20141209_pt_lisbon

PUB

PORTUGAL terça-feira 9 dezembro 2014 ano 6, nº 2210 Lisboa 6° | 14°

Porto 3° | 14°

www.readmetro.com Diretor: Diogo Torgal Ferreira

Boa classificação climatérica

PUB

Nacional. Portugal é o quarto melhor no desempenho das políticas climáticas entre 58 países industrializados. Índice revela progressos ao nível das emissões de dióxido de carbono, mas um resultado “moderado” ao nível das “energias renováveis” pág. 04 Focus 123RF

Facebook. Várias visões da maior rede social mundial Quatro histórias de entre os mais de mil milhões de utilizadores que usam o “Face” no mundo pág. 08

Culto

Entrevista a Ariel Pink Um homem intrometido no caminho da sua música pág. 10

Sport

Novas regras olímpicas COI aprova eliminação do número limite de modalidades pág. 15

Cultivo de ópio continua a crescer A plantação de ópio cresceu no ‘Triângulo Dourado’ pelo oitavo ano seguido e quase triplica a área de 2006. Esta região do rio Mekong, onde confluem as fronteiras de Myanmar, Tailândia e Laos, é onde há mais tráfico de droga e onde se juntam criminosos que a distribuem em todo o mundo. EPA

Cronista

Jessica Athayde Comida e mergulhos em viagem pág. 02

1

JORNAL

www.readmetro.com TERÇA-FEIRA, 9 DE DEZEMBRO DE 2014

02

Instagram

WWW.JESSYJAMES.PT | FACEBOOK: JESSICA ATHAYDE INSTAGRAM: @JESSICA_ATHAYDE | TWITTER: @JESSICA_ATHAYDE

Não há dúvida que um dos melhores prazeres da vida é viajar. E uma das melhores partes de viajar é a comida!

Quem lê o meu blog ou me segue nas redes sociais já deve ter percebido que adoro comer e, acima de tudo, adoro fazer experiências e provar sabores novos. Mas, mesmo assim, tenho de admitir que estava um pouco receosa... a comida na Indonésia é completamente diferente da nossa e estava com medo de não gostar de nada.

Nos primeiros dias limitei-me a comer “Chicken Satay” com molho de amendoim... é ótimo, mas tudo o que é demais enjoa, portanto decidi começar a aventurar-me mais. Nem foi muito difícil: adoro picante e com este calor até dá direito a mergulhos no mar à noite (maravilhoso).

Por falar em mar, não é preciso dizer que por aqui é divinal. Água quente, mesmo quente, a qualquer hora! Este fim de semana estive na ilha de Lembongan, onde andei a mergulhar no meio das mantas (não, não es-

Barack Obama

“Isto não se vai resolver de um dia para o outro, é algo que está profundamente enraizado na nossa história” O presidente norte-americano, Barack Obama, defendeu que a erradicação do racismo nos Estados Unidos tem de ser feita progressivamente, convidando os jovens a ser perseverantes no combate à discriminação. Obama falava sobre as manifestações que têm acontecido em muitas cidades do país, desde há duas semanas, em que milhares de pessoas protestam a morte de vários negros por polícias brancos.

@sarasampaio

As asas de Sara Sampaio “Adoro as minhas asinhas rosa”, diz a modelo, lembrando que hoje a CBS transmite “o mais sexy desfile de sempre”: o da Victoria’s Secret.

twitter

“Por falar em mar, não é preciso dizer que por aqui [na Indonésia] é divinal” tou a falar de cobertores). Não sei se já tinha partilhado convosco, mas considero-me uma super mergulhadora – tenho o certificado avançado da PADI e tudo.

Foi um dos pontos altos da viagem, pelo menos até agora.

Ainda há mais para vir, por isso continuem a seguir o meu blog – eu e a minha nova melhor amiga (a Leica) vamos atualizando o Travel Log com muitas fotografias.

@rickygervais “A Jane acha que o brunch SUBSTITUI o pequeno-almoço e o almoço e não é a refeição ENTRE o pequeno-almoço e o almoço. Porque é que me estraga isto?”

vídeo do dia Veja o trailer de “Citizenfour”, um documentário à volta da figura do polémico Edward Snowden.

Venha escrever connosco. Entre em facebook.com/metroportugal

Boa notícia do dia

Parques de Sintra vence World Travel Award A Parques de Sintra – Monte da Lua (PSML) foi galardoada este domingo, pela segunda vez consecutiva, com o World Travel Award para “Melhor Empresa do Mundo em Conservação”, durante a cerimónia oficial em Anguilla, nas Caraíbas.

“Estes prémios, reconhecidos internacionalmente como os ‘Óscares do turismo’, são atribuídos anualmente às melhores empresas do mundo na área do turismo e representam uma das distinções mais importantes que estas empresas podem receber”, revela a Parques de Sintra. A votação foi realizada pelo público em geral e por milhares de profissionais de Agências de Viagens e Turismo de 160 países.

Estar em pé para ver o que se pesca Os Intha, o povo do Lago Inkem em Myanmar, são conhecidos por remar e pescar de pé, na proa do barco. Fazem-no porque o lago é coberto por folhas e plantas que tornam a visibilidade impossível remar sentado. Além da pesca, o Inkem é conhecido pela ilha flutuante onde se cultiva tomate. © EPA

PUB

www.readmetro.com TERÇA-FEIRA, 9 DE DEZEMBRO DE 2014

04

País melhor em emissões de CO2 Alterações climáticas. Portugal é o 4º país com melhor desempenho no que respeita às políticas climatéricas entre os 58 países mais industrializados, refere a Quercus.

O Climate Change Performance Index (CCPI) é um índice que compara o desempenho de 58 países que, no total, são responsáveis por mais de 90% das emissões de dióxido de carbono associadas à energia. Portugal ficou classificado em 7.º lugar, mas como os três primeiros lugares ficaram vazios, por se considerar não haver, por agora, nenhum país merecedor do pódio no que respeita à proteção do clima, o País sobe assim para a 4.ª posição.

O CCPI – realizado pela GermanWatch e pela Rede Europeia de Ação Climática – foi apresentado ontem na Conferência das Nações Unidas sobre Alterações Climáticas, em Lima, no Peru. A Quercus, que integra esta rede, colaborou na avaliação qualitativa pericial efetuada a Portugal. “O objetivo do índice é aumentar a pressão política e social, nomeadamente nos países que têm esquecido o trabalho nacional no que respeita às alterações climáticas”, informa a Quercus ao metro.

Face ao ano passado, Portugal melhorou em diversos indicadores – principalmente no que respeita ao

Marrocos, com metas elevadas para as energias renováveis, é o melhor país em desenvolvimento e a Alemanha foi penalizada pela desaceleração do uso de energias renováveis e está em 22º. © GETTY

Topo da tabela A Dinamarca está na 4ª posição (na prática a 1ª, dado os 3 primeiros lugares estarem por preencher) devido às políticas de redução de emissões e investimento nas energias renováveis.

A Suécia conseguiu reduzir 70% nas emissões no setor residencial nos últimos cinco anos e por isso merece a 5ª posição (na realidade 2º lugar).

O Reino Unido surge na 6ª – logo 3ª posição –, acima de Portugal no índice de 2015.

nível de emissões –, mas piorou na evolução recente das emissões associadas ao uso residencial e edifícios e à produção de eletricidade.

Portugal obtém neste índice a classificação geral de “bom”, não havendo nenhum país com “muito bom”. Nos critérios “nível de emissões”, “evolução de emissões” e “energias renováveis” o resultado foi “moderado”; na “evolução da eficiência” e “política climática”, o resultado foi “bom”. Pela consistência de valores e por comparação com os outros países, o resultado final foi “bom”, estando entre os países com melhor performance. PATRÍCIA TADEIA

Eco Radar

Não aos desreguladores hormonais SARA CAMPOS SARACAMPOS@QUERCUS.PT

Uma coligação de Organizações Não Governamentais europeias – a EDC-Free Europe – lançou recentemente uma plataforma que pretende esclarecer os cidadãos e orientá-los na resposta a uma consulta pública atualmente a decorrer na União Europeia. Em causa estão as substâncias químicas que podem interferir com o nosso sistema hormonal e que se encontram, por exemplo, na nossa comida ou em cosméticos. A Comissão Europeia falhou o prazo de dezembro de 2013 para estabelecer critérios de identificação destas substâncias – conhecidas por EDC (do inglês endocrine disrupting chemicals), devido a pressões exercidas pelas indústrias dos pesticidas e produtos químicos. A consulta pública agora lançada pretende saber a opinião dos cidadãos quanto a esta matéria tão relevante para a saúde pública e para o ambiente. A identificação destas substâncias deverá ponderar não só os custos para a indústria no curto prazo, mas também, no longo prazo, os impactos para a saúde e os benefícios ambientais de uma maior regulação. A informação está disponível a partir do sítio www.no2hormonedisruptingchemicals.org, onde é possível participar na consulta pública de forma simples e rápida.

PUB

CONCURSO DOS ÓRGÃOS DE INFORMAÇÃO Nº 50 DE 14/12/2014 PROGNÓSTICO “METRO”:

1. BELENENSES - BRAGA 2. SPORTING - MOREIRENSE 3. PENAFIEL - NACIONAL 4. GIL VICENTE - ACADÉMICA 5. P. FERREIRA - AROUCA 6. MARÍTIMO - ESTORIL 7. TONDELA - BEIRA-MAR 8. LEIXÕES - U. MADEIRA 9. BRAGA B - BENFICA B 10. SPORTING B - PORTO B 11. MARÍTIMO B - V. GUIMARÃES B 12. MANCHESTER UTD. - LIVERPOOL 13. ARSENAL - NEWCASTLE

X 1 2 X 1 X 2 X 2 X 2 1 X

Eurogrupo. “Compromisso firme” com eficácia “a provar”

OCDE. Resolução “em parte” das questões das pensões

A ministra das Finanças reafirmou ontem perante os seus colegas do Eurogrupo o “compromisso firme” do Governo português de alcançar um défice abaixo dos 3% no próximo ano, e com as medidas previstas no Orçamento do Estado para 2015.

No final de um dia de reuniões, durante o qual o Eurogrupo instou Portugal a provar, nos próximos meses, a “eficácia” das medidas contidas no orçamento do próximo ano para baixar o défice, Maria

A OCDE (Organização para a Cooperação e Desenvolvimento Económico) alertou ontem que o “aumento das contribuições e dos anos de desconto resolve em parte os desafios que o envelhecimento da população suscita aos sistemas de pensões”.

Segundo a organização para ultrapassar os problemas de sustentabilidade nos sistemas de pensões, é essencial uma “conjuntura económica positiva” nos países.

Luís Albuquerque afirmou “Na prática, aquilo que já foi falado várias vezes tem a ver com a divergência de previsões entre o Governo português e a Comissão Europeia relativamente às metas de défice para o próximo ano. Tive ocasião de explicar aos meus colegas do Eurogrupo onde é que residiam as principais diferenças, e por que razão é que o Governo entende que se mantêm adequadas as previsões no Orçamento para 2015”.

PUB

NACIONAL | 05

Promoção das tecnologias em contexto de sala de aula para promover práticas pedagógicas alinhadas com as competências do século XXI é um dos propósitos da Microsoft. © GETTY IMAGES

Entre os mais inovadores Educação. Há 11 portugueses na lista da Microsoft dos 800 professores mais inovadores do mundo. No ranking das escolas, Portugal tem duas referências na elite das “Showcase Schools”.

Rui Lima e Andreia Sequeira (Colégio Monte Flor), João Cunha (Escola Afonso Henriques), Carlos Cunha (Escola Secundária Manuel Martins), Virgínia Esteves (Escola José Relvas), Ângela Oliveira e Pedro Correia (Agrupamento de Escolas de Freixo), Dulce Pinto (Agrupamento de Escolas Anselmo Andrade), Sónia Barbosa (Agrupamento de Escolas do Álvaro Velho) e José Carlos Marques (Escola Secundária Pedro de Santarém) são os “professores inovadores” que integram agora a rede mundial de parceiros da Microsoft.

Quanto às escolas, as escolhas recaíram no Colégio Monte Flor, em Lisboa, e no Agrupamento de Escolas de Freixo, em Ponte de Lima.

Barreiro

Homem morto a tiro Um homem, de 27 anos, foi ontem morto a tiro na via pública no Barreiro, com o agressor a colocar-se em fuga, disse à agência Lusa fonte da PSP. “O crime ocorreu cerca das 10h50 na freguesia do Lavradio, no Barreiro. Um homem com 27 anos foi atingido com uma arma de fogo e acabou por morrer no local”, disse fonte policial, referindo que não tinha ainda informação sobre o que esteve na origem da ocorrência.

Revolução

“É inegável o impacto que a revolução tecnológica tem hoje no acesso à informação” Vânia Neto Diretora para a área da Educação na Microsoft Portugal, citada num comunicado de imprensa enviado ao metro

“É com grande orgulho que vemos o processo ser liderado por professores portugueses e escolas” que “transformam as salas de aula em espaços criativos, inovadores que, através da tecnologia, estimulam a aprendizagem”, diz Vânia Neto, da Microsoft Portugal. RAQUEL MADUREIRA

www.pordata.pt

Sabia que... ... no ano passado houve mais de 30 mil acidentes nas estradas portuguesas, que resultaram em 39 mil feridos e em mais de quinhentas mortes?

Caminho:Pordata>Portugal>Saúde> Acidentes>De viação com vítimas, feridos e mortos

SAIBA MAIS SOBRE PORTUGAL E A EUROPA NA BASE DE DADOS PORDATA.PT

www.readmetro.com TERÇA-FEIRA, 9 DE DEZEMBRO DE 2014

MUNDO | 06

Ucrânia.

Sem data para tentar negociar paz

Sem dinheiro para ajudar os refugiados ONU. O alto-comissário das Nações Unidas para os refugiados, António Guterres, alertou para a existência de “menos dinheiro, mas mais necessidades” humanitárias no mundo.

O alto-comissário das Nações Unidas para os refugiados (ACNUR) lançou ontem em Genebra um apelo humanitário global da organização e seus parceiros para 2015, durante um evento em que se fez acompanhar da responsável pelas operações humanitárias da ONU, Valerie Amos.

A resposta humanitária atual não coincide com as necessidades no terreno, as quais atingiram “níveis sem precedentes”, segundo o alto-comissário, para quem “as necessidades humanitárias aumentam exponencialmente, mas os fundos para responder às necessidades não aumentam ao mesmo ritmo”.

PUB

António Guterres recordou que em 2013 mais de 50 milhões de pessoas foram deslocadas à força, o número mais alto desde a Segunda Guerra Mundial. A situação é particularmente séria nas “crises esquecidas” como o caso dos refugiados sudaneses no Sudão do Sul: “Há atenção para o que acontece na Síria, Iraque, Ucrânia, mas há situações completamente esquecidas.”

As crises de longa duração devido a conflitos ou catástrofes naturais significam que milhões de pessoas na República Democrática do Congo, Sudão, Afeganistão, Ucrânia e Birmânia vão precisar de assistência humanitária em 2015, diz o ACNUR.

O apelo humanitário global de 2015 requer 13,38 mil M€ para ajudar 57,5 milhões de pessoas em 22 países. © GETTY IMAGES

A data das novas negociações de paz entre as autoridades ucranianas e os separatistas pró-russos continua incerta, com os primeiros a falar de hoje os e segundos a pedir o adiamento para sexta-feira.

O presidente da Ucrânia, Petro Poroshenko, anunciou no sábado um “acordo de princípio” para negociações hoje em Minsk, capital da Bielorrússia, que já acolhera as negociações de paz a 5 de setembro.

Ontem, representantes da autoproclamada “república popular de Donetsk”, um dos bastiões dos separatistas do leste da Ucrânia, pediram um adiamento para sexta-feira, para permitir “resolver determinadas questões militares”.

“Insistimos que as conversações se realizem a 12 de dezembro. Estava previsto 9 de dezembro, mas (...) não tivemos tempo de resolver determinadas questões militares”, disse um responsável à agência AFP.

Filipinas

Tufão já matou pelo menos 21 pessoas O tufão que assola as Filipinas desde sábado matou pelo menos 21 pessoas e fez um milhão de deslocados, revelou a Cruz Vermelha Internacional. O Hagupit deslocou-se esta madrugada para Manila, onde vivem 12 milhões de pessoas e prosseguem as operações de retirada.

África do Sul

Milionário ilibado do homicídio da mulher Um tribunal sul-africano ilibou ontem o milionário britânico Shrien Dewani do homicídio da mulher durante a lua de mel, considerando que o Ministério Público não apresentou uma acusação sólida. O homem era acusado de encomendar a morte da mulher durante a lua de mel, em 2010, na Cidade do Cabo.

França. Liderança do combate pela proteção dos dados A França quer “fazer da proteção dos dados pessoais um combate”, disse ontem o primeiro-ministro francês, na abertura de uma conferência internacional sobre a proteção dos dados pessoais, em Paris.

Manuel Valls admitiu que “nunca os indivíduos estiveram tão expostos”, relembrando que “1,3 mil milhões de internautas participam nas redes sociais” e defendendo que “a sociedade digital tem de ser protegida pelas potências públicas”.

O chefe do governo francês defendeu que “se trata de uma problemática mundial” e manifestou o “apoio de França à reflexão europeia sobre a proteção de dados”.

“Não tenhamos medo de fazer regulação, é o papel dos Estados. Cada época tem os seus combates”, disse.

Processo

25.000 GETTY IMAGES

pessoas juntaram-se no processo coletivo contra o Facebook “Europe versus Facebook”. Movido pelo estudante Max Schrems contou com “um grande número de portugueses”, adiantou à agência Lusa.

PUB

ECONOMIA | 07

BESI vendido por 379 M€ Banca. O Novo Banco vendeu o Banco Espírito Santo de Investimento (BESI) à empresa chinesa Haitong por 379 M€.

Em comunicado à Comissão do Mercado de Valores Mobiliários, o Novo Banco frisa que o negócio está agora “dependente das necessárias aprovações, nomeadamente junto do Banco de Portugal (BdP), da Comissão Europeia, das autoridades da concorrência e de um conjunto de outras autoridades que exercem supervisão direta sobre a entidade compradora”.

A 3 de agosto, o BdP tomou o controlo do BES, após a apresentação de prejuízos semestrais de 3,6 mil M€, e anunciou a separação da instituição em duas entidades: o chamado banco mau (veículo que mantém o nome BES e que concentra os ativos e passivos tóxicos do BES, assim como os acionistas) e o banco de transição, designado Novo Banco.

O BESI, aquando da resolução do BES, transitou para o Novo Banco.

O interesse da Haitong no BESI já tinha sido noticiado recentemente e o negócio foi ontem concretizado.

O BESI, liderado por José Maria Ricciardi, também está no Brasil, Índia, Reino Unido, Irlanda, Polónia, Espanha, EUA e México. © ANDRÉ KOSTERS

A Haitong diz, no seu site, ser uma das maiores empresas de valores mobiliários na China (em ativos totais e património líquido), fornecendo serviços financeiros globais a mais de 4,6 milhões de clientes.

Luxemburgo. Tribunal declara falência da Rioforte O Tribunal do Comércio do Luxemburgo declarou ontem a falência da Rioforte Investments SA, cinco dias depois de esta empresa do Grupo Espírito Santo (GES) ter visto rejeitado o seu recurso relativamente ao pedido de gestão controlada.

Num curto comunicado, o tribunal indica que declarou a falência

Moçambique

Crédito de 90 M€ O Banco Mundial (BM) anunciou ontem um empréstimo concessional de mais de 89,7 M€ para o apoio direto ao Orçamento Geral do Estado moçambicano (OGE) de 2015 e combate à pobreza. Segundo o BM, o crédito será concedido pela Associação Internacional para o Desenvolvimento (IDA), uma agência do banco vocacionada para créditos concessionais.

após a empresa reconhecer que cessou os seus pagamentos e que já não tem acesso a crédito.

O Tribunal do Luxemburgo rejeitou os quatro pedidos de gestão controlada apresentados em julho por empresas do GES, os últimos dos quais relativos à Espírito Santo International e à Rioforte.

O dia a dia dos mercados Petróleo

Ouro

Psi-20

$111.89 (-1.67%)

1.204,50 (+0,04%)

5.202,46 (-1,12%)

Euro para: Dólar 1,232; Libra 0,787; Real 3,206

www.readmetro.com TERÇA-FEIRA, 9 DE DEZEMBRO DE 2014

FOCUS | 08

Ao todo, 1,2 mil milhões de utilizadores gastam uma média de 17 minutos no Facebook por dia. Por outros números, dá 28 horas, ou 1.680 minutos, num período de três meses. Muito tempo... © JOÃO CORTESÃO

Esse polvo chamado Facebook Internet. Filipe não queria ter perfil, mas precisa dele. Rita já o apagou e arrependeu-se. Sofia vai e vem. Tiago nunca teve.

Quatro histórias sobre a relação que temos com o Facebook.

Em 2012, a maior rede social do mundo quis saber se se podia gerar contágio emocional a grande escala no social media, e manipulou o feed de notícias de 700.000 pessoas.

Durante uma semana, estas receberam conteúdos sobretudo tristes, ou sobretudo alegres, e o impacto foi evidente: a tristeza gerou posts negativos; a alegria, posts positivos.

Problema: ninguém avisou os utilizadores de que iriam ser cobaias humanas. Bem informada, a revista New Scientist fez um artigo sobre o caso, seguindo-se uma reação de revolta generalizada, dos utilizadores e não só (ver peça ao lado). O Facebook retratar-se-ia pela lacuna ética destes mind games. É por estas e por outras que Filipe não gosta do site. Melhor: não o su-

porta, o que é fácil de aferir quando o descreve ao metro como “falso, superficial, plástico, manipulado, etc.”

Para este “livreiro libertino” de Alcochete, “não há coisa mais deprimente do que ver gente agarrada ao telemóvel por causa do Facebook. Parecem robôs na rua, uma espécie de admirável mundo novo

de [Aldous] Huxley.” Mas uma coisa é o que Filipe pensa do Facebook, em geral. Outra são as vantagens que ali encontra, em particular. E o “facto de ter uma página” profissional obriga-o “a ter um perfil pessoal”, reconhece.

Diferente é o caso da Rita. Houve uma altura em que se fartou do mundinho dos likes e cancelou a conta. Ainda assim, manteve o hábito de gastar na Net o tempo morto.

“Ao invés da típica visita ao Facebook no telemóvel, enquanto esperava por alguma coisa, procurava programas, músicas ou filmes.” Dois ou três meses depois teve uma recaída e voltou ao Facebook. Quando lhe perguntamos porquê, diz que tinha “amigos fora”. Hoje está ela própria fora – estuda no Brasil (Rio de Janeiro) – e “nem punha em questão desligar o Facebook”, garante.

Jornalista em Nova Iorque, Sofia tem Facebook, mas acha saudável abandoná-lo “durante meses”. Saudável e inteligente. Sofia não só prefere “viver em vez a estar sempre a fazer a reportagem de tudo o que acontece” à sua volta como tem sempre em mente a sua privacidade, “por causa da NSA” (Agência de Segurança Nacional dos EUA).

1ª pessoa

“Não há coisa mais deprimente do que ver gente agarrada ao telemóvel por causa do Facebook. Parecem robôs” Filipe, livreiro libertino de Alcochete e utilizador muito a contragosto da maior rede social do mundo.

Longe deste frenesim está Tiago. À procura de emprego, o lisboeta não tem conta, nem precisa dela. “[O Facebook] nada acrescenta à minha vida. Consigo estar a par das notícias todas e falar na mesma com os meus amigos.” Só que o polvo de Mark Zuckerberg não parece aceitar ser ignorado. Que o diga Tiago, que conta uma história pessoal de quem fugiu sem se conseguir esconder.

“Há uns tempos fui a uma entrevista. Tudo bem, era na área dos conteúdos de redes sociais, mas deram-me a entender que o facto de não ter Facebook podia ser um fator eliminatório; talvez tenha sido.”

Tiago explica que ainda se defendeu com a ideia de que, “por esse ponto de vista, um diabético não pode ser pasteleiro”. Não resultou.

RUI ALEXANDRE COELHO

Estudo. E boicotar o Facebook durante 99 dias?

Lembra-se do escocês William Wallace a gritar “Freedom (liberdade)!!”, para inglês ouvir, no fim do filme “Braveheart”?

A agência de publicidade holandesa Just propõe mais ou menos

o mesmo, mas face ao Facebook, depois da polémica experiência psicológica a que a rede social submeteu utilizadores, sem o conhecimento destes. Ativa desde julho está a campanha “99 Days of Free-

dom”, que incentiva utilizadores a boicotar a rede social por 99 dias e, no fim, partilhar como o hiato afetou a sua noção de felicidade.

Até ver, mais de 38.000 pessoas já conquistaram a sua “liberdade”.

PUB

2

www.readmetro.com TERÇA-FEIRA, 9 DE DEZEMBRO DE 2014

10

CULTO

ARIEL PINK Tem um disco lançado de fresco, “pom pom”, que é o seu primeiro sem a banda Haunted Graffiti. Foi mais confortável fazer as coisas desta forma?

Clint Eastwood

“Ao contrário do que pensa a opinião pública, abomino a violência.

Fui contra a guerra do Iraque, porque percebi que, provavelmente, ia correr-nos mal de alguma forma” O realizador de 84 anos, que vai lançar em breve o seu novo filme, “American Sniper”, disse, numa entrevista ao The Hollywood Reporter, ser um homem antiviolência, apesar de ter feito vários filmes sobre essa temática.

Claro que sim. Foi melhor em todos os sentidos. No longo prazo toda a gente fica feliz se levar a minha avante, embora me possam odiar no momento.

Quisemos falar com Ariel Pink, ídolo da música indie de baixa fidelidade. Acabámos por testemunhar a grande confusão que vai na cabeça de Ariel Rosenberg, o homem.

LABIRINTO ROSA-CHOQUE

A sua música lo-fi vai a muitos lugares, mas é sempre pop, a harmonia está sempre lá. O que ouviu lá atrás e que tenha sido determinante para si?

Desde puto que ouço muita rádio.

Coisas de que gostava, sei lá, Michael Jackson, Madonna, depois entrei na cena de metal pesado, ouvia Twisted Sister. Aí sofri uma mudança de identidade, o que foi chave para sentir que pertencia a algum tipo de comunidade diferente da que tinha na minha escola. Mas também ouvia bandas mais antigas como os Beatles, Led Zeppelin, Doors... foi algo que me deu uma noção de contexto de como terá sido a vida dos meus pais.

Neste disco, e na sua carreira como músico, a tecnologia avançada sempre foi um fator decisivo. No tema “Put Your Number In My Phone”, a tecnolo-

gia é a resposta. Depois há “Picture Me Gone”, em que sucedeu o inverso – um pai lamenta a desvalorização do legado das lembranças físicas da família na era digital. Em que ficamos?

A tecnologia nunca foi o mais importante. Tem a ver contigo. Quando canto isso a uma miúda, “digita o teu número no meu telefone”, e se alguém se dá ao trabalho de o fazer, ou seja, de fazer o trabalho por mim, é porque é uma coisa a sério.

Referi “Put Your Number In MyPhone”, um tema pop doce e direto, ideal para passar na rádio. Depois há a faixa “White Freckles” e todas aquelas vozes de desenhos animados em roda de um texto sobre manchas brancas na pele. Soa tudo divertido, mas ocorre a pergunta: o Ariel diverte-se a fazer indagar as pessoas com perguntas como, “mas o que é isto”?

Isto é sério. Até as coisas que parecem mais engraçadas, na verdade

não o são. Se soa feliz, algo de errado se passa. Adoro que as pessoas sintam o êxtase da desorientação. É isso que me puxa.

Na secção de comentários de uma entrevista que deu ao jornal The Guardian, uma fã sua escreveu: “Ariel Pink não tem filtro. Se tivesse, a sua música não seria tão espantosa como é.”

Concorda, tendo em conta o burburinho dos últimos tempos em redor de declarações públicas suas?

Tendo a separar o músico e o homem. Tenho um filtro na minha vida; sei que tenho, mas talvez precise de um que funcione melhor. A minha música... não há nada para falar sobre ela. Quando dou entrevistas, são sobre mim, meto-me no caminho. Não há nada para discutir sobre a música, sinto-me desconfortável a falar dela.

E é esse o problema: isto torna-se numa viagem à toca do coelho, desenvolvo um diálogo de mil vozes comigo próprio. No fundo, sou a musa do teu trabalho. Isto é uma coisa tua, não minha. E isso não é óbvio para os outros. As pessoas veem-me descrito desta forma e imaginam-me como tal. Mas é RUI ALEXANDRE COELHO uma ilusão.

11

Vida curta para 3 os comediantes?

Música

A experiência “para os jogadores” Praticamente coincidindo com a celebração dos 20 anos da PlayStation, tivemos no passado fim de semana a PlayStation Experience. Evento que se realizou em Las Vegas em dois dias e em que foram reveladas as pedras preciosas que a consola da Sony reservou para divulgar com pompa e circunstância.

Tudo aquilo que ficou por saber ou conhecer nas feiras internacionais como a Gamescom ou a E3 foram reveladas através de demonstrações e previews. O destaque vai para “Uncharted 4: A Thief’s End”, a saga de Nathan Drake, um caça tesouros ao estilo de Indiana Jones, dará o salto para a PS4 no próximo ano e teve direito a uma demonstração de cerca de 15 minutos em que todos ficámos de queixo caído e baba a escorrer. Mas houve mais, nomeadamente

Estudo. A Universidade Católica Australiana sugere que os humoristas costumam morrer mais cedo. Será que quem tem mais graça acaba mesmo por ter uma vida mais curta?

Rir é o melhor remédio. Certo.

Mas fazer rir, pode não ser. Pelo menos, o estudo da Universidade Católica Australiana não é muito abonatório relativamente à esperança média de vida dos comediantes. Depois das mortes de Robin Williams (de 63 anos) e de Rik Mayall (55), analistas de saúde do instituto superior decidiram investigar a teoria de que os melhores comediantes têm uma vida mais curta.

Os investigadores estudaram 53 comediantes ingleses e irlandeses nascidos entre 1912 e 1953 e usaram o site Ranker para escolher os 23 mais engraçados. E apontou para uma conclusão: 78% morre-

“Sings Christmas Carols” MARK KOZELEK [4ad/Popstock] O músico mostra a sua vertente natalícia, ao interpretar clássicos de Natal ao vivo.

“Brincar aos Fados” VÁRIOS [Farol Música] Doze fadistas ensinam aos mais novos o que é, afinal, isto de cantar o fado.

“Royal Blood” ROYAL BLOOD [Warner Music] Um dos grandes discos rock do ano. Com nova data de concerto em Lisboa: 2 de abril de 2015.

PUB

Cinema

Filme “Boyhood” perfila-se como favorito

uma espreitadela de mais um dos níveis de “The Order: 1886”, gameplay de “No Man’s Sky” ou do agora exclusivo “Street Fighter V” e a revelação de que a remasterização de “Grim Fandango” chega à PS4 e à PS Vita já em janeiro de 2015.

Além disso, não nos podemos esquecer de vários jogos que vão ser readaptados ou remasterizados para as consolas da PlayStation, como é o caso de “Bastion”, de “Shovel Knight” ou de “Final Fantasy VII”, o blockbuster da “Square Enix” faz 17 anos e já faz parte da mobília da consola e na primavera chega à PS4. Se quiserem saber um pouco mais da PlayStation Experience passem pelo nosso site para verem todos os vídeos.

ram relativamente jovens, dando os exemplos de Tony Hancock (que tinha 44 quando se suicidou); Peter Sellers (que morreu de ataque cardíaco aos 54) ou Tommy Cooper (aos 63).

Simon Stewart, o responsável, disse ao jornal inglês The Times: “O segredo obscuro, creio eu, é que existe algo intrínseco em ser extremamente divertido. Essa personalidade tem, obviamente, creio, um impacto grande na saúde, tanto mental como física.”

Stewart acrescenta que “muitas das pessoas que pensamos como vibrantes e fortes enquanto personalidades públicas têm vários problemas a um nível pessoal”.

DISCOS DE ALGIBEIRA

O filme de Richard Linklater, “Boyhood”, recebeu mais dois prémios, desta vez da Associação de Críticos de Cinema de Los Angeles e da Sociedade de Críticos de Filmes de Boston. A obra, em exibição em Portugal, é já um forte candidato a Globos de Ouro e Óscares.

Direitos humanos

‘Live Freedom’ em Lisboa O Teatro Tivoli BBVA, em Lisboa, recebe amanhã (21h30) a 3ª edição do “Live Freedom”. O evento junta a música, o humor e os direitos humanos em homenagem às vítimas de violações dos direitos humanos.

Com Xutos & Pontapés e Linda Martini e apresentação de Ricardo Araújo Pereira (na foto). Bilhetes: €10.

PEDRO MOREIRA DIAS

Parceria METRO com salaodejogos.net BRUNO COLAÇO/CM

www.readmetro.com TERÇA-FEIRA, 9 DE DEZEMBRO DE 2014

Ficha técnica

LAZER | 12

Street Fashion by J. Lisbon

Horizontais: 1. Um par. Faina. 2. Nome da letra R. Damas de

Palavras cruzadas

companhia. 3. Em maior quantidade. Selvagem, bravio. 4. Pessoa doida. Emitir raios luminosos ou caloríficos. 5. Desbastar superfícies com instrumento próprio. Mover-se de um sítio para outro. 6. Aquelas. Epiderme, especialmente a do rosto. Contr. da prep. a com o art. def. o. 7. Letra grega correspondente a p. Lugar onde alguém jaz. 8. Mesa em que se celebra a missa, no culto católico. Dinheiro dado como sinal e princípio de pagamento em garantia de um contrato. 9. Estrondear. Quebradiço. 10. Após.

A terceira letra do alfabeto grego. 11. Da natureza da água, semelhante a ela. Má sorte, desdita.

Metro Portugal Rua Luciana Stegagno Picchio, n.º 3, 1549-023 LISBOA - PORTUGAL E-mail: geral@metroportugal.com

METRO PORTUGAL Título licenciado a Transjornal – Edição de Publicações, SA pertencente à PROPRIEDADE Metro International, SA, EDITORA Transjornal – Edição de Publicações, SA., Capital Social €50.000,00, Contribuinte 505338602, registada na C.R.C de Cascais nº 505338602, Principal acionista Metro News – Publicações, S.A (100%) CONSELHO DE ADMINISTRAÇÃO Alda Delgado, António Simões Silva, Luís Santana, Paulo Fernandes, Pedro Araújo e Sá Depósito Legal: 220825/04, ERC nº 124635, Periodicidade Diária Distribuição Gratuita Impressão Lisgráfica, Impressão e Artes Gráficas S.A. Rua Consiglieri Pedroso 90, Casal de Santa Leopoldina, 2730-053 Queluz de Baixo

•••••

Solução cruzadas

Horizontais: 1. Dois, Labuta. 2. Erre, Aias. 3. Mais, Fero.

4. Orate, Raiar. 5. Raspar, Ir. 6. As, Tez, Ao. 7. Pi, Jazida.

8. Altar, Arras. 9. Toar, Acro. 10. Trás, Gama. 11. Aquoso, Azar.

DIRETOR Diogo Torgal Ferreira Editor Executivo Magalhães Afonso Coordenador Bruno Martins Redação Luís Carmo, Patrícia Tadeia, Rui Alexandre Coelho, Raquel Madureira (Porto) Editora gráfica Sónia Santos Grafismo Rita Alves, Túlio Vasco Fotografia Laura Haanpää Assistente Ana Rodrigues Revisão Catarina Poderoso.

Sudoku

Verticais: 1. Demo, Apatia. 2. Orar, Silo. 3. Iriar, Tatu. 4. Sesta, Jarro. 5. Estar, Ás. 6. Lar, Pez, Uso. 7. Ai, Razia. 8. Bafar, Draga. 9. Usei, Arcaz. 10. Raia, Arma. 11. Aforro, Soar.

DEPARTAMENTO COMERCIAL DIRETOR COMERCIAL Ricardo Branco Diretora Adjunta Ana Silveira Agências Adriana Macedo, Daniel Barata, Margarida Rego, Paula Tavares, Raquel Pinto; Diretos Filomena Mestre, Joana Almeida, João Rodrigues, Luís Farinha Planeamento Maria da Luz Veiga Tel. 210494204/210494815; Fax 21 049 31 34 PORTO Gabriela Raposo, Tiago Medeiros Tel. 22 532 23 09 Fax 22 532 23 99 E-mail publicidade@metroportugal.com DESIGN GRÁFICO Joana Pio, Rui Gonçalves MARKETING João Aleixo Passatempos Marta Tavares (info@clubedepassatempos.pt) Ativações e Eventos Carlota Montenegro, David Fernandes, Mafalda Esteves, Maria Barbosa, Tania Sant’ Ana CHEFE DE DISTRIBUIÇÃO José Magalhães Distribuição António Caldeira, Orlando Lopes (Porto)

Verticais: 1. Demónio. Impassibilidade, indiferença.

2. Discursar. Armazém em forma de torre para substâncias sólidas.

3. Irisar. Variedade de porco doméstico. 4. Tempo de descanso, na hora de maior calor. Vaso mais ou menos bojudo, alto e com asa.

5. Ser presente. Carta de jogar. 6. Pátria. Substância resinosa, extraída do pinheiro e de outras árvores. Costume. 7. Lamento.

Pilhagem. 8. Expelir o bafo. Máquina para tirar a areia ou o lodo do fundo dos rios ou dos portos. 9. Servi-me de. Grande arca com gavetões. 10. Designação extensiva a várias espécies de peixes seláquios, com corpo achatado e largo. Qualquer instrumento de ataque ou defesa. 11. Poupança. Ecoar.

Solução sudoku Corrida na praia Parka Ivar Amarela (Parka London) Anorak bonito e confortável, ideal para dias de frio, vento e chuva Calças Almada Verdes (La Paz) Modelo descontraído e confortável MODELOS DISPONÍVEIS EM WWW.JLISBON.COM

PUB

PRECISA DE

IMÓVEL?

TEMOS A SOLUÇÃO

MEDIFINANCE

Tem

DINHEIRO?

sem custos de análise A GARANTIA DO SEU CRÉDITO… RESPOSTA NA HORA!!!

DINHEIRO - HIPOTECAS - PENHORAS sem recurso a crédito

960 071 611 | invest.medifinance@sapo.pt

À Procura de Financiamento?

Talvez Precise de uma Ajuda…

TODOS OS DIAS CONHECEMOS PESSOAS

QUEREMOS CONHECER-TE! PARA A GRANDE LISBOA

Crédito Pessoal | Empresarial Automóvel Consolidado | Crédito sob Imóveis

COMUNICADORES/AS

Com ou sem Problemas Bancários

PROCURAMOS E ADMITIMOS (M/F)

Para junto dos nossos clientes realizarem um simples Inquérito de satisfação, sempre em equipa e a partir das 17:00 Horas, em regime de Part-Time.

Oferecemos: Contrato de Formação – 1 mês Contrato de Trabalho Média de remuneração mensal 400,00€/500,00€ Continuidade assegurada na equipa Marca entrevista através do email candidaturas.grandelisboa@gmail.com candidaturas.margemsul@gmail.com ou por telefone 931 042 330

Então Ligue Já: 934090541 / 910882122

MULTIGEST

Segunda a Sábado (10h – 18h) Consigo Quando Precisa Ex: 5000 – 100.47 em 60M total 6.628€ Taxa de juro 11.25 TAEG. 17.9 – Centro de Mediação Independente

www.readmetro.com TERÇA-FEIRA, 9 DE DEZEMBRO DE 2014

PRESS | 13

Um azeite muito especial Alimentação. Oliveira da Serra 1ª Colheita 2014/15 é um azeite único, fruto do sumo das primeiras azeitonas colhidas nesta campanha no olival Oliveira da Serra, por quem acredita que é possível criar azeites de elevada qualidade e de sabor irrepetível.

O novo 1.ª Colheita 2014/2015 tem um sabor e aroma equilibradamente amargos, picantes e frutados, só possíveis num azeite feito a partir de azeitonas colhidas ainda jovens e frescas. Fruto da 1.ª colheita do ano, este é um azeite virgem extra harmonioso, perfeito para degustar com delicados pedaços de pão quente, como entrada ou para dar aquele toque especial aos pratos.

Sport Zone celebra o Natal Até 24 de dezembro a Sport Zone estará a promover uma campanha exclusiva no Facebook para celebrar a época natalícia que se aproxima. Através de um passatempo no Facebook que simula o Calendário do Advento, os fãs da Sport Zone habilitam-se a ganhar um

prémio diário do folheto de Natal.

A par desta iniciativa, a Sport Zone tem já a decorrer a sua campanha promocional de Natal, em vigor até 18 de dezembro em todas as lojas da marca, exceto outlets.

Com o “Countdown para o Natal – Presentes com descontos em cartão até 50%”, a Sport Zone apresenta já centenas de produtos a preços promocionais, ou que garantem desconto em Cartão Sport Zone.

É no início do outono que se colhem cuidadosamente as primeiras azeitonas que nascem a cada ano no maior olival do mundo. E foram estes deliciosos frutos que deram origem ao Oliveira da Serra 1.ª Colheita 2014/2015, uma edição limitada e especial, criada naquele que é considerado o melhor lagar do mundo*, pela qualidade dos azeites que aí se produzem, o Lagar Oliveira da Serra.

E para que todos os portugueses tenham a possibilidade de degustar este azeite premium, Oliveira da Serra 1.ª Colheita 2014/2015 está disponí-

vel nas lojas habituais a um preço acessível, um azeite fresco e aromático com um PVP recomendado de €3,49.

A Oliveira da Serra é uma marca nacional que aposta no melhor que há em Portugal.

Deu vida ao maior olival do mundo, com mais de 10 milhões de oliveiras, e construiu um lagar único em Ferreira do Alentejo, permitindo que o tempo decorrido entre a apanha da azeitona e a extração do azeite seja o menor possível, o que contribui para a preservação da riqueza organolética do azeite, maximizando a sua qualidade.

Duas novas lojas da Seaside A Seaside abriu mais duas lojas, coincidindo com o lançamento da Coleção outono/inverno, apresentada pelas também novas imagens de marca Sofia Ribeiro e Pedro Teixeira. Os novos espaços ficam em Lisboa, na Rua Maria Ulrich (em frente ao Amoreiras Shopping Center) e na Rua Augusta.

Mundicenter com espírito natalício A 13 de dezembro, das 10h às 23h, faça compras iguais ou superiores a €100 no Amoreiras Shopping Center, no Arena Shopping (Torres Vedras) no Oeiras Parque e no Spacio Shopping e receba 25% do valor em cartão Mundicenter Gift Card.

4.ª Rota de Tapas já tem vencedores Os espaços Velha Gaiteira, Prego da Peixaria, Casa do Carmo e À Parte foram os grandes vencedores da 4.ª Edição da Rota de Tapas Estrella Damm e, assim, levaram para casa os cobiçados prémios de Melhor Tapas.

3 SPORT

www.readmetro.com TERÇA-FEIRA, 9 DE DEZEMBRO DE 2014

14

“Preservar a identidade” Liga dos Campeões. Benfica vai ficar fora das provas europeias, mas Jesus fala em “prestígio” antes do jogo com o Leverkusen.

Esta noite os encarnados disputam o último jogo das competições europeias na presente temporada, porém, Jorge Jesus quer que a equipa jogue com “responsabilidade” porque o Benfica, assegura, “joga sempre para ganhar”. “Esta é uma competição de prestígio e também há a questão financeira. É um jogo que não conta para o apuramento, mas conta para a nossa identidade”, explicou o técnico na conferência de imprensa de antecipação do encontro frente ao Leverkusen , da sexta e última jornada do grupo C da Champions.

Mesmo garantindo que o Benfica vai jogar para ganhar, o treinador encarnado vai lançar “jogado-

Jorge Jesus vai poupar jogadores hoje.

Note-se que o Benfica defronta o FC Porto, no domingo, no Dragão. © MIGUEL A. LOPES/LUSA

JOGOS DE HOJE GRUPO A

OLYMPIACOS-MALMÖ (19H45) JUVENTUS-AT. MADRID (19H45, SPTV3) GRUPO B

REAL MADRID-LUDOGORETS (19H45, SPTV1) LIVERPOOL-BASILEIA (19H45, SPTV4) GRUPO C

MONACO-ZENIT (19H45, SPTV2) BENFICA-BAYER LEVERKUSEN (19H45, TVI) GRUPO D

GALATASARAY-ARSENAL (19H45, SPTV5) DORTMUND-ANDERLECHT (19H45)

res que não jogam tanto”. Um deles é João Teixeira, médio da equipa B que já jogou na pré-época pela equipa principal, e que acredita estar “preparado” para jogar.

Jesus deixou de fora dos convocados nomes como Enzo, Gaitán ou Salvio e fez regressar Sílvio.

Quanto a Roger Schmidt está à espera que o Benfica “se queira despedir com uma boa exibição”. O treinador do Bayer Leverkusen afirmou que o grupo “foi muito equilibrado” e que o Benfica não foi mais longe porque “foi infeliz em alguns resultados”. Schmidt também admitiu que fará rotação de jogadores até porque lidera o agrupamento e já está apurado para os oitavos de LUÍS CARMO final da Champions.

PUB

Matraquilhos.

Federação luta por escolas A Federação Portuguesa de Matraquilhos e Futebol de Mesa quer introduzir, em 2015, os matraquilhos no desporto escolar e universitário, disse à agência Lusa o seu presidente, que já está a contactar câmaras municipais. Entrar nas escolas pode “trazer mais jovens a disputar o campeonato da federação” e é o melhor para os aproximar da modalidade, diz Vítor Bessa, recordando o assédio dos jogos eletrónicos.

Futebol. Man. United sobe para terceiro O Manchester United subiu ontem ao terceiro lugar da classificação da Premier League depois de ir ao estádio do Southampton vencer a equipa da casa, por 2-1, na 15.ª jornada.

Os golos dos “red devils”, que passaram na classificação precisamente o adversário de ontem, foram marcados pelo holandês Robin van Persie. O tento dos “The Saints” foi marcado pelo internacional italiano Graziano Pellè.

Nacional bate Marítimo O Nacional recebeu e bateu ontem o Marítimo, por 3-0, no fecho da 12ª ronda da Liga. Os golos do derby insular foram apontados por Willyan e Marco Matias, que bisou.

RESULTADOS: BOAVISTA 1-3 SPORTING RIO AVE 0-0 GIL VICENTE BENFICA 3-0 BELENENSES ESTORIL 1-0 V. SETÚBAL ACADÉMICA 0-3 FC PORTO AROUCA 0-1 PENAFIEL MOREIRENSE 2-0 P. FERREIRA SP. BRAGA 0-0 V. GUIMARÃES NACIONAL 3-0 MARÍTIMO

CLASSIFICAÇÃO: BENFICA FC PORTO V. GUIMARÃES SPORTING SP. BRAGA BELENENSES P. FERREIRA RIO AVE MOREIRENSE MARÍTIMO ESTORIL NACIONAL V. SETÚBAL BOAVISTA AROUCA ACADÉMICA PENAFIEL GIL VICENTE

J 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12

V 10 8 8 6 6 6 5 5 4 5 3 3 3 3 2 1 2 0

E 1 4 3 5 4 3 4 3 4 0 5 3 2 1 3 5 1 5

D GOLOS PTS 1 28-7 31 0 20-7 28 1 22-9 27 1 24-11 23 2 21-8 22 3 15-14 21 3 16-13 19 4 19-15 18 4 10-11 16 7 19-18 15 4 17-21 14 6 10-13 12 7 8-20 11 8 8-25 10 7 6-19 9 6 7-17 8 9 8-25 7 7 7-21 5

PUB

15

Portland mais forte em Nova Iorque LaMarcus Aldridge, dos Portland Trail Blazers, lança perante Quincy Acy, dos New York Knicks, no “Garden”, Nova Iorque. Aldridge, com 24 pontos, liderou os Blazers na vitória sobre os Knicks (103-99). Portland segue em primeiro na Divisão Noroeste; Nova Iorque está em quarto no Atlântico. © GETTY IMAGES

COI muda as regras do jogo Jogos Olímpicos. Sessão plenária do Comité, no Mónaco, aprova eliminação do número de limite de modalidades.

O Comité Olímpico Internacional (COI) decidiu ontem eliminar o número limite de 28 desportos nos Jogos Olímpicos (JO) de verão, criando um programa baseado no número de provas com 10.500 atletas no máximo. “O número de provas e de atletas serão os únicos critérios”, disse o italiano Franco Carraro, do COI, citado pela agência EFE. Os limites aproximados serão de 310 provas nos JO de verão e de 100 eventos nos jogos de inverno, que deverão ser disputados por 2.900 atletas. As alterações estão previstas para 2024 , mas pode afetar Tóquio 2020, pois o comité organizador mostrou-se disposto a integrar no programa o basebol e o softbal.

Outras mudanças • Foi aprovada a possibilidade de apresentação de candidaturas conjuntas – cidades ou países –, medida que será aplicada à organização dos Jogos de 2024; • Reforço das relações com as ligas profissionais, para garantir que os melhores desportistas de todas as modalidades estejam nos JO; • Criação de um canal de televisão olímpico de dimensão planetária, que funcione 24 horas por dia, mas sem transmissões diretas dos JO.

PUB