PORTUGAL
segunda-feira 12 janeiro 2015
www.readmetro.com Diretor: Diogo Torgal Ferreira
PARABÉNS A VOCÊ, QUERIDO LEITOR! Hoje é dia de festa! Afinal, não é todos os dias que um jornal diário celebra dez anos de vida. O nosso especial de hoje marca uma década de edições do metro Portugal e, como é evidente, é uma data para festejar págs. 02 a 10
Os pioneiros Per Anderson, Robert Braunerhielm e Monica Anderson foram os três jornalistas suecos que tiveram a ideia “louca” e a ousadia de lançar um jornal diário de notícias... absolutamente gratuito para o leitor. Assim, a 13 de fevereiro de 1995 fez-se história e surgiu na rede de metro de Estocolmo, capital da Súecia, a edição inaugural do primeiro jornal gratuito da história da imprensa mundial. www.readmetro.com SEGUNDA-FEIRA, 12 DE JANEIRO DE 2015
02
O visionário
“Alguém já tentou fazer isto antes? Não? Ótimo! Então vamos avançar!” Palavras de Jan Stenbeck (1942-2002), o empresário milionário sueco que teve a visão de investir em algo que, até ao ano de 1995, nunca tinha sido feito na indústria da imprensa mundial: criar um jornal de notícias absolutamente gratuito e sustentado em exclusivo através de receitas provenientes da publicidade.
03
10 ANOS EM CAPAS Uma década de jornais diários significa qualquer coisa como mais de 2.200 edições, ou seja, mais de 2.200 capas. Fomos ao nosso arquivo com a épica tarefa de escolher capas emblemáticas que representem estes 10 anos de atividade em Portugal. Não foi fácil (algo que até é muitíssimo bom sinal), mas conseguimos! Eis as eleitas:
123RF
Impacto global
18.3 milhões É este o número estimado de pessoas que todos os dias leem uma das várias edições do jornal metro publicadas a nível mundial por mais de 400 jornalistas.
www.readmetro.com SEGUNDA-FEIRA, 12 DE JANEIRO DE 2015
04
Com que olhos vê o conceito do jornal gratuito?
É um conceito interessante, até porque, por si só, os jornais pagos perderam peso no mercado da comunicação social. Do ponto de vista dos anunciantes também interessa bastante o seu target e a forma de distribuição direta. Podem esses anunciantes dirigir-se a um público tipicamente urbano, ativo, interessado por marcas. De forma geral considero que é um produto de comunicação mais leve. As notícias não são grandes, cada uma lê-se num minuto, e por isso são de leitura apropriada para o tipo de momento em que as lemos, no transporte público ou na fila de trânsito, entre dois semáforos, e para o tipo de leitor alvo. Qual o papel das publicações gratuitas no campo da leitura?
Falamos de um público-alvo mais jovem, que se calhar não está habituado a ler e que tem aqui um canal de entrada, de iniciação à leitura, digamos. Se não fosse este tipo de projetos provavelmente as pessoas não iriam sequer passar os olhos por jornais. A partir desta iniciação, imagino que pontualmente as pessoas poderão começar a pagar para ler, se quiserem aprofundar temas, naturalmente. Entende então que as vantagens superam as fragilidades?
A leitura tem vindo a diminuir numa sociedade que se revela cada vez mais imediatista – muito Twitter, muito SMS, muito Facebook. Há sem dúvida um contributo dos jornais gratuitos para a literacia. Por outro lado as estatísticas provam que a imprensa gratuita não tira leitores à imprensa paga. O jornal gratuito funciona como um bom aperitivo e, entre as vantagens e desvantagens que apresenta no seu mercado, entendo que o saldo é francamente positivo.
1ª pessoa
“Anunciantes podem dirigir-se a um público tipicamente urbano, ativo, interessado por marcas” Pedro Dionísio, Diretor das Pós-Graduações de Gestão Desportiva e Marketing Digital do INDEG-IUL.
PEDRO DIONÍSIO A realidade do jornal gratuito vista à lupa por Pedro Dionísio, diretor das Pós-Graduações de Gestão Desportiva e Marketing Digital do INDEG-IUL. Do espaço que os gratuitos conquistaram no mercado da comunicação social à rentabilização possível deste modelo de negócio.
“UM CONTRIBUTO PARA A LITERACIA” regional – exemplo: num jornal de 16 páginas, 12 seriam de contéudo nacional e quatro de regional. Claro que o mercado publicitário pode não comportar esta ideia, mas este modelo híbrido poderia muito bem ser uma solução boa para angariar público e receitas.
Em 2005, metade dos jornais a circular em Portugal chegaram a ser gratuitos, mas essa circulação caiu. Qual a melhor estratégia a adotar para travar esta tendência e depois invertê-la?
Tudo depende da capacidade de distribuição dos jornais. Depende também depois de como os anunciantes vão dar valor a essa capacidade de resposta. Uma solução para contrariar esse declínio poderá ser a distribuição de outro tipo de produtos, de amostras dos mesmos, juntamente com o jornal. É preciso encontrar receitas através de parcerias, de atividades promocionais junto do público que chega, aproveitando a difusão em massa. Depois, é preciso chegar às pessoas logo de manhã, quando estas chegam aos transportes, às filas de trânsito, a locais de estudo. Isto na certeza de que o modelo não está pensado para ter demasiados custos de estrutura. Ainda assim, há possibilidades de o conceito subsistir, de encontrar o seu espaço no mercado. Falou na capacidade de distribuição dos jornais. Quer concretizar?
Em Portugal entendo que o mercado é pouco explorado; julgo que poderia ser ampliado para outras zonas, caso de Braga, por exemplo. O jornal poderia ter uma parte nacional e uma parte
Por outro lado ainda há algum preconceito face a este tipo de produto comunicacional; há quem não dê valor a um produto sem custo...
Biografia Pedro Dionísio – Professor Associado de Marketing do ISCTE-IUL. • Doutorado por HEC-PARIS em Gestão com especialização em Marketing, em 1992 lança como co-autor a 1ª edição portuguesa do livro best-seller “Mercator”. • Após atividade empresarial diversificada, passou a professor de carreira no ISCTE-IUL, em 2004. • É co-autor de mais de nove livros, de que se destacam, “Publicitor”, “b-Mercator – Blended Marketing” ou “Casos de Sucesso em Marketing Desportivo”.
Sim, mas acredito que é uma ideia minoritária. Há sempre quem esteja agarrado a ideias feitas; que confunde o conceito. Se fosse o jornal Público a ser distribuído entre dois semáforos, as pessoas perceberiam que não é nada prático, que não há tempo nem disposição para o ler, que simplesmente não funciona. É preciso perceber que muitas vezes circulamos no metropolitano, em hora de ponta, e só temos duas estações para ler o jornal. Ou no trânsito – cai o semáforo verde, circulamos e logo aparece outro. Outro modelo de leitura não seria adequado. Espreitando 2015, quais as previsões de saúde para o mercado publicitário?
O ano de 2015 vai registar algum acréscimo ao nível do mercado publicitário em Portugal. É evidente
Perfil do leitor
66%
74%
27%
dos leitores globais do metro têm entre 18 e 40 anos de idade. Quanto a géneros, 49% são homens, 21% mulheres.
dos leitores “Metropolitanos” fazem parte da população ativa dos seus respetivos países.
dos leitores das edições metro espalhadas por esse mundo fora admitem que antes do metro raramente liam jornais.
05
que não chegaremos aos valores que já tivemos, mas há sinais de que a nossa economia está a recuperar, de maneira que é normal que o mercado publicitário também acompanhe a tendência. São pelo menos essas as previsões dos especialistas. E sobre o jornal metro, o que tem para nos dizer? Não nos poupe, se for caso disso, nós aguentamos!
Gosto do vosso jornal para uma leitura essencialmente leve e rápida. Geralmente apanho o metro sempre ali num semáforo em Entrecampos (risos). RUI ALEXANDRE COELHO
1ª pessoa
“Se fosse o jornal ‘Público’ a ser distribuído entre semáforos, as pessoas perceberiam que não é nada prático” Pedro Dionísio, Diretor das Pós-Graduações de Gestão Desportiva e Marketing Digital do INDEG-IUL.
Metro. Suécia viu nascer o primeiro diário gratuito
Professor do ISCTE, Pedro Dionísio defende que os gratuitos ajudam a criar novos leitores, sem os tirar à imprensa paga. © FOTOS: LAURA HAANPÄÄ
O metro é lançado a 13 de fevereiro de 2005 em Estocolmo, Suécia, abrindo caminho a um produto pioneiro (jornal gratuito) dentro de uma indústria antiga (imprensa diária). Pela primeira vez surge um suporte construído em função da eficácia da publicidade – a sua única fonte de receitas. Conteúdo, design gráfico e distribuição são pensados para chegar a um target específico – um público urbano, jovem, ativo. O sucesso deste modelo permitiu a rápida expansão do metro para mais de 100 metrópoles, de mais de 20 países, tornando-se o maior diário do mundo. A circular em Portugal desde 2005, o metro é líder dos gratuitos e o 5.º jornal mais lido depois de Correio da Manhã, Jornal de Notícias, Público e Diário de Notícias.
“Metropolitanos” O leitor típico do jornal metro, ao qual orgulhosamente chamamos de “Metropolitano”, vive nas grandes cidades (90%); faz exercício, pelo menos, uma vez por semana (54%); e tem conta aberta e ativa no Facebook (71%). Cerca de 66% dos “Metropolitanos” a nível global têm entre 18 e 40 anos de idade, tratando-se de pessoas criativas e ambientalmente comprometidas. www.readmetro.com SEGUNDA-FEIRA, 12 DE JANEIRO DE 2015
06
Tudo em família!
Ao longo de 10 anos, o metro Portugal convidou várias personalidades para serem Diretor Por Um Dia. Ilustres que arregaçaram as mangas e trataram o nosso jornal como se fosse seu, integrando esta grande família. Fomos saber o que ficou na memória de cada um: 1. Como recorda esse dia? 2. Quais as reações dos seus fãs? 3. Se repetisse a experiência, que temas abordaria? Nuno Markl Catarina Furtado
2
Muitas e bastante incentivadoras porque como demos algumas informações úteis que levam à reflexão e como colocámos a mulher no centro das prioridades, o eco foi muito positivo por parte daqueles é daquelas que querem fazer a mudança!
*Ed. de 31 de maio de 2007 e de 14 de fevereiro de 2009, com Ana Galvão.
1
Gostei, acima de tudo, do ambiente na redação. É o tipo de ambiente em que, desde sempre, gosto de trabalhar. Há uma fina, mas equilibrada linha entre a galhofa e o profissionalismo. É a combinação certa para tudo funcionar.
3
LUIS ANICETO
*Ed. de 25 de novembro de 2010
1
Foi uma experiência muito desafiante por várias razões: matei algumas saudades da minha formação base, o jornalismo; tive a oportunidade de colocar as temáticas que abraço como missão na minha vida e que têm a ver com as questões da discriminação e desigualdade de oportunidades com base no género, violência doméstica e práticas nefastas para a mulher em Portugal e no mundo. Além disso gostei muito de trabalhar com a equipa motivada do metro!
Falaria das mesmas questões com mais informações adicionais. Sublinhava que temos hoje no mundo a maior população de jovens desde sempre e que eles são uma oportunidade única para fazer deste mundo um local mais saudável, justo e sustentável desde que eles próprios tenham opções reconhecendo e promovendo os seus direitos. Acrescentava ainda a equação provada (nomeadamente pelo Fundo das Nações Unidas para a População do qual sou Embaixadora de Boa Vontade há já 15 anos) de que o investimento no planeamento familiar e na sexual e reprodutiva é absolutamente fundamental para a redução da pobreza, da mortalidade materna e para o desenvolvimento económico. Não perdia a oportunidade de partilhar alguns projetos que temos na Associação Corações com Coroa aproveitando para convidar a visitar o nosso site www.coracoescomcoroa.org.
Gato Fedorento *Ed. de 20 de novembro de 2007. José Diogo Quintela responde pelos quatro
2
A D. Alcina disse nunca ter vendido castanhas em papel tão bom.
TIAGO SOUSA DIAS
David Fonseca *Ed. de 5 de dezembro de 2006
1
Foi ótimo, especialmente por ter a oportunidade de estar do outro lado das notícias e entender como funciona a redação de um diário. Há uma certa adrenalina ao fazer parte do ciclo noticioso e poder dar destaque às histórias que, de outra forma, seriam eventos particulares e distantes, longe de uma perceção mais global.
2
Tive reações muito positivas, talvez pela curiosidade de me verem num papel radicalmente diferente do que normalmente ocupo. Habituados a ver-me noutras lides, foi uma forma de estarem perto de algumas ideias e interesses que defendo e que destaquei nessa edição.
Muito boas. Quando fui diretor a meias com a Ana aquilo ganhou uma dimensão épica porque foi o dia em que, a pedido da Ana, me vi livre da minha barba, que me acompanhava há anos. E isso foi um tema forte dessa edição. Entretanto, bem conversado com ela, voltei a deixar a barba crescer. Com conta peso e medida. O que se passa é que sou um tipo tímido e, vá-se lá saber porquê, sinto que a existência de pelo na minha cara me defende, de alguma forma. Cria uma espécie de barreirazinha entre mim e o mundo.
3
Prosseguindo a senda da extração de pilosidades, fosse eu mais peludo e, tentava abordar – na pele – o tema da depilação masculina. Mas desde que vi a lendária cena em que o Steve Carell arranca os pelos do peito com cera no “Virgem aos 40” que dou graças a todos os Deuses de só ter cinco pelos no peito. É claramente um não acontecimento. Vocês não me iriam propor isso. Certo?...
3
1
Não tenho grandes recordações. Disseram-nos que era costume os diretores começarem a beber aguardente desde a primeira reunião. Tenho acompanhado o metro e folgo em saber que é um jornal que voltou a essa tradição de ter o diretor ébrio.
2
JORGE PAULA
3
Um tema único: reportagem de fundo sobre o perigo que é convidar pessoas para serem diretores durante um dia.
Há sempre temas que são urgentes de abordar e que, infelizmente, nunca cessam de existir: a desigualdade e a indiferença com que olhamos para ela no dia a dia; o país real, longe dos centros urbanos e que reflete muito mais do que somos efetivamente; e claro, as artes, essa forma superior de redenção ao alcance de todos. PEDRO GARCIA
PUB
Em números
24
150
17
são os países, espalhados por quatro continentes, onde há pelo menos uma edição do jornal metro.
são as cidades mundiais que têm uma edição do nosso jornal distribuída diariamente pelos seus cidadãos.
é o número total de idiomas diferentes em que são publicadas as diversas edições metro espalhadas pelo globo.
www.readmetro.com SEGUNDA-FEIRA, 12 DE JANEIRO DE 2015
08
Paulo Futre
Mariza
Pedro Ribeiro
*Ed. de 30 de junho de 2008 *Ed. 16 de novembro de 2011
1
Estava bastante nervosa. Nunca tinha sido diretora de um jornal. Não sabia se os temas que levava de destaque eram os mais interessantes, mas fui muito bem recebida e gostei imenso do resultado final.
1
Foi um dia especial. Deu para ver um pouco como funciona o dia a dia de um jornal.
2
Tive muitas reações da parte dos meus fãs, principalmente no Facebook, no dia a seguir. Houve muitas reações dos meus amigos mais próximos. Só tive boas críticas, penso que o diretor esteve bem nesse dia.
ANDRÉ NACHO
*Ed. de 19 de março de 2011
1
Foi muito giro. Nunca tinha tido essa oportunidade e foi interessante perceber um jornal por dentro.
2 3
Foi interessante perceber o que as pessoas diziam. “A Mariza agora vai ficar diretora do jornal para sempre? Vai deixar de cantar e vai ser diretora do jornal?” Foi muito interessante. Muitas vezes as pessoas não percebem bem o que está a acontecer, mas foi engraçado perceber a reação.
3
Hoje, a nível desportivo, apostaria no Cristiano [Ronaldo]. Focava bem o tema da Bola de Ouro. No que diz respeito à política, nacional ou internacional, tratando-se de um jornal diário, dependeria sempre da notícia do dia.
DR
3
Como vai o estado do País.
Cláudia Vieira
Acho que as pessoas acharam graça!
*Ed. de 31 de março de 2014
1
Depende do momento. Por esta altura passariam muito pela liberdade de expressão e os radicalismos que a atacam. ANDRÉ NACHO
Xutos & Pontapés *Ed. novembro de 2009. Zé Pedro responde:
1 2 3
Recordo como um ótimo dia. Foram muito boas as reações.
Abordaria música, é a minha área e normalmente é esquecida.
LUÍS ANICETO
PUB
2
Foi maravilhosa. Adorei mudar de lado na “barricada” e sentar-me na cadeira do Diogo Torgal, que a cedeu de forma tão simpática. Recordo com muito carinho o dia que passei com toda a equipa, a forma como me receberam e até o lanchinho que me prepararam. Falando mais a sério, foi ótimo ver a forma como toda a equipa colabora entre si, a união que existe entre todos e o bom ambiente que se vive na vossa redação. LAURA HAANPÄÄ
2
Acho que ficaram agradavelmente surpreendidos e notei que a grande parte dos meus seguidores no Facebook lê o metro.
3
Acho que a Cultura nunca é demais. Acho que gostaria de me colocar no papel da entrevistadora
e sair por aí a falar com novos atores, pintores, escultores, bailarinos, poetas, dar a conhecer as suas histórias e partilhá-lhas com os leitores do metro. Outro dos temas que gostaria de abordar seria a questão da obesidade infantil e hábitos alimentares entre as crianças.
PUB
Por terras lusas A 11 de janeiro de 2005 sai para as ruas de Lisboa a primeira edição do jornal metro Portugal, à época uma parceria entre a Metro International e o Grupo Media Capital. Em 2009 a edição portuguesa daquele que é o maior jornal do mundo foi adquirida pela Cofina, grupo empresarial português onde ainda se mantém integrado. www.readmetro.com SEGUNDA-FEIRA, 12 DE JANEIRO DE 2015
10
Uma década não é uma eternidade, mas é inegável que em 10 anos muita coisa muda na vida de qualquer pessoa. Aqui ficam alguns factos, acontecimentos ou personalidades que mudaram as nossas vidas desde que a primeira edição do metro saiu à rua.
123RF
Nacional. A maldita dupla crise/troika A ruína do Lehman Brothers, em 2008, mergulha a Europa e Portugal numa crise sem precedentes. Em 2011 Sócrates sai de cena e chega a troika que tudo mudou.
Sociedade. Internet móvel A massificação da rede móvel mudou a forma como as pessoas comunicam entre si. Termos como “likes”, “tablets”, “hastags” ou “selfies” entram no quotidiano. BRUNO COLAÇO
O que mudou nas nossas vidas? 123RF
123RF
DR
Mundo. Alterações climáticas... reais
Cultura. O triunfo da ficção na TV
Tempos houve em que as tão faladas alterações climáticas eram encaradas como algo não palpável. Na última década tudo mudou. O planeta Terra está doente.
Enquanto nos cinemas pouco ou nada de genuinamente novo se passou, foi na televisão que a ficção ganhou asas na última década (... e o setor dos DVD agradece).
Economia. Preço da comida dispara
Desporto. Cristiano Ronaldo
Desde a crise alimentar de 2007/08 que o cenário nunca mais foi o mesmo em relação aos preços da alimentação. A FAO avisa: preços vão continuar a aumentar.
Ronaldo é o atleta quase perfeito. Tem força, técnica... e trabalha. É o desportista mais popular do mundo, dizem diversos estudos. A rivalidade com Messi só o melhora. PAULO CALADO
PUB
1
JORNAL
www.readmetro.com SEGUNDA-FEIRA, 12 DE JANEIRO DE 2015
12
Opinião
ANA RITA CLARA APRESENTADORA DE TV NA SIC E SIC MULHER PROGRAMA ‘MAIS MULHER’ 2.ª A 5.ª 17H30, SIC MULHER | WWW.FACEBOOK.COM/ANARITACLARAOFICIALTV | ANARITAGRAM
Tempos de raiva Existem tempos de consciencialização que demoram a ser alcançados. Ou que, pelo menos, precisam que algo de cortante, catastrófico e fraturante aconteça, para que se unam as vozes. O mundo acordou sobressaltado na passada quarta-feira. E ainda não se recompôs de uma crise humana instalada e marcada pela violência, agressividade, desumanidade e loucura fundamentalista. A Europa não conseguia prever. Paris não conseguiu antecipar tamanha crueldade, a sangue-frio. E tudo em virtude de poder fundamentalista, submissão e cegueira religiosa. Foram gritos de raiva e de ofensa à liberdade de expressão, à liberdade da tradição da sátira, do humor. Um ataque à liberdade humana. O assalto ao Charlie Hebdo demonstrou uma evidente atitude terrorista próxima e assustadora. Como se as leis que nos regem não tivessem força perante este pensamento, esta forma de encarar o mundo e esta radicalidade. Quando o outro perde a noção do que é a liberdade, daquele que nos encara, caminhamos para o lugar da selvajaria e da sobrevivência. Regredimos ao primitivo. Declaramos guerra ao antissemitismo, ao fundamentalismo, a esta crueza
de ações, que assassinam inocentes, em prol de quê?! Nada poderá justificar a morte de inocentes. A morte da palavra e das ideias. E as respostas fizeram-se sentir por todo o mundo. Um ataque ao semanário, que reagiu da maneira mais forte e obstinada. Com uma capa que une amor e ódio. Que reclama o poder desse sentimento tão humano que prevalece perante as maiores atrocidades. “O Amor é mais Forte do que o Ódio”, apresenta uma das capas deste jornal, após um atentado. E como é tão fácil sermos todos reféns de uma história idêntica, de uma realidade destas, de uma transformação de vida em apenas segundos. E é aí que algo também deve sair da nossa interioridade. Não existe nada mais intenso e forte do que a coragem e a liberdade. O Homem sem Liberdade não tem estrutura. E é nessa Liberdade que reside o maior dos poderes. Como vemos nos milhares de cidadãos que se uniram para se fazerem ouvir. Que não aceitam esta violência, nem se sucumbem a este imperialismo. E tal como o jornal conservador espanhol La Rázon colocou em homenagem na sua capa esta semana, “SOMOS TODOS CHARLIE HEBDO”. E SOMOS MESMO.
@vhils
Coração empedernido Não sabemos se é mais um trabalho do artista Vhils ou apenas um azar na calçada portuguesa. Mas sem dúvida que há aqui amor.
twitter @SarahKSilverman “Fui avidamente ao YouTube procurar ‘dança interpretativa excelente’ e todos os vídeos que aparecem são uma paródia.”
vídeo do dia Veja o trailer de “Ant-Man” (Homem-Formiga), a nova produção do super-herói da Marvel a estrear no verão. Venha escrever connosco. Entre em facebook.com/metroportugal
Boa notícia do dia Papa Francisco
“Hoje em dia os mercados financeiros contam mais do que as pessoas, é uma economia doente” Em entrevista ao jornal italiano La Stampa o Papa considerou que “cuidar dos pobres não é comunismo, é a mensagem evangelical da Igreja Católica muito antes do comunismo ser inventado” e disse ainda que “até o Papa Paulo VI e São Ambrósio disseram que a propriedade privada não pode ser um direito absoluto e incondicional”.
Levar obra de Saramago o mais longe possível A obra literária de José Saramago está publicada em mais de 60 países, mas os titulares dos direitos de autor do Nobel da Literatura português querem reforçar a edição no mercado internacional, sobretudo das obras mais antigas. Fonte da Fundação José Saramago disse à agência Lusa que a intenção de reforçar “uma maior presença e divulgação” no estrangeiro levou a uma mudança de representação internacional, para o agente literário norte-americano Andrew Wylie, o mesmo que representa a obra de Philip Roth, Jorge Amado, Jorge Luis Borges, Norman Mailer e Salman Rushdie, entre outros. Saramago, Nobel da Literatura em 1998, morreu em 2010.
Congregação de fé reúne milhões Após três dias de oração nas margens do rio Turag, onde teve lugar o Akheri Munajat que juntou milhões de muçulmanos do Bangladesh e outros locais, os crentes apanham os comboios, em Dakha, de volta a casa. O Akheri Munajat é a segunda maior peregrinação muçulmana depois do Hajj. © EPA
PUB
PUB
NACIONAL | 14
A partir de agora, as decisões de proteção de vítimas de violência serão reconhecidas com facilidade em qualquer Estado-Membro da União Europeia. © 123RF
Maior proteção para as vítimas Violência. Graças a um procedimento de certificação, é agora mais rápido e mais fácil o reconhecimento em toda a União Europeia das decisões de afastamento, proteção e proibição. Desde ontem que as vítimas de violência, especialmente as que sofreram violência doméstica ou perseguição, podem obter uma maior proteção em qualquer Estado-Membro da União Europeia. “Os direitos das vítimas de violência serão igualmente assegurados fora do seu próprio país, onde quer que se encontrem na Europa”, afirmou Vera Jourová, comissária da UE responsável pela Justiça, Consumidores e Igualdade de Género. Assim, “qualquer cidadão que tenha sido vítima de violência doméstica pode viajar para o estrangeiro com toda a segurança mediante uma simples transferência
PSD
Número
“Calcula-se que, na UE, uma em cada cinco mulheres é vítima de violência em algum momento da sua vida” Vera Jourová, Comissária da UE responsável pela Igualdade de Género
da decisão que o protege do seu agressor”, informa a UE. Até agora, as vítimas eram obrigadas a passar por procedimentos complexos para obter o reconhecimento das medidas de proteção noutros Estados-Membros da UE.
Algarve LUIS FORRA
Madeira “nunca será um peso” para o País O vice-presidente coordenador da Comissão Política nacional e porta-voz do PSD assegurou ontem que “a Madeira não é, não foi, nem nunca será um peso para os portugueses do continente”. No encerramento do congresso que confirmou a liderança de Miguel Albuquerque após as eleições internas no partido, Marco António Costa criticou o PS de ser “uma oposição omissa”, “taticista”, “generalista” e “vaga”.
Compensação aos alunos A Associação Académica da Universidade do Algarve quer que o Ministério da Educação compense os estudantes com candidaturas a bolsas de estudo ainda em apreciação por problemas no servidor informático.
PUB
www.readmetro.com SEGUNDA-FEIRA, 12 DE JANEIRO DE 2015
NACIONAL | 16
2014 foi o “ano mais renovável”
Eco Radar
Adeus sacos grátis SARA CAMPOS SARACAMPOS@QUERCUS.PT
Ambiente. Portugal atingiu um valor recorde de produção de eletricidade através de fontes renováveis em 2014, o que permitiu evitar a emissão de 13 milhões de toneladas de CO2. A Quercus e a Associação Portuguesa de Energias Renováveis (APREN) analisaram dados da REN – Redes Energéticas Nacionais sobre a produção de eletricidade em 2014 e concluíram que “foi o ano mais renovável” e que, sem esta forma de conseguir energia elétrica, “as emissões atingiriam 26 milhões de toneladas de CO2” (dióxido de carbono), ou seja, “o dobro do atual, [ou] cerca de 40% do total de emissões de gases de efeito de estufa” de Portugal. “Sem eletricidade renovável em Portugal e, partindo do princípio que seria possível assegurar o consumo recorrendo somente à utilização de toda a capacidade instalada das PUB
centrais a carvão e nas centrais de ciclo combinado a gás natural”, as emissões atingiriam 26 milhões de toneladas de CO2, explicam as organizações, em comunicado. O contributo das renováveis permitiu poupanças de 1.565 M€: 1.500 M€ na importação de gás natural e carvão e 65 M€ em licenças de emissão de CO2. Por isso, a Quercus e a APREN apelam à continuação do investimento em energias amigas do ambiente e “mostram como o investimento em fontes de energia renovável é vital para a independência económica e energética do País, além do respeito pelos compromissos climáticos internacionais”.
Em 2014, em cada hora de consumo de eletricidade, 38 minutos tiveram origem em centrais renováveis. © DR
Tratado Orçamental
BE avança com petição para desvincular País O Bloco de Esquerda (BE) anunciou ontem que estará “na rua” até março, lançando uma campanha nacional contra a austeridade que se concretizará com a entrega na Assembleia da República de uma petição para desvincular Portugal do Tratado Orçamental.
Pescas
Governo recomenda troca de espécies O secretário de Estado do Mar, Manuel Pinto de Abreu, lembrou aos pescadores que existem outros peixes no mar além da sardinha, como o carapau ou a cavala, salientando que os barcos que continuaram a pescar arranjaram alternativas para manter uma atividade económica sustentável.
CM
Um estudo recente sobre os oceanos do planeta deixa-nos uma conclusão chocante: existem hoje mais de cinco mil milhões de peças de plástico a flutuar nos oceanos de todo o globo, perfazendo um peso total superior a 250 mil toneladas. Considerando toda a população mundial, são aproximadamente 700 peças por pessoa. Por cá, cada português consome em média 466 sacos de plástico por ano. Daí que uma das medidas incluídas no pacote da fiscalidade verde recentemente aprovado diga respeito à tributação dos sacos de plástico leves. A partir de 15 de fevereiro, os consumidores só terão ao seu dispor sacos de plástico sujeitos à contribuição de 10 cêntimos (€0,80+ IVA). O grande objetivo é reduzir de forma significativa a utilização dos mesmos que, pela sua fragilidade, são rapidamente descartados, podendo ter graves consequências para a vida marinha se atingirem um curso de água. A promoção de hábitos sustentáveis junto de consumidores, produtores e comerciantes passará por alternativas reutilizáveis feitas em materiais com elevado potencial de reaproveitamento e maior durabilidade. A meta estabelecida é que, já em 2015, a média desça para os 50 sacos por habitante e, em 2016, para os 35.
MAI. Dois novos meios aéreos para combater incêndios A ministra da Administração Interna (MAI) anunciou ontem, em Torres Vedras, que o Governo vai comprar dois meios aéreos para o combate aos incêndios florestais. “O Governo iniciou esta semana o processo que levará à aquisição pelo Estado Português de dois meios aéreos, pesados, anfíbios de asa fixa, para combate a incêndios florestais”, afirmou Anabela Rodrigues, durante a tomada de pose dos órgãos da Liga Portuguesa de Bombeiros, para os próximos três anos.
PUB
PUB
18
Daqui a três anos, em 2018, é esperado que a China, líder isolada no número de internautas, detenha três quartos dos utilizadores online de todo o mundo, dizem as estimativas. © 123RF
Mil milhões a usar tablet em 2015 Tecnologia. Estudo da empresa de análise eMarketer revela que os utilizadores de tablet duplicaram nos últimos três anos em todo o mundo, mas a tendência deverá começar a inverter. De acordo com os especialistas citados no estudo realizado pela eMarketer, 15% da população mundial deverá estar a utilizar um tablet até ao final do ano que agora começou. Ainda assim, acrescenta aquela empresa de análise, esta extraordinária taxa de crescimento da utilização destes aparelhos não só não irá continuar com o mesmo impacto a partir do próximo ano, como começará mesmo a verificar-se uma diminuição desta tendência. As estimativas apontam para um aumento de 17,1% de utilizadores de tablet ao longo de 2015, um número bem aquém dos 54,1% observado em 2013 e dos 29,1% verificados no ano passado. Segundo a eMarketer, mil milhões de pessoas em todo o mundo estarão a utilizar um tablet até ao início de 2016. Já em 2018, o aumento estimado de novos utilizadores será “apenas” de 7,9%.
E na “loja da maçã”... Só na primeira semana de 2015 a App Store já rendeu cerca de 423,5 milhões de euros, um novo recorde para a empresa. • Num comunicado disponibilizado no seu site oficial na Internet, a Apple informa também que só em 2014 pagou cerca de 8,5 mil milhões de euros aos seus programadores. Desde que foi criada, em 2008, a “mãe” dos iPhones e dos iPads já ajudou a criar 627 mil empregos em todo o mundo.
Numa análise à realidade atual em vários países, a eMarketer prevê ainda que acima dos três mil milhões de pessoas estejam online este ano, estimando-se que 42,4% da população mundial tenha acesRAQUEL MADUREIRA so à Internet.
ECONOMIA | 19
Combustíveis
Nova descida não anula aumento dos impostos Os combustíveis descem esta semana entre um e dois cêntimos, uma queda que se sentirá mais no gasóleo, mas ainda assim o preço continua mais alto do que no fim de 2014, antes do aumento dos impostos. Segundo dados oficiais sobre 2.685 postos de abastecimento, o preço médio do gasóleo na quinta-feira era €1,149/litro e o da gasolina €1,319.
Angola
Shopping da Somague avaliado em 883 M€ O novo centro comercial do Kinaxixi, emblemática praça do centro de Luanda, cuja construção está a cargo da portuguesa Somague, terá 220 lojas e sete salas de cinema, num projeto global de 883 M€. Os números constam de um contrato entre o grupo responsável pelo empreendimento Kinaxixi e a ANIP, prevendo a atribuição de apoios públicos.
BdP alerta para esquemas Fraude. O Banco de Portugal (BdP) lançou um alerta e avisa os portugueses sobre potenciais esquemas de pirâmide financeira. Em comunicado, a entidade supervisora nacional diz que têm chegado ao seu conhecimento “diversas situações enquadráveis nos denominados esquemas de pirâmide financeira”, nas quais é prometido ao potencial participante um investimento baixo com elevado retorno, a curto prazo, muitas vezes associado a uma alegada atividade comercial relacionada com produtos/serviços de diversa natureza (aparelhos tecnológicos, apostas, publicidade, metais preciosos, selos, etc.) e a comissões pelo recrutamento de novos membros”. O BdP refere que este tipo de esquemas é ilegal, sendo que só as instituições financeiras estão autorizadas a exercer esta atividade.
Inovação. CE vai financiar seis empresas portuguesas A Comissão Europeia (CE) selecionou seis empresas localizadas em Portugal para receberem €50.000 cada uma para estudos de viabilidade, no âmbito do Programa Horizonte 2020, que promove a inovação na Europa. Estas bolsas são concedidas ao abrigo do instrumento de apoio às Pequenas e Médias Empresas (PME), que inclui o programa Horizonte 2020, gerido politicamente pelo comissário Carlos Moedas, que tem a cargo a pasta da Investigação, Ciência e Inovação na CE.
Apoios
277 BdP esclarece que estes esquemas “servem, em regra, apenas o propósito de conferir uma aparência legal ao sistema”. © NATÁLIA FERRAZ
Pequenas e Médias Empresas dos 28 Estados-Membros foram selecionadas pela CE para receberem, no total, 117 milhões de euros em bolsas para financiamento das suas atividades, anunciou Bruxelas. PUB
www.readmetro.com SEGUNDA-FEIRA, 12 DE JANEIRO DE 2015
MUNDO | 20
França. Mais de três milhões de pessoas saíram à rua em França e deram as mãos numa iniciativa simbólica de luta contra o terrorismo, depois de três dias, entre quarta e sexta-feira passadas, de atentados mortíferos no país que fizeram 20 mortos.
Maré humana contra terror
Num dos cartazes da manifestação, lia-se, “Sou Charlie, sou polícia e sou judeu”, numa alusão a algumas das vítimas dos ataques terroristas. © EPA
Croácia
Grécia. Syriza com vantagem curta nas sondagens A duas semanas das eleições legislativas na Grécia (25 de janeiro), as sondagens dão vitória ao partido de esquerda Syriza face aos conservadores da Nova Democracia, atualmente no poder, mas a diferença é curta, oscilando entre os 2% e os 4%. Uma sondagem do instituto Kapa, divulgada pelo diário grego To Vima, dá o Syriza em primeiro lugar com 28,1%, com a Nova Democracia a atingir os 25,5%. Já uma outra análise, do instituto Pulse, dá uma vantagem maior do partido liderado por Alexis Tsipras: 30,5% contra 27% do partido do primeiro-ministro grego Antonis Samaras. Uma terceira sondagem, publicada no Parapolitika, diário de Atenas, dá a maior diferença de todas, com o Syriza a obter 34,1% face aos 30% da Nova Democracia.
Arábia Saudita
Conservadora eleita
Maduro termina visita
A antiga ministra dos Negócios Estrangeiros, a conservadora Kolinda Grabar Kitarovic, foi ontem eleita presidente da Croácia, na segunda volta das presidenciais, indica uma sondagem à boca das urnas divulgada pela televisão pública croata (HRT). Grabar Kitarovic, de 46 anos, obteve 51,4% dos votos contra 48,6% para o chefe de Estado cessante, o social-democrata Ivo Josipovic.
O presidente da Venezuela, Nicolas Maduro, terminou ontem uma visita à Arábia Saudita para abordar as mudanças no mercado petrolífero e a descida dos preços do petróleo, que penalizam fortemente a frágil economia venezuelana. A Venezuela e a Arábia Saudita fazem parte da Organização dos Países Exportadores de Petróleo, mas diferem sobre a manutenção da produção nos 30 milhões de barris diários: sauditas apoiaram, Venezuela queria subir a produção.
Indonésia
Paris recebeu a mais imponente das iniciativas, com cerca de 1,5 milhões de pessoas a integrar a “Marcha Republicana”, números da organização. Mais de 40 líderes mundiais juntaram-se a uma caminhada solene que foi encabeçada pelos familiares das vítimas. O ministro francês do Interior, Bernard Cazeneuve, observou que “os manifestantes estiveram dispersos por um perímetro bastante maior do que o previsto para a marcha”, admitindo que a mobilização foi “sem precedentes”. François Hollande disse que Paris foi ontem “a capital do mundo”. De quarta-feira a sexta-feira passadas registaram-se três incidentes violentos na capital francesa, o que inclui a carnificina no jornal satírico Charlie Hebdo, a morte de uma agente policial e um sequestro num supermercado judaico. No total morreram 20 pessoas, incluindo os três autores dos atentados terroristas. RUI ALEXANDRE COELHO
Caixa negra do avião da Air Asia encontrada
Sri Lanka. Suspeita de golpe de Estado de ex-presidente O ex-Presidente do Sri Lanka, Mahinda Rajapaksa, derrotado pelo rival Maithipala Sirisena nas presidenciais de 8 de janeiro, planeou “um golpe de Estado” para permanecer no poder em caso de derrota. “As pessoas pensam que a transição se fez pacificamente. Não é de todo o caso”, declarou ontem um porta-voz do novo governo.
Moçambique. 50 mortos por phombe
Os mergulhadores indonésios encontraram ontem a caixa negra do avião da Air Asia desaparecido no mar de Java há uma semana com 162 pessoas a bordo. Mas os profissionais envolvidos nas buscas não conseguiram recuperar o equipamento por estar preso entre os destroços do avião. EPA
Pelo menos 50 pessoas morreram de intoxicação no sábado na província de Tete, centro de Moçambique, e outras 70 ficaram internadas após o consumo de uma bebida tradicional alcoólica chamada phombe, informaram ontem as autoridades locais.
PUB
www.readmetro.com SEGUNDA-FEIRA, 12 DE JANEIRO DE 2015
FOCUS | 22
Qual o custo de testar em animais?
Animais manipulados que ajudam o Homem
Ratos fluorescentes Os investigadores desenvolveram um novo rato geneticamente modificado, que tem genes fluorescentes em todas as células do seu corpo. Isto permite pela primeira vez aos investigadores científicos ver a progressão das doenças ou dos medicamentos no organismo.
Fonte de órgãos humanos Mosquitos modificados têm sido utilizados no Brasil, com sucesso, na luta contra o dengue. © GETTYIMAGES
Biotecnologia. Experiências com animais têm tido resultados importantes para a Humanidade, mas há dúvidas sobre se serão ou não éticas. Desde os tempos pré-históricos que os humanos usam os animais e os insetos para resolver problemas importantes com que se depararam. Ainda assim, embora as experiências com animais possam beneficiar o homem, também podem ser torturantes para os animais. No final de setembro de 2014, a empresa inglesa Oxitec, em conjunto com a Comissão Técnica Nacional para a Biosegurança do Brasil, libertou milhares de OX513A Aedes aegypti, um mosquito macho com um gene mortal. “Quando um macho Oxitec acasala com uma fêmea selvagem, as suas crias não sobrevivem. Isto reduz a geração seguinte e com várias libertações torna a população de praga cada vez mais pequena”, diz Cris Creese, responsável da comunicação da Oxitec ao metro. Enquanto os mosquitos eram libertados no Brasil para acabar com o dengue, na Indonésia, cientistas do Centro Internacional para a Agricultura Tropical libertaram uma ‘equipa SWAT’ de 2.000 vespas pequenas para combaterem os insetos que ameaçavam devorar as
plantações de mandioca. “As vespas parasitas usam as pragas como hospedeiras das suas crias. Basicamente, ferram a praga e injetam o ovo no corpo da praga. Quando o ovo choca, a larva parasitóide consome a praga por dentro”, explica Kris Wyckhuys, entomologista da CIAT que ajudou a coordenar a libertação das vespas. Os avanços na ciência sempre tiveram uma ligação estreita às investigações e estudos com animais. Uma análise da inglesa Public Library of Science revela que 5% destes avanços resultaram em soluções práticas para as pessoas, apesar de em muitos casos as experiências não respeitarem a integridade dos seres vivos. As organizações de defesa dos animais criticam as experiências com animais, incluindo insetos, e exigem que se pare de usar seres vivos para resolver problemas humanos, argumentando que os animais sofrem com as manipulações. Há mesmo vozes que alegam que as experiências em animais
citação
“Devido às diferenças entre humanos e animais, experiências animais são maus ‘modelos’ para as doenças dos humanos” Jan Creamer, Presidente da organização Animals Defenders International
têm resultados e benefícios que não compensam os custos. “Devido às diferenças biológicas entre os humanos e os outros animais, conhecidas como diferenças entre espécies, as experiências animais são maus ‘modelos’ para as doenças dos humanos”, argumenta Jan Creamer, presidente da organização Animals Defenders International. É evidente que os animais têm sido uma grande ajuda ao desenvolvimento científico da humanidade, mas também é verdade que milhões de animais (pensa-se que mais de 100 milhões por ano) são usados, contra a sua vontade, em experiências laboratoriais onde, na maior parte dos casos, sofrem e são mortos durante ou no fim da investigação. Desde que no ano de 1959 os cientistas W.M.S Russell e RL Burch propuseram os ‘Três R” para a Ciência que foi estabelecida uma série de princípios para uma utilização mais ética de animais na investigação científica. A saber: “REPLACE”, ou seja, a substituição dos animais por outros métodos alternativos; “REDUCE”, ou seja, promover a redução do uso de animais com estratégias que resultem numa menor utilização destes animais para obter respostas a questões científicas por resolver; e “REFINE”, que consiste no refinamento das técnicas utilizadas com o objetivo de minimizar a dor e o sofrimento nas experiências com DANIEL CASILLAS, MWN animais.
Investigadores sul-coreanos criaram um porco geneticamente modificado cujos órgãos podem ser transplantados para os humanos. No entanto, os cientistas ainda têm de provar que podem fazer os transplantes sem risco de vida para os humanos.
Macaco contra o cancro Em outubro de 2000 investigadores norte-americanos criaram o ANDi, o primeiro macaco geneticamente modificado, criado especificamente na esperança de encontrar uma cura para doenças humanas como cancro, VIH, Alzheimer e diabetes.
Sapo translúcido Uma equipa da Universidade de Hiroshima, no Japão, criou em 2007 uma espécie de sapo transparente cujos órgãos internos são visíveis através da pele. Estes sapos podem ajudar no estudo de doenças e no desenvolvimento de tratamentos.
PUB
2
www.readmetro.com SEGUNDA-FEIRA, 12 DE JANEIRO DE 2015
24
A JIGSAW “No True Magic”, o quarto disco da banda de João Rui e Jorri, recorda-nos do peso da nossa mortalidade. Melodias folk e blues, com um enorme peso literário, explicadas ao metro por João.
CULTO
A BELA MORTE Ainda é um desafio muito grande fazer um disco? Este é o quarto trabalho dos A Jigsaw: as canções já surgem com outra naturalidade? É
um desafio, sempre, porque há a responsabilidade que o passado carrega. Temos que estar ao nível do que fizemos até agora. Mas também fica mais simples porque há toda a experiência do trabalho feito para trás e já sabemos melhor aquilo que queremos fazer, conhecemos melhor os nossos processos, que se tornam mais apurados. É possível que, a determinada altura, a criação tenha de ser contida para não se sair deste universo criado pela banda? Uma das vantagens de
Noel Gallagher
“Se os Oasis começassem amanhã, não iriam ter nem de perto nem de longe o impacto que tiveram. Porque hoje as bandas são julgadas logo pelo primeiro concerto e depois a Radio 1 julga-as pelo número de fãs no Facebook” O líder dos High Flying Birds diz que as bandas de hoje têm medo de arriscar por causa das redes sociais.
não estarmos presos a uma editora é sermos nós responsáveis pelo nosso caminho e as balizas e objetivos somos nós que os delimitamos. Temos uma noção muito clara da parte estética, musical, lírica que queremos fazer e quando definimos o conceito de raiz foram feitas todas as definições: “podemos ir daqui até ali”. E é por isso que, por vezes, ficam algumas canções de fora.
Qual foi a proposta para este disco?
Preparamos sempre os conceitos ainda antes de começar a compor. Decidimos fazer um disco ainda mais negro que o anterior, o “Drunken Sailors & Happy Pirates” – sobre a construção da identidade – e decidimos, neste, falar da morte; da suspensão da mortalidade – o que é isso, como falava o Coleridge, o poeta que escreveu “The Willing Suspension Of Disbelief”, a suspensão voluntária do nosso julgamento e credulidade; e falar disso: nunca temos o conhecimento do peso da nossa mortalidade, dos nossos dias contados, e vamos alimentando uma ilusão. Mas no final de contas a mortalidade espera-nos. No meio disso tudo, este “No True Magic” é o vosso álbum mais poético, com uma maior ligação às palavras? Acredito que é o mais
profundo de todos. Mas tem que ver com a tal experiência. De 2007 para 2014 pode ler-se muito, aprender, viajar... Quando se aprofunda cada vez mais a nossa arte, somos capazes de fazer um maior
processo de seleção, como músicos, mas também enquanto pessoas e escritores. Somos aquilo que comemos, mas também aquilo que lemos e que ouvimos. Hoje já sabemos que as palavras que são escritas e ditas têm uma razão muito forte para lá estar. A meu ver, este vosso disco conjuga muito bem todas as vossas influências, tanto literárias como musicais. As raízes da música norte-americana em que vocês se inspiram – o folk e o blues de Robert Johnson ou Willie Dixon – também cresceram muito a par da literatura dos EUA. Acredito
que sim até porque muitos dos escritores que são influência para nós, como o John Steinbeck, têm um enorme domínio da escrita. Para nós, a junção da literatura e a música é muito importante. Tentamos sempre servir a palavra, mas nunca podemos descurar a parte musical. A parte melódica até pode ser a mais instintiva na primeira audição, mas depois é a palavra que vai selar o nosso acordo de dizer: “Isto é uma BRUNO MARTINS boa música.”
PUB
www.readmetro.com SEGUNDA-FEIRA, 12 DE JANEIRO DE 2015
PUBLIREPORTAGEM |26
www.readmetro.com SEGUNDA-FEIRA, 12 DE JANEIRO DE 2015
Tiroteio em festa de Chris Brown EUA. Mais um incidente durante uma festa de Chris Brown. No sábado à noite, em San Jose, na Califórnia, cinco pessoas ficaram feridas durante um concerto do rapper. Passavam 20 minutos da uma hora da manhã quando se ouviram disparos na discoteca Fiesta. No palco estava Chris Brown, convidado pela rádio de hip hop 106 KMEL, para um concerto de aniversário. De acordo com o site TMZ, cinco pessoas ficaram feridas, sem gravidade, resultantes dos disparos. Os motivos dos disparos ainda não são conhecidos, mas esta não é a primeira vez que um concerto de Brown acaba mais cedo devido a questões de armamento (ver caixa). A polícia deteve várias pessoas para interrogatório, mas de acordo com as últimas informações disponíveis não foram feitas quaisquer detenções.
Há cinco meses... Em agosto, durante uma festa organizada pelo cantor numa discoteca em West Hollywood, o produtor Suge Knight levou seis tiros e teve de sofrer uma intervenção cirúrgica. O cantor demarcou-se da situação.
CULTO |27
Parceria METRO com salaodejogos.net
Bem-vindo 2015! Se 2014 foi um bom ano em termos de videojogos, 2015 promete ser ainda melhor! Logo em fevereiro temos “The Order: 1886” em exclusivo para PS4, um jogo de ação na 3ª pessoa numa Londres vitoriana reimaginada, invadida por lobisomens, e cabe a nós terminar com esta invasão. Ainda sem data marcada mas para a PS4 e PC temos “No Mans Sky”, o jogo que promete fazer de nós exploradores de galáxias, num dos maiores mundos abertos alguma vez criado. Em março chega até nós “Project Cars”, o tão esperado simulador automóvel que promete arrasar com a concorrência como sendo um dos mais bonitos e competentes jogos de corrida, e pelo que temos visto, estão na pole position. Para todas as novas pla-
taformas, mas com grande foco no PC onde tem uma comunidade gigantesca de fãs, “The Witcher 3” em maio irá colar as pessoas aos ecrãs na continuação de uma das maiores histórias de fantasia medieval, com novas mecânicas de jogo e um novo motor gráfico. E para quando estivermos em movimento, “Monster Hunter 4 Ultimate”, o exclusivo Nintendo 3DS que tantos fãs tem atraído pelo mundo inteiro e que nos permite caçar monstros em qualquer lugar, será um dos primeiros que usará em pleno as capacidades da Nova 3DS que chegará a Portugal também este ano. Sem data definida teremos ainda o novo “Zelda” e “Star Fox” para Wii U, dois novos jogos de dois dos franchises mais requisitados pelos jogadores da casa Nintendo. JOÃO GONÇALVES
PUB
www.readmetro.com SEGUNDA-FEIRA, 12 DE JANEIRO DE 2015
Protestos
Música
3
Video-arte em Londres O artista plástico Rui Mourão apresenta de hoje a 18 de janeiro no espaço “i’klectik”, um bar e galeria de arte contemporânea em Londres, os vídeos de três “performance artivistas” realizadas em Portugal, nas quais associa o protesto social e político à intervenção artística. Os protestos aconteceram junto à Secretaria de Estado da Cultura e junto ao Museu do Chiado, no verão passado.
“Panda Bear Meets The Grim Reaper” PANDA BEAR [Domino] Noah Lennox, dos Animal Collective, regressa a solo.
“A Guerra dos Tronos” de volta a 12 de abril
PUB
DISCOS DE ALGIBEIRA
“The Pinkprint” Nicki Minaj [Universal] O terceiro disco da artista norte-americana vem recheado de convidados de luxo...
Televisão
Atenção, fãs de “A Guerra dos Tronos”: a muito desejada 5ª temporada já tem data de estreia! A HBO anunciou que o regresso às televisões da luta pelo trono de Westros acontece a 12 de abril. Em Portugal, ainda não há data, mas, a fazer fé pelos outros anos, o canal SyFy deverá estrear-se com diferença de pouco mais de 24 horas.
CULTO | 28
Morreu a “musa de Fellini” A atriz sueca Anita Ekberg, estrela do filme “La Dolce Vita”, de Federico Fellini, morreu ontem, aos 83 anos. Esta imagem da “musa de Fellini” foi tirada a 16 de janeiro de 1971, em Roma, cidade onde faleceu. Além de atriz, Ekberg foi miss Suécia e um ícone ‘pin-up’ dos anos 1950. © EPA
“Radio-Activity” KRAFTWERK [Warner Music] Várias reedições em vinil da mítica banda alemã: “Radio-Activity”, “Tour de France” e “Techno Pop”.
PUB
www.readmetro.com SEGUNDA-FEIRA, 12 DE JANEIRO DE 2015
Ficha técnica
Correio do leitor
Metro Portugal Rua Luciana Stegagno Picchio, n.º 3, 1549-023 LISBOA - PORTUGAL E-mail: geral@metroportugal.com
METRO PORTUGAL Título licenciado a Transjornal – Edição de Publicações, SA pertencente à PROPRIEDADE Metro International, SA, EDITORA Transjornal – Edição de Publicações, SA., Capital Social €50.000,00, Contribuinte 505338602, registada na C.R.C de Cascais nº 505338602, Principal acionista Metro News – Publicações, S.A (100%) CONSELHO DE ADMINISTRAÇÃO Alda Delgado, António Simões Silva, Luís Santana, Paulo Fernandes, Pedro Araújo e Sá Depósito Legal: 220825/04, ERC nº 124635, Periodicidade Diária Distribuição Gratuita Impressão Lisgráfica, Impressão e Artes Gráficas S.A. Rua Consiglieri Pedroso 90, Casal de Santa Leopoldina, 2730-053 Queluz de Baixo DEPARTAMENTO COMERCIAL DIRETOR COMERCIAL Ricardo Branco Diretora Adjunta Ana Silveira Agências Adriana Macedo, Daniel Barata, Margarida Rego, Paula Tavares, Raquel Pinto; Diretos Filomena Mestre, Joana Almeida, João Rodrigues, Luís Farinha Planeamento Maria da Luz Veiga Tel. 210494204/210494815; Fax 21 049 31 34 PORTO Gabriela Raposo, Tiago Medeiros Tel. 22 532 23 09 Fax 22 532 23 99 E-mail publicidade@metroportugal.com DESIGN GRÁFICO Joana Pio, Rui Gonçalves MARKETING João Aleixo Passatempos Marta Tavares (info@clubedepassatempos.pt) Ativações e Eventos Carlota Montenegro, David Fernandes, Mafalda Esteves, Maria Barbosa, Tania Sant’ Ana CHEFE DE DISTRIBUIÇÃO José Magalhães Distribuição António Caldeira, Orlando Lopes (Porto) DIRETOR Diogo Torgal Ferreira Editor Executivo Magalhães Afonso Coordenador Bruno Martins Redação Luís Carmo, Patrícia Tadeia, Rui Alexandre Coelho, Raquel Madureira (Porto) Editora gráfica Sónia Santos Grafismo Rita Alves, Túlio Vasco Fotografia Laura Haanpää Assistente Ana Rodrigues Revisão Catarina Poderoso.
MEGAN LORENZ
Cabo Coral, Florida
À coruja, agrada-lhe tirar uma “selfie” Parece que também as corujas adoram uma “selfie”. Megan Lorenz tirou uma fotografia de uma coruja-buraqueira (Athene cunicularia) a olhar para uma máquina GoPro durante uma visita a cabo Coral, na Florida, EUA. A sua fotografia venceu a competição anual da National Wildlife Foudation, na categoria de habitat natural. MWN
60 segundos
“Parecia obcecada com o seu reflexo” MEGAN LORENZ, Fotógrafa de vida selvagem de Toronto, Canadá Descreva como captou este momento. Em maio último, estava de visita a cabo Coral, famoso pelas suas corujas-buraqueiras. Fui até à entrada de uma toca onde coloquei uma GoPro, esperando que as corujas saíssem do ninho. Pouco mais de uma hora depois saíram duas corujas adultas e cinco crias. Uma cria em especial mostrou-se de imediato curio-
sa e passou as horas seguintes fascinada pela máquina. Muitas vezes parecia que estava a tentar aninhar-se com a câmara, avançando para ela e ficando mesmo de frente, empurrando-a e até bicando-a. Porque é que acha que a coruja ficou tão curiosa com a câmara? Talvez conseguisse ver o seu reflexo nas lentes da GoPro e isso foi a atração. Ou talvez se tenha fartado das outras corujas e tenha querido brincar com outra coisa qualquer! Parece que há sempre uma pequena coruja em cada toca que se mostra para mim e mostra a sua natureza curiosa. Parece-me que estava obcecado com o seu reflexo depois de ver uma série de fotografias de si mesmo a posicionar-se em frente da máquina para assegurar a melhor “selfie”. O que é que gosta nesta fotografia? Faz-me rir, é só isso. Olhar para a fotografia leva-me a esse dia. É uma fotógrafa perspicaz de corujas? O que as torna especiais? Adoro as expressões, cabeças inclinadas e olhos enormes. As corujas-buraqueiras são especiais: são divertidas porque correm e caem. Conquistam-nos o coração com um movimento estranho de cada vez. MWN
O fim do “jardinismo” Com a vitória de Miguel Albuquerque na liderança do PSD/Madeira e a consequente demissão de Alberto João Jardim, o governo regional cai, o parlamento é dissolvido e o “jardinismo” é expurgado da ilha. Foram quase 40 anos que esta espécie de Pinto da Costa político governou a Madeira, e se não lhe são conhecidos gostos pela fruta, pela banana da ilha, os métodos são idênticos: a prepotência, o desrespeito pela comunicação social “bastarda” e pelos “cubanos continentais” que estão em Lisboa. O rei das inaugurações de heliportos, de estádios, de piscinas, de obras de utilidade questionável deixa um ar de desenvolvimento, mas também um bailinho regional de muitos milhões de euros de dívida.
EMANUEL CAETANO, ERMESINDE
As cartas dos leitores devem ser enviadas para Metro/Rua Luciana Stegagno Picchio, n.º 3, 1549-023 LISBOA, ou por e-mail para: leitores@metroportugal.com. As opiniões desta página não vinculam as do METRO nem traduzem a opinião do jornal. O METRO reserva-se o direito de editar as cartas que não devem exceder os 400 caracteres..
Horizontais: 1. Lugar que se cavou. Contr. da prep. de com o adv. ali. 2. Academia. Juntar. 3. Espécie de cinzel para gravar trabalhos finos. O m. q. louro. 4. O espaço aéreo. Papel ou pano coberto com uma massa impregnada de areia para polir. Senão. 5. Pátria. Particularmente a parte externa do pão, broa, pastelão, etc.. 6. Rabino. Desmoronar-se. 7. Ciumento. Ter a natureza de. 8. Naquele lugar. Fechar (as asas) para descer mais rapidamente. Mulo. 9. Prelado que governa um bispado. Produzir olhos ou rebentos. 10. Fome (pop.). Sinal que deixa um dedo quando toca numa coisa. 11. Rezar. Sem a noção dos princípios da moral.
Palavras cruzadas
Verticais: 1. Completo. Artífice (poét.). 2. Sofrer com paciência. Ligar. 3. Observar. Pessoa partidária do racismo. 4. Matéria corante azul de origem vegetal. Bismuto (s.q.). Designa várias relações tais como causa, modo, tempo, meio (prep.). 5. Saboroso. 6. Alternativa (conj.). Para enxotar (galinhas ou outras aves) (interj.). Sétima nota da escala musical. Contr. da prep. de com o art. def. a. 7. Malta de ladrões. 8. Dueto. A minha pessoa. Utensílio com que se junta e recolhe o dinheiro nas mesas de jogo. 9. Ser vivo irracional (pl.). Imensidade (fig.). 10. Unidade monetária italiana (ant.). Ato de impelir com o remo. 11. Furioso. Relativo ao campo.
Sudoku
•••••
Solução cruzadas Horizontais: 1. Cavado, Dali. 2. Ateneu, Unir. 3. Buril, Loiro. 4. Ar, Lixa, Mas. 5. Lar, Côdea. 6. Rabi, Ruir. 7. Cioso, Ser. 8. Ali, Siar, Mu. 9. Bispo, Gomar. 10. Rato, Dedada. 11. Orar, Amoral. Verticais: 1. Cabal, Fabro. 2. Aturar, Liar. 3. Ver, Racista. 4. Anil, Bi, Por. 5. Delicioso. 6. Ou, Xô, Si, Da. 7. Ladroagem. 8. Duo, Eu, Rodo. 9. Animais, Mar. 10. Lira, Remada. 11. Iroso, Rural.
Uma obsessão quase narcisista
LAZER | 30
Solução sudoku
PUB
www.readmetro.com SEGUNDA-FEIRA, 12 DE JANEIRO DE 2015
PRESS | 32
Luso dá gás à vida de todos os portugueses Águas. A marca Luso volta a inovar e a surpreender tudo e todos ao entrar num novo segmento de mercado e lançar a nova Luso com Gás. Ideal para todos os momentos em que matar a sede não basta, Luso com Gás é a nova aposta no segmento das águas com gás da marca de referência de água em Portugal, Água de Luso, com origem na Serra do Buçaco, e que acompanha os portugueses há mais de um século. Luso com Gás é destinada a momentos de descontração e refrescantes e pode ser consumida regularmente durante todo o ano. Uma nova sensação refrescante com muito gás! A marca oferece agora aos seus consumidores duas opções exclusivas – Luso Lisa e Luso com Gás –, sempre
Candidaturas abertas para prémios sociais A Fundação MAPFRE abriu as candidaturas para as inscrições nos Prémios Sociais 2014, uma iniciativa que tem como objetivo premiar pessoas e instituições que tenham desenvolvido ações em benefício da sociedade no âmbito científico, cultural e social. Cada prémio tem a dotação de 30 mil euros, é de cariz internacional e contempla quatro galardões. As candidaturas estão abertas até dia 1 de fevereiro
de 2015 e podem ser enviadas através do preenchimento de um formulário disponível em www.fundacionmapfre.org/premios. Além destes prémios, atribuídos anualmente, a Fundação MAPFRE desenvolve vários programas de atribuição de bolsas de formação a projetos na área da saúde, ambiente e prevenção que, no total, representam um investimento de mais de 1 milhão de euros.
com a confiança e qualidade caraterísticas da Água de Luso. Luso com Gás está disponível nas variedades Natural e Limão, em garrafas de 25 cl no canal Horeca e nos híperes e supermercados em formato de 6x25 cl (natural) e 4x25cl (limão). Segundo Luís Prata, diretor da Unidade de Negócios de Águas e Refrigerantes, a “Luso com Gás é a mais recente aposta de Luso e vem reforçar um portefólio que continua a crescer. Luso é uma marca atenta e ativa. Acreditamos que esta novidade refrescante vai dar gás à vida dos portugueses!”
C&A: homens modernos As tendências da C&A para esta estação surgem com um toque de irreverência e glamour, destinadas a um homem moderno que se preocupa com a aparência. Nesta temporada reinam os padrões geométricos, o couro, e as malhas multicoloridas. As botas são as principais tendências de calçado para a estação fria.
NOS faz saldos Oikos com sabor abacaxi-coco Aquele que é para muitos o “melhor iogurte do mundo” volta a proporcionar uma deliciosa experiência de sabor com o lançamento do Oikos Abacaxi-Coco. O novo iogurte grego da Danone vai tornar este início de ano uma experiência exótica.
A NOS entra em época de saldos com descontos que abrangem várias marcas e modelos de telemóveis e smartphones. Nos saldos de inverno 2014/2015 a NOS traz descontos diretos até €90 em mais de 10 equipamentos e Internet móvel com descontos até 80%. As reduções em smartphones contemplam alguns dos modelos mais vendidos.
PUB
www.readmetro.com SEGUNDA-FEIRA, 12 DE JANEIRO DE 2015
PLUS | 34
Clube 1.000 abre a porta a Federer Ténis. Roger Federer conquistou a sua vitória oficial nº 1.000, uma das mais lendárias marcas do desporto, e fez coincidir o feito com a conquista do Brisbane International, o seu 83º título.
Escalada até ao milhar Setembro de 1998, dia 30. Com
117 anos de fresco, Federer faz
do nº 45 mundial, Guillaume Raoux, a sua primeira vítima (duplo 6-2) em Toulouse. Há mais de 16 anos. Em junho de 2003, Federer
200bateu Mikhail Youzhny por 4-6, 7-6 (7-4) e 6-2 nas meias-finais de Halle, título que nesse ano venceu pela 1ª vez – hoje já tem sete. Contabilizou em janeiro de
4002006 a vitória 400, frente a No duelo decisivo com Milos Raonic, disputado na Arena Pat Rafter, o suíço aproveitou uma direita cruzada do canadiano que ficou na rede para erguer os braços pela milésima vez – resultado final: 6-4, 6-7 (2-7) e 6-4 a favor do suíço. Aos 33 anos, Federer torna-se apenas no terceiro tenista na era “Open” – torneios do Grand Slam passaram a permitir a participação de profissionais em 1968 – a ultrapassar a barreira dos quatro dígitos, e o único em atividade. À sua frente, no ténis masculino, só Ivan Lendl (1.071) e Jimmy Connors (1.253).
A escalada até ao milésimo degrau conheceu quatro episódios em Brisbane, torneio que abriu a época para o vice-líder mundial e serviu de preparação para o Open da Austrália (19 de janeiro/1 de fevereiro). O primeiro rival foi quem mais perto esteve de adiar a festa do tenista de Basileia. O australiano John Millman (153.º do ranking) obrigou Federer a disputar um terceiro set, mas a lógica prevaleceu – vitória do
helvético por 4-6, 6-4 e 6-3. Depois, frente a outro anfitrião, James Duckworth (125.º), o triunfo foi bem mais esclarecedor: 6-0 e 6-1. Nas meias-finais a vítima tinha sido o búlgaro Grigor Dimitrov (n.º 11), por duplo 6-2. A última vítima rumo à conquista de Brisbane e às mil vitórias foi uma das estrelas emergentes do ténis mundial, Milos Raonic (n.º 8).
Tommy Haas, no Open da Austrália. Nesse ano Federer venceu três dos quatro Grand Slam, um deles o major australiano, mas precisou do 5º set para vencer Haas na 4ª ronda. Na segunda ronda do US
600Open de 2008 Federer
passou pelo brasileiro Thiago Alves e chegou ao marco da vitória 600. Uma vitória por 6-3 e 7-5
800perante Juan Monaco permitiu ao suíço chegar às semifinais do Masters de Paris, que viria a vencer, e atingir a vitória 800.
RUI ALEXANDRE COELHO
Milos Raonic levou Fe-
1.000derer à “negra” na final
DAVE HUNT/EPA
de Brisbane, mas o suíço impôs-se e entrou no restrito clube 1.000.
Dezassete títulos do Grand Slam no topo do bolo A galeria de feitos de Roger Federer é quase infindável, mas é a conquista de 17 majors, a melhor marca de sempre no ténis masculino, a que mais eco merece.
Sete desses títulos foram em Wimbledon (2003, 2004, 2005, 2006, 2007, 2009, 2012), somando-se mais cinco no US Open (2004, 2005, 2006, 2007, 2008), quatro no
Open da Austrália (2004, 2006, 2007, 2010) e um em Roland Garros (2009). No próximo dia 19 de janeiro Federer começa a lutar por um
18.º major, sendo que não consegue um dos mais prestigiados títulos do ATP desde 2012. Para o evitar estarão, entre outros, os rivais de sempre Rafael Nadal (14 majors), hoje número três do mundo, e o líder da hierarquia Novak Djokovic (nove majors).
PUB
3
www.readmetro.com SEGUNDA-FEIRA, 12 DE JANEIRO DE 2015
36
SPORT
Velhos são os trapos e o bis de Totti no derby mostra-o Francesco Totti, da Roma, celebra, após marcar o 1-2, o primeiro dos dois golos que apontou frente à Lazio, em jogo da jornada 18 da Serie A. Mauri e Felipe deram vantagem de dois golos aos “laziale”, no primeiro tempo. Mas Totti, o eterno capitão da Roma, 38 anos, igualou o encontro já na segunda parte. A Roma está em segundo lugar no campeonato italiano, a três pontos do líder Juventus que ontem venceu em Nápoles por 3-1. Os napolitanos seguem em quarto. EPA
CLASSIFICAÇÃO: BENFICA FC PORTO SPORTING V. GUIMARÃES SP. BRAGA RIO AVE P. FERREIRA BELENENSES MOREIRENSE MARÍTIMO ESTORIL BOAVISTA AROUCA V. SETÚBAL NACIONAL ACADÉMICA PENAFIEL GIL VICENTE
J 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16
V 14 11 9 9 8 6 6 6 5 4 2 5 4 4 3 1 3 1
E 1 4 6 4 4 6 5 5 6 7 2 1 3 2 3 9 2 61
D 1 1 1 3 4 4 5 5 5 5 4 9 9 10 9 6 11 9
GOLOS PTS 37-7 43 39-8 37 30-12 33 26-13 31 26-11 28 21-16 24 21-12 23 15-18 23 14-15 21 19-25 19 5-10 8 12-27 16 10-24 15 10-27 14 11-20 12 11-21 12 12-32 11 11-29 9
RESULTADOS: ESTORIL 1-1 MOREIRENSE BENFICA 3-0 V. GUIMARÃES ACADÉMICA 2-2 P. FERREIRA FC PORTO 3-0 BELENENSES AROUCA 1-0 V. SETÚBAL GIL VICENTE 2-1 PENAFIEL RIO AVE 0-0 MARÍTIMO NACIONAL 2-1 BOAVISTA SP. BRAGA 0-1 SPORTING
Gazua oriental abre porta de São Matheus 0 1 Liga. Avançado japonês cobrou o livre direto que deu a vitória ao Sporting em Braga no fim do encontro. Um golo que deixa a formação leonina no terceiro lugar da tabela classificativa. Já se pensava no empate no AXA quando Tanaka, no último lance do jogo, bateu um livre de forma irrepreensível e deu o triunfo ao Sporting. Um pontapé ao qual o guardião bracarense, Matheus, só chegaria se tivesse asas... Com este resultado, os leões alcançam seis vitórias consecutivas, em três provas distintas na temporada. Um recorde pessoal (de sempre) para o treinador Marco Silva e o melhor registo dos leões esta época. A primeira parte do encontro foi extremamente equilibrada e as equipas acabaram inclusive com uma posse de bola de 50% para cada lado. Apesar do equilíbrio, a melhor ocasião de golo pertenceu aos verdes e brancos, mas Matheus, que fez uma grande exibição, defendeu o remate de Nani, pouco depois da
meia hora. Nani, diga-se, fez uma boa primeira parte. Rafa também teve uma oportunidade para marcar, mas o seu remate foi defendido por Rui Patrício, que ontem começou o jogo algo nervoso! Um bom lance de Pardo (bom jogo), aos 46 m, defendido por Patrício, pareceu dar a ideia de que os arsenalistas se queriam “adonar” do jogo. Errado. Os primeiros 20 minutos do segundo tempo foram de domínio leonino e só não houve golos porque João Mário falhou por três vezes – embora em duas delas tenha brilhado Matheus –, Montero também não teve pontaria afinada e Carrillo levou uma bola ao poste. Com o jogo de novo equilibrado foi preciso uma gazua nipónica para abrir o cadeado da baliza fechado até ali por “São” Matheus. L.C.
SP. BRAGA
Matheus Baiano Aderlan André Pinto Djavan Danilo Tiba Rúben Micael (Alan, 87m) Rafa (Santos, 78m) Pardo (Agra, 78m) Éder T: S. Conceição
SPORTING
Patrício Cédric Paulo Oliveira Maurício Jefferson William Adrien (Mané, 80m) João Mário Carrillo Nani Montero (Tanaka, 79m) T: Marco Silva
Local: Estádio AXA, Braga. Golos: Tanaka (90m). Disciplina: Cartões amarelos para Paulo Oliveira (15m), André Pinto (27m), Adrien (53m), Maurício (78m) e Matheus (90m). Cartão vermelho para Sérgio Conceição (88m).
PUB
PEQUENOS ANĂšNCIOS
PRÉDIO NO CHIADO
À Procura de Financiamento? Talvez Precise de uma Ajuda‌ CrÊdito Pessoal | Empresarial Automóvel Consolidado | CrÊdito sob Imóveis
Com ou sem Problemas BancĂĄrios
EntĂŁo Ligue JĂĄ: 934090541 / 910882122
MULTIGEST
Segunda a Såbado (10h – 18h) Consigo Quando Precisa Ex: 5000 – 100.47 em 60M total 6.628₏ Taxa de juro 11.25 TAEG. 17.9 – Centro de Mediação Independente
ImĂłvel propriedade do Metropolitano de Lisboa, E.P.E, constituĂdo por R/C, 5 Andares e PĂĄteo, com uma ĂĄrea total de construção de 1 098,5m2, situado na Rua Ivens N.os 30 - 34, em Lisboa, encontra-se para venda, podendo ser consultada toda a informação sobre o imĂłvel e respetivas condiçþes da alienação no site:
www.metrolisboa.pt
FunerĂĄria Abreu Como uma moderna casa, HELIOS Klinikum tem um perfil abrangente de excelentes Cuidados de SaĂşde. Com 23 Clinicas, mais de 2000 trabalhadores e cerca de 1000 camas formamos um dos hospitais mais modernos da Alemanha com meios de diagnĂłstico e terapĂŞuticos altamente diferenciados. A cidade de Krefeld com cerca de 220.000 residentes fica situada a noroeste de DĂźsseldorf.
FUNERAIS E CREMAÇÕES 750â‚Ź - 990â‚Ź 808 202 939 | 24 HORAS M.A Escola de Formação TĂŠcnica Especializada SE PROCURA EMPREGO NĂƒO PERCA ESTA OPORTUNIDADE... INSCREVA-SE JĂ !
WORKSHOP
CURSO TÉCNICAS DE PROCURA ACTIVA DE EMPREGO
Assim, para este Hospital procuramos, a partir de Fevereiro/Março:
Enfermeiros (m/f) para diversas ĂĄreas (UCI’s, BO, entre outros) Oferecemos: Financiamento de curso de lĂngua alemĂŁ de 6 meses que serĂĄ realizado, 3 meses em Portugal e 3 meses na Alemanha. Durante todo o curso receberĂĄ um valor mensal de 400â‚Ź. Programa de adaptação proďŹ ssional na Alemanha com mentores portugueses. Ă reas de trabalho interessantes com elevados padrĂľes proďŹ ssionais. Oportunidades de desenvolvimento proďŹ ssional. Alojamento atĂŠ ao Reconhecimento ProďŹ ssional pelo Estado AlemĂŁo. ApĂłs teste de lĂngua e Reconhecimento pelo Estado AlemĂŁo, oferecemos-lhe um contrato permanente.
DIA 07 FEV. DAS 10H ÀS 13H – 14H ÀS 17H
VALOR – 80₏
CAMPOS A DESENVOLVER:
" # $
% & $
$ ' $
Ă REAS DE EDUCAĂ‡ĂƒO E FORMAĂ‡ĂƒO 726 - Serviços de SaĂşde – Terapia e Reabilitação 727 - Serviços de SaĂşde – CiĂŞncias FarmacĂŞuticas 761 - Serviços de Apoio a Crianças e Jovens 640 - CiĂŞncias VeterinĂĄrias
210 195 260 | 918 529 149 | 918 249 897 | 962 261 651
geral@formacaotma.net www.formacaotma.net
Procuras trabalho? Os nossos cursos garantem o teu futuro. Seguimos trĂŞs princĂpios fundamentais:
Estågio garantido Cursos råpidos Preços reduzidos
CURSOS COM ESTĂ GIO GARANTIDO
Os candidatos deverĂŁo reunir os seguintes requisitos: Licenciatura em Enfermagem, CompetĂŞncia proďŹ ssional e pessoal, Boa motivação.
Para mais informaçþes contacte-nos. Envie-nos o seu CV por Email, em Inglês, detalhado para: Mail: heike.vandebosch@helios-kliniken.de
UNHAS DE GEL
OFERTA de Curso de Manicure e Pedicure Oferta de Kit. 4 meses + 80 horas de estĂĄgio Insc. 150â‚Ź | Mens. 100â‚Ź
HELlOS Klinikum Krefeld ¡ Lutherplatz 40 ¡ 47805 Krefeld ¡ Alemanha ¡ www.helios-kliniken.de/krefeld
210 195 260 | 918 529 149 | 918 249 897 | 962 261 651 geral@formacaotma.net | www.formacaotma.net
www.readmetro.com SEGUNDA-FEIRA, 12 DE JANEIRO DE 2015
SPORT | 39
Benfica vence Sporting no Nacional de Estrada
Paulo Gonçalves venceu ontem a sétima etapa de motos do Dakar. O piloto da Honda, terceiro da geral, foi o mais rápido na passagem do Chile para a Bolívia, deixando o campeão, Marc Coma (KTM), a 14 segundos. Foi a segunda vitória lusa seguida, após o triunfo de Hélder Rodrigues. O saudita Yazeed Alrajhi (Toyota) venceu ontem nos automóveis. O catari Nasser Al-Attiyah (Mini) foi terceiro e segue líder. O português Carlos Sousa (Mitsubishi) foi décimo e manteve o nono lugar.
Atletismo. Encarnados dominaram competição, que se realizou ontem na Maia, em equipas e individualmente. Rui Pedro Silva e Dulce Félix foram os que mais se destacaram. O Campeonato Nacional de Estrada não teve o equilíbrio esperado, tendo, no setor masculino, ficado cedo à vista o triunfo benfiquista, depois de um ataque de Rui Pinto, que deixou para trás os principais sportinguistas, entre os quais Manuel Damião e Hermano Ferreira que viriam mesmo a desistir. Com Rui Pinto seguiram apenas Rui Pedro Silva (Benfica), que se viria depois a destacar, e Licínio Pimentel, atleta individual que fechou o pódio. Rui Pedro Silva, que renovou o título do ano passado, fez os dez quilómetros do percurso em 28m59s, contra 29m7s de Rui Pinto e 29m8s de Licínio Pimentel.
O melhor sportinguista foi Ricardo Dias, que foi oitavo. O Benfica, que ganhou pelo terceiro ano consecutivo, somou 13 pontos, contra 47 do Sporting e 55 do Maia AC. Na corrida feminina, Dulce Félix (Benfica) cedo se destacou e foi aumentando a sua vantagem sobre Sara Moreira (Sporting), a qual se cifrou no final em largos 44 segundos: 31m25s contra 32m9s. Seguiram-se mais três benfiquistas: Salomé Rocha, com 32m22s, Catarina Ribeiro, com 32m52s, e Vanessa Fernandes, que fechou a equipa com 33m35s. Assim, o Benfica somou 13 pontos, o Sporting 25 e a Adercus 69.
Futsal
Liga. Gilistas estreiam-se a ganhar O Gil Vicente derrotou ontem, em Barcelos, o Penafiel (2-1) e alcançou o primeiro triunfo nesta edição da Liga, à passagem da 16.ª jornada. João Vilela, de penalty, e Simmy fizeram os tentos do conjunto de Barcelos, que segue em último lugar. O golo do Penafiel foi da autoria de Rabiola. Jander e Ruben, do Gil Vicente, Mbala e Júlio Coelho foram expulsos do encontro. Dos jogos de ontem, destaque ainda para o empate, sem golos, do Marítimo em Vila do Conde, frente ao Rio Ave.
Caetano à boleia da vitória nas costas do herói da noite em Barcelos, o avançado Simy. © ESTELA SILVA/LUSA
Benfica goleia Modicus e segue imparável O Benfica goleou ontem o Modicus, fora, por 6-1, e continua a liderar o campeonato nacional, com mais seis pontos do que o Sp. Braga, segundo, e sete do que o Sporting, terceiro, decorridas que estão 17 jornadas. Também ontem o Póvoa Futsal perdeu na receção ao Dramático de Cascais, por 2-0. O Póvoa Futsal está em 13º – penúltimo lugar – e a equipa de Cascais ocupa o nono posto na tabela classificativa.
Futebol internacional
Barcelona vence por 3-1 Neymar, Suárez e Messi marcaram ontem os golos com que o Barcelona derrotou em casa o At. Madrid (Manduzkic, penalty, fez o tento dos “colchoneros”). Com este resultado o “Barça” isolou-se no segundo lugar de La Liga, a um ponto do Real Madrid. Em Inglaterra, o Southampton roubou o terceiro posto ao Man. United, a quem venceu, por 1-0, em Old Trafford (golo de Tadic). Com 21 jornadas, o Chelsea lidera. Já em França, o Lyon subiu a primeiro depois de bater o Toulouse, por 3-0.
Todo o terreno. Bolívia trouxe sorte a Gonçalves
Diferença
6 A benfiquista Dulce Félix ganhou ontem, pela quarta vez, o Campeonato Nacional de Estrada de atletismo. © AMÂNDIA QUEIRÓS
minutos – mais coisa, menos coisa – foi o tempo que Coma, 2º da geral, e Paulo Gonçalves, 3º, recuperaram ontem ao líder, Joan Barreda (Honda). Entre o 1º e o 3º há cerca de 11 segundos de diferença. PUB
PUB