20160129_pt_lisbon

DR

CONCERTOS & SOLIDARIEDADE Associação CAIS com música ao vivo para ajudar os outros pág. 08

Focus Os benefícios de fazer exercício ao ar livre pág. 02 Lazer Dieta Mediterrânica “à alentejana” pág. 10 PORTUGAL sexta-feira 29 janeiro 2016 ano 11, nº 2464 Lisboa 8° | 15°

Porto 6° | 15°

www.readmetro.com Diretor: Diogo Torgal Ferreira

Europa do fisco aperta o cerco às multinacionais Economia. Itália reclama dívida fiscal de 200 M€ à Google.

Bruxelas propõe nova legislação contra a fuga pág. 05 Nacional

Mundo

Águas ainda por tratar País não cumpre diretiva comunitária de tratamento de águas residuais em 44 locais, diz tribunal europeu pág. 04

Culto

Massive Attack de regresso Mítico coletivo está de volta com um EP que conta com a participação de um velho conhecido pág. 09

Sport

Leões em casa, águias fora Ministro da Economia do Japão apresentou ontem a sua demissão do cargo pág. 06 © REUTERS

Com a Liga a “ferver”, Sporting e Benfica não podem vacilar pág. 14

REUTERS

Saúde. Crise do vírus zika faz soar o alarme a nível global OMS afirma que epidemia pode afetar três a quatro milhões de pessoas, só no continente americano.

Brasil é o país mais afetado pág. 06 PUB

www.readmetro.com SEXTA-FEIRA, 29 DE JANEIRO DE 2016

FOCUS | 02

Treinar ao ar livre e ultrapassar desafios Saúde e bem-estar. Treinar na praia ou no parque é, sem dúvida, a fórmula para o sucesso destes treinos. Exemplos? O Outdoor Training Camp, a FHIT UNIT ou o Bootcamp Feminino Cascais.

“Começámos por ser apenas um grupo de treino, mas ao longo de 2015 evoluímos e crescemos em direções que estavam previamente pensadas: reforço da presença online; alargamento das propostas de treino e/ou eventos disponíveis; e realização de treino/eventos fora de Lisboa. Foi tudo conseguido graças a patrocinadores, parceiros e, principalmente, aos nossos seguidores/alunos”, começa por explicar João Morgado, co-fundador da FHIT UNIT, que se constituiu em 2015 e já realizou quase 50 treinos com mais de 6.000 participantes – atualmente, já são seguidos por mais de 40 mil pessoas entre Facebook e Instagram.

Já o balanço, esse, “é extremamente positivo”. “Tem sido recompensador ver pessoas a aderir às nossas propostas de treino e eventos, sempre com vontade de treinar com intensidade e fazer face a desafios duros com um sorriso na cara”, diz ainda João. Para se juntar à FHIT UNIT, basta ir até à praia de Carcavelos todos os fins de semana... os treinos são gratuitos.

Seguimos viagem até à margem sul. Em fevereiro faz um ano que nasceu o Outdoor Training Camp.

“Percebemos que o treino ao ar livre era uma espécie de desejo não correspondido dos habitantes de Almada. Inicialmente, não estávamos à espera que os nossos treinos em grupo tivessem tanta adesão, mas a verdade é que num espaço curto de meses aumentámos significativamente o número de participantes”, explicam os professores Pedro Cruz e Ruben Nunes. “Tem sido bastante gratificante. Alcançámos uma dimensão que não esperávamos e estamos bastante empenhados em dar continuidade ao projeto... expandirmo-nos para outros locais é o nosso principal objetivo”, dizem. Os treinos decorrem no Parque da Paz, em Almada, têm a duração de uma hora e o valor de €2 por aluno.

Falemos agora do Bootcamp Feminino Cascais: “Surgiu praticamente há dois anos, quando verifiquei que a rotina e a monotonia dos treinos realizados nos ginásios convencionais desmotivavam as pessoas que queriam treinar e alcançar objetivos”, começa por dizer Jaime Inglez. Aqui encontra “treinos destinados a pessoas que querem perder peso, tonificar os músculos e melhorar a sua condição física”. Os treinos

têm a duração de 45 minutos e são constituídos por um “circuito de exercícios cardiovasculares e de musculação feitos com o peso do corpo ou com equipamento de treino funcional”. Os treinos são na praia, parque ou pavilhão. “Temos treinos matinais, treinos à hora do almoço e treinos ao final do dia.

Funciona todos os dias da semana.

O valor mensal ronda os €39,90 e dá acesso a todos os treinos do hoPATRÍCIA TADEIA rário”, termina.

Tome nota!

• FHIT UNIT: treinos gratuitos na praia de Carcavelos todos os fins de semana – www.fhitunit.pt.

• Outdoor Training Camp: treinos no Parque da Paz. com a duração de 1h e o custo de €2/aluno – facebook.com/outdoortrainingcamp1.

• Bootcamp Feminino Cascais: treinos diários com o custo mensal de €39,90 – facebook.com/ bootcampfemininocascais.

Segundo a FHIT UNIT uma das grandes vantagens de treinar ao ar livre é a motivação.

“Quem não prefere treinar numa praia em vez de estar fechado num ginásio?”, questionam. © DR

PUB

1

www.readmetro.com SEXTA-FEIRA, 29 DE JANEIRO DE 2016

NACIONAL | 04

Solidariedade

Semana de luta contra a escravatura infantil Entre amanhã e 8 de fevereiro, numa ação da Associação Filhos do Coração, os portugueses poderão ajudar na luta contra a escravatura infantil.

Nas caixas dos Pingo Doce haverá cupons de €1 (refeição), €3 (material escolar) e €5 (vestuário) destinados a um centro no Gana onde vivem 65 crianças resgatadas à escravatura.

JORNAL

Justiça Em causa estão locais como Alvalade, Odemira, Pereira do Campo, Vila Verde, Mação, Pontével, Castro Daire, Arraiolos, Ferreira do Alentejo, Vidigueira ou Alcácer do Sal. © LUÍS GUERREIRO

Tratamento de águas com falhas Ambiente. Um acórdão do Tribunal de Justiça da União Europeia (UE) avança que Portugal não cumpre a diretiva de tratamento de águas residuais em 44 locais do País.

Ana Avoila

“Vínhamos com a expetativa de, face às dificuldades dos últimos quatro anos, que o Governo fizesse um esforço para dar um sinal que havia qualquer coisa para dar aos trabalhadores...”

A coordenadora da Frente Comum dos Sindicatos da Administração Pública manifestou ontem descontentamento com a decisão do Governo de manter congelados os salários dos trabalhadores da função pública – a reposição das 35 horas não foi discutida no encontro com o Executivo, mas a dirigente confirmou que a greve de hoje se mantém.

Em causa está a diretiva 91/271/CEE, que estipula que as descargas em água doce e estuários de águas residuais urbanas a partir de sistemas coletores de locais com 2.000 a 10.000 pessoas devem ser sujeitas a um tratamento secundário ou processo equivalente. O acórdão surge depois de um recurso da Comissão Europeia, por entender que Portugal não tomou medidas de planeamento para cumprir a diretiva e não cumpriu o “nível adequado de tratamento das águas residuais urbanas de 44 aglomerações”, lê-se na nota divulgada à imprensa.

Bruxelas argumentou ainda que a “situação de infração, geral e per-

sistente em muitas pequenas aglomerações, é suscetível de provocar danos irreparáveis ao ambiente” e alegou que as “dificuldades financeiras, invocadas por Portugal, não podem justificar a existência do incumprimento que lhe é imputado” – o prazo para Portugal cumprir a diretiva expirou a agosto de 2012.

“No acórdão, o Tribunal de Justiça declara o incumprimento de Portugal”, lê-se na nota, na qual se precisa que o País, ao informar sobre a realização de obras em várias estações de tratamento, demonstrou que as “aglomerações não respeitavam, no termo do prazo fixado, as obrigações” da diretiva.

326 queixas no tribunal de direitos humanos Em 2015, 326 processos portugueses deram entrada no Tribunal Europeu dos Direitos do Homem em 2015.

Do total de processos, 210 (64%) encontram-se numa comissão a aguardar uma primeira avaliação; quatro (1%) foram julgados por um juiz individual ou por uma comissão; nove (3%) foram admitidos; e 103 (32%) foram comunicados.

Justiça

Polícias agredidos pedem 60 mil euros a formadores Dois polícias avançaram com um pedido de indemnização de €60.000 contra um subcomissário, um chefe e um agente da PSP acusados pelo Ministério Público de os agredirem durante um curso de formação, em 2013, na Unidade Especial de Polícia, em Belas, Sintra.

BRUNO COLAÇO/CM

www.pordata.pt

Crise. 417 pessoas recorreram à SOS Famílias Endividadas Foram 417 pessoas as que recorreram à rede SOS Famílias Endividadas em 2015, mas apenas 41 avançaram com o processo de reestruturação da dívida ou a insolvência, segundo dados da rede: os dados referem que destas, 298 (71,46%) estavam empregadas; 87 desempregadas (20,86%); 21 eram empresários (5,94%); e 11 (2,64%) eram pensionistas.

Das pessoas apoiadas, 197 eram casadas; 97 divorciadas; 82 solteiras; 46 viviam em união de facto; e cinco eram viúvas.

Entretanto, o Banco de Portugal afirmou ontem publicamente que as instituições de crédito estão proibidas de fazer “contactos desleais, excessivos ou desproporcionados” com os clientes em situação de incumprimento.

Sabia que... ... mais de 20% dos alunos do Ensino Secundário em Portugal chumbam de ano? Segundo os dados de 2014, a taxa de transição nesse ano foi de 78,2% – em 1995, o ano mais antigo com dados contabilizados, a taxa era de 48,4%.

Caminho: Pordata>Portugal> Educação>AlunosdoEnsinonãosuperior

SAIBA MAIS SOBRE PORTUGAL E A EUROPA NA BASE DE DADOS PORDATA.PT

PUB

ECONOMIA | 05

Itália reclama 200 milhões Impostos. O fisco italiano reclama mais de 200 M€ à Google por o ter defraudado. Bruxelas propõe nova legislação contra fuga.

De acordo com as autoridades transalpinas, a multinacional dos EUA deve 200 M€ de impostos sobre direitos de autor e impostos sobre lucros de 100 M€ não declarados. No total, são quase 227,5 M€ de impostos devidos e não pagos. A taxa do imposto sobre os lucros das empresas é de 27,5% em Itália. “A Google respeita as leis em matéria fiscal em cada país onde opera. Continuamos a trabalhar com as autoridades competentes”, disse um porta-voz da Google, citado pela AFP. No final de dezembro, a Apple aceitou pagar mais de 300 M€ em Itália para saldar as contas com o fisco depois de uma investigação semelhante por fraude fiscal. A Apple Itália foi acusada pelos serviços fiscais de não ter pagado o imposto sobre os lucros entre 2008 e 2013, como a Google nesta nova investigação. São várias as multinacionais regularmente acusadas de querer es-

O dia a dia dos mercados Petróleo

Ouro

Psi-20

$35,01 (+3,17%)

1.116,50 (+0,16%)

4.978,21 (-1,81%)

Euro para: Dólar 1,095; Libra 0,762; Real 4,460

OE2016

Peritos negoceiam “coerência” com PEC Peritos da Comissão Europeia chegaram ontem a Lisboa para negociar um Orçamento de Estado (OE2016) que esteja “em coerência” com as regras europeias do PEC – Pacto de Estabilidade e Crescimento e os compromissos assumidos por Portugal, afirmou ontem o comissário para os Assuntos Económicos e Financeiros, Pierre Moscovici.

Muitas das multinacionais, incluindo a Google e a Amazon, disseram no Parlamento Europeu que levam a sério obrigações. © REUTERS

capar aos impostos, indo para países onde a fiscalidade é mais favorável.

Também ontem a Comissão Europeia revelou medidas de combate à evasão fiscal, propondo bloquear os métodos mais usados pelas multinacionais para não pagar impostos.

Banca. DB com prejuízo recorde O Deutsche Bank (DB) anunciou ontem que um prejuízo recorde de quase 6.800 M€ em 2015, resultado penalizado por custos de reestruturação avultados e perda de receita.

De acordo com o banco alemão, as perdas depois de impostos no quarto trimestre de 2015 foram de 2.100 M€. Em 2014, o DB teve lucros de 1.700 M€.

O presidente do DB, John Cryan, confia que com a atual estratégia, transformará o maior banco da Alemanha numa instituição “melhor”.

Saneamento

1.000 A instituição prevê que o saneamento do banco, se continuar com a aplicação disciplinada da estratégia definida pela atual administração, terá em 2016 um custo que rondará os 1.000 M€.

www.readmetro.com SEXTA-FEIRA, 29 DE JANEIRO DE 2016

MUNDO | 06

“Propaga-se de forma explosiva” América. Epidemia do vírus zika pode afetar três ou quatro milhões de pessoas no continente americano, advertem os responsáveis da Organização Mundial da Saúde (OMS).

“O vírus do zika foi detetado no ano passado no continente americano, onde a epidemia se propaga de maneira explosiva”, alertou ontem Margaret Chan, diretora-geral da OMS, acrescentando: “Foram registados casos em 23 países e territórios na região. O nível de alerta é extremamente alto.”

Após a reunião de informação dos Estados-Membros da OMS, em Genebra, Suíça, Chan anunciou que convocou um comité de emergência de especialistas para a próxima segunda-feira, de modo a determinar se o surto do vírus constitui uma emergência sanitária com alcance internacional – a última vez que foi declarada uma emergência

internacional foi em 2011, aquando do surto de ébola, em África, que matou mais de 11.000 pessoas.

A preocupação da OMS é legítima, uma vez que a epidemia pode atingir “três a quatro milhões de pessoas” no continente americano, afirmou Marcos Espinal, responsável pelo departamento de doenças transmissíveis da OMS para o continente americano.

O Brasil é onde se vive a situação mais grave, pois estimam-se que existem entre 497.593 e 1.482.701 de casos, incluindo 3.893 casos de microcefalia. A Colômbia é o segundo país mais atingido, com 13.808 casos, incluindo em 890 grávidas, LUÍS CARMO e 2.611 casos suspeitos.

O que se sabe do zika?

• Foi detetado nas florestas do Uganda, África, em 1947, mas nunca teve um surto como o atual; • Transmite-se aos seres humanos por picada de mosquitos infetados e é associado a complicações neurológicas e malformações em fetos, como a microcefalia – crânio de tamanho menor do que a média. Não se transmite de pessoa para pessoa; • Os sintomas são, por norma, ligeiros: febre, erupções cutâneas, dores nas articulações, conjuntivite, dores de cabeça e musculares; • Evita-se o vírus fugindo de águas estagnadas – pode até ser uma base de um simples vaso –, com repelente e usando mosquiteiros para dormir.

China. Xi Jinping admite “conspirações” O presidente chinês, Xi Jinping, admitiu que membros do Partido Comunista da China levaram a cabo “conspirações políticas”, usando o termo com que Pequim se refere a tentativas de golpe de Estado. Segundo o Diário do Povo, a asserção está no livro “Passagens Editadas de Exposições do Xi Jinping Sobre o Reforço da Disciplina do Partido e Normas”, da editora oficial do regime.

Colômbia. FARC querem sair da lista de terroristas da UE Os guerrilheiros das Forças Armadas Revolucionárias da Colômbia (FARC, guerrilha marxista) pediram ontem à UE para serem retirados, o mais breve possível, da sua lista de organizações terroristas. O pedido foi feito pelo principal negociador das FARC, Luciano Marín Arango, conhecido como “Iván Márquez”, que alegou que essa decisão iria ajudar no processo de paz colombiano.

Japão

Ministro demite-se O ministro japonês da Economia demitiu-se após ter sido acusado pela imprensa de ter recebido dinheiro que não declarou. “Dada a minha responsabilidade como parlamentar, (...), o meu dever como ministro e o meu orgulho como político, renuncio à pasta”, disse Akira Amari.

EUA

Trump proíbe “media” O candidato presidencial aos EUA, Donald Trump, proibiu a agência fotográfica EPA e outros media internacionais de cobrir a sua campanha, alegando “falta de espaço e segurança” – a France Presse, a agência fotográfica Getty, jornalistas japoneses e suecos também já foram barrados.

Valores republicanos franceses são sólidos como pedra O presidente iraniano e o ministro francês dos Negócios Estrangeiros, Laurent Fabius (dta.), lado a lado, em Paris. Na visita oficial a França, Hassan Rouhani falou numa “relação nova” entre os países, pois já não há sanções contra o Irão.

Diplomacia à parte, o almoço entre iranianos e franceses foi cancelado por haver vinho – algo mal visto pelo Irão. Já o gabinete do presidente gaulês disse que ia contra os valores republicanos franceses fazer uma refeição sem álcool. © EPA REUTERS

PUB

2

www.readmetro.com SEXTA-FEIRA, 29 DE JANEIRO DE 2016

08 © ARLINDO CAMACHO

© RITA CARMO

CULTO

Os Black Mamba (à esquerda) tocam hoje no Mercado da Ribeira; ao mesmo tempo Frankie Chavez toca no Plano B – dois concertos para ajudar a CAIS.

Muitos concertos para boas causas Música. Divertir e entreter, sim. Sempre. Mas, e se fosse possível ajudar alguém através de concertos? A associação CAIS promove, até junho, espetáculos para causas especiais.

Zayn Malik

“Acho que nunca quis estar nos One Direction. Dei uma oportunidade, mas quando percebi o rumo que a coisa estava a tomar, percebi que não era para mim por não poder dar qualquer opinião.

Como é que se escreve uma música a partir de cinco perspetivas?”

O ex-One Direction, à rádio BBC, sobre a sua saída da boysband.

Começa hoje, no Porto e em Lisboa, em simultâneo, o projeto “+ Música + Ajuda”, iniciativa organizada pela CAIS para ajudar a melhorar as condições de vida de centenas de pessoas em situações económica e socialmente vulneráveis, mas que têm sido acompanhadas diariamente pela associação.

Ora, hoje, sobem ao palco do Estúdio Time Out, no Mercado da Ribeira, em Lisboa, O Martim e The Black Mamba; e no Porto, no Plano B, à mesma hora, For Pete Sake e Frankie Chavez. São dois eventos

que terão lugar em simultâneo e cujas receitas da venda de bilhetes reverte, na totalidade, para a associação CAIS poder “aumentar o número de pessoas acompanhadas, o número de refeições servidas e horas de formação aplicadas no reganho de competências de todos aqueles que acompanha”, lê-se no comunicado da associação.

“Os artistas têm um papel essencial nesta iniciativa pela forma como conseguem chegar aos mais diversos públicos e, por isso, estão na posição ideal para poderem ser

Cinema. “Jogo de Damas”, um filme entre realidade e ficção Já está nos cinemas o filme “Jogo de Damas”, primeira longa-metragem da realizadora portuguesa Patrícia Sequeira. É uma história protagonizada por cinco mulhe-

res, que se reencontram para o funeral de uma amiga comum. Ao longo de uma noite, as cinco mulheres recordam a longa amizade que as une, falam sobre a vida e a

agentes de mudança social”, explica Conceição Cordeiro, diretora Executiva da CAIS – os bilhetes têm um custo de €12 e estão à venda na Ticketline.

A iniciativa de reunir músicos portugueses irá repetir-se mais cinco vezes – um concerto por mês até junho –, num total de dez concertos que vão sendo anunciados.

Citação

“Os artistas têm um papel essencial nesta iniciativa; estão na posição ideal para poderem ser agentes de mudança social” Conceição Cordeiro, diretora executiva da CAIS

morte e revelam segredos. O filme tem as interpretações de Ana Nave, Ana Padrão, Fátima Belo, Maria João Luís e Rita Blanco. “É um filme sobre pessoas, um jogo entre realidade e ficção, porque cada uma das atrizes colocou lá as suas coisas – quem as conhece vai perceber isso”, confidenciou a realizadora à agência Lusa.

09

Massive Attack têm novo EP... e Tricky está de volta!

Disco. Adoramos edições surpresa e ontem surgiu mais uma: os Massive Attack, que estavam em silêncio desde 2010, voltaram a editar. Um EP com um regresso para lá de especial.

“Ritual Spirit” é o nome do trabalho que foi ontem divulgado e que está disponível para audição gratuita nas plataformas de streaming Spotify e Google Play. Depois de, na semana passada, o grupo ter disponibilizado uma aplicação móvel chamada “Fantom”, com excertos de canções, agora sai o produto final. Está ainda prevista a edição de um segundo EP, lá mais para a primavera, bem como um novo disco a ser editado ainda em 2016.

Este, portanto, promete ser um ano em cheio para Robert Del Naja (“3D”) e Grant Marshall (“Daddy G”): Neste “Ritual Spirit”, uma das bandas definidoras da sonoridade trip

Ao vivo

Em 2016, 3D e Daddy G têm ainda prevista a edição de mais um EP – na primavera – e ainda um longa-duração. © DR

Festival

(This is) Radio Batida no Musicbox em Lisboa

Bilhetes Rock in Rio a partir de 11 de fevereiro

O Musicbox recebe hoje à noite a primeira edição da curadoria (This Is) Radio Batida, de Pedro Coquenão aka Batida, no espaço lisboeta.

Evento terá a presença de Don Letts, Leon Brichard e Ivo Costa.

A venda oficial de bilhetes para a edição deste ano do festival Rock in Rio-Lisboa tem início marcado para 11 de fevereiro. O evento acontece no Parque da Bela Vista a 19, 20, 26, 27 e 28 de maio.

Meg Stuart apresenta “Hunter” A coreógrafa Meg Stuart apresenta, hoje e amanhã, no Teatro Maria Matos, em Lisboa, a coreografia “Hunter”, na qual explora o próprio corpo como arquivo povoado de memórias pessoais e culturais. O espetáculo da norte-americana começa às 21h30 e os bilhetes custam entre os €9 e os €18. © DR

hop vinda de Bristol na década de 1990 resurge em excelente forma.

O EP, sucessor de “Heligoland”, de 2010, conta com quatro temas, cada um deles com convidados especiais: em “Dead Editors”, os Massive Attack puxam por Roots Manuva; na faixa-título, “Ritual Spirit”, fazem-se acompanhar por Azekel; “Voodoo In My Blood” tem a participação dos Young Fathers (vencedores do prémio Mercury em 2014); e a cereja no topo do bolo: “Take It There” traz de volta a companhia de Tricky, com quem Del Naja e Marshall não colaboravam há 22 anos... desde “Protection”, de 1994 – ainda se lembram de “Karmacoma”?

Os Massive Attack estão em digressão pela Europa, mas, até ver, ainda sem datas confirmadas em Portugal. Tricky, por seu turno, tem concerto agendado para a Aula Magna a 15 de março. BRUNO MARTINS

Música

GIRA-DISCOS DO METRO “4400 OG” (2016) dB Último trabalho do produtor de Vila Nova de Gaia – que já produziu instrumentais para PZ e é metade dos Corona –, que faz aqui um tributo à sua cidade ou, pelo menos, às suas zonas mais sombrias e escuras. Mistura de beats com samples de notícias de telejornais (mais ou menos estapafúrdias) que adensam o enredo à volta deste “original gangster”.

PUB

www.readmetro.com SEXTA-FEIRA, 29 DE JANEIRO DE 2016

CULTO | 10

STORYBOARD PARA O SEU FIM DE SEMANA PEDRO FERREIRA

Minho: presunto e não só 1realiza-se A 10.ª Feira do Fumeiro este fim de semana em Vieira do Minho – comida, música e artesanato não vão faltar.

FILIPA COUTO/CM

A clássica sopa de cação será um dos pratos que vai poder saborear no concelho de Grândola. © CM

Açordas, porco e sopas no Alentejo Gastronomia. Começa hoje e termina no dia 9 de fevereiro a 7ª edição das Semanas Gastronómicas em Grândola. Objetivo é dar a conhecer a famosa Dieta Mediterrânica.

Mista de porco do montado com migas de espargos; pernil no forno com carqueja e enchidos; migas à alentejana; açorda de poejos com bacalhau; sopa de cação; sopa do cozido; ou sopa de feijão com chouriço são alguns dos irresistíveis 60 pratos que pode degustar na 7.ª edição das Semanas Gastronómicas que começa hoje e termina a 9 de fevereiro, no concelho de Grândola.

São 14 os restaurantes do concelho que participam neste evento promovido pela câmara grandolense que tem como objetivo dar a conhecer e a saborear os produtos mais caraterísticos da Dieta Mediterrânica, conside-

+ info • São 14 os restaurantes que participam no evento: para todas as informações, visite: www.cm-grandola.pt/ frontoffice/pages/366?news_id=379

rada pela UNESCO Património Imaterial da Humanidade – esta dieta distingue-se pela presença regular na gastronomia das sopas, cozidos e guisados, pão, frutos e produtos hortícolas, frutos secos, ervas aromáticas como condimento e azeite como principal gordura.

“Por todo o Alentejo abunda esta diversidade de produtos absolutamente única, a que acrescentamos o porco, a caça e o borrego”, destacou a câmara, acrescentando que o concelho de Grândola apresenta “uma vasta oferta de riquezas gastronómicas do interior e também do litoral, possuindo uma faixa costeira e zona estuarina onde ainda abundam algumas espécies”.

I: enguias, claro!

2da Alentejo O Festival da Enguia Lagoa de Santo André decorre até domingo: vá provar uma das iguarias mais típicas da região.

DR

Alentejo II: viva as migas 3famosas Vá a Mora provar as migas e fique a saber que começa já em fevereiro a 3.ª edição do Mês das Migas na localidade.

PUB

PEQUENOS ANĂšNCIOS

PRECISA DE CRÉDITO? COMPRO DISCOS DE VINIL DINHEIRO Rà PIDO TODOS OS GÉNEROS MUSICAIS

A garantia ao seu crĂŠdito

TEMOS A SOLUĂ‡ĂƒO PARA SI! C/ ou S/ Problemas BancĂĄrios Contacto:

927 870 669 Horårio: 9:30 – 20:00 (dias úteis) 10:30 – 14:30 (såbados)

Mediador independente Exemplo de CrĂŠdito: 5.000â‚Ź a 60 meses - Valor total do crĂŠdito para o consumidor: 6.628â‚Ź. Taxa de juro: 11,75.

TAEG: 17,9. CrĂŠdito concedido por entidades autorizadas.

M.A. Escola de Formação TĂŠcnica Especializada V. REAL – PORTO - VISEU – AVEIRO – BATALHA – TOMAR - SANTARÉM TORRES VEDRAS - LISBOA – SETĂšBAL - ÉVORA – BEJA - FARO - PORTIMĂƒO

Cursos com estågio garantido t 5²$/*$0 %& */5&37&/¹°0 &.

14*$0-0(*" 40$*"- & $0.6/*5ÂŤ3*" 12 meses + 160H estĂĄgio (352 H) Insc. 60â‚Ź / Mens. 160â‚Ź

t 5²$/*$0 "69*-*"3 %& '*4*05&3"1*" 14 meses + 160H estågio (384 H) Insc. 65₏ / Mens. 155₏

t 5²$/*$0 "69*-*"3 DE LABORATÓRIO & "/-*4&4 $-œ/*$"4 7 meses (112 H) + 160H estågio facultativo Insc. 60₏ / Mens. 155₏

t 5²$/*$0 %& ."44"(&. %&41035*7" & %& 3&"#*-*5"¹°0 8 meses (120 H) + 160H estågio facultativo Insc. 40₏ / Mens. 145₏

t "69*-*"3 %& "¹°0 .²%*$"

t 5²$/*$0 "69*-*"3 %& (&3*"53*" 8 meses + 160H estågio (288 H) Insc. 50 ₏ / Mens. 145₏

t 5²$/*$0 "69*-*"3 %& 7&5&3*/3*0 14 meses + 160H estågio (384 H) Insc. 60₏ / Mens. 150₏

t 5²$/*$0 "69*-*"3 %& '"3.$*" 16 meses + 160H estågio (416 H) Insc. 50₏ / Mens. 155₏

t '*4*05&3"1*" & 3&"#*-*5"¹°0 ANIMAL 10 meses (160H) + 160H estågio facultativo Insc. 60₏ / Mens. 150₏

&/5*%"%& $&35*'*$"%" #0-4" %& &.13&(0

18 meses + 560H estĂĄgio hospitalar (900 H) Insc. 55â‚Ź / Mens. 150â‚Ź

t "69*-*"3 5²$/*$0 %& "¹°0 &%6$"5*7" 12 meses + 160H estågio (352 H) Insc. 50₏ / Mens. 150₏

Ă REAS DE EDUCAĂ‡ĂƒO E FORMAĂ‡ĂƒO 726 - Serviços de SaĂşde – Terapia e Reabilitação 727 - Serviços de SaĂşde – CiĂŞncias FarmacĂŞuticas

761 - Serviços de Apoio a Crianças e Jovens 640 - Ciências Veterinårias

210 195 260 | 918 529 149 | 918 249 897 | 962 261 651

geral@formacaotma.net | www.formacaotma.net

(POP, ROCK, PUNK, HEAVY METAL, AFRICANA, PORTUGUESA, ETC).

PAGO BEM E DESLOCO-ME

TM: 963022341 / 927394989 / 919321146

www.readmetro.com SEXTA-FEIRA, 29 DE JANEIRO DE 2016

LAZER | 13

boa notícia do dia

instagram do dia

Combater as arritmias cardíacas em Angola A associação portuguesa “Bate Bate Coração” quer implementar em Angola um projeto de educação à população e formação de profissionais de saúde para as arritmias cardíacas, envolvendo ainda um rastreio à patologia. O projeto foi apresentado no XI Congresso Internacional dos Médicos em Angola, que decorreu em Luanda entre terça e quarta-feira. A “Bate Bate Coração” é uma associação científica e técnica privada sem fins lucrativos que se dedica à promoção e sensibilização da população para as arritmias cardíacas e prevenção da morte súbita – em Portugal a perturbação do ritmo cardíaco mata cerca de 15 mil pessoas por ano.

vídeo do dia

Na imagem, membros da polícia de Seul, Coreia do Sul, inspecionam o resultado de uma mega-operação de confisco de material falsificado.

Do cabaz confiscado com 828 caixas de material contrafeito, destaque para uma enorme quantidade de comprimidos falsos de... Viagra. © EPA

Ficha técnica METRO PORTUGAL Título licenciado à Cofina Media, S.A. pertencente à PROPRIEDADE Metro International, S.A., EDITORA Cofina Media, S.A. Capital Social €22.523.420,40 Contribuinte 502 801 034, registada na C.R.C de Lisboa nº 502 801 034, Principal acionista Cofina, SGPS, S.A. (100%) CONSELHO DE ADMINISTRAÇÃO Paulo Fernandes (Presidente), João Borges de Oliveira, Luís Santana, Alda Delgado, Pedro Araújo e Sá, António Simões Silva DIRETOR GERAL COMERCIAL Hernani Gomes DIRETORA GERAL DE MARKETING Isabel Rodrigues DIRETOR DE PRODUÇÃO António Simões da Silva DIRETOR COMERCIAL ONLINE José Frade DIRETOR DE INFORMÁTICA Rui Taveira DIRETOR DE RECURSOS HUMANOS Nuno Jerónimo DIRETORA ADMINISTRATIVA E FINANCEIRA Alda Delgado DIRETOR DE CIRCULAÇÃO E ASSINATURAS João Ferreira de Almeida DIRETORA RESEARCH Ondina Lourenço SEDE: Administração, Redação, Publicidade Rua Luciana Stegagno Picchio, 3, 1549-023 Lisboa Tel. 210 494 000 E-mail: geral@metroportugal.com N.º registo ERC: 124635, Depósito Legal: 220825/04, ISSN 2183-7228, Tiragem média 63.529 Periodicidade Diária Distribuição Gratuita Impressão Lisgráfica, Impressão e Artes Gráficas S.A. Rua Consiglieri Pedroso 90, Casal de Santa Leopoldina, 2730-053 Queluz de Baixo DEPARTAMENTO COMERCIAL DIRETOR COMERCIAL Ricardo Branco Diretora-adjunta Ana Silveira Agências Adriana Macedo, Daniel Barata, Margarida Rego, Paula Tavares, Raquel Pinto; Diretos João Pedro Rodrigues (Team Leader), Filomena Mestre, Helena Sanhudo, Joana Almeida, Luís Farinha Planeamento Maria da Luz Veiga Tel. 210 494 204/210 494 815; Fax 210 493 134 PORTO Tiago Medeiros (Coordenador), Gabriela Raposo Tel. 225 322 309 Fax 225 322 399 E-mail publicidade@metroportugal.com Ativações e Eventos Tânia Sant’ Ana (Team Leader), Carlota Montenegro, David Fernandes, Mafalda Esteves, Maria Barbosa DESIGN GRÁFICO Joana Pio, Rui Gonçalves DIRETORA MARKETING Isabel Rodrigues Diretor-adjunto João Aleixo Gestor de Produto Manuel Aleixo Passatempos Célia Carmo, Marta Tavares (info@clubedepassatempos.pt) CHEFE DE DISTRIBUIÇÃO José Magalhães Distribuição António Caldeira, Orlando Lopes (Porto) DIRETOR Diogo Torgal Ferreira Editor Executivo Magalhães Afonso Coordenador Bruno Martins Redação Luís Carmo, Patrícia Tadeia, Rui Alexandre Coelho, Raquel Madureira (Porto) Editora gráfica Sónia Santos Grafismo Rita Alves, Túlio Vasco Fotografia João Ferrão Assistente Ana Rodrigues Revisão Catarina Poderoso.

ESTATUTO EDITORIAL O METRO é um jornal diário de informação geral, publicado de segunda a sexta-feira, com distribuição gratuita, de âmbito regional com enfoque maior nas áreas de Lisboa e Porto. No METRO a informação é independente de forças sociais, políticas ou religiosas, com a opinião restrita às colunas devidamente assinaladas como tal. Procuramos um jornalismo objetivo em que a imparcialidade seja evidente. O METRO dará todas as notícias relevantes no âmbito da sociedade, economia, política nacional e internacional, embora esteja particularmente focado nos assuntos regionais que afetam as populações da Grande Lisboa e do Grande Porto, e ainda nas áreas do desporto e da cultura. No METRO prometemos não escrever de mais, e a não nos esticarmos num texto quando a informação relevante não o obrigue. Escrever curto e claro é uma exigência para os nossos jornalistas de modo a simplificar a vida do leitor. O METRO usa maioritariamente conteúdos pesquisados e escritos pelos seus jornalistas, gráficos e fotógrafos, mas também recorre a agências de informação nacional e internacional.

Correio do leitor

Kendall Jenner, famosa topmodel e popular estrela de “reality TV”, desvendou ontem um pouco da sua participação na nova campanha de roupa interior da Calvin Klein.

twitter do dia

Finalmente foi divulgado o famoso anúncio para uma popular cadeia de pronto a vestir que David Beckham, ex-futebolista e ícone da moda, veio filmar a Lisboa.

@SalvasMartinha [Salvador Martinha] “Este sábado [amanhã] vou atuar no Casino da Póvoa.

Quem não for é cabeça de ovo.”

Venha escrever connosco. Entre em facebook.com/metroportugal

Horizontais: 1. Segunda letra do alfabeto grego. Principiante.

Palavras cruzadas

2. Graceja. Enfurecer. Progenitor. 3. Cerimónia pública e solene. Do feitio de ovo. Mover-se de um sítio para outro. 4. Contr. da prep. de com o art. def. o. Clarista. 5. O espaço aéreo. Exprime a ideia de dois, duas vezes (pref.). 6. Ligeiro. Móvel, normalmente de madeira, sobre que se come, escreve, etc. 7. Carta de jogar. Batráquio anfíbio aquático, anuro, da família dos ranídeos. 8. A unidade. Carta, missiva. 9. Ave pernalta africana. Agastamento. Indica lugar, tempo, modo, causa, fim e outras relações (prep.). 10. Aqueles. Animal recém-nascido, animal de mama. Ecoa. 11. Príncipe indiano. Zurrar.

Mau-perder Já com a poeira mais ou menos assente, (...) parece haver unanimidade que os grandes perdedores do ato eleitoral do último domingo apenas se podem queixar de si próprios e dos partidos apoiantes dissimuladamente ou à descarada. Os títulos são elucidativos: os 10 erros de Maria de Belém; o ambíguo PS errou ao não apoiar inequivocamente um candidato; o PCP não apresentando uma figura pública conhecida. A atrapalhação foi tal que Jerónimo de Sousa, habitualmente com fair play (...), chegou a ser deselegante para com a candidata do BE (...). No entanto, com tantos erros cometidos, mesmo assim, os responsáveis pelo desaire eleitoral ainda tiveram o desplante de se agarrarem à desculpa de mau perdedor, repetindo a cassete que o vencedor tinha partido em vantagem, pois andou mais de 20 anos a criar a imagem. (...) Parabéns Professor Marcelo e muitos êxitos naquele que será o maior desafio da sua brilhante e invejada carreira para o bem de todos.

JORGE MORAIS, PORTO

Kendall e as suas Calvins

Verticais: 1. Clamor. Criador. 2. Sucessão, seguimento de coisas. Divindade que se supunha ser inspiradora da poesia.

3. Dignidade militar entre os Turcos. 4. Grito de dor ou de alegria.

Perturbação que altera o curso ordinário das coisas. Aqui.

5. Relação. Pessoa que dança, em relação àquela com quem dança. 6. Relativo à navegação e a navios. Macaco. 7. Discursar.

Transpirar. 8. Escravo que passou à condição de livre. 9. Aprovado (abrev.). Ave limícola semelhante ao adem. A si mesmo. 10. Pano de algodão com que os guerreiros de Timor cobriam o corpo, da cintura ao joelho. Fêmea do leão. 11. Ter tonturas. Sugar (o leite) da mãe ou da ama.

Sudoku

•••••

Solução cruzadas Horizontais: 1. Beta, Novato. 2. Ri, Irar, Pai. 3. Ato, Oval, Ir. 4. Do, Clarissa. 5. Ar, Bi. 6. Ágil, Mesa. 7. Ás, Rã.

8. Um, Epístola. 9. Tua, Amuo, Em. 10. Os, Cria, Soa. 11. Rajá, Ornear.

Verticais: 1. Brado, Autor. 2. Eito, Musa. 3. Agá.

4. Ai, Crise, Cá. 5. Rol, Par. 6. Naval, Símio. 7. Orar, Suar.

8. Liberto. 9. Ap, Sisão, Se. 10. Tais, Leoa.

11. Oirar, Mamar.

Até Viagra falsificado se encontrou

@kendalljenner

Solução sudoku

3 SPORT 20.ª JORNADA HOJE

V. GUIMARÃES-U. MADEIRA, 20H30 (SPTV 1) AMANHÃ

ESTORIL-FC PORTO, 18H30 (SPTV 1) SPORTING-ACADÉMICA, 20H45 (SPTV 1) DOMINGO

AROUCA-P. FERREIRA, 16H00 NACIONAL-TONDELA, 16H00 RIO AVE-V. SETÚBAL, 16H00 BOAVISTA-SP. BRAGA, 17H00 (SPTV 1) MOREIRENSE-BENFICA, 19H15 (SPTV 1) SEGUNDA-FEIRA

MARÍTIMO-BELENENSES, 20H00 (SPTV 1)

PUB

www.readmetro.com SEXTA-FEIRA, 29 DE JANEIRO DE 2016

14

Bola regressa aos verdadeiros artistas Liga. Sporting defende comando do campeonato em casa, com a Académica. Perseguidor Benfica volta onde foi feliz. FC Porto no Estoril para contrariar aversão a jogar no distrito de Lisboa.

Depois de mais uma semana agitada no futebol português – em que os dirigentes falaram e trataram de quase tudo, menos de futebol –, eis de volta a bonança da Liga do jogo jogado de técnicos e jogadores, os verdadeiros artistas.

Com dois pontos a mais que o Benfica (2.º; 46p), o líder Sporting terá amanhã pela frente uma oposição tão “briosa” quanto aflita. Conseguirá o leão confirmar a razão de ser dos 31 pontos que o dista da antepenúltima Académica (16.º; 17p)?

Favoritismo não lhe falta, mas o recente empate caseiro com o último da tabela (Tondela) prova que cada jogo tem a sua história.

Peseiro lançou ontem o jogo com o Estoril, e prometeu um FC Porto “melhor” do que na sua estreia, ante o Marítimo. © MANUEL ARAÚJO

Perante idêntico cenário depara-se o Benfica: apesar de jogar fora, no domingo, o bicampeão chegará de peito feito ao palco onde goleou por 6-1, a meio da semana. Ao Moreirense, 14.º classificado (20 pontos), resta procurar o nível exibicional que lhe permitiu discutir os três pontos no jogo da primeira volta – perdeu 3-2, com Jonas a apontar o golo da vitória encarnada perto do apito final.

Bem interessante será ainda a visita do FC Porto (3.º; 43p) ao Estoril (10.º; 23p). Depois de um triunfo ante o Boavista (Liga), e de um desaire por 2-0 contra o Feirense (Taça da Liga), o técnico José Peseiro tenta, ao terceiro jogo pelos dragões, acabar com a série de 14 partidas do clube sem ganhar no distrito de Lisboa: duas com o Belenenses, três com o Estoril, quatro com o Benfica R.A.C. e cinco com o Sporting.

Taça do Rei

Golo de Rodrigo coloca Valencia nas meias-finais O Valencia está nas meias-finais da Taça do Rei, ao vencer por 1-0 o Las Palmas, fora (1-1 na primeira mão).

Rodrigo fez o golo. Também o Sevilha se apurou, somando nova vitória no reduto do Mirandés (3-0) depois dos 2-0 em casa. Barça e Celta de Vigo são as outras equipas em prova.

FC Porto

“Imbula? Havia outras necessidades prioritárias” Lopetegui distribuiu críticas ao FC Porto, citado no As. Desde logo, “por ter sido afastado de um projeto novo”, com os dragões “vivos em quatro provas”. Criticada foi também a aquisição de Imbula. É bom jogador (...), mas havia outras necessidades prioritárias, que não chegaram.”

MANUEL ARAÚJO

Arbitragem.

Sete juízes lesionados O Conselho de Arbitragem da Federação Portuguesa de Futebol revelou que sete árbitros estão lesionados, mais três do que na lista de nomeações divulgadas terça-feira.

A Carlos Xistra, Hugo Miguel, Jorge Sousa e Vasco Santos juntaram-se Bruno Esteves, Rui Teixeira e Nuno Almeida, que teve de ser substituído por Hélder Malheiro no jogo da 27.ª ronda da II Liga para o qual estava designado (Ac. Viseu – Santa Clara).

Futsal. Portugal vence último teste Um dia após empatar (3-3) com a Eslováquia, a Seleção voltou a defrontar os eslovacos, mas agora ganhou (4-1). Cardinal (13m), Peter Brundiar (a.g., 21m) e Ricardinho (27m e 28m) marcaram para Portugal; Tomás Drahovsky (18 m) para a Eslovénia. A Seleção parte domingo para a Sérvia, onde a 4 de fevereiro, às 18h30 (hora local, mais uma hora que em Lisboa), se estreia no Europeu, com a Eslovénia.

PUB

15

Rockets pagaram a fatura...

Especialmente preparados para competir, na ressaca da pior derrota (120-90) em três anos, cortesia dos Golden State Warriors, os San Antonio Spurs ‘vingaram-se’ nos rivais texanos Houston Rockets, com uma ‘tareia’ parecida (130-99). Spurs continuam invictos em casa, ao 25º jogo. © USA TODAY SPORTS

Automobilismo

Olimpismo

Rali de Portugal dispensa financiamento estatal

Equipa de refugiados participa nos Jogos do Rio

O presidente do Turismo do Porto e Norte de Portugal assumiu ontem que a realização do Rali de Portugal 2016 está assegurada por fundos comunitários, não fazendo sentido um apoio estatal. À Lusa, Melchior Moreira disse que “os utensílios financeiros já estão devidamente assumidos com uma nova candidatura no Quadro 2020 (fundos comunitários)”.

Uma equipa de refugiados vai participar nos Jogos Olímpicos e desfilar atrás da bandeira olímpica na cerimónia de abertura do Rio2016, anunciou o presidente do Comité Olímpico Internacional (COI). A delegação será composta por “atletas de alto nível” identificados pelo COI, e poderá ter entre cinco e dez pessoas, precisou Thomas Bach.

Ténis. Djokovic e Serena de novo na final

Federer tende a apagar-se ante “Nole”; já o sérvio brilha ainda mais – ontem assumiu ter jogado a um nível inédito, de tão alto. © EPA

Novak Djokovic venceu Roger Federer (6-1, 6-2, 3-6 e 6-3) e vai em busca da revalidação do título no Open da Austrália (é pentacampeão). O sérvio confirmou a sua supremacia recente ante o suíço, a quem bateu por 3-1 nos últimos quatro duelos em majors – “Djoker” comanda agora a rivalidade: 23 triunfos; 22 desaires.

Andy Murray e Milos Raonic discutem hoje a outra vaga na decisão.

Já em femininos, a final será disputada entre a campeã em título, Serena Williams, e Angelique Kerber, novata em finais de majors.

PUB