FOCUS
FALÁMOS COM O SENHOR QUE GOSTA DE BRINCAR COM O LOGO DO GOOGLE
{pág. 8} PUB
GRANDE PORTO segunda-feira 6 Fevereiro 2012 ano 6, nº 1595 Hoje 9° | 14°
Amanhã 8° | 14°
www.readmetro.com Diretor: Diogo Torgal Ferreira
Mundo dividido na Síria EUA criticam veto russo e chinês a resolução da ONU Centenas de civis mortos em Homs {pág. 6}
Mundo. Reino Unido
Taça da liga
Condenação da violência Sindicato exige que se apurem responsabilidades {pág. 3}
A monarca britânica, numa perspectiva mais pop, retratada por Andy Warhol em 1985
Dragões e águias nas “meias”
Tolerância de ponto criticada
FC Porto e Benfica disputam semi-final Reforços marcaram na receção ao V. Setúbal (2-0) Encarnados batem Marítimo (3-0) Nélson Oliveira abriu e Rodrigo bisou {pág. 18}
O Alfaiate em XXL
Associações de Pais questionam funcionamento escolar {pág. 4}
DR
Isabel está no trono há 60 anos Quem se lembrou de dizer pela primeira vez que o tempo passa depressa devia saber do que estava a falar: foi há 60 anos, mais precisamente no dia 6 de fevereiro de 1952, que a rainha Isabel II subiu ao trono britânico. Naturalmente, para celebrar o Jubileu de Diamante da monarca inglesa, o programa de festas vai ser de arromba.
Sobre respostas escritas, ou a ausência destas {pág. 2}
www.readmetro.com
02
SEGUNDA-FEIRA, 6 DE FEVEREIRO DE 2012
O ALFAIATE
1P
www.facebook.com/ People “Demi Moore não tem sido vista em público desde que teve uma crise de saúde que a enviou para o hospital, mas a People confirmou que a atriz está em tratamento. Uma fonte disse que Demi se encontra numa clínica, e não na sua casa, em Los Angeles, como se especulou.”
http://oalfaiatelisboeta.com José Cabral
A SARA (PARTE I)
jornal
Não perca hoje!
www.facebook.com/ Ontheredcarpet “Daniel Radcliffe confessou que estava alcoolizado quando filmou muitas das cenas da saga “Harry Potter” e disse ser capaz de “apontar várias onde está simplesmente ‘arrumado’”.
or regra as pessoas escrevem-me, seja a dar um feedback ou a pedir uma foto. E quando ando por fora isso parece acontecer ainda com mais frequência e rapidez. Talvez por lhes despertar mais curiosidade, lhes parecer mais exótico ou, quem sabe, por receio de chegarem a casa e encontrarem um blogue desalinhado ou desprovido de sentido. Não foi o caso, a Sara não escreveu. Não fiquei a pensar no assunto mas talvez, quem sabe, se me perguntassem “Zé, daquela tua passagem por Milão houve alguém com quem o contacto gostarias de ter ficado e te tivesse escapado?”. E aí talvez eu respondesse “A Sara... provavelmente a Sara”. Ninguém perguntou nem eu respondi e, confesso, tal questão não me cativou o sono.
www.facebook.com/ Thehollywoodreporter “No sábado, o site [Global Associated News] publicou uma história a dizer que Eddie Murphy tinha falecido a fazer snowboard em Zernatt, Suíça. O rumor foi rapidamente desmentido.”
Venha escrever connosco, entre em facebook.com/metroportugal
@jessicaalba “Ter um bebé doente é a PIOR coisa do mundo...”
http://herocomplex. latimes.com “‘GI Joe: Retaliation’: Bruce Willis assume o comando.”
Escreva para info@oalfaiatelisboeta.com
CINEMA “LET IT BE” Cinemateca, Lisboa €1,35 - €3,20, 21h30 A sala de cinema da rua Barata Salgueiro projeta o histórico documentário realizado por Michael Lindsay-Hogg que regista o conturbado processo de ensaio e gravação de “Let It Be”, aquele que viria a ser o último álbum dos The Beatles.
metro online
Lembra-se do impagável Ferris “O Rei dos Gazeteiros” Bueller? Então veja este anúncio.
Ver para crer
Boa notícia do dia
Voluntários da nova FSNS ajudam no SNS Centenas de profissionais de saúde deverão nos próximos meses ir trabalhar, alguns gratuitamente, nos serviços públicos onde é mais gritante a falta de pessoal, naquela que será uma das primeiras iniciativas da Fundação Serviço Nacional de Saúde (FSNS). Em entrevista à agência Lusa, o antigo diretor geral da Saúde Constantino Sakelarides, que é o “rosto” da FSNS, revelou que tem recebido “dezenas” de contactos de profissionais de saúde que, desta forma, querem aju-
dar o Serviço Nacional de Saúde (SNS), mas faz uma ressalva: “A Fundação não pretende, dessa forma solidária, resolver os problemas do SNS.” “Esta é uma forma específica para responder a uma crise, em que as soluções rápidas não podem ser encontradas logo”, adiantou. Ao mesmo tempo que a FSNS – apresentada a 26 de outubro – constitui os seus corpos sociais, alguns dos seus elementos estão a fazer contactos para avançar com a bolsa de recursos humanos solidários.
CHUNG SUNG-JUN/GETTY IMAGES
Celebrar a primeira lua cheia Em Seul, capital da Coreia do Sul, celebrou-se ontem o “Jwibulnoli”, um evento que faz parte do ‘Daeboreum’, feriado que assinala a primeira lua cheia do novo ano lunar. À beira do rio Han fez-se a festa com fogo e dança tradicional.
Metro Portugal Arruamento D à Rua José Maria Nicolau, nº3 1549-023 LISBOA - PORTUGAL
www.facebook.com/metroportugal
METRO Portugal Título licenciado a Transjornal – Edição de Publicações, SA pertencente à Propriedade Metro International, SA, Editora: Transjornal – Edição de Publicações, SA., Capital Social: €4.048.845,00, Contribuinte: 505338602, registada na C.R.C de Cascais nº 505338602, Principal acionista: Metro News – Publicações, S.A (100%) CONSELHO DE ADMINISTRAÇÃO Francisco Pinto Barbosa, Luís Santana, Pedro Araújo e Sá, Gonçalo Sousa Uva e António Zilhão. Depósito Legal: 220825/04, ERC nº 124635, Periodicidade: Diária, Distribuição: Gratuita, Impressão: Sogapal- Sociedade Gráfica de Paiã, Lda., Av. dos Cavaleiros, 35-35ª, Portela da Ajuda, 2795-625 Carnaxide DEPARTAMENTO COMERCIAL DIRETOR COMERCIAL Ricardo Branco Coordenadoras Agências Ana Silveira e Joana Santana Agências Adriana Macedo, Margarida Rego, Paula Tavares, Raquel Pinto, Daniel Barata; Diretos Luís Filipe (coordenador), Eva Oliveira, Filomena Mestre, João Rodrigues, Luís Farinha, Ricardo Afonso, Sónia Andrade; Planeamento Maria da Luz Veiga Tel.: 21 049 40 00 Fax: 21 049 31 34 Porto Coordenador Comercial: Tiago Medeiros; Diretos: Vitor Machado; Agências: Ivone Pinheiro; Tel.: 22 532 23 10 Fax: 22 532 23 99 E-mail: publicidade@metroportugal.com Design gráfico Rui Gonçalves, Joana Túlio Diretor de Marketing Luís Rebola Gestor de Produto João Aleixo Passatempos Ana Barbado, Marta Tavares (passatempos@metroportugal.com) Chefe de Distribuição José Magalhães Distribuição António Caldeira, Hugo Castanheira (assistente), Orlando Lopes (Porto) | DIRETOR Diogo Torgal Ferreira Editor Executivo Magalhães Afonso Coordenador Bruno Martins Redação Luís Carmo, Patrícia Tadeia, Rui Alexandre Coelho, Raquel Madureira (Porto) Editora gráfica Sónia Santos Gráfica Filipa Rosa Fotografia Laura Haanpää Assistente Ana Rodrigues Revisão Catarina Poderoso.
www.readmetro.com
nacional
03
SEGUNDA-FEIRA, 6 DE FEVEREIRO DE 2012
LUÍS ANICETO
Porto
Agressão inadmissível Sindicato dos Professores do Norte condena agressão a docente Vítima está de baixa psiquiátrica
Docente agredido após expulsar aluna da sala de aula
A direção do Sindicato dos Professores do Norte (SPN) condena a “violenta agressão” de que foi vítima um professor de Matemática que leciona na Escola Padre António Luís Moreira, nos Carvalhos, em Gaia. O professor de 63 anos agredido com murros e pontapés na passada terça-feira, em frente à Escola Padre António Luís Moreira, está de baixa psiquiátrica e apresentou uma queixa na PSP. O docente terá sido agredido, alegadamente, por familiares de uma
Violência SPN pede que se apurem “todas as responsabilidades”. “Há muito que o SPN tem vindo a alertar para os problemas de indisciplina e de violência nas escolas.”
aluna que expulsou da sala de aula. Através de comunicado, o SPN expressa a sua solidariedade para com o professor, classificando o episódio como “ato intolerável e inadmissível num Estado de Direito”.
Rio limpa maus vícios A Câmara do Porto quer alterar o seu Código Regulamentar com novas regras e sanções para grafittis e cartazes, proibindo ainda cuspir no chão, urinar, fazer limpezas domésticas e la-
Santo tributo Como forma de homenagear a santa padroeira dos médicos dentistas, a Santa Apolónia, a organização sem fins lucrativos portuense Mundo a Sorrir organiza esta quarta-feira um jantar no Grande Hotel do Porto. Na iniciativa participa o padre Almiro Mendes, cuja intervenção será sobre “A dimensão do voluntariado. A propósito da expediR.M. ção a Guiné-Bissau”.
var carros na via pública. A proposta do presidente Rui Rio altera a última revisão do Código, de março de 2011, e vai ser votada na reunião camarária de amanhã. Qualquer operação de “limpeza doméstica que implique o derramamento de água para a via pública” fica impedida entre as 08h00 e as 23h00.
Se estivesse no seu lugar... ... hoje, a partir das 10h, visitava a exposição de ilustração “UIVO”, patente no Fórum da Maia, que reúne trabalhos de 17 artistas plásticos. Com esta mostra pretende-se, segundo o seu comissário, Miguel Ministro, mostrar a “contemporaneidade da ilustração portuguesa”. Entrada gratuita.
PUB
04
www.readmetro.com
nacional
SEGUNDA-FEIRA, 6 DE FEVEREIRO DE 2012
‘Trapalhada’ no dia de Carnaval
PUB
SARA CAMPOS SARACAMPOS @QUERCUSANCN.PT
História Em 1993, o então primeiro-ministro Cavaco Silva decretou que na terça-feira de Carnaval não havia tolerância de ponto. Foi a primeira vez que tal aconteceu em 23 anos.
ção Nacional de Diretores de Agrupamentos e Escolas Públicas, Adalmiro Botelho da Fonseca, o fim da tolerância de ponto faz com que não haja alunos nem atividades letivas e menos funcionários nas escolas que têm de abrir à mesma.
Brincar ao Carnaval, mesmo para os mais tradicionais, fica só para o “Domingo Gordo”
Acusado de aliciar menores Francisco Leitão, conhecido por “Rei Ghob”, terá alegadamente aliciado vários menores nas ruas de Peniche, oferecendo-lhes dinheiro e bebidas em troca de sexo. O arguido está
APOIE A BIODIVERSIDADE
AFP
Pais defendem que ficam sem sítio para deixar os filhos Escolas têm de abrir, mas será que terão alunos? O Governo “arranjou uma trapalhada desnecessária” para as autarquias e para algumas famílias com o fim da tolerância de ponto no Carnaval, disse o presidente da Confederação Nacional das Associações de Pais, Albino Almeida. Em causa está o dia 21 de fevereiro. Neste dia trabalha-se, informou o Governo, mas as escolas e os serviços de saúde e justiça vão estar a funcionar apenas com os serviços mínimos. Isto porque o calendário escolar, aprovado em agosto, tinha definido que neste dia não haveria aulas. Por seu turno, para o presidente da Associa-
Ecoradar
a ser julgado por quatro crimes de homicídios em Torres Vedras. Nos interrogatórios que fazem parte do processo dos homicídios, e a que a agência Lusa teve acesso, os jovens interroga-
dos revelaram que o arguido era um dos homens endinheirados que aliciava jovens, fazendo-os entrar no seu carro com o intuito de manterem relações sexuais a troco de dinheiro.
Norte a Sul
“Diretora para a rua” SAÚDE. A Associação de Dadores de Sangue de Guimarães pediu a demissão da diretora do Centro Regional de Sangue do Porto, depois de mais de 70 dadores não terem feito a dádiva por falta da equipa de técnicos.
Projeto vence nos EUA CIÊNCIA. Uma tecnologia desenvolvida na Universidade de Coimbra, a ‘LaserLeap’ (seringa a laser), que permite a administração “rápida e eficaz” de fármacos através da pele, venceu o Photonics West 2012, um encontro mundial de fotónica nos EUA.
Sem ‘lições de moral’ O secretário de Estado da Solidariedade e Segurança Social disse sábado que o Governo “não aceita lições de moral” da esquerda sobre “sensibilidade social”. Segundo Marco António Costa, Passos Coelho “conduz e governa o País a olhar para o futuro e com sentido de responsabilidade” sem “hipotecar o futuro”.
Seguro vai honrar o acordo O secretário-geral do PS, António José Seguro, afirmou ontem que não foi ele quem assinou nem negociou o memorando com a troika, mas que vai honrar os “compromissos”, admitindo que discorda
A expressão ser ‘amigo do ambiente’ está cada vez mais presente no nosso dia a dia e normalmente associamos ser ecológico a práticas quotidianas como a poupança de água, energia ou à separação dos resíduos. No entanto, além dos nossos hábitos de consumo doméstico, há todo um mundo a explorar fora de portas. Ajudar o planeta pode passar por exemplo, por apoiar projetos de conservação da natureza e biodiversidade. Através de um pequeno donativo, pontual ou recorrente, é possível sermos mecenas individual de um determinado projeto e contribuir para um dado objetivo. Aqui podemos optar, por um lado, por apadrinhar um animal selvagem, uma possibilidade que já existe nos vários centros de recuperação do nosso país, três deles a cargo da Quercus. Em alternativa, poderá apoiar a preservação de uma determinada área protegida, no âmbito de projetos de conservação. Fauna ou flora, recuperação ou plantação, devemos procurar sempre apoiar projetos que protejam as espécies autóctones e em que seja possível acompanhar a concretização ou os resultados do projeto. Por isso, entre em contacto com associações de defesa do ambiente e veja de que forma poderá dar o seu contributo.
Ajuda financeira foi negociada pelo ex-secretário-geral do PS e ex-primeiro-ministro, José Sócrates de “alguns pontos” do programa. Seguro, que falava na Comissão Nacional do PS, afirmou ainda que os socialistas vão fazer uma “oposição responsável e construtiva”.
PUB
06
www.readmetro.com
mundo
SEGUNDA-FEIRA, 6 DE FEVEREIRO DE 2012
Hillary procura saída para a Síria Criação de grupo alternativo de apoio a Damasco é hipótese EUA arrasam ONU Vetos a resolução contra Bashar designada de “farsa” A secretária de Estado norte-americana, Hillary Clinton, abriu ontem caminho à criação de um “grupo de amigos da Síria” que possa prestar “auxílio coordenado à oposição de Damasco”. Nas palavras de Hillary, que discursava em Sofia, os “amigos da Síria” devem trabalhar juntos para promover a queda do regime de Bashar al-Assad, servindo de alternativa ao “castrado” Conselho de Segurança da ONU. “É preciso redobrar esforços fora das Nações Unidas, junto dos nos-
Expulsão
Primeiro-ministro da Tunísia, Hamadi Jebali, sugeriu ontem uma sanção global contra o regime de Al-Assad “Temos de expulsar os embaixadores sírios de todos os países,” disse, na Conferência de Segurança em Munique.
sos aliados que apoiam os direitos do povo sírio de ter um futuro melhor.” Um dia após ter sido vetada uma resolução da ONU
a condenar a repressão de Bashar al-Assad, Clinton apontou o dedo de censura aos países responsáveis, Rússia e China.
“O que se passou foi uma farsa”, frisou, à margem de uma reunião com as autoridades búlgaras. O apelo de Washington surgiu no contexto de uma grande ofensiva militar do exército, no fim de semana, em Homs. O Conselho Nacional Sírio, principal movimento da oposição, reportou a morte de pelo menos 260 civis naquele que frisou ser um dos “mais brutais crimes” cometidos desde o início da revoluta popular, em março de 2011.
Planisfério
Nevada foi para Romney EUA. Mitt Romney levou
a melhor no “caucus” republicano do estado do Nevada (Oeste), com larga vantagem sobre Newt Gingrich. Num estado onde a comunidade mórmon é abundante, Romney, também ele mórmon, reuniu 48% dos votos, face a 23% de Gingrich com 71% dos votos contados. Foi a terceira vitória do ex-governador de Massachusetts na corrida primária republicana para as presidenciais.
pessoas já tenham sido mortas em Salvador desde o início da greve da polícia militar na capital do estado da Bahia, há seis dias. O índice de homicídios na região metropolitana de Salvador subiu 129% face ao período homólogo anterior. Ontem houve oito assassinatos.
Frio: dez dias, 300 mortos EUROPA. Quase 300 pes-
soas morreram desde que uma camada de ar polar alastrou pelo continente europeu, há dez dias. A Ucrânia é o país mais afetado – 131 vítimas mortais.
Matança continua BRASIL. Um balanço das
autoridades brasileiras aponta para que 78
RUI ALEXANDRE COELHO
PUB
Acordo falhado A troika e os líderes dos três partidos da coligação governamental na Grécia falharam ontem um acordo sobre novas medidas de
austeridade. Dois dos líderes partidários indicaram que as negociações prosseguem hoje. A troika “exige mais austeridade do que aquela que o país é capaz de suportar”, afirmou o líder da Nova Democracia, Antonis Samaras, citado pela AFP, à saída
de uma reunião de cinco horas na residência do primeiro-ministro. O líder de extrema-direita, Georges Karatzaferis, sublinhou, por seu turno, que “não queria contribuir para a explosão de uma revolução” ao aceitar as novas medidas exigidas.
Egito. Violência
Uma pausa para descansar dos protestos e talvez para refletir e orar EPA/AHMED KHALED
Egito continua a ferro e fogo Manifestantes e autoridades voltaram ontem a confrontar-se no Cairo, capital do Egito, no quarto dia de distúrbios em reação à morte de 74 pessoas num jogo de futebol na quarta-feira em Port Said e às acusações de passividade do Exército face à tragédia. Desde quinta-feira, 12 manifestantes morreram e 2.500 ficaram feridos.
www.readmetro.com
economia Aumenta economia paralela O presidente do Observatório de Economia e Gestão de Fraude considera que a política de austeridade, a degradação da classe média e o agravamento das desigualdades sociais vão aumentar as fraudes e a economia paralela. A situação que o País atravessa deverá ainda “aumentar a economia ilegal e a criminalidade em geral”, disse Carlos Pimenta à agência Lusa. Para este especialista, Portugal é um país de “reduzida vulnerabilidade” à fraude, em comparação com todos os países do mundo, mas de elevada vulnerabilidade no conjunto europeu”.
42
mil milhões de euros, ou quase 25% do PIB português, é o valor estimado da economia paralela para 2011
Crise atinge setor do pão Indústria pode perder 30% das empresas este ano Vendas estão num “ponto mais atrás do que 1980” O setor da panificação pode vir a perder muitas empresas ao longo de 2012, num panorama que já é negro, mas que se deverá agravar, disse à agência Lusa o presidente da Associação do Comércio e da Indústria de Panificação (ACIP). “Neste momento, o nosso setor, como todos os outros, está muito mal. Os consumidores não compram, o mercado não gira e estamos em sérias dificuldades. A continuar assim, já fizemos uma pequena análise, poderemos perder mais de 30% de empresas durante este ano”, afirmou Carlos dos Santos.
07
SEGUNDA-FEIRA, 6 DE FEVEREIRO DE 2012
ACIP antecipa que, como há 20 anos, se vai voltar a cozer o pão em casa Na última semana de janeiro, segundo o responsável da ACIP, “as vendas caíram mesmo a um ponto muito mais atrás do que 1980”, ou seja, o setor está com quebras nas vendas de
pão na ordem dos 20% a 30%, para valores considerados “irrisórios”. “(...) vamos voltar a ver o que se via há 20 anos, que é toda a gente a cozer o seu pão, a utilizar as suas próprias casas para produzirem para eles e para os amigos”, disse o responsável da ACIP. Segundo dados da ACIP, o setor é composto por nove mil empresas de panificação e pastelaria, com uma média de 8,6 funcionários e dois empresários por cada, gerando perto de 100 mil empregos diretos com um volume de negócios total que ultrapassa os cinco mil M€. AGÊNCIA LUSA
Entrevista
Ricardo Oliveira
“LIDERANÇA ASSENTA NA OFERTA INÉDITA” Diretor de Comunicação e Imagem da Renault sobre as perspetivas da marca para 2012 Em que consiste a nova política comercial exclusiva da Renault? Desde
1 de janeiro que todos os modelos da Renault, sem exceção, passaram
a ter 5 anos de garantia. Temos uma qualidade/fiabilidade que ainda não é plenamente reconhecida e os 5 anos de garantia é a mais cabal prova de confiança que podemos dar. A suspensão do Governo de incentivos à mobilidade elétrica não afetou a estratégia da Renault. Porquê? A sus-
pensão irá atrasar o crescimento do mercado. Mas a ambição de liderança assenta na inédita oferta de 4 modelos (2 já em comercialização e 2 a serem comercializados ainda em 2012) 100% elétricos. Como é que a marca pode defender-se da forte retração prevista para o setor automóvel em 2012? A Re-
nault anunciou para 2012 a ambição de manter a quota de mercado em torno dos 13%. Para manter este desempenho vamos adaptar a nossa oferta de produtos e serviços às expetativas R.A.C. e necessidades.
PUB
08
www.readmetro.com
focus
SEGUNDA-FEIRA, 6 DE FEVEREIRO DE 2012
Toda a gente as adora: as imagens que decoram a caixa de pesquisa do Google Os designers são famosamente imprevisíveis, desenhando de tudo um pouco desde o Halloween até ao aniversário do cubismo O metro conheceu o artista e cérebro da Google ELISABETH BRAW MWN
60 segundos
Simon Harrop
MARCA DE VALOR COMO A COCA-COLA Simon Harrop, administrador, da BRAND, empresa de marketing sensorial. O que acrescentam os “doodles” à Google? Fun-
Picasso em Silicon Valley
cionam como uma garrafa de Coca-Cola. Mesmo que se parta uma em mil pedaços, sabemos que é uma garrafa de Coca-Cola. Várias marcas têm este marketing sensorial. Este valor único. A Virgin, por exemplo, tem uma cor vermelha distinta. A Google tem “doodles”. Os “doodles” também operam no subconsciente, dizem aos “users” que aprender é engraçado, o que, obviamente, é a cara do Google. Imaginem a tristeza que vai causar a toda a gente quando o Google deixar de ter os “doodles”! Qual é o valor monetário dos “doodles”? É um in-
No outro dia, Ryan Germick e os seus colegas sentaram-se ao sol da Califórnia a fantasiar com materiais com os quais nunca trabalharam. “Pó”, atira um deles e os outros concordaram em tentar. Germick e os amigos trabalham no Google. Estes artistas são as pessoas a quem a maioria associa àquele motor de busca. Eles são os “doodlers” da Google, ou seja, são os artistas que desenham as figuras à volta da caixa de pesquisa do Google. “Os ‘doodles’ são a maneira de humanizar o Google”, explica Germick,
de 31 anos, antigo ilustrador. “E é uma maneira de surpreender as pessoas quando visitam a nossa homepage.” O primeiro “doodle” apareceu no dia em que se assinalava a Queda da Bastilha, a 14 de julho de 2000. Apesar de o mote do Google ser “não fazer mal”, os “doodles” não tentam apenas satisfazer esteticamente os “users”. Aliás, estima-se que os “doodles” acrescentam 15% ao valor da marca. Os “doodles” surgem depois de uma reunião de “brainstorming” dos artistas. A equipa de Germick é constituída por seis ex-ar-
tistas. São antigos ilustradores de livros para crianças e designers gráficos que têm ideias individuais e que depois as aplicam coletivamente. Mas onde vai Germick procurar a sua inspiração? “Leio o Popeye e agora estou a ler contos de fadas ilustrados”, explica. “Também leio muita banda desenhada. A biblioteca de São Francisco também é uma excelente fonte!” E há outros colaboradores que sugerem outros tópicos assim como outros “users”. “Tentamos explorar ângulos diferentes”, conta Germick.
Como funciona? A equipa, que está na sede Google em Mountain View, desenha rascunhos das ideias em quadros brancos antes de ser tomada uma decisão. Não há nada planeado antecipadamente, “é tudo feito em horas, não se demora um ano”. “Quando foi descoberta água na lua fizemos um ‘doodle’ em horas. As pessoas acusaram a Google de ter informadores dentro da NASA.”
vestimento muito bom. Estimo que os “doodles” valham, neste momento, 380 milhões de euros. Os salários dos “doodlers”, provavelmente, custam ao Google 380 mil euros. Existem outras empresas a fazer algo semelhante?
No passado, as empresas pensavam que bastava o logótipo, mas agora já perceberam que o valor da marca é a experiência total da mesma. A McDonald’s, por exemplo, percebeu que o valor da marca estava a ser afetado porque as pessoas pensavam que cheirava mal. Logo foram dados passos para reduzir o cheiro ELISABETH BRAW a fritos.
www.readmetro.com
09
SEGUNDA-FEIRA, 6 DE FEVEREIRO DE 2012
Entrevista Metro
Novo disco de um dos maiores (e mais antigos) nomes do hip hop em Portugal chega às lojas Eclético, orgânico e com convidados, “AC Para os Amigos” revela Boss AC na sua faceta mais melómana
“É NA DIVERSIDADE QUE ESTÁ A RIQUEZA” Ângelo César Firmino confessa não ser dos músicos mais prolíferos. Precisa do seu tempo para maturar as ideias. Mas quando aparece, vem em força. Também é assim com este “AC Para Os Amigos”. Temas como “Sexta-Feira (Emprego Bom Já)” ou “Tástabater” têm as habituais doses de crítica. Apesar de o músico preferir chamar-lhes antes “observações”. Como começam a nascer as letras para este disco, de onde veio a motivação?
Basta acordar e olhar à volta. Tem sido
a minha forma de escrever desde sempre. Fala-se de crítica, mas não penso como crítica, mas como observação. Gosto de pensar que tenho algo a dizer, de passar mensagens. Não quer dizer que sejam sempre músicas de intervenção. Teve necessidade de parar de escrever para arrancar para este disco?
Sim, tenho sempre.
É o meu quinto álbum em 20 anos, por isso não sou um artista muito prolífero. Faço os álbuns nas alturas que os sinto. Há algum conceito por trás deste “AC Para os Amigos”?
Uma das coisas que eu sabia que queria fazer é a componente live, trabalhar mais com a minha banda, A Tropa. E teve um papel muito mais presente, apesar das programações da eletrónica, há um lado mais orgânico. E isso garante uma maior variedade sonora ao álbum.
Sem dúvida. E eu sempre fui eclético, sempre gostei de incorporar vários géneros no que faço e desta vez, se calhar, ainda mais. Mas isso é um pau de dois bicos... Há sempre a fação mais pura, radical, que acham que isto já não é hip hop. Mas é o meu hip
“Uma das coisas que queria fazer era trabalhar mais com a minha banda, A Tropa” hop. É na diversidade que está a riqueza. Mas porque é que acha que podem vir a dizer que o seu disco não é hip hop?
Há muitos preconceitos. Quer de fora, quer de dentro do hip hop. Quero combatê-los a todos. Eu tento fugir a títulos do “pai”, “fundador” ou “embaixador” do hip hop em Portugal. Mas tem autoridade... é um facto que está na génese.
Ainda há uns dias disse isso a uma pessoa que me dizia: “Mas isso não é hip hop!” Eu tenho 36 anos estava a falar com um miúdo com metade da minha idade e disse-lhe: “Quando comecei no hip hop faltavam três anos para tu nasceres. É um bocado estranho seres tu
2 culto
a dizer-me o que é ou não é hip hop. É a mesma coisa que ires ensinar o teu pai a fazer filhos!” Tem que haver a evolução. O que um rapaz de 18 ou 19 está a descobrir agora, eu descobri há 20 anos. Se estivesse a fazer a mesma coisa não estava a ser entrevistado agora. A verdade é que, na música, vais ser sempre preso por ter cão e preso por não ter. O disco chama-se “AC Para os Amigos”. Mas além de ser “para os amigos” também tem muitos amigos.
Exato. De amigos, para amigos. Eu digo sempre que não sou o “Boss”, sou o “AC”. Tenho como convidados Shout, Raul Reyes, Rui Veloso, Deborah Gonçalves e Gabriel O Pensador. E gosto de pensar que as pessoas que me seguem, compram discos e vão a concertos também são amigas.
Sonhos
“Gostamos de pensar que a Beyoncé e o Jay Z põem o nosso disco a tocar para a Blue Ivy [filha do casal]” DEREK MILLER, DOS SLEIGH BELLS AO NME, DIZ AINDA QUE TEM O SONHO DE TRABALHAR COM BEYONCÉ
Tem muitos amigos, então.
Tenho muitos milhares de amigos! BRUNO MARTINS
PUB
Ao vivo
Boss AC diz que continua a haver “muitos preconceitos no hip hop: quer de fora quer de dentro”
Boss AC ainda não tem datas em concreto para apresentar este seu novo álbum. “Estou a fechar as datas de apresentação, em princípio para o mês de abril. Dia 1 de março irei fazer uma apresentação em Lisboa. Também no fim de fevereiro deverá haver showcases. E, verão para a frente, é estrada!”
10
www.readmetro.com
culto
SEGUNDA-FEIRA, 6 DE FEVEREIRO DE 2012
Dez anos sem fontes de receita Mais antigo webzine em português dedicado à música comemora uma década Webzine ambiciona tornar-se um “agente cultural” O Bodyspace, a comemorar dez anos de existência, é o mais antigo webzine dedicado à música em português. E com mais de 40 pessoas a colaborar não tem qualquer fonte de receita. “Não há absolutamente nenhuma receita neste momento e fazemos questão de não mudar”, afirma André Gomes, o editor do site. “Quase todos nós temos os nossos trabalhos e os nossos salários e temos muito gosto em fazer isto sem a pressão de fazer dinheiro”, acrescenta.
Celebração
No 10º aniversário vai alargar o seu espaço de atividade para a fotografia Bodyspace convida 11 fotógrafos a capturar imagens de músicos fora do palco. 11 é também o número de críticos de publicações convidados para escrever mensalmente
“Nós” são mais de 40 pessoas, se às 10 ou 15 que escrevem se juntarem os que trabalham na gestão do sítio, no design, no vídeo e
no som das videotecas. Isto, porque além das críticas e entrevistas, o Bodyspace (http://bodyspace.net/) tem vindo a acrescentar novas
Música “Le Voyage dans la Lune” AIR EMI A celebrada dupla francesa regressa com a edição da banda sonora que fizeram para o lendário filme de 1903 de George Meliés.
3 DISCOS DE ALGIBEIRA
“The Pulse”
áreas como os vídeos gravados com bandas fora dos seus espaços habituais e no arquivo da Videoteca. Uma série de ideias que “fazem parte da ideia de o Bodyspace sair um bocadinho das fronteiras da Internet, de se tornar também num agente cultural”, afirma André Gomes, traçando uma vontade que a celebração do 10.º aniversário veio materializar com vídeos feitos com a Guimarães Capital Europeia da Cultura ou iniciativas em torno da ilustração e da fotografia. LUSA
THE PULSE Ed. Fnac A banda portuguesa apresenta-se ao mundo com influências do jazz, soul e funk, misturando tudo numa pop cheia de atitude.
“Funeral Blues” MARK LANEGAN BAND 4AD/Popstock A voz mais taciturna do rock regressa com um disco, como de costume, negro, sombrio... mas cheio de alma. Com Greg Dulli, Josh Homme e Jack Irons.
PUB
“Com Thatcher é que era” O músico britânico Noel Gallagher analisou o status quo social do seu país e, citado no Mail on Sunday, elogiou o trabalho de Margaret Thatcher como primeira-ministra do Reino Unido [1979-1990]. “Com Thatcher é que era, havia uma ética de trabalho (...). Hoje em dia os miúdos cresceram sob os desígnios dos trabalhistas e pensam, ‘Que se lixe, não quero saber’”, disse o ex-Osasis, que também criticou o momento atual da música. “Já ninguém tem o que dizer. ‘Escrever uma canção? Não, obrigado. O que tiver para dizer, digo-o no Twitter...’” GETTY IMAGES
Noel, a ser ‘Gallagher’
Telex
Nomes novos no CCB CULTURA. O programador Paolo Pinamonti e o cenógrafo António Lagarto integram o grupo de sete elementos do novo Conselho Diretivo (CD) do Centro Cultural de Belém (CCB). Foram também indigitados para o CD o economista e professor Luís Campos e Cunha, e as empresárias Vera Nobre da Costa e Maria Estela Barbot. Vasco Graça Moura, presidente da Fundação CCB, preside ao CD por inerência.
Charlotte autocrítica CINEMA. A multifacetada Charlotte Gainsbourg considera ser “um milagre” quando consegue ser convincente ao contracenar num determinado filme. A confidência foi partilhada ao jornal The Guardian, num paralelo que achou por bem fazer com Meryl Streep. “Não estudei para ser atriz,
simplesmente aconteceu quando era muito nova, e depois continuei. Não sou uma profissional como a Meryl Streep. Ela sabe para onde vai; eu, nunca!”, admitiu a filha de Serge Gainsbourg e Jane Birkin.
Simple Minds de novo ‘fixes’ MÚSICA. Jim Kerr, líder
dos Simple Minds, entende que a banda escocesa voltou a estar na moda graças à recente vaga de “vénias” feitas por grupos como The Horrors, Manic Street Preachers ou Primal Scream. “Há alguns anos, se tocasse em Londres, os meus filhos nunca teriam vontade de ir ao concerto. Hoje em dia não só querem os bilhetes para eles como para os amigos,” congratulouse Kerr ao The Sun.
PUB
www.readmetro.com
lazer
11
SEGUNDA-FEIRA, 6 DE FEVEREIRO DE 2012
Palavras Cruzadas Correio
Horizontais 1. Acto de adejar. Folhas de loureiro. 2. Militar ao serviço dos dáimios. Um milhar. 3. Caminhar. Substância utilizada para condimentar os alimentos. A mim. 4. Boldrié. 5. O casamento (pop.). Fluido gasoso, transparente e invisível que constitui a atmosfera. 6. Que atingiu a maioridade legal. Discípulo. 7. Designa dor, admiração, repugnância (interj.). Que tem ou revela piedade. 8. Furioso. 9. Aqueles. Anuência. Letra grega correspondente a p. 10. Tenho conhecimento. Tornar sereno. 11. Pessoa doida. Árvore leguminosa cesalpinácea.
Crise
Sudoku
•••••
Verticais 1. Empunhar. Da natureza do muco. 2. Oferecer. Tomba. Ente. 3. Sobre (prep.). Desloca-se para fora. Dirigia-se. 4. Direito. Bafo. 5. Nicho ou armário com imagens religiosas. A si mesmo. 6. Dar asas a. Biscoito com a forma de S. 7. Medida itinerária chinesa. Pedra que ressai de uma parede e se embebe noutra para a ligar e segurar. 8. Parte do pão que fica dentro da côdea. Doçura (fig.). 9. A unidade. Traja. Contr. da prep. em com o art. def. a. 10. Órgão excretor que tem a função de formação da urina. Espaço de 12 meses. Progenitor. 11. Proprietário de olaria. Fita.
Solução
Solução
Sudoku
Cruzadas HORIZONTAIS: 1. Adejo, Louro. 2. Samurai, Mil. 3. Ir, Sal, Me. 4. Talim. 5. Casório, Ar. 6. Maior, Aluno. 7. Ui, Piedoso. 8. Iroso. 9. Os, Sim, Pi. 10. Sei, Serenar. 11. Orate, Olaia. VERTICAIS: 1. Asir, Mucoso. 2. Dar, Cai, Ser. 3. Em, Sai, Ia. 4. Jus, Sopro. 5. Oratório, Se. 6. Alar, Esse. 7. Li, Liadoiro. 8. Miolo, Mel. 9. Um, Usa, Na. 10. Rim, Ano, Pai. 11. Oleiro, Tira.
Sempre foi mais fácil criticar e destruir do que apresentar propostas construtivas conducentes à melhoria das condições sociais, materiais e espirituais das populações. Pena é que, quem mais critica e destrói, são aqueles que se limitam a analisar e a criticar os resultados negativos que têm conduzido à degradação dos setores económico e financeiro, cada um deles destruindo o outro, mas que não tiveram a capacidade nem a inteligência para prever essa evolução (agências de rating, comentadores, políticos, governantes), nem a humildade nem a vontade para ouvir os alertas (...). MÁRIO RODRIGUES
Ciência. O mais belo dos “berlindes”
NASA/NOAA/GSFC/SUOMI NPP/VIIRS/NORMAN KURING
Planeta Terra com fotografia nova Eis o nosso planeta como nunca antes visto. A última foto que a NASA tirou à Terra é a imagem com maior e melhor resolução capturada até hoje do nosso planeta. A fotografia foi tirada a 4 de janeiro através do Suomi NPP, o novo satélite lançado pela NASA, instrumento pioneiro em muitas áreas.
Factos do satélite Composição da imagem Tirada a quatro órbitas de distância da superfície da Terra. Em números O Suomi NPP pesa 2,041kgs e completa a órbita terrestre 14 vezes por dia. Meteorologia Recolhe dados relativos às nuvens, atmosfera e oceanos.
A primeira foto estava ao contrário A foto original do planeta Terra foi tirada pela tripulação da nave Apollo 17 a 7 de dezembro de 1972, a uma distância de 45.000 km. Foi a primeira vez que se conseguiu fotografar o Polo Sul e, originalmente, foi tirada “ao contrário” devido à posição em que os astronautas de então viajavam. MWN
www.readmetro.com
12
SEGUNDA-FEIRA, 6 DE FEVEREIRO DE 2012
Aquafresh Complete
+ H&M
DAVID BECKHAM faz equipa com a
A pensar na Proteção Completa do Dente, a Aquafresh criou a nova Aquafresh Complete, clinicamente comprovada e desenvolvida com médicos dentistas para uma proteção avançada e limpeza profunda. A nova fórmula única não só fortalece a parte do dente que conseguimos ver, como tem uma potente ação antiséptica que elimina as bactérias na linha da gengiva.
press
SABORES DA IKEA
A semana passada, em Londres, David Beckham celebrou o lançamento a nível mundial da nova coleção ‘David Beckham Bodywear for H&M’. Esta coleção de estreia é a primeira de uma parceria a longo prazo entre David Beckham e a H&M e está já disponível em 1.800 lojas H&M em todo o mundo. “Sinto-me muito orgulhoso pelo lançamento da minha coleção Bodywear para a H&M em Londres. Foi fantástico ver os artigos no lançamento da coleção depois de muitos meses a trabalhar no seu desenvolvimento
Aquapower Absolute Gel
O livro “Sabores da IKEA”, recentemente lançado e disponível nas lojas suecas existentes nas três lojas IKEA em Portugal, é o novo manual de culinária IKEA. Repleto de dicas e sugestões de refeições rápidas, todas as receitas do “Sabores da IKEA” são confecionadas com produtos disponíveis nas Loja Suecas. “O objetivo passa por dar a conhecer aos nossos clientes um pouco mais sobre a cultura e as tradições suecas”, destaca Hélder Ferreira, responsável pela IKEA Food em Portugal.
A Biotherm Homme acrescentou um novo membro à sua família de linha completa de cuidados para pele masculina e lançou no mercado um novíssimo gel transparente hidratante oligo-termal. Trata-se de um gel transparente absolutamente não pegajoso, não gorduroso, não brilhante, para uma pele absolutamente acalmada, hidratada e reforçada. tudo isto é possível através da sua fórmula enriquecida em oligo minerais, em agentes hidratantes e em Plâncton Termal puro. Recomenda-se a sua utilização de manhã e à noite sobre a pele limpa mas, além disso, pode muito bem ser usado após o barbear.
e conhecer alguns fãs. Foi uma noite fantástica para lançar a minha nova coleção”, afirmou David. “A estreia da David Beckham Bodywear é um momento muito especial para nós, na H&M. É o princípio de um novo tipo de parceria a longo prazo para a H&M, com base na qualidade, design de moda excelente e preços H&M. Estou ansioso para saber como os nossos clientes vão receber a coleção”, comenta Karl-Johan Persson, diretor executivo da H&M.
Novo Compal da Horta
Nivea Relaxing Moments
Sendo a portugalidade e naturalidade a essência dos produtos da Compal, a marca apresenta agora o novo Compal da Horta, criado para toda a gama de vegetais e de produtos de tomate da Compal. Esta proximidade à origem fica bem evidente nos ingredientes que utilizam: vegetal, água, sal e… nada mais. Compal da Horta Refogado é o grande destaque.
A NIVEA já revelou o seu novo Relaxing Moments, um creme de banho com base na tecnologia de hidratação Hydra IQ, com um relaxante aroma de hibisco e agradável extrato de malva que proporciona uma sensação de bem-estar.
Novo Activia Smoothie Após quatro meses no mercado nas versões Morango e Manga, a Danone diversifica ao apostar no novo Activia Smoothie Ananás. Com esta novidade, a marca proporciona aos portugueses mais uma oportunidade de começar o dia da melhor forma.
PUB
pequenos anúncios
PRECISA DE DINHEIRO? SOMOS O N.º 1 ANÁLISES PRÉVIAS RAPIDÍSSIMAS ATÉ 24H Aconselhamos e tratamos de empréstimos em Financeiras Nacionais e Estrangeiras com montantes e finalidades diver Mesmo com alguns problemas bancários. Máxima rapidez, honestidade, sigilo e competência! Mediador independente com vários anos de experiência.
Não hesite!... Mude já a sua vida! Ligue-nos já para: 96 300 33 95 - 96 884 12 33 - 91 413 61 33 - 91 413 64 97 - 93 388 81 21 Exemplo: crédito pessoal 30.000,00€, a 96 meses, TAN: 14,5%; TAEG: 16,5%, com seguro vida obrigatório, c/ mensalidade fixa de 535,15€, c/ montante total imputado 51374,4€
CULTURA E FORMAÇÃO PROFISSIONAL CALDAS DA RAINHA - LISBOA - TORRES NOVAS
Cursos com Estágio Técnico Auxiliar de Farmácia Inscrição 50€/propina mensal 145€
Técnico Auxiliar de Geriatria Inscrição 50€/propina mensal 135€
Duração 9 Meses + 1 mês de estágio
Duração 6 Meses + 1 mês de estágio
Auxiliar de Acção Educativa
Auxiliar Técnico de Laboratório e Análises Clínicas
Inscrição 55€/propina mensal 140€ Duração 6 Meses + 1 mês de estágio
Delegado de Informação Médica
Inscrição 55€/Propina mensal 7 meses + 1 mês de estágio
Inscrição 50€/propina mensal 150€ Duração 6 Meses sem estágio
Telf.: 96 505 10 76 - 91 619 80 90 - 21 099 14 40 E-mail: geral@culturaeformacaopro ssional.com
www.culturaeformacaopro ssional.com
155€
pequenos anĂşncios
pequenos anĂşncios
www.readmetro.com
cartaz Alfragide Cinemacity Alegro Alfragide T. 214 221 030 Os Marretas VP (Digital) (CINEMAX) (M/6) 11:30*, 13:50, 16:10, 18:30 Os Marretas VO (Digital) (CINEMAX) (M/6) - 21:30, 23:40 Os Descendentes (Digital) (M/12) - 13:45, 16:00, 18:35, 21:50, 00:05 Happy Feet 2 VP (Digital) (M/6) - 11:45* Jovem Adulta (Digital) (M/12) 13:55, 15:50, 17:45, 19:45, 21:55, 23:50 Um Homem no Limite (Digital) (M/12) - 13:30, 15:30, 19:50, 22:00, 00:10 Ano Novo, Vida Nova! (Digital) (M/12) - 17:30 Crónica (Digital) (M/12) 14:00, 15:45, 17:35, 21:50, 23:55 Sherlock Holmes: Jogo de Sombras (Digital) (M/12) 13:40**, 16:20**, 19:20, 21:35, 00:20 Alvin e os Esquilos 3: Naufragados VP (Digital) (M/6) 11:35*, 13:35*, 15:35*, 17:35*, 19:35 Missão Impossível: Operação Fantasma (Digital) (M/12) - 21:40 Os Marretas VO (Digital) (M/6) 11:40*, 15:50 A Minha Semana com Marilyn (Digital) (M/12) - 13:50 Millennium 1 – Os Homens que Odeiam as Mulheres (Digital) (M/16) - 18:00, 21:25, 00:30 J. Edgar (Digital) (M/12) - 13:30, 16:15, 19:00, 21:45, 00:30 Rei Leão VP (3D) (M/6) - 11:45*, 15:40* Underworld: O Despertar (Digital) (M/12) 13:45, 17:40 Underworld: O Despertar (3D) (M/12) - 15:40**, 19:40, 21:40, 00:00 O Gato das Botas VP (3D) (M/6) - 11:55*, 16:05* Happy Feet 2 VP (3D) (M/6) - 13:55* Drive – Risco Duplo (Digital) (M/16) - 13:55**, 16:05** Moneyball – Jogada de Risco (Digital) (M/12) 18:40 Warrior – Combate Entre Irmãos (Digital) (M/16) - 00:15 Nota: *Sáb. e dom.; **excepto sáb. e dom.
Almada Zon Lusomundo Almada Fórum T. 707 264 362 Um Homem no Limite (M/12) - 13:35, 16:10, 18:45, 21:15, 23:50 Os Descendentes (M/12) 13:00, 15:40, 18:25, 21:05, 23:45 Crónica (M/12) 12:50, 15:15, 17:25, 19:35, 21:50, 00:05 Os Marretas VP (M/6) - 11:00*, 13:35, 16:15, 18:55 Os Marretas (M/6) - 21:35, 00:15 Sherlock Holmes: Jogo de Sombras (M/12) - 12:55, 15:45, 18:40, 21:30, 00:25 Missão Impossível: Operação Fantasma (M/12) - 12:30, 15:25, 18:20, 21:20, 00:20 Underworld: O Despertar (3D) (M/12) - 13:40, 15:55, 18:10, 21:40, 23:55 O Gato das Botas VP (M/6) - 11:00*, 13:20, 16:00, 18:35 Três Vezes 20 Anos (M/12) - 20:55, 23:30 O Artista (M/12) 13:00, 15:35, 18:00, 21:15, 23:40 Millennium 1 – Os Homens que Odeiam as Mulheres (M/16) 13:10, 17:00, 20:40, 00:05 Moneyball – Jogada de Risco (M/12) - 12:35, 15:30, 18:30, 21:25, 00:20 J. Edgar (M/12) - 13:30, 17:10, 21:00, 00:10 Alvin e os Esquilos 3: Naufragados VP (M/6) - 11:00*, 13:25, 15:50, 18:10 O Idiota do Nosso Irmão (M/16) - 21:55, 00:15 O Grande Milagre (M/12) - 13:05, 15:50, 18:30, 21:10, 00:00 Nota: *Dom.
Amadora UCI Dolce Vita Tejo T. 707 232 221 Sherlock Holmes: Jogo de Sombras (M/12) 11:30*, 13:45, 16:25, 19:05, 21:45, 00:25** Os Marretas VP (M/6) - 11:30*, 14:05, 16:25, 18:55 Os Marretas VO (M/6) - 21:20, 23:55** Underworld: O Despertar (3D) (M/12) - 11:30*, 14:00, 15:55, 17:50, 19:45, 21:40, 00:00** O Grande Milagre (M/12) - 11:30*, 13:50, 16:05, 19:00, 21:25, 00:10** O Gato das Botas VP (2D) (M/6) - 11:30*, 13:45, 15:45 O Idiota do Nosso Irmão (M/16) - 19:25, 21:35, 00:15** Rei Leão VP (3D) (M/6) - 11:30* Millennium 1 – Os Homens que Odeiam as Mulheres (M/16) - 14:30, 18:00, 21:15, 00:20** Os Descendentes (M/12) 11:30*, 14:15, 16:35, 19:15, 21:45, 00:05** Um Homem no Limite (M/12) - 11:30*, 14:10, 16:20, 19:00, 21:30, 00:00** Crónica (M/12) 11:30*, 14:25, 16:45, 19:20, 21:55, 00:30** Alvin e os Esquilos 3: Naufragados VP (2D) (M/6) 11:30*, 13:55, 16:00, 18:45 Warrior – Combate Entre Irmãos (M/16) - 21:35, 00:25** Jovem Adulta (M/12) - 11:30*, 14:20, 16:35, 19:10, 21:50, 00:15** Nota: *Dom.; **sex. e sáb.
Cascais Castello Lopes Cinemas CascaisVilla T. 707 220 220 Os Descendentes (Digital) (M/12) – 13:20**, 15:50, 18:30, 21:10, 00:00* Sherlock Holmes: Jogo de Sombras (M/12) – 21:00, 00:10* Moneyball – Jogada de Risco (M/12) – 13:00**, 15:40, 18:20 Millennium 1 – Os Homens que Odeiam as Mulheres (M/16) - 15:00, 18:10, 21:20, 00:30* Os Marretas VO (M/6) - 13:10**, 15:30, 18:00, 21:30, 23:50* O Artista (Digital) (M/12) – 13:30**, 16:00, 18:40, 21:40, 00:20* Nota: *Sex. e sáb.; **sáb. e dom.
Zon Lusomundo CascaiShopping T. 707 264 362 Um Homem no Limite (M/12) - 12:55, 15:40, 18:05, 21:40, 00:15 Crónica (M/12) - 13:20,
15:20, 18:40, 21:15, 23:20 O Artista (M/12) 12:50, 15:10, 18:00, 21:00, 23:30 Os Descendentes (M/12) - 13:10, 15:50, 18:30, 21:20, 23:55 Os Marretas VP (M/6) - 10:50*, 13:30, 16:10, 18:50 Os Marretas VO (M/6) - 21:30, 00:10 Underworld: O Despertar (3D) (M/12) - 13:00, 18:15, 00:20 Millennium 1 – Os Homens que Odeiam as Mulheres (M/16) - 15:00, 20:50 J. Edgar (M/12) - 12:40, 15:30, 18:20, 21:10, 00:00 Nota: *Dom.
Lisboa Castello Lopes Cinemas - Londres T. 707 220 220 O Artista (Digital) (M/12) – 14:15, 16:45, 19:15, 21:45, 00:00* Os Descendentes (Digital) (M/12) - 14:00, 16:30 J. Edgar (Digital) (M/12) – 18:45, 21:30, 00:15* Nota: *Sex. e sáb.
Cinemacity Campo Pequeno Praça de Touros T. 217 981 420 Happy Feet 2 VP (Digital) (M/6) - 11:35* Os Descendentes (Digital) (M/12) - 13:50, 16:05, 18:40, 21:30, 23:45 Os Marretas VP (Digital) (M/6) - 11:30*, 13:50, 16:10, 18:30 Os Marretas VO (Digital) (M/6) - 13:40, 15:50, 21:50, 00:00 Rei Leão VP (3D) (M/6) - 11:30* J. Edgar (Digital) (M/12) - 13:30, 16:15, 19:00, 21:45, 00:30 As Aventuras de Tintin – O Segredo do Licorne VP (Digital) (M/6) - 11:35* Millennium 1 – Os Homens que Odeiam as Mu-lheres (Digital) (M/16) - 15:25, 18:25, 21:25, 00:25 Alvin e os Esquilos 3: Naufragados VP (Digital) (M/6) 11:45*, 15:40*, 17:40* Um Homem no Limite (Digital) (M/12) - 13:40, 15:40**, 17:40**, 19:40, 21:55, 23:55 O Gato das Botas VP (3D) (M/6) - 11:40*, 18:00* A Minha Semana com Marilyn (Digital) (M/12) - 18:00** Nos Idos de Março (Digital) (M/12) - 20:00 Sherlock Holmes: Jogo de Sombras (Digital) (M/12) - 19:05, 22:00 Drive – Risco Duplo (Digital) (M/16) 00:30 Crónica (Digital) (M/12) - 13:35, 15:30, 17:20, 21:35, 00:10 Arthur Christmas VP (Digital) (M/6) - 11:40* Jovem Adulta (Digital) (M/12) - 13:45, 15:45, 17:45, 19:45, 21:40, 23:35 Nota: *Sáb. e dom.; **excepto sáb. e dom.
Cinemacity Classic Alvalade T. 218 413 040 Niko na Terra do Pai Natal (Digital) (M/6) – 11:30* Os Descendentes (Digital) (M/12) – 13:30, 15:40, 17:50, 22:00, 00:10** Habemus Papam – Temos Papa (Digital) (M/12) – 19:00 Happy Feet 2 VP (Digital) (M/6) – 11:40* J. Edgar (Digital) (M/12) – 13:40, 16:15, 18:50, 21:35, 00:10** O Artista (Digital) (M/12) – 13:35, 15:30, 17:30, 19:30, 21:30, 23:30** Alvin e os Esquilos 3: Naufragados VP (Digital) (M/6) 11:35* Polissia (Digital) (M/12) – 13:45, 16:20, 18:55 Sherlock Holmes: Jogo de Sombras (Digital) (M/12) – 21:40, 00:15** Nota: *Sáb. e dom.; **sex. e sáb.
Medeia Fonte Nova T. 217 145 088 Millennium 1 – Os Homens que Odeiam as Mulheres (Digital) (M/16) - 14:45, 18:15, 21:30 Os Marretas VP (Digital) (M/6) - 14:30, 17:00 Os Marretas VO (Digital) (M/6) - 19:30, 22:00 Os Descendentes (Digital) (M/12) - 14:15, 16:45, 19:15, 21:45
Medeia King T. 213 142 223 Apollonide – Memórias de um Bordel (M/16) – 14:30, 17:00, 19:30, 22:00, 00:30* Attenberg (M/16) – 13:45, 15:45, 17:45, 19:45, 21:45, 00:15* Uma Separação (Digital) (M/12) – 14:00, 16:30, 21:30 O Miúdo da Bicicleta (Digital) (M/12) – 19:00, 00:00* Nota: *Sex., sáb. e seg.
Medeia Monumental T. 213 142 223 Os Marretas VO (Digital) (M/6) - 14:15, 16:45, 19:15, 21:45, 00:15 Há Festa na Aldeia (M/6) 11:30* Os Descendentes (Digital) (M/12) 13:50, 19:15, 00:30 Millennium 1 – Os Homens que Odeiam as Mulheres (Digital) (M/16) 16:15, 21:30 J. Edgar (Digital) (M/12) - 13:30, 16:10, 18:50, 21:30 Moneyball – Jogada de Risco (Digital) (M/12) - 00:15 O Artista (Digital) (M/12) - 14:00, 16:00, 18:00, 20:00, 22:00, 00:00 Nota: *Dom.
11:30*, 14:20, 16:55, 19:20, 21:45, 00:10 Os Descendentes (M/12) - 11:30*, 14:05, 16:35, 19:10, 21:50, 00:25 J. Edgar (M/12) - 11:30*, 15:20, 18:20, 21:20, 00:15 Millennium 1 – Os Homens que Odeiam as Mulheres (M/16) 11:30*, 14:30, 18:00, 21:15, 00:20 Nota: *Dom.; **excepto ter; ***excepto qua.
Zon Lusomundo Alvaláxia 707 24 63 62 Um Homem no Limite (M/12) - 13:40, 16:30, 19:00, 21:30, 00:00 Os Descendentes (M/12) 13:20, 16:00, 18:40, 21:40, 00:20 Os Marretas VP (M/6) - 11:00*, 13:30, 16:20, 18:50 Os Marretas VO (M/6) - 21:20, 23:50 Underworld: O Despertar (Digital 3D) (M/12) - 13:35, 15:50, 18:00, 21:50**, 00:10 Jovem Adulta (M/12) 13:45, 16:10, 18:25, 21:10, 23:40 J. Edgar (M/12) 13:50, 16:50, 21:00, 00:25 Millennium 1 – Os Homens que Odeiam as Mulheres (M/16) - 13:25, 17:10, 20:45, 00:05 Crónica (M/12) 13:40, 15:40, 17:50, 22:00, 00:20 Rei Leão VP (Digital 3D) (M/6) - 11:15*, 14:00, 16:30, 18:35 O Espião Fantasma (M/12) - 21:35**, 23:55*** País do Desejo (M/12) - 19:10 O Idiota do Nosso Irmão (M/16) - 13:45, 17:00, 21:45, 23:50*** Sherlock Holmes: Jogo de Sombras (M/12) - 13:40, 16:40, 21:25, 00:15*** Missão Impossível: Operação Fantasma (M/12) 13:55, 17:20, 21:15**, 00:30*** Nota: *Sáb. e dom.; **excepto qua.; ***sex. e sáb.
Zon Lusomundo Amoreiras T. 707 24 63 62 Os Marretas VP (Digital) (M/6) - 11:00*, 13:30, 16:00, 18:40 Os Marretas VO (Digital) (M/6) 21:30, 00:00 Os Descendentes (Digital) (M/12) - 13:00, 15:30, 18:10, 21:00, 23:40 O Artista (Digital) (M/12) - 13:50, 16:30, 19:10, 21:50, 00:20 Sala VIP1 – Polissia (Digital) (M/12) 13:20, 18:50 Sala VIP1 – Uma Pequena Zona de Turbulência (Digital) (M/12) - 16:10, 21:40, 00:30 Sala VIP2 – Moneyball – Jogada de Risco (Digital) (M/12) - 12:50, 15:30, 20:30**, 23:30 Sala VIP2 A Gruta dos Sonhos Perdidos (Digital 3D) (M/6) - 18:20 Sala VIP3 – Millennium 1 – Os Homens que Odeiam as Mulheres (Digital) (M/16) - 12:40, 15:50, 20:50, 00:00 Sala VIP3 – O Deus da Carnificina (Digital) (M/12) - 19:00 Sala VIP4 – J. Edgar (Digital) (M/12) - 14:00, 17:30, 21:10, 00:10 Nota: *Dom.; **excepto qua.
Zon Lusomundo Colombo T. 707 246 362 Jovem Adulta (M/12) - 12:55, 15:20, 18:40, 21:35, 00:05 J. Edgar (M/12) - 12:35, 15:30, 18:30, 21:30, 00:30 Sherlock Holmes: Jogo de Sombras (M/12) - 12:45, 15:40, 18:35, 21:25, 00:25 Um Homem no Limite (M/12) - 13:00, 15:45, 18:15, 21:20, 23:45 Os Marretas VP (M/6) - 11:00*, 13:25, 15:55, 18:25 Os Marretas VO (M/6) - 21:15, 23:55 Underworld: O Despertar (3D) (M/12) - 13:15, 15:50, 18:00, 21:05, 00:10 O Grande Milagre (M/12) - 13:05, 15:35, 18:10 Missão Impossível: Operação Fantasma (M/12) - 21:00**, 00:15 Crónica (M/12) - 13:10, 16:00, 18:45, 21:40, 00:00 Millennium 1 – Os Homens que Odeiam as Mulheres (M/16) 13:30, 17:00, 20:55, 00:20 Os Descendentes (M/12) - 12:50, 15:25, 18:05, 21:10, 23:50 Nota: *Dom.; **excepto qua.
Zon Lusomundo Vasco da Gama T. 707 246 362 O Artista (Digital) (M/12) - 13:00, 15:30, 17:50, 21:30, 23:40 Um Homem no Limite (Digital) (M/12) - 13:20, 16:10, 18:50, 21:50, 00:20 O Grande Milagre (Digital) (M/12) - 12:50, 15:20,
18:00 Millennium 1 – Os Homens que Odeiam as Mulheres (Digital) (M/16) - 21:00, 00:10 Os Descendentes (Digital) (M/12) - 13:10, 15:50, 18:20, 21:20, 00:00 Os Marretas VP (Digital) (M/6) - 11:00*, 13:30, 16:00, 18:30 Os Marretas VO (Digital) (M/6) - 21:10, 23:50 J. Edgar (Digital) (M/12) - 12:40, 15:40, 18:40, 21:40, 00:30 Nota: *Sáb. e dom.
Loures Castello Lopes Cinemas Loureshopping T. 707 220 220 Underworld: O Despertar (3D) (M/12) - 16:30, 21:50, 00:05* Underworld: O Despertar (Digital) (M/12) - 13:40, 19:00 Um Homem no Limite (Digital) (M/12) - 13:15, 16:20, 18:40, 21:20, 23:40* Sherlock Holmes: Jogo de Sombras (M/12) – 13:00, 15:50, 18:25 Millennium 1 – Os Homens que Odeiam as Mulheres (M/16) 21:10, 00:20* Os Descendentes (M/12) – 13:20, 16:00, 18:50, 21:40, 00:10* Os Marretas VP (Digital) (M/6) - 13:10, 15:40, 18:10 Os Marretas VO (Digital) (M/6) - 21:15, 23:35* Crónica (M/12) - 13:30, 16:10, 18:30, 21:30, 00:00* Alvin e os Esquilos 3: Naufragados VP (M/6) 13:25**, 15:20** J. Edgar (M/12) – 12:50***, 15:30***, 18:20, 21:05, 23:50* Nota: *Sex. e sáb.; **sáb. e dom.; ***excepto sáb. e dom.
Miraflores Zon Lusomundo Dolce Vita Miraflores T. 707 246 362 Os Marretas VP (Digital) (M/6) – 11:00*, 15:30, 18:30 Os Marretas VO (Digital) (M/6) – 21:30, 00:30** Millennium 1 – Os Homens que Odeiam as Mulheres (Digital) (M/16) – 15:00,18:30, 22:00 Os Descendentes (Digital) (M/12) – 15:10, 18:10, 21:10, 00:10** J. Edgar (Digital) (M/12) – 15:20, 18:20, 21:20, 00:20** Nota: *Dom.; **sex. e sáb.
Odivelas Lusomundo Odivelas Parque T. 707 246 362 Crónica (Digital) (M/12) - 13:00*, 15:20, 18:00, 21:10, 23:50** Os Marretas VP (Digital) (M/6) 10:45*, 13:15*, 15:40, 18:30 Os Marretas VO (Digital) (M/6) - 21:00, 23:40** Os Descendentes (Digital) (M/12) - 13:30*, 16:00, 18:40, 21:30, 00:00** Sherlock Holmes: Jogo de Sombras (Digital) (M/12) - 12:45*, 15:30, 18:20, 21:20, 00:15** Um Homem no Limite (Digital) (M/12) 15:50, 21:40 Millennium 1 – Os Homens que Odeiam as Mulheres (Digital) (M/16) - 12:40*,18:10, 00:10** Nota: *Sáb. e dom.; **sex. e sáb.
Oeiras Zon Lusomundo Oeiras Parque T. 707 246 362 Um Homem no Limite (M/12) - 13:10, 16:00, 18:40, 21:45, 00:15 Os Marretas VP (M/6) 10:40*, 13:00, 15:30, 18:10 Os Marretas VO (M/6) - 21:15, 23:55 J. Edgar (M/12) - 12:30, 15:25, 18:25, 21:30, 00:25 Jovem Adulta (M/12) 13:15, 15:50, 18:30, 21:40, 00:10 Os Descendentes (M/12) - 13:05, 15:40, 18:20, 21:20, 00:00 O Artista (M/12) - 12:55, 15:20, 18:00, 21:10, 23:50 Millennium 1 – Os Homens que Odeiam as Mulheres (M/16) - 13:20, 16:50, 21:00, 00:20 Nota: *Dom.
Sintra
Maia
Castello Lopes Cinemas CC Fórum Sintra T. 707 220 220
Zon Lusomundo Maiashopping T. 707 246 362
Millennium 1 – Os Homens que Odeiam as Mu-lheres (Digital) (M/16) - 15:05, 18:10 J. Edgar (Digital) (M/12) - 21:25, 00:10* Os Descendentes (Digital) (M/12) - 13:00**, 15:50, 18:15, 21:15, 23:55* Underworld: O Despertar (3D) (M/12) - 15:20, 17:20, 21:40, 23:50* Underworld: O Despertar (Digital) (M/12) - 13:15**, 19:20 Os Marretas VP (Digital) (M/6) - 12:50**, 15:10, 17:25 Os Marretas VO (Digital) (M/6) - 21:20, 23:40* Um Homem no Limite (Digital) (M/12) - 13:20**, 16:05, 18:30, 21:50, 00:05* Alvin e os Esquilos 3: Naufragados VP (Digital) (M/6) - 13:40**, 15:40** Sherlock Holmes: Jogo de Sombras (Digital) (M/12) - 15:40***, 18:00, 21:10, 00:00* Crónica (Digital) (M/12) - 13:10**, 15:30, 17:35, 19:30, 21:30, 23:50* Nota: *Sex. e sáb.; **sáb. e dom.; ***excepto sáb. e dom.
Os Marretas VP (Digital) (M/6) - 10:45*, 13:20, 16:00, 18:40 Os Marretas (Digital) (M/6) - 21:20, 00:00** Sherlock Holmes: Jogo de Sombras (Digital) (M/12) - 14:00, 17:10, 21:10, 00:15** Os Descendentes (Digital) (M/12) - 14:20, 17:30, 21:30, 00:30** Um Homem no Limite (Digital) (M/12) - 13:30, 16:20, 19:00, 21:40, 00:20** Alvin e os Esquilos 3: Naufragados VP (Digital) (M/6) 11:00*, 13:50, 16:30, 18:50 Millennium 1 – Os Homens que Odeiam as Mulheres (Digital) (M/16) - 20:50, 00:10** Nota: *Dom.; **sex. e sáb.
Cinemacity Beloura Shopping T. 219 247 643 J. Edgar (Digital) (M/12) - 13:30*, 16:15, 19:00, 21:45, 00:30** Happy Feet 2 VP (Digital) (M/6) 11:35*, 17:30*** Os Descendentes (Digital) (M/12) - 13:45*, 16:00, 18:35, 21:35, 00:00** O Gato das Botas VP (3D) (M/6) 11:40* O Artista (Digital) (M/12) - 13:40*, 15:40, 17:40, 19:40, 21:40, 23:45** Os Marretas VO (Digital) (M/6) - 11:40*, 15:35 Niko na Terra do Pai Natal (Digital) (M/6) - 13:50* Millennium 1 – Os Homens que Odeiam as Mu-lheres (Digital) (M/16) - 17:40, 21:25, 00:30** Alvin e os Esquilos 3: Naufragados VP (Digital) (M/6) - 11:45*, 15:45*, 17:45* Um Homem no Limite (Digital) (M/12) - 13:45*, 15:45***, 17:45***, 19:45, 21:55, 23:55** Rei Leão VP (3D) (M/6) - 11:35* Jovem Adulta (Digital) (M/12) - 13:35*, 15:30, 19:50, 21:50, 00:10** Sherlock Holmes: Jogo de Sombras (Digital) (M/12) - 17:30* Os Marretas VP (Digital) (CINEMAX) (M/6) - 11:30*, 13:50*, 16:10, 18:30 Os Marretas VO (Digital) (CINEMAX) (M/6) - 21:30, 23:40** Nota: *Sáb. e dom.; **sex. e sáb.; ***excepto sáb. e dom.
Gondomar
Porto Medeia Cine Estúdio do Campo Alegre T. 226 063 000 Uma Separação (M/12) - 18:30*, 22:00* Tempos Difíceis (M/12) - 18:30** Não Toques na Mulher Branca (M/12) 22:00** Nota: *Excepto ter.; **ter.
Zon Lusomundo Dolce Vita Porto T. 707 246 362 Sala VIP1 – Os Marretas VP (Digital) (M/6) 10:20*, 12:50, 15:30, 18:20 Sala VIP1 – Os Marretas (Digital) (M/6) - 21:10, 23:50 Sala VIP2 – Um Homem no Limite (Digital) (M/12) - 13:20, 16:00, 18:50, 21:40, 00:30 Sala VIP3 – Os Descendentes (Digital) (M/12) - 13:10, 15:50, 18:40, 21:20, 00:10 Sala VIP4 – O Artista (Digital) (M/12) - 13:30, 16:30, 19:10, 21:30, 00:20 Sala VIP5 – J. Edgar (Digital) (M/12) - 13:40, 16:50, 21:00, 00:00 Sala VIP6 – O Grande Milagre (Digital) (M/12) - 12:40, 15:20, 18:10 Sala VIP6 – Sherlock Holmes: Jogo de Sombras (Digital) (M/12) - 20:50, 23:40 Sala VIP7 – Polissia (Digital) (M/12) 19:00 Sala VIP7 – Millennium 1 – Os Homens que Odeiam as Mulheres (Digital) (M/16) 12:20, 15:40, 22:30 Nota: *Dom.
V. Nova de Gaia
Zon Lusomundo Parque Nascente T. 707 246 362
Zon Lusomundo Gaiashopping T. 707 246 362
Um Homem no Limite (Digital) (M/12) 13:30, 16:00, 18:55, 21:50, 00:25 Crónica (Digital) (M/12) - 14:30, 16:40, 19:10, 22:00, 00:15 Os Marretas VP (Digital) (M/6) - 11:00*, 13:20, 15:50, 18:30 Os Marretas VO (Digital) (M/6) - 21:40, 00:20 Os Descendentes (Digital) (M/12) - 13:05, 15:40, 18:40, 21:20, 00:10 Underworld: O Despertar (Digital 3D) (M/12) - 13:00, 15:20, 17:40, 20:00, 22:20, 00:40 Jovem Adulta (Digital) (M/12) - 13:50, 16:15, 19:00, 21:45, 00:35 Sherlock Holmes: Jogo de Sombras (Digital) (M/12) - 15:30, 18:25, 21:30, 00:30 O Idiota do Nosso Irmão (Digital) (M/16) - 14:45, 17:30, 20:20, 22:30 Millennium 1 – Os Homens que Odeiam as Mulheres (Digital) (M/16) - 13:10, 16:30, 20:30, 00:00 O Gato das Botas VP (Digital 2D) (M/6) - 11:30*, 13:55, 16:20, 18:50 J. Edgar (Digital) (M/12) - 21:10, 00:20 O Grande Milagre (Digital) (M/12) - 13:40, 16:10, 18:45, 21:15, 23:50 Alvin e os Esquilos 3: Naufragados VP (Digital) (M/6) - 10:40*, 13:15, 15:25 Missão Impossível: Operação Fantasma (Digital) (M/12) - 17:50, 21:00, 00:05 Nota: *Dom.
Missão Impossível: Operação Fantasma (Digital) (M/12) - 12:40, 15:35, 18:30, 21:25, 00:20* O Gato das Botas VP (Digital) (M/6) 10:35**, 12:55, 15:10, 17:30, 19:40 O Idiota do Nosso Irmão (Digital) (M/16) - 22:00, 00:15* Os Descendentes (Digital) (M/12) - 13:05, 15:30, 18:00, 21:30, 00:10* Os Marretas VP (Digital) (M/6) - 10:30**, 13:10, 15:50, 18:30 Os Marretas VO (Digital) (M/6) - 21:20, 00:00* Crónica (Digital) (M/12) - 13:00, 15:20, 17:30, 19:40, 21:50, 00:30* Millennium 1 – Os Homens que Odeiam as Mulheres (Digital) (M/16) - 14:00, 17:30, 21:00, 00:20* Alvin e os Esquilos 3: Naufragados VP (Digital) (M/6) 10:40**, 12:40, 15:00, 17:10, 19:30 Ano Novo, Vida Nova! (Digital) (M/12) - 21:45, 00:25* Sherlock Holmes: Jogo de Sombras (Digital) (M/12) - 13:00, 15:55, 18:50, 21:40, 00:35* Um Homem no Limite (Digital) (M/12) - 13:20, 16:00, 18:25, 21:10, 23:55* Nota: *Sex. e sáb.; **sáb. e dom.
Estreia
UCI Cinemas - El Corte Inglés T. 707 232 221 Alvin e os Esquilos 3: Naufragados VP (M/6) 11:30*, 13:50 Moneyball – Jogada de Risco (M/12) - 15:45, 18:35, 21:30, 00:20 Um Homem no Limite (M/12) - 11:30*, 14:10, 16:50, 19:15, 21:40, 00:05 Sherlock Holmes: Jogo de Sombras (M/12) - 13:55, 16:30, 21:50, 00:30 Uma Separação (M/12) - 19:10 O Deus da Carnificina (M/12) - 11:30*, 14:25, 16:40, 22:00** A Toupeira (M/12) - 19:05**, 00:00 Jovem Adulta (M/12) 11:30*, 14:15, 16:45, 19:10, 21:50, 00:15 Os Marretas VP (M/6) - 11:30*, 14:00, 16:20 Os Marretas VO (M/6) - 18:50, 21:30, 23:55 Habemus Papam – Temos Papa (M/12) 11:30*, 14:15, 16:40 Polissia (M/12) - 19:00, 21:40, 00:20 A Minha Semana com Marilyn (M/12) - 11:30*, 14:05, 16:15, 00:20 As Serviçais (M/12) - 18:25, 21:30*** O Artista (M/12) 11:30*, 14:10, 16:45, 19:00, 21:35, 00:05 Três Vezes 20 Anos (M/12) - 11:30*, 14:00, 16:00, 18:00, 20:00, 22:00, 00:00 Crónica (M/12) -
17
SEGUNDA-FEIRA, 6 DE FEVEREIRO DE 2012
O Artista Hollywood, 1927. George Valentin é uma das maiores estrelas do cinema mudo. Certo dia, conhece Peppy Miller, uma jovem e ambiciosa figurante, por quem fica fascinado. Mas a chegada dos filmes sonoros marca o fim da carreira de George e faz de Peppy a nova grande estrela da recente indústria. Realização: Michel Hazanavicius Género: Comédia/Romance Com: Jean Dujardin, Bérénice Bejo, John Goodman, James Cromwell e Penelope Ann Miller
UCI Arrábida 20 T. 707 232 221 Millennium 1 – Os Homens que Odeiam as Mu-lheres (M/16) - 15:05, 18:15, 21:25, 00:40 Um Homem no Limite (M/12) - 14:10*, 16:45, 19:20, 21:50, 00:20 Moneyball – Jogada de Risco (M/12) - 13:40*, 16:25, 19:10, 21:55, 00:40 Missão Impossível: Operação Fantasma (M/12) - 13:45*, 16:35, 19:20, 22:05, 00:50 Ano Novo, Vida Nova! (M/12) - 13:50*, 16:30 Polissia (M/12) - 19:05, 21:45, 00:35 Rei Leão VP (3D) (M/6) - 14:00**, 16:10** O Diário a Rum (M/12) - 14:00* (***), 16:45***, 18:25, 21:20, 00:30 Três Vezes 20 Anos (M/12) 14:20*, 16:40, 19:00, 21:40, 00:15 Alvin e os Esquilos 3: Naufragados VP (M/6) - 14:05*, 16:20, 18:45 O Deus da Carnificina (M/12) 21:15, 00:00 O Grande Milagre (M/12) 13:50*, 16:15, 18:50, 21:30, 00:25 Crónica (M/12) - 14:30*, 16:40, 18:55, 21:35, 00:10 Sherlock Holmes: Jogo de Sombras (M/12) 13:40*, 16:20, 19:00, 21:45, 00:35 J. Edgar (M/12) - 13:40*, 16:25, 19:15, 22:05, 00:50 Jovem Adulta (M/12) - 14:15*, 16:35, 19:05, 21:35, 00:15 Underworld: O Despertar (3D) (M/12) - 14:25*, 16:50, 19:10, 21:40, 00:20 Os Descendentes (M/12) - 13:45*, 16:15, 18:55, 21:45, 00:25 Os Marretas VP (M/6) - 14:00*, 16:30, 19:00 Os Marretas VO (M/6) - 21:30, 00:00 Apollonide – Memórias de um Bordel (M/16) - 13:40*, 16:20, 21:25, 00:15 A Minha Semana com Marilyn (M/12) - 19:05 O Gato das Botas VP (M/6) - 14:30**, 17:00** Warrior – Combate Entre Irmãos (M/16) 15:15***, 18:30, 21:45#, 00:45 O Idiota do Nosso Irmão (M/16) - 14:05*, 16:30, 18:50, 21:30, 00:10 O Artista (M/12) - 14:10*, 16:25, 18:45, 21:20, 00:05 Nota: *Qui. a seg.; **sex. e sáb.; ***excepto sáb. e dom.; #excepto qua.
18
3 sport
Mais um clássico para jogar na Luz Benfica e FC Porto apuraram-se ontem para as meias-finais da Taça da Liga e vão jogar, em Lisboa, em março Lucho e Janko já marcam nos dragões Djaló entrou no Benfica Os reforços de inverno do FC Porto dificilmente podiam conseguir uma estreia mais auspiciosa. Ontem, na receção do FC Porto ao V. Setúbal os estreantes Lucho González e Mark Janko marcaram os golos portistas que colocaram a equipa nas meias finais da Taça da Liga. O médio argentino marcou mesmo um golo de fazer levantar o Estádio do Dragão, aos 24 minutos, num remate em jeito de fora da área. Já o golo
do avançado austríaco surgiu, aos 67m, a finalizar uma combinação da equipa portista. Também no Grupo D, o P. Ferreira derrotou, fora, o Estoril-Praia. O golo da formação pacense, que ficou em 2.º no agrupamento, foi da autoria de Josué, na conversão de um penalty, aos 51m. Já o Benfica, que estreou Djaló, derrotou o Marítimo, na Luz, no Grupo B, e também carimbou o passaporte para as “meias” da prova.
Meias-finais Os jogos são disputados apenas a uma só mão. O FC Porto vai deslocar-se ao Estádio da Luz, onde defrontará o Benfica. O jogo será em março;
2 0 FC PORTO
V. SETÚBAL
O Gil Vicente vai receber, em Barcelos, a formação do Sp. Braga. A partida entre os clubes minhotos será disputada no dia 21 de março.
Os golos do Benfica foram apontados por Nélson Oliveira e Rodrigo, que bisou. O vice-campeão sub-20 inaugurou o marcador aos 13m. Na 2.ª metade, Rodrigo marcou aos 74m e 81m. Pouga, do Marítimo, foi expulso aos 60m. No outro encontro do grupo, no sábado, o Santa Clara tinha vencido o V. Guimarães, por 1-0. Também no sábado apuraram-se para as “meias” Sp. Braga (Grupo C) e Gil Vicente (Grupo A). LUÍS CARMO
PUB
Roma goleia Inter
poles. A Udinese, 3.º, perdeu em Florença com a Fiorentina (3-2). E a Lazio, 4.ª, foi derrotada em Génova (3-2). Belluschi, ex-FC Porto, foi suplente utilizado no Génova, assim como Bojinov, emprestado ao Lecce, jogou uns minutos no empate com o Bolonha (0-0).
Futebol. Inglaterra
O Inter foi ontem goleado na capital italiana pela Roma (4-0), numa ronda em que nenhum dos cinco primeiros venceu. Após este
desaire, o Inter, 5.º, ficou a nove pontos do líder, Juventus, que também não foi além de um empate caseiro diante do Siena (0-0). O Milan, 2.º com menos um ponto do que a “Juve”, mas mais um jogo disputado, também empatou, em casa, sem golos, com o Ná-
Chelsea cede igualdade, na 24ª jornada, e está em 4º na classificação. United é 2º SHAUN BOTTERILL/GETTY IMAGES
Villas-Boas deixa-se empatar David Luiz, do Chelsea (dta.), e “Chicarito”, do Man. United, ontem em Stamford Bridge, numa partida que terminou 3-3. Os “red devils” estiveram a perder por 3-0, mas empataram com golos de Rooney, de penalty, e “Chicarito”. Pelos “blues”, com Bosingwa e Meireles no onze, marcaram Evans (p.b.), Mata e David Luiz.
19
www.readmetro.com SEGUNDA-FEIRA, 6 DE FEVEREIRO DE 2012
Jogadas
Benfica segue invicto VOLEIBOL. O Benfica foi ontem à Madeira vencer o Machico, por 3-0 (25-10, 25-18 e 25-14) e continua sem saber o que é perder no campeonato nacional. Os encarnados já somam 18 vitórias e lideram a prova, com 54 pontos, mais oito do que o 2.º, Sp. Espinho, que tem 46 pontos.
Ricardo 67.º no Qatar GOLFE. O português
Ricardo Santos terminou ontem no grupo dos 67.os classificados na última volta do Qatar Masters, no Doha GC. A prova foi ganha pelo escocês Paul Lawrie.
Fábio Faria internado FUTEBOL. Fábio Faria,
jogador do Benfica cedido ao Rio Ave, continua internado nos Cuidados Intensivos Coronários do hospital de Guimarães, após ter tido uma alteração cardíaca, no sábado, com o Moreirense.
Gales vence na Irlanda RÂGUEBI. O País de Gales
venceu ontem a Irlanda, em Dublin, por 23-21, no último jogo da 1.ª jornada da Torneio das Seis Nações 2012.
Portugal acaba líder Seleção Nacional de futsal vence Sérvia (2-1) no Europeu e termina o Grupo D no 1.º lugar Nos quartos-de-final vai defrontar a Itália A seleção portuguesa de futsal derrotou ontem a congénere da Sérvia, por 2-1, venceu o Grupo D do Europeu e vai jogar amanhã contra a Itália nos quartos-de-final da competição que está a decorrer na Croácia. Ao intervalo da partida, que se realizou na Arena Zagreb, o placard mostrava 0-0. A equipa nacional, ao contrário do que aconteceu contra o Azerbaijão, não
“Todos os jogos são difíceis, mas merecemos a vitória, mesmo por 2-1” JORGE BRAZ, SELECIONADOR, À RTP
entrou bem na partida e o guardião João Benedito até teve de mostrar serviço. Na 2.ª metade, Portugal melhorou muito e acabou por inaugurar o marcador, iam decorridos 22 minutos, por Arnaldo Pereira.
Um golo simbólico para o capitão de equipa, que ontem cumpriu a sua 150.ª internacionalização. Um autogolo de Ricardinho, aos 32m, deixou as equipas em igualdade, que foi desfeita por Pedro Cary aos 37 minutos, que assim fixou o resultado final. Graças ao 1.º lugar, Portugal fica em Zagreb. “Em termos climatéricos era importante continuar cá”, disse o técnico, Jorge Braz.
FC Porto mais só O FC Porto venceu ontem, no Dragão Caixa, o Benfica, por 6-5, na 14.ª jornada do campeonato nacional. Os dragões, que estão em 1.º na classificação, invictos, dilataram para cinco o número de pontos que têm de diferença dos encarnados, 2.os no campeonato. No 3.º posto está o Candelária que tem 30 pontos, menos nove, do que o FC Porto.
Ouro não salva Paris Apesar da medalha de ouro de Telma Monteiro, os selecionadores nacionais de judo disseram que “não foi positiva” a exibição portuguesa no Grand Slam de Paris (fez-se poucos pontos). Mas a qualificação para os JO “ainda é possível”, disse o técnico Rui Rosa. PUB
PUB