20160204_pt_lisbon

PUB

Mais mortos com droga no organismo Nacional. Em 2014, o número de pessoas que morreram por uso e abuso de substâncias ilícitas aumentou 50% em relação a 2013. Presença da cocaína destaca-se pág. 04 Focus

Novas terapias para cancro Imuno-oncologia, usada em diversos hospitais, revela sucesso ao tratar diferentes tipos da doença pág. 02

Economia

Plataforma de baixo custo Papa Francisco apela ao mundo para que “não tema a ascensão da China” e que não tenha medo dos desafios gerados pela abertura de um “gigante” fechado ao exterior pág. 06 © EPA

Fiware permite criar serviços e aplicações com o mesmo formato para todo o mercado europeu pág. 07

Culto

Música. Segunda edição do Festival Caixa Ribeira leva fado de volta ao Porto Mais de 40 artistas sobem a dez palcos situados na Ribeira nos dias 3 e 4 de junho. António Zambujo, Raquel Tavares e Simone de Oliveira são alguns dos nomes confirmados.

Bilhetes já estão à venda pág. 10 PUB

www.readmetro.com QUINTA-FEIRA, 4 DE FEVEREIRO DE 2016

FOCUS | 02

Esperança nas novas terapias

Investigação

Mais eficaz no melanoma BRUNO SILVA SANTOS ESPECIALISTA EM ONCO-IMUNOLOGIA; VICE-DIRETOR DO INSTITUTO DE MEDICINA MOLECULAR; PROFESSOR DA FACULDADE DE MEDICINA DA UNIVERSIDADE DE LISBOA

Em que tipo de cancro é que esta terapia é mais eficaz?

Esta terapia, neste momento baseada em anticorpos bloqueadores de inibidores dos linfócitos T, é mais eficaz no melanoma, onde constitui a melhor opção terapêutica nos casos mais avançados (doença metastizada). Ao bloquearem-se os “travões moleculares” destes linfócitos, estes recuperam a sua função antitumoral e destroem as células cancerígenas.

Que diferenças pode um doente esperar com esta terapia face a anteriores? Por ativarem o siste-

Estratégia terapêutica está a ser utilizada sobretudo no tratamento do melanoma avançado, do cancro do pulmão e do cancro do rim. © 123RF

Cancro. A imuno-oncologia é uma das novas terapias que hoje são usadas com sucesso no tratamento de vários tipos de cancro que antes não tinham grandes alternativas terapêuticas.

“A imuno-oncologia consiste na utilização de terapêuticas imunológicas no tratamento das doenças oncológicas. Na realidade, aquilo que se faz é estimular as nossas ‘defesas’ a reconhecerem as células tumorais como corpos estranhos para que possam ser eliminadas pelo próprio sistema imunitário. No fundo, o medicamento utilizado não “mata” ou destrói o cancro, mas leva a que o nosso próprio organismo possa fazê-lo de forma mais eficaz”, explica ao metro Ana Castro, oncologista no Centro Hospitalar de Santo António e vice-presidente da Pulmonale, a propósito do Dia Mundial de Luta Contra o Cancro, assinalado hoje.

Questionada sobre as mais-valias desta nova terapia face a anteriores, Ana Castro frisa que a principal “é o perfil de toxicidade”, já que, “em geral, são medicamentos bem tolerados, com efeitos secundários muito diferentes da quimioterapia convencional”. “Não cai o cabelo, não dá náuseas nem vómitos, habitualmente”, acrescenta. Os efeitos secundários mais frequentes da imuno-oncologia “são reações de

auto-imunidade, ou seja, decorrem das nossas ‘defesas’ não reconhecerem como nossos alguns dos nossos órgãos, como o intestino, o fígado, a tiroide e provocar inflamações nestas localizações que podem ser mais ou menos exuberantes, mas que habitualmente se resolvem com terapêutica imunossupressora, como os corticoides.”

Em Portugal, vários hospitais têm vindo a tratar doentes recorrendo a imunoterapia – para o melanoma e cancro do pulmão (este último via ensaios clínicos e programas de acesso precoce) – como o Centro Hospitalar de São João, os IPO do Porto e Lisboa, o Hospital Garcia de Horta, o Hospital de San-

Mortes

1 em cada quatro mortes em 2013 em Portugal deveu-se a cancro, proporção que chega a mais de duas em cada três (40%) nas pessoas com menos de 65 anos, segundo dados do Eurostat.

ta Maria e o Centro Hospitalar e Universitário de Coimbra.

De acordo com a vice-presidente da Pulmonale, a imuno-oncologia tem “diferentes agentes e diversas taxas de sucesso nas diferentes patologias, mas dando o exemplo dos melanomas metastizados, que há bem pouco tempo tínhamos cerca de 6%-8% dos doentes com respostas superiores a três anos, neste momento com a imunoterapia dita de 1.ª geração (anti-CTLA 4) temos cerca de 20% dos doentes vivos aos 10 anos e a de 2.ª geração (anti-PD1) 43% dos doentes vivos aos 24 meses”. “Podemos dizer que aumentamos a sobrevivência a longo prazo de 6%-8% para 43%, o que para os doentes com melanoma é um progresso impressionante”, sublinha a médica, segundo a qual “os resultados do pulmão são encorajadores, com ganho de sobrevivência importante”. O cancro do pulmão foi o que mais mortes causou em 2013, com 21% de óbitos na média da UE e 15% em Portugal, valor que coloca o País no fundo da tabela das mortes RAQUEL MADUREIRA por esta doença.

ma imunitário, nomeadamente os linfócitos T dotados de “memória” imunitária, esta terapia permite respostas muito mais duradoras. Nomeadamente, no caso do melanoma avançado, os doentes mantêm-se livres de tumor (sem recidiva) durante largos anos, podendo eventualmente ficar curados...

Isto não acontecia com as outras terapias como a quimioterapia convencional ou as chamadas terapias-alvo para o melanoma avançado.

Como vê a evolução do tratamento do cancro nos últimos anos? A evo-

lução tem sido notável, com vários medicamentos aprovados para uso clínico graças a resultados muito positivos em ensaios clínicos, incluindo noutros tipos de tumores sólidos (além do melanoma). Para cancros do sangue, como leucemias, há também várias opções terapêuticas em estudo, baseadas noutros mecanismos de ação dos linfócitos T. Nós próprios, no contexto da startup portuguesa (do IMM Lisboa), Lymphact, estamos a desenvolver uma nova terapia baseada num subtipo específico de linfócitos T, as “DOT-cells”.

Globalmente, espero que a imunoterapia do cancro venha a revolucionar o tratamento de vários tipos de cancro sólidos e hematológicos durante a próxima década.

www.readmetro.com QUINTA-FEIRA, 4 DE FEVEREIRO DE 2016

OE2016.

CE esclarece que discussões prosseguem A Comissão Europeia (CE) prossegue as discussões com o Governo português em torno do projeto de plano orçamental para 2016 e tomará uma decisão final amanhã.

De acordo com uma fonte comunitária, ouvida pela agência Lusa, no debate político sobre o esboço de plano orçamental português, o colégio de comissários solicitou às autoridades portuguesas “mais esforços significativos”, e apontou que os comissários Valdis Dombrovskis (Euro) e Pierre Moscovici (Assuntos Económicos) receberam um mandato para prosseguir as discussões.

“As coisas estão a correr bem em Portugal, nomeadamente com os partidos que suportam a solução de Governo, mas também no processo de negociação que está em curso com a Comissão Europeia”, disse, do lado do Governo, o secretário de Estado dos Assuntos Parlamentares, Pedro Nuno Santos.

Pedro Nuno Santos disse que negociações com a CE “está ainda em curso”. © LUSA

PR. Europa não pode render-se à “barbárie terrorista” A Europa não pode “capitular” perante a “barbárie terrorista”, devendo defender os valores, as liberdades e a identidade do modo de vida europeu, disse o Presidente da República ontem, em Torres Novas, numa cerimónia em que condecorou o diretor nacional da PSP, Luís Farinha, com a Grã-Cruz da Ordem do Infante D. Henrique.

Cavaco Silva afirmou que “não quis deixar de fazer uma visita de despedida às forças de segurança, também em sinal de reconhecimento pelo seu contributo diário, tantas vezes esquecido, para que Portugal seja um verdadeiro Estado de Direito Democrático”.

NACIONAL | 03

Transportes Públicos

Reabilitação urbana

“Usar todos os meios”

Atividade subiu 29,9%

O grupo mexicano ADO, que venceu a subconcessão do Metropolitano de Lisboa e da rodoviária Carris através da participada espanhola Avanza, vai defender os seus interesses na sequência da reversão do processo.

“Vamos usar todos os meios para defender os nossos interesses, até os tribunais internacionais”, disse ontem o grupo à agência Lusa.

O nível de atividade da reabilitação urbana aumentou 29,9% em dezembro de 2015 face ao mesmo mês de 2014, segundo o barómetro da Associação dos Industriais da Construção Civil e Obras Públicas (AICCOPN). O ano de 2015 terminou assim com uma “forte dinâmica” no mercado da reabilitação urbana.

1

JORNAL PUB

www.readmetro.com QUINTA-FEIRA, 4 DE FEVEREIRO DE 2016

NACIONAL | 04

Mais mortes devido a drogas Toxicodependência. Em 2014 aumentou o número de pessoas que morreram com droga no organismo, bem como o número de casos por overdose, sendo de destacar a cocaína.

Em 2014, morreram 220 pessoas com a presença de pelo menos uma substancia ilícita (mais 36 do que no ano anterior), 33 das quais (15%) com overdoses, configurando um aumento de 50% neste tipo de óbito face a 2013. Estas são algumas conclusões do relatório “A situação do País em matéria de Drogas e Toxicodependência 2014”, do Serviço de Intervenção nos Comportamentos Aditivos e nas Dependências (SICAD).

Entre as substâncias detetadas nestas overdoses, o relatório destaca a presença de cocaína (64%), os opiáceos (45%) e a metadona (42%).

Verifica-se um aumento significativo da presença de cocaína (36% em 2013) e da metadona (27% em

2013), mantendo-se os opiáceos nos mesmos níveis (46% em 2013). “É de notar, enquanto tendência emergente, embora ainda com valores residuais, a ocorrência de casos de overdose com a presença de drogas sintéticas”, sublinha o relatório.

Na maioria das overdoses (85%) foram detetadas mais do que uma substância, sendo de destacar em associação com as drogas ilícitas, as overdoses com a presença de álcool (21%) e benzodiazepinas (46%). Quanto às outras 187 causas de mortes com a presença de pelo menos uma substância ilícita no organismo, estas foram sobretudo atribuídas a acidentes (40%), seguindo-se-lhes a morte natural (35%), suicídio (17%) e homicídio (4%).

Apreensões O haxixe foi a droga com maior número de apreensões em 2014, pela primeira vez as apreensões de canábis herbácea superaram as de heroína e a canábis resina atingiu o grau de pureza mais elevado desde 2005.

Segundo o relatório anual do SICAD, a canábis continua a ser a droga ilícita percecionada como de maior acessibilidade, refletindo as prevalências de consumo na população portuguesa.

Em 2014, foi mais uma vez “consolidado o predomínio crescente da canábis”, a cocaína manteve-se como segunda droga com maior visibilidade no mercado nacional e a heroína continuou a perder visibilidade.

Animais.

655 crimes por maus-tratos A GNR registou 4.684 contraordenações e 655 crimes em 2015 no âmbito da lei que criminaliza os maus-tratos e o abandono de animais de companhia. Num comunicado de balanço do ano 2015, a GNR adianta que participou aos tribunais 655 crimes, numa média de 54 por mês, sendo nos distritos de Setúbal (95), Faro e Porto (61 em cada) que se registaram mais crimes.

Farmácias. 38% sem medicamentos à primeira tentativa Mais de um terço dos portugueses teve de regressar à farmácia onde já tinha estado para conseguir obter todos os medicamentos receitados. A conclusão é de um inquérito, realizado pela Universidade Católica a pedido da Associação Nacional das Farmácias (ANF). Segundo a análise, 38% tiveram de regressar à farmácia. Questionados sobre o motivo, os inquiridos destacaram a rutura de stock como a justificação mais comum.

SEF

Menores podem estar em redes de imigração Opinião

A ciência compensa MIGUEL LEOCÁDIO, ENGENHEIRO WWW.PORTUGALAGORA.COM

A ciência feita em Portugal tem conquistado espaço mediático, com diversos prémios de financiamento europeu e resultados de impacto mundial. Portugal desfruta também de uma comunidade de empreendedores afoitos, dada a quantidade de startups tecnológicas com sucesso que se vão conhecendo. É uma comunidade que resulta de políticas de forte apoio público à ciência, onde acumulação e continuidade são fatores-chave. Um país com forte ciência combate a ignorância, promove igualdade e abre portas ao futuro (económico e social). A ciência recomenda-se!

O Serviço de Estrangeiros e Fronteiras (SEF) reconheceu ontem a existência de 27 menores refugiados que em 2015 saíram dos Centros de Acolhimento para a Criança Refugiada de regime aberto e não voltaram, admitindo que possam estar sob alçada de redes de imigração ilegal.

Fátima

150 iniciativas assinalam centenário das aparições Cento e cinquenta iniciativas até 2017 e ainda uma exposição no Vaticano, em 2018, assinalam o Centenário das Aparições em Fátima, anunciou ontem o Santuário.

Exposições, ciclos de conferências, concursos, música e simpósios teológico-pastorais estão entre as propostas do Santuário até 2017, no âmbito das comemorações do Centenário das Aparições.

Automóvel sofre de “fadiga fiscal” A Associação Automóvel de Portugal (ACAP) condenou ontem a intenção do Governo de aumentar o Imposto sobre Produtos Petrolíferos (ISP), considerando que o setor automóvel já sofre de “fadiga fiscal”. “A ACAP vê com estupefação o aumento”, disse o secretário-geral da ACAP, Hélder Pedro. © LUSA

PUB

www.readmetro.com QUINTA-FEIRA, 4 DE FEVEREIRO DE 2016

MUNDO | 06

Transmissão sexual do zika preocupa Saúde. Dois casos nos EUA que evidenciam a transmissão do vírus zika não só por picada de mosquito, mas também por via sexual, agitaram a Organização Mundial da Saúde. “É normal que haja preocupação.

Isto tem de ser investigado mais a fundo para se entender as condições e com que frequência ou probabilidade se propicia a transmissão sexual; e até que ponto outros fluídos corporais estão implicados”, disse ontem o porta-voz da OMS. Gregory Härtl referia-se ao caso de transmissão sexual do zika, veiculado na terça-feira pelas autoridades de saúde do Texas – o primeiro caso contraído em terrirório nortePUB

-americano. “O paciente foi infetado com o vírus depois de ter relações sexuais com uma pessoa doente, que regressou de um país onde o vírus está presente”, referiu, em comunicado, o Serviço de Saúde do Condado de Dallas.

A confirmar-se o caso, será apenas o segundo exemplo documentado da transmissão do vírus entre humanos através do contacto sexual.

Sobre a notícia, em Portugal, falou a subdiretora-geral da Saúde, Graça Freitas, considerando não haver “motivos para preocupações adicionais”. “Já aconteceu com outros vírus da mesma família, como o dengue. Não há, para já, nenhum tipo de preocupação adicional. Há motivo sim para continuar a investigar”, disse Graça Freitas à R.A.C. agência Lusa.

Alerta europeu

Relato de infeção humana transmitida por contacto sexual aumentou receio de propagação rápida da doença, suspeita de causar malformações na cérebro dos fetos. © REUTERS

• O departamento para a Europa da OMS exortou ontem os países do Velho Continente a tomarem medidas para impedir a propagação do vírus zika, considerando que o risco aumenta com o início da primavera e no verão.

Relatório

Mais de 2.000 jornalistas assassinados desde 1990 Pelo menos 2.297 jornalistas foram assassinados em todo o mundo nos últimos 25 anos, 112 dos quais foram mortos em 2015, indica um relatório da Federação Internacional de Jornalistas. O Iraque lidera essa lista negra (309 assassinatos), seguido das Filipinas (146) e México (120).

EUA

Trump denuncia fraude Além de ter perdido, Donald Trump tem outro problema com o caucus republicano do Iowa: diz que Ted Cruz, o vencedor, cometeu várias “fraudes”. Exemplo? Acusa Cruz de espalhar informações, falsas, de que Ben Carson iria sair da corrida, o que lhe deu mais votos. De modo que pediu uma nova votação ou a anulação dos resultados de Ted Cruz.

Vaticano. Papa desdramatiza ascensão da China O Papa Francisco apelou ao mundo para que “não tema a ascensão da China”, numa entrevista publicada na revista Asia Times em que aborda o impacto da rápida modernização do país mais populoso do planeta.

“O medo não é bom conselheiro”, disse o Sumo Pontífice ao ser questionado sobre os desafios gerados pela abertura de um “gigante” historicamente fechado ao exterior.

“Os homens e as civilizações tendem a comunicar. O mundo ocidental, o oriente e a China, todos têm a capacidade e a força de manter o equilíbrio da paz”, assinalou o Papa.

Religião

1949 REUTERS

foi o ano em que o Partido Comunista (PCC) assumiu o poder na China. Ateu e marxista, o PCC proíbe os seus membros – mais de 80 milhões – de seguir qualquer religião.

PUB

ECONOMIA | 07

Mudança de paisagem Tecnologia. A plataforma tecnológica Fiware pode mudar a paisagem tecnológica europeia dentro de dez anos.

“Isto é muito importante para a Europa e pode mudar a paisagem tecnológica em cinco ou dez anos”, afirmou o diretor da Unidade de Inovação da DG Connect da Comissão Europeia (CE) sublinhando que, através da Fiware, uma aplicação desenvolvida no espaço europeu, pode funcionar “da mesma forma em Coimbra ou em Helsínquia”.

A plataforma tecnológica Fiware – uma espécie de nuvem, onde estão disponíveis serviços e aplicações no mesmo formato – permite a criação de serviços e aplicações para todo o mercado europeu a baixo custo. Segundo Jesus Villasante, já há 1.000 startup a desenvolver aplicações e serviços usando a plataforma e, destas, 150 desenvolvem tecnologia para a área das cidades inteligentes. “É uma plataforma aberta, que toda a gente na Europa pode usar”

Alimentação

Tudo a 33 cêntimos A easyJet entrou no setor dos supermercados com a abertura da easyFoodstore, um supermercado low-cost, em Londres, em que todos os produtos à venda podem ser comprados por apenas 25 pence (33 cêntimos). De acordo com o JdN, na primeira loja da easyFoddstore as prateleiras são bastantes simples, bem como a variedade de produtos que é algo limitada.

Amazon

Mais livrarias físicas Depois de há dois meses ter aberto em Seattle, EUA, a sua primeira livraria física, a Amazon prepara-se para expandir o conceito. A notícia é do WSJ, que cita o CEO da gestora de centros comerciais General Growth Properties. “Temos aí a Amazon a abrir livrarias físicas e o objetivo deles é abrir, ao que sei, 300 a 400 [lojas]”, disse Sandeep Mathrani numa conferência com analistas.

Responsável da CE sustenta que cidades têm de estar atentas e garantir um “ecossistema de inovação”. © REUTERS

e que permite criar “um movimento europeu”, que potencia a cooperação, bem como a “orientação das aceleradoras”, explanou o chefe da Unidade de Inovação da Direção-Geral das Redes de Comunicação, Conteúdos e Tecnologia da CE.

Mercado Puro

Certificações laborais PEDRO TUNA, ADMINISTRADOR RD SYSTEMS

São comuns as certificações que regulam a construção de edifícios e que visam diminuir o impacto ambiental ao longo de todo o seu ciclo de vida. No fim de linha, é sempre o utilizador o principal visado por estas certificações, mas os elevados custos associados torna impossível que se avance para a obrigatoriedade da sua aplicação. Devendo dar-se pequenos passos no sentido de se melhorarem as condições dos trabalhadores seria preferível colocar o foco nos postos de operação onde existem normas de fácil aplicação e baixo custo e com resultados mais imediatos, diminuindo lesões associadas a tarefas de repetição e, por inerência, percentagens de absentismo.

PUB

2

www.readmetro.com QUINTA-FEIRA, 4 DE FEVEREIRO DE 2016

10

CULTO

António Zambujo é um dos primeiros nomes anunciados para a edição deste ano do Festival Caixa Ribeira, dias 3 e 4 de junho, no Porto. © PEDRO CATARINO

O festival do fado de volta ao Porto Música. Foi ontem apresentada, no Porto, aquela que será a segunda edição do Festival Caixa Ribeira, um evento que leva os grandes nomes do fado até à cidade Invicta.

Wiz Khalifa

“Ele [Kanye West] pediu desculpa e eu aceitei.

Falámos ao telefone; a Kim [Kardashian] e a Amber [Rose] falaram ao telefone. Está tudo bem. É só amor: temos que dizer aos amigos que os amamos” O rapper esteve na rádio norte-americana Hot 97 onde confessou que a zanga que teve, via Twitter, há uns dias, com Kanye West, está resolvida.

São mais de 40 fadistas que vão atuar em dez palcos situados na Ribeira do Porto nos dias 3 e 4 de junho. “Depois do êxito da primeira edição, que levou à Ribeira, do Porto, alguns dos mais consagrados fadistas e onde se viveram momentos únicos e emocionantes, com enorme adesão do público, era obrigatório, sem dúvida, o regresso desta celebração em 2016. E os primeiros nomes anunciados deixam antever uma segunda edição que não só repetirá o êxito da primeira, como contribuirá para a consolida-

ção do Festival na cidade”, escreveu a organização em comunicado que serviu também para apresentar os quatro primeiros nomes do elenco deste ano: os mais conhecidos António Zambujo, Raquel Tavares e a “diva” Simone de Oliveira; e o jovem de 15 anos, Kiko, que vai editar disco este ano e que terá o palco da Ribeira como cenário para a apresentação do mesmo.

O Festival decorrerá no Salão Árabe e no Pátio das Nações do Palácio da Bolsa, no Hard Club (Mercado Ferreira Borges), na Igreja de São

Ao vivo. Mão Morta no arranque do Sons de Vez Começa no próximo sábado mais uma edição do Festival Sons de Vez, em Arco de Valdevez.

O evento, à semelhança de outros anos, propõe receber no Mi-

nho, até 19 de março, “o melhor da música moderna portuguesa com concertos todos os fins de semana no auditório da Casa das Artes de Arcos de Valdevez.

Francisco, na Escadaria da Igreja de São Francisco, no Palco Caixa (palco principal localizado no estacionamento da Alfândega), na Cave no Cais da Estiva, na antiga Junta de Freguesia de São Nicolau, o Fado à Janela no Cais da Estiva, e na Casa do Infante – o novo espaço do festival que acolheu também a apresentação do evento.

Citação

Os bilhetes para a segunda edição do Festival Caixa Ribeira já estão à venda com o preço único €28. Durante os dias de festival, o valor sobe para €35

O arranque dá-se este sábado com os Mão Morta. Em fevereiro atuam ainda David Fonseca (dia 12); Serushiô e Wildfire (dia 19); e Emmy Curl e A Jigsaw (dia 26).

Em março estão agendados concertos de Marta Ren e Denise (dia 5), Mazgani e Malaboos (dia 12) e Ladrões do Tempo e Tuff Gum a fechar (dia 19).

11

Arpad Szenes e Vieira da Silva em imagens Exposição. Um conjunto de 24 fotografias do casal de artistas Maria Helena Vieira da Silva e Arpad Szenes vai estar em exposição a partir de hoje, em Lisboa.

De acordo com o museu da Fundação Arpad Szenes-Vieira da Silva, a mostra comissariada pela diretora, Marina Bairrão Ruivo, que constitui uma homenagem ao casal de artistas, inclui duas pinturas a óleo do casal Szenes, da coleção pessoal de Maria do Carmo Galvão Teles.

“Vieira da Silva e Arpad Szenes.

Um dia em Yèvre. Fotografias de Maria do Carmo Galvão Teles” reúne fotografias pertencentes à coleção do museu e da fotógrafa, datadas de

1984, que testemunham o registo de um dia passado na casa de campo em Yèvre-Le-Châtel, no Loiret, em França. “A serenidade que perpassa das fotografias revela o ambiente vivido naquele dia. Vieira da Silva não gostava de ser fotografada, dizia que os fotógrafos eram como os comerciantes que se enganavam sempre no troco a favor deles”, assinala o museu num texto sobre a mostra.

A exposição representa uma tripla homenagem: a Arpad Szenes, retratado na fase final da sua vida – viria a falecer em 1985; a Maria Helena, naquele que é um dos seus últimos registos artísticos em fotografia; e a Maria Nobre Franco, galerista, colecionadora, amiga do casal e administradora da Fundação Arpad Szenes-Vieira da Silva entre 2008 e 2015, ano da sua morte. AGÊNCIA LUSA

Livro e exposição

“Vieira da Silva e Arpad Szenes. Um dia em Yèvre. Fotografias de Maria do Carmo Galvão Teles” inaugura hoje e vai ficar patente no museu até 6 de março. © MARIA DO CARMO GALVÃO TELES

Em 1995 foi lançado o livro “Um Dia em Yèvre”, com a maioria das fotografias agora expostas. Agora é a vez de mostrar a fotografia e celebrar a ausência e a memória.

PUB

Concerto

Gilberto Gil e Caetano Veloso estão de volta Os músicos brasileiros Caetano Veloso e Gilberto Gil regressam, juntos, a Portugal para dois concertos em abril nos coliseus do Porto e Lisboa. A digressão “Dois amigos, um século de música” passará a 24 de abril pelo Coliseu do Porto e a 27 desse mês pelo de Lisboa.

Televisão

Miguel Gomes em retrospetiva no TVCine 2 Os canais TVCine vão fazer, de amanhã até domingo, uma retrospetiva dedicada ao realizador Miguel Gomes, um dos representantes do cinema contemporâneo que se faz em Portugal. No TVCine 2 vão ser exibidos os três volumes de “As Mil e Uma Noites” e ainda “Aquele Querido Mês de Agosto” e “Tabu”.

Ópera.

“Dialogue des Carmélites” no São Carlos A ópera “Dialogue des Carmélites”, de Francis Poulenc, numa encenação de Luís Miguel Cintra, estreou-se ontem no Teatro Nacional de S. Carlos (TNSC), em Lisboa, e estará em cena até domingo. A soprano Dora Rodrigues lidera um “elenco quase exclusivamente português”, afirma o TNSC em comunicado.

A ópera, em três atos e 12 quadros, decorre durante o chamado “período de terror” que se seguiu à Revolução Francesa, em 1789, e parte de um facto verídico – a morte na guilhotina, na Place du Trône (atual Place de la Nation), em Paris, de 16 freiras carmelitas, que, em 1906, foram beatificadas pelo Papa Pio X.

Atualização

JOÃO FERRÃO

“Dialogues des Carmélites” subiu à cena, no São Carlos, em Lisboa, pela primeira vez, em 1958 e, posteriormente, em 1970.

PEQUENOS ANĂšNCIOS

PRECISA DE CRÉDITO? DINHEIRO Rà PIDO A garantia ao seu crÊdito

O PARA SI! Ăƒ Ç U L O S A S O TEM C/ ou S/ Problemas BancĂĄrios

Contacto: 927

870 669

Horårio: 9:30 – 20:00 (dias úteis) 10:30 – 14:30 (såbados) - Mediador independente Exemplo de CrÊdito: 5.000₏ a 60 meses - Valor total do crÊdito para o consumidor: 6.628₏.

Taxa de juro: 11,75. TAEG: 17,9. CrĂŠdito concedido por entidades autorizadas.

MA. FINANÇAS Escola de Formação TÊcnica Especializada

210 195 260 | 918 529 149 | 918 249 897 | 962 261 651

geral@formacaotma.net www.formacaotma.net

CURSOS COM ESTĂ GIO GARANTIDO t ."3,&5*/( & 16#-*$*%"%& 12 meses + estĂĄgio (352H) Insc.: 50â‚Ź / Mens.: 140â‚Ź

t 3&$63404 )6."/04 6 meses + estĂĄgio (256H) Insc.: 50â‚Ź / Mens.: 160â‚Ź

ENTIDADE CERTIFICADA - BOLSA DE EMPREGO

M.A. Escola de Formação TĂŠcnica Especializada V. REAL – PORTO - VISEU – AVEIRO – BATALHA – TOMAR - SANTARÉM TORRES VEDRAS - LISBOA – SETĂšBAL - ÉVORA – BEJA - FARO - PORTIMĂƒO

CURSOS TÉCNICOS-PROFISSIONAIS

! "#$%& '%& () %& *+ $%& ,. &/#"0$% 12.0$0$%3

4 5

VISITA A ESCOLA “ASSISTE GRATUITAMENTE Ă€S AULAS.â€?

6

7

7

7

8 8 6

5

8 ( #! 9:% '2 (; .2&2& < =%! & '0>!0 & ' & ? @& (;=7 (B @& (D= %# ' & ;+ @& ;<=5

O Curso inclui um estĂĄgio de 2 meses

E (; G!2&H 9J2& .2$& 0& '2 ()+K

INSCRIĂ&#x2021;Ă&#x192;O - 35â&#x201A;Ź

5

6%!. $'% => B+ $%& L&2. &#M&Q'0%&V444 Por Despacho do Secretårio de Estado da Administração Escolar de 16-03-76

! 9 2!$ !'% $H !2$%7 < 7 !220!% E (?++ +?* 0&M%

, 0W% !220!% " 0 & <++ .2H!%& @ 1!2$H27 X%"H2 @ 2&Y#2!' E %!!2 . 0& 1 &H ' 3

2"5Z ;( *B? (; () ,' & (< = @& ;< =%! &3

2&/%" " &2![%$0$2H5GH \ ]]]52&/%" " &2!5$%5& G%5GH

Cursos com estågio garantido t 5²$/*$0 %& */5&37&/¹°0 &.

14*$0-0(*" 40$*"- & $0.6/*5ÂŤ3*" 12 meses + 160H estĂĄgio (352 H) Insc. 60â&#x201A;Ź / Mens. 160â&#x201A;Ź

t 5²$/*$0 "69*-*"3 %& '*4*05&3"1*" 14 meses + 160H estĂĄgio (384 H) Insc. 65â&#x201A;Ź / Mens. 155â&#x201A;Ź

t 5²$/*$0 "69*-*"3 DE LABORATĂ&#x201C;RIO & "/ÂŤ-*4&4 $-Âś/*$"4 7 meses (112 H) + 160H estĂĄgio facultativo Insc. 60â&#x201A;Ź / Mens. 155â&#x201A;Ź

t 5²$/*$0 %& ."44"(&. %&41035*7" & %& 3&"#*-*5"¹°0 8 meses (120 H) + 160H estĂĄgio facultativo Insc. 40â&#x201A;Ź / Mens. 145â&#x201A;Ź

t "69*-*"3 %& "¹°0 .²%*$"

t 5²$/*$0 "69*-*"3 %& (&3*"53*" 8 meses + 160H estĂĄgio (288 H) Insc. 50 â&#x201A;Ź / Mens. 145â&#x201A;Ź

t 5²$/*$0 "69*-*"3 %& 7&5&3*/ÂŤ3*0 14 meses + 160H estĂĄgio (384 H) Insc. 60â&#x201A;Ź / Mens. 150â&#x201A;Ź

t 5²$/*$0 "69*-*"3 %& '"3.ÂŤ$*" 16 meses + 160H estĂĄgio (416 H) Insc. 50â&#x201A;Ź / Mens. 155â&#x201A;Ź

t '*4*05&3"1*" & 3&"#*-*5"¹°0 ANIMAL 10 meses (160H) + 160H estĂĄgio facultativo Insc. 60â&#x201A;Ź / Mens. 150â&#x201A;Ź

&/5*%"%& $&35*'*$"%" #0-4" %& &.13&(0

18 meses + 560H estĂĄgio hospitalar (900 H) Insc. 55â&#x201A;Ź / Mens. 150â&#x201A;Ź

t "69*-*"3 5²$/*$0 %& "¹°0 &%6$"5*7" 12 meses + 160H estĂĄgio (352 H) Insc. 50â&#x201A;Ź / Mens. 150â&#x201A;Ź

Ă REAS DE EDUCAĂ&#x2021;Ă&#x192;O E FORMAĂ&#x2021;Ă&#x192;O 726 - Serviços de SaĂşde â&#x20AC;&#x201C; Terapia e Reabilitação 727 - Serviços de SaĂşde â&#x20AC;&#x201C; CiĂŞncias FarmacĂŞuticas

761 - Serviços de Apoio a Crianças e Jovens 640 - Ciências Veterinårias

210 195 260 | 918 529 149 | 918 249 897 | 962 261 651

geral@formacaotma.net | www.formacaotma.net

www.readmetro.com QUINTA-FEIRA, 4 DE FEVEREIRO DE 2016

LAZER | 13

Boa notícia do dia

Instagram

Sete projetos nacionais para Edifício do Ano Sete projetos portugueses estão entre os 70 finalistas selecionados para o Prémio Edifício do Ano 2016 promovido pela plataforma Archdaily. Nesta sétima edição do galardão internacional, atribuído pelo público especializado da área da arquitetura que visita a plataforma, estavam disponíveis para votação cerca de 3.000 projetos de todo o mundo. Os projetos assinados por portugueses são, na categoria de arquitetura pública, o Mercado Municipal de Abrantes, o Parque Al Shaeed, no Koweit, e a Cozinha Comunitária Terras da Costa, na Costa da Caparica. Os vencedores vão ser escolhidos online até 8 de fevereiro e anunciados a 9 de fevereiro.

vídeo do dia

Uma escultura com o título de “Small Lie”, do artista norte-americano Kaws, estará em exibição no jardim de esculturas do Yorkshire, em Wakefield, Reino Unido. Esta e várias outras peças de Kaws poderão ser vistas a partir de sábado e até ao próximo dia 12 de junho. © REUTERS

Correio do leitor

Viva a felicidade

Tomamos conhecimento de que um empresário de sucatas de Ovar, envolvido num nebuloso crime de fuga aos impostos, no badalado processo Face Oculta, e condenado cumulativamente a 20 anos de prisão, está no Brasil desde 12/1/2016, apesar de ter sido declarado insolvente, portanto, pobre e sem cheta, mas em Terras de Vera Cruz está, mas doente, conforme justificação do seu advogado. Afinal, perguntamos: que tipo de prisão é esta, se o preso em causa está fora do país, quando está sujeito a termo de identidade e residência em solo nacional, sem dela se ausentar por mais de 5 dias? Enfim, todos sabemos que continuam a existir filhos e enteados.

Afinal, a maioria dos portugueses está bem com a vida que tem! Segundo estudo do Observatório da Sociedade Portuguesa da CATÓLICAS-LISBON, 56% está bem com o seu nível de vida, 72% indicam sentir-se muito felizes, enquanto 39% sentem-se calmos e tranquilos e 35% cheios de energia. Quem diria! António Costa não vai ter dificuldades na reeleição.

Resumindo e concluindo: muitos eleitores de esquerda estão felicíssimos!

Tudo indica que Passos Coelho é o grande responsável por este elevado nível de bem-estar. António Costa não teve tempo de implementar medidas multiplicadoras de estados de alma a raiar o deslumbramento.

Ou os portugueses visados no referido estudo são mentirosos ou a austeridade imposta pela troika foi um elixir de felicidade!

JOSÉ AMARAL, V. N. GAIA

ADEMAR COSTA, PÓVOA DE VARZIM

As cartas dos leitores devem ser enviadas para Metro/Rua Luciana Stegagno Picchio, n.º 3, 1549-023 LISBOA, ou por e-mail para: leitores@metroportugal.com. As opiniões desta página não vinculam as do METRO nem traduzem a opinião do jornal. O METRO reserva-se o direito de editar as cartas que não devem exceder os 400 caracteres..

O Chef Kiko partilha um dos pratos que se despede da carta d’A Cevicheria e faz um anúncio: “Para a semana temos um novo quinoto!

A não perder!”

blog

É português e mudou-se para a Dinamarca há 4 anos. Trabalha para a Lego como designer e surpreendeu os jurados do “Got Talent Dinamarca”.

Descubra o talento do Marcos!

Venha escrever connosco. Entre em facebook.com/metroportugal

@BarackObama [Barack Obama] “Mais de 60 tentativas depois e o Congresso ainda está a gastar tempo e dinheiro a tentar revogar ou desmantelar o Obamacare”

Horizontais: 1. Sexta nota da escala musical. Designa dor,

Palavras cruzadas

Filhos e enteados

Sabores n’A Cevicheria

admiração, repugnância (interj.). Contr. da prep. a com o art. def. o.

Caminhava para lá. 2. Vozearia confusa. 3. Regaço. Solitário, descampado. 4. Bebida alcoólica, proveniente da destilação do melaço. Outra vez. O bagaço de que se faz a água-pé. 5. Planta poligalácea de sabor amargo. 6. O primeiro algarismo da série dos números inteiros. Grito de dor ou de alegria. Despido. Contr. da prep. de com o art. def. a. 7. Que tem cor ou feições de mulato.

8. Fileira. Deseje. Alguma. 9. Esférico. 10. A mim. Gamo. Níquel (s.q.). 11. Criador. Estar em chamas.

Verticais: 1. Escorpião. Dificuldade em respirar que surge por acessos irregulares. 2. Alternativa (conj.). Aquilo que prejudica ou se opõe ao bem. A minha pessoa. 3. Espírito. Grande massa de água salgada que cobre cerca de três quartas partes da superfície do Globo. 4. Auroque. Que exprime malvadez. Repercussão.

5. Transitar. Que ou aquele que baila. 6. Juntar. Inclinação da alma e do coração. 7. Nesse lugar. Julgamento pronunciado por um juiz, tribunal ou árbitros. 8. Composição poética de assunto elevado e destinada ao canto. Planeta satélite da Terra. Sofrimento físico ou moral. 9. Ourela. Composição musical para duas vozes ou instrumentos. 10. Forma antiga de mim. Dotes naturais.

Nordeste (abrev.). 11. Zunido, barulheira. Empunhar.

Sudoku

•••••

Solução cruzadas Horizontais: 1. Lá, Ui, Ao, Ia. 2. Arruído. 3. Colo, Ermo.

4. Rum, Bis, Lia. 5. Amarela. 6. Um, Ai, Nu, Da. 7. Amulatado. 8. Ala, Ame, Uma. 9. Redondo. 10. Me, Corço, Ni. 11. Autor, Arder.

Verticais: 1. Lacrau, Asma. 2. Ou, Mal, Eu. 3. Alma, Mar. 4. Uro, Mau, Eco. 5. Ir, Bailador. 6. Unir, Amor. 7. Aí, Sentença. 8. Ode, Lua, Dor. 9. Orla, Duo. 10. Mi, Dom, NE. 11. Azoada, Asir.

Arte dos EUA no Reino Unido

@chefkikomartins

Solução sudoku

3 SPORT

www.readmetro.com QUINTA-FEIRA, 4 DE FEVEREIRO DE 2016

Fogo do Dragão já chamuscou o galo Taça de Portugal. FC Porto derrota Gil Vicente (3-0) e está com pé e meio na final do Jamor. O galo de Barcelos já está tostado e ainda nem passou pelo reino do Dragão.

Os adeptos do FC Porto podem começar a pensar na excursão ao Estádio Nacional, pois só uma hecatombe evitará que a equipa do seu coração marque presença na final de 22 de maio, depois da vitória de ontem no Estádio Cidade de Barcelos.

O Gil mostrou na primeira parte o motivo pelo qual ainda não tinha perdido em casa esta época e porque tinha afastado da prova Tondela e Nacional, entre outros, com um futebol interessante e com que a estrela da companhia Vítor Gonçalves a atirar à trave de Helton, aos 25 minutos. No FC Porto, o estreante Marega e Suk estiveram perto do golo, mas foi Rúben Neves que fez 1-0, no fim do primeiro tempo.

Na segunda parte, os galos – cujo calcanhar de Aquiles é o avançado Simy – voltaram a assustar e Renan

Ricardinho

“É o que mais me dói todos os dias [não ter um grande sucesso pela Seleção]. Custa-me muito sempre que penso nisso e custa-me ainda mais pensar nisso quando sou chamado a representar o meu país” Palavras do ala português, ao site da UEFA. Registe-se que Portugal inicia hoje a sua participação no Europeu de futsal na Sérvia, frente à Eslovénia (17h30, TVI).

14

Taça de Portugal

Rúben Neves inaugurou o marcador em Barcelos, na primeira mão das meias-finais da Taça de Portugal. Suk, na imagem atrás do médio, estreou-se a marcar pelo FC Porto. © JOSÉ COELHO/LUSA

tirou tinta à barra. O FC Porto reagiu e após assistência de Layún, Suk fez o 2-0, aos 59m. Sérgio Oliveira, que tinha entrado segundos antes

para o lugar do ontem “playmaker” Brahimi, selou o resultado na conversão de um livre direto, aos 70m, L.C. após falta sofrida por... Layún.

Justiça

Sp. Braga recebe esta noite o Rio Ave

Agressor de Guimarães condenado a prisão

Paulo Fonseca, técnico do Sp. Braga (foto), disse ontem, na antevisão do jogo com o Rio Ave da primeira mão das meias-finais da Taça de Portugal, que “não sofrer golos pode ser decisivo” para resolver a eliminatória.

Pedro Martins, treinador do Rio Ave, realçou “as ganas” que a sua equipa tem “de chegar ao Jamor”. Arsenalistas e vilacondenses jogam hoje, em Braga (20h, SPTV).

O Tribunal de Guimarães condenou a 5 anos e 4 meses de prisão um homem acusado de agredir com socos, pontapés e à facada um grupo de adeptos leoninos de Mirandela, após o jogo entre os vimaranenses e o Sporting, no D. Afonso Henriques, em novembro de 2014.

O outro arguido no processo foi condenado a 1 ano e 8 meses de prisão, com pena suspensa.

Futebol

Djaló na Tailândia

HÉLDER SANTOS

O internacional português Yannick Djaló rescindiu com o Benfica e vai competir no campeonato tailandês, depois de assinar hoje pelo Ratchaburi Mitr Phol por uma época. A contratação foi anunciada na página oficial do clube e no Facebook.

Futebol. Empresário desafia líder leonino Elio Casareto, empresário de Carrillo, desafiou ontem os sportinguistas a questionarem o presidente leonino por que motivo o jogador saiu para o Benfica. “É tempo de Bruno de Carvalho explicar aos adeptos e sócios do Sporting que proposta fez a Carrillo para ficar e quando a fez”, disse, na Rádio Renascença.

Hóquei em patins.

Pedro Gil já é leão Pedro Gil, 35 anos, já assinou pelo Sporting e será reforço na próxima época. O espanhol, dos italianos do HC Forte dei Marmi, tem um palmarés recheado de títulos, quer por clubes, quer pela seleção espanhola, na qual foi campeão europeu e mundial várias vezes. Em Portugal, o espanhol jogou no I. Sagres e FC Porto.

15

Basquetebol

Final da Taça de Portugal em Oliveira de Azeméis A final 8 da Taça de Portugal masculina vai realizar-se em Oliveira de Azeméis, confirmou ontem à Lusa Pinto Alberto, diretor das competições da Federação Portuguesa de Basquetebol. A 67ª edição da Taça de Portugal será entre 17 e 20 de março.

Oliveira de Azeméis sucede a Fafe, localidade minhota que recebeu as últimas cinco edições da prova.

Atletismo

Portuguesas aquém das expetativas na Alemanha Patrícia Mamona ficou ontem em 8º lugar e Susana Costa em 9º no triplo salto do Meeting de Düsseldorf, Alemanha, ficando ambas longe do seu nível habitual. A sportinguista Patrícia Mamona obteve 13,38m no quinto ensaio e a benfiquista Susana Costa fez 13,30m no único dos três ensaios que marcou. A prova foi ganha pela alemã Jenny Elbe, com 14,12m.

E que tal Durant nos Warriors?

NBA. Jogador está em fim de contrato com os Oklahoma City Thunder e não está descartada uma saída para os Golden State.

Derrotar os Golden State Warriors atualmente é uma tarefa quase hercúlea. Imagine-se se Kevin Durant reforçasse a equipa de Oakland! É esse cenário que avança Adrian Wojnarowski, do Yahoo Sports, que, citando fontes da NBA, assegura que se Durant decidir sair de Oklahoma City no verão, os Warriors estão na linha da frente para o “atacar”.

Stephen Curry, Klay Thompson ou Draymond Green são algumas das estrelas dos campeões da NBA, mas Wojnarowski assegura que há dinheiro para pagar a Durant.

“KD” não será o único jogador livre no fim da época. LeBron James, Dwight Howard, entre outros, vão ser “free agents”. Isto promete! L.C.

Ténis. Federer de fora um mês devido a lesão O suíço Roger Federer, número três do ranking ATP, vai estar afastado de competição durante perto de um mês, em consequência de uma intervenção cirúrgica ao joelho, anunciou ontem o site oficial do tenista.

Federer foi operado na Suíça a uma lesão no menisco, contraída um dia após a derrota nas “meias” do Open da Austrália, frente a Novak Djokovic. “Os médicos disseram-me que a cirurgia correu bem e que, com a devida reabilitação, regresso em breve”, disse Federer.

Ausências

2 Kevin Durant, MVP na NBA em 2014, é desejado pelos Warriors para formar uma equipa (ainda mais) de sonho. © REUTERS

torneios falhará o suíço, 34 anos, enquanto recupera da operação. O tenista vai falhar Roterdão, Holanda (8 a 14 de fevereiro), e Dubai (22 a 27 de fevereiro). Deve poder disputar Indian Wells, EUA, a partir de 7 de março.

PUB

www.readmetro.com QUINTA-FEIRA, 4 DE FEVEREIRO DE 2016

Anacom apela a pacotes de baixo custo Telecomunicações. A presidente da Anacom diz que o regulador está a incentivar as operadoras a incluírem na sua oferta um pacote ‘low cost’.

Fátima Barros falava ontem aos jornalistas no final da sua audição na comissão parlamentar de Economia, Inovação e Obras Públicas.

Durante a audição, a presidente da Anacom tinha afirmado que as atuais ofertas de pacotes de telecomunicações eram de “grande qualidade”, com “muitas vantagens” e que até têm uma avaliação positiva por parte dos clientes. No entanto, os consumidores “gostariam de ter alternativas, com menos canais e preço mais baixo”, exemplificou, considerando que “uma das deficiências” que existe é o facto de não haver “uma oferta

Pouca atenção Segundo Fátima Barros, Portugal está a dar pouca atenção à economia digital, lembrando que cerca de 1/3 da população não tem acesso à Internet.

‘low cost’”, mas adiantou esperar que haja novidades sobre este tema.

Instada a comentar este tipo de ofertas, Fátima Barros afirmou: “Temos incentivado os operadores para que sejam mais diversificados nas suas ofertas, sobretudo em termos de diferenciação vertical.”

16 Mundo

Na rede

Acordo de paz suspenso

www.design-milk.com

O enviado da ONU para a Síria Staffan de Mistura anunciou a suspensão até 25 de fevereiro das negociações sobre o conflito sírio, após as partes envolvidas não conseguirem entender-se para o início dos trabalhos.

“Mike Bultje tinha quatro bicicletas e precisava de formas de as ter em casa. Graças às poucas opções de mercado para as arrumar, Mike desenvolveu várias formas de as exibir orgulhosamente e transformou os seus produtos em peças de design: assim nasceu a coleção On The Wall”

Culto

RiR apresenta Rock Street Os músicos Wilson Simoninha, Toni Garrido e Mart’nália vão atuar na Rock Street, um dos espaços do festival Rock in Rio (RiR) Lisboa que vai acontecer no Parque da Bela Vista nos dias 19, 20, 26, 27 e 28 de maio.

Sport

Bolsa

O dia a dia dos mercados Petróleo

Ouro

Psi-20

$35,04 (+7,09%)

1.123,60 (+0,14%)

4.923,31 (-1,17%)

Barcelona goleia Valencia Luis Suárez marcou ontem um “poker” e Lionel Messi um “hat-trick” na vitória do Barcelona, em Camp Nou, sobre o Valencia (7-0) em jogo da primeira mão das meias-finais da Taça do Rei de Espanha.

Euro para: Dólar 1,111; Libra 0,761; Real 4,328

Esculturas debaixo de água num museu em Lanzarote Por aqui há esculturas submarinas.

Nesta foto, que pertence ao Governo Regional de Lanzarote, vemos algumas esculturas do artista britânico Jason deCaires, expostas no Museo Atlántico Lanzarote, perto da praia Blanca. A ilha mais oriental do arquipélago das Canárias foi a primeira a acolher um museu europeu debaixo de água. No total, serão 400 as esculturas de DeCaires e ocuparão 12 metros dos 2.500 metros quadrados deste museu. © EPA

METRO PORTUGAL Título licenciado à Cofina Media, S.A. pertencente à PROPRIEDADE Metro International, S.A., EDITORA Cofina Media, S.A. Capital Social €22.523.420,40 Contribuinte 502 801 034, registada na C.R.C de Lisboa nº 502 801 034, Principal acionista Cofina, SGPS, S.A. (100%) CONSELHO DE ADMINISTRAÇÃO Paulo Fernandes (Presidente), João Borges de Oliveira, Luís Santana, Alda Delgado, António Simões Silva DIRETOR GERAL COMERCIAL Hernani Gomes DIRETORA GERAL DE MARKETING Isabel Rodrigues DIRETOR DE PRODUÇÃO António Simões da Silva DIRETOR COMERCIAL ONLINE José Frade DIRETOR DE INFORMÁTICA Rui Taveira DIRETOR DE RECURSOS HUMANOS Nuno Jerónimo DIRETORA ADMINISTRATIVA E FINANCEIRA Alda Delgado DIRETOR DE CIRCULAÇÃO E ASSINATURAS João Ferreira de Almeida DIRETORA RESEARCH Ondina Lourenço SEDE: Administração, Redação, Publicidade Rua Luciana Stegagno Picchio, 3, 1549-023 Lisboa Tel. 210 494 000 E-mail: geral@metroportugal.com N.º registo ERC: 124635, Depósito Legal: 220825/04, ISSN 2183-7228, Tiragem média 63.529 Periodicidade Diária Distribuição Gratuita Impressão Lisgráfica, Impressão e Artes Gráficas S.A. Rua Consiglieri Pedroso 90, Casal de Santa Leopoldina, 2730-053 Queluz de Baixo DEPARTAMENTO COMERCIAL DIRETOR COMERCIAL Ricardo Branco Diretora-adjunta Ana Silveira Agências Adriana Macedo, Daniel Barata, Margarida Rego, Paula Tavares, Raquel Pinto; Diretos João Pedro Rodrigues (Team Leader), Filomena Mestre, Helena Sanhudo, Joana Almeida, Luís Farinha Planeamento Maria da Luz Veiga Tel. 210 494 204/210 494 815; Fax 210 493 134 PORTO Tiago Medeiros (Coordenador), Gabriela Raposo Tel. 225 322 309 Fax 225 322 399 E-mail publicidade@metroportugal.com Ativações e Eventos Tânia Sant’ Ana (Team Leader), Carlota Montenegro, David Fernandes, Mafalda Esteves, Maria Barbosa DESIGN GRÁFICO Joana Pio, Rui Gonçalves DIRETORA MARKETING Isabel Rodrigues Diretor-adjunto João Aleixo Gestor de Produto Manuel Aleixo Passatempos Célia Carmo, Marta Tavares (info@clubedepassatempos.pt) CHEFE DE DISTRIBUIÇÃO José Magalhães Distribuição António Caldeira, Orlando Lopes (Porto) DIRETOR Diogo Torgal Ferreira Editor Executivo Magalhães Afonso Coordenador Bruno Martins Redação Luís Carmo, Patrícia Tadeia, Rui Alexandre Coelho, Raquel Madureira (Porto) Editora gráfica Sónia Santos Grafismo Rita Alves, Túlio Vasco Fotografia João Ferrão Assistente Ana Rodrigues Revisão Catarina Poderoso.

ESTATUTO EDITORIAL O METRO é um jornal diário de informação geral, publicado de segunda a sexta-feira, com distribuição gratuita, de âmbito regional com enfoque maior nas áreas de Lisboa e Porto. No METRO a informação é independente de forças sociais, políticas ou religiosas, com a opinião restrita às colunas devidamente assinaladas como tal. Procuramos um jornalismo objetivo em que a imparcialidade seja evidente. O METRO dará todas as notícias relevantes no âmbito da sociedade, economia, política nacional e internacional, embora esteja particularmente focado nos assuntos regionais que afetam as populações da Grande Lisboa e do Grande Porto, e ainda nas áreas do desporto e da cultura. No METRO prometemos não escrever de mais, e a não nos esticarmos num texto quando a informação relevante não o obrigue. Escrever curto e claro é uma exigência para os nossos jornalistas de modo a simplificar a vida do leitor. O METRO usa maioritariamente conteúdos pesquisados e escritos pelos seus jornalistas, gráficos e fotógrafos, mas também recorre a agências de informação nacional e internacional.