Exclusivo Entrevista com Bradley Cooper, o “Sniper Americano” págs. 10 e 11
Desemprego a cair até 2019 Economia. Organização Internacional do Trabalho estima que taxa possa chegar aos 10,1% daqui a quatro anos. Percentagem mais alta será registada entre os jovens pág. 07
Sport
Tudo à procura das “meias” Taça da Liga entra na fase das decisões e todos querem o apuramento pág. 15
Cronista
Sérgio H. Coimbra Um português na capital dos EUA pág. 02
Nacional
TAP. Maioria das cláusulas de proteção laboral após a venda para signatários Apenas a proibição de despedimento coletivo nos primeiros 30 meses se aplica a todos os trabalhadores. São nove os critérios que vão presidir à decisão sobre quem será o novo dono da companhia aérea pág. 04 PUB
1
JORNAL
www.readmetro.com QUARTA-FEIRA, 21 DE JANEIRO DE 2015
02
Opinião
SÉRGIO H. COIMBRA JORNALISTA
Um português em Washington
Molengão neste domingo, tive a sonolência interrompida logo ao apanhar do jornal à porta de casa. Ali estava, escarrapachado no imperial The New York Times, ocupando com majestade a capa do “Travel” e com a nobreza de ocupar ainda a dupla central dessa secção, ali estava pois então o meu Alentejo em todas as suas cores. Seguindo o artigo, o coração expandiu até rebentar: um texto reverencial ao povo daquelas freguesias,
uma moldura fotográfica para ajustar a beleza do enquadramento com a corrente do Tejo ao passar por Alcochete; a gloriosa muralha urbana de Monsanto; um popularucho estendal de roupa em Montemor; gado em pastoreio nos arrabaldes de Évora; petiscos culinários e cozinheiras no Redondo. Com isto tudo, a vitória dos meus New England Patriots a caminho de mais uma Superbowl nessa mesma noite passou a um terceiríssimo lugar.
Nota: a pedido do cronista, este texto não segue as regras do novo Acordo Ortográfico.
Herge del Rio. Com Teté, a Mulher-Palhaço Papa Francisco
“Alguns pensam, e desculpem o termo, que para serem bons católicos devem ser como coelhos” Palavras do Sumo Pontífice defendendo o conceito de “paternidade responsável”, argumentando que, apesar de defender a doutrina da Igreja contra a contraceção artificial, isso não quer dizer que “os cristãos devam ter um filho atrás do outro”.
OBJETO DE CULTO Boneca Barbie
1959 – Estados Unidos da América Inspirados pelo entusiasmo da filha Barbara perante a boneca Lilli, trazida de uma viagem à Alemanha, o casal Ruth e Elliot Handler, donos da fábrica de bonecos Mattel, resolveu criar uma boneca e dar-lhe o nome em homenagem à filha. A famosa boneca foi oficialmente apresentada na Feira Anual de Brinquedos de Nova Iorque, em 1959, e começou desde logo a ser vendida a 3 dólares cada exemplar. Apesar de ter já mais de meio século, a cada três segundos uma boneca Barbie é vendida no mundo. CATARINA PODEROSO
vídeo do dia Veja o novo anúncio de uma conhecida marca desportiva com craques como Suárez, Bale, James ou Benzema. Venha escrever connosco. Entre em facebook.com/metroportugal
Fazedora de impossíveis, dedica a vida ao Chapitô, espaço que ela própria criou destinado à promoção da educação e da formação profissional através das artes e dos ofícios do espetáculo, com forte intervenção a nível da integração social e comunitária. Talentosa inventora de sítios e projetos, é frontal e direta no trato. Maria Teresa Ricou, artista, foi a primeira mulher-palhaço a aparecer no mundo do espetáculo de circo na Europa. Os seus “saiotes de folhos bordados” são a imagem de marca do seu personagem, a famosa Teté que, dado ao sucesso que tem, se confunde com a própria criadora. Teresa Ricou é uma mulher orgulhosa do seu projeto de vida e do modo como vive, grande parte como Teté, a mulher-palhaço que eu tanto admiro e se tornou numa referência para as artes do circo em Portugal.
PUB
www.readmetro.com QUARTA-FEIRA, 21 DE JANEIRO DE 2015
04
Signatários com maior proteção TAP. A maioria das cláusulas de proteção laboral após a venda abrangem apenas os sindicatos signatários do acordo. A exceção é o despedimento coletivo nos primeiros 30 meses. Apenas a cláusula de proibição de despedimento coletivo nos primeiros 30 meses se aplica a todos os trabalhadores da TAP e não só aos dos sindicatos. O esclarecimento sobre a aplicação do acordo fechado na sexta entre o Governo, os sindicatos e a administração da TAP foi feito por fonte oficial do Ministério da Economia à agência Lusa. Em causa está um prazo de 36 meses além do limite legal vigente para a proibição da denúncia unilateral dos instrumentos de regulamentação coletiva de trabalho e a proteção das antiguidades e carreiras por um período de cinco anos após a celebração do contrato de venda da TAP. Estes, apenas estão salvaguardados para os signatários
Governo
do acordo com o Governo. A salvaguarda de quem estaria protegido de um eventual despedimento coletivo, pelo menos nos primeiros dois anos e meio após a venda, começou por causar polémica, com o Executivo a dizer que eram apenas os associados dos nove sindicatos signatários mas a alterar depois para “todos os trabalhadores do grupo”. Na sexta-feira, o secretário de Estado, Sérgio Monteiro, escusou-se a esclarecer quem seriam os beneficiários dos restantes pontos [além do despedimento coletivo]. Já na segunda-feira, fonte oficial do Ministério da Economia remeteu mais esclarecimentos para o caderno de encargos, publicado ontem em Diário da República.
Quem comprar a TAP Saiba quais os 9 critérios para a escolha do futuro dono da TAP:
1. Capitalização, ou seja, a capacidade para reforçar a tesouraria. 2. Valor oferecido. 3. Garantia de execução de um projeto coerente, que preserve a marca. 4. Assegurar as obrigações de serviço público. 5. Contribuir para o crescimento da economia. 6. Ausência de condicionantes que impeçam a venda direta. 7. Experiência técnica no setor da aviação. 8. Cumprimento do acordo entre o Governo, sindicatos e a TAP. 9. Reforçar a estrutura e a estabilidade acionista através de um modelo de governo societário adequado.
OE2014. Economia terá crescido 0,9% O Conselho de Finanças Públicas (CFP) espera que a economia portuguesa cresça, em termos reais, “ligeiramente abaixo ou em linha” com a estimativa do Governo. No relatório sobre a evolução económica e orçamental até ao terceiro trimestre, o CFP refere que “o PIB [Produto Interno Bruto] real terá crescido entre 0,9% e 1% em 2014”, impulsionado sobretudo pela procura interna.
Municípios. Maioria omite transferências para fundações Só 16 municípios comunicaram às Finanças quanto transferiram para fundações em 2013 (5,3 M€) e 52 não o fizeram, apesar de obrigados por lei, revela um relatório da Inspeção-Geral de Finanças (IGF). Apesar de 45 municípios terem aumentado o valor das transferências neste período, a IGF revela que registou uma “redução global de 6,3 M€ na despesa com transferências para fundações em 2013, face à média do triénio 2008/2010”.
Quercus
Sinais da recuperação
966 denúncias à Ecowatch
O vice-primeiro-ministro disse ontem que “as pessoas vão perceber nos recibos” de salários e pensões os sinais de recuperação da economia, que está a ser feita “com os pés assentes na terra”. Paulo Portas, que falava no âmbito do programa “Portugal 2020”, em Aveiro, afirmou que a opção “certa” de apenas um resgate “permite agora ao País estar a viver a transição” de uma fase de recessão para a fase do crescimento.
A plataforma online Ecowatch, gerida pela Quercus, recebeu 966 denúncias num ano, principalmente relacionadas com água, conservação da natureza e biodiversidade, florestas, ruído e resíduos. Um dos objetivos do projeto foi a criação de uma plataforma online que contribuísse para melhorar a capacidade de resposta às denúncias ambientais.
Economia verde
GPA revela vencedores O Green Project Awards (GPA) revela hoje os vencedores da edição 2014 da iniciativa. Às 14h30, na Culturgest, Lisboa, e com entrada livre, além de serem distinguidos os melhores projetos e iniciativas no que se refere ao desenvolvimento sustentável em Portugal, será também discutido o tema da economia verde e os contributos da Agricultura, Mar, Ambiente, Energia e Turismo para o crescimento. BRUNO SIMÃO
BES: dificuldade em provar contas O presidente da PricewaterhouseCoopers (PwC), José Pereira Alves, disse ontem no Parlamento que a dificuldade em “fazer prova da auditoria” e a acumulação de cargos por Ricardo Salgado no grupo BES causava “desconforto” e “desgaste” na consultora. © ANDRE KOSTERS/LUSA
PUB
NACIONAL | 05
Plataforma Lisboa em Defesa do Serviço Nacional de Saúde responsabiliza o Ministério da Saúde “pela situação caótica nas urgências e mortes por alegada falta de assistência”. © ANDRÉ KOSTERS/LUSA
Privado pode vir a ajudar SNS Saúde. As urgências privadas podem vir a tratar doentes do Serviço Nacional de Saúde (SNS) em alturas de maior afluência aos hospitais, segundo medidas avançadas pelo Governo. As medidas constam de um despacho assinado pelo secretário de Estado adjunto do ministro da Saúde, Fernando Leal da Costa, a 9 de janeiro, quando já tinham ocorrido três mortes em serviços de urgência. O número subiu entretanto para oito. Segundo o despacho, “as Administrações Regionais de Saúde (ARS) devem averiguar onde podem estar recursos disponíveis para internamento em caso de necessidade acrescida, elencando todas as capacidades de hospitais e unidades de saúde do setor público, social, privado e militar”. Assim, os doentes serão deslocados “para onde for preciso” de forma a impedir acumulação
Legionela
Meios
“Não pode existir falta de macas. É necessário perceber onde podem faltar e comprá-las, fazendo inclusive reserva” Fernando Leal da Costa, secretário de Estado adjunto do ministro da Saúde
nas urgências. Outra medida passa pela preparação imediata, pelas ARS, “de alteração das regras geográficas da referenciação para serviços de urgência, passando freguesias da área de um hospital para outro com menos afluência”.
Infarmed
170 pedidos de aconselhamento jurídico A Câmara de Vila Franca e as juntas de freguesia mais afetadas pelo surto de legionela já receberam mais de 170 pedidos de aconselhamento jurídico de familiares de doentes que pretendem processar os responsáveis pela propagação da bactéria. A autarquia e a Ordem dos Advogados assinaram ontem um protocolo para prestar conselho jurídico gratuito às vítimas do surto que afetou o concelho em novembro de 2014.
Preservativos contrafeitos O Infarmed alertou ontem para a existência de preservativos contrafeitos a ser comercializados. Em causa estão lotes dos modelos Durex, Durex Extra Safe, Durex Classic e Durex Pleasuremax.
www.readmetro.com QUARTA-FEIRA, 21 DE JANEIRO DE 2015
MUNDO | 06
Reféns estão em contrarrelógio
Shinzo Abe, em périplo pelo Médio Oriente, garantiu que não vai pagar o resgate porque “a comunidade internacional não cede ao terrorismo”. © EPA
Angola
Iémen. Capital vive outro dia de violentos combates Os milicianos huthi entraram no complexo presidencial do Iémen na capital, Saná, e, segundo as informações disponíveis à hora do fecho desta edição, estavam a bombardear o edifício e a saquear depósitos de armas, avança a France Presse. Ali al-Bukhaiti, do movimento xiita huthi, escreveu no Facebook que os guerrilheiros Ansarullah, “tomaram controlo do complexo presidencial”. A ministra da Informação do Iémen, Nadia al Sakaf, confirmou, via comunicado, que os huthi estavam a bombardear a residência do presidente, Abdo Rabu Mansur Hadi. Segunda-feira, os Ansaruallah cercaram a residência do primeiro-ministro, após confrontos que lhes permitiram reforçar o domínio em Saná, e causaram nove mortos e 67 feridos, incluindo civis.
Haruna Yukawa e Kenji Goto são os dois reféns japoneses que surgem no vídeo publicado ontem pelo EI. Yukawa é o chefe da empresa Private Military Company, que tem como missão socorrer japoneses no exterior, enviando homens treinados para tal, avança a AFP. Já a Reuters escreve não saber o que Yukawa faz na região e o pai, Shoichi Yukawa, nada esclarece, por estar chocado com as notícias. Certo é que Yukawa teve problemas no país natal, desde a falência de um negócio até à morte da mulher. Goto, o outro refém, é jornalista freelancer e fez reportagens por todo o Médio Oriente. No vídeo vê-se um jiadista do EI com sotaque britânico, exigindo 173 M€ (200 milhões de dólares) nas próximas 72 horas para não matar os reféns. O primeiro-ministro do Japão, Shinzo Abe, falou numa situação “inaceitável” e exigiu que os reféns “desarmados sejam libertaLUÍS CARMO dos imediatamente”.
EUA
Dois detidos suspeitos da morte de portuguesa
Ameaça de bomba em aeroporto de Nova Iorque
A Polícia Nacional de Angola anunciou ontem a detenção de dois suspeitos do homicídio de uma portuguesa de 37 anos, inclusive o autor confesso. Outros dois estão em fuga. Um dos detidos trabalhava na empresa petrolífera da vítima, natural de Faro, que estava desaparecida desde quinta-feira e foi ontem encontrada nos arredores de Luanda.
As autoridades portuárias evacuaram um avião e revistaram outro, no aeroporto John F. Kennedy, Nova Iorque, por ameaça de bomba que não passou de falso alarme. As autoridades aeroportuárias explicaram que um voo da Delta Airlines provindo de São Francisco foi evacuado, isolado numa pista e revistado. Não foram encontrados explosivos. Outro voo para Israel foi revistado por precaução, mas nada foi encontrado.
Brasil
Japão. Estado Islâmico (EI) raptou dois japoneses e ameaça matá-los nas próximas horas, caso Tóquio recuse pagar 173 M€ pela sua libertação. Primeiro-ministro nipónico exigiu que os dois homens sejam “libertados imediatamente”.
Motim numa prisão em Recife faz dois mortos
Indonésia. Avião subiu muito depressa e depois parou O ministro indonésio dos Transportes, Ignasius Jonan, afirmou ontem que o avião da AirAsia que caiu no mar de Java com 162 pessoas a bordo, no mês passado, “subiu a uma velocidade excessiva e depois parou”, antes de se despenhar, segundo dados dos radares. Até agora foram recuperados 53 corpos do voo QZ8501.
Ucrânia. Kiev diz que Rússia apoia rebeldes
Um polícia e um preso foram mortos e 29 outros reclusos ficaram feridos na segunda-feira, em Recife, no último motim nas sobrelotadas prisões do país. Um protesto ordeiro acabou por gerar conflitos e só foi controlado quando a polícia chegou ao local. O polícia morto tinha sido atingido por uma bala. 123RF
Andriy Lysenko, porta-voz militar ucraniano, acusou ontem as forças russas que apoiam os separatistas do leste do país de terem “atacado” tropas governamentais. Segunda-feira Kiev disse que 700 soldados russos estavam na Ucrânia a apoiar os rebeldes pró-russos. A Rússia nega.
www.readmetro.com QUARTA-FEIRA, 21 DE JANEIRO DE 2015
ECONOMIA | 07
Desemprego a descer até 2019 Trabalho. O desemprego em Portugal deverá manter a tendência de queda iniciada em 2013, chegando aos 10,1% em 2019, estima a Organização Internacional do Trabalho (OIT). Segundo o relatório “Perspetivas Sociais e de Emprego no Mundo – Tendências 2015”, daqui a quatro anos, a taxa de desemprego deverá, assim, descer para níveis de 2010 (10,8%), com o desemprego jovem a registar a maior percentagem (23,6%) entre o número total de desempregados, Numa análise por géneros, em 2019, a taxa de desemprego entre o sexo masculino deverá ser de 9,8% e, entre o sexo feminino, de 10,4%. Para 2015, a OIT prevê para Portugal uma taxa de desemprego de 13,1%. Do total de desempregados, os jovens serão os mais penalizados (32,4%), seguindo-se as mulheres (13,3%) e os homens (12,9%). O relatório salienta igualmente que Portugal foi, em 2014, um dos países com a taxa de desemprego de longa duração mais elevada na União Europeia, com 62,4%, a par da Grécia (74,4%) e de Itália (62,7%). O INE revelou este mês que a taxa de desemprego em novembro de 2014 subiu para os 13,9%, face aos 13,6% registados no mês ante-
rior. Em outubro a taxa de desemprego já tinha subido de 13,3% para 13,6%. O desemprego em Portugal cresceu assim dois meses sucessivos. No caso concreto da Zona Euro, e para inverter a tendência, a OIT defende que as instituições bancárias devem apoiar a economia real, em particular as pequenas empresas, bem como a promoção de políticas de emprego e fiscais que reduzam as desigualdades. Numa perspetiva mundial, a OIT prevê o agravamento do desemprego nos próximos cinco anos, afetando mais três milhões de pessoas este ano e mais oito milhões nos quatro anos seguintes.
Compensação
280 milhões de novos empregos terão de ser criados até 2019 para compensar a destruição de postos de trabalho causada pela crise económica, de acordo com as estimativas da OIT.
Política não é substituta de reformas Na antecipação da reunião de hoje do BCE, onde se esperam novas medidas para combater a baixa inflação, a chanceler alemã Angela Merkel alertou ontem que a política monetária não substitui as reformas económicas. © EPA
WEF
Dez desafios num “novo contexto global” Mais de 2.500 participantes debatem “O novo contexto global” e os dez principais desafios que o mundo enfrenta na 45ª edição do Fórum Económico Internacional Mundial (WEF), entre hoje e sábado na Suíça. A escalada de conflitos, o risco de pandemias e o novo contexto energético são alguns temas em debate.
PT
FMI. Previsões de crescimento económico revistas em baixa O Fundo Monetário Internacional (FMI) reviu ontem em baixa as previsões de crescimento económico mundial, para os 3,5% este ano e para os 3,7% em 2016, penalizadas sobretudo pelas estimativas relativas à Zona Euro e ao Japão. O economista-chefe do FMI, Olivier Blanchard, refere, citado no co-
municado que acompanha a atualização das previsões, que “os novos fatores que apoiam o crescimento – preços do petróleo mais baixos, mas também a depreciação do euro e do iene – foram mais do que compensados pelas forças negativas persistentes, incluindo o legado que permanece da crise”.
O dia a dia dos mercados Petróleo
Ouro
Psi-20
$48,19 (-1,33%)
1.275,50 (+1,37%)
5.052,22 (-0,15%)
Euro para: Dólar 1,154; Libra 0,762; Real 3,019
Finanças
“Há aspetos ainda a carecer de clarificação”
Preparação para o futuro financeiro
A Comissão do Mercado de Valores Mobiliários (CMVM) considera que apesar da divulgação de informação feita na semana passada pelo Conselho de Administração da PT SGPS, “há aspetos ainda a carecer de clarificação”. A reunião magna que irá votar a venda da PT Portugal está agendada para amanhã.
Organizado pela Boonzi, com a presença das Contas Connosco/Cofidis, Cáritas/Novo Banco e do Doutor Finanças tem hoje lugar, pelas 16h no Auditório da Lispolis, em Lisboa, o evento gratuito “Como Preparar o Futuro Financeiro dos Portugueses”. O objetivo é ajudar à construção de um bom orçamento familiar.
PUB
2 CULTO
www.readmetro.com QUARTA-FEIRA, 21 DE JANEIRO DE 2015
08
AMÉLIA MUGE “Amélia Com Versos de Amália” aborda uma faceta de Amália Rodrigues muitas vezes pouco valorizada: a de poetisa. No sábado, Amélia Muge apresenta-o ao vivo na Culturgest, em Lisboa.
OS POEMAS DE AMÁLIA Lembra-se qual foi a sua reação quando Manuela de Freitas a desafiou para cantar os poemas de Amália Rodrigues?
Ócio Criativo com...
Rui Tendinha, autor de “Cinetendinha”
Foi de espanto, mas ao mesmo tempo de entusiasmo. Era a solução que procurava, que me permitia, através de uma homenagem a Amália, homenagear também o fado e os fadistas – necessidade que me acompanhava já há algum tempo – sem ter de fazer um álbum de fados, pois não sou fadista. Assim, o ponto de partida foi levar as palavras de Amália até onde elas quisessem ir. Uns “com versos” que são uma “conversa” entre o que eles trazem como estímulo criativo e o meu variado mundo musical e artístico.
DR
Um disco: “‘Salad Days’, de Mac DeMarco. É o meu disco de 2014. São trovas de uma boémia que nos faz acreditar que ainda há poetas pop.”
Um livro: “‘Soumission’, de Michel Houellebecq. Ainda há espaço para enfant terribles na Literatura? O meu Houellebecq nunca me deixou ficar mal. Ainda não li o seu novo romance explosivo, mas o seu humor é o meu. ‘Je suis Michel’.”
Um filme: “‘Eden’, de Mia Hansen Love. O aparecimento do ‘french touch’ na cena musical francesa deu um filme. Uma visão nostálgica de fim de festa, de uma juventude nem perdida nem achada. O que mais impressiona é a elegância da câmara de uma cineasta que parece inventar um novo ‘cool touch’. Estreia em breve.”
Também foi para si uma forma de descobrir Amália com outros ouvidos, com outros olhos, outros sentidos mais apurados? Sentiu empatia imediata com estes versos?
Comprei logo o livro “Versos” (1997). Tinha ficado deslumbrada com a riqueza daquela poesia que me revelou uma Amália desconhecida. Mais do que a fadista, estes versos revelam que ela é de todo o lado e as suas palavras também. É uma fabulosa herdeira da poesia popular, mas é única na forma como se deixou contaminar pela poesia que cantou, sem nunca deixar esse seu chão de palavras ancestral placentar, quase diria eu. Mesmo com a aprovação de Manuela de Freitas e de José Mário Branco, ainda se sente a pressão de trabalhar com as heranças de Amália Rodrigues?
O Zé Mário fez parte da equipa artística, juntamente com o José Martins e o Michales Loukovikas. Foi em equipa o abrir de portas para todo o processo musical e não só. Nas ilustrações a partir das palavras tive também a cumplicidade da designer Cristiana Serejo. No registo de imagens em vídeo, Nuno Bouça, na fotografia Egle Bazarate.
o caso do Delta Cafés... a certa altura está um caminho percorrido que já pertence a cada um de nós e a um coletivo pelo qual dou a cara e me responsabilizo, obviamente, mas que existe de facto como tal. Isto para dizer que quando se abre a porta da criação, essa pressão é distribuída pelo grupo. Há também as pessoas que privaram com a Amália e com quem falei, as instituições que apoiaram o projeto (SPAutores, Fundação GDA, Museu do Fado), a Fundação Amália, a sua família, a quem pedi autorização para fazer este trabalho, a cumplicidade dos amigos, dos músicos, dos técnicos, da Uguru, pequenos apoios como
Depois do estúdio, o palco. Como está a preparar os concertos de “Amélia Com Versos de Amália”? É um outro peso que se carrega no palco? Sente isso nos ensaios?
O palco é sempre outra coisa. Os temas terão outra respiração, vão explicitar coisas menos evidentes no CD, vão reorganizar-se em torno das muitas histórias que têm para contar. Tudo vai girar à volta das palavras de Amália, cantadas e projetadas B.M. em termos de imagem.
09
Música
Dengaz fecha digressão no Coliseu dos Recreios O rapper português Dengaz vai atuar dia 30 no Coliseu de Lisboa, o culminar e ponto final da digressão AHYA Tour, antes de editar um novo álbum de originais. Dengaz irá interpretar os temas mais conhecidos, como “Encontrei”, “Eu consigo”, “Em Casa”, “Rainha”, bem como outras canções novas. Os bilhetes estão à venda e custam €15.
Monumentos e museus a norte dobram visitas Artes. O número total de visitantes nos monumentos e museus sob alçada da Direção Regional de Cultura do Norte quase dobrou em 2014, face ao ano anterior.
Cinema
Curta-metragem “Boy” premiada nos EUA Duarte Grillo venceu, domingo, o prémio de Melhor Ator em Curta-Metragem no Festival Macabre Faire Film Festival, em Nova Iorque, EUA, pela performance em “Boy”, do realizador Bruno Gascon. O filme conta a história de uma pessoa “confinada a um espaço fechado e obrigada a lidar com os seus medos”. “Boy” pode ser visto no site de Vimeo.
Os números ontem divulgados pela Direção Regional de Cultura do Norte (DRCN) mostram que em 2013 passaram pelos monumentos e museus 669.127 – em 2014 foram 1.004.621. Trata-se de um crescimento que, segundo afiança a DRCN em comunicado, “é expressivo e acompanha a tendência verificada a nível nacional”, refletindo o esforço de promoção e divulgação que tem vindo a ser desenvolvido. “O conjunto de monumentos e museus [do norte] recebeu um total aproximado de um milhão
de visitantes, destacando-se o Castelo de Guimarães e o Paço dos Duques que registaram um total de 361 mil e 264 mil visitantes, respetivamente”, acrescentou. Com subida do número de visitantes igualmente expressivas encontram-se o Museu dos Biscainhos (45%), o Museu de Lamego (40%) e a Sé de Miranda do Douro (13%). Para o diretor Regional de Cultura do Norte, António Ponte, o bom desempenho registado por parte dos museus e monumentos, no que respeita à afluência de público, resulta de “um esforço conjunto que tem vindo a ser desenvolvido pela DRCN” e pelos responsáveis pela gestão dos monumentos. Iniciativas como a Rota das Catedrais no Norte ou o espaço Património a Norte tem vindo a “incrementar o aumento do número de visitantes através da recuperação e salvaguarAGÊNCIA LUSA da do património”.
O Castelo de Guimarães foi o monumento mais visitado: foram 361 mil pessoas que visitarm o “Berço da Nação”. © SIMÃO FILHO PUB
Pintura flamenga em Londres A exposição “Rubens and His Legacy: From Van Dyck to Cézanne” vai inaugurar no próximo sábado na Royal Academy of Arts, em Londres. Enquanto se afinam os últimos arranjos para a inauguração, alguns privilegiados já vão espreitando peças como “The Tiger Hunt” de Petr Paul Rubens. © EPA
www.readmetro.com QUARTA-FEIRA, 21 DE JANEIRO DE 2015
10
“Gostava de forma veteranos 7ª arte. Bradley Cooper é o ator do momento: nos EUA o filme “Sniper Americano”, de Clint Eastwood, está a bater recordes de bilheteira e a criar um enorme debate e polémica. Mas porque quis Brad fazer o papel de um homem que só atira para matar? JOHN-MIGUEL SACRAMENTO EM HOLLYWOOD
Bradley Cooper já teve os seus pontos baixos, incluindo dramas televisivos cancelados e, pelo menos, uma comédia com a Sandra Bullock que muitos atiraram logo para o caixote do lixo mais proeminente da década. Mas o perfil da sua vida profissional parece estar a endireitar-se. Depois de se tornar colaborador frequente do mestre David O. Russell e de garantir notoriedade destravada na série de comédias “A Ressaca”, o moço tomou fôlego e vive agora embalado nos braços dourados da vida. Na Broadway deitam-lhe aos pés ovações quando surge no palco com aspeto deformado de “O Homem Elefante”. Esta semana, mais uma coroa de louros: o filme que ele mesmo conduziu de nascença, “Sniper Americano”, quebrou recordes de audiência na estreia americana, isto depois de ter arrecadado uma revoada espantosa de nomeações para os Óscares – incluindo para Melhor Ator. Mencionei que este seu último filme, que o Bradley produziu dos pés à cabeça, acabou por ser dirigido por Clint Eastwood depois de quase ter sido feito por Steven Spielberg? Nada mau para um talento jovem em busca de credibilidade e que, até agora, tentava que Hollywood não prestasse demasiada atenção ao seu porte físico. Os atores que trabalham com Clint Eastwood dizem sempre que o ambiente nas filmagens é muito prático. Dizem que fala pouco. E que não insiste em repetir uma cena vezes sem conta. Como foi consigo?
Devo dizer que o adoro. Em relação a essas histórias, também eu estava consciente disso de cada vez que tentei trabalhar com o Clint. Há muito que lhe mandava vídeos em que lia o guião dos filmes que se preparava para fazer. Tentei entrar no “Flags of Our Fathers – As Bandeiras dos Nossos Pais”. Tentei ser escolhido para fazer de padre/polícia em “Gran Torino”. E tentei fazer de amante do J. Edgar Hoover. Além disso, acho que o “Imperdoável” é um dos filmes mais bem feitos de sempre. Há um lado de jazz no comando que ele exerce durante as filmagens. Faz tudo com muita graciosidade. Vê logo quando estamos a enganar o espetador emocionalmente. Nesse sentido, e por muito estranho que possa soar, passar dos filmes do David O. Russell para este do Clint Eastwood foi uma transição fácil porque são todos trabalhos cheios de naturalidade e executados com grande fluidez. De resto, é tudo verdade: ele fala pouco. Nunca ensaia. O conceito dele é este: porque é que o ator não pode dizer aquelas frases pela primeira vez, tal como aconteceu com a personagem? Dizer algo pela primeira vez tem muita força. De resto, o Clint é muito flexível, físico e emocional. Uma belíssima pessoa a vários níveis. Sei que comprou os direitos de adaptação quando o livro foi publicado. E chegou a conhecer o Chris Kyle?
Sim. O Chris só morreu a 2 de fevereiro de 2014. Falei com ele
CINEMA | 11
que olhassem diferente para os de guerra” uma vez. O que aconteceu foi isto: em 2011, estabelecido que o projeto iria para os estúdios da Warner Bros, telefonei-lhe porque soube que se mantinha bastante apreensivo em relação à adaptação da história por Hollywood. Queria dizer-lhe que, uma vez que este filme me tinha como produtor, iria fazer questão de respeitar o ponto de vista dele. E a sua participação como ator principal, foi uma ideia que apareceu em que ponto do processo?
Naquela altura nem sequer havia ator designado para o papel. Eu não fazia parte da lista. Por várias razões. Sou de Filadélfia, ele era do Texas. Eu tenho tamanho e peso médios, ele era mais alto e bastante mais encorpado. Tive uma infância e juventude passada nos subúrbios, ele era mais dos rodeos – era, talvez, um cowboy que cresceu a querer ser soldado. Mas, com o correr do tempo, comecei a gostar cada vez mais da estrutura da história. Percebi que tínhamos na mão um western com dois atiradores certeiros em campos opostos, exatamente o que um soldado sente na vida e na guerra. Até que o Chris foi assassinado. Aí, tudo mudou em relação à minha participação mais direta. Aceitei o trabalho de ator, mas só depois de ter a certeza que iria conseguir atingir dois objetivos: ganhar peso suficiente e adquirir o sotaque texano dele. Mas não havia muito tempo para isso tudo porque o Clint queria começar as filmagens em Rabat antes do verão. Acho que, entre o “Golpada Americana” e este filme, tive três meses para me preparar. Comecei a ingerir seis mil calorias por dia, a treinar no ginásio logo às cinco da madrugada. E trouxe um treinador vocal de dialeto para Los Angeles. Trabalhámos todos os dias. Também regressei ao Texas,
onde fui conhecer o resto da família do Chris. O pai dele, Wayne, disse-me logo que eu não me parecia nada com o filho. (risos) Depois ainda teve de fazer o treino com as balas, tentar chegar à paz mental e aos poderes de concentração do franco-atirador. Como decorreu isso, na prática?
Fizemos de tudo, incluindo treinos com munições a sério no norte da Califórnia. Note que ao longo do meu trajeto já tinha tido alguma experiência com estas armas. O realizador Joe Carnahan, para o filme “A-Team – Soldados da Fortuna”, fez questão que os seus atores estivessem bem familiarizados com todo o tipo de equipamento militar, mesmo que tivessem de fugir a correr com aquilo ao ombro. De resto, para as cenas filmadas
Trabalhar com Eastwood
“Há um lado de jazz no comando que ele [Clint Eastwood] exerce durante as filmagens. Faz tudo com muita graciosidade. Vê logo quando estamos a enganar o espetador emocionalmente” em Marrocos, os disparos eram feitos com o canhão da espingarda vazio. Mesmo assim, nas cenas em que tenho de neutralizar a mulher e a criança, tive de pedir que a arma não estivesse apontada aos atores. Era demasiado insuportável ver aquelas figuras na mira. Fiquei de estômago virado do avesso. Foi uma sensação muito estranha, sentir aquela sensação a passar-me pelo corpo. Dê-me duas razões que o levaram a querer fazer este filme.
Para mostrar aquilo que o soldado vive na batalha e, sobretudo, como vive quando volta para casa. A história foi editada nesse ritmo: ele regressa a casa depois de cumprir contrato, mas, logo a seguir, é reenviado para a frente de batalha. Mais uma vez. Repete. Também gostaria que as pessoas começassem a olhar de maneira diferente para os veteranos de guerra. Assim, da próxima vez que um deles passar por nós num terminal de aeroporto, já temos mais uma perspetiva.
PUB
www.readmetro.com QUARTA-FEIRA, 21 DE JANEIRO DE 2015
Metro Portugal Rua Luciana Stegagno Picchio, n.º 3, 1549-023 LISBOA - PORTUGAL E-mail: geral@metroportugal.com
METRO PORTUGAL Título licenciado a Transjornal – Edição de Publicações, SA pertencente à PROPRIEDADE Metro International, SA, EDITORA Transjornal – Edição de Publicações, SA., Capital Social €50.000,00, Contribuinte 505338602, registada na C.R.C de Cascais nº 505338602, Principal acionista Metro News – Publicações, S.A (100%) CONSELHO DE ADMINISTRAÇÃO Alda Delgado, António Simões Silva, Luís Santana, Paulo Fernandes, Pedro Araújo e Sá Depósito Legal: 220825/04, ERC nº 124635, Periodicidade Diária Distribuição Gratuita Impressão Lisgráfica, Impressão e Artes Gráficas S.A. Rua Consiglieri Pedroso 90, Casal de Santa Leopoldina, 2730-053 Queluz de Baixo DEPARTAMENTO COMERCIAL DIRETOR COMERCIAL Ricardo Branco Diretora Adjunta Ana Silveira Agências Adriana Macedo, Daniel Barata, Margarida Rego, Paula Tavares, Raquel Pinto; Diretos Filomena Mestre, Joana Almeida, João Rodrigues, Luís Farinha Planeamento Maria da Luz Veiga Tel. 210494204/210494815; Fax 21 049 31 34 PORTO Gabriela Raposo, Tiago Medeiros Tel. 22 532 23 09 Fax 22 532 23 99 E-mail publicidade@metroportugal.com DESIGN GRÁFICO Joana Pio, Rui Gonçalves MARKETING João Aleixo Passatempos Marta Tavares (info@clubedepassatempos.pt) Ativações e Eventos Carlota Montenegro, David Fernandes, Mafalda Esteves, Maria Barbosa, Tania Sant’ Ana CHEFE DE DISTRIBUIÇÃO José Magalhães Distribuição António Caldeira, Orlando Lopes (Porto) DIRETOR Diogo Torgal Ferreira Editor Executivo Magalhães Afonso Coordenador Bruno Martins Redação Luís Carmo, Patrícia Tadeia, Rui Alexandre Coelho, Raquel Madureira (Porto) Editora gráfica Sónia Santos Grafismo Rita Alves, Túlio Vasco Fotografia Laura Haanpää Assistente Ana Rodrigues Revisão Catarina Poderoso.
Correio do leitor
Horizontais: 1. Terceiro estômago dos ruminantes. Tipo de rocha constituída por seixos arredondados ligados por uma espécie de cimento. 2. Planta, mal identificada, que os Romanos usavam na confeção de coroas para laurear poetas. Dilação. 3. Furioso. Caminhar. 4. Epítome. Fustigar. 5. Movia-se de um sítio para outro. Arbusto que produz rosas. 6. 21.ª letra do alfabeto grego. Grito de dor ou de alegria. 7. Limar de novo, aperfeiçoar. Designa cautela (interj.). 8. Tornar-se célebre. Ocorrência. 9. Despido. Homem moço. 10. Cálculo a olho. Da raia. 11. Lousa. Dar urros.
Palavras cruzadas
Cemitério de pescadores A comunidade piscatória da Póvoa de Varzim e Vila do Conde vive em luto permanente. Mais cinco pescadores são tragados pelo mar. O “Santa Maria dos Anjos” não ouviu as preces dos valentes lobos do mar. O naufrágio ao largo de Sintra deixa Caxinas e a Póvoa num oceano de salgadas lágrimas. É preciso reavaliar os suportes de segurança a bordo das embarcações piscatórias. O mar não pode continuar a ser um cemitério de pescadores. São necessárias mais campanhas preventivas e melhores barcos para os pescadores. Os pescadores mártires das Caxinas constituem a maior comunidade piscatória portuguesa. Em vez de gastarem milhões com submarinos para ficarem na “prateleira” deviam ter investido em melhores barcos. O dinheiro gasto para brincarem à “batalha naval” entre almirantes de algibeira dava para muitos “Santa Maria dos Anjos”!
Verticais: 1. Pequena peça de artilharia semelhante a um morteiro comprido. Tulha. 2. Nociva. Designa dor, admiração, repugnância (interj.). Derramado. 3. Em grau mais elevado, no alto. Variante enclítica do pron. pess. compl. a. Forma antiga de mim. 4. Mulher de Abraão. Termo. Aqueles. 5. Discurso. Escrever em versos rimados. 6. Qualquer parte do esqueleto dos vertebrados. Enfurecer. 7. Atrever-se. Pedaço de madeira. 8. A unidade. Monarca. Tombar. 9. Contr. da prep. de com o art. def. o. Graceja. Despejar. 10. Irisar. Carta de jogar. Sódio (s.q.). 11. Dar marrada. Perfume.
Sudoku
•••••
Solução cruzadas Horizontais: 1. Omaso, Pudim. 2. Bácaro, Mora. 3. Iroso, Ir. 4. Suma, Surrar. 5. Ia, Roseira. 6. Fi, Ai. 7. Relimar, Vá. 8. Afamar, Caso. 9. Nu, Rapaz. 10. Esmo, Raiano. 11. Loisa, Urrar. Verticais: 1. Obus, Granel. 2. Má, Ui, Efuso. 3. Acima, La, Mi. 4. Sara, Fim, Os. 5. Oro, Rimar. 6. Osso, Irar. 7. Ousar, Pau. 8. Um, Rei, Cair. 9. Do, Ri, Vazar. 10. Iriar, Ás, Na. 11. Marrar, Odor.
Ficha técnica
LAZER | 13
Solução sudoku
ADEMAR COSTA, PÓVOA DE VARZIM
PUB
PEQUENOS ANĂšNCIOS
VENDE-SE
GANHE dinheiro Extra!
ESPAÇO 150M2
Remodelado, 2 pisos (0 / -1) + Mezzanine, à rea extra, Internet, Central Telefónica) Piso 0: loja, escritório, recepção; Piso -1: sala de reuniþes, formação, !" #$
Contacte o 936
411 344
- Trabalhe a partir do nosso escritório - 4 horas por dia ou o dia inteiro - Empresa na à rea da Nutrição - Procuramos pessoas dinâmicas para trabalhar com a Comunidade Africana
AUT TAPETES C. A. Rodrigues & Rodrigues, Lda Desde 1961 Tapetes sob medida
AUTOMĂ“VEIS E ENTRADAS NĂŁo temos pĂĄgina/site internet Rua da Firmeza, n.Âş 2 - Porto Tel.: 22 537 55 03
Local: Centro Comercial Babilónia (Amadora - Lisboa) CÊlcio Graça - 965 215 325 Distribuidor Independente Herbalife
À Procura de Financiamento? Talvez Precise de uma Ajuda‌ CrÊdito Pessoal | Empresarial Automóvel Consolidado | CrÊdito sob Imóveis
Com ou sem Problemas BancĂĄrios
COMPRO APARTAMENTO
EntĂŁo Ligue JĂĄ: 934090541 / 910882122
MULTIGEST
Segunda a Såbado (10h – 18h) Consigo Quando Precisa Ex: 5000 – 100.47 em 60M total 6.628₏ Taxa de juro 11.25 TAEG. 17.9 – Centro de Mediação Independente
PODENDO TER USUFRUTO PRÉDIOS / LOJAS MESMO OCUPADAS Em Lisboa / Odivelas SÓ AO PRÓPRIO pedroduarte@negociosduarte.pt
Tlm. 969 037 953
www.readmetro.com QUARTA-FEIRA, 21 DE JANEIRO DE 2015
15
Grandes em rotação para as meias-finais
SPORT
Taça da Liga. Possíveis rivais nas meias-finais da Taça da Liga – vencedor do grupo A recebe vencedor do grupo C –, Benfica e Sporting podem garantir hoje o apuramento. É em Moreira de Cónegos (20h30, SPTV 1) que o Benfica disputa a última ronda do grupo A. Com seis pontos, as águias avançam caso pontuem e saem de cena se perderem com o Moreirense (quatro pontos). Menos decisivo é o compromisso do Sporting, em Belém (19h15, SPTV 2): seis pontos somados no grupo C significa que os leões (seis pontos) seguem para as meias-finais se um triunfo contra o Belenenses for associado a um empate no V. Setúbal-V. Guimarães (17h15, SPTV 1). Mas os de Alvalade terão outra janela de qualificação, se necessário, pois ainda faltará cumprir uma ronda – estão num grupo de cinco equipas. Já o FC Porto, também com seis pontos e num grupo de cinco, joga em Braga (20h45, TVI) sem chances R.A.C. imediatas de apuramento.
Inglaterra
3
Derley deverá ter hipótese de mostrar serviço contra o Moreirense, equipa que o Benfica já defrontou e bateu na Luz por duas vezes esta época (Liga e Taça de Portugal). © MIGUEL BARREIRA
Doping
Liverpool e Chelsea empatam em Anfield
Rússia suspende campeões olímpicos
O Chelsea empatou ontem com o Liverpool (1-1) na primeira mão das meias-finais da Taça da Liga inglesa. Hazard, de penalty, inaugurou o marcador para o Chelsea aos 18m. Sterling empatou para os “reds” aos 59m. A segunda mão é dia 27. Já a primeira mão da outra meia-final, entre o Tottenham e o Sheffield United, joga-se hoje (19h45, SPTV5).
Cinco atletas russos foram suspensos devido a doping, entre os quais três campeões olímpicos. O campeão olímpico dos 20 km marcha em Pequim’08 Valeri Borchin “apanhou” oito anos. Olga Kaniskina, também campeã na mesma prova nos mesmos Jogos, foi suspensa três anos e dois meses. Igual sanção sofreu Serguei Kirdiapkin, campeão olímpico nos 50 km marcha em Londres’12.
NBA
Knicks lavam a cara Dezassete jogos depois, os New York Knicks voltaram a ganhar. A vítima viajou de New Orleans: foram os Pelicans, que saíram do Madison Square Garden vergados por 99-92. Assim termina a pior série de derrotas na história dos bicampeões da NBA. EPA
Surf. Morreu Ricardo dos Santos Morreu o surfista brasileiro baleado segunda-feira. Ricardo dos Santos, 24 anos, tinha sido internado no hospital regional de São José, em Santa Catarina, após ser atingido três vezes à porta de casa em Guarda do Embaú, Palhoça, Santa Catarina. Já detido, o autor dos disparos, um polícia, alegou legítima defesa.
Ténis. Djokovic e Wawrinka avançam Foi com facilidade que o líder mundial (Novak Djokovic) e o campeão em título do Open da Austrália (Stanislas Wawrinka) ultrapassaram a ronda de estreia do primeiro major do ano. O sérvio bateu o esloveno e qualifier Aljaz Bedebe, por 6-3, 6-2 e 6-4; o suíço (4.º do mundo) venceu o turco Marsel Ilhan (6-1, 6-4 e 6-2).
Cristiano Ronaldo
“Messi? Estou seguro que a nossa rivalidade também o motiva. É boa para ele, para mim e para outros jogadores que querem crescer” Declarações do português à revista France Football, que em 1956 criou a Bola de Ouro. Sobre o galardão de melhor jogador do mundo, CR7 considerou que lhe foi entregue pela terceira vez com justiça, mas ressalvou que o argentino Lionel Messi e o alemão Manuel Neuer também fizeram por o merecer pelas suas performances em 2014.
PUB