20151217_pt_lisbon

PUB

Focus Bruno Salgueiro, o “sr. crossfit”, tem um livro que vai pôr o leitor em forma pág. 02

Culto Mortes polémicas, futebol ou filmes dominaram as pesquisas no Google pág. 11 PORTUGAL quinta-feira 17 dezembro 2015 ano 10, nº 2439 Lisboa 11° | 20°

Porto 16° | 19°

73.409 pessoas like

www.readmetro.com Diretor: Diogo Torgal Ferreira

Ciência portuguesa de elite Economia. Duas empresas assinaram contratos para a construção do telescópio ótico e de infravermelhos mais avançado do mundo. Acordo tem a duração de três anos, extensível até nove, e envolve um montante de 1.500 M€ pág. 07 PUB

The Gift, uma dádiva da pop portuguesa que celebra 20 anos de carreira com toda a pompa e circunstância pág. 10 © HANS PETER

Nacional

Mundo

Sport

Costa quer “reflexão séria” sobre Banco de Portugal

Liberdade e igualdade “não são negociáveis”

Sporting eliminado da Taça após prolongamento

Governo quer revisitar “arquitetura institucional” financeira pág. 04

Chanceler alemã recorda a chefe do governo inglês princípios da UE pág. 08

Leões derrotados em Braga por 4-3.

FC Porto vence (1-o) na Feira pág. 14

www.readmetro.com QUINTA-FEIRA, 17 DE DEZEMBRO DE 2015

FOCUS | 02

“Dicas do Salgueiro”: dos vídeos ao livro Desporto. Está na hora de se mexer. Depois de ler este texto, é bom que comece. É sinal que segue os nossos conselhos.

Os nossos... e os do seu “personal trainer” Bruno Salgueiro.

Com certeza que já deu por si a ver as “Dicas do Salgueiro” no YouTube.

Trata-se de um projeto de um apaixonado pelo desporto. A ideia é que aprenda um pouco mais sobre exercício e alimentação ao longo de vídeos rápidos e eficazes. Pois bem, esses vídeos agora deram lugar a um livro. “Dicas do Salgueiro – O Teu Manual de Fitness” promete pôr os portugueses a mexer e o metro foi falar com o homem por detrás da revolução: Bruno Salgueiro.

“Já tinha pensado em fazer um livro. Depois hesitei. Ainda assim, achei que fazia sentido. Porque não compilar todas as dicas num livro para as pessoas poderem ter, do primeiro passo ao último, as bases todas consolidadas? Era o próximo

Na blogosfera

Na passada segunda-feira, Bruno Salgueiro lançou o blog dicasdosalgueiro.pt, onde encontrará vídeos originais com dicas de preparação física e vida saudável.

“Dicas do Salgueiro – O Teu Manual de Fitness” Neste livro, Bruno Salgueiro mostra tudo o que é preciso saber para ficar em forma! “Acabou-se o marketing chapa 3 que te diz os centímetros que perdes em x dias na barriga... banhada! Fartei! Este livro foi feito para te fazer gostar de treinar! Sempre foi e sempre será esse o segredo. Será o teu manual e companheiro de luta.” É assim que Bruno descreve este manual de treino que conta ainda com inúmeras dicas de nutrição.

FOTOS: DAVID CLIFFORD

passo a dar nesta saga!”, admite. Neste manual, além da história de Bruno, há exercícios e dicas de alimentação a seguir. “Gosto de partir do geral para o específico. Não só dou os exercícios e a ‘papinha toda feita’, como explico o porquê de lá chegarmos.

Quando chegas aos exercícios, já tens a informação essencial!”, explica.

No livro aborda-se “o melhor sistema de treino, fala-se em níveis de motivação, ou sobre os melhores padrões de treino”. E, só no fim, surge a prática efetiva, ou seja, os exercícios em si! “Tens 10 planos de treino para que possas consolidar o que aprendeste desde o início do livro”, diz Bruno. E a alimentação também não é esquecida: “Depois de saberes os padrões de treino e o melhor sistema de treino, explico que tudo tem de ser reforçado com uma boa alimentação.”

Para Bruno Salgueiro, tudo começou quando, aos 9 anos,

a avó o convenceu a ir até às Amoreiras ver um filme sobre a vida de Bruce Lee. A vontade dele não era muita, e nem sabia o que eram artes marciais. Mas foi aí que tudo mudou: “Todo o meu interesse por fisicalidade e desportos sur-

giu aí. Foi a partir daí que tudo começou e, principalmente, o frenesim das artes marciais”, confessa.

Atualmente, Bruno Salgueiro trabalha como duplo na equipa de David Chan, os Mad Stunts, e vai divulgando os seus vídeos das “Dicas do Salgueiro” no canal de YouTube. Pelo meio, ainda dá aulas na qualidade de personal trainer de crossfit.

Desde que lançou os vídeos e agora o livro, tem recebido mensagens de vários espetadores. “É muito prazeroso, porque a ideia que quero transmitir é que o fitness deve ser para toda a gente e não para uma elite. Gosto desta química que temos criado com o nosso público que já faz parte de nós”, conta com satisfação. PATRÍCIA TADEIA

PUB

1

www.readmetro.com QUINTA-FEIRA, 17 DE DEZEMBRO DE 2015

NACIONAL | 04

JORNAL

Catarina Martins trouxe para debate o acordo sobre a redução da sobretaxa de IRS em 2016, um “bom exemplo” do trabalho entre o BE e o PS. © LUSA

Costa quer rever gestão do BdP AR. O primeiro-ministro prometou ontem uma “reflexão séria” sobre o Banco de Portugal (BdP) e instituições financeiras de modo a preservar o bom funcionamento do sistema.

Marcelo Rebelo de Sousa

“É bom para o País que à saída da crise não haja crises políticas, instabilidades políticas, ruídos políticos” O candidato presidencial Marcelo Rebelo de Sousa considerou ontem que o Presidente da República deve criar todas as condições para que o Governo possa cumprir a sua missão, ajudando a encontrar fórmulas para que os próximos anos não sejam críticos.

A promessa foi deixada ontem por António Costa durante o debate quinzenal no Parlamento. O Governante pediu uma “reflexão séria” sobre o BdP a promover pelo Governo junto da Assembleia da República (AR). Num “cenário de calma” a retomar após as turbulências atuais em torno do Banif, An-

Sociedade

tónio Costa assinalou que o momento será positivo para se revisitar a “arquitetura institucional” que corresponda “às necessidades de resposta pronta e satisfatória” de defesa do sistema financeiro.

O governante respondia assim a uma pergunta da bloquista Catarina Martins.

Belém ANTÓNIO COTRIM/LUSA

Reposição de feriados discutida em janeiro A discussão e votação na generalidade dos projetos de vários partidos para a reposição de feriados voltam ao Parlamento a 8 de janeiro, depois de a questão ter sido adiada em novembro. Em 2012, o Governo PSD/CDS-PP suprimiu os feriados de Corpo de Deus em junho, o dia 1 de novembro (Dia de Todos os Santos), o 5 de outubro (Implantação da República) e o 1 de dezembro (Restauração da Independência).

O primeiro-ministro reconheceu ainda o “quadro ultra limitado” do Governo para enfrentar o problema no Banif, mas assegurou que vai “fazer tudo junto das instituições europeias” para assegurar que a perda para os contribuintes “seja a menor possível”.

António Costa lembrou que o Banif “está neste momento num processo de alienação e só nos termos da avaliação das propostas” se poderá saber “qual o impacto que o processo terá relativamente às contas públicas”.

Ramalho Eanes e Rocha Vieira condecorados O Presidente da República, Cavaco Silva, condecora amanhã no Palácio de Belém o antigo Chefe de Estado, Ramalho Eanes, e o último Governador de Macau, Rocha Vieira.

Conselho de Estado.

PSD e CDS propõem os seus nomes A lista de candidatos ao Conselho de Estado proposta pelo PSD e pelo CDS-PP inclui, por esta ordem, Francisco Pinto Balsemão, Adriano Moreira, Rui Machete, Fernando Ruas e Paula Teixeira da Cruz. Como suplentes, PSD e CDS-PP indicam Nuno Melo, Teresa Morais, Pedro Reis, Diogo Feio e José Matos Rosa. A Assembleia da República elegerá amanhã cinco representantes.

NACIONAL | 05

Porto de Lisboa.

Estivadores defendem-se O Sindicato dos Estivadores enviou ontem uma carta à Maersk a explicar a sua versão sobre os atrasos no Porto de Lisboa, que levaram o grupo dinamarquês a suspender as escalas. “Os estivadores estão a ser vítimas de uma campanha de difamação”, disse à Lusa o presidente do sindicato, António Mariano, tendo enviado uma carta à Maersk para esclarecer o grupo sobre “a verdade dos factos” do congestionamento de navios que se tem agravado no Porto de Lisboa. O dirigente sindical disse ainda que os estivadores estão a ser “o bode expiatório” de uma situação que não provocaram.

Os estivadores estão em greve pelo menos até ao próximo dia 21 de janeiro. © SÉRGIO LEMOS

Opinião

Mulheres e tecnologia MARISA FILIPE, EMPRESÁRIA WWW.PORTUGALAGORA.COM

Na Europa, apenas 19% das empresas digitais são fundadas por mulheres. Em Portugal ainda não existem dados, mas tecnologia e mulheres parece um casamento complicado. Numa sociedade em que os carros são dos meninos e as bonecas das meninas, é difícil quebrar a barreira social. Se é educador, dê aos seus filhos legos ou jogos de computador educativos independentemente do género. Educar em paridade transforma a sociedade e, talvez daqui a anos, a tecnologia seja uma área onde ser mulher e fundadora de uma start-up não seja uma singularidade mas sim a normalidade.

Saúde

Religião

Segurança Social

Fármacos para cancro e VIH à venda em 2016

Diversos líderes em vigília pela paz

383.000 desempregados ficaram sem subsídio

Algumas farmácias comunitárias vão começar a vender em 2016 medicamentos oncológicos e para o VIH, atualmente só disponíveis em farmácias hospitalares, anunciou ontem o Governo durante a apresentação das propostas para reformar o Serviço Nacional de Saúde pedidas pela tutela a três especialistas.

Líderes de diferentes confissões religiosas, entre os quais o cardeal-patriarca de Lisboa, participam no próximo sábado, às 17h, na vigília pela paz “10 Milhões de Estrelas”.

Esta é uma iniciativa da Cáritas Diocesana de Lisboa, realizada em parceria com o patriarcado e a Câmara Municipal da capital.

O Estado atribuiu cerca de 249 mil prestações de desemprego em novembro, deixando sem estes apoios cerca de 383.000 pessoas, segundo dados divulgados pela Segurança Social. Os últimos dados do INE contavam, em outubro, 632.700 desempregados, com a taxa de desemprego a situar-se nos 12,4%.

PUB

PUB

PUB

ECONOMIA | 07

Portugal no topo científico Tecnologia. Duas empresas nacionais assinaram contratos para a construção do mais avançado telescópio ótico do mundo.

Em causa estão as empresas portuguesas Critical Software (de desenvolvimento de soluções de software) e a ISQ (entidade privada que fornece serviços de inspeção, ensaio, engenharia e consultoria técnica). O contrato com o Observatório Europeu do Sul (ESO) terá a duração de três anos, com opção de extensão até nove ou dez anos, e envolve um montante acumulado de 1.500 M€.

A Critical Software e o ISQ anunciam que os contratos estão “inseridos na construção do que virá a ser o mais sofisticado e poderoso telescópio ótico do mundo – o “European Extremely Large Telescope” (E-ELT)”. Este anúncio é feito em conjunto com a Fundação para a Ciência e Tecnologia (FCT).

“Ambos os contratos foram assegurados num processo competitivo internacional, lançado pelo ESO para a Fase 1 da construção do E-ELT, cujo início está planeado para janeiro de 2016”, acrescen-

O dia a dia dos mercados Petróleo

Ouro

O European Extremely Large Telescope, maior telescópio ótico e de infravermelhos mundial, levará nove anos a ficar operacional. © ESO

tam. “O sucesso da Critical Software e do ISQ demonstra a competitividade internacional da nossa indústria e o acompanhamento próximo da delegação portuguesa no ESO”, refere o vice-presidente da FCT.

Mercado Puro

Psi-20

Barreira linguística PEDRO TUNA ADMINISTRADOR RD SYSTEMS

$37,43 (-3,36%)

1.071,70 (+0,89%)

5.213,69 (+1,23%)

Euro para: Dólar 1,096; Libra 0,729; Real 4,258

Construção

Soares da Costa abre despedimento coletivo A construtora Soares da Costa vai abrir um processo de despedimento coletivo de quase 500 funcionários, revelou ontem a empresa numa carta à Comissão de Trabalhadores, justificando a decisão com a crise em Portugal e Angola. No documento a que a agência Lusa teve acesso, são referidas as “repercussões nefastas” para a empresa da crise.

O Skype Translate é uma funcionalidade de tradução em tempo real para utilizadores da plataforma Skype. Na prática, o serviço traduz instantaneamente conversas entre pessoas que falem línguas diferentes. Com o desenvolvimento da tecnologia e o seu alargamento a mais plataformas e dispositivos quebra-se um dos principais entraves a uma comunicação ainda mais global. Em sentido oposto e não havendo necessidade de convergência linguistica, a tendência será sempre para o aparecimento de um número cada vez maior de variantes linguisticas.

Numa realidade extrema, em que qualquer língua ou dialecto possa ser automaticamente traduzido, que sentido haverá num acordo ortográfico como o que vigora agora na CPLP?

PUB

08

David Cameron, chefe de governo do Reino Unido, estará hoje em Bruxelas para negociar com os líderes europeus as condições para que o país se mantenha na Europa. © REUTERS

Merkel recorda princípios da UE Alemanha. Chanceler alemã lembrou ontem ao primeiro-ministro britânico que a liberdade de movimentos e a não-discriminação dos cidadãos da União Europeia “não são negociáveis”.

Na véspera do Conselho Europeu de hoje, em Bruxelas, que inclui a discussão das exigências do Reino Unido para permanecer na UE, Angela Merkel assegurou que pretende um acordo entre Londres e os restantes parceiros europeus, para que David Cameron garanta a maioria de votos no referendo sobre a independência. Mas este acordo não surgirá a qualquer custo.

“Por um lado, queremos chegar a um acordo para que o governo britânico tenha êxito no referendo e possa permanecer na UE. Por outro, não queremos que sejam questionados os fundamentos da integração europeia”, afirmou a chanceler, alu-

Áustria

Convicção

“A Alemanha quer que o Reino Unido permaneça um ator ativo dentro de uma UE reforçada” Angela Merkel, ontem, em discurso no Bundestag (parlamento alemão)

dindo ao facto de Cameron querer restringir as prestações sociais aos migrantes na UE. De salientar que uma sondagem recente no Reino Unido revelou que 56% dos britânicos querem ficar na L.C. COM LUSA UE. 35% querem sair.

Rússia REUTERS

Dois suspeitos de Paris detidos em Salzburgo Duas pessoas de nacionalidade francesa suspeitas de ligações com os atentados jiadistas de Paris de 13 de novembro foram detidas num centro de acolhimento de migrantes em Salzburgo, Áustria, declarou à agência noticiosa AFP um porta-voz do procurador da cidade. Os dois indivíduos são “suspeitos de pertencerem a uma organização terrorista”, precisou o porta-voz, Robert Holzleitner.

Comércio livre suspenso O presidente russo, Vladimir Putin, decretou ontem a suspensão do contrato de comércio livre com a Ucrânia a partir de 1 de janeiro, quando começa a aproximação comercial entre Kiev e a UE.

PUB

MUNDO | 09

China defende controlo da Net Conferência. Presidente chinês pede aos outros países que respeitem a posição de Pequim. Censura é muito criticada.

Cada país deve controlar a sua própria Internet, uma vez que “liberdade e ordem” devem andar de mãos dadas na rede, defendeu ontem o presidente chinês, Xi Jinping, ao discursar na Conferência Mundial sobre a Internet em Wuzhen, China. Xi Jinping sustentou a ideia com a necessidade de ter de se respeitar os direitos individuais de cada país.

A conferência contou com a participação de várias personalidades de países que têm sido criticadas pela falta de liberdade de expressão na Internet, como o primeiro-ministro russo, Dmitry Medvedev, e o paquistanês, Nawaz Sharif, bem como altos responsáveis de empresas como Microsoft, IBM ou Apple.

A conferência promovida pelo governo chinês foi criticada por defensores da liberdade de expressão, argumentando que a iniciativa de Pequim é estratégica para “vender” a ideia de “soberania na Internet”.

As leis chinesas sobre a liberdade de expressão da Net são apertadas e já levou às críticas da Amnistia Internacional. © REUTERS

A censura chinesa aos conteúdos online levou ao bloqueio de Facebook, Twitter ou Google. Em outubro, a Freedom House colocou a China no topo de uma lista de 65 países analisados como o Estado mais restritivo ao uso da Net.

Japão. Mulheres obrigadas a usarem o apelido dos maridos As mulheres japonesas vão continuar a usar o apelido dos maridos, por ordem judicial.

Os ativistas contra a lei afirmam que esta, que obriga as mulheres casadas a adotar o nome do marido, é discriminatória.

Iraque

No entanto, o supremo tribunal nipónico disse que a lei não viola a Constituição, avançou a emissora pública NHK. Registe-se que o supremo tribunal japonês permitiu a manutenção de uma lei que data do século XIX.

Coreia do Norte REUTERS

26 caçadores catarenses foram raptados Homens armados sequestraram ontem um grupo de 26 caçadores de falcões do Catar, um deles um príncipe, num deserto no sul do Iraque, informou o governador local, Faleh Abdelhasan. “Vinte e seis caçadores do Catar foram sequestrados cerca das 3 horas por homens armados não identificados”, confirmou um responsável da polícia. Até ao fecho desta edição, nenhum grupo ou organização assumiu o sequestro.

Perpétua para pastor A justiça da Coreia do Norte condenou a prisão perpétua o pastor canadiano Hyeon Soo Lim, detido desde janeiro e acusado de atividades subversivas contra o regime de Kim Jong Un, noticiou ontem a agência Kyodo.

www.readmetro.com QUINTA-FEIRA, 17 DE DEZEMBRO DE 2015

10

MEO Arena celebra duas décadas dos The Gift Música. Vinte longos anos de discos, canções e muitos concertos celebrados da melhor forma: junto dos fãs.

Depois de terem enchido, na semana passada, o pavilhão Multiusos de Guimarães, os The Gift atuam, no sábado, na maior sala de espetáculos do País: a MEO Arena.

A aventura dos quatro músicos de Alcobaça começou ainda na juventude, com o sonho de fazer música fora do espetro da pop portuguesa.

O sonho transformou-se numa missão de 20 anos, que ganha, agora, uma extensa retrospetiva que se concretiza com novas canções, uma coletânea, um livro, um documentário e encontros com os fãs, como é o caso do concerto de sábado na MEO Arena. Vinte anos só se celebram “uma vez na vida” e, por isso, os The Gift prepararam dois espetáculos “muito especiais”, como revela a vocalista Sónia Tavares.

O primeiro concerto aconteceu em Guimarães e a festa desce agora até Lisboa. “Vai ser um concerto onde as memórias mais longínquas vão conviver com as novas canções em momentos íntimos e de festa”, explica John Gonçalves. “Mais do que uma barra cronológica, o concerto contará com vários momentos que terão canções de todos os discos”, desde “Digital Atmosphere”, passando por “Vinyl”, “Film”, “AMFM”, “Explode” e “Primavera”.

Além da viagem no tempo – numa espécie de “enredo das

John Gonçalves, Nuno Gonçalves, Sónia Tavares e Miguel Ribeiro formam uma das bandas mais importantes da música portuguesa contemporânea. © HANS PETER

duas últimas décadas” e, eventualmente, levantando o véu “daquilo que será o futuro dos The Gift” – através das músicas, também há uma vertente cénica que impressiona. “Pensámos à grande”, ri-se Sónia Tavares: “Mas, se nunca tivéssemos pensado à grande, acho que nunca teríamos saído do sótão!”

Citação

“Para estes concertos pensámos à grande. Mas se nunca tivéssemos pensado à grande, acho que nunca teríamos saído do sótão!” Sónia Tavares, vocalista

Este é também um processo de revisitar o passado para projetar o futuro. John Gonçalves assume que este trabalho de mexer nos arquivos da banda para criar um livro (escrito por Nuno Galopim), uma coletânea com 24 canções e dois concertos está a ser “absolutamente inspirador”. “É um processo que nos provoca algum saudosismo, mas também orgulho. Mas se há coisa que aprendemos durante estas duas décadas é a estar mais focados no presente e no futuro, sem esquecer o passado.”

Falando de futuro, na calha está já, para 2016, o lançamento de um novo trabalho, o sucessor de “Primavera”. Um disco muito aguardado,

até porque contará com a produção de Brian Eno, produtor de nomes como David Bowie, U2, Laurie Anderson, Talking Heads... “A oportunidade surgiu em 2012, quando nos viu num concerto em Espanha. Acabámos por trabalhar com ele algumas vezes em sessões da gravação do novo disco, ainda sem nada muito definido, e com o passar do tempo começou a ser óbvio que já não podíamos pensar neste novo trabalho sem a sua colaboração”, conta John, sem querer adiantar, para já, muito mais. “Mas os desafios são basicamente artísticos e de tentar levar a nossa música mais longe, trabalhando com o maior produtor BRUNO MARTINS mundial.”

© PORASCHAUDHARY

© PAULO F. FERNANDES

© DAVIDCLIFFORD

Um concerto que comemora 20 anos de canções e de forte ligação aos fãs – os bilhetes para a MEO Arena custam entre os €22 e os €45.

11

Mortes, tragédias, futebol e lazer: eis o Google em 2015

CULTO

Internet. A morte, especialmente se envolta em polémica, o futebol, os filmes, os jogos e a tecnologias marcaram o ano de 2015 em termos de pesquisa no Google.

Em 2014 foi o reality show televisivo “Casa dos Segredos” a reinar nas pesquisas online. Este ano, a tendência da televisão continua a liderar, desta feita com “Desafio Final”.

Depois os portugueses pesquisaram tendencialmente o lazer: a plataforma de entretenimento Netflix (lançada recentemente em Portugal) e o jogo para telemóveis “Agar.io”.

Na lista ontem divulgada pela Google aparecem depois “Charlie Hebdo”, o nome de uma revista satírica alvo de um ataque terrorista em janeiro; e as pesquisas por “Maria Zamora”, atriz que morreu em circunstâncias polémicas; e o também falecido ator Nuno Melo.

Nas tendências de pesquisa por figuras públicas, a lista da Google é elucidativa: dos 10 nomes mais pesquisados, sete foram mortes ocorridas este ano (Maria Zamora, Nuno Melo, Delfina Cruz, Manoel de Oliveira, Maria Barroso, Filipa Vacondeus e Mariano Gago). Depois foi ainda a atriz Sofia Ribeiro (que revelou ter um cancro) e a política Joana Amaral Dias (que se despiu para uma revista).

O futebol, já se sabe, é também alvo de muita curiosidade. Nestas listas nacionais também entram os nomes do treinador Jorge Jesus, e, claro, Cristiano Ronaldo, Messi, Maxi Pereira e Iker Casillas.

2

Em termos globais, o Google mostra que o mundo procurou por ataques terroristas, figuras públicas, jogos e filmes. © JOÃO FERRÃO PUB

Hip hop

Piruka apresenta “Pára e Pensa” no Musicbox O rapper da Madorna (Cascais), Piruka, apresenta hoje, no Musicbox, em Lisboa, o seu segundo trabalho de estúdio – e primeiro álbum de originais – “Pára e Pensa”. Além do disco de Piruka será apresentado ainda o projeto de Harold, dos Grognation, João Tamura e Holly.

Ao vivo

Eagles of Death Metal em Portugal a 5 de março Os Eagles of Death Metal anunciaram ontem que vão retomar em fevereiro a digressão europeia que foi interrompida em novembro, em Paris, quando atuavam no Bataclan, um dos espaços atingidos pelos atentados terroristas. O concerto em Portugal foi agora marcado para o Coliseu de Lisboa, dia 5 de março.

Prémio. Vhils distinguido pela imprensa estrangeira Vhils foi escolhido pela imprensa estrangeira em Portugal como a personalidade portuguesa de 2015. “O artista vai receber o Prémio Martha de la Cal da Associação da Imprensa Estrangeira em Portugal por ter sido considerado o português que mais contribuiu durante este ano para levar o nome do País ao exterior”, anunciou a entidade. Transformar a paisagem urbana degradada num espaço de diálogo sobre a condição humana é o que marca os rostos escavados nas paredes por Alexandre Farto em obras que realizou não apenas em Portugal, mas também em Nova Iorque, Moscovo, Londres, Bogotá, Rio de Janeiro, entre outras.

Votação

DR

A escolha é feita pelos cerca de 60 membros da associação, jornalistas acreditados em Portugal que trabalham para meios estrangeiros.

PEQUENOS ANÚNCIOS

www.readmetro.com QUINTA-FEIRA, 17 DE DEZEMBRO DE 2015

LAZER | 13

boa notícia do dia

instagram do dia

Taxistas com campanha de solidariedade de Natal “Com o intuito de incentivar o espírito de solidariedade e proporcionar às crianças necessitadas um Natal mais feliz”, a 99Taxis lançou a ação “Vá de táxi e doe um presente”. Assim, e segundo comunicado da empresa a que o metro teve acesso, “entre 16 e 22 de dezembro, os passageiros que se deslocarem de táxi em Lisboa recorrendo à aplicação da 99Taxis poderão doar brinquedos e roupa para crianças necessitadas”. “A ação termina no dia 22 de dezembro, altura em que serão reunidos todos os presentes e entregues à Casa do Gaiato de Lisboa (...) e à Associação Acreditar, que ajuda crianças com cancro”, pode ler-se ainda no comunicado.

vídeo do dia

O arquiteto espanhol Roberto González mostra a sua maqueta para o Museu Dessau Bauhaus, na Alemanha, projeto vencedor para o novo espaço da instituição cultural que celebra e promove a herança do movimento Bauhaus, influente escola de design e arquitetura iniciada em 1919. © EPA

Ficha técnica Metro Portugal Rua Luciana Stegagno Picchio, n.º 3, 1549-023 LISBOA - PORTUGAL E-mail: geral@metroportugal.com METRO PORTUGAL Título licenciado à Cofina Media, S.A. pertencente à PROPRIEDADE Metro International, S.A., EDITORA Cofina Media, S.A. Capital Social €22.523.420,40 Contribuinte 502 801 034, registada na C.R.C de Lisboa nº 502 801 034, Principal acionista Cofina, SGPS, S.A. (100%) CONSELHO DE ADMINISTRAÇÃO Paulo Fernandes (Presidente), João Borges de Oliveira, Luís Santana, Alda Delgado, Pedro Araújo e Sá, António Simões Silva Depósito Legal: 220825/04, ERC nº 124635, Periodicidade Diária Distribuição Gratuita Impressão Lisgráfica, Impressão e Artes Gráficas S.A. Rua Consiglieri Pedroso 90, Casal de Santa Leopoldina, 2730-053 Queluz de Baixo DEPARTAMENTO COMERCIAL DIRETOR COMERCIAL Ricardo Branco Diretora-adjunta Ana Silveira Agências Adriana Macedo, Daniel Barata, Margarida Rego, Paula Tavares, Raquel Pinto; Diretos João Pedro Rodrigues (Team Leader), Filomena Mestre, Helena Sanhudo, Joana Almeida, Luís Farinha Planeamento Maria da Luz Veiga Tel. 21 049 42 04/21 049 48 15; Fax 21 049 31 34 PORTO Tiago Medeiros (Coordenador), Gabriela Raposo Tel. 22 532 23 09 Fax 22 532 23 99 E-mail publicidade@metroportugal.com Ativações e Eventos Tânia Sant’ Ana (Team Leader), Carlota Montenegro, David Fernandes, Mafalda Esteves, Maria Barbosa DESIGN GRÁFICO Joana Pio, Rui Gonçalves DIRETORA MARKETING Isabel Rodrigues Diretor-adjunto João Aleixo Gestor de Produto Manuel Aleixo Passatempos Célia Carmo, Marta Tavares (info@clubedepassatempos.pt) CHEFE DE DISTRIBUIÇÃO José Magalhães Distribuição António Caldeira, Orlando Lopes (Porto) DIRETOR Diogo Torgal Ferreira Editor Executivo Magalhães Afonso Coordenador Bruno Martins Redação Luís Carmo, Patrícia Tadeia, Rui Alexandre Coelho, Raquel Madureira (Porto) Editora gráfica Sónia Santos Grafismo Rita Alves, Túlio Vasco Fotografia João Ferrão Assistente Ana Rodrigues Revisão Catarina Poderoso.

ESTATUTO EDITORIAL O METRO é um jornal diário de informação geral, publicado de segunda a sexta-feira, com distribuição gratuita, de âmbito regional com enfoque maior nas áreas de Lisboa e Porto. No METRO a informação é independente de forças sociais, políticas ou religiosas, com a opinião restrita às colunas devidamente assinaladas como tal. Procuramos um jornalismo objetivo em que a imparcialidade seja evidente. O METRO dará todas as notícias relevantes no âmbito da sociedade, economia, política nacional e internacional, embora esteja particularmente focado nos assuntos regionais que afetam as populações da Grande Lisboa e do Grande Porto, e ainda nas áreas do desporto e da cultura. No METRO prometemos não escrever de mais, e a não nos esticarmos num texto quando a informação relevante não o obrigue. Escrever curto e claro é uma exigência para os nossos jornalistas de modo a simplificar a vida do leitor. O METRO usa maioritariamente conteúdos pesquisados e escritos pelos seus jornalistas, gráficos e fotógrafos, mas também recorre a agências de informação nacional e internacional.

Correio do leitor

JORGE P. AMORIM

A atriz brasileira Carolina Dieckmann esteve segunda-feira no programa da Globo “Altas Horas” e aproveitou para conviver com a cantora Anitta: “#chamego #musa de mil hits.”

twitter do dia

Com a ajuda da equipa do Wall Street Journal, conheça melhor o ‘gadget’ da moda, o hoverboard, e todas as questões que este inovador meio de transporte está a levantar.

Venha escrever connosco. Entre em facebook.com/metroportugal

@fcancio [Fernanda Câncio] “Ahahahahahahah.

A Cecília Meireles a protestar porque a sobretaxa não é eliminada como o CDS propôs. Ihihihihihihih. A lata.”

Horizontais: 1. Fiozinho. Porção de fios dobados. 2. Dividir

Palavras cruzadas

em lotes. Os dois juntos. 3. Emprega-se para excitar ou animar.

Diluir. 4. Para enxotar (galinhas ou outras aves) (interj.). Doçura (fig.). Mulher que possui muitos bens. 5. Murchar. Sofrimento físico ou moral. 6. Estado das searas acamadas pela chuva, pelo vento, etc. Soar. 7. Nome da letra M. Humedecer por irrigação ou aspersão. 8. Qualidade (pop.). Monarca. Mulo. 9. Tomar rumo.

Debaixo de. 10. Arma branca, de lâmina curta e larga, com dois gumes. Cabo náutico onde se prendem os papa-figos e as velas para as segurar do lado donde sopra o vento. 11. Tornar a ler. Avançar girando sobre si mesmo.

Cinema português A edição de segunda-feira do jornal metro faz referência a uma afirmação do Sr. António-Pedro Vasconcelos que gostaria de comentar. Diz ele, a certa altura: “Temos uma concorrência muito grande dos filmes americanos e, portanto, o Estado tem obviamente de apoiar”. Dito de uma forma muito prosaica, o Sr. António-Pedro Vasconcelos acha que o Estado deve subsidiar filmes que os portugueses na sua imensa maioria não querem ver. Segundo uma revista especializada americana que consultei há dias, só 3% dos portugueses veem cinema português.

Se os cineastas portugueses fossem obrigados a autofinanciarem-se como os seus pares americanos talvez a qualidade dos filmes que fazem fosse melhor.

Carolina & Anitta

Verticais: 1. Que se pode curvar. O espaço aéreo. 2. Brinquedo constituído de uma bobina ou carretel a que se enrola um cordel e se dá um movimento de rotação. Ave pernalta corredora que se assemelha à avestruz. Preposição. 3. Fruto da ateira. Conventual.

4. Pascal (s.fís.). Senão, dificuldade. Apogeu. 5. Pôr por ordem.

Grande massa de água salgada. 6. Pessoa ou coisa de género feminino de que se fala. Época notável. 7. Aquilo que prejudica ou se opõe ao bem. Regenerar. 8. Chefe mouro. Tomba. Molibdénio (s.q.). 9. Instrumento para abrir. O meridiano. 10. Contr. da prep. de com o art. def. o. Aglut. da prep. com e do det. def. ou pron. a.

Dilação. 11. Aquelas. Extasiar.

Sudoku

•••••

Solução cruzadas Horizontais: 1. Fiapo, Meada. 2. Lotar, Ambos. 3. Eia, Delir.

4. Xô, Mel, Rica. 5. Fanar, Dor. 6. Versa, Ecoar. 7. Eme, Regar. 8. Laia, Rei, Um. 9. Rumar, Sob. 10. Adaga, Amura.

11. Reler, Rolar.

Verticais: 1. Flexível, Ar. 2. Ioiô, Ema, De. 3. Ata, Freiral.

4. Pa, Mas, Auge. 5. Ordenar, Mar. 6. Ela, Era. 7. Mal, Regerar. 8. Emir, Cai, Mo. 9. Abridor, Sul. 10. Do, Coa, Mora. 11. As, Arroubar.

A nova casa do Museu Bauhaus

@loracarola

Solução sudoku

SPORT

14

Um grande Braga consegue a sua desforra Taça de Portugal. Quase sete meses após o desaire no Jamor, Sp. Braga vinga-se do Sporting numa epopeia de futebol.

Que bela jogatana houve em Braga.

Só uma grande equipa recupera duas vezes de desvantagem para dar a volta a este Sp. Braga, em sua casa.

Tem de se aplaudir o Sporting.

No plano contrário, é fascinante o trabalho de Paulo Fonseca num Braga que esta época perdeu jogadores, mas parece ter ganhado uma equipa ainda mais forte – mérito seu. E fascinante foi a exibição minhota, com os mesmos defeitos (alguma vulnerabilidade a defender) e virtudes (ferocidade a atacar) dos leões, próprias de propostas de jogo idênticas: de risco.

Em grande forma, Bryan Ruiz estava no melhor sítio para receber a bola que transformou no 1-0, no desfecho de um lançamento lateral

HUGO DELGADO/LUSA

3

www.readmetro.com QUINTA-FEIRA, 17 DE DEZEMBRO DE 2015

SP. BRAGA*

4

SPORTING

Municipal de Braga, Braga

3

*após prolongamento

longo de João Pereira. Da mesma maneira que Wilson foi o homem certo para aproveitar a autoestrada criada por Rafa, nas costas da defesa leonina, na hora do empate (1-1).

Isto embora o lance tenha sido precedido de falta sobre William. Dois golos no primeiro tempo, metade do que vimos no segundo, de novo repartidos.

O 2-1 é de Alan, que, sem marcação, rematou contra o solo a cruzamento de Goiano. Slimani (cabeça) e William (pé direito) operaram a reviravolta, mas a última “cambalhota” estava reservada para os anfitriões: Goiano fez o 3-3 antes do fim do tempo regulamentar e Rui Fonte vestiu a pele de herói a 10 minutos do fim do prolongamento.

Um jogo tremendo, ganho pelos da casa, que não merecia a mancha que surgiu antes do 4-3: golo mal anulado a Slimani. RUI ALEXANDRE COELHO

PUB

Um golo separou o vice-líder da primeira Liga e o da segunda. Um golo só, porque em qualidade de jogo e ambição foi “ela por ela”. Em boa hora – na ótica portista – Aboubakar recuperou o modo goleador, cinco jogos depois. O Feirense deu que fazer e o golo precoce (10m) permitiu ao FC Porto enfrentar a ousadia anfitriã com outro conforto.

Projeto interessante de treinador, Pepa (35 anos) montou uma equipa capaz de frequentemente “apertar” em bloco a saída de bola do FC Porto, e com isso dividir o jogo. Quase não criou lances de perigo, e por isso não marcou golos, condição necessária para se ganhar, mas deixou uma ótima imagem peR.A.C. rante um rival tão forte.

JOSÉ MOREIRA

Taça de Portugal. Aboubakar faz a diferença na Feira

FEIRENSE

0

FC PORTO

Marcolino de Castro, Santa Maria da Feira

1

Taça de Portugal. Não houve tomba-gigantes O Nacional precisou dos penalties para afastar, fora, o secundário Desportivo das Aves. Foi nesse jogo que mais perto esteve de acontecer algo de surpreendente numa prova que já só terá primodivisionários, Gil Vicente à parte. Hoje, joga-se o Boavista-Académica (18h30).

OUTROS RESULTADOS V. SETÚBAL 1-1 RIO AVE (1-3, a.p.)

AMARANTE 1-2 AROUCA D. AVES 2-2 NACIONAL (2-4, a.p.)

ESTORIL 1-0 PENAFIEL GIL V. 1-1 PORTIMONENSE (4-3, A.P.) BOAVISTA 18H30 ACADÉMICA a.p. – apurado após penalties

PUB

15

River na final do Mundial de Clubes O River Plate bateu ontem o Sanfrecce Hiroshima por 1-0 e já espera por adversário na final do Mundial de Clubes. Lucas Alario marcou o único golo da meia-final com o campeão japonês, aos 72 minutos. Hoje de manhã (10h30; SPTV1) disputa-se o Barcelona-Guangzhou Evergrande. © EPA

Sporting

Vicente Moura com prognóstico reservado Vice-presidente do Sporting, Vicente Moura, encontra-se hospitalizado, com prognóstico reservado, depois de sofrer um enfarte, informou ontem o Sporting. Os leões acrescentaram que será feita uma atualização sobre o estado de saúde do ex-líder do Comité Olímpico Português, “assim que existam dados novos relevantes”. Pediram, também, que a privacidade da família seja respeitada, desejando um “rápido restabelecimento” ao dirigente de 78 anos.

Todo-o-terreno

FIFA. Platini vai faltar à audição no Comité de Ética Michel Platini vai faltar à audição no Comité de Ética da FIFA, amanhã, por considerar que o “veredito está tomado e já foi anunciado”, informaram os advogados do presidente suspenso da UEFA. Em comunicado enviado à AFP, os advogados de Platini – que estarão presentes na audição – justificam a decisão do dirigente francês com base no que dizem ser “o desprezo pela presunção de inocência” por parte do organismo regulador do futebol mundial.

Elisabete Jacinto visa pódio final em 2016 A piloto de todo o terreno Elisabete Jacinto garantiu ontem que terá “ambição de pódio” em 2016, que começa com a prova Africa Eco Race, entre 29 de dezembro e 10 de janeiro. Elisabete Jacinto admitiu que na última temporada não ficou “100% realizada”, explicando que teve de “investir muito tempo no camião”, o que não lhe permitiu alcançar os resultados desportivos desejados, mas em 2016 vai procurar “lugares de pódio”.

Atualmente suspenso, Platini pode ser irradiado por um pagamento controverso de 1,8 milhões de euros. © REUTERS

PUB