PUB
PUB
PUB
Música Bloc Party regressam aos discos com “Hymns”. Entrevista com Kele pág. 07
Salão de Jogos “Strikers Edge” foi o vencedor dos Prémios PlayStation pág. 08 PORTUGAL segunda-feira 1 fevereiro 2016 ano 11, nº 2465 Lisboa 10° | 16°
74.268
Porto 7° | 15°
pessoas like
www.readmetro.com Diretor: Diogo Torgal Ferreira
Trocar gorduras para baixar risco Nacional. Estudo da Universidade de Harvard, que acompanhou mais de 130.000 pessoas durante quase 30 anos, conclui que substituição de gorduras saturadas por insaturadas diminui propensão para desenvolver doenças do coração pág. 05 Mundo
EUA. Longo ciclo eleitoral para escolher o próximo presidente começa hoje Mais de dois milhões de eleitores democratas e republicanos do Iowa reúnem-se em assembleias locais para decidirem o candidato que preferem. Vitória costuma ser bom indicador, mas não é determinante. Hillary Clinton e Donald Trump lideram nas sondagens pág. 02
Nacional
Passos volta a concorrer Presidente do PSD tenta um quarto mandato no cargo pág. 04
Economia
Queijo da Serra online Cooperativa de produtores abre loja na Internet pág. 06
Sport
Na frente, tudo na mesma Europol revela que mais de 10.000 crianças migrantes, que chegaram à Europa sozinhas no ano passado, desapareceram pág. 06 © REUTERS
Benfica foi ontem golear a Moreira de Cónegos (4-1) pág. 11
FOCUS | 02
Escolher quem corre para a Casa Branca EUA. Começa esta noite no Iowa o ciclo eleitoral que vai decidir quem são os candidatos a suceder a Barack Obama na presidência norte-americana. Republicanos e democratas vão escolher o seu representante na eleição. ‘Caucus’ Os ‘caucus’, ou assembleias locais, são próprias da democracia dos EUA • O objetivo destas assembleias é eleger os delegados para a convenção do partido, que vai decidir qual é o candidato às presidenciais. • Só os republicanos podem votar nas consultas republicanas, o mesmo acontece com os democratas. • Os militantes organizam as assembleias locais em lugares públicos como escolas, centros comunitários ou bibliotecas. Nas áreas rurais podem juntar algumas dezenas de pessoas e, nas urbanas, várias centenas.
Esta noite, às 19h00 (1h00 de terça-feira em Lisboa) mais de dois milhões de eleitores do Iowa escolhem o candidato democrata e republicano que preferem. É neste estado que, desde 1972, arranca o processo de nomeação dos candidatos às eleições presidenciais dos EUA. Uma vitória no Iowa, centro-oeste dos EUA, é bom indicador, mas não determinante, já que não repre-
Democratas
senta mais que 1% dos delegados que votam nas convenções. No caso dos democratas, desde 1996 que o vencedor nos ‘caucus’ do estado ganhou sempre a nomeação do partido para disputar as eleições. Nos republicanos, a tendência é menos linear. No entanto, George W. Bush ganhou nas duas vezes em que foi nomeado – e acabou eleito presidente norte-americano.
Republicanos
45%
28%
é o número com que Hillary Clinton lidera as sondagens do campo democrata. Mas, de acordo com a análise de sábado, da DM Register/Bloomberg, Bernie Sanders aproxima-se e tem já 43%.
dos republicanos do Iowa têm intenção de votar em Donald Trump. Segundo uma sondagem divulgada sábado, Ted Cruz tem pouco mais de 24% e Mark Rubio é terceiro, pouco acima dos 15%.
Calendário Algumas datas eleitorais •9 de fevereiro Primárias republicanas e democratas em New Hampshire •1 de março Vários estados votam; é a chamada “super terça-feira” •18 a 21 de julho Convenção republicana em Cleveland (Ohio) •25 a 28 de julho Convenção democrata em Filadélfia (Pensilvânia) •26 de setembro primeiro debate presidencial em Dayton (Ohio) •8 de novembro eleição presidencial
São 12 candidatos republicanos e três democratas. Há ainda independentes. Conheça alguns deles
Hillary Clinton
Ted Cruz
Bernie Sanders
Ben Carson
68 anos, de Chicago, advogada. Casada com o ex-presidente Bill Clinton (1993-2001), foi senadora e secretária de Estado de Barack Obama. A democrata Hillary Clinton é a favorita à vitória.
45 anos, senador do Texas há três. Nasceu no Canadá, filho de um pastor evangélico cubano e de uma norte-americana, é um dos representantes da ala mais conservadora do Partido Republicano.
74 anos, senador independente do Vermont desde 2007. Descrito como “socialista democrata”, é a surpresa da campanha das primárias democratas, ao subir progressivamente nas sondagens.
64 anos, ex-chefe do serviço de neurocirurgia pediátrica do hospital Johns Hopkins. Único afro-americano na corrida, chamou a atenção republicana por atacar a ‘degradação de valores morais’.
Donald Trump
Mark Rubio
Jeb Bush
Michael Bloomberg
69 anos, empresário. Com uma fortuna avaliada em 4,1 mil milhões de dólares (3,64 mil M€), é direto e extravagante. Tem liderado sondagens, mas não reúne consenso no aparelho republicano.
44 anos, de Miami, formado em Direito, filho de imigrantes cubanos. Em 2010 foi eleito senador da Florida apoiado pela ala conservadora republicana, o Tea Party. Fala inglês e espanhol.
62 anos, filho e irmão dos dois últimos presidentes republicanos dos EUA, George Bush e George W. Bush. Favorito do aparelho do partido, pouco carismático, tem descido nas sondagens.
O antigo mayor de Nova Iorque e líder de um império da informação financeira Michael Bloomberg, 73 anos, poderá ser candidato independente. A notícia é do NY Times. Até março deverá decidir.
PUB
1
JORNAL
www.readmetro.com SEGUNDA-FEIRA, 1 DE FEVEREIRO DE 2016
Passos Coelho recandidata-se PSD. O presidente do Partido Social Democrata (PSD), Passos Coelho, apresenta quinta-feira a sua recandidatura à liderança. O anúncio, feito ontem num vídeo numa declaração de 40 segundos, no Facebook, apresenta a recandidatura sob o lema “Social Democracia Sempre!” e apela à participação dos militantes do PSD. “É muito importante poder contar com a vossa participação nesse momento em que criaremos, julgo eu, uma oportunidade para mostrar que o PSD continua a ser um partido social democrata, com a capacidade de fazer transformar o País, mobilizar os portugueses e oferecer do País uma visão ambiciosa que todos precisamos de concretizar. Mas, para isso, preciso de contar convosco também”, afirmou Pedro Passos Coelho.
PUB
04
Passos foi eleito presidente do PSD em 2010, reeleito em 2012 e novamente em 2014. As eleições diretas são a 5 de março. © LUSA
Saúde
BE recomenda medidas excecionais e emergentes O Bloco de Esquerda (BE) recomenda ao Governo que sejam criadas medidas “excecionais e emergentes” que assegurem as vagas que permitam o início do internato a 114 médicos que ficaram sem colocação no último concurso do Serviço Nacional de Saúde.
Porto
Combate ao “divórcio” O vereador da Habitação da Câmara do Porto destacou ontem o papel do Porto e do Norte no combate ao “enorme divórcio” que se diz ter instalado “entre os cidadãos, a vida cívica e a política”. Segundo Manuel Pizarro, vive-se atualmente “mais um momento da vida nacional em que se exigem os valores do Porto e a presença do Porto”.
MANUEL AZEVEDO
Eco Radar
Prémio Europeu de Energia Sustentável CÉLIA VILAS BOAS CELIAVILASBOAS@QUERCUS.PT
Estão abertas as candidaturas para o Prémio Europeu de Energia Sustentável 2016, atribuído no âmbito da Semana Europeia de Energia Sustentável (EUSEW). A iniciativa visa distinguir projetos em quatro categorias distintas: consumidores, setor público; negócios e prémio cidadão. A energia sustentável é uma necessidade imediata para manter a atual sociedade, assim como as gerações futuras em termos energéticos. Representa a possibilidade de as populações presentes e futuras atingirem um nível satisfatório de desenvolvimento social e económico e de realização humana, fazendo, ao mesmo tempo, um uso razoável dos recursos da terra e preservando as espécies e os habitats naturais. Assim, a Comissão Europeia procura encontrar o melhor exemplo de excelência e inovação, que contribua para os objetivos de Energia e Clima 2030 e que tenha potencial de replicação. Se tem algum projeto a decorrer ou com término após 30 de junho de 2015 e faz parte dos 28 Estados-Membros ou também da Islândia, Noruega, Albânia, Bósnia e Herzegovina, Sérvia, Montenegro, Turquia, Israel, Moldova, Suíça, Ilhas Faroé ou Ucrânia, arrisque. Os prémios inserem-se na EUSEW, que decorre entre 13 e 17 de junho e serve de mote, desde a sua primeira edição de 2006, à realização de eventos sobre energia sustentável, em Bruxelas e um pouco por toda a União Europeia. Submeta a sua candidatura em http://eusew.eu/eu-sustainableenergy-awards.
OE2016. Costa espera resolução até quinta-feira O Governo espera resolver as diferenças com a Comissão Europeia sobre o Orçamento do Estado (OE 2016), para o aprovar em Conselho de Ministros quinta-feira e entregar no Parlamento no dia seguinte. Ao jornal Público, António Costa garante que “o diálogo técnico decorre sereno e positivo” e prossegue também “ao nível político”.
NACIONAL | 05
Escolhas certas para um coração saudável Saúde. A substituição de gorduras saturadas por gorduras insaturadas (especialmente polinsaturadas) diminui o risco de desenvolvimento de doenças cardiovasculares. Esta é a principal conclusão de um estudo levado a cabo por investigadores do Departamento de Nutrição da Universidade de Harvard e a que o metro teve acesso. Publicado pelo Journal of the American College of Cardiology, o estudo “Saturated Fats Compared With Unsaturated Fats and Sources of Carbohydrates in Relation to Risk of Coronary Heart Disease” conclui ainda que o “consumo de gorduras polinsaturadas – como o
Amostra
Substituição de gorduras saturadas (carnes vermelhas ou leite e derivados) por gorduras de abacates, nozes ou óleos vegetais reduz o risco de doenças cardiovasculares até 25%. © CHAD MILLER
A associação ambientalista Zero pediu ontem aos eurodeputados portugueses para recusarem a proposta que permite aos carros a gasóleo emitirem o dobro do óxido de azoto, um poluente que tem efeitos negativos na saúde. “A Zero pede a cada um dos eurodeputados que rejeitem esta proposta emanada dos Estados-Membros e da Comissão Europeia [CE], que é uma verdadeira licença para os veículos automóveis a gasóleo poderem continuar a poluir muito mais do que foi efetivamente estudado, contratualizado e legislado”, disse à agência Lusa o presidente da associação, Francisco Ferreira.
Mulher baleada no Porto já teve alta A mulher baleada no sábado no interior de um hostel na rua Miguel Bombarda, no Porto, teve alta logo ao fim da noite de sábado, disse à agência Lusa fonte do Hospital de Santo António. A vítima tinha sido atingida a tiro num braço e “de raspão” na cabeça.
PCP
Jerónimo elogia nova “correlação de forças” O secretário-geral do PCP, Jerónimo de Sousa, disse ontem que “a nova correlação de forças” no Parlamento “abre a possibilidade de assegurar a devolução de rendimentos, repor direitos e inverter o rumo de empobrecimento que tem sido seguido por sucessivos governos” e em especial “nestes últimos quatro anos”.
Poluição
110% Segundo o especialista, a proposta permite que “entre 2017 e 2020, os novos veículos possam poluir mais 110%, ou seja 2,1 vezes, e que, depois de 2020, possam ainda poluir mais 50% do que a norma” atual.
O estudo realizado pelo Departamento de Nutrição da Universidade de Harvard contou com uma amostra composta por 133.536 indivíduos que, ao longo do projeto, foram seguidos durante um mínimo de 24 anos e um máximo de 30 anos.
PUB
Crime
Ambiente. Zero pede recusa de proposta por europedutados
abacate, as nozes, e os óleos e cremes vegetais –, e hidratos de carbono complexos está associado a um risco baixo de desenvolvimento de doenças cardiovasculares”. Por oposição, pode ler-se ainda, “o consumo de gorduras saturadas (como as carnes vermelhas e brancas, e o leite e derivados como a manteiga, iogurtes e nata) foi claramente associado a um risco mais alto de desenvolvimento de doenças cardiovasculares”. Assim, “a substituição de 5% do consumo de gorduras saturadas pela mesma quantidade de gorduras polinsaturadas, monoinsaturadas e hidratos de carbono complexos reduz o risco de doenças cardiovasculares em 25%, 15% e 9%, respetivamente”, lê-se ainda no estudo a que o nosso jornal teve acesso.
LUSA
www.readmetro.com SEGUNDA-FEIRA, 1 DE FEVEREIRO DE 2016
Desaparecidas aos milhares Europa. São menores, chegaram recentemente ao Velho Continente, sem estar acompanhados, e... desapareceram. São 10.000, as crianças que desapareceram entre 18 e 24 de dezembro de 2015. A Europol, autora da estimativa, crê que o crime organizado tenha tomado conta do destino de grande parte delas: um destino de exploração, sexual incluída. Os números foram divulgados pelo semanário britânico The Observer, e confirmados à AFP pela agência de polícia europeia. Brian Donald, diretor da Europol citado no The Observer, disse que os números respeitam a crianças a quem se perdeu o rasto após o seu registo na Europa. Metade desapareceu em Itália.
Destas 10.000 desaparecidas, nem todas “serão exploradas para fins criminais”, adiantou Donald. Algumas destas crianças migrantes ter-se-ão reunido com membros da sua família, “só que não sabemos onde estão, o que fazem ou com quem”, acrescentou. Cerca de um milhão de migrantes chegaram à Europa em 2015, na pior crise migratória nesta região desde a II Guerra. Desses migrantes, 27% são crianças. “Nem todas estão sozinhas, mas temos provas que grande parte delas estão”, explicou R.A.C. COM LUSA o responsável.
MUNDO | ECONOMIA | 06
Combustíveis
Preços do gasóleo e da gasolina vão aumentar Os preços de venda dos combustíveis nos postos de abastecimento nacionais vão subir esta semana. O gasóleo, o combustível mais utilizado em Portugal (cerca de 80% do total), deverá subir entre dois a 2,5 cêntimos. Já no caso da gasolina, há margem para que o valor da fatura dos condutores aumente entre um e 1,5 cêntimos.
Vistos gold
Investimento caiu 50% O investimento captado através dos vistos gold caiu para metade em 2015, face ao ano anterior, para cerca de 466 M€, de acordo com dados do Serviço de Estrangeiros e Fronteiras. No ano passado, o investimento resultante das Autorizações de Residência para atividade de Investimento ascendeu a €466.259.797,63, o que representa uma quebra de 49% face aos €921.314.178,34 em 2014.
Consumo. Queijo Serra da Estrela já tem loja online A Estrelacoop – Cooperativa dos Produtores de Queijo Serra da Estrela tem uma loja online para comercialização de queijo e produtos com a Denominação de Origem Protegida (DOP) Serra da Estrela. Segundo Júlio Ambrósio, presidente da Estrelacoop, esta venda satisfaz “pedidos de pequenas lojas de produtos regionais”. Em www.estrelacoop.com, há para venda queijo (Serra da Estrela DOP e Serra da Estrela Velho DOP), requeijão Serra da Estrela DOP e borrego Serra da Estrela DOP.
Produção
18 municípios incluem a região demarcada de produção do queijo Serra da Estrela, como Guarda, Fornos de Algodres, Celorico da Beira, Gouveia, Manteigas, Seia, Trancoso, Oliveira do Hospital, Nelas e Penalva do Castelo.
Mais ciberataques sofisticados Internet. Apenas 45% das empresas confiam na sua própria estratégia de segurança, revela um estudo anual da Cisco.
Gaza: racionamento e paciência Um palestiniano aguarda que as suas bilhas de GLP (Gás Liquefeito de Petróleo) sejam recarregadas num posto de gasolina, na Faixa de Gaza. Os postos em Gaza só estão a recarregar as bilhas de gás a metade, para racionamento de GLP, principal combustível para aquecer e cozinhar na região. © EPA
Nigéria
Síria REUTERS
Boko Haram ao ataque Pelo menos 50 pessoas terão morrido num ataque do grupo terrorista Boko Haram a uma localidade do nordeste da Nigéria, temendo-se que o número de vítimas seja bastante superior. Também ontem, dois atentados suicidas causaram, pelo menos, três mortos e 56 feridos na região do Lago Chade – partilhado pelos quatro países – Chade, Camarões, Níger e Nigéria, alvo frequente do Boko Haram.
Daesh assume atentados O grupo terrorista Daesh reivindicou a responsabilidade dos atentados próximos da mesquita xiita de Sayyi da Zeinab, Damasco, que causaram a morte a um mínimo de 45 pessoas e ferimentos em mais de 110.
Houve um aumento nos “ciberataques sofisticados e as ameaças que tiram partido de infraestruturas obsoletas e software desatualizado”, revela o Estudo Anual de Segurança 2016 da Cisco, que analisa as principais ameaças, desafios e tendências em cibersegurança. “Apesar de contar com uma melhor preparação e com processos e políticas mais bem definidos, apenas 45% das empresas confiam na sua estratégia de segurança para fazer face a ciberataques”, lê-se no estudo a que o metro teve acesso. O relatório conclui ainda que há “menor confiança, mas mais transparência”: “92% dos responsáveis financeiros e dos restantes departamentos afirmam que tanto os investidores como as autoridades querem conhecer com maior transparência os riscos que afetam as empresas e exigem melhores estratégias para os gerir”, pode ler-se no relatório.
O número de PME que utilizam soluções de segurança Web caiu de 59% para os 48% entre 2014 e 2015. © MATTHEW
www.readmetro.com SEGUNDA-FEIRA, 1 DE FEVEREIRO DE 2016
07 RACHAEL WRIGHT
BLOC PARTY A banda de Kele Okereke edita hoje um novo disco, “Hymns”, e vem ao Super Bock Super Rock a 15 de julho. Conversámos com Kele sobre o regresso à sua banda de sempre.
“AS NUVENS DESAPARECERAM” O que é que os motivou a voltarem a reunir-se e a criar novas canções? De facto, tivemos
algumas questões na banda no fim de 2013 – depois do lançamento de “Four” – que levou a algumas alterações na formação. Depois de resolvidas essas questões, aquela nuvem sobre as nossas cabeças desapareceu e ficou claro para mim que queria fazer um disco novo. Mas o Kele já tinha feito discos a solo. Sentiu que a melhor opção era reunir a banda? A razão para
fazer discos novos é porque ainda gosto de fazer discos com o Russell (Lissack, guitarrista). Ainda me espanta quando ele me apresenta uma ideia para uma canção. Tenho uma grande paixão em fazer música com ele e por isso faz sentido continuar com a banda. Mas também tem colegas novos. Quem são eles? O Justin Harrris,
o baixista, já o conheço há muito tempo, desde 2009, porque ele tocava numa banda que adoro, os Menomena. E ele toca muito. Disse sempre que gostaria de fazer música com ele. No caso da Louise (Bartle, baterista), conhecemo-la no verão passado, já a meio do disco. Sabia que queria voltar a ter uma baterista – já tinha tocado a solo com uma amiga chamada Sarah – e a Louise foi incrível assim que entrou: sentiu-se logo que o ambiente limpou, ficou com uma vibração incrível. Como estávamos na presença de uma senhora... (risos) Este “Hymns”, tem vários ambientes diversos. Algumas canções mais lentas, outras mais atmosféricas... Já fa-
ço música há uns 12 anos e, naturalmente, sou um escritor de canções diferente. Sou uma pessoa diferente, também, por isso a forma como me exprimo é também ela diferente. Claro que tenho muito orgulho de tudo o que fiz no passado, mas não me parece
relevante para a música que faço hoje. Sinto que ainda estou numa viagem – e não sei como é que ela vai ser. É um escritor de canções mais introspetivo, menos juvenil? Não
sei bem. Não sei se os assuntos das canções estão a mudar, mas tenho noção que há mais formas de ser eficaz nas canções para lá de cantar muito alto, ser muito explosivo...
2 CULTO
Este disco parece fazer mais associações religiosas. A começar pelo título, “Hymns”, mas também por temas como o primeiro single “Good News”. O que é que lhe puxa este assunto da religião, da espiritualidade, da devoção...?
Tenho muito interesse nisso tudo. Já tinha escrevido algumas canções sobre esses temas, como no segundo disco com o tema “The Prayer”. Mas não sou uma pessoa religiosa: estou familiarizado com esses temas, mas as crenças não são algo que me preocupe. Quem é muito devoto da música dos Bloc Party são os fãs portugueses. E vão atuar no Super Bock Super Rock no dia 15 de julho. O que podemos esperar do concerto? Como são estas novas canções no palco?
Vamos ver. As pessoas ainda não conhecem as canções, é primeiro dar tempo também a isso. Quanto a Portugal, estou ansioso para voltar! Tenho ótimas memórias porque sempre fiz concertos espetaculares aí, tanto a solo como com os Bloc Party. As pessoas respondem muito bem às nossas canções. BRUNO MARTINS
Phil Anselmo
“Estou aqui para responder a todas as críticas que tenho recebido e que são mais que merecidas. Peço muitas desculpas a qualquer pessoa que se sentiu ofendida com o que eu disse. Espero que me deem outra oportunidade...” O ex-líder dos Pantera gravou um vídeo a pedir desculpa por ter feito, durante um concerto de homenagem a Dimebag Darrell, a saudação nazi e ter gritado “poder branco!”
www.readmetro.com SEGUNDA-FEIRA, 1 DE FEVEREIRO DE 2016
CULTO | 08
Kika faz vibrar Sundance Cinema. A portuguesa Kika Magalhães conquistou a crítica de cinema dos EUA com o papel de protagonista no filme “The Eyes Of My Mother”. A atriz foi considerada em vários meios uma revelação do festival de cinema de Sundance. “Kika Magalhães carrega o filme inteiro nos seus magros ombros”, escreveu a Rolling Stone. Já a Variety garantiu que “o festival ajudou a lançar mais uma carreira”. O filme, realizado por Nicolas Pesce, que estreou no dia 22 de janeiro, concorria na categoria “Next” e conta a história de uma
mulher, também portuguesa, que cresce sozinha. “Isto tudo foi melhor do que estaria à espera”, disse à agência Lusa. “Há quatro anos, quando me mudei para os EUA para tentar uma carreira de representação, pensava que se conseguisse duas linhas em peças baratas, teria muita sorte. Por isso, ter um filme em que sou protagonista está muito além dos meus sonhos.” Além de algumas cenas serem faladas em português, Kika surge a comer arroz de cabidela e a banda sonora inclui fados de Amália Rodrigues. “Estes elementos foram ideias minhas, porque o diretor é muito aberto a colaborações e adorou o facto de eu ser portuguesa”, AGÊNCIA LUSA explicou a atriz.
Biografia DR
A atriz nasceu em Vila Nova de Famalicão e estudou em Lisboa. Mudou-se para Nova Iorque em 2012 onde estou na Neighborhood Playhouse School of Theater, depois de ter passado alguns anos a viver em Londres e Barcelona.
Música
3
DISCOS DE ALGIBEIRA
“Strikers Edge wins, Flawless Victory!” Na passada quarta-feira foi dia de prémios em Portugal. Mais concretamente dia de prémios PlayStation. Para quem não sabe, os prémios PlayStation são uma plataforma de concurso/lançamento de talentos, uma espécie de “The Voice” dos videojogos. Vários foram os grupos de pessoas que concorreram a apresentar as suas ideias à PlayStation na esperança de levarem para casa o prémio final, que, entre outras coisas, consistia em ver o seu jogo editado na PlayStation 4. Com apresentação a cargo do mágico Mário Daniel, o suspense na entrega foi sempre elevado, mas antes do grande prémio ficámos a conhecer outros vencedores. Com alguns convidados a cargo da entrega dos troféus, entre “youtubers” e apresentadores podemos também ver outras caras conhecidas do meio
“The Studio Album Collection” ERIC CLAPTON [Universal] Toda a discografia do guitarrista entre 1971 e 1981 editada em vinil. “Vidas Pra Contar” DJAVAN [Sony Music] É o 23º disco da carreira do artista brasileiro, este dedicado ao lado mais pessoal. “Muito Depois” JOANA AMENDOEIRA [CNM] A fadista celebra duas décadas ligadas à canção portuguesa.
Certame
DiCaprio e Larson premiados O Shrine Exposition Center, em LA, recebeu, sábado, os prémios do Sindicato de Atores dos Estados Unidos (SAG). Leonardo DiCaprio (“O Renascido”) e Brie Larson (“O Quarto de Jack”) conquistaram os prémios de Melhor Ator e Atriz. “O Caso Spotlight” foi o Melhor Filme do Ano. © EPA
Black Sabbath
Livros
Lisboa Dance Festival também terá conversas
Ozzy adia concertos devido a sinusite
Tinta da China publica Nelson Rodrigues
O LX Factory acolhe, a 4 e 5 de março de 2016, o Lisboa Dance Festival, com nomes como Sven Väth, Motor City Drum Ensemble, DJ Ride ou Slow J, mas também palestras e conversas sobre música urbana. Mais infos em lisboadancefestival.com.
Os Black Sabbath, que estão a fazer, supostamente, a última digressão, “The End”, foram obrigados a adiar o concerto de ontem em Edmonton e de hoje em Calgary (ambos no Canadá) devido a uma crise de sinusite do vocalista Ozzy Osbourne.
A editora portuguesa Tinta da China comprou os direitos da obra do escritor brasileiro Nelson Rodrigues e começará por publicar este ano crónicas, contos e um livro de memórias, contou à agência Lusa a editora Bárbara Bulhosa.
como Sandra Páscoa, PR manager PS Ibéria e Roberto Yeste responsável pelo Desenvolvimento Local PS Ibéria, com quem tivemos uma conversa em castelhano que poderão ver no nosso site. Através destes vários apresentadores conhecemos os vencedores das diversas categorias. O Prémio Imprensa foi para “Strikers Edge”; o Melhor Jogo Infantil foi para “Roadsheep”; Melhor Arte para “Aurora”; Melhor Utilização de Plataformas PlayStation foi para “Higher Plains”, e ainda prémio para Jogo Mais Inovador para “Lots of Guts”. Mas o grande vencedor foi “Strikers Edge”, tornando-se assim o primeiro grande vencedor dos prémios em Portugal. JOÃO GONÇALVES
Parceria METRO com salaodejogos.net
www.readmetro.com SEGUNDA-FEIRA, 1 DE FEVEREIRO DE 2016
LAZER | 09
boa notícia do dia
instagram do dia
Fórum em Coimbra vai debater a felicidade O Fórum Internacional da Felicidade vai receber em Coimbra oradores de diferentes áreas, como médicos, psicólogos, docentes, um frade e uma arquiteta, que vão falar da felicidade, a 16 e 17 de abril. O Fórum Internacional da Felicidade, que conta este ano com a sua segunda edição, vai receber mais de uma dezena de oradores que vão abordar a felicidade a partir de quatro temas: “Eu e a minha pessoa”, “Eu nas relações”, “Eu nas organizações” e “Eu e o meio envolvente”. Durante dois dias, decorrerá no Instituto Superior de Contabilidade e Administração de Coimbra um evento que quer perceber como “é que o bem-estar pode ser aumentado” na vida de cada um.
vídeo do dia
Ficha técnica METRO PORTUGAL Título licenciado à Cofina Media, S.A. pertencente à PROPRIEDADE Metro International, S.A., EDITORA Cofina Media, S.A. Capital Social €22.523.420,40 Contribuinte 502 801 034, registada na C.R.C de Lisboa nº 502 801 034, Principal acionista Cofina, SGPS, S.A. (100%) CONSELHO DE ADMINISTRAÇÃO Paulo Fernandes (Presidente), João Borges de Oliveira, Luís Santana, Alda Delgado, Pedro Araújo e Sá, António Simões Silva DIRETOR GERAL COMERCIAL Hernani Gomes DIRETORA GERAL DE MARKETING Isabel Rodrigues DIRETOR DE PRODUÇÃO António Simões da Silva DIRETOR COMERCIAL ONLINE José Frade DIRETOR DE INFORMÁTICA Rui Taveira DIRETOR DE RECURSOS HUMANOS Nuno Jerónimo DIRETORA ADMINISTRATIVA E FINANCEIRA Alda Delgado DIRETOR DE CIRCULAÇÃO E ASSINATURAS João Ferreira de Almeida DIRETORA RESEARCH Ondina Lourenço SEDE: Administração, Redação, Publicidade Rua Luciana Stegagno Picchio, 3, 1549-023 Lisboa Tel. 210 494 000 E-mail: geral@metroportugal.com N.º registo ERC: 124635, Depósito Legal: 220825/04, ISSN 2183-7228, Tiragem média 63.529 Periodicidade Diária Distribuição Gratuita Impressão Lisgráfica, Impressão e Artes Gráficas S.A. Rua Consiglieri Pedroso 90, Casal de Santa Leopoldina, 2730-053 Queluz de Baixo DEPARTAMENTO COMERCIAL DIRETOR COMERCIAL Ricardo Branco Diretora-adjunta Ana Silveira Agências Adriana Macedo, Daniel Barata, Margarida Rego, Paula Tavares, Raquel Pinto; Diretos João Pedro Rodrigues (Team Leader), Filomena Mestre, Helena Sanhudo, Joana Almeida, Luís Farinha Planeamento Maria da Luz Veiga Tel. 210 494 204/210 494 815; Fax 210 493 134 PORTO Tiago Medeiros (Coordenador), Gabriela Raposo Tel. 225 322 309 Fax 225 322 399 E-mail publicidade@metroportugal.com Ativações e Eventos Tânia Sant’ Ana (Team Leader), Carlota Montenegro, David Fernandes, Mafalda Esteves, Maria Barbosa DESIGN GRÁFICO Joana Pio, Rui Gonçalves DIRETORA MARKETING Isabel Rodrigues Diretor-adjunto João Aleixo Gestor de Produto Manuel Aleixo Passatempos Célia Carmo, Marta Tavares (info@clubedepassatempos.pt) CHEFE DE DISTRIBUIÇÃO José Magalhães Distribuição António Caldeira, Orlando Lopes (Porto) DIRETOR Diogo Torgal Ferreira Editor Executivo Magalhães Afonso Coordenador Bruno Martins Redação Luís Carmo, Patrícia Tadeia, Rui Alexandre Coelho, Raquel Madureira (Porto) Editora gráfica Sónia Santos Grafismo Rita Alves, Túlio Vasco Fotografia João Ferrão Assistente Ana Rodrigues Revisão Catarina Poderoso. ESTATUTO EDITORIAL O METRO é um jornal diário de informação geral, publicado de segunda a sexta-feira, com distribuição gratuita, de âmbito regional com enfoque maior nas áreas de Lisboa e Porto. No METRO a informação é independente de forças sociais, políticas ou religiosas, com a opinião restrita às colunas devidamente assinaladas como tal. Procuramos um jornalismo objetivo em que a imparcialidade seja evidente. O METRO dará todas as notícias relevantes no âmbito da sociedade, economia, política nacional e internacional, embora esteja particularmente focado nos assuntos regionais que afetam as populações da Grande Lisboa e do Grande Porto, e ainda nas áreas do desporto e da cultura. No METRO prometemos não escrever de mais, e a não nos esticarmos num texto quando a informação relevante não o obrigue. Escrever curto e claro é uma exigência para os nossos jornalistas de modo a simplificar a vida do leitor. O METRO usa maioritariamente conteúdos pesquisados e escritos pelos seus jornalistas, gráficos e fotógrafos, mas também recorre a agências de informação nacional e internacional.
Correio do leitor
twitter do dia
Confessamos que já estávamos cheios de saudades e, por isso, não resistimos: veja a última edição da deliciosa rubrica do “Jimmy Kimmel Live”, “Celebrities Read Mean Tweets”.
ADEMAR COSTA, PÓVOA DE VARZIM
@ConanOBrien [Humorista] “Começo a achar que sou branco o suficiente para interpretar o papel de Michael Jackson.”
Venha escrever connosco. Entre em facebook.com/metroportugal
Horizontais: 1. Nome da letra F. O vencimento diário de um
Palavras cruzadas
soldado (ant.). Ponta aguçada. 2. Ulceração nos dentes e ossos, e que os destrói progressivamente. Garrafa destinada a manter a temperatura do conteúdo. 3. Rocha escarpada. 4. Flanco. Sorteio de objetos por meio de bilhetes numerados. 5. Pátio. Cãozinho de luxo de pelo comprido e lustroso. 6. Tomba. Contr. da prep. de com o art. indef. um. Substância utilizada para condimentar os alimentos. 7. Aromático. 8. Designa alternativa ou incerteza (conj.). Sétima nota da escala musical. 9. Dedicar. Disposição regular e metódica. 10. Fruto da amendoeira. 11. Desprezível. Erro, culpa.
Mau perder “Mais vale cair em graça do que ser engraçado”, diz a velha máxima. Jerónimo de Sousa não foi uma coisa nem outra, ao apelidar Marisa Matias de “rapariga engraçadinha”. A candidata presidencial apoiada pelo Bloco de Esquerda emparedou o PCP. O mau perder do líder comunista anuncia sérias complicações para a coabitação com o governo PS. O machismo escondido de Jerónimo veio à tona. Além da péssima escolha do PCP por Edgar Silva, o secretário-geral comunista revelou falta de cortesia. O PCP foi derrotado de norte a sul do país! Chegou a hora do dirigente comunista ser engraçado para outra freguesia. Afinal, o PCP é um partido com paredes de papel! Marisa Matias está de parabéns pela campanha e pelo resultado.
“É isto que as pessoas querem dizer com domingo ser um dia de diversão?”, pergunta o ator Hugh Jackman, que aproveitou o domingo para dar um salto ao ginásio.
Verticais: 1. Repercussão. Desabrochar. 2. Quarta nota da escala musical. O bagaço de que se faz a água-pé. Designa dor, admiração, repugnância (interj.). 3. Errante. Óxido ou hidróxido de cálcio. 4. Elemento químico metaloide, sólido, com o símbolo I. Atadura. 5. Doença que faz definhar os vegetais. Contr. da prep. de com o art. def. o. Qualquer quadrúpede que serve para alimento do Homem. 6. Juramento. 7. As regiões superiores da atmosfera. Contr. do pron. pess. compl. me e do pron. dem. o. Composição poética de assunto elevado e destinada ao canto. 8. Vereador. Tratamento dado às freiras. 9. Que se espalha em abundância. Oferecer. 10. A unidade. Fileira. A si mesmo. 11. Contr. da prep. a com o art. def. os. Dar os últimos retoques.
Sudoku
•••••
Solução cruzadas
Horizontais: 1. Efe, Pré, Pua. 2. Cárie, Termo. 3. Rochedo. 4. Lado, Rifa. 5. Eido, Lulu. 6. Cai, Dum, Sal. 7. Oloroso. 8. Ou, Si. 9. Dicar, Ordem. 10. Amêndoa. 11. Reles, Error.
O Rio de Janeiro, no Brasil, já antecipa o mais famoso Carnaval do mundo. Mais de um milhão de turistas são esperados para o evento que este ano se celebra entre 5 e 9 de fevereiro. Segundo a Riotur, os visitantes deverão gastar cerca de 3 mil milhões de reais (690 M€) na economia carioca. © EPA
Domingo divertido?
Verticais: 1. Eco, Eclodir. 2. Fá, Lia, Ui. 3. Erradio, Cal. 4. Iodo, Liame. 5. Peco, Do, Rês. 6. Jura. 7. Éter, Mo, Ode. 8. Edil, Soror. 9. Profuso, Dar. 10. Um, Ala, Se. 11. Aos, Ultimar.
Mais de um milhão para o Carnaval
@thehughjackman
Solução sudoku
www.readmetro.com SEGUNDA-FEIRA, 1 DE FEVEREIRO DE 2016
PRESS | 10
Consumo. Uma nova receita e um novo formato que lhe permite, de forma rápida e fácil, usufruir de momentos de sabor intenso. Ideal para tomar a qualquer momento do dia, sendo uma opção equilibrada para repor energias nas refeições intercalares.
Um Bolero que dá mais sabor à vida O Bolero Cremoso é uma bebida de cereais sem café, que combina de uma forma perfeita toda a cremosidade do leite com o delicioso sabor dos cereais. Em formato saquetas individuais, o novo elemento da família bebidas de cereais Nestlé apresenta-se como uma opção ainda mais prática para acompanhar para um pequeno-almoço muito saboroso ou para repor energia ao longo do dia. É, por isso mesmo, ideal para tomar a qualquer momento do dia, sendo uma opção equilibrada para repor energias nas refeições intercalares.
Videoalarme Prosegur conquista galardão A Prosegur Alarmes conquistou recentemente o “Prémio Serviço Cinco Estrelas 2016” com o produto Videoalarme, inserido na categoria “Sistemas de Segurança”. Esta é uma certificação que garante a qualidade dos produtos/serviços, e que é atribuída pelo comité de avaliação que recorre a tes-
tes de experimentação e questionários de avaliação. Com a atribuição deste galardão, a Prosegur Alarmes passa assim a integrar um grupo restrito de marcas portuguesas que se destacam pela excelência na satisfação, na relação de confiança e no caráter inovador que têm junto dos seus consumidores.
Bolero é ainda uma das marcas mais icónicas da gama de bebidas de cereais Nestlé. É uma bebida sem café, que combina uma variedade de cereais com a inulina, fibra naturalmente proveniente da chicória. Este novo Bolero Cremoso associa o já conhecido sabor de Bolero com a cremosidade do leite, proporcionando momentos ainda mais deliciosos. Este novo produto da Bolero foi desenvolvido em linha com os compromissos Nutricionais Nestlé de criar produtos nutricionalmente equilibrados e educar para estilos de vida saudáveis.
Playboy com novo produto A Playboy Condoms, lançada em 2010 no mercado e representada em Portugal pela Wepresfar, chega agora ao mercado nacional. Depois de se ter apresentado em 127 países, e de ter assegurado distribuição em mais de 23 países europeus, a marca está agora em Portugal, iniciando a sua distribuição em fevereiro deste ano.
Grupo Auchan renova loja Box
Aquafresh junta-se aos “Heróis da Fruta” A Aquafresh é, pela primeira vez, patrocinador oficial do projeto “Heróis da Fruta – Lanche Escolar Saudável”, iniciativa desenvolvida nas escolas portuguesas pela Associação Portuguesa Contra a Obesidade Infantil. A marca reforça, assim, o seu posicionamento enquanto promotora da saúde oral para toda a família.
O novo conceito de loja da Box, marca do Grupo Auchan que comercializa eletrónica de consumo, apresenta-se mais clean, com maior oferta de produtos e com maior possibilidade de experimentação dos produtos expostos. A Gateway foi a empresa parceira selecionada pelo Grupo Auchan para esta renovação.
www.readmetro.com SEGUNDA-FEIRA, 1 DE FEVEREIRO DE 2016
3
11
Onde ĂŠ que jĂĄ vimos este filme? Liga. Benfica volta a “atropelarâ€? o Moreirense, depois da goleada imposta na Taça da Liga, na passada terça-feira. Desta vez, o encontro foi a contar para o campeonato. Os jogadores da frente do Benfica andam endiabrados e os adversĂĄrios ĂŠ que sofrem. Neste caso concreto, o Moreirense sofreu a dobrar, dado que encaixou dez golos em dois jogos frente ao Benfica e a jogar em casa! Talisca, trĂŞs vezes, GaitĂĄn, duas, e JimĂŠnez tinham marcado na vitĂłria das ĂĄguias na Taça da Liga (6-1). Ontem, GaitĂĄn repetiu e marcou, juntando-se a Jonas, que bisou, e Mitroglou. Resultado: 4-1. Ao intervalo, os encarnados venciam por 2-0. GaitĂĄn, Jonas, Mitroglou, Pizzi e, claro, Renato Sanches sĂŁo autĂŞnticos quebra-cabeças para as defesas contrĂĄrias. Rematam, tabelam, saem das posiçþes e, mais
importante de tudo, marcam golos. Os da primeira parte foram da autoria de Jonas e Mitroglou. Na segunda metade, marcaram Jonas e Gaitån. O brasileiro leva 21 golos na Liga e Ê o rei dos marcadores. Nos últimos dez jogos o Benfica somou outras tantas vitórias. Esclarecedor. Bom futebol, culminando com golos, bastando recordar que Ê o ataque mais produtivo da Liga. Não nos esqueçemos do Moreirense. Pouco pôde fazer e defender contra o Benfica (nos últimos dois jogos). Mas fixem o nome de Iuri Medeiros, que marcou na Taça da Liga e ontem. Merece outros voos, talvez no Sporting. LU�S CARMO
SPORT
LIGA PORTUGUESA – 20.ª JORNADA MOREIRENSE
1
BENFICA
EstĂĄdio Com. Joaquim de Almeida Freitas
4
Pizzi festeja com Jonas, que marcou dois golos em Moreira de Cónegos. Š LUSA PUB
PRECISA DE CRÉDITO? DINHEIRO Rà PIDO
Precisa-se
/ES S A R O OMOT sociais
PR
A garantia ao seu crĂŠdito
O PARA SI! Ăƒ Ç U L O S A S O TEM
Pretende-se: - RegiĂŁo de Lisboa
C/ ou S/ Problemas BancĂĄrios
Contacto: 927
870 669
DESAPARECIDO O LUĂ?S
APELO AO LUĂ?S:
Para os familiares e amigos ĂŠ o Licas – EstĂĄ desaparecido desde o dia 02/01/2016. Foi visto pela Ăşltima vez no Jardim da Luz (Carnide – Lisboa). O nome ĂŠ AntĂłnio LuĂs Ferreira da Luz Marques e tem 49 anos, econtra-se com uma depressĂŁo.
A tua mĂŁe e o teu irmĂŁo, assim como a restante famĂlia e amigos, estĂŁo desesperados sem saber nada de ti. Por favor nĂŁo fiques indiferente a este apelo e entra em contacto. Caso nĂŁo tenhas como voltar para casa, nĂłs vamos buscar-te onde estiveres. Amamos-te e estamos contigo.
PEÇO A VOSSA MAIOR ATENĂ‡ĂƒO PARA QUE ALGUÉM QUE POSSA SABER DO SEU PARADEIRO ENTRE EM CONTACTO URGENTE POR FAVOR.
Ana: 96 421 28 69 / 91 454 10 36 | JoĂŁo: 96 288 21 11
Oferece-se: - Pagamentos diĂĄrios - Base + comissĂľes
Para marcação de entrevista contate:
Horårio: 9:30 – 20:00 (dias úteis) 10:30 – 14:30 (såbados) - Mediador independente Exemplo de CrÊdito: 5.000₏ a 60 meses - Valor total do crÊdito para o consumidor: 6.628₏. Taxa de juro: 11,75. TAEG: 17,9. CrÊdito concedido por entidades autorizadas.
çþes
para a
M.A. Escola de Formação TĂŠcnica Especializada V. REAL - VISEU - AVEIRO - TOMAR - SANTARÉM - TORRES VEDRAS LISBOA - SETĂšBAL - ÉVORA - BEJA - FARO - PORTIMĂƒO
CURSOS COM ESTĂ GIO GARANTIDO
TÉCNICO AUXILIAR DE FISIOTERAPIA 14 MESES + 1 MĂŠS ESTĂ GIO Inscrição 65â‚Ź / Propina mensal 155â‚Ź (384 H) TÉCNICO DE MASSAGEM DESPORTIVA E DE REABILITAĂ‡ĂƒO 8 MESES (ESTĂ GIO FACULTATIVO) Insc. 40â‚Ź / Proponal mensal 140â‚Ź (128 H) Ă REAS DE EDUCAĂ‡ĂƒO E FORMAĂ‡ĂƒO 726 - Serviços de SaĂşde – Terapia e Reabilitação 727 - Serviços de SaĂşde – CiĂŞncias FarmacĂŞuticas 761 - Serviços de Apoio a Crianças e Jovens 640 - CiĂŞncias VeterinĂĄrias
Contactos: 210 195 260 | 918 529 149 | 918 249 897 | 962 261 651 www.formacaotma.net - geral@formacaotma.net
www.readmetro.com SEGUNDA-FEIRA, 1 DE FEVEREIRO DE 2016
SPORT | 12
Liga
Boavista empata Sp. Braga no Bessa O Sp. Braga (4º na liga) foi ontem ao Bessa empatar sem golos com o Boavista, na 20ª jornada do campeonato. Com este resultado, os axadrezados passaram a Académica e estão em antepenúltimo. O Rio Ave (7º) recebeu e bateu o V. Setúbal (9º), por 2-1. Arouca (8º) e P. Ferreira (5º) empataram 2-2. E o Nacional (14º) bateu, na Madeira, o lanterna vermelha Tondela (3-1).
Andebol
Alemanha bate Espanha e é campeã europeia
Cristiano Ronaldo faz hat-trick frente ao Espanyol Cristiano Ronaldo destacou-se ontem na goleada que o Real Madrid impôs ao Espanyol (6-0), na 22ª jornada de La Liga, ao apontar três golos no Santiago Bernabéu. Ronaldo marcou duas vezes na primeira parte – primeiro de penalty – e uma na segunda. Benzema, James e Oscar (autogolo) marcaram os restantes golos. O “Barça” lidera em Espanha com 51 pontos, mais três do que o At. Madrid, segundo, e mais quatro do que o Real, terceiro. © REUTERS
Basquetebol. Oliveirense bate FC Porto O FC Porto foi ontem derrotado pela Oliveirense (82-71), a primeira equipa a vencer esta época no Dragão Caixa, na Liga. Com este desaire, os dragões, segundos na competição com 31 pontos, ficaram a quatro do líder Benfica, embora tenham menos um jogo disputado do que os encarnados. Já a formação de Oliveira de Azeméis está no quinto posto.
Hóquei em patins. Sporting cumpre frente à Sanjoanense O Sporting foi ontem a São João da Madeira bater a Sanjoanese (6-0), no jogo que encerrou a 14.ª ronda do campeonato nacional. Os leões estão em quinto e a Sanjoanense em 12.º e antepenúltimo lugar. O Benfica – que no sábado derrotou o HC Braga, por 8-3 – lidera a competição, com 40 pontos. Em segundo está o FC Porto, 33 pontos, após vencer, sábado, o Cambra (7-1).
A Alemanha conquistou ontem o seu segundo título europeu de andebol, após vencer a Espanha por 24-17, em Cracóvia, Polónia. A formação germânica assegurou um lugar nos Jogos Olímpicos de 2016, no Rio de Janeiro. A Alemanha tem agora dois europeus (2004 e 2016), dois mundiais (1938, 1978 e 2007) e um título olímpico (1936).
Djokovic iguala Roy Emerson Ténis. Sérvio derrotou Andy Murray (6-1, 7-5 e 7-6) e venceu o Open da Austrália, entrando na história, dado que já tem o mesmo número de vitórias na prova de outro mítico jogador. Roy Emerson, ex-tenista australiano, ganhou o torneio em 1961, 1963, 1964, 1965, 1966 e 1967. Com o triunfo de ontem, Novak Djokovic igualou as seis vitórias no Open da Austrália de um dos ícones do ténis da década de 60 e não escondeu a sua satisfação, por estar “a fazer história”. Além de recordar Roy Emerson, o líder do ATP confessou que se sente “honrado por ser mencionado ao lado de lendas de ténis como Bjorn Borg ou Rod Laver”. O triunfo em Melbourne Park é o 11.º no Grand Slam de Djokovic, igualando o número de vitórias de Bjorn Borg e Rod Laver e ficando
mais perto do número de conquistas nos torneios major de Rafael Nadal (14) e Roger Federer (17). Aos 28 anos, Djokovic chegou ao registo de 57 vitórias e seis derrotas em Melbourne, onde obteve o seu primeiro major title, em 2008, frente a Jo-Wilfried Tsonga. Quanto a Andy Murray, continua com “azar” nas finais no Open da Austrália – já perdeu cinco. E tem em Djokovic uma autêntica “besta negra”, pois, para dar um exemplo, nos últimos 16 jogos entre os dois, o escocês, número dois do mundo, só ganhou dois! Registe-se que a final foi arbitrada pelo português Carlos Ramos. LUÍS CARMO
Novak Djokovic conquistou ontem, em Melbourne, o 61º troféu da carreira, o segundo este ano. © EPA
PUB
PUB