20151022_pt_lisbon

DR

ENTREVISTA: THE HAPPY MESS

Doclisboa 2015 “Bella e Perduta”, de Pietro Marcello, abre hoje festival

Conversa com Miguel Ribeiro sobre o novo “Half Fiction” pág. 08

Celebridades Óscares’15 a cargo de Chris Rock pág. 09

Publicidade em saúde com novas regras Nacional. Objetivo é proteger os interesses dos doentes, utentes e consumidores, garantindo os seus direitos pág. 04 Nacional

Focus

Dos mais caros da Europa Alunos do ensino superior do País pagam entre €1.000 e €5.000 por ano de taxas e propinas pág. 03

Mundo

Assad elogia Vladimir Putin

ANDRÉ KOSTERS/LUSA

Presidente sírio visitou Moscovo e agradeceu a homólogo russo a sua intervenção na guerra civil pág. 06

Política. Depois de ouvidos os partidos políticos, falta a decisão do Presidente

Sport

Derrota por 2-1 em Istambul Tecnologia portuguesa ajuda norte-americanos a partilharem bicicletas pág. 05 © AMARI/ZYP BIKESHARE

Benfica marcou logo no início, mas Galatasaray deu a volta pág. 14

Cavaco concluiu ontem audiências às forças representadas no Parlamento.

Comissão Europeia quer “problema” do orçamento resolvido pág. 02 PUB

www.readmetro.com QUINTA-FEIRA, 22 DE OUTUBRO DE 2015

FOCUS | 02

Resultado eleitoral

PÀF 38,5%

107 deputados

PS 32,3%

86 deputados

BE 10,2%

19 deputados

CDU 8,3%

17 deputados

PAN Jerónimo repetiu que, caso seja nomeado um Governo de maioria PSD/CDS-PP, o PCP apresentará uma moção de rejeição ao seu programa. © LUSA

À espera da decisão do PR Política. Presidente da República (PR) concluiu ontem as audiências aos partidos políticos sobre a nomeação do primeiro-ministro. Acordo “à esquerda” ainda está em discussão.

O primeiro a ser ouvido foi o PCP. “Há uma maioria de deputados que constitui condição bastante para a formação de um Governo de iniciativa do PS, que permite a apresentação do programa, a sua entrada em funções e a adoção de uma política com uma solução duradoura”, disse o secretário-geral comunista.

Jerónimo de Sousa acrescentou que PSD e CDS-PP “não reúnem con-

dições para que Passos Coelho possa ser indigitado como primeiro-ministro” e que isso, a acontecer, “será uma manifesta perda de tempo”.

Corroborando a ideia da indigitação de Passos como “uma perda de tempo” que irá “arrastar os problemas dos portugueses inutilmente”, uma dirigente de Os Verdes disse que o partido está disponível para permitir uma governação do PS. Ma-

nuela Cunha referiu que “os Verdes estão atualmente em conversação com o PS”, sem falar sobre o que está a ser negociado. Questionada se aprovaria um Orçamento do Estado socialista, Manuela Cunha disse ser “muito difícil responder sem ter o Orçamento na mão”.

O último a ser ouvido foi o PAN, que sublinhou que não exclui nenhuma alternativa e está disponível para dialogar com todas as forças. O responsável, André Silva, disse que não está na posse de todas as informações e “supostos acordos” e por isso o PR deverá indigitar aquele que “ofereça melho-

Orçamento. Comissão em diálogo para tentar resolver “o problema” A Comissão Europeia (CE) está em contacto com as autoridades portuguesas para tentar resolver o “problema” do atraso na entrega do esboço de plano orçamental para 2016, mas em último caso poderá decidir avançar com um processo de infração contra Portugal.

O vice-presidente da CE responsável pelo euro, Valdis Dombrovskis,

Eurostat

7,2% foi o valor do défice do País em 2014, mais 2,4%, face aos 4,8% de 2013. A razão principal é a “reclassificação de injeções de capital no Novo Banco”, revelou o Eurostat. A dívida pública no ano passado foi 130,2%.

Valdis Dombrovskis admite que executivo comunitário pode tomar medidas. © EPA

1,4%

1 deputado

Citação

“A união da esquerda faz a força. Comunistas e a esquerda antiliberal parecem dispostos a uma frente comum com o PS” Jean-Yves Camus, politólgo francês no seu comentário publicado no jornal satírico Charlie Hebdo

Citação

“A extrema esquerda está disposta a renunciar ao seu programa para poder chegar ao Governo” Esteban González Pons, chefe da delegação espanhola no grupo parlamentar do Partido Popular Europeu

res condições de estabilidade para os próximos quatro anos”.

Segundo a Constituição, “o primeiro-ministro é nomeado” pelo PR, “ouvidos os partidos representados” no Parlamento e “tendo em conta os resultados eleitorais”. Falta saber a decisão de Cavaco Silva.

admitiu ontem que “não está excluída” a hipótese de o executivo comunitário tomar medidas, escusando-se todavia a precisar quais poderão ser, sublinhando antes que se tenta solucionar o problema.

No entanto, se esses contactos não surtirem efeito, Bruxelas pode avançar para um processo de infração por incumprimento das regras comunitárias, já que, para a Comissão, em causa está um desrespeito pelo duplo pacote legislativo de reforço da supervisão orçamental na área euro.

www.readmetro.com QUINTA-FEIRA, 22 DE OUTUBRO DE 2015

NACIONAL | 03

Ensino superior em Portugal paga-se bem

JORNAL

Educação. Universitários portugueses são dos que pagam propinas e taxas mais elevadas na Europa. Ainda assim, Portugal é um dos países que proporciona bolsas de estudo mais altas.

Segundo os dados do relatório Eurydice, que analisa sobretudo os gastos com licenciaturas, mestrados e mestrados integrados, os estudantes portugueses fazem parte de um grupo onde todos os alunos do ensino superior pagam propinas e taxas de frequência, mas destacam-se por integrarem um grupo mais restrito de nove países nos quais o que se paga por ano no ensino superior varia entre os €1.001 e os €5.000: Irlanda, Espanha, Itália, Letónia, Lituânia, Hungria, Holanda, Suíça e Portugal – só o Reino Unido, excluindo a Escócia (que não cobra propinas), supera estes noves países, ao cobrar

mais de €5.000 anuais. Por outro lado, na Estónia os alunos só pagam propinas se não passarem, a cada ano, a todas as disciplinas e, ainda assim, a escola pode decidir não cobrar mesmo que o aluno não atinja esse objetivo.

Quanto às bolsas de estudo, Portugal, como a maioria dos países europeus, apoia os alunos sem capacidade financeira para pagar as propinas, havendo também a possibilidade de ser dado um apoio por mérito escolar. Portugal é também dos países com bolsas mais elevadas, cujo valor anual pode ultrapassar os €5.000 – só a Islândia não tem bolsas de estudo.

1

Portugal tinha, em 2013-2014, 17% de alunos do ensino superior com bolsas de estudo por necessidade financeira. © CM PUB

www.readmetro.com QUINTA-FEIRA, 22 DE OUTUBRO DE 2015

NACIONAL | 04

Publicidade “transparente”

A nova lei não inclui os suplementos alimentares, uma vez que estes são regulados por uma legislação especial. © 123RF

Porto

Saúde. O decreto-lei que regula as práticas de publicidade em saúde, a vigorar a partir de 1 de novembro, vai proteger os interesses dos doentes, utentes e consumidores e garantir que os seus direitos ficam mais bem salvaguardados.

O decreto-lei 238/2015 abrange todas as práticas de publicidade relativas a métodos convencionais e terapêuticas não convencionais, entre as quais os meios complementares de diagnóstico e terapêutica, quaisquer tratamentos ou terapias, designadamente os que envolvam o uso de células, salvaguardando a concorrência leal entre os prestadores.

A Entidade Reguladora da Saúde explica que o artigo em questão defende o consumidor/utente, sublinhando o direito que este tem a uma informação “transparente”.

A bastonária da Ordem dos Nutricionistas, Alexandra Bento, manifesta-se satisfeita com o diploma, considerando que a lei agora publicada vai mais longe ao salvaguardar a concorrência leal entre os prestadores e defender os doentes e os utentes. Também a advogada Rita Roque de Pinho, especialista em Direito da Saúde, sublinha que a nova lei vem “clarificar” a publicidade nesta área, defendendo o consumidor no geral.

Hotelaria

Rui Moreira “pedante” ao criticar galo de Barcelos

Novos alojamentos locais mais do que duplicam

O presidente da Câmara de Barcelos critica o “pedantismo” do seu homólogo do Porto pelas “declarações infelizes” sobre o fumeiro e o galo de Barcelos na contestação à promoção turística do Norte. Moreira criticou a divulgação de um “Portugal bucólico, do galo de Barcelos e chouriços”, com a qual “o Porto não se revê”.

O número de novos alojamentos locais registados desde novembro de 2014, quando a nova lei entrou em vigor, mais do que duplicou, atingindo os 11.215, revela a Associação do Alojamento Local em Portugal. O número representa uma média de 34 novos alojamentos locais registados a cada dia.

Saúde

Mais contaminados pela superbactéria em Gaia

EPA

O hospital de Gaia divulgou ontem ter identificado mais quatro doentes contaminados com a bactéria multirresistente que já causou a morte a três pessoas e informou estar em curso um “rastreio universal” em enfermarias de alto risco.

Desde 7 de agosto, o hospital identificou mais de 30 doentes portadores de Klebsiella Pneumoniae.

“Media”.

“Prática condenável” das televisões A Associação dos Telespetadores disse ontem que as televisões seguem uma “prática condenável” quando começam programas ou espaços informativos em canal aberto e depois os passam para o cabo, privando o público de parte do conteúdo. Rui Teixeira Mota, presidente da Associação dos Telespetadores, explicou que o organismo foi alertado para o fenómeno de entrevistas, peças ou programas que começam nos canais generalistas e depois terminam nos canais por assinatura para “obrigar a subir as audiências do cabo”. “Do ponto de vista dos espetadores, é uma prática condenável, embora compreendamos a lógica das televisões”, frisou. Rui Teixeira Mota apontou a TVI como um dos canais que seguem esta prática, que “tende a ser seguida pelos outros canais”.

Opinião

Economia da partilha RITA PELICA, GESTORA RH/MARKETING WWW.PORTUGALAGORA.COM

Muito se fala sobre economia da partilha. Mas é preciso ação! Uma boa prática, já bem consolidada, é o evento Greenfest. Realizado no Estoril, no início deste mês, este evento de sustentabilidade foi dedicado ao tema “Cidadania Ativa!” E é disto que Portugal precisa, de pessoas de ação e com “voz”. Uma questão de empowerment! A plataforma Portugal Agora visa precisamente dar palco às vozes que se querem fazer ouvir, incentivando à descoberta e à partilha da vertente empreendedora de cada cidadão. Atreva-se, e partilhe a sua proposta!

www.readmetro.com QUINTA-FEIRA, 22 DE OUTUBRO DE 2015

Zyp BikeShare tem “tec.” lusa Mobilidade. Primeiro sistema de bicicletas elétricas partilhadas nos EUA equipado com tecnologia portuguesa.

A tecnologia (tec.) portuguesa incorporada permite localizar cada bicicleta em tempo real e foi fornecida pela Bikeemotion, criada em consórcio por empresas tecnológicas e pela Universidade de Aveiro (UA).

A solução permite a cada bicicleta comunicar com a central e informar a sua localização, tendo como principal objetivo dar flexibilidade aos utilizadores de bicicletas partilhadas para que possam deixar as bicicletas onde desejarem.

A solução agora integrada no sistema da Bewegen foi desenvolvida nos últimos quatro anos por um consórcio formado por quatro entidades: Micro I/O; Grupo Maisis; Ubiwhere e a UA.

ECONOMIA | 05

Comissão

Vantagens fiscais à Fiat e Starbuks são ilegais A Comissão Europeia (CE) considerou ontem ilegais as vantagens fiscais concedidas pelo Luxemburgo e Holanda à Fiat e Starbucks, exigindo aos países que recuperem junto das empresas valores entre 20 M€ e 30 M€. “Acordos fiscais que reduzam artificialmente a carga fiscal a pagar por uma empresa não estão em conformidade com as regras”, disse a CE.

Vokswagen

Suspensa venda de carros afetados na UE

A solução já está a ser usada em Birmingham, Alabama, EUA, devendo ser lançado o sistema em Lagoa, Algarve, este outono. © ERIC IN SF

A Volkswagen anunciou ontem que vai suspender a venda, na União Europeia (UE), de carros novos que tenham o software capaz de manipular os níveis de emissões poluentes. De acordo com a agência Reuters, a suspensão refere-se aos automóveis a gasóleo, com motores Euro 5 (EA 189) que estejam atualmente nos stands.

Mercado Puro

Quo vadis, McDonalds?

PEDRO TUNA ADMINISTRADOR RD SYSTEMS

São os próprios franchisados nos EUA a decretar a morte da cadeia McDonalds. Entre críticas à estratégia seguida pela empresa, que visa recuperar de vários trimestres consecutivos com perdas nas vendas, estão a introdução de menus cuja confeção obriga a importantes e muitas vezes complicadas adaptações dos recursos dos restaurantes. Já aquando da introdução de saladas na carta, a empresa foi alvo de críticas pois evidenciava que os menus não eram saudáveis e, como tal, evitáveis. Os clientes ficaram confusos. A McDonalds precisa urgentemente de respirar num mundo em que os consumidores cada vez mais exigem comer saudável.

Adequar os menus clássicos a opções mais saudáveis ou fazer um refresh total é o desafio a que a empresa terá que responder.

PUB

www.readmetro.com QUINTA-FEIRA, 22 DE OUTUBRO DE 2015

06

Assad diz que Putin travou o terrorismo Rússia. Presidente sírio visitou, de surpresa, Moscovo. Encontro com o presidente russo visou debater os bombardeamentos aéreos para combater o autoproclamado Estado Islâmico (EI).

A viagem do presidente sírio à Rússia, a primeira para fora do país desde que começou a guerra civil em 2011, ficou marcada pelos elogios de parte a parte. “Antes de mais, queria expressar a minha gratidão a toda a liderança da Federação Russa por ajudarem a Síria”, começou por afirmar Bashar al-Assad, na visita realizada terça-feira à noite, três semanas após os russos terem lançado a campanha militar na Síria. Assad acrescentou que “o terrorismo, que se espalha pela região, teria tomado áreas e territórios maiores” não fossem as ações de Vladir Putin, referindo-se aos bombardeamentos aéreos russos sobre posições do EI. PUB

Por seu lado, o presidente da Rússia disse que Moscovo espera, ao dar “uma dinâmica positiva ao combate”, que se chegue a “uma resolução duradoura baseada num processo político com a participação de todas as forças políticas, étnicas e religiosas”.

Apesar da troca de galhardetes entre sírios e russos – nesta visita que só foi anunciada ontem de manhã –, os EUA criticam os ataques aéreos da Rússia. É que, segundo os norte-americanos e os seus aliados, que combatem igualmente os jiadistas na região, a Rússia está a atingir também a oposição moderada síria, favorecendo Assad. LUÍS CARMO

Itália

Vaticano nega que o Papa tenha um tumor O Vaticano garantiu ontem que o Papa Francisco não tem um tumor no cérebro, desmentido a informação avançada pelo jornal italiano Quatodiano Nazionale. Segundo a publicação, no início do ano foi detetado um pequeno “tumor curável” no Papa, mas o porta-voz do Vaticano, Federico Lombardi, disse tratarem-se de “notícias infundadas”.

Reino Unido

Avião militar dos EUA cai em zona rural

Vladimir Putin (dta.) recebeu a visita de Bashar al-Assad na capital da Rússia.

O encontro terá durado três horas. © REUTERS

Um caça norte-americano despenhou-se ontem numa zona rural em Redmere, Inglaterra, originando a morte do piloto, anunciou ontem a polícia britânica, que confirmou também tratar-se de um avião militar. O aparelho, um F-18 da Marinha dos EUA, saiu da base de Suffolk e não se sabe ainda porque se despenhou.

MUNDO | 07

Angola.

Embaixador português visita Luaty João da Câmara, embaixador de Portugal em Luanda, visita hoje Luaty Beirão na clínica em que está internado, disse à agência Lusa fonte oficial do Ministério português dos Negócios Estrangeiros.

Luaty Beirão e mais 16 ativistas (dois estão em liberdade provisória) estão acusados de prepararem uma rebelião e um atentado contra o presidente angolano, mas sem que haja uma decisão do tribunal de Luanda sobre a prorrogação da prisão preventiva em que se encontram.

Greve de fome

Refugiados são outro lado da globalização A chanceler alemã disse ontem que o afluxo de requerentes de asilo na Alemanha é outra manifestação da globalização, da qual o seu país beneficiou quando se tratou de conquistar novos mercados. “Agora assistimos a um movimento inverso: é a globalização que vem até nós”, considerou Angela Merkel, que abriu a porta a centenas de milhares de refugiados que chegam à Europa. A Alemanha calcula receber este ano pelo menos 800.000 requerentes de asilo. © REUTERS

32 dias de greve de fome leva Luaty Beirão, como forma de protesto pela manutenção da sua prisão fora dos prazos legais. Luaty denunciou que está detido ilegalmente, pois esgotou-se o prazo de 90 dias de prisão preventiva.

PUB

2 CULTO

www.readmetro.com QUINTA-FEIRA, 22 DE OUTUBRO DE 2015

08 DR

THE HAPPY MESS A banda de Miguel Ribeiro (com quem conversámos), Rui Costa, Joana Duarte, Pedro Madeira e João Pascoal editou recentemente “Half Fiction”, o segundo álbum de originais.

A MÚSICA A CRESCER Do primeiro para este segundo disco nota-se um grande crescimento enquanto banda: “Songs From The Backyard” era de uma banda que ainda estava a formar o seu núcleo.

Neste “Half Fiction” já se nota uma outra consistência. Ajudou o facto de terem composto grande parte do disco juntos num retiro bucólico em Corno de Bico, Paredes de Coura?

Adele

“O meu último álbum foi um disco de separação amorosa. Se tivesse que descrever este, diria que é de reconciliação comigo mesma.

‘25’ é sobre aquilo em que me tornei sem me aperceber.

Desculpem ter demorado tanto tempo” A cantora inglesa apresentou no Twitter o nome do seu novo disco, ainda sem data de lançamento.

Tem tudo a ver com a estabilização da banda. Há bandas que crescem juntas desde os 15 anos e outras de forma mais casuística. Foi o caso dos Happy Mess, com um um grupo de amigos que partilhava uma comunhão de ideias, mas que quando foi necessário tornar o projeto mais consistente, houve malta que não pôde continuar.

Esta formação fixou-se no final do disco anterior, há dois anos, e este álbum resulta da comunhão destes elementos. Criámos a nossa própria sonoridade.

sonoridade queríamos... e falámos muito sobre isso. É um disco que tem a sonoridade deliberada que procurávamos.

Em termos melódicos, o que cresceu nos The Happy Mess?

É um crescimento a vários níveis.

De um ponto de vista técnico, em primeiro lugar: alguns de nós não eram músicos profissionais, mas tocamos profissionalmente.

O facto de termos três anos e tal de estrada dá-nos ferramentas técnicas, e isso ajuda bastante. E do ponto de vista da composição podemos experimentar mais coisas!

Tentamos sempre não perder a ingenuidade. E isto é um conselho de vários amigos músicos: para que nunca nos deixemos condicionar pela técnica. É a ingenuidade que dá uma certa alma aos projetos.

Foi importante não só a composição em conjunto, mas a digressão e o período de andar na estrada?

“Songs from the Backyard” teve a produção do Fred Ferreira. Para este “Half Fiction” convidaram o Rui Maia – e nota-se bastante o dedo do produtor no disco. Foi intencional?

Claro. Foram os concertos que permitiram ter a perceção de até onde a banda podia ir, que tipo de

O Rui é o resultado de uma ideia que tínhamos na cabeça para a sonoridade do disco. E quando

conversámos na primeira reunião ficou tudo decidido! O que queríamos dele era uma perspetiva distanciada e capacidade crítica para a nossa música. E depois, queríamos acrescentar mais elementos eletrónicos à nossa sonoridade de guitarras, abordagens mais atuais dentro do registo que o Rui Maia faz muito bem. Acabámos por tornar-nos grandes amigos. À profunda sonoridade rock da banda, acrescenta-se agora um outro balanço. Talvez pelo balancear mais disco que o Rui potencia.

Talvez. Há algumas referências que temos de produção, feitas assim há menos tempo: os Phœnix, Vampire Weekend ou Arcade Fire, por exemplo, que convidaram o James Murphy dos LCD Soundsystem para fazer a produção: a essência da banda está lá, as músicas estão lá, são reconhecíveis, mas depois têm elementos que em casos normais não estariam lá e que nos agradou bastante.

Os The Happy Mess são hoje mais “happy” – felizes?

Não sei. As adversidades são constantes! Temos momentos de felicidade, por termos concretizado grande parte dos nossos sonhos – e sonhamos alto. Mas há muitas frustrações pelo meio.

Coexiste a felicidade e a barafunda...

É a história das bandas em BRUNO MARTINS Portugal!

Citação

“Queríamos acrescentar mais elementos eletrónicos à nossa sonoridade de guitarras, abordagens dentro do registo que o Rui Maia faz muito bem” Miguel Ribeiro

09

Doclisboa arranca hoje à noite na Culturgest

Jameson Urban Routes

GIRA-DISCOS DO METRO

7ª arte. O festival de cinema documental Doclisboa terá ainda apresentações no cinema São Jorge, Cinemateca, Cinema Ideal, Cinema City Campo Pequeno e Museu da Electricidade.

O Doclisboa, que este ano cumpre 13 anos, abre na Culturgest com o filme “Bella e Perduta”, do realizador italiano Pietro Marcello, que chega a Portugal depois de ter passado pela competição do festival de Locarno. A programação deste ano funciona como uma questão: “O que é o cinema documental?” Além disso, de acordo com a direção do evento, o Doclisboa de 2015 é dedicado à realizadora belga Chantal Akerman, que morreu este mês.

Esta edição contará com mais de 200 filmes, dos quais 43 serão mostrados em estreia mundial. Entre as 46 obras portuguesas selecionadas estão “A glória de fazer cinema em

Arte

Portugal”, de Manuel Mozos, que integra a competição internacional; “Portugal – Um Dia de Cada Vez”, de Anabela Moreira e João Canijo; e “Vila do Conde Espraiada”, de Miguel Clara Vasconcelos.

A relação entre cinema e arte, em particular a música, é abordada na secção “Heartbeat”, da qual já tinham sido anunciados alguns filmes: como “Celeste”, de Diogo Varela Silva, e “Porque não sou o Giacometti do século XXI”, de Tiago Pereira. A programação inclui ainda a estreia internacional de “Daft Punk Unchained” de Hervé Martin-Delpierre. Mais informação em www.doclisboa.org.

AGÊNCIA LUSA

Música

Stan Douglas apresenta exposição em Lisboa

Primitive Reason editam amanhã uma coletânea

O artista canadiano Stan Douglas inaugurou ontem no Museu Berardo, no CCB, em Lisboa, a exposição “Stan Douglas: Interregnum”, que ficará patente no espaço lisboeta até 14 de fevereiro de 2016.

Os Primitive Reason vão editar amanhã “Walk Inside: The Singles Collection”, uma coletânea que reúne os maiores sucessos da banda e também um tema inédito: “Walk Inside”.

Chris Rock de volta aos Óscares O comediante Chris Rock vai voltar a apresentar uma cerimónia dos Óscares. Rock já tinha sido o mestre de cerimónias na 77ª edição da entrega dos prémios do cinema e ontem foi ele próprio a confirmar a notícia na sua conta de Twitter, logo corroborado pela organização da 88ª edição. © DR

“Let’s Build a Car” Swell Maps “São uma das bandas que mais nos fizeram dizer ‘também quero fazer isto’. Temas que parecem ter sido gravados numa oficina a contrastar com uma sensibilidade de partir o coração. ‘Build a car’ porque poupar demora e, se estás a poupar, tens de saber para quê. A máxima do faz tu mesmo. Uma bela barafunda.”

“Portugal – Um Dia de Cada Vez”, de Anabela Moreira e João Canijo, é um dos filmes em exibição no Doclisboa 2015. © DR

ESCOLHA DE: CAVE STORY

Mais info: www.musicboxlisboa.com

PUB

PUB

www.readmetro.com QUINTA-FEIRA, 22 DE OUTUBRO DE 2015

LAZER | 11

vídeo do dia

Estilo masculino by J. Lisbon

Veja o vídeo de “Dizer que Não”, novo single de Dengaz, com a participação de Ruben Matay, que antecipa o novo álbum do rapper português, previsto para novembro.

Venha escrever connosco. Entre em facebook.com/metroportugal

instagram do dia

Abraçar a natureza também é algo que se pode fazer em grande estilo. Neste caso, a nossa sugestão vai para as cores fortes!

WWW.JLISBON.COM

twitter do dia @beyonce

O começo de uma nova era na TV Ontem foi o “dia um” da Netflix em Portugal. Na apresentação do serviço de TV por Internet em Lisboa, o CEO da empresa, Reed Hastings, esteve presente em pessoa no novo Netflix Contact Center na capital portuguesa, que servirá de centro de operação da empresa para o sul da Europa. © MIGUEL A. LOPES/EPA

Horizontais: 1. Cristal em obra, procedente das fábricas de Baccarat. Fatia de fígado, temperada e frita. 2. O m. q. nitrogénio. Lugar de muita areia. 3. Farol pequeno. Parte inferior ou pendente de certas peças de vestuário. 4. Discursar.

Historiar. 5. Leitor. Fileira. 6. Carta de jogar. Ministrar uma substância com o efeito de acalmar. Amerício (s.q.). 7. Pátria.

Costurar. 8. Colar. Rua estreita e curta que, em geral, não tem saída. 9. Levanta. Dissociar as moléculas em iões. 10. Causar raiva. Distância que se percorre entre dois lugares de paragem.

11. Cheiro agradável. Relativo ao úmero.

Palavras cruzadas

Restaurant Week começa hoje em Lisboa e Porto A edição deste ano da Restaurant Week decorre a partir de hoje em simultâneo nos distritos de Lisboa e do Porto, em 100 estabelecimentos aderentes. O evento gastronómico, que decorre até 1 de novembro, associa 76 restaurantes na região de Lisboa e 24 na zona do Porto, que aceitaram preparar um menu específico, incluindo alguns dos pratos habituais da casa, pelo preço fixo de €20. O menu é composto por entrada, prato principal e sobremesa, com bebidas à parte, e um euro dos 20 pagos por cada cliente reverte para apoio a instituições de solidariedade social, nesta edição a Acreditar – Associação de Pais e Amigos de Crianças com Cancro e a Operação Nariz Vermelho. A iniciativa tem como objetivo “democratizar o acesso a restaurantes de topo ou de luxo” para os portugueses, por um preço mais acessível, explicou Sérgio Sequeira, da TheFork, empresa da TripAdvisor para a restauração, organizadora do evento.

Para não variar, na “red carpet” do Tidal X, mega-concerto organizado ontem pelo serviço de streaming em Nova Iorque, a também chamada “Queen B” arrasou a concorrência.

Verticais: 1. Sopro brando e morno. Muito frio.

2. Má sorte, desdita. Silvedo. 3. Polipeiro marinho, de que se fazem colares, brincos, pulseiras, etc. Ruão. 4. Comediantes.

O espaço aéreo. 5. Relação. Pender. 6. Que não tem cheiro.

7. Desejaras. E não. 8. Passar de um lugar a outro. Dobra que se dá na extremidade de um prego para que não se solte da madeira. 9. Campo de cereais. Dizer orações. 10. Sistema hebraico de interpretação bíblica. Tudo aquilo que envolve ou cobre alguma coisa. 11. Levantaram. Verbal.

Sudoku

•••••

Solução cruzadas Horizontais: 1. Bacará, Isca. 2. Azoto, Areal. 3. Farolim, Aba. 4. Orar, Narrar. 5. Ledor, Ala. 6. Ás, Sedar, Am. 7. Lar, Coser. 8. Grudar, Beco. 9. Iça, Ionizar. 10. Danar, Etapa. 11. Olor, Umeral.

Verticais: 1. Bafo, Álgido. 2. Azar, Sarçal. 3. Coral, Ruano.

4. Atores, Ar. 5. Rol, Decair. 6. Inodoro. 7. Amaras, Nem. 8. Ir, Rebite. 9. Seara, Rezar. 10. Cabala, Capa.

11. Alaram, Oral.

Boa notícia do dia

Beyoncé: rainha da festa

Solução sudoku

@LucianoHuck [Luciano Huck] “E o futuro chegou.

Não está exatamente como Marty McFly encontrou e nem como nos gostaríamos...”

Correio do leitor

Canal aberto e por cabo Portugal tem há poucos anos uma má cobertura televisiva denominada TDT, (...) que sepultou a longeva e funcional TV analógica. Esta nova televisão difusora ocupa, no mesmo espaço sideral televisivo, uma quarta parte do que ocupava a velha senhora, a anafada, mas cumpridora TV analógica. Então, os quatro canais que são emitidos em canal aberto ocupam somente um quarto do espaço anterior, isto é, a atual TDT poderia e deveria emitir em canal aberto 16 canais. Mas tal não acontece porque os difusores da televisão em Portugal, donos de parte disto tudo, o que querem é que o seu negócio do canal por cabo seja mais lucrativo, e muito mais dispendioso para o espetador. Assim, se houvesse uma verdadeira autoridade para a concorrência sobre o setor televisivo, pelo menos, a RTP3, SIC Notícias, a TVI24 e até a RTP Memória poderiam estar a ser difundidas em canal aberto, para bem da cultura e do aumento do saber coletivo do povo português.

JOSÉ AMARAL, V. N. GAIA

www.readmetro.com QUINTA-FEIRA, 22 DE OUTUBRO DE 2015

2

Uma pulseira que espanta mosquitos

Diga adeus às babas na pele provocadas por mosquitos: eis o objetivo da Invisaband, uma pulseira não-tóxica feita de óleo de geraniol que promete afastar os mosquitos nos meses de verão.

Com este acessório, a capacidade dos mosquitos de cheirarem o ser humano fica desativada e não terá que lidar com o cheiro forte de um repelente | A partir de €16.

12

Gadgets que fazem bem à saúde A indústria médica está a ser invadida por parafernália eletrónica que promete fazer de tudo: desde avaliar o nosso sono a afastar tubarões do nosso banho em praias paradisíacas.

O metro escolheu um top 5 dos gadgets de saúde que tem mesmo que comprar... ou então apenas ficar a saber que existem (afinal, temo-nos dado bem sem eles). WANISE MARTINEZ, MWN

1

Alta tecnologia para ajudar a evitar concussões

3

Para uma noite mais tranquila

A maioria das pessoas não acorda “fresca que nem uma alface” uma vez que os nossos padrões de sono estão como que desalinhados. O aparelho noturno Withings Aura pode solucionar este dilema, pois monitoriza o sono através do movimento do corpo, padrão de respiração e batimentos cardíacos. O aparelho deve ser colocado debaixo do colchão e funciona através de uma combinação de app para iOS e um aparelho que se coloca na mesa de cabeceira que examina o som, temperatura e níveis de luz. | €260

Muitos atletas amadores e profissionais sofrem lesões na cabeça todos os dias por todo o mundo. O Jolt Sensor é um gancho que foi desenvolvido para prevenir concussões durante os treinos e os jogos, ao avaliar os movimentos de cada atleta.

Se existir ameaça de lesão na cabeça – ou quando ela de facto acontece – o gadget vibra e envia uma mensagem aos árbitros. | €86

PUB

VENDE-SE (Pontinha)

1.º andar, 3 assoalhadas, c/99m2, 2 elevadores, bom estado de conservação, óptima localização e exposição, próximo da escola secundária e transportes.

A 7 minutos do metro. Bom preço.

Ou PERMUTA-SE POR OUTRO DE MENOR VALOR MESMO A PRECISAR DE OBRAS.

Telm: 967 258 989 / 964 650 481

PRECISA DE CRÉDITO? DINHEIRO RÁPIDO A garantia ao seu crédito

ÃO

TEMOS A SOLUÇ PARA SI!

C/ ou S/ Problemas Bancários Contacto:

927 870 669 Horário: 9:30 – 16:45 Mediador independente Exemplo de Crédito: 5.000€ a 60 meses - Valor total do crédito para o consumidor: 6.628€. Taxa de juro: 11,75. TAEG: 17,9. Crédito concedido por entidades autorizadas.

PLUS | 13

5

Pulseira de tornozelo para afastar tubarões

4

Auxiliar de controlo dos níveis da glucose Eis uma maneira de controlar os seus diabetes na era digital: com a ajuda do seu smartphone, pode avaliar os níveis de glucose no sangue rápida e minuciosamente. O Wireless Smart Gluco-Monitoring System, da iHealth, grava todas as leituras de glucose na app, eliminando o registo manual – e também monitoriza quantas tiras de teste gasta. | €25,87

Tem medo de tubarões? Se sim, saiba que pode agora superar esse medo com um gadget criado para afastar essas criaturas marinhas de si. O SharkStopper usa uma frequência acústica única que afasta várias espécies de tubarões até 18.3 metros de distância. O criador do aparelho, Brian Wynne, garante que o som emitido é seguro, tendo-o testado em sete zonas distintas do mundo frequentadas por tubarões. | €237

60 segundos

“O utilizador coloca o bem-estar nas próprias mãos” PAMELA RUTLEDGE, DIRETORA DE UM CENTRO DE PESQUISA PARA A PSICOLOGIA DOS “MEDIA”

Os gadgets de saúde servem de facto para alguma coisa?

Um dos muitos usos da tecnologia tem sido apoiar a saúde e bem-estar. Sem dúvida que beneficiamos dos raio-X ou das TAC, para não falar de termómetros. Os avanços permitem que a tecnologia solucione problemas.

demos de outras tecnologias, por exemplo berbequins, relógios ou chaleiras. Usamos estes gadgets para melhorar a nossa qualidade de vida. Isso não pode ser considerado como dependência, que é algo que nos incapacita de vivermos.

Como podemos adivinhar que estamos perante um aparelho fiável?

Testando-o e vendo como trabalha – não interessa se um aparelho trabalha muito bem, pode não se adaptar às nossas necessidades individuais. E nem todos são úteis para a saúde, por isso é sempre importante falar com um médico.

Há forma ou frequência para os usar?

Primeiro devíamos estar gratos que as pessoas usem as suas energias para solucionar problemas. Novas soluções tecnológicas não são sempre perfeitas, apesar de serem melhorias.

E podemos ficar viciados em excesso nestes aparelhos?

Podemos ficar dependentes deles da mesma forma que depen-

Qual o papel da tecnologia na indústria da saúde de hoje em dia?

Este tipo de tecnologia permite ao utilizador colocar o seu bem-estar nas suas próprias mãos.

Todos os avanços tecnológicos inspiram novas ideias e futuras descobertas. O que esperamos é que as ferramentas possam estar disponíveis a pouco custo ou até grátis, para o bem da população.

PUB

3 SPORT

GRUPO

A A B B

PUB

JOGOS DE ONTEM: MALMÖ 1-0 SHAKHTAR PSG 0-0 REAL MADRID CSKA 1-1 MAN. UNITED WOLFSBURGO 2-0 PSV

C

AT. MADRID 4-0 ASTANA

C

GALATASARAY 2-1 BENFICA

D

JUVENTUS 0-0 B. M’GLADBACH

D

MAN. CITY 2-1 SEVILHA

www.readmetro.com QUINTA-FEIRA, 22 DE OUTUBRO DE 2015

14

Só a noite de Gaitán não foi desinspirada Champions. Rui Vitória apostou na fórmula imaculada do Vicente Calderón, equipamento branco e tudo, mas não evitou as primeiras nódoas europeias no pano das águias.

Depois de ver a sua equipa de sub-19 meter 11 bolas no saco turco, o mais ferrenho benfiquista terá pensado que só faltavam mais dez quando Gaitán se apresentou no Estádio Ali Sami Yen como o fez: recebeu um passe de Jonas, que bateu rápido uma falta, ganhou posição sobre um rival, deitou outro pela relva e passou a bola por cima do guardião Muslera, com todo o desplante. É assim, Nico: faz o que quer, onde quer, quando quer – o golo apareceu quando só estavam disputados dois minutos.

Em menos de nada, o mais difícil já estava feito. O Benfica adiantava-se e colocava pressão extra sobre os

turcos, que, com apenas um ponto, jogavam uma espécie de tudo ou nada. O que talvez não se esperasse era a resposta anfitriã, que incluiu várias ataques perigosos e dois golos que deram a volta ao marcador, por Selçuk Inan (19m; g.p.) e Podolski (33m). Nesta fase, notas negativas para os laterais Sílvio e Eliseu, um susto a defender.

A perder ao intervalo, o Benfica ainda tremeu com remates de Bulut e Podolski, no reatamento, mas esboçou uma reação que meteu respeito. Com a primeira vitória em solo turco já distante, pensou-se que pelo menos o empate chegaria. Só RUI ALEXANDRE COELHO que não.

GRUPO C – 3.ª JORNADA GALATASARAY

2

BENFICA

Estádio Ali Sami Yen, Istambul

1

Depois da brilhante vitória fora de portas, em Madrid, Benfica de Rui Vitória não conseguiu repetir sucesso em Istambul. © EPA

15

Youth League

Arrastão de golos das águias em Istambul (11-1) Podia ser o resultado de um jogo bem desequilibrado de hóquei em patins, mas 11-1 foi mesmo o volume da vitória da equipa de futebol de juniores do Benfica no terreno do Galatasaray, para a 3ª ronda da fase de grupos da Youth League.

Líder isolado do Grupo C (9 pontos), o Benfica ganhou pelo resultado mais dilatado de sempre na prova.

Champions

Pólvora seca de CR7, Zlatan e companhia O jogo mais esperado da jornada teve o equilíbrio esperado, mas acabou num sempre aborrecido 0-0. PSG e Real Madrid vinham de duas vitórias seguidas, e o empate sem golos na capital francesa, com Cristiano Ronaldo e Zlatan Ibrahimovic a tempo inteiro, mantém ambos na coliderança, com sete pontos no Grupo A.

Será Matheus e mais dez Liga Europa. O Sporting recebe hoje o Skenderbeu da Albânia (18h00, SIC), em busca da primeira vitória na fase de grupos.

Com um ponto em dois jogos, os leões terão o emergente Matheus Pereira numa equipa titular que voltará a não contar com vários pesos-pesados, guardados para a prioritária Liga. Jesus afirmou-se “um treinador sortudo”, que pode “trocar de jogadores sem que a equipa perca muito rendimento”, e assegurou que a formação inicial será “forte, com valor para vencer”. À mesma hora entra em ação o Belenenses (4.º; 1p), em Basileia (1.º; seis). Tonel, Carlos Martins e Miguel Rosa são baixas certas. Já o Sp. Braga (1.º; 6p) recebe às 20h05 (SPTV 1) o Marselha (3.º; 3p), “sem medo”, prometeu ontem o técnico RUI ALEXANDRE COELHO Paulo Fonseca.

FIFA. Ángel María Villar e Beckenbauer investigados O líder da Federação Espanhola de Futebol, Ángel María Villar, e Franz Beckenbauer estão a ser investigados pelo Comité de Ética da FIFA, anunciou o organismo. Ambos já tinham sido identificados como alvos das investigações na imprensa, mas o anúncio de ontem é a primeira confirmação oficial – não foram anunciados detalhes sobre as investigações. O que a FIFA frisou é que “tudo fará” para pronunciar-se sobre Blatter e Platini até ao fim das respetivas suspensões (90 dias).

Terceiro candidato

51 Autor de dois golos na Taça de Portugal, Matheus Pereira será opção inicial contra o campeão albanês. © MANUEL DE ALMEIDA/LUSA

anos tem o mais recente candidato à presidência da FIFA, David Nahkid. O ex-futebolista e antigo capitão da seleção de futebol de Trinidad e Tobago, David Nahkid, fez ontem o anúnico à France Presse (AFP), em Beirute.

PUB

Mets perto de “arrumar” Cubs Os New York Mets bateram os Chicago Cubs (5-2) e fizeram 3-0 na World Series de basebol. Os Mets ficam a um triunfo do título e os Cubs a um milagre da profecia de “Regresso ao Futuro II” – prognosticava-se que em 2015 os Cubs seriam campeões, encerrando um jejum de 107 anos. © USA TODAY SPORTS

CIclismo

Ténis

“Algarvia” volta à Fóia

Singapura: uma vaga

O pelotão da Volta ao Algarve 2016 (17-21 de outubro) vai pedalar até ao Alto da Fóia, 14 anos depois.

A ascensão aos 900 metros do ponto mais alto do Algarve está prevista para a segunda de cinco tiradas.

“Será a etapa rainha”, anunciou a Federação Portuguesa de Ciclismo.

Flavia Pennetta e Angelique Kerber garantiram a presença no Masters feminino de ténis, deixando apenas um lugar em aberto para Singapura. Já apuradas estavam Simona Halep, Garbiñe Muguruza, Maria Sharapova, Petra Kvitova e Agnieszka Radwanska.

www.readmetro.com QUINTA-FEIRA, 22 DE OUTUBRO DE 2015

Startups lusas à conquista dos EUA Tecnologia. Onze startups portuguesas apresentam-se em Silicon Valley, onde terão acesso a um dos “ecossistemas mais dinâmicos” do mundo.

A InvestBraga, que leva hoje aos EUA cinco destas 11 empresas, explica que a apresentação, que será nos escritórios da Talkdesk, é promovida pela Startup Braga, programa de aceleração de empresas da InvestBraga, e pela Portugal Ventures.

O evento servirá ainda para lançar uma nova associação West to West, uma organização sem fins lucrativos, formada por empresários portugueses ou com ligações a Portugal, e que conta com a colaboração de empresas portuguesas já “implantadas e reconhecidas” no mercado norte-americano, como a Talkdesk, Feedzai, Thou-

sandEyes, Unbabel e Veniam. De Braga vão cinco startups: Perfometric, Glint, Loqr, Seatwish e MusicYou. As restantes seis fazem parte do portfólio da Portugal Ventures e são a Principle Power Inc, Jscrambler, IClio/JiTT, Invine, Mychild e Pepfeed.

16 Nacional

Salgado em liberdade

Na rede http://globoesporte.globo.com

O ex-presidente do BES Ricardo Salgado viu ontem as medidas de coação alteradas, podendo ficar em liberdade, mediante o pagamento de uma caução de três milhões de euros, revelou o Ministério Público.

Mundo

Mais quentes de sempre Os primeiros nove meses do ano foram os mais quentes alguma vez registados no planeta, anunciou ontem a Administração Oceânica e Atmosférica dos EUA. 2015 poderá bater um novo recorde de calor.

Mundo

“O Botafogo moveu na última semana um processo, por danos morais e materiais, contra o ‘Porta dos Fundos’, canal de humor pela Internet, devido ao sketch ‘Patrocínio’, que ironizava a quantidade de patrocinadores pontuais no equipamento da equipa brasileira.

O conteúdo já foi retirado da Internet.”

Bolsa

O dia a dia dos mercados Petróleo

Ouro

Psi-20

$47,88 (-1,64%)

1.166,90 (+0,02%)

5.347,03 (-1,24%)

Competitividade Segundo a InvestBraga, o evento de hoje “irá permitir dar continuidade à missão de apoiar as startups portuguesas a criarem fatores de competitividade e sucesso à escala global”.

Novo dia de confrontos Manifestantes e forças de segurança enfrentaram-se ontem em Brazzaville, República do Congo, pelo segundo dia, devido ao desagrado da população sobre a pretensão do presidente concorrer a novo mandato.

Euro para: Dólar 1,133; Libra 0,735; Real 4,469

Infância na China é vista como sendo cada vez mais infeliz Neste jardim de infância, em Xi’an, na China, a normalidade parece imperar. No entanto, e de acordo com um inquérito recente, a maioria dos chineses acredita que as crianças de hoje não têm tanta alegria como as de gerações anteriores, e muitos concordam que a sociedade como um todo seja responsável por isso.

“A pressão escolar e os desejos dos pais pelo sucesso dos filhos são as duas principais razões de uma infância sem alegria”, revelou um especialista. © REUTERS

Metro Portugal Rua Luciana Stegagno Picchio, n.º 3, 1549-023 LISBOA - PORTUGAL E-mail: geral@metroportugal.com METRO PORTUGAL Título licenciado à Cofina Media, S.A. pertencente à PROPRIEDADE Metro International, S.A., EDITORA Cofina Media, S.A. Capital Social €22.523.420,40 Contribuinte 502 801 034, registada na C.R.C de Lisboa nº 502 801 034, Principal acionista Cofina, SGPS, S.A. (100%) CONSELHO DE ADMINISTRAÇÃO Paulo Fernandes (Presidente), João Borges de Oliveira, Luís Santana, Alda Delgado, Pedro Araújo e Sá, António Simões Silva Depósito Legal: 220825/04, ERC nº 124635, Periodicidade Diária Distribuição Gratuita Impressão Lisgráfica, Impressão e Artes Gráficas S.A. Rua Consiglieri Pedroso 90, Casal de Santa Leopoldina, 2730-053 Queluz de Baixo DEPARTAMENTO COMERCIAL DIRETOR COMERCIAL Ricardo Branco Diretora-adjunta Ana Silveira Agências Adriana Macedo, Daniel Barata, Margarida Rego, Paula Tavares, Raquel Pinto; Diretos João Pedro Rodrigues (Team Leader), Filomena Mestre, Helena Sanhudo, Joana Almeida, Luís Farinha Planeamento Maria da Luz Veiga Tel. 21 049 42 04/21 049 48 15; Fax 21 049 31 34 PORTO Tiago Medeiros (Coordenador), Gabriela Raposo Tel. 22 532 23 09 Fax 22 532 23 99 E-mail publicidade@metroportugal.com Ativações e Eventos Tânia Sant’ Ana (Team Leader), Carlota Montenegro, David Fernandes, Mafalda Esteves, Maria Barbosa DESIGN GRÁFICO Joana Pio, Rui Gonçalves DIRETORA MARKETING Isabel Rodrigues Diretor-adjunto João Aleixo Gestor de Produto Manuel Aleixo Passatempos Marta Tavares (info@clubedepassatempos.pt) CHEFE DE DISTRIBUIÇÃO José Magalhães Distribuição António Caldeira, Orlando Lopes (Porto) DIRETOR Diogo Torgal Ferreira Editor Executivo Magalhães Afonso Coordenador Bruno Martins Redação Luís Carmo, Patrícia Tadeia, Rui Alexandre Coelho, Raquel Madureira (Porto) Editora gráfica Sónia Santos Grafismo Rita Alves, Túlio Vasco Fotografia João Ferrão Assistente Ana Rodrigues Revisão Catarina Poderoso.