20151126_pt_lisbon

PUB

PORTUGAL quinta-feira 26 novembro 2015 ano 10, nº 2425 Lisboa 13° | 18°

72.863

Porto 7° | 18°

pessoas like

www.readmetro.com Diretor: Diogo Torgal Ferreira

O ano mais quente de que há memória e registos Mundo. Organização Meteorológica Mundial refere que apesar de só haver dados até outubro, estes “estão bem acima” de qualquer outro valor registado noutro período de 12 meses. Previsões são altamente problemáticas pág. 08 Focus

Desporto. #PortugalFit chega à MEO Arena Convenção de Atividade Física da Manz reúne milhares de pessoas contra o sedentarismo pág. 02

Mexefest 2015 Entrevista com a norte-americana Akua Naru pág. 10

Nacional

Atenção à tecnologia Compatibilizar inovação e segurança sem descurar a liberdade pág. 04

Economia

Mais investimento externo AICEP diz que País continua no “centro das atenções” pág. 06

Sport Viniportugal desafia os produtores de vinho a apostar nos espumantes, uma “categoria subaproveitada” pelos empresários portugueses. Exportações são atualmente “residuais”, mas têm elevado potencial pág. 07 © 123RF

Benfica segue na Champions Águias nos “oitavos” após empate em Astana e vitória do Atlético pág. 14 DANIEL ZIEGERT PUB

www.readmetro.com QUINTA-FEIRA, 26 DE NOVEMBRO DE 2015

FOCUS | 02

A organização do #PortugalFit espera cerca de 30.000 visitantes na MEO Arena. Os bilhetes estão à venda: para um dia custam €17; para os dois dias o preço é de €26. © DR

Para um Portugal em forma Desporto. Já é tradição desportiva de fim de ano: aí está a Convenção Internacional de Atividade Física Manz. Depois de Aveiro e Espinho, este ano o #PortugalFit acontece na MEO Arena.

As atividades desportivas parecem ter-se tornado daquelas boas modas, ou, como também se chama por estes dias, trends. André Manz, fundador da empresa de formação em fitness Manz e que organiza em Portugal há mais de duas décadas a Convenção Internacional de Atividade Física, prefere dizer que fazer exercício está antes a tornar-se “um estilo de vida”.

Depois de ter acontecido em Aveiro e, no ano passado, em Espinho, este encontro de fãs do despor-

to – ginásios, crossfit, treino funcional, culturismo, natação, bicicletas, corrida... – acontece sábado e domingo no maior espaço multiusos do País: a MEO Arena. “Houve uma série de situações que fizeram com que passássemos este encontro para Lisboa, depois de mais de 20 anos em Espinho e Aveiro”, explica André Manz ao metro. “Numa primeira fase, era um evento só para profissionais, mas com o passar dos anos, o público final – alunos de ginásios e amantes da atividade física – co-

meçavam a ir também ao encontro, levados pelos seus professores!” O segundo fenómeno foi “o crescente número de culturistas” – o ano passado, o encontro teve quase 200 participantes e 1.500 espetadores.

E o “terceiro fenómeno foi o cross training”, com o aparecimento das “box”. “A primeira competição foi há dois anos, em Aveiro, e foi um sucesso enormíssimo!”

Esta edição de 2015, na MEO Arena, em Lisboa, representa uma aposta da empresa Manz em tornar este um evento de referência, aberto a todos os interessados no fitness, atividades físicas e vida saudável. Ao todo, a organização espera cerca de 30.000 visitas “contra o sedentarismo” num “programa que proporciona mais de 50 atividades, entre aulas de grupo, showcooking, competição de cross training e culturismo, conferências de vida saudável e feira de desporto.”

Seja desportista amador ou profissional, esta é a melhor oportunidade de conviver de perto e ter aulas com alguns dos maiores especialistas destas áreas, portugueses e estrangeiros, com nota muito especial para as masterclasses de aulas Les Mills, como Body Combat, Body Pump, Sh’Bam, CXWorks, Body Attack, Grit ou BodyJam, ou experimentar atividades de dança como Zumba, Kuduro ou Afrohouse. O que importa BRUNO MARTINS é mexer!

Programa • SÁBADO Masterclasses 11h-12h – Body Balance; 12h15-13h15 – Kuduro 13h45-14h15 – CX Works 14h30-15h30 – Body Step 15h45-16h45 – Body Vive 3.1 18h15-19h15 – Zumba 20h-21h – Sh’Bam 21h15-22h15 – Body Combat • DOMINGO Masterclasses 11h-12h – Body Pump 12h30-13h30 – Body Jam 15h-16h – 7 Minute Workout 16h15-17h15 – AfroHouse 17h30-18h – Grit 18h15-19h15 – Body Attack Outras atividades 15h – Showcooking com Mafalda Pinto Leite: raw food 16h – Culturismo 17h30 – Workshop: “Green Smothies, beber pode curar?”

PUB

1

www.readmetro.com QUINTA-FEIRA, 26 DE NOVEMBRO DE 2015

04

JORNAL

Presidente diz que se exige “especial sensibilidade” por parte dos poderes públicos para os desafios inerentes ao impacto das tecnologias. © LUSA

Unir inovação e segurança Tecnologia. Cavaco Silva alertou para a necessidade de compatibilizar a inovação com a segurança, tendo presentes as oportunidades e ameaças que podem trazer à liberdade.

Luís Montenegro

“Infelizmente, vivemos tempos em que os valores democráticos – diria mesmo os valores da ética republicana – têm sido colocados em crise por variadas razões” Palavras do líder parlamentar do PSD proferidas durante uma sessão evocativa dos 40 anos do 25 de Novembro, realizada ontem na Sala do Senado da Assembleia da República.

O Presidente da República falava numa intervenção na abertura do 25.º congresso da Associação Portuguesa para o Desenvolvimento das Comunicações (APDC), que decorreu ontem no Centro Cultural de Belém, em Lisboa. Falando de uma “fase crítica de evolução” da Europa, “onde os riscos se acumulam e a in-

Quercus

certeza cresce”, Cavaco Silva defendeu a existência de políticas que interpretem o novo modelo tecnológico e económico e que gerem confiança nos cidadãos.

“A compreensão do papel e do potencial das TIC [Tecnologias de Informação e Comunicação] por parte dos poderes públicos será crucial

Saúde PEDRO CATARINO

Atraso na abertura do centro de registo de REEE A Quercus manifestou-se ontem preocupada com o facto de o anunciado centro de coordenação e registo de resíduos elétricos e eletrónicos (REEE) não ter entrado ainda em funcionamento, quando tal estava previsto para maio.

“Em Portugal, o mercado de equipamentos elétricos e eletrónicos anda nas 150 toneladas e só são recolhidas 49,9 toneladas”, afirmou Pedro Carteiro, da Quercus.

para encontrarmos novas soluções para ultrapassar as fragilidades que se apresentam bem visíveis na Europa”, sublinhou.

No mesmo encontro, o CEO do BPI afirmou que Portugal, no que se refere às novas tecnologias, não tem resistência à mudança, sendo mais preocupante as questões da privacidade. Fernando Ulrich afirmou que “há cada vez mais entidades que sabem parte da nossa vida”. Atualmente, “o fisco sabe uma parte da minha vida, como os bancos sabem outra e assim por diante”, disse.

Taxa moderadora igual, seja qual for o horário O valor das taxas moderadoras cobradas nos centros de saúde vai ser igual, independentemente do horário das consultas, o que já acontece na maioria dos casos.

PSP. Denúncias por violência doméstica diminuem 1,7% O número de denúncias feitas este ano à PSP por violência doméstica diminuiu 1,7% face a 2014, tal como diminuiu o número de crianças que assistiram a estes crimes.

Além da diminuição de denúncias, uma tendência que começou em 2009, também houve uma redução de feridos ligeiros e graves (cerca de 4,3% e 5,8% em relação a período homólogo de 2014).

NACIONAL | 05

IRS

Devolução da sobretaxa em 2016 em risco Caso se mantenha até ao final do ano o crescimento da receita do IRS e do IVA registado até outubro, não haverá em 2016 devolução da sobretaxa de IRS, segundo a simulação apresentada ontem na página da Administração Tributária. Os dois impostos crescerem 3,5%, abaixo dos 3,7% que terão de ser ultrapassados para que haja devolução.

Défice

Melhoria em relação a outubro de 2014 O défice atingiu os 4.818 M€ até outubro, uma melhoria de 1.200 M€ face a igual período de 2014, mas um agravamento de mais de 1.600 M€ face a setembro. Segundo a síntese da execução orçamental até outubro, a receita fiscal das administrações públicas subiu 0,5% em termos homólogos, impulsionada pelo aumento de 5,3% da receita fiscal.

Novo Governo toma hoje posse País. A cerimónia da tomada de posse do XXI Governo Constitucional decorre hoje, às 16h, no Palácio da Ajuda.

De acordo com uma nota da Presidência da República, o Chefe de Estado recebeu ontem o primeiro-ministro indigitado, António Costa, e “aceitou a proposta que lhe foi apresentada de nomeação” para os cargos de ministros e de secretários de Estado do XXI Governo.

Entretanto, o programa de Governo do PS deve ser discutido no Parlamento na terça e na quarta-feira, embora este seja ainda um “calendário previsível”. A secretária da Mesa da Assembleia da República, Idália Salvador Serrão, ressalvou que este agendamento é ainda provisório e depende da tomada de posse do Governo e da chegada do programa do Executivo ao Parlamento.

Executivo que será liderado por António Costa será composto por 17 ministros e 41 secretários de Estado. © JOSÉ SENA GOULÃO/LUSA

Opinião

Atrair investimento CARLOS SEZÕES, GESTOR WWW.PORTUGALAGORA.COM

As boas ideias requerem investimento. Um dos desafios de Portugal será atrair capitais que possam financiar projetos empresariais com escala (nacionais ou internacionais). Como conseguir isto, quando concorremos com o resto do mundo pela atenção dos financiadores? Comunicar melhor o País através da diplomacia económica, ter fiscalidade competitiva (e previsível), simplificar e desburocratizar processos, dar celeridade à justiça e garantir as chamadas condições de longo prazo (capital humano qualificado e infraestruturas de comunicação e logística adequadas).

PUB

www.readmetro.com QUINTA-FEIRA, 26 DE NOVEMBRO DE 2015

06

Portugal continua no centro das atenções Conjuntura. O presidente do AICEP disse ontem, sem quantificar, que o investimento externo no País “melhorou face a 2014” com vários projetos “quase” a concretizarem-se.

“Portugal continua a estar no foco, no centro das atenções dos investidores”, disse Miguel Frasquilho, presidente da Agência para Investimento e Comércio Externo de Portugal (AICEP) em declarações à agência Lusa em Díli.

“Este ano, melhorou face a 2014 e é muito importante que assim seja, para sustentar a recuperação da nossa economia e o processo de internacionalização e de subida das exportações, precisamos de mais e melhor investimento. São boas notícias”, afirmou.

Ainda assim, Frasquilho não quis precisar números sobre quanto já se concretizou do investimento PUB

externo que o antigo executivo antecipava no início deste ano, que poderia alcançar os dois mil milhões de euros nos próximos anos.

O presidente do AICEP salientou alguns dos projetos que já se concretizaram, nomeadamente o cluster aeronáutico em torno da Embraer; a ampliação da fábrica da Citroën em Mangualde; e outras “intenções quase concretizadas”. Frasquilho referiu que há ainda “outros investimentos assinalados” em setores como as tecnologias de informação e comunicação, o setor agroalimentar, moda, calçado e vestuário e os centros de serviços partilhados.

Frasquilho disse ainda que está quase concluído o alargamento da presença da AICEP nos países membros da CPLP. © BRUNO SIMÃO

Mercado Puro

Trocar cartas por notas PEDRO TUNA ADMINISTRADOR RD SYSTEMS

Os indicadores operacionais dos CTT revelam que os resultados da empresa, entre 2010 e 2014, resultantes do tráfego de objetos, leia-se envio de correspondência tradicional, editorial ou publicitaria, tiveram uma quebra de aproximadamente 20%. Num mundo cada vez mais digital, não são resultados que admirem. Em contrapartida, os valores movimentados em produtos financeiros, poupança e seguros, mais do que duplicaram no mesmo período. A área de negócio dos CTT vai forçosamente mudar nos próximos anos. A criação do Banco CTT é fruto desse entendimento.

A empresa tem a “sorte” de poder gerir essa mudança com tempo e podendo capitalizar o ativo mais importante que tem, a confiança dos seus clientes.

ECONOMIA | 07

Apostar nos espumantes Vinhos. A Viniportugal desafia o setor português do vinho a apostar na produção de espumantes, cujas exportações são atualmente “residuais”, mas que tem um elevado potencial.

Em entrevista à agência Lusa, o presidente da associação interprofissional para promoção dos vinhos portugueses assegurou que há “exemplos recentes que demonstram que o champanhe é destronável, e que o mercado pode abrir-se a espumantes de outras origens, nomeadamente a portuguesa”, pelo que passar à margem desta categoria é “uma perda de oportunidade”.

Jorge Monteiro adiantou que será ali apresentado um estudo sobre os espumantes em Portugal, feito em parceria com o Instituto da Vinha e do Vinho (IVV) com base na “perceção de que é uma categoria subaproveitada pelos portugueses”.

“Queremos sensibilizar as empresas para diversificarmos mais a nossa gama de produtos, nomeadamente trabalhando mais o espumante, sobretudo na exportação, porque é uma categoria que cresce muito e em que, além das exportações portuguesas serem atualmente muito residuais, cresceram muito menos que o comércio internacional de espumantes”, disse.

Neste momento, recordou o responsável, a Bairrada é a região vitivinícola portuguesa “com maior notoriedade de espumantes”, mas começa já a ver-se as regiões dos Vinhos Verdes, do Douro e outras a arriscar neste segmento.

Recorde de gastos na “Black Friday” No Reino Unido, esta é a semana de descontos conhecida como “Black Friday”. Este ano deverá bater recordes de vendas, apesar de nem todos os comerciantes terem aderido. Não é o caso das lojas online, cujas vendas terão aumentado mais de 30%. Na Amazon não têm tido mãos a medir. © REUTERS

PUB

www.readmetro.com QUINTA-FEIRA, 26 DE NOVEMBRO DE 2015

MUNDO | 08

Calor como este nunca se sentiu Meteorologia. Ainda a mais de um mês de terminar, 2015 é quase de certeza o vencedor antecipado do título de ano mais quente de que há memória, pelo menos da registada.

“A tendência para 2015” assim o deixa supor, declarou a OMM – Organização Meteorológica Mundial, nas conclusões de um relatório divulgado a uma semana da Cimeira do Clima de Paris. Apesar de só haver dados até outubro, estes “estão bem acima” de qualquer outro valor registado noutro período de 12 meses, foi anunciado.

As previsões são problemáticas.

A confirmarem-se, a temperatura média da superfície vai “sem dúvida ultrapassar o limiar tão simbólico como significativo que constitui um aquecimento de 1 grau Celsius em relação à época pré-industrial (1880-1899)”, lê-se. Ou seja,

estamos a meio caminho do limite de 2 graus Celsius, acima do qual o cenário é de consequências catastróficas. Ultrapassado está o anterior recorde, fixado no ano passado: em 2014, a temperatura média do planeta Terra foi a mais alta desde 1880, o primeiro ano com registos, e 0,69 graus acima da média para o século XX. No estudo, a OMM indica ainda que “os anos de 2011 a 2015 representam o período de cinco anos mais quente jamais registado, tendo sido influenciados pelas alterações climáticas numerosos fenómenos meteorológicos extremos – em parR.A.C. ticular as vagas de calor”.

Alerta • “O estado do clima mundial em 2015 ficará como referência por uma série de razões”, declarou o secretário-geral da OMM. • Michel Jarraud precisou que, além da questão da temperatura média à superfície, “as concentrações de gás com efeito de estufa na atmosfera atingiram novos picos: na primavera boreal de 2015, pela primeira vez, o teor de dióxido de carbono na atmosfera ultrapassou as 400 partes por milhão numa média mundial”.

• Considerando tratar-se de “notícias tristes”, Jarraud salientou que “é possível limitar as emissões de gases com efeito de estufa, que estão na origem das alterações climáticas”.

Rússia.

Retaliação não está nos planos, para já O chefe da diplomacia russa garantiu ontem que o país “não vai fazer guerra” à Turquia, não obstante o abate de um avião de guerra russo pelo exército turco, na terça-feira.

Um ataque que, segundo Sergey Lavrov, foi “uma provocação planeada”. Mais duro foi o discurso do presidente Vladimir Putin, que prometeu reagir “de outra forma” se houver novos incidentes com a Turquia.

Estas declarações seguiram-se às explicações dadas pelo presidente da Turquia. “Não podem esperar que fiquemos quietos quando estão a violar continuamente a nossa segurança fronteiriça”, disse Recep Erdogan.

Piloto desmente Ancara

“É impossível que tenha violado o espaço aéreo turco.

Tinha o controlo total da nossa trajetória de voo” Capitão Konstantin Murakhtin, piloto que sobreviveu ao abate do avião militar russo por parte do exército turco, na terça-feira passada.

Bélgica

Humorista condenado por antissemitismo O humorista francês Dieudonné foi ontem condenado a dois meses de prisão efetiva e uma multa de €9.000, por antissemitismo e incitação ao ódio. Em causa estão declarações proferidas num espetáculo dado em 2012 na zona de Liège.

Tunísia

Daesh reivindica ataque O Daesh reivindicou o ataque de terça-feira em Tunes contra um autocarro da guarda presidencial da Tunísia que matou pelo menos 12 pessoas. Nas redes sociais, revelaram que o ataque foi perpetrado por um suicida tunisino, identificado como Abu Abdullah al-Tunisi.

Ao 5.º dia de alerta máximo, Bruxelas reabriu escolas Bruxelas reabriu ontem as escolas, as universidades e as estações de metropolitano, apesar de continuar em alerta máximo, pelo 5º dia consecutivo. Todos os estabelecimentos escolares e universitários da capital belga, fechados desde segunda-feira, voltaram a funcionar, mas as estações de metropolitano ficaram-se por um horário parcial.

Mais de 300 polícias de diferentes regiões do reino foram mobilizados para proteger as escolas de Bruxelas. © REUTERS REUTERS

PUB

2

www.readmetro.com QUINTA-FEIRA, 26 DE NOVEMBRO DE 2015

10 DANIEL ZIEGERT

CULTO

As sugestões do metro para um possível roteiro na edição deste ano do evento que acontece nas imediações da Avenida da Liberdade. Programa completo em www.vodafonemexefest.com.

– AMANHÃ Passar pelo Mercado de Música Independente (Museu de História Natural) até às 19h; ver Tó Trips (Sociedade de Geografia de Lisboa) às 20h30; subir para espreitar Cave Story; conferir Akua Naru (21h) e dançar com Karol Conka (Tanque, às 22h45). Tentar entrar no Coliseu dos Recreios para ouvir Benjamin Clementine e acabar a dançar ao som do DJ Firmeza no palco Ciência Rítmica Avançada, Palácio Foz.

DR

– SÁBADO Chegar às 19h para ouvir o Carlos Cardoso (Coletivo Bomba de Oxigénio) no Tanque; ir à Casa do Alentejo, às 20h10, divertir-se com os They’re Heading West & Convidados. Sair para jantar n’ A Provinciana (Travessa do Forno, 23); seguir até à Estação do Rossio espreitar Benjamin (21h20); ir a correr para ver Glockenwise (Atneu, 22h30); conferir Nicolas Godin (23h10-00h) no Tivoli; descer ao Coliseu para desfrutar de Patrick Watson e ir bailar com Meu Kamba (Tanque).

“Miner’s Canary” é o nome do seu novo disco e reza a história que esses canários das minas eram os que alertavam os mineiros para atmosferas venenosas. Este disco também é um alerta para alguma coisa ou alguém?

AKUA NARU Lisboa recebe, amanhã e sábado, mais uma edição do Vodafone Mexest. São mais de 50 artistas em 15 espaços.

A norte-americana – que se diz cidadã do mundo – é uma das presentes e vem mostrar o seu último álbum.

É tudo isso. É uma metáfora para uma série de coisas. Mas o livro que usa essa expressão, usa-a como metáfora para a comunidade negra.

Porque há a ideia que o racismo tornou-se algo do passado desde que Obama se tornou presidente.

A minha música fala muito de raça, mas antes o ser humano num corpo. No meu caso, o que significa ser uma mulher num corpo de uma negra, nos EUA e no mundo.

HONRAR ANTEPASSADOS

Mas não fala só das questões raciais nos EUA, pois não? É uma problemática que se arrasta há várias décadas.

E não é só o que se passa nos EUA, porque sou uma filha do mundo.

Se fores honesto a contar uma história, as pessoas vão-te ouvir.

Sou mulher e sou negra, mas há outras pessoas, com outra identidade, que vivem experiências diferentes, que também conseguem sentir-me, independentemente de onde vêm. É a beleza da arte.

Atualmente, a Akua está a viver na Alemanha, em Colónia, certo?

Sim. Quer dizer, podes dizer isso, mas é mais o sítio onde tenho casa: nunca estive lá mais de três ou quatro dias. Vivo em toda a parte.

Porquê?

Os meus amigos perguntam-me isso a toda a hora. Cheguei aqui [Catar] ontem, na semana passada estive na África do Sul, no dia antes em Barcelona... mas adoro viajar, tocar a minha música. Tenho muita paixão pelas mensagens que transmito. O corpo fica cansado, sim, mas quando me junto às pessoas, tudo faz sentido. Perceber o que significa ser humano em diferentes partes do mundo.

E o que acha? Somos assim tão diferentes uns dos outros ou andamos todos à procura do mesmo?

Brother, para dizer a verdade, as pessoas são as mesmas. Mas

o que nos faz diferentes e nos separa são as diferentes culturas.

Há coisas que são normais para uns e tu nunca ouviste falar. É interessante que é o que divide, mas também é o que une. Mas concordo contigo: no fim do dia, é fazer os possíveis para sobreviver. E a maioria está à procura de amor e honrar a família e amigos.

Como é que se traduz isso na sua música, no seu, como há quem lhe chame, “hip hop consciente”?

É isso que dizem da minha música?

OK. Acho que vai para lá do hip hop, mas não sou contra a definição. Estou aqui para honrar os nossos antepassados. E em alguns pontos, isso nem tem nada que ver com a música! A mim importa-me, sempre, primeiro, o poder das palavras. A palavra e os sons juntos podem ter uma força gigante, que ambos, sozinhos, não conseguem ter. Mas se esquecermos a música, temos de nos lembrar das palavras.

Atua amanhã, às 21h00, na estação ferroviária do Rossio. O que podemos esperar do concerto?

Vou com uma banda, um quinteto.

E estamos prontos para incendiar Portugal com a nossa música (risos)!

BRUNO MARTINS Estou ansiosa.

PUB

11

M83 inauguram cartaz do Alive Festival. Projeto do músico francês Anthony Gonzalez é a primeira confirmação para o NOS Alive, a 9 de julho de 2016.

A 10.ª edição do festival acontece de 7 a 9 de julho, no Passeio Marítimo de Algés – este será um regresso de M83 a Portugal, mas uma estreia neste festival. Atualmente, o músico prepara o seu sétimo álbum, o sucessor de “Hurry up, We’re Dreamin”, de 2011.

Entretanto, ontem, na edição digital de Blitz, lia-se que os Pearl Jam estão “muito perto do NOS Alive”. A banda de Eddie Vedder vai anunciar a digressão europeia na primeira semana de dezembro e “há rumores insistentes nos fóruns de fãs que apontam para o regresso [da banda] a Portugal a 7 de julho”. A produtora, Everything is New, não confirma.

Evento

O músico francês Anthony Gonzalez tem concerto marcado para 9 de de julho de 2016.... Pearl Jam podem ser os próximos. © DR

Música

Reverence Valada com edição 2016 confirmada

Maria Gadú remarca concertos em Portugal

O Reverence Festival Valada vai regressar ao Parque de Merendas de Valada, Cartaxo, para a 3ª edição do evento dedicada ao panorama da cultura psicadélica. Pode marcar na agenda: dias 8, 9 e 10 de setembro.

Depois de adiar os espetáculos que tinha agendados para outubro, a brasileira Maria Gadú remarcou os concertos em Portugal para apresentar “Guelã”: 4 de março, no CCB; e dia 6 na Casa da Música, Porto.

“Arlo” chega hoje aos cinemas “A Viagem de Arlo” é o mais recente trabalho da Disney-Pixar que hoje se estreia nas salas nacionais de cinema. A premissa é a seguinte: “E se o asteroide que destruiu os dinossauros tivesse falhado?” É uma das grandes apostas e sugestões de cinema para os mais novos na época natalícia. © DR

www.readmetro.com QUINTA-FEIRA, 26 DE NOVEMBRO DE 2015

CULTO | 12

Fim de semana de música para celebrar o fado Cultura. O Museu do Fado anunciou que, “muito em breve, estará disponível o Arquivo Digital de Fado, uma base de dados online com o maior arquivo histórico sonoro nacional”.

O anúncio da instituição sob tutela da Câmara de Lisboa, surge dois dias antes da celebração do quarto aniversário da consagração do Fado como Património Imaterial da Humanidade pela UNESCO, que se completa na amanhã.

O museu atesta que “são muitos os motivos de celebração”, entre eles “o crescimento exponencial do número de concertos [de fado] em Portugal e no estrangeiro”, a realização de “festivais de fado em inúmeras cidades do mundo” e as “exposições temporárias” sobre o género musical, em diferentes cidades. O museu refere ainda o “Roteiro Virtual de Fado”, no site da instituição, PUB

que lista casas de fado e outros pontos de interesse.

O museu celebra a efeméride com uma programação, que se estende até domingo, em diferentes pontos da cidade, todos com entrada gratuita. Sexta-feira, às 19h, no museu, é apresentado “Álbum de Família”, de Aurélio Vasques, seguindo-se uma sessão de fados por Raquel Rodrigues e Marcos Rodrigues.

No sábado, às 21h30, o fadista Carlos do Carmo atua com o músico Agir no Mercado da Ribeira. No domingo, às 19h, na igreja de S. Domingos (Rossio), atuam o Grupo Coral e Etnográfico da Casa do Povo de Serpa e Ricardo Ribeiro. AGÊNCIA LUSA

Ao vivo

Festival Termómetro arranca amanhã Começam este fim de semana as primeiras eliminatórias da 21ª edição do festival Termómetro.

Amanhã, no Rádio (Porto), atuam GrandFather’s House, Eggbox, Paraguaii, Gy Max Trane e Pato sentido. No Convento do Carmo (Braga) tocam no sábado The White Knights, Zorra, The Missing Link, The Black Zebra e InFeathers.

Concerto

Emmy Curl apresenta “Navia” hoje no Porto

Foi há quatro anos que o Fado foi classificado como Património Imaterial da Humanidade pela UNESCO. © VÍTOR MOTA/CM

O primeiro disco de Emmy Curl, intitulado “Navia”, é motivo para um concerto que acontece hoje na Casa da Música, no Porto, e que marca o início de digressão da artista. Emmy Curl, nome artístico de Catarina Miranda, nascida em Vila Real, explica que “Navia” é um trabalho “que engloba grande parte” do que fez nos primeiros quatro EP.

www.readmetro.com QUINTA-FEIRA, 26 DE NOVEMBRO DE 2015

LAZER | 13

boa notícia do dia

instagram do dia

En nome da participação das mulheres na política A Assembleia da República registava 31% de mulheres em novembro de 2014 e no Parlamento Europeu 36%, uma representação “relativamente baixa” que se pretende esbater com uma campanha que é hoje lançada na Universidade do Porto. O aumento da participação das mulheres na vida política é o principal objetivo da nova campanha, denominada “Reforçar a Participação das Mulheres na Democracia” que se insere no projeto europeu “Commitment to Democracy through Increasing Women’s Participation”, e cujos parceiros são Portugal, Lituânia, Letónia, Finlândia e Chipre – e estará disponível no site www.womensparticipation.com/pt.

vídeo do dia

Ontem, em Roma, antes de abalar para mais uma viagem oficial, o Papa Francisco despede-se da comunicação social local. Desta feita, o Sumo Pontífice vai estar pela região de África, mais precisamente com passagens pelo Uganda, Quénia e República Central Africana. © EPA

Correio do leitor

Afinal, quem é o Pinóquio?

Fomos habituados desde a tenra idade a festejar momentos felizes como o nascimento e nunca o falecimento, o casamento e nunca o divórcio, a vitória e nunca a derrota e, até ao passado dia 22 na FIL, a libertação e nunca a prisão. Nesse dia, cerca de 500 pessoas reuniram-se para erguer a taça de champanhe para festejar, talvez, um dos dias mais tristes de Sócrates e confesso que me fez pena ver a sua cara de felicidade perante uma plateia de inimigos que pagaram €25 para festejar o dia da sua prisão.

No discurso de agradecimento, entre várias acusações, aproveitou para voltar a lembrar que “o acordo que protegia o nosso país da chegada da troika”, desmentindo Teixeira dos Santos, que por diversas vezes tem afirmado o seguinte: “Tornou-

Palavra de Rihanna: “Europa e Reino Unido, entusiasmada por voltar!!! Obrigada ao The Weeknd por se juntar a mim, e parabéns por um ano musical fabuloso!!!”

twitter do dia

Os roubos de bicicletas são um enorme problema nos países europeus. Eis uma original “competição” que põe os amigos do alheio no seu devido lugar. Impagável!

Venha escrever connosco. Entre em facebook.com/metroportugal

@carlahaquevedo [Carla Quevedo] “Criaturas fazem-se explodir numa sala de concertos, mas [João] César das Neves defende que têm razões para o fazer e que temos de as perceber.”

Horizontais: 1. Grande estabelecimento de fabricação industrial (Brasil). Traçado. 2. Mais pequeno. Imaginário.

3. Exercera ação. Equívoco. 4. Sobre (prep.). Parcela. O espaço aéreo. 5. Planta liliácea, de folhas carnudas e suco amargo.

Rijeza (fig.). 6. Relativo aos povos Ugro-Fínicos (Finlandeses, Húngaros, Lapões, Estónios, entre outros) ou que com eles têm relação. Enxergas. 7. Passado. Contração de sílabas ou vogais numa só. 8. Lamento. Tombar. Caminhar para lá. 9. Outorgue.

Agrupar. 10. Aprazível. Avarento. 11. Reunião festiva, noturna, dentro de casa particular, teatro ou clube. Amofinar.

Palavras cruzadas -se claro que se o país não tomasse a iniciativa do pedido de ajuda ela acabaria por nos ser imposta pelos nossos parceiros, creio que seria ainda mais vexante para o país… e que esse pedido de resgate era incontornável, seria fatal como o destino….. houve uma conversa (com Sócrates) que não foi agradável, como será de perceber, e a partir daí mantivemos uma relação que se limitou à gestão dos assuntos da governação, em particular da negociação do memorando com a Troika… mas o meu dever de lealdade, como ministro das Finanças, era perante o país”. Por favor, e definitivamente, entendam-se, pois os contribuintes, que estão a pagar uma fatura monstra, querem saber quem é o Pinóquio nesta história.

A caminho da Europa

Verticais: 1. Alguma. Amolavas. 2. Seis mais um.

Linguagem de um povo, considerada nos seus carateres especiais. 3. Desapiedado. Possuir. 4. Hora do ofício divino.

Interpreta por meio de leitura. A parte do teatro onde representam os atores, palco. 5. Cilada. Alternativa (conj.).

6. Designa o fim de tempo, distância (prep.). Espécie de albufeira. 7. Graceja. Descobrir um osso, tirando-lhe a carne.

8. O mesmo. Elas. Primeira mulher, mãe da humanidade (Bíbl.).

9. Existir. Lugar onde se cultivam ou crescem ameixeiras.

10. Máscara. Extraordinária. 11. Aromático. Grande porção.

Sudoku

•••••

Solução cruzadas Horizontais: 1. Usina, Risco. 2. Menor, Ideal. 3. Atuara, Erro. 4. Em, Item, Ar. 5. Aloés, Aço. 6. Finês, Camas.

7. Ido, Crase. 8. Ai, Cair, Ir. 9. Vote, Anexar. 10. Ameno, Avaro. 11. Sarau, Ralar.

Verticais: 1. Uma, Afiavas. 2. Sete, Idioma. 3. Inumano, Ter. 4. Noa, Lê, Cena. 5. Arriosca, Ou. 6. Até, Ria. 7. Ri, Escarnar. 8. Idem, As, Eva. 9. Ser, Ameixal.

10. Caraça, Rara. 11. Oloroso, Ror.

Não é um “adeus”... é um “até já”

@badgalriri

Solução sudoku JORGE MORAIS, PORTO

As cartas dos leitores devem ser enviadas para Metro/Rua Luciana Stegagno Picchio, n.º 3, 1549-023 LISBOA, ou por e-mail para: leitores@metroportugal.com. As opiniões desta página não vinculam as do METRO nem traduzem a opinião do jornal. O METRO reserva-se o direito de editar as cartas que não devem exceder os 400 caracteres..

3 SPORT

GRUPO

A

JOGOS DE ONTEM: MALMÖ 0-5 PSG

A

SHAKHTAR 3-4 REAL MADRID

B

CSKA MOSCOVO 0-2 WOLFSBURGO

B C

MAN. UNITED 0-0 PSV AT. MADRID 2-0 GALATASARAY

C

ASTANA 2-2 BENFICA

D

JUVENTUS 1-0 MAN. CITY

D

B. M’GLADBACH 4-2 SEVILHA

www.readmetro.com QUINTA-FEIRA, 26 DE NOVEMBRO DE 2015

14

Benfica apura-se para os oitavos de final Liga dos Campeões. Encarnados empatam no Cazaquistão e seguem na prova. Resultado acabou por ser indiferente, pois o Galatasaray perdeu em Espanha, frente ao At. Madrid.

Era simples: para que o Benfica passasse já ontem à fase a eliminar teria de vencer o Astana ou então o Galatasaray teria de ganhar ao At. Madrid, no Vicente Calderón. O Benfica empatou, mas os turcos perderam (2-0, com um bis de Griezmann). Logo, encarnados e “colchoneros” seguem em frente na ASTANA direção dos oitavos de final da Champions, quando ainda falta disputar a sexta e última jornada do Grupo C. Na Astana Arena, o Benfica entrou mal e, à meia hora de jogo, sensivelmente, perdia por 2-0.

Marcaram para os cazaques Patrick Twumasi, aos 19 minutos, e Marin Anicic, aos 31m. Só que os encarnados reduziram ainda no primeiro tempo, por Raúl Jiménez, aos 40m.

O empate para o Benfica, que ontem se apresentou na capital do Cazaquistão sem Luisão e Gaitán, mas com o joBENFICA vem Renato Sanches no onze, surgiu novamente pelo avançado mexicano Raúl Jiménez, aos 72m. A última vez que o Benfica se tinha apurado para os oitavos de final da competição foi em LUÍS CARMO 2011/12.

2 2

Raúl Jiménez, 24 anos, marcou os dois golos do Benfica, que agora disputará o primeiro lugar do grupo com o At. Madrid. © VÍTOR CHI

Champions

Fune Funerária Abreu FUNERAIS E CREMAÇÕES

750€ - 990€ 808 202 939 24 HORAS

ARRENDA-SE

Juventus e PSG conseguem qualificação

4 ASSOALHADAS A estrear em Lisboa SANTA MARTA

A vice-campeã Juventus e o PSG qualificaram-se para os “oitavos” da Champions, assim como Benfica e At. Madrid. Com uma ronda por disputar, faltam apurar sete equipas, pois os quatro apurados de ontem juntam-se a Barcelona, Bayern, Zenit, Real Madrid e Man. City.

96 725 89 89 21 478 30 76

PRECISA DE CRÉDITO? DINHEIRO RÁPIDO A garantia ao seu crédito

ÃO TEMOS A SOLUÇ PARA SI!

NBA

Golden State Warriors batem recorde Os Golden State Warriors derrotaram os Los Angeles Lakers, por 111-77, e bateram o recorde de vitórias no arranque de uma época da NBA ao somarem 16 triunfos consecutivos. O MVP da época passada, Stephen Curry, destacou-se com 24 pontos para os campeões.

C/ ou S/ Problemas Bancários Contacto:

927 870 669 Horário: 9:30 – 16:45 Mediador independente Exemplo de Crédito: 5.000€ a 60 meses - Valor total do crédito para o consumidor: 6.628€.

Taxa de juro: 11,75. TAEG: 17,9. Crédito concedido por entidades autorizadas.

USA TODAY SPORTS

NFL. Jogador baleado em Miami Stedman Bailey, dos St. Louis Rams da NFL – National Football Association (liga profissional de futebol americano dos EUA), foi alvejado em Miami e está “em estado crítico, mas estável”, comunicou o seu clube. Bailey, suspenso por quatro jogos na liga por consumo de substâncias ilícitas, estaria num carro com familiares quando foi baleado na cabeça por disparos vindos de outro carro.

Ciclismo. Rui Costa garantido na elite A UCI renovou as licenças WorldTour das equipas Lampre-Merida, de Rui Costa e Mário Costa, Katusha, de Tiago Machado, Tinkoff, de Sérgio Paulinho, e Cannondale, de André Cardoso.

O organismo que rege o ciclismo mundial confirmou ainda na elite a Lotto-Soudal, a Etixx-QuickStep e a Dimension Data, a primeira equipa africana na primeira categoria. Estas juntam-se a outras já confirmadas.

PUB

15

Futebol

Anderlecht vai jogar à porta fechada O jogo do campeonato belga entre Anderlecht e OH Leuven (domingo), vai ser disputado à porta fechada, por razões de segurança, anunciou ontem o clube de Bruxelas. O Anderlecht anunciou que esta decisão, tomada com a concordância dos clubes, polícia e câmara, é uma medida de precaução motivada pelo alerta máximo que se vive na capital belga.

Liga Europa

Sp. Braga pode selar hoje o apuramento O Sp. Braga defronta hoje o Slovan Liberec (20h05, SPTV) na quinta jornada do Grupo F, numa partida que pode selar o apuramento. Para passar aos 16 avos de final da prova, basta aos arsenalistas ganharem ou empatarem com os checos em Braga. Paulo Fonseca, técnico dos minhotos, assumiu ontem “o favoritismo” da sua equipa.

Liga Europa.

Jorge Jesus recorda as “prioridades” Jorge Jesus afirmou, na antevisão do jogo de hoje com o Lokomotiv (18h, SIC) que um dos objetivos do Sporting é passar aos 16 avos de final da Liga Europa, todavia, recordou que “o Sporting tem prioridades que são as competições em Portugal”.

O técnico leonino disse que não vai “fugir um milímetro em relação ao começo desta Liga Europa”, deixando antever que voltará a jogar com as segundas linhas. O Sporting é terceiro no Grupo H e se não ganhar pode ser eliminado já hoje.

Ponto de vista

“Se perdermos, ponto final na Liga Europa. Não passámos a fase de grupos, mais nada.

Para mim é só isso” Jorge Jesus, sobre o jogo com o Lokomotiv Moscovo, referente à quinta jornada do Grupo H da Liga Europa

No Restelo, corre-se para a vitória Médio ganês Tetteh, dos polacos do Lech Poznan, treina no Restelo, para o jogo de hoje com o Belenenses, do Grupo I da Liga Europa (18h, SPTV). Sá Pinto, técnico dos azuis, garantiu que os seus atletas lutarão “exaustivamente” pelo triunfo, que mantém o “Belém” na corrida pelo apuramento. © LUSA

www.readmetro.com QUINTA-FEIRA, 26 DE NOVEMBRO DE 2015

Brinquedos causam 52.000 acidentes/ano Estudo. A Deco chumbou 15 dos 31 brinquedos submetidos a testes de segurança, na altura em que os pais começam a fazer as compras de Natal.

Segundo um estudo da Deco, dos 31 brinquedos testados em laboratório, 15 mostraram-se perigosos, uns, porque, ao cair, se partem com facilidade, originando peças pequenas que as crianças mais novas poderão colocar na boca, outros, por terem bordos cortantes.

“As costuras de uma boneca rasgaram-se com um puxão, deixando o enchimento acessível. Nas mãos de uma criança, este pode ser retirado com facilidade e colocado na boca, asfixiando-a”, alerta a Deco.

Dos 15 brinquedos visados pela Deco, constam “Tanque Fanny Tank (sem marca)”, “Colar de Flores

(Tiger)”, “Acessórios de Cozinha (Fantastiko)”, “Bola mapa mundo (sem marca)”, “Jogo de pesca (sem marca)”, “Airbus Happy Trip (sem marca)”, “Pistolas bolas de sabão com luz (Erjutoys)”, “Carros City Racer (sem marca)”, “Animais em vinil (Klos corner)”, “Veículos de emergência (Fastlane)” e “Malinha (Popota)”.

A associação recorda que compete ao consumidor optar por produtos adequados à idade e ao desenvolvimento da criança, alertando que, antes de comprar, se deve ler os avisos e instruções e adquirir o produto tendo em conta a idade da criança a que se destina.

Nacional

16 blog do fecho

Garcia Pereira demite-se

http://sectorb32.blogspot.pt

O advogado Garcia Pereira anunciou ontem que apresentou a demissão do PCTP/MRPP, depois de ter sido suspenso do Comité Permanente do Comité Central, alegando ataques pessoais.

“Obviamente, com a desvantagem, e o mau futebol praticado, o Dragão entrou em erupção.

Assobios e mais assobios que sublinharam, durante toda a segunda metade, a incapacidade da equipa em ultrapassar um Dínamo que fechou bem por dentro – onde o FC Porto não gosta de jogar – e que mostrou, a quem quis ver, a enorme distância a que ficam, uns dos outros, os jogadores portistas na altura de ‘atacar’ (...)”

Mundo

Controlo insuficiente A chanceler alemã, Angela Merkel, lamentou ontem que o controlo das fronteiras exteriores da UE “não esteja suficientemente garantido”, e insistiu num entedimento com a Turquia para a questão dos refugiados.

Culto

Bolsa

O dia a dia dos mercados Petróleo

Ouro

Psi-20

$46,17 (+0.10%)

1.070,20 (-0,35%)

5.296,63 (+0,57%)

Neil ‘Gosling’ Armstrong?

O ator Ryan Gosling é o favorito para interpretar “First Man”, biopic sobre o astronauta Neil Armstrong, primeiro homem na Lua a 21 de julho de 1969, escreve o site da revista Deadline. O realizador é Damien Chazelle.

Euro para: Dólar 1,061; Libra 0,701; Real 3,976

Acrobacias prestam tributo a Baba Jit Mal, agricultor-lenda na Índia Indianos deslumbram num espetáculo de carros, acompanhados de perto por habitantes locais durante a performance “Parede da Morte”, na feira anual de agricultores, em Shama Chak Jhiri, a 22km de Jammu, capital de inverno da Índia, e onde agricultores de todo o país prestam tributo a Baba Jit Mal, que sacrificou a própria vida pela libertação da comunidade agrícola. © EPA

Metro Portugal Rua Luciana Stegagno Picchio, n.º 3, 1549-023 LISBOA - PORTUGAL E-mail: geral@metroportugal.com METRO PORTUGAL Título licenciado à Cofina Media, S.A. pertencente à PROPRIEDADE Metro International, S.A., EDITORA Cofina Media, S.A. Capital Social €22.523.420,40 Contribuinte 502 801 034, registada na C.R.C de Lisboa nº 502 801 034, Principal acionista Cofina, SGPS, S.A. (100%) CONSELHO DE ADMINISTRAÇÃO Paulo Fernandes (Presidente), João Borges de Oliveira, Luís Santana, Alda Delgado, Pedro Araújo e Sá, António Simões Silva Depósito Legal: 220825/04, ERC nº 124635, Periodicidade Diária Distribuição Gratuita Impressão Lisgráfica, Impressão e Artes Gráficas S.A. Rua Consiglieri Pedroso 90, Casal de Santa Leopoldina, 2730-053 Queluz de Baixo DEPARTAMENTO COMERCIAL DIRETOR COMERCIAL Ricardo Branco Diretora-adjunta Ana Silveira Agências Adriana Macedo, Daniel Barata, Margarida Rego, Paula Tavares, Raquel Pinto; Diretos João Pedro Rodrigues (Team Leader), Filomena Mestre, Helena Sanhudo, Joana Almeida, Luís Farinha Planeamento Maria da Luz Veiga Tel. 21 049 42 04/21 049 48 15; Fax 21 049 31 34 PORTO Tiago Medeiros (Coordenador), Gabriela Raposo Tel. 22 532 23 09 Fax 22 532 23 99 E-mail publicidade@metroportugal.com Ativações e Eventos Tânia Sant’ Ana (Team Leader), Carlota Montenegro, David Fernandes, Mafalda Esteves, Maria Barbosa DESIGN GRÁFICO Joana Pio, Rui Gonçalves DIRETORA MARKETING Isabel Rodrigues Diretor-adjunto João Aleixo Gestor de Produto Manuel Aleixo Passatempos Célia Carmo, Marta Tavares (info@clubedepassatempos.pt) CHEFE DE DISTRIBUIÇÃO José Magalhães Distribuição António Caldeira, Orlando Lopes (Porto) DIRETOR Diogo Torgal Ferreira Editor Executivo Magalhães Afonso Coordenador Bruno Martins Redação Luís Carmo, Patrícia Tadeia, Rui Alexandre Coelho, Raquel Madureira (Porto) Editora gráfica Sónia Santos Grafismo Rita Alves, Túlio Vasco Fotografia João Ferrão Assistente Ana Rodrigues Revisão Catarina Poderoso.

ESTATUTO EDITORIAL O METRO é um jornal diário de informação geral, publicado de segunda a sexta-feira, com distribuição gratuita, de âmbito regional com enfoque maior nas áreas de Lisboa e Porto. No METRO a informação é independente de forças sociais, políticas ou religiosas, com a opinião restrita às colunas devidamente assinaladas como tal. Procuramos um jornalismo objetivo em que a imparcialidade seja evidente. O METRO dará todas as notícias relevantes no âmbito da sociedade, economia, política nacional e internacional, embora esteja particularmente focado nos assuntos regionais que afetam as populações da Grande Lisboa e do Grande Porto, e ainda nas áreas do desporto e da cultura. No METRO prometemos não escrever de mais, e a não nos esticarmos num texto quando a informação relevante não o obrigue. Escrever curto e claro é uma exigência para os nossos jornalistas de modo a simplificar a vida do leitor. O METRO usa maioritariamente conteúdos pesquisados e escritos pelos seus jornalistas, gráficos e fotógrafos, mas também recorre a agências de informação nacional e internacional.