20150714_pt_lisbon

LAPO

ENTREVISTA COM MELO D Conversa com o músico sobre o novo “Sou(l) de Lisboa” pág. 10

Letras Inédito de Harper Lee publicado hoje pág. 11 Zoom No Japão existe uma “Ilha dos Coelhos” pág. 13

PORTUGAL terça-feira 14 julho 2015 ano 10, nº 2350 Lisboa 18° | 31°

68.539

Porto 17° | 26°

pessoas like

www.readmetro.com Diretor: Diogo Torgal Ferreira

Calendário apertado para a Grécia e Tsipras Economia. Parlamento grego tem de aprovar medidas nos próximos dias e governo helénico terá de apresentar reformas em vários domínios até ao outono. Negociações do terceiro resgate demorarão quatro semanas pág. 06 Nacional

Saúde. Partilhar ideias que simplificam a vida de pessoas com doenças Plataforma desenvolvida por portugueses alcança todo o mundo com soluções desenvolvidas por doentes e curadores. Contribuições chegam de mais de 30 países e são analisadas e avaliadas por grandes universidades mundiais pág. 04

Mundo

Victor Ponta acusado Primeiro-ministro da Roménia suspeito de 17 infrações pág. 09

Sport

João Pereira de novo leão Lateral internacional português está de regresso a Alvalade pág. 14

Cronista

Jessica Athayde Lisboa vai investir quase 170 milhões de euros na construção de dois túneis. Objetivo é combater as inundações na cidade pág. 03 © MARILINE ALVES

Notas de um fim de semana musical pág. 02

1

JORNAL

www.readmetro.com TERÇA-FEIRA, 14 DE JULHO DE 2015

02

instagram do dia

WWW.JESSYJAMES.PT | FACEBOOK: JESSICA ATHAYDE INSTAGRAM: @JESSICA_ATHAYDE | TWITTER: @JESSICA_ATHAYDE

Mais uma vez o festival NOS Alive superou todas as expectativas (e elas estavam bem altas)!

@dailycristina

Adorei todas as bandas que vi, mas o concerto de Sam Smith foi o meu preferido... Ele tem uma voz incrível! Por coincidência, ele estava a usar uma camisa igual à do Filipe Vargas, que passou a noite inteira a ser confundido... Era ver as miúdas todas a ir ter com ele em completa histeria – uma risota pegada.

Sábado foi sem dúvida o meu dia favorito, pelo concerto de Sam Smith, e por outros dois no palco Heineken – Azealia Banks e Chromeo, muito bons mesmo!

Quanto ao próprio festival, acho sinceramente que elevou a fasquia não só ao nível da música (este ano esmeraram-se no cartaz mais uma vez) mas também na organização.

Normalmente o que não gosto nos festivais é o facto de só haver cerveja e comida pouco saudável... qual a minha surpresa quando vejo que havia uma banca de comida

Boa vida na Tailândia Por estes dias a apresentadora Cristina Ferreira tem aproveitado os dias de sonho que tem apanhado algures na Tailândia: “At the beach”.

twitter do dia

“O concerto de Sam Smith foi o meu preferido [na eidção deste ano do Alive]” sem glúten (juro!) e que até a Go Natural estava presente!

São pormenores como estes que me fazem ser fã do Alive e querer voltar todos os anos...

Para quem tem animais de estimação, estão no meu blog os dados de um hotel espetacular, a Quinta do Sol. Deixei lá o Júlio nos dias do festival, já que não ia ter tempo para lhe dar atenção. Ele adorou e eu recomendo vivamente.

@rickygervais [Ricky Gervais] “Adoro como algumas pessoas ficam mais chateadas com quem as informa de maus tratos de animais, do que com as pessoas que maltratam animais.”

vídeo do dia Veja o novo trailer do filme “Batman v Superman: Dawn of Justice”, apresentado na Comic-Con’15, em San Diego.

Venha escrever connosco. Entre em facebook.com/metroportugal

Isabel Moreira

“Houve um erro do PS no início desta legislatura e que deve ser admitido: o PS não combateu a cassete mentirosa do Governo relativamente às causas da crise e essa narrativa instalou-se. Isso foi um erro grave.”

Palavras da deputada do Partido Socialista, em entrevista publicada na edição de ontem do Diário de Notícias.

Boa notícia do dia

Vinhos de Lisboa esperam ter melhor ano de sempre A Comissão Vitivinícola da Região (CVR) de Lisboa estima certificar, até ao final do ano, 30 milhões de garrafas, o que fará de 2015 o melhor ano de sempre para os Vinhos de Lisboa.

“Se continuarmos a crescer a este ritmo, 2015 deverá ser o nosso melhor ano, ultrapassando os 30 milhões de selos, ou seja, o equivalente ao mesmo número de garrafas de vinho certificado”, estima Vasco d’Avillez, presidente da CVR Lisboa, em comunicado. A estimativa tem por base o facto de o consumo dos Vinhos de Lisboa ter disparado nos primeiros seis meses do ano, tendo a CVR Lisboa certificado 16,3 milhões de garrafas, mais 26% que no mesmo período do ano anterior.

Celebridades no metro pelo Ártico Ontem a icónica estilista de moda britãnica Vivienne Westwood esteve na estação de Waterloo do metro de Londres para o lançamento da exposição fotográfica “Save the Arctic” (“Salvem o Ártico”, em português), mostra pública com retratos de celebridades a usarem uma simples t-shirt a apelar ao salvamento de uma das regiões do planeta em maior risco. © EPA

www.readmetro.com TERÇA-FEIRA, 14 DE JULHO DE 2015

Evitar as cheias com dois túneis Lisboa. Serão construídos, até 2019, para combater as inundações na capital, num investimento de 170 milhões de euros.

Na apresentação do Plano Geral de Drenagem de Lisboa 2016-2030, o presidente da autarquia, Fernando Medina (PS), classificou este como o “projeto mais importante e estruturante das últimas décadas para o futuro da cidade de Lisboa”, que visa “combater as inundações na capital alfacinha e combater as consequências das cheias e das inundações na vida das famílias e das empresas” que aqui operam.

Das infraestruturas previstas, por um período de 15 anos, a maior é o túnel entre Santa Apolónia, Santa Marta e Monsanto, com um diâmetro de cinco metros e uma extensão de 5 km. Este túnel vai desviar os caudais pluviais do caneiro

de Alcântara e os caudais das bacias das avenidas da Liberdade, Duque de Loulé e Almirante Reis, evitando inundações na baixa pombalina.

Trata-se, assim, de “uma grande barreira [...], que desvia da zona baixa da cidade uma parte importante dos caudais de água que são os responsáveis pelas inundações mais severas”, assinalou Fernando Medina.

O outro túnel ligará Chelas ao Beato e terá uma extensão de 1.000 metros. Em complemento, serão realizadas obras de desconexão de coletores na zona baixa de Xabregas. Será ainda feito um coletor de reforço entre as avenidas de Berlim e Infante D. Henrique, com um diâmetro de 2,5 metros.

NACIONAL | 03

Gaia

Absolvidos militares acusados de morte Os quatro militares acusados de culpa na morte de uma jovem no quartel da Serra do Pilar, em 2011, no âmbito do Dia da Defesa Nacional, foram absolvidos pelo tribunal. A juíza presidente frisou que os militares não estiveram envolvidos na montagem do equipamento, que estava deficiente e, por isso, partiu, e nem negligenciaram a segurança.

Porto

Parlamento quer núcleo da PIDE no Museu Militar A Assembleia da República recomendou ao Governo que identifique os percursos e salas usadas pela Polícia Internacional e de Defesa do Estado (PIDE) no Museu Militar do Porto e promova a “justa homenagem” aos resistentes ao fascismo. O texto recomenda ainda a exposição de “documentos relacionados com os presos políticos e a resistência ao fascismo”.

Ficha técnica Metro Portugal Rua Luciana Stegagno Picchio, n.º 3, 1549-023 LISBOA - PORTUGAL E-mail: geral@metroportugal.com

METRO PORTUGAL Título licenciado à Cofina Media, S.A. pertencente à PROPRIEDADE Metro International, S.A., EDITORA Cofina Media, S.A. Capital Social €22.523.420,40 Contribuinte 502 801 034, registada na C.R.C de Lisboa nº 502 801 034, Principal acionista Cofina, SGPS, S.A. (100%) CONSELHO DE ADMINISTRAÇÃO Paulo Fernandes (Presidente), João Borges de Oliveira, Luís Santana, Alda Delgado, Pedro Araújo e Sá, António Simões Silva Depósito Legal: 220825/04, ERC nº 124635, Periodicidade Diária Distribuição Gratuita Impressão Lisgráfica, Impressão e Artes Gráficas S.A. Rua Consiglieri Pedroso 90, Casal de Santa Leopoldina, 2730-053 Queluz de Baixo DEPARTAMENTO COMERCIAL DIRETOR COMERCIAL Ricardo Branco Diretora-adjunta Ana Silveira Agências Adriana Macedo, Daniel Barata, Margarida Rego, Paula Tavares, Raquel Pinto; Diretos João Pedro Rodrigues (Team Leader), Filomena Mestre, Helena Sanhudo, Joana Almeida, Luís Farinha Planeamento Maria da Luz Veiga Tel. 21 049 42 04/21 049 48 15; Fax 21 049 31 34 PORTO Tiago Medeiros (Coordenador), Gabriela Raposo Tel. 22 532 23 09 Fax 22 532 23 99 E-mail publicidade@metroportugal.com Ativações e Eventos Tânia Sant’ Ana (Team Leader), Carlota Montenegro, David Fernandes, Mafalda Esteves, Maria Barbosa DESIGN GRÁFICO Joana Pio, Rui Gonçalves DIRETORA MARKETING Isabel Rodrigues Diretor-adjunto João Aleixo Gestor de Produto Manuel Aleixo Passatempos Marta Tavares (info@clubedepassatempos.pt) CHEFE DE DISTRIBUIÇÃO José Magalhães Distribuição António Caldeira, Orlando Lopes (Porto) DIRETOR Diogo Torgal Ferreira Editor Executivo Magalhães Afonso Coordenador Bruno Martins Redação Luís Carmo, Patrícia Tadeia, Rui Alexandre Coelho, Raquel Madureira (Porto) Editora gráfica Sónia Santos Grafismo Rita Alves, Túlio Vasco Fotografia Laura Haanpää Assistente Ana Rodrigues Revisão Catarina Poderoso.

PUB

www.readmetro.com TERÇA-FEIRA, 14 DE JULHO DE 2015

04

Ajudar doentes pelo mundo fora Empreendedorismo. É um projeto português e tem como objetivo partilhar ideias – algumas muito simples –, que simplificam a vida de pessoas afetadas por doenças.

A plataforma já chega a todo o mundo e distinguiu ontem seis das soluções que disponibiliza, desenvolvidas por doentes ou cuidadores. Em 16 meses, a “Patient Innovation” analisou e avaliou 300 inovações, vindas de 30 países, sendo os principais contribuidores oriundos dos EUA, Portugal, Reino Unido, Austrália e Brasil.

Um dos seis distinguidos é a portuguesa Joaquina Teixeira, mãe de uma criança com Síndrome de Angelman, que afeta o desenvolvimento motor, e que conseguiu fazer com que o seu filho começasse a andar, ao espalhar balões coloridos pela casa. O exemplo é citado por um dos responsáveis da plataforma, Pedro Oliveira, que desenvolveu a “Patient Innovation” com a participação da Faculdade de Medicina da Universidade de Lisboa, do Massachusetts Institute of Technology - MIT Sloan School of Management e da Carnegie Melon University, EUA. Um artista norte-americano de teatro, também distinguido, produziu uma mão mecânica. A ideia

www.pordata.pt

Sabia que... ... Portugal é o segundo país da UE onde as viagens turísticas mais se fazem de carro? É o transporte utilizado em 75% das viagens, sendo que o avião é o transporte escolhido apenas em 14% das vezes.

Caminho: Pordata>Europa>Turismo>Viagens>Por principal meio de transporte (%)

SAIBA MAIS SOBRE PORTUGAL E A EUROPA NA BASE DE DADOS PORDATA.PT

ASAE

Processos por venda de álcool a menores de 18

“Sixth digit” é um dedo mindinho ajustável que dá às pessoas com tetraplegia a capacidade de digitar. A ideia partiu de Josh Smith, cuja lesão medular o deixou tetraplégico. © DR

Como surgiu a ideia?

A ideia surgiu quando a equipa percebeu “que há uma quantidade enorme de doentes que fizeram soluções fantásticas para os ajudar” a lidar com as suas condições de vida, e “um enorme potencial nas coisas que faziam, mas não havia espaço para partilharem estas soluções”. O projeto já foi destacado no “Harvard Health Acceleration Challenge”, concurso das faculdades de Medicina e de Economia e Negócios de Harvard, entre mais de 400 projetos mundiais.

chegou através da internet até um sul-africano que tinha perdido alguns dedos, num acidente na sua oficina. E a solução, mais barata do que uma prótese, já foi adotada por 1.500 pessoas de todo o mundo.

“Uma jornalista norte-americana, que teve cancro da mama e fez mastectomia, desenvolveu uma ‘tshirt’ ‘super sofisticada’, para poder tomar banho depois da operação”, prosseguiu o responsável da plataforma e professor da Universidade Católica, recordando ainda um canadiano com fibrose quística que concebeu uma máquina para LUSA limpar os pulmões.

A Autoridade de Segurança Alimentar e Económica (ASAE) fiscalizou 64 operadores económicos no festival Alive, tendo instaurado quatro processos de contraordenação por venda de bebidas alcoólicas a menores de 18 anos. A ASAE instaurou ainda dois processos de contraordenação por falta de requisitos de higiene e um processo de contraordenação por venda de tabaco a menores.

Educação

Resultados dos exames nacionais analisados O Ministério da Educação quer que sejam analisados os resultados dos exames nacionais dos alunos do secundário para garantir que este ano se manteve o grau de exigência. No geral, os resultados subiram este ano, com destaque para Matemática A que atingiu finalmente a positiva passando de 9,2 para 12 valores.

PUB

Saúde. Ministro recusa taxar produtos alimentares nocivos

CONCURSO DOS ÓRGÃOS DE INFORMAÇÃO N.º 29 DE 19/07/2015.

PROGNÓSTICO “METRO”:

1. INTERNACIONAL RS - GOIÁS 2. CORINTHIANS - ATLÉTICO-MG 3. FLAMENGO - GRÊMIO 4. ATLÉTICO-PR - CHAPECOENSE 5. FLUMINENSE - VASCO DA GAMA 6. FIGUEIRENSE - CORITIBA 7. PALMEIRAS - SANTOS 8. PAYSANDU - SAMPAIO CORREA 9. BOTAFOGO - NAÚTICO 10. CRICÍUMA - BAHIA 11. BOA-MG - CEÁRA 12. HELSINBORGS - AIK 13. NORRKOPING - IFK GOTEMBURGO

1 1 2 1 1 1 1 1 1 2 1 2 X

O ministro da Saúde recusou ontem a aplicação de uma taxa aos produtos alimentares mais nocivos para a saúde, considerando que esta não é a forma correta de obter bons resultados na promoção de uma alimentação saudável. “Não é pela parte das taxas em novos alimentos que podem resultar consequências mais positivas de imediato”, argumentou Paulo Macedo. O ministro lembrou que os alimentos essenciais têm uma taxa de IVA mais baixa, en-

quanto as bebidas açucaradas, por exemplo, têm uma taxa mais elevada, considerando que esta já é uma forma de diferenciação.

O ministro falava ontem numa sessão, em Lisboa, sobre a extensão do Plano Nacional de Saúde a 2020.

Para Zsuzsanna Jakab, diretora regional da OMS - Organização Mundial da Saúde para a Europa, a prevenção de doenças é essencial nos próximos anos, designadamente na área alimentar.

Paulo Macedo esteve ontem numa sessão, em Lisboa, sobre a extensão do Plano Nacional de Saúde a 2020. © TIAGO PETINGA/LUSA

NACIONAL | 05

Finanças.

47,5 M€ em processos irregulares A Inspeção-Geral das Finanças (IGF) detetou um total de 45,7 M€ em processos irregulares da administração pública em 2014 e propôs correções que podem levar a poupanças de 627 M€ aos cofres do Estado.

Sem especificar processos e entidades, fonte da IGF disse à agência Lusa que os 45,7 M€ dizem respeito a irregularidades como “a não sujeição de contratos a visto do Tribunal de Contas”. Além disto, a IGF detetou ainda situações em que se podem reduzir despesa pública.

Controlo

Um estilo de vida que se mantém há muitos séculos Neste mês os pastores da Serra da Estrela, mais novos ou mais velhos, reúnem os seus rebanhos para a migração em direção às pastagens de verão, onde ficam até ao fim de setembro. Os pastores atuais podem ter telemóveis para se manterem em contacto com família e amigos, mas o seu estilo de vida pouco mudou em séculos. O som dos chocalhos e o ladrar dos mastins começa cedo enquanto os rebanhos vão montanha acima por trilhos íngremes e estreitos. © REUTERS

374 No ano passado, a IGF realizou 374 ações de controlo financeiro junto de 451 entidades (235 da administração central do Estado, 99 do setor público empresarial, 86 da administração regional e local e 31 do setor privado).

PUB

www.readmetro.com TERÇA-FEIRA, 14 DE JULHO DE 2015

ECONOMIA| 06

Condições com calendários Grécia. O acordo fechado ontem na cimeira da zona euro para se avançar com um 3.º programa de resgate à Grécia impõe condições a Atenas com calendários a curto prazo.

Faurecia

45 M€ para expandir A francesa Faurecia vai investir 45 M€ na expansão da sua unidade em Bragança e criar mais 400 postos de trabalho nos próximos dois anos. A multinacional francesa é um dos maiores fornecedores mundiais de equipamento automóvel e tem seis fábricas em Portugal. A Faurecia revelou que as exportações representam quase 90% da faturação das fábricas portuguesas responsáveis por um total de 3.700 trabalhadores.

Vestuário

Exportações a crescer Até amanhã o parlamento grego tem que aprovar medidas como o aumento do IVA e o alargamento da base tributária para aumentar as receitas fiscais, a reforma do sistema de pensões – incluindo a garantia da sua sustentabilidade a longo prazo – ou o assegurar da independência do instituto de estatísticas grego.

Até dia 22, os deputados em Atenas têm ainda que aprovar a adoção do Código de Processo Civil que inclui disposições que aceleram os processos judiciais e reduzem os seus custos. Têm ainda que transpor para a legislação grega as regras comuns para a recuperação e a resolução bancárias, que regulamentam a prevenção das crises bancárias e asseguram a resolução ordenada dos bancos em situação de insolvência,

O dia a dia dos mercados Petróleo

$57,85 (-1,50%)

Ouro

1.162,40 (+0,03%)

Psi-20

5.802,78 (+1,80%)

Euro para: Dólar 1,100; Libra 0,710; Real 3,448

O acordo vem dar luz verde política para o lançamento das negociações sobre o 3.º programa de ajuda à Grécia para os próximo três anos, com um montante estimado entre 82 e 86 mil M€ © EPA

minimizando, ao mesmo tempo o seu impacto na economia real.

Os líderes da zona euro salientam que imediatamente após a adoção do primeiro pacote de medidas, bem como a validação parlamentar dos compromissos constantes no acordo, é que pode ser decidido um

Eurogrupo. Quatro semanas para aprovação de nova ajuda O presidente do Eurogrupo estimou ontem que demorarão quase quatro semanas as negociações do terceiro resgate à Grécia. Sobre o financiamento-ponte, para evitar que o Estado grego volte a incumprir com obrigações financeiras enquanto não há um novo resgate, Jeoren Dijsselbloem, afirmou que este é

OPEP. Mundo vai consumir mais petróleo no próximo ano A Organização de Países Exportadores de Petróleo (OPEP) prevê para 2016 uma ligeira aceleração do crescimento do consumo mundial de petróleo para 93,94 milhões de barris por dia.

mandato para que as instituições negoceiem um memorando de entendimento com Atenas. Até outubro, as autoridades gregas têm também que levar a cabo “reformas ambiciosas nas pensões” e “aplicar a cláusula do défice zero ou medidas alternativas aceites pelas partes”.

Esta estimativa é a primeira que a divulga sobre a evolução do mercado no próximo ano. “Enquanto, os (moderados) preços atuais do petróleo continuarão a apoiar a economia mundial até certo ponto, nume-

“um assunto muito complexo”, tanto a nível técnico como a nível político, com diferenças entre os países, e que irá ser avaliado por peritos.

“Não encontrámos a chave de ouro”, adiantou o holandês, ontem reeleito para mais um mandato como presidente do fórum dos ministros das Finanças da zona euro.

Contraponto Em contraponto com a previsão da OPEP de uma muito leve aceleração, a Agência Internacional de Energia previu que no próximo ano o mundo vai consumir mais 1,2 milhões de barris por dia do que em 2015, que teve um acréscimo de 1,4 milhões.

As exportações portuguesas da indústria de vestuário e confeção cresceram 1,4% nos cinco primeiros meses deste ano, para 1.186 M€, face a igual período do ano passado, anunciou ontem a associação do setor português. De acordo com associação representetiva o setor do vestuário, confeção e moda tem vindo a apresentar “um crescimento sustentado”.

Sonangol

Participações na Galp e BCP são “estratégicas” O CEO da angolana Sonangol disse ontem que as participações nos grupos de origem portuguesa Millennium BCP e Galp são “estratégicas” e para manter, apesar da contenção financeira na petrolífera estatal. Francisco de Lemos José Maria falava em Luanda, negando a alegada “bancarrota” da empresa transmitida por “artigos de opinião”.

FILIPA COUTO

rosos desafios” compensam esse efeito e travam o crescimento do consumo de energia, explicam os especialistas da OPEP no relatório mensal ontem divulgado e citado pela agência Lusa.

Entre estes fatores destacam-se os elevados níveis de dívida em países da Organização para a Cooperação e Desenvolvimento Económico e “assuntos geopolíticos em curso”.

PUB

www.readmetro.com TERÇA-FEIRA, 14 DE JULHO DE 2015

Sequestraram e... fugiram França. Três homens armados fizeram ontem 18 pessoas reféns num centro comercial perto da capital francesa, Paris.

Fonte policial citada pela AFP explicou que o ataque se deu perto das 6h30 horas (5h30 horas em Portugal continental), numa loja Primark de Villeneuve-la-Garenne, na região de Hauts-de-Seine, a noroeste de Paris.

A polícia acredita que assaltar a loja de roupa seria a motivação inicial do grupo armado, que entretanto se barricou. O sequestro terminou cerca de quatro horas depois, com os 18 reféns a serem libertados pela Raid, uma unidade de elite das forças de segurança francesas.

Não há registo de feridos, embora uma pessoa tenha desmaiado.

Quanto aos atacantes, fugiram – à hora de fecho desta edição a polícia R.A.C. ainda os procurava.

PUB

08

Itália

Expulso albanês detido por recrutar jiadistas As autoridades italianas anunciaram a expulsão de um cidadão albanês de 38 anos, detido em março, por alegadamente recrutar jiadistas e colocado posteriormente em liberdade pela justiça. A polícia de Brescia (norte) informou que o homem, que partiu do aeroporto de Linate (Milão), era considerado uma “pessoa socialmente perigosa”.

Ucrânia

Poroshenko tenta resolver crise interna

Força de elite da polícia francesa libertou os reféns ao fim de cerca de quatro horas de sequestro, mas sem deter atacantes © REUTERS

O presidente da Ucrânia, Petro Poroshenko, vai tentar solucionar uma nova crise interna, na sequência dos confrontos mortíferos que eclodiram sábado entre unidades do Ministério do Interior e milícias ultranacionalistas ucranianas num enclave perto da Hungria. O objetivo é concentrar esforços na rebelião separatista pró-russa no leste do país.

Irão. Pequim diz que acordo nuclear com Teerão é viável O ministro dos Negócios Estrangeiros da China afirmou, em Viena, que já há condições para chegar a um bom acordo nuclear com o Irão, defendendo ainda que “não se deve atrasar mais”.

“A China acredita que nenhum acordo pode ser perfeito e que já estão reunidas as condições para que possamos chegar a um bom acordo”, garantiu Wang Yi, à chegada ao hotel onde se reúnem, há 17 dias, as grandes potências mundiais na tentativa de fechar o dossiê.

Parceiros

6 são os parceiros com quem o Irão negoceia o acordo de fiscalizaçao do seu programa nuclear: os cinco membros permanentes do Conselho de Segurança da ONU (EUA, França, Reino Unido, Rússia e China) e a Alemanha.

MUNDO | 09

Victor Ponta enfrenta justiça Roménia. O primeiro-ministro romeno foi formalmente acusado de fraude, evasão fiscal e branqueamento de capitais, informou ontem a procuradoria anticorrupção do país (DNA).

As bases da acusação a Victor Ponta remontam à época em que o social-democrata era advogado. Ponta, 42 anos, viu parte dos seus bens bloqueados de maneira a ressarcir o Estado pelos danos sofridos, se for o caso, foi anunciado.

O homem que gere a pasta do poder executivo na Roménia esteve ontem de manhã na sede do DNA, para ser ouvido. Fontes judiciárias reportaram que recusou responder às questões dos procuradores.

Ao todo, o governante foi acusado de “17 infrações de fraude, cumplicidade de evasão fiscal e de branqueamento de capitais” por

ocorrências que remontam ao período entre 2007 e 2011.

Os procuradores acusam-no de receber o equivalente a €55.000 de Dan Sova, também ele advogado e com quem teria assinado um contrato de colaboração.

Para justificar este montante, recebeu várias tranches mensais, tendo em 2011 emitido 17 faturas falsas atestando que havia trabalhado para o gabinete de advogados de Sova, alega-se.

No domingo, Victor Ponta já havia renunciado à liderança do seu partido (PSD), mas, até ver, não se demitiu do cargo de primeiro-miR.A.C. COM LUSA nistro.

Camboja: ratos-heróis dão no duro São vários os casos de conflitos em países que ficaram com o solo forrado com minas explosivas. É aqui que entra em campo a ONG belga APOPO, que treina ratos para farejar e detetar o TNT, explosivo usado nessas minas, e envia-os no âmbito da desminagem de solos como o do Camboja (foto). © REUTERS

PUB

2

www.readmetro.com TERÇA-FEIRA, 14 DE JULHO DE 2015

10 clássica há os “andamentos”! Confesso que gostava de ter criado mais alguns, mas tive de criar um deadline para lançar este meu “filho”.

O freio criativo teve de ficar mais rígido para poder sair nesse ‘deadline’ altura?

Eu tenho muitos temas em casa, alguns eletrónicos. Quase que podia voltar a entrar em estúdio e lançar mais um disco. Mas eu gosto mesmo é de sentir a forma como os outros músicos veem a minha música, a revisão de coisas já delineadas. É como retirar-me com uma certa humildade da minha música e passá-la a músicos a quem reconheço muito talento e que me ajudam a recompor o trabalho.

CULTO

É difícil fazer o balanço entre a espontaneidade de intérprete e o calculismo necessário de um compositor?

É cada vez mais difícil. Até por estar a estudar Musicologia, sinto que estou a seguir um caminho mais cerebral. Na faculdade leio tanta coisa sobre música, reflexões profundas de caráter antropológico e sociológico, que são muito importantes para refletir sobre o nosso mundo e a música no mundo. É complicado separar o lado mais cerebral do artista espontâneo.

MELO D “Sou(l) de Lisboa” é o novo disco do músico e uma afirmação de identidade: a música soul, os lados alfacinha, africano, lusófono. Para ouvir (e comprar) em melod.bandcamp.com

Barack Obama

“Tu não mataste mesmo o Jon Snow [personagem da série de televisão ‘A Guerra dos Tronos’], pois não?”

Confesso admirador da popular criação de George R. R. Martin, ao que parece o presidente norte-americano não resistiu em fazer esta pergunta a David Nutter, um dos realizadores da série de TV. Já a resposta, essa foi imediata e implacável: “O Jon está mais morto que um morto”, respondeu Nutter.

“A LISBOA QUE EU HABITO” O disco anterior a este “Sou(l) de Lisboa” chamava-se “Chega de Saudade”.

Foi um parto complicado para chegar a este novo álbum?

Sim, foi um parto complicado.

Os meus discos têm sempre a ver com condições financeiras e eu, como nunca as tenho, ando sempre à procura de dinheiro onde não tenho. Com este foi através de crowdfunding. E depois houve peripécias durante as gravações, claro, que foram atrasando o processo.

Mas conte-nos como nasce a ideia e qual a vontade para este disco.

O título reflete uma afirmação ambígua: afirmo-me lisboeta, como se fosse diferente de ser português e de ser angolano. Quase como uma outra nacionalidade!

O disco começa com um “Viva!” à lusofonia, que nunca esteve tão viva como agora. Curiosamente, numa altura em que se aposta, institucionalmente, cada vez menos na Cultura.

Este meu disco tenta refletir essa lusofonia. Ao criar esse tema pensei em várias formas de criar uma cena funky, com um sabor africano, brasileiro, mas também ‘tuga’.

Uma ginga, a forma de cantar, os improvisos e isso, de facto, há mais na forma de estar brasileira e nas Áfricas. As coisas não têm de ter sempre a seriedade poética de um Fernando Pessoa.

BRUNO MARTINS

Eu procurei que os temas fossem o reflexo desta cidade, ou, pelo menos, aquela que eu habito: nas esplanadas, nos jardins como este onde estamos [Jardim de Botto Machado], onde vemos todo o tipo de gente, onde não se colocam questões raciais... parece que nesta Lisboa há uma espécie de democracia utópica, onde todos estamos bem no mesmo espaço e partilhamos uma multiculturalidade...

A sua música é uma mistura de muitas coisas, mas tem uma base muito concreta: a soul. Sim, é uma ‘guideline’

bem definida. Tal como no disco anterior, nasceu de sessões com outros músicos com quem vou criando “entendimentos” – na música ILUSTRAÇÕES: LAPO

11

Obra inédita e perdida de 3 Harper Lee publicada hoje

Letras

Letras. Romance inédito da escritora norte-americana Harper Lee, de 88 anos, “Go set a watchman”, é publicado hoje nos países de língua inglesa, pela HarperCollins.

O presidente do grupo editorial, Michael Morrison, referiu-se à obra como “brilhante”. “É brilhante este livro. Adorei ‘Go set a watchman’, sei que esta obra-prima será admirada pelas gerações futuras”, afirmou.

O romance vai ser publicado em Portugal, pela Editorial Presença, “no último trimestre deste ano”, como disse em abril último, à agência Lusa, fonte editorial.

A ação da obra inédita da norteamericana Harper Lee, “Go set a watchman”, segundo a apresentação da editora portuguesa, “decorre em

“Tesouro” por descobrir Depois da publicação do clássico “Mataram a Cotovia” em 1960, que valeu a Harper Lee um Prémio Pulitzer, a escritora “pôs de parte o manuscrito de ‘Go set a watchman’ e nunca mais pensou nele”. “Foi até dado como perdido, mas, no outono do ano passado”, a editora de Harper Lee, nos EUA, “descobriu-o num lugar seguro, apenso ao original datilografado de ‘To Kill a Mockingbird’ [’Mataram a Cotovia’]”.

DR

meados da década de 1950 e apresenta muitas das personagens de ‘Mataram a cotovia’, vinte anos mais tarde”. “Scout (Jean Louise Finch), agora uma jovem mulher, regressa a Maycomb, sua terra natal, vinda de Nova Iorque, para visitar o pai, Atticus. Vê-se forçada a confrontar-se com assuntos pessoais e políticos e tenta compreender a atitude do pai em relação à sociedade, bem como os seus próprios sentimentos relativamente ao local onde nasceu e passou a infância”, adianta-se na apresentação da obra. O cenário é a pequena cidade do Estado do Alabama, sob as fortes tensões raciais dos anos de 1950, que também serviu de cenário a “Mataram a cotovia”.

A escritora, citada pela Presença, reconheceu que, “em meados dos anos 1950”, escreveu o romance “Go set a watchman”, que antecedeu, no seu percurso, o romance que tornou LUSA célebre a autora.

LIVROS DE CABECEIRA “A Pilhagem de África” TOM BURGIS Vogais Investigação sobre o novo tipo de colonialismo que tomou conta de África.

“Febre” NICK LOUTH Jacarandá Aclamado pela crítica especializada, um livro apresentado como “o thriller mais viciante de sempre”.

“Onde Mora a Felicidade” PEARL S. BUCK D. Quixote Livro fundamental na obra da primeira americana a vencer o Nobel da Literatura.

PUB

Feira do Livro

Stands já esgotados A Câmara do Porto anunciou ontem o encerramento das inscrições para a Feira do Livro uma semana antes do previsto por estarem já reservados todos os espaços. “Apesar de a capacidade ter sido aumentada para 120 stands, a Câmara viu este ano aumentar ainda mais a procura”, refere a autarquia, em comunicado.

EUA

50 Cent declara falência 50 Cent declarou ontem falência, afirmando ter dívidas e bens entre os 10 e 50 milhões de dólares (9 a 45 M€). Os advogados do rapper norte entregaram os papéis três dias depois de um tribunal ter ordenado que este pagasse 5 milhões de dólares a uma mulher devido a uma sex tape colocada online em 2009.

REUTERS

Porto. Casa do “mestre” de novo a leilão A Câmara do Porto vai voltar a tentar vender em hasta pública, por pelo menos 1,58 milhões de euros, o imóvel denominado Casa Manoel de Oliveira, equipamento projetado há duas décadas pelo arquiteto Eduardo Souto Moura e concluído há cerca de 12 anos para ser casa e museu do cineasta. De salientar que na primeira hasta pública não houve qualquer licitação para as duas frações que compõem o equipamento.

Fado. Estreia italiana de Ricardo Ribeiro O fadista Ricardo Ribeiro, duas vezes distinguido com o Prémio Amália, nas categorias Revelação e Melhor Intérprete, estreia-se amanhã em Itália, atuando em Roma, no âmbito do Festival Sete Sóis Sete Luas.

O intérprete de “Não rias”, 33 anos, atua na Villa Barberini, na capital italiana, e no dia seguinte em Pontedera, a 341 km de Roma, na região da Toscânia, no âmbito do mesmo festival.

PEQUENOS ANĂšNCIOS

FunerĂĄria Abreu

COLABORADOR/AS Função:

FUNERAIS E CREMAÇÕES

750â‚Ź - 990â‚Ź

Contactar Clientes para Mercado Livre Energias

Condiçþes: Folgas Fim-de-semana Vencimento de acordo c/ a função Formação Inicial e Contínua

Contato:

215 933 330 961 800 259

808 202 939 24 HORAS

O Ă‡Ăƒ 5 O M 01 PRO ĂƒO 2 ALGARVE VER

ALUGA-SE APARTAMENTOS

ALBUFEIRA – T1’s mobilados e decorados, em condomínio fechado, com 3 piscinas (2 de adultos, 1 de crianças), com A/C, a 15 minutos da praia da GalÊ, Salgados e Golf.

PRAIA DA ROCHA – T0, mobilado e decorado, com A/C, junto à marginal, transportes, comÊrcio e praia.

LAGOS/MEIA PRAIA – T1, mobilado e decorado com A/C, Churrasqueira, 2 piscinas (adultos e crianças), jardim, a 5 minutos da Meia – Praia, junto à marina e estação dos comboios.

PREÇOS A PARTIR DE 65,00₏/NOITE COM MUDANÇA DE ROUPA CONTACTE-NOS 5&- t geral@vertentepratica.com

www.readmetro.com TERÇA-FEIRA, 14 DE JULHO DE 2015

PLUS | 13 GETTY IMAGES

Bonança de coelhos.

Banzai!

Okunoshima, Japão

Coelhos tomam conta de ilha japonesa O Japão até pode apresentar uma grande crise demográfica, mas nesta ilha a reprodução é literalmente como a dos coelhos. Esta é a ilha de Okunoshima... ou Usagi Jima (Ilha dos Coelhos).

Fica no sudoeste do Japão e é famosa pela população de coelhos selvagens.

A zona tornou-se um local onde os turistas alimentam os animais. MWN

Ilha da Raiva?

• Origens, versão 1. Os primeiros coelhos da ilha foram trazidos pelo exército imperial japonês para testar os efeitos de cinco gases venonosos diferentes durante a II Guerra Mundial. De 1929 a 1945, mais de 6.000 toneladas de gases mortíferos foram produzidos nesta ilha remota. O programa era tão secreto que durante 16 anos Okunoshima foi riscada dos mapas.

• Origens, versão 2. Os primeiros coelhos da ilha, oito no total, foram libertados por um

Números grupo de crianças durante uma visita da escola no início dos anos 1970.

• Contaminados? As autoridades afirmam que oficialmente está sem contaminações.

No entanto, ao Japan Times, Masayuki Yamauchi, um guia turístico das fábricas decadentes Okunoshima diz que há 11 locais vedados onde o gás está armazenado. “Tóquio recusa fazer uma limpeza minuciosa porque o programa de gases venenosos do Japão e Okunoshima é tabu”, diz Yamauchi.

300 vagueiam livremente pela ilha de Okunoshima, que fica ao largo da costa de Takehara. Apesar de selvagens, os coelhos na ilha habituaram-se ao contacto humano e aproximam-se dos visitantes à procura de comida.

3

www.readmetro.com TERÇA-FEIRA, 14 DE JULHO DE 2015

14

SPORT

Esta despedida já teve o carinho dos adeptos Iker Casillas despediu-se ontem, pela segunda vez, do Real Madrid, mas desta vez perante os adeptos merengues no Estádio Santiago Bernabéu. Aproveitando a despedida do guardião, muitos aficionados pediram a demissão do presidente do Real Madrid, que culpam pela saída de Casillas. Florentino Pérez diz que o guardião, que chegou ontem ao fim do dia ao Porto, saiu porque quis, pois por sua vontade o atleta terminava a carreira no Real. © EPA

João Pereira regressa a Alvalade Sporting. Defesa direito assina com os leões um vínculo válido para as próximas duas temporadas. Companheiros Miguel Lopes e Ricardo Esgaio prometem dar luta pelo lugar.

Bernardo Silva

“O Monaco é um grande clube, ajudou-me muito a crescer e aqui dão confiança aos jogadores mais jovens” Palavras do jogador português do clube francês, explicando o que disse ao compatriota Ivan Cavaleiro, o seu novo colega no principado.

“A Sporting Clube de Portugal, Futebol, SAD, informa que chegou a acordo com o atleta João Pereira, para a sua contratação para as duas próximas épocas ficando com uma cláusula de rescisão no valor de 45 milhões de euros”, podia ler-se num comunicado colocado ontem no site dos leões.

O defesa direito, 31 anos, regressa a uma casa que bem conhece, pois representou o Sporting entre 2010 e 2012, antes de rumar a Espanha, mais concretamente a Valência. No clube che o internacional português – embora não esteja a ser opção para Fernando Santos – pegou de estaca. Só que depois de duas épocas de sucesso perdeu o lugar na equipa, após a chegada do treinador português Nuno Espírito Santo.

João Pereira terminou o contrato com a formação alemã do Hannover em junho e estava livre. © PEDRO FERREIRA

João Pereira, que é formado na escolas do Benfica, mudou-se para os alemães do Hannover, então no mercado de inverno, mas só participou em cinco jogos, quatro dos quais a titular.

O lateral vai ter concorrência na luta pelo lado direito da defesa, pois no plantel estão Miguel Lopes e Ricardo Esgaio. Ainda assim, pode estar em posição privilegiada para suceder a Cédric, que se transferiu para o Southampton.

No seu palmarés, João Pereira tem um campeonato (2004/05), uma Taça de Portugal (2003/04) e uma Supertaça (2005), sempre ao serviço do Benfica.

Entretanto a LPFP divulgou ontem um comunicado no qual informa que o Tondela-Sporting será o jogo que marcará o arranque da Liga 2015/16, disputando-se na sexta-feira, 14 de agosto, às 20h30.

A talhe de foice, informe-se que o FC Porto-V. Guimarães será a 15 de agosto, às 20h45 e o Benfica-Estoril, joga-se dia 16, às 20h30. L.C.

15

Vitória abre as portas dos “quartos” Futebol de praia. Portugal bate Argentina (7-2) e apura-se para os quartos de final do Mundial de Espinho. Seleção garante primeiro lugar do grupo A e vai jogar com a Suíça.

Belchior, aos nove minutos, Madjer, aos 12m e 31m, Torres, aos 16m, Alan, aos 18m e 29m, e José Maria, aos 35m, apontaram os tentos da formação lusa, que se estreara na prova com um triunfo, por 4-2, sobre o Japão e, depois, perdeu por 6-5 com o Senegal.

A formação lusa vai encontrar nos quartos de final, marcados para quinta-feira, a Suíça que perdeu com a Itália (6-4), enquanto a Argentina, pela qual marcaram Luciano Sirico, aos 32 minutos, e Santiago Hilaire, aos 33m, foi eliminada.

SPORT LISBOA E BENFICA

Mário Narciso, selecionador nacional, disse no fim do encontro, na Praia da Baía, que “a equipa esteve muito bem nos aspetos ofensivos, conseguiu criar jogadas muito bonitas que entusiasmaram o público mas, principalmente nos aspetos defensivos, esteve quase impecável”.

Alan frisou que a Seleção mostrou ser “uma família unida que trabalha o ano inteiro”. “Vamos fazer tudo para tentar vencer este campeonato e mostrar como Portugal é forte no futebol de praia.”

Futebol

El Shaarawy no Monaco; Schweinsteiger no United

Benfica.

Quatro jovens renovam Nélson Semedo, Raphael Guzzo, João Teixeira e Nuno Santos renovaram ontem os contratos com o Benfica até 2021. Cada um dos quatro jovens jogadores ficou uma cláusula de rescisão fixada nos 45 M€.

Entretanto, o defesa Lindelöf e o médio Djuricic regressaram ontem ao trabalho. Lindelöf e Djuricic estiveram ao serviço da Suécia e Sérvia, respetivamente, no Europeu sub-21 e por isso chegaram mais tarde.

Recorde-se que o primeiro jogo oficial da época do Benfica é a Supertaça com o Sporting a 9 de agosto. As águias trabalham no Seixal até dia 17 de julho e depois irão para o continente americano para participar na International Champions Cup North America 2015.

O número 10 português, Belchior, inaugurou ontem o marcador no encontro frente à Argentina, que se disputou ao início da tarde na Praia da Baía, em Espinho. © ESTELA SILVA/LUSA

O avançado italiano El Shaarawy, ex-Milan, foi ontem apresentado no Monaco, onde jogará por empréstimo de uma época. Em Inglaterra, o Man. United oficializou o médio francês Schneiderlin, que jogava no Southampton, e o também médio alemão Schweinsteiger, ex-Bayern.

Ainda em terras de Sua Majestade, o guardião bósnio Begovic, ex-Stoke City, assinou pelo Chelsea. Ainda não é oficial, mas vai acontecer: Sterling troca o Liverpool pelo Man. City.

Ciclismo. Basso tem cancro e desiste do Tour Ivan Basso anunciou ontem, dia de descanso do Tour, que tem um cancro nos testículos e por isso vai abandonar a Volta a França. “Recebi esta má notícia ao meio dia. Desisto da prova e regresso a Itália, onde serei operado o mais rápido possível”, explicou o italiano da Tinkoff-Saxo.

Alberto Contador esteve ao lado de Basso, de 37 anos, na conferência de imprensa, apoiando o seu companheiro de equipa.

Motivação

“Estou a pensar no Ivan Basso e desejo-lhe o melhor de tudo, agora que vai embarcar nesta sua travessia contra o cancro” Lance Armstrong, ex-ciclista norte-americano, que também ultrapassou a doença

Andebol

Seleção universitária ganha medalha de ouro A seleção portuguesa universitária de andebol bate a Sérvia, por 25-21, e conquistou a medalha de ouro nas Universíadas de Verão que ontem terminaram na Coreia do Sul. Este é o quarto pódio de Portugal nas Universíadas 2015, depois das medalhas de prata no taekwondo de Rui Bragança (-58 kg) e de Joana Cunha (-57 kg); e da de bronze da ginasta Filipa Martins no concurso de trave.

Ténis. Gasquet dá salto na classificação O francês Richard Gasquet atingiu as meias-finais do Torneio de Wimbledon, que terminou no domingo passado, e subiu sete lugares no ranking ATP, no qual ocupa agora o 13.º posto. Já o português João Sousa caiu sete posições e está em 53.º. É o melhor português da tabela, liderada por Novak Djokovic, vencedor de Wimbledon.

Richard Gasquet, de 29 anos, chegou na relva londrina às meias-finais, tendo então perdido com Novak Djokovic. © EPA

PUB