documentos, ficheiros que não são nossos e vamos preocupar-nos mais de onde surge a nossa comida do dia-a-dia, garantem os entendidos
Daqui a 12 meses... Passar férias numa quinta, interagir com ecrãs tácteis que falam ou “Cloud computing” estão entre as coisas que o leitor mais fará durante 2012, diz ao metro quem costuma seguir as tendências mundiais. “O novo ano vai ser repleto de contrastes: grandes descobertas tecnológicas vão abranger de tudo um pouco, desde empresas artesanais até à comida”, explica Marian Salzman, relações públicas da Euro RSCG Worldwide uma das grandes agências de comunicação, marketing e publicidade do mundo. Navegar na “Cloud” Cloud computing [n.d.r. interligação entre computa-
dores e servidores via Internet] será a coisa mais falada em 2012. “Daqui a 12 meses, a maior parte das pessoas com menos de 40 anos estará a aceder a um espaço virtual para trabalhar ou ver a lista de compras”, diz Salzman ao metro. “Claro que vão surgir questões de privacidade”, ressalva Ann Mack, directora da agência de publicidade JWT. “Mas as pessoas estão a avançar. Hoje ouvimos música online sem sermos donos do álbum.” Comprar comida ética Começar a comprar comida ética [n.d.r. comida orgânica, comércio justo...] vai dar certo, segundo Salzman, pois cada vez mais as
pessoas se preocupam em saber como a sua comida foi obtida – e já o vão sabendo através do smartphone. Uma das aplicações do smartphone, o GoodGuide, permite aos compradores ver o produto com a câmara do telefone e saber se a empresa que está por trás desse produto é ética e responsável. “Em 2012 o nosso smartphone vai cada vez mais tornar-se o nosso companheiro. Se quisermos comprar um queijo podemos saber se foi feito numa quinta de confiança”, salienta Salzman. Os futurologistas acreditam que por trás destas mudanças estão cidadãos conscientes e responsáveis.
Poderá vir a fazer férias numa quinta auto-sustentável...
O dia-a-dia andará cada vez mais em torno dos touchpads
A NUVEM – uma espécie de armazém virtual – vai guardar os seus ficheiros e músicas
PUB
As pessoas vão querer saber de onde vem aquilo que comem
“Isto acontece porque nos dias de hoje há um mal-estar na sociedade. As pessoas querem sentir alguma espécie de controlo neste caos”, acrescenta Salzman. Salzman prevê ainda que em 2012 se verifique um acréscimo do eco-turismo e de pessoas a passarem parte das férias como voluntários em quintas. “Nas quintas sustentáveis aprendem a fazer crescer os alimentos e vão saber quanto devem pagar por comida saudável.” Olá, ecrã táctil As nossas vidas vão orbitar ainda mais em torno do touchpad, seja num restaurante ou a comprar roupa. O restaurante Barney’s, em Nova Iorque, tem ementa
Outras modas “Eco-Cicologia”. Andamos todos à procura de um estilo de vida mais sustentável – mas continuamos a querer as mesmas marcas de sempre. A Nike e a Dell já têm programas em que pegam em produtos velhos, de clientes, e reciclam-nos para produzir novos produtos. Era da depressão-chic. A piscar o olho à crise económica, designers como
em touchscreens. E também vamos falar mais com os ecrãs tácteis. “A Siri (iPhone) e outros dispositi-
Gucci e Cavalli apresentam vestidos inspirados nos anos 20, da depressão económica; cinturas descaídas, toques art-deco e Zelda Fitzgerald como musa. Fazer negócios. Com os salários a congelarem, precisamos todos um pouco mais de dinheiro. O “recomérico” é a moda em que os consumidores revendem ou trocam coisas antigas. Por todo o mundo já há empresas a providenciarem este tipo de negócios.
vos de reconhecimento de voz, terão ainda mais sucesso”, garante Ann Mack ao metro.
PUB
PUB
12
2012
O regresso de
MADONNA Nunca foi embora – nem deve ir Mas aqui ficam os planos da rainha, aos 53 anos, para dominar 2012
UM FILME NOVO “W.E.” foi apresentado no Festival de Cinema de Veneza e conta a história de Wallis Simpson (Andrea Risebourogh), a americana divorciada que encantou o Rei Eduardo VIII. As críticas ao filme de Madonna foram mistas.
UM NOVO DISCO O regresso está a ser apontado para a Primavera. Os primeiros singles devem começar a aparecer em breve. Será um regresso ao básico ou mais infusões tecno?
NOVOS SENTIDOS Qual é o cheiro de Madonna? Descubra com o seu novo perfume – “uma expressão da minha pessoa” – que se chama “Truth or Dare”. Acompanha uma linha de moda.
NOVO ESPECTÁCULO Em Janeiro vai actuar no intervalo da famosa transmissão do Superbowl, sempre ao estilo de Cirque Du Soleil. Será que vai atingir o público mainstream dos EUA?
ESPÍRITO MADONNA Algures perdido em Madonna está aquele espírito animal que garante que a “Material Girl” viva eternamente. Mas essa Madonna, diz a lenda, morreu há cerca de 20 anos.
NOVOS AMIGOS Para cortejar os fãs mais novos, Madonna contratou a rapper Nicki Minaj e M.I.A. para cantarem consigo em “Give Me All Your Love”. Minaj exclamou no Twitter: “Oh meu Deus! A Madonna beijou-me nos lábios! Soube tão bem, foi tão macioooo!”
www.readmetro.com
13
QUARTA-FEIRA, 28 DE DEZEMBRO DE 2011
GETTY IMAGES
Quais os discos mais aguardados do ano?
Música: as novas estrelas 1
The Dø
Sente-se que “Both Ways Open Jaws”, segundo longa-duração do duo franco-finlandês The Dø, é um clássico instantâneo e contemporâneo. Celebra e agita; é majestoso e selvagem; é artístico e tem a sensibilidade pop. Numa ideia: soa ao que poderíamos esperar da norte-americana Lady Gaga se apenas tivéssemos visto fotos dela.
2
King Krule
Se não soubesse que Archy Marshall é um adolescente de 17 anos e apenas tivesse ouvido as suas batidas pacientes, acordes de guitarra sofisticados, palavras densas e sotaque britânico, poderíamos pensar que o rapaz já seria ‘trintão’, possivelmente o tipo de pessoa que acompanharia o libertino Pete Doherty durante as suas temporadas de
Lana Del Rey “Born to Die” 31 Jan.
Lana Del Rey lançou um vídeo tão sensual no Verão que qualquer blogger estaria preparado para declará-la the next big thing. Mas para os que estão só interessados em boa música, Del Rey será lufada de ar fresco.
reabilitação. Mas, felizmente para nós, o jovem britânico Marshall tem muitos e bons anos de carreira à sua frente.
3
Azealia Banks
Imagine se Rihanna fosse dada ao sexo tanto quanto o canta. E se Nicki Minaj gostasse de Interpol! Eis uma ideia hilariante e sensual do assombro que é a jovem rapper de 20 anos natural de Harlem, Nova Iorque.
Sleigh Bells
4
Dr. Dre
“Reign of Terror” 14 Fev.
Um ditado diz que temos a vida toda para fazer o 1.º álbum, mas só um ano para o 2.º. Na estreia, este duo encantou para esperarmos que consiga ultrapassar essa barreira psicológica.
Michael Kiwanuka
O tema “Tell me a Tale” soa inicialmente a uma música esquecida da década de 70, mas assim que atinge a parte do refrão ficamos a saber que afinal se trata de uma canção da nova década e, mais importante, uma que dificilmente será esquecida. PAT HEALY
“Detox”, data por determinar
Fontes indicam que poderá ser libertado o sucessor do disco de 2001, “2001”, antes que haja uma espera como a de “Chinese Democracy”.
The Killers King Krule
“Battle Born”, data por determinar
Diz-se que estão a trabalhar num disco de guitarras
anos após anos de recurso a teclados e a perguntas existenciais sem sentido – se somos humanos ou dançarinos, por exemplo.
Muse Título e data por determinar
O prémio para a banda com melhor vocabulário vai para os Muse, que promete um disco no Outono. Podemos esperar ouvir novas palavras como “cydonia”.
Orelha Negra Título e data por determinar
O grupo português regressa aos discos, provavelmente no primeiro trimestre. A espreitar (o novo “Luta” deixa água na boca) no concerto do CCB a 21 de Janeiro.
Throes + The Shine Título e data por determinar
Rock e kuduro juntos. É possível? No Porto estas duas bandas que se uniram para fazer “rockuduro” provam que sim. É ouvir “Batida” e “Se Tá Kuiar” que não deixam a “cadêra” sossegada. Ouvidos atentos. PUB
PUB
EXPLICAÇÕES e Preparação
PRECISA DE DINHEIRO? SOMOS O N.º 1
Matemática e Fisico-química
ANÁLISES PRÉVIAS RAPIDÍSSIMAS ATÉ 24H
para os TESTES INTERMÉDIOS
Maria João Rebola (Eng. Química FEUP com 11 anos de experiência em ensino particular)
Aconselhamos e tratamos de empréstimos
em Financeiras Nacionais e Estrangeiras com montantes e finalidades diversas. Mesmo com alguns problemas bancários. Máxima rapidez, honestidade, sigilo e competência! Mediador independente com vários anos de experiência.
Não hesite!... Mude já a sua vida!
Tel: 938 706 408
Ligue-nos já para:
96 300 33 95 - 96 884 12 33 - 91 413 61 33 91 413 64 97 - 93 388 81 21 Exemplo: crédito pessoal 30.000,00€, a 96 meses, TAN: 14,5% TAEG: 16,5%, com seguro vida obrigatório, c/ mensalidade fixa de 535,15€, c/ montante total imputado 51374,4€
çã o
Esco l
du
a
d e Co n
Escola de Condução FACILIDADES DE PAGAMENTO À SUA MEDIDA
• Inscrição GRÁTIS • Aulas de código GRÁTIS
* Exame código GRÁTIS * Exame condução GRÁTIS
399€ MOTOCICLOS 221,41€
PORQUE A PRIORIDADE É VOCÊ
LIGEIROS
Preços incluem IVA
www.ecsaocristovao.com
NA APRESENTAÇÃO DO JORNAL
OFERTA
ÓDIGO
DO LIVRO DE C
HORÁRIO 2.ª A 6.ª DAS 9.00H ÀS 20.00H SÁBADOS 9.00H ÀS 13H
(* no IMTT)
AV JOÃO XXl N 9 1.º DT 1000-298 LISBOA - METRO AREEIRO/COMBOIO ROMA-AREEIRO
TELF: 21 849 98 39 | TELEFONE E FAX: 21 848 57 15 | TELM: 92 688 9922
PUB
PUB
CALL CENTER
Apenas 3h/dia Base + Formação + Prémios Excelente Oportunidade Escritório em Lisboa com Metro
Ligue agora 96 487 03 38
AZEVEDO, PINHO & JESUS, LDA. DESDE 1951 SOMOS UMA EMPRESA DE CONFIANÇA
Avaliador Oficial da Casa da Moeda Sócia Gerente Maria Barbosa
PENHORES E
COMPRA E VENDA
DE OURO • PRATA • JÓIAS • MOEDAS • RELÓGIOS ETC.
(NOVO E 2.ª MÃO) Rua dos Sapateiros, 115 - 1.º Esq. - 1100-557 LISBOA E-mail: geral@apj.com.pt (saída do metro baixa/chiado)
Tels.: 21 346 54 11 - 21 321 93 35 Fax: 21 321 14 97
EMPRÉSTIMOS Com e sem problemas bancários HABITAÇÃO - PESSOAL - CONSOLIDADO ANÁLISE GRATUITA
96 030 07 28 - 21 244 47 34 http//vfernandes.webnode.pt - geral.vf@sapo.pt Por Instituições Autorizadas Ex:10.000€*149,50€/ 96 meses | TAEG:12,10% TAN:9,52%=14.352,30€ VFERNANDES Int. Independente
PUB
18
www.readmetro.com
balanço de 2011
QUARTA-FEIRA, 28 DE DEZEMBRO DE 2011
GETTY
Três dias marcaram um ano
Nacional
Angélico vítima na A1
Crise, cortes e desemprego foram das palavras mais ouvidas em 2011 23 de Março de 2011: “A oposição retirou todas as condições ao Governo para governar. Por isso apresentei a minha demissão ao Presidente da República.” Com esta declaração, José Sócrates anunciava a sua demissão ao País, depois de o PEC4 ter sido chumbado pela oposição na Assembleia da República. 6 de Abril de 2011: Na qualidade de líder de um Governo de gestão, Sócrates confirma aos portugueses o que o País já adivinhava. Que Portugal iria recorrer a um pedido de ajuda financeira à Comissão Europeia.
Mundo
28 JUNHO. Angélico Vieira morre num acidente de viação na A1. Segundo o Departamento de Investigação e Acção Penal, o veículo seguia entre 206 e 237 km/h.
AFP
Duarte Lima acusado
Passos Coelho sucedeu a Sócrates como PM
5 de Junho de 2011: Em dia de eleições antecipadas, o líder do PSD Passos Coelho é escolhido para primeiro-ministro, com 38,6% dos votos. O segundo mais votado foi Sócrates, que se demitiu da liderança do PS.
Economia
29 OUTUBRO. Duarte Lima é formalmente acusado pela Justiça brasileira da morte de Rosalina Ribeiro. Estava em causa uma herança de 5,2M€.
Portagens já são pagas 8 DEZEMBRO. Entra em vigor o pagamento das portagens nas SCUT A22, A23, A24 e A25.
EUA resolvem problemas Egipto, Líbia, Síria ou Iémen viveram revoluções populares
Mundo árabe refloresceu Povo tomba regimes ditatoriais Ponto de partida na Tunísia Começou na Tunísia, com uma imolação, o principal movimento popular do ano. Em nome da democracia, a Primavera Árabe espalhou-se a vários países. Na Tunísia houve sucesso com a queda de Ben Ali e eleições livres. Na Líbia há um governo de transi-
ção após queda, guerra civil e morte de Kadhafi. Mas na Síria dura há dez meses a chacina do regime sobre os protestantes: 5.000 mortos. No Egipto, a mais simbólica e inspiradora das revoltas continua: os protestos contra o governo militar interino voltaram a matar.
DISCOS QUE MAIS GOSTÁMOS
Culto ???
Euro está no limbo
“Árvore Kriminal” HALLOWEEN 2011 trouxe de volta “a bruxa” do hip hop tuga.
Moeda única europeia em risco de acabar Mundo em suspenso Com três Estados-membros sob ajuda externa e pressão sobre vários outros, a moeda única europeia viveu todo o ano em crise e sob o risco de acabar. Sob a batuta da chanceler alemã, Angela Merkel, e de cimeira “decisiva” em cimeira “decisiva”, os líderes europeus têm aplicado medidas para tentar uma resolução, mas nenhuma
parece até agora ter afastado os receios do fim do euro. Uma maior união fiscal foi vetada pelo Reino Unido lançando uma crise europeia na Zona Euro. As dificuldades na “eurolândia” contagiaram o resto do mundo e o FMI avisou que se “está numa fase perigosa” para a economia global. Os tempos são de incerteza em 2012. GETTY
Chanceler alemã marcou o ritmo da União Europeia
Amy Winehouse tinha 27 anos
O adeus a Winehouse Amy morreu no dia 23 de Julho É um dos ícones da década O dia 23 de Julho de 2011 entrou na história como o dia em que Amy Winehouse se juntou ao famoso “Clube dos 27”. A jovem cantora morreu na sua casa em Camden, Londres, deixando os fãs – e não só – de rastos. É verdade que Amy não levou uma vida fácil: depois de “Frank”
e “Back To Black”, os seus dois discos, a fama abriu-lhe as portas de vícios que a conduziram a uma vida madrasta. Este ano ainda foi lançado um álbum póstumo: “Lioness: Hidden Treasures”, com alguns inéditos e que deveriam sair naquele que seria o terceiro álbum da cantora.
“Paus” PAUS Primeiro LP do grupo da bateria siamesa: com poder, fervor e sentimento.
“Nine Types of Light” TV On The Radio Electro-Indie-rock a chorar amores e desamores.
TERRORISMO. O ano ficou
marcado pela morte do inimigo público n.º 1 dos EUA. Cérebro dos ataques a Nova Iorque (2001) e líder da Al-Qaeda, Bin Laden foi abatido em Maio por forças especiais dos EUA no Paquistão. Em Dezembro acabou a Guerra do Iraque com a retirada integral das tropas norte-americanas do país.
Tragédia em Fukushima CATÁSTROFE. A terra
tremeu no nordeste do Japão, em Março, e o posterior tsunami provocou o pior desastre nuclear desde Chernobil (1986). Morreram pelo menos 19.000 pessoas.
Desporto
Ouro para FC Porto e Barcelona O FC Porto, de Villas-Boas, teve um 2011 de sonho vencendo campeonato, Taça de Portugal e Liga Europa, prova na qual bateu o Sp. Braga na final. O ano também foi de ouro para os dragões nas provas amadoras: venceram os campeonatos de andebol, basquetebol e hóquei em patins. Internacional. O ano ficou marcado pelo maravilhoso Barcelona, de Guardiola, que venceu La Liga, Champions, Supertaça de Espanha, Supertaça Europeia e Mundial de Clubes. Messi venceu a “Bola de Ouro”. Nas modalidades, o alemão Vettel sagrou-se bicampeão de Fórmula 1. O surfista Kelly Slater ganhou o Mundial pela 11.ª vez e no basquetebol, os Dallas Mavericks venceram a NBA. Adeus. 2011 ficou ainda marcado pelas mortes do antigo futebolista brasileiro Sócrates, do golfista espanhol Severiano Ballesteros e do motociclista Marco Simoncelli, de 24 anos. L.C
www.readmetro.com
2012
19
QUARTA-FEIRA, 28 DE DEZEMBRO DE 2011
Dia do juízo final O que fazer no tempo que lhe resta? Se soubesse, de certeza, que o mundo ia acabar em Dezembro de 2012, como passaria os 12 meses que lhe restavam para viver? O metro ouviu as respostas dos seus editores à volta do planeta... METRO PORTUGAL, PATRÍCIA TADEIA
• Ver Portugal vencer o Euro 2012. Já agendei uma festa da vitória! • Entrevistar e conhecer o Kelly Slater. Este ano, estive bem perto dele no Rip Curl Pro, em Peniche. Mas ainda não foi desta! • Ver Portugal sair da crise. Precisamos de sorrir! • Ir de férias para Bali, passar lá um mês inteiro! Era o meu paraíso, após o fim do mundo. • Celebrar o meu sexto ano no metro. Afinal, é o maior jornal do mundo.
METRO FRANÇA, CHRISTOPHE JOLY EDITOR CHEFE
• Palmilhar os maiores desertos do planeta: Gobi, Atacama, Sahara... • Viajar num navio quebra-gelo no Pólo Norte e ver ursos polares. • Saltar de pára-quedas: nada melhor do que sentirmo-nos livres no ar. • Ver todos os filmes do Woody Allen: é bom para nos rirmos e esquecer que o mundo vai acabar. • Comer, em Tóquio, o peixe fugu, que nos pode matar se não for bem preparado.
METRO FINLÂNDIA, ANNE VILJAMAA
• Viajar e ver as maravilhas naturais antes de tudo desaparecer. • Contrair um grande empréstimo para viajar, até porque não iria pagar. • Rir-me das pessoas que acreditam que os bens materiais levam à felicidade. • Fazer grandes edições do metro. • Beber uma garrafa inteira de vodka finlandês e pescar em cima de gelo fino!
METRO COLÔMBIA, GABRIEL MURILLO
• Atrevo-me a dizer que me despedia do meu trabalho. Com um ano para viver passava o tempo todo junto da minha família e amigos. • Viajar para países exóticos seria uma boa ideia. • Tentaria ser uma pessoa carinhosa para as pessoas que precisam de cuidados como os velhos, os pobres ou os deficientes. • Casar-me-ia com alguém! Quem poderia dizer que não a umas noites de loucura?
METRO SUÉCIA, JESSICA CARLESON
• Levar a mãe a um safari em África. É o seu sonho e eu gosto de mimar os meus pais. Claro que o pai também poderia ir. • Aprender a dançar o tango, como deve ser, em Buenos Aires. E mudar-me para lá. • Convencer pelo menos um racista sobre os valores da igualdade de direitos das pessoas. • Aprender a falar espanhol. • Não digo... É o meu pequeno segredo.
METRO BRASIL, HENRIQUE RIBEIRO
• Conduzia um Bugatti Veyron durante horas. • Queria ver o São Paulo FC ganhar outra Copa Libertadores (isto ia ser difícil já que não nos qualificámos para a prova esta época). • Aprendia a fazer batatas como deve ser e como se produz vinho. • Passava um dia inteiro numa praia deserta a tocar guitarra. • Visitava todas as capitais da Europa Ocidental, na Primavera.
METRO CANADÁ, AMBER SHORTT
• Ser apanhada a beijar num motim em Vancouver. Vamos... Canucks! • Ocupar uma cabana. Uma qualquer. • Construir um bunker para os meus três canadianos preferidos: a minha irmã, a minha sobrinha e o Ryan Gosling. • Falar com o Richard Branson para ele me oferecer uma viagem gratuita ao espaço. • Pôr a minha fotografia no metro Paris para ser reconhecida na rua.
METRO HONG KONG, STANLEY LEUNG
• Percorrer os continentes que distribuem o jornal metro. • Guardar dinheiro para as despesas do dia-a-dia. O resto do dinheiro doava para caridade em Setembro. • Convidava todos os meus inimigos, do passado e do presente, para um encontro de reconciliação, para não ter arrependimentos no fim! • Celebrar o 10.º aniversário do jornal metro de Hong Kong.
METRO HOLANDA, RUBEN EG
• Veria outra vez os melhores concertos dos Pink Floyd, mas aqueles em que Syd Barrett ainda estava no palco. • Celebrava a quarta estrela de campeão na camisola do Ajax. • Acabava o livro que estou a escrever há uma eternidade e mandava-o publicar. • Gostava de ver o jornal metro ganhar ainda mais influência do que já tem hoje, à volta do planeta.
20
www.readmetro.com
2012
Nuno Guedes Vaz Pires Director Executivo
www.essenciadovinho.com
QUARTA-FEIRA, 28 DE DEZEMBRO DE 2011
Um convite para um fim-de-ano em grande Celebre a entrada em 2012 com três sugestões de néctares adequados à ocasião. A qualidade aliada à festividade e para todos os gostos. Um branco, um tinto e um espumante para brindar. Feliz Ano Novo!
18 Casa Ferreirinha Reserva 2003
17 Casa do Valle Grande Escolha 2010
17 São Domingos Velha Reserva 2005
Douro | Tinto | Sogrape Vinhos €45 | 19.000 garrafas | 16ºC
Vinho Verde | Branco | Casa do Valle €8,85 | 12.000 garrafas |11ºC
Vinho Mesa | Espumante | Caves do Solar de São Domingos
Cor granada. Aroma evoluído, de enorme elegância e complexidade, com notas de tabaco, fruto maduro e alguma compota. Na boca é amplo, cheio, com taninos maduros e suaves, alongamento e persistência. Um vinho já em plena forma e ideal para cozinha sofisticada.
Cor citrina. Aromas refinados, com zeste seca de citrinos, funcho e toque tropical, fumados discretos e cariz mineral. Na boca tem generosidade de sabores, acidez brilhante e secura a condizer. Longo, persistente e aromático.
€11,20 | 8.000 garrafas | 8ºC Amarelo quase dourado. Aroma intenso, agradável e com distinta complexidade, fruto confitado, maçã assada e marmelo, promovendo uma prova de qualidade. Boa espumantização com reflexo na bolha fina e na cremosidade, cheio de sabor, com estrutura firme e um final longo.
PUB
Novidades
Syoss Color Lighteners É daquelas mulheres que não aclara o seu cabelo em casa, porque tem receio que fique danificado ou baço? Então, a marca de qualidade profissional Syoss tem a resposta para si, com os novos Syoss Color Lighteners, a gama de aclarantes de qualidade profissional, codesenvolvida e testada por cabeleireiros, para usar em casa.
Labello SOS Lip Repair Quando os seus lábios lançam o alerta SOS e se sentem realmente mal – muito secos e gretados – vão precisar de ajuda o mais rápido possível! É um trabalho para espe-
cialistas, um trabalho para Labello SOS Lip Repair. Um inovador batom de cuidado que proporciona a ajuda imediata e pronta aos lábios gretados. Labello SOS Lip Repair tem uma dose extra de ingredientes eficazes numa fórmula única de cuidado intensivo.
Bebidas Alpro soya com -15% de açúcar
Sempre atenta às necessidades do mercado, a Alpro® soya aperfeiçoou as fórmulas das suas bebidas. As bebidas de chocolate, baunilha, frutos vermelhos, banana e cappuccino da Alpro® soya têm agora -15% de açúcar! E o melhor de tudo é que mantêm o delicioso sabor!
Companhia perfeita para
festejar a quadra Nesta época festiva, acompanhe as deliciosas iguarias com os produtos Orangina Schweppes e desfrute em família e entre amigos! Apostada em momentos de prazer e bem-estar, Orangina Schweppes apresenta uma gama de produtos alargada, constituída por marcas icónicas como Orangina, TriNa, Joi, Sunny Delight, Schweppes e Champomy.
No Natal com a Telepizza… a tradição ainda é o que era! A Telepizza aposta num lançamento inspirado numa receita tradicional portuguesa: a Pizza Florentina, de bacalhau e espinafres e com um leve toque a quatro queijos! E, até 31 de Dezembro, na compra de qualquer Pizza média, de 4 ou mais ingredientes, a Telepizza dá-lhe a oportunidade de experimentar, a nova e deliciosa Pizza Florentina, por apenas mais €1!...
PUB
PUB