DR
Arte Falta pouco para “pôr o Sequeira no lugar certo”
O FUNK É MESMO BOM!
Cinema Indiana Jones vai regressar pág. 09
“Soul, Sweat & Cut the Crap” com os Cais Sodré Funk Connection pág. 08
PORTUGAL quarta-feira 16 março 2016 ano 11, nº 2496 Lisboa 8° | 18°
Porto 7° | 15°
www.readmetro.com Diretor: Diogo Torgal Ferreira
Um país onde se nasce cada vez menos Nacional. Portugal foi o Estado-Membro da União Europeia com a taxa de fertilidade mais baixa no ano de 2014 e a maior queda de nascimentos entre 2001 e 2014 pág. 05 Focus
Mundo
Agulhas contra a cegueira Envelhecimento da retina afeta 355 mil portugueses. Medicina chinesa pode ajudar a melhorar visão pág. 02
Economia
ACT com drone de vigilância Aquisição tem como objetivo localizar trabalhadores ilegais em inspeções na agricultura e florestas pág. 07
Sport Atriz britânica Maggie Smith é Miss Shepherd, mulher misteriosa que estaciona “temporariamente” a sua carrinha em Londres. “A Senhora da Furgoneta” estreia-se amanhã págs. 10 e 11 © SONY PICTURES
Vinte equipas na II Liga Redução de clubes entra em vigor na temporada 2017/2018 pág. 15
REUTERS
Brasil. Lula da Silva deverá ser ministro da Secretaria da Presidência de Dilma Ex-presidente assumirá batalha contra a impugnação do mandato da atual chefe de Estado. Cargo garantiria imunidade em caso judicial pág. 06
www.readmetro.com QUARTA-FEIRA, 16 DE MARÇO DE 2016
FOCUS | 02
Agulhas que podem mudar a sua vida Saúde. A causa mais comum da cegueira afeta 355.000 portugueses. Mas há tratamentos tradicionais que melhoram a visão. O metro foi saber mais sobre medicina tradicional chinesa. Só 2% da população já ouviu falar da degeneração macular da idade (mais conhecida como envelhecimento da retina), doença que é, atualmente, a causa mais comum de perda de visão em pessoas acima de 55 anos. O diagnóstico precoce é essencial, no entanto, um estudo realizado junto de 42 doentes (com idade média de 77 anos) conclui que, após três meses de tratamentos de acupuntura, a visão de 86% dos doentes melhorou. “A estimulação de microcorrente em pontos de acupuntura à volta dos olhos vai balancear o fluxo de energia, desbloqueando o caminho, melhorando a visão e devolvendo a acuidade visual até duas linhas. Deve ser complementada com a toma de ervas que tonificam a energia do fígado”, refere Wenqian Chen, especialista em Medicina Tradicional Chinesa (MTC). “A incidência e prevalência da doença tem vindo a aumentar com o envelhecimento geral da população”, diz ain-
da. Infelizmente, avança, “o tratamento através da acupuntura é pouco divulgado em Portugal e, por isso, a procura não é elevada”. “No Centro de Terapias Chinesas tratámos 20 pessoas com este problema nos últimos anos. A nossa taxa de sucesso ronda os 85%, com o paciente a sentir melhorias ao fim de seis sessões. A Dr.ª Flandia, por exemplo, é um dos nossos casos de sucesso. Quando nos procurou, não conseguia ver qualquer luz e apresentava sintomas de tontura, sonolência com sensação de verti-
Citação
“Apesar da descrença, estes últimos anos de crise aumentaram bastante a procura de tratamentos de MTC” Wenqian Chen, Médica especialista em Medicina Tradicional Chinesa
gem diários e sangramento nos olhos. Na primeira sessão, foi possível eliminar a sonolência e sensação de vertigem. Após quatro sessões, conseguiu visualizar, pela primeira vez, a luz do gabinete e, após nove sessões, conseguiu ver o chão da clínica. Agora ainda tem algum desconforto a ler livros, mas já consegue fazer uma vida normal”, conta. São casos como estes que têm combatido a “descrença que ainda existe face às medicinas alternativas”. E, por isso, a procura de tratamentos tem subido. “A crise obrigou a que os portugueses se tornassem mais exigentes na qualidade dos serviços nos quais decidem gastar dinheiro, especialmente quando não são considerados como bens de primeira necessidade. Se, antigamente, éramos a última alternativa procurada, hoje posso afirmar que, para quem experimenta as nossas terapêuticas, já somos a primeira opção”, diz ainda Wenqian Chen. P.T.
O que faz a acupuntura? “Para a MTC, a lógica por detrás da acupuntura é a existência de um fluxo de energia (Qi) nalguns canais específicos do corpo. De acordo com esta teoria, a degenerescência macular da idade (ou envelhecimento da retina) ocorre por falta de Qi ou quando este é bloqueado ou interrompido. Na MTC, é o fígado que tem uma especial ligação aos olhos, por isso, a ausência de sangue e energia no fígado pode causar este problema, levando a que os olhos deixem de ser bem nutridos e comecem a perder as suas funções normais. A estimulação de microcorrente em pontos de acupuntura à volta dos olhos vai balancear este fluxo de energia, desbloqueando o caminho, melhorando a visão dos doentes e devolvendo-lhes a acuidade visual até duas linhas. Deve ser complementada com a toma de ervas que tonificam a energia do fígado”, diz Wenqian Chen. FOTO © 123RF
PUB
1
JORNAL
www.readmetro.com QUARTA-FEIRA, 16 DE MARÇO DE 2016
04
Jovens em stress com a escola Sociedade. A maioria dos adolescentes portugueses gosta da escola, mas são, a nível mundial, os jovens que maior pressão sentem na vida escolar e que têm pior perceção do seu desempenho. Os dados são do inquérito “Health Behaviour in School-aged Children” (HBSC) feito para a Organização Mundial da Saúde, e revelam que os jovens portugueses têm “uma pior perceção da sua performance escolar, comparando com grande parte dos países” analisados, num total de mais de 40 estados da Europa e da América do Norte. Os jovens portugueses têm, regra geral, uma pior perceção da sua performance escolar, mas ainda assim esta situação tem melhorado ligeiramente. Em média, os estudantes portugueses referem “grande stress” com os trabalhos da escola, sobretudo em comparação com os outros países. Já quanto ao gosto pela escola, os adolescentes em Portugal mostram melhor apreciação do que a média dos restantes países, mas o seu gosto centra-se sobretudo no convívio social e não na vertente académica. Em Portugal foram inquiridos mais de 6.000 alunos dos 6.º, 8.º e 10.º anos, tendo as últimas entrevistas ocorrido em 2014.
Hospitais João Miguel Tavares
“[Paulo] Portas fez muito pelo jornalismo português, mas muito pouco pela política portuguesa” Excerto da crónica do jornalista publicada na edição de ontem do jornal Público.
Adolescentes portugueses revelam melhor apreciação do que a média dos restantes países, mas o seu gosto centra-se sobretudo no convívio social e não na vertente académica. © MIGUEL VETERANO JÚNIOR
+ dados
• Há mais jovens portugueses a dizer que sentem fome por não ter comida em casa: 99% relataram ter boa nutrição, mas 80% ingeriam comida não saudável, e 63% reportaram comer “o que calha”. • Há menos jovens a consumir álcool, tabaco e substâncias ilegais.
• Um em cada seis portugueses dos 13 aos 15 anos magoou-se de propósito mais do que uma vez em 2014: 15,6% dos jovens do 8º e 10º anos magoaram-se de propósito mais que uma vez.
Migrações
Estacionamento
Incentivos para reduzir infeções no próximo ano
Refugiados chegam “a ritmo compatível”
Porto tem 239 novos lugares pagos no centro
As infeções hospitalares matam mais em Portugal do que os acidentes de viação, estimando-se 12 óbitos diários por esta causa, pelo que o Ministério da Saúde vai avançar em 2017 com incentivos aos hospitais que reduzam as infeções. Os dados foram divulgados na apresentação do Programa de Prevenção e Controlo de Infeções e de Resistência aos Antimicrobianos, da DGS. Segundo o estudo, em 2014 ocorreram “4.500 mortes por esta causa, com uma despesa associada de 300 M€”.
Os refugiados estão a chegar “a um ritmo compatível” com a capacidade de acolhimento, mas o País deve investir os fundos de Bruxelas na formação de técnicos, defende a especialista em migrações, Lisa Matos.
O Porto tem 239 novos lugares de estacionamento pago em 13 ruas da cidade, revelou a Câmara do Porto, que no início do mês concessionou a gestão dos parcómetros a um privado. Os novos aparcamentos foram criados pelo consórcio EPorto nas “zonas de expansão” previstas no contrato. São duas as taxas: a “A” de €0,50/hora nas zonas de Guindais, Sé, Cordoaria, Alfândega, Hospital S. António, Cedofeita; a “B”, €1/hora na Ribeira, Mouzinho, Batalha, Aliados, Carlos Alberto, Trindade e Bolhão.
EPA
NACIONAL | 05
Literacia financeira
Um quarto dos cidadãos não controla orçamento Mais de um em cada quatro consumidores não fazem qualquer controlo do orçamento familiar, conclui um estudo do Cetelem lançado no âmbito do Dia do Consumidor. Esta percentagem é superior à registada no ano passado (20%). Para a maioria dos portugueses, o controlo do orçamento familiar limita-se à consulta do extrato bancário (57%).
Carristur
Motoristas em greve Os motoristas da Carristur vão fazer uma greve parcial nos dias 24 e 28 de março e 1 de abril contra uma redução dos salários, anunciou ontem a Federação dos Sindicatos de Transportes e Comunicações (Fectrans), em comunicado. Estas greves parciais vêm-se juntar à greve total já marcada para os dias 25, 26 e 27 de março (fim de semana da Páscoa).
Menos refeições fora de casa Estudo. Apesar de 80% admitirem que o rendimento se mantém estável ou aumentou, os hábitos de consumo mudaram. Mais de metade dos inquiridos num estudo do IPAM – The Marketing School (50,5%) começaram a cortar cada vez mais no número de refeições fora de casa. “Os argumentos financeiros têm um peso muito significativo, no que toca à compra de produtos alimentares: 72% admitem que as compras alimentares são feitas em função do preço, de campanhas e promoções e de uma gestão rigorosa do orçamento, em detrimento da qualidade do produto”, lê-se ainda no estudo. O estudo revela ainda as áreas em que os consumidores mais cortaram ao longo dos últimos 12 meses: viagens e alimentação fora de casa são as mais mencionadas. PATRÍCIA TADEIA
Fertilidade. Portugal teve a taxa mais baixa da UE Portugal foi o país da União Europeia (UE) com a taxa de fertilidade mais baixa em 2014, de 1,23 bebés por mulher, e foi também o Estado-Membro que registou a maior queda de nascimentos entre 2001 e 2014, revela o Eurostat. Os dados do gabinete oficial de estatísticas da UE revelam que a taxa de fertilidade aumentou em média de 1,46 em 2001 para 1,58 em 2014, ano em que variou entre 1,23 em Portugal e 2,01 em França, os países na cauda e no topo da lista.
Número
5,1 Educação (30%), seguido da alimentação em casa (25%), foi onde, em contraste, as pessoas aumentaram o consumo. © 123RF
milhões de bebés nasceram em 2014 no conjunto dos 28 Estados-Membros – contra 5 milhões em 2001 –, de acordo com os dados do gabinete oficial de estatísticas da União Europeia. PUB
www.readmetro.com QUARTA-FEIRA, 16 DE MARÇO DE 2016
MUNDO | 06
Síria
Kerry visita Moscovo para discutir crise O secretário de Estado norte-americano, John Kerry, indicou ontem que vai à Rússia debater a crise na Síria com o presidente russo, Vladimir Putin, depois de Moscovo anunciar uma retirada parcial das suas tropas.
Itália
Berlusconi quer mães longe da política O ex-primeiro-ministro italiano Silvio Berlusconi afirmou que as mulheres que têm filhos não deviam assumir cargos políticos, como a presidência da câmara de uma grande cidade, defendendo que as duas tarefas são incompatíveis.
Saudação nazi antes de processo contra estado norueguês O radical de direita Anders Breivik, autor do massacre que fez 77 mortes na Noruega, em 2011, fez uma saudação nazi no início do processo contra o Estado, que acusa de tratamento desumano e degradante na prisão. Desde que foi condenado a 21 anos de prisão, prorrogáveis de forma indefinida, em 2012, Breivik, de 37 anos, tem estado num estabelecimento de segurança máxima. Primeiro, na prisão de Ila, a oeste de Oslo, e agora em Skien, a sul da capital. © REUTERS EPA
Bélgica. Um morto em raide antiterrorista Uma pessoa morreu numa operação antiterrorista em Bruxelas, avançou a procuradoria federal belga. As buscas estiveram ligadas às investigações aos ataques de Paris, em novembro. Não se sabe a identidade da vítima, alegadamente um suspeito de terrorismo, mas a polícia sabe que não é Salah Abdeslam, suspeito dos ataques de Paris. Na operação ficaram feridos quatro polícias.
Alemanha. Explosão faz um morto em Berlim A explosão de um carro armadilhado fez um morto, ontem de manhã, em Berlim. De acordo com a polícia alemã, o ataque está relacionado com o crime organizado, tendo sido descartada a pista terrorista, escreve o jornal Der Spiegel. De acordo com a edição online do semanário, a vítima é um berlinense de 43 anos que já tinha sido investigado por tráfico de drogas.
Lula, ministro e protegido? Brasil. Luiz Inácio Lula da Silva deve integrar gabinete da Chefe de Estado Dilma Rousseff. Cargo garantiria imunidade judicial ao ex-presidente no caso de corrupção em que está envolvido. Um ministério para Lula. O cenário começou a ganhar pernas na imprensa brasileira, e foi ontem confirmado por fonte da presidência, sob anonimato, à agência Reuters: sim, Lula da Silva estará de volta ao centro de decisões da política brasileira, provavelmente como ministro da Secretaria de Governo. Até ver, a pasta é gerida por Ricardo Berzoini. A confirmar-se a sua entrada nesse Ministério, o homem que liderou os destinos do Brasil entre 2003 e 2011 vai assumir, desde logo, a batalha contra o impeachment de Dilma Rousseff – ou seja, a impugnação de mandato da presidente, processo liderado pela oposição,
que está nas mãos da Supremo Tribunal Federal (STF). Ao mesmo tempo, enquanto ministro, Lula garantiria imunidade judicial, com efeitos práticos imediatos. Há uma semana, o Ministério Público de São Paulo pediu a sua prisão preventiva no seguimento da denúncia apresentada sobre crimes cometidos na aquisição de um apartamento tríplex no Guarujá, em São Paulo. Essa decisão passou entretanto para as mãos do juiz Sérgio Moro, de Curitiba, que tem liderado a investigação do caso Lava Jato. Porém, a tornar-se ministro, o ex-presidente só poderá ser R.A.C. detido por decisão do STF.
Senador acusa e complica Ex-senador Delcídio do Amaral acusou o ministro brasileiro da Educação, Aloizio Mercadante, de tentar comprar o seu silêncio no âmbito da operação Lava Jato. • A acusação surge nas gravações da delação premiada de Delcídio, que foram ontem reveladas, e pode ter adiado o anúncio de Lula como novo ministro, segunda a imprensa brasileira. • Delcídio, que ficou preso por 87 dias na operação Lava Jato, depôs perante as autoridades em fevereiro, citando políticos e crimes praticados no âmbito do Palácio do Planalto, Senado, Câmara, Ministério de Minas e Energia e Petrobras.
www.readmetro.com QUARTA-FEIRA, 16 DE MARÇO DE 2016
ECONOMIA | 07
Drone da ACT vigia trabalhadores ilegais
O consórcio que integra a Galp Energia vai avançar no verão com o primeiro poço exploratório de petróleo na costa alentejana, a cerca de 80 km de Sines, anunciou o administrador Thore Kristiansen. O responsável pela área de produção e exploração afirmou que se trata de um investimento superior a 100 milhões de dólares (90 M€). A italiana Eni detém uma participação maioritária de 70% na parceria com a Galp (30%) para a prospeção de petróleo na costa alentejana.
Emprego. A Autoridade para as Condições do Trabalho (ACT) comprou um drone para localizar trabalhadores, nomeadamente os ilegais, em inspeções na agricultura e nas florestas. Segundo explicou ao Negócios o Inspetor-Geral da ACT, Pedro Pimenta Braz, o objetivo é localizar as pessoas em áreas de grande dimensão e ajudar a identificar situações de trabalho não declarado. “Comprámos um drone para fazer vídeos técnicos para a nossa atividade”, que já serviu para “vídeos técnicos de curta duração” sobre regras de segurança e saúde no trabalho, explica Pedro Pimenta Braz. “Por outro lado, queremos experimentar – e já experimentámos – nalgumas ações inspetivas de grande vastidão de espaços. Em 100 hectares, por exemplo, vamos à procura de cento e tal pessoas na
apanha da azeitona, para detetar trabalho não declarado na agricultura e nas florestas”, acrescentou. “O aparelho permite detetar onde estão as pessoas. Permite-nos otimizar os recursos que temos, poupa-nos tempo”, sublinha. Esta novidade sobre a eventual utilização de drones foi dada ontem pelo Sindicato dos Trabalhadores da Administração Local (Sintap) e pelo Sindicato dos Inspetores do Trabalho (SIT) num comunicado conjunto no qual pedem a substituição da atual direção da ACT, que “se tem afirmado como fator de instabilidade através de atitudes persecutórias incompreensíveis”.
Galp. Poço exploratório no Alentejo este verão
2020
Questionado pelo Negócios sobre o custo do drone, Pedro Pimenta Braz afirmou que a aeronave custou €4.800 com IVA. © 123RF
O presidente executivo da Galp, Carlos Gomes da Silva, definiu ontem como meta chegar a 2020 com 16 unidades de produção no Brasil e em Angola face às atuais sete plataformas em operação.
PUB
O dia a dia dos mercados Petróleo
Ouro
Psi-20
$38,79 (-1,87%)
1.256,55 (-0,45%)
5.003,19 (-1,53%)
Euro para: Dólar 1,110; Libra 0,784; Real 4,179
Colômbia
Jerónimo Martins com 1.000 lojas em 2020 O Conselho de Administração da Jerónimo Martins afirmou ontem que espera ter 1.000 lojas na Colômbia em 2020, o que representará um investimento de cerca de 500 M€.
Internet. Mais portugueses online do que em 2014 A percentagem de portugueses que nunca usou Internet baixou de 32% em 2014 para 28% em 2015, anunciou a Autoridade Nacional de Comunicações (ANACOM), reconhecendo “a distância” da média europeia de 16%. Os dados do regulador, que se referem a portugueses entre os 16 e os 74 anos, indicam que a distância face à média da UE é ainda mais evidente entre pessoas de idades mais avançadas: 27% usam a Internet em Portugal, contra 45% na Europa a 28. O nível de escolaridade também influencia o uso e em Portugal 49% dos que nunca usaram têm um nível de escolaridade mais baixo, contra 59% na UE.
BdP Reformados
Mais crédito ao consumo O crédito para consumo aumentou 16,3% em janeiro, para 385,218 M€, com os empréstimos para educação e saúde a subirem 82,5%, segundo dados do Banco de Portugal.
32% dos portugueses que nunca usaram Internet são reformados, enquanto na UE são 53%. Nos que têm formação académica de nível superior, Portugal tem ainda um maior nível de utilização: 98,4%, contra 96% na UE28.
2 CULTO
www.readmetro.com QUARTA-FEIRA, 16 DE MARÇO DE 2016
08 © ALEXANDRE CABRITA
CAIS SODRÉ FUNK CONNECTION A banda que nasceu para dar música em dias de festas soul e funk já vai no segundo disco. João Cabrita conta-nos como nascem as canções deste “Soul, Sweat & Cut The Crap”.
SOUL, SUOR... E TOCA A DANÇAR! Os Cais Sodré Funk Connection (CSFC) começaram por ter uma motivação puramente de palco.
Sim, o grupo nasceu de um convite do Musicbox ao Tiago Santos para fazer uma espécie de live set de DJ com banda em noites temáticas de funk. No segundo mês sentiram a falta de uma voz, convidaram o Silk – a ideia era irem rodando algumas vozes, mas ficaram tão encantados com o Silk que acabou por ficar. No mês seguinte foram os sopros, veio a Tamin... as pessoas foram ficando. E já vão no segundo disco... as canções crescem no palco já a soarem prontas para serem gravadas?
Ian McShane
“Dizes qualquer coisa e a Internet cai-te em cima. Revelar o enredo de ‘A Guerra dos Tronos?’ A única coisa que me ocorre dizer aos fãs é ‘arranjem uma vida’. Aquilo são só mamas e dragões!” O ator inglês foi criticado por muitos fãs ao dizer ao site “Pop Goes The News” que a sua personagem em “A Guerra dos Tronos” era “responsável por trazer de volta alguém que julgávamos nunca mais ver”. Ontem, ao Telegraph, respondeu às críticas.
É um misto das duas coisas. No início, íamos compondo originais e a inseri-los no meio dos nossos sets. Neste segundo disco, que é todo de originais, acaba por ser uma mistura de influências.
Temas que foram pensados, como o “Like No Other”, que compus para a Tamin, que se ia casar. Mas outros temas como “Soul Lady” ou “Offbeat”, foram feitos a pensar na perspetiva de palco. Os concertos são testes às canções?
São. Neste momento, por já termos uma identidade mais firmada, já é mais fácil escrever para as vozes da banda. Quem compõe já o faz como um realizador que faz um filme a pensar num ator. Mas depois a banda vai tocando, vai musculando a sua performance e o seu caráter vem ao de cima. Qual é a vossa relação com o estúdio?
É muito saudável. Como somos músicos com alguma experiência, as coisas processam-se de forma muito natural. Divertimo-nos bastante. O espírito é parecido com o dos concertos, só que sem público.
As inspirações parecem ser óbvias: desde os clássicos da Motown, Stax, Aretha Franklin ou James Brown. Mas ainda são influenciados por artistas mais novos ou as coisas já vos saem naturalmente que nem precisam de tantas novas influências?
Acho que é mais isso. Se fôssemos mais novos, as influências estariam mais à flor da pele. Neste caso, a influência que se nota mais é o funk e a soul dos anos 60 e 70, por isso temos balizas estéticas bastante definidas. Podemos tentar introduzir alguns elementos do que vamos ouvindo hoje, mas as coisas aparecem muito mais diluídas. Está tudo mais digerido. O funk e a soul tiveram e têm um papel fundamental na história cultural e social dos EUA. E em Portugal, qual sente que é o papel destes géneros?
Sim, de facto nos anos 50 a 70, teve esse papel mais político – além de poético, romântico ou a religiosidade. O nosso ponto de encontro, em Portugal, é mais a questão africana, a nossa mesticidade, sobretudo aqui em Lisboa. É raro encontrar um lisboeta que não tenha uma costela africana que não sinta aquele groove de África. O resto? Tudo o que está na música popular: as questões de amor, as questões de afeto, políticas e sociais... essas são universais. A dança é que é pertinente nos CSFC: se formos ver bem, não há muitas bandas que tocam ao vivo em que as pessoas vão, sabendo que vão dançar! BRUNO MARTINS
09
A €200.000 do objetivo Arte. A campanha de aquisição do quadro de Domingos Sequeira “Adoração dos Magos”, lançada pelo Museu Nacional de Arte Antiga, já ultrapassou os €400.000. O objetivo do Museu Nacional de Arte Antiga (MNAA) é atingir os €600.000 necessários para poder comprar o quadro aos privados. “Graças à Fundação Aga Khan, a campanha ‘Vamos pôr o Sequeira no lugar certo’ entra na fase final”, anunciou esta noite fonte da campanha do museu, na página da ini-
ciativa, no Facebook. “O apoio, verdadeiramente exemplar, corresponde a 1/3 do valor total da subscrição”, €200.000, “coroando o esforço dos muitos milhares de portugueses que já a apoiaram”, lê-se na mensagem. Aos €200.000 doados pela Fundação Aga Khan juntam-se a cerca de outros €200.000 já angariados, desde o final de outubro, vindos sobretudo de doações de singulares, muitas delas anónimas ou feitas por transferência bancária, de acordo com o sítio da campanha, patrocinar.publico.pt. Nesse endereço são também identificadas contribuições de entidades como a Fundação Carmona e
“A Adoração dos Magos” DR
A campanha para comprar a tela “A Adoração dos Magos” tem como objetivo ajudar o museu a adquirir a obra que Domingos Sequeira pintou em 1828, e da qual o MNAA possui o desenho final e vários preparatórios.
Costa e a Fundação Luso-Americana, o Automóvel Club de Portugal, a associação AGIC de guias e intérpretes, os arquitetos Aires Mateus e a galeria Jorge Welsh, autarquias, como o Município de Cantanhede, pioneiro na doação, e pequenas e médias empresas. No início deste mês, a Sociedade Portuguesa de Autores doou dez mil euros e, na mesma altura, a Fundação EDP anunciou que ia fazer uma contribuição de €15.000, enquanto a ANA Aeroportos de Portugal prometeu €20.000. A campanha, inédita em Portugal, decorre até abril, e o museu tem toda a informação disponível LUSA em sequeira.publico.pt.
EP. DJ Marfox edita “Chapa Quente” O músico e produtor português DJ Marfox edita em abril o EP “Chapa Quente”, que antecipará num atuação, no dia 25, no Musicbox, no âmbito das “Noites Príncipe”. Este novo trabalho, a editar a 15 de abril, terá edição em vinil e em digital, com seis temas. Marlon Silva editou, em 2011, o primeiro EP, “Eu Sei Quem Sou”, depois de ter integrado a compilação “DJs di Ghetto”, marcada por uma geração de artistas ligados às comunidades africanas nos subúrbios de Lisboa.
Música. Festa do Jazz no São Luiz A Festa do Jazz do São Luiz, em Lisboa, abre amanhã e, pela primeira vez, durará cinco dias. A primeira “pré-festa” realiza-se hoje, no Conservatório Nacional; a outra “pré-festa”, amanhã, celebra o cinquentenário do programa de rádio “Cinco minutos de Jazz”, de José Duarte. Nos concertos destacam-se as atuações do contrabaixista Carlos Barretto com alunos premiados no concurso “Escolas do Jazz”; o guitarrista André Fernandes; e o acordeonista João Barradas com o saxofonista Greg Osby. Toda a programação em www.teatrosaoluiz.pt. AGÊNCIA LUSA
“Indy” regressa mesmo para uma última aventura Trinta e oito anos depois da estreia do filme “Os Salteadores da Arca Perdida” – na imagem – Indiana Jones vai regressar ao grande ecrã para aquela que deverá ser a última aventura – nunca esquecer que a personagem bebeu do Santo Graal que dá a vida eterna. A notícia foi ontem confirmada pela Disney que assegurou a estreia do filme para 19 de julho de 2019, obviamente com a participação de Harrison Ford e realização de Steven Spielberg. © DR
Filmes
Festival
Ao vivo
Sala de cinema imersivo
Iggy Pop no SBSR
Angel Olsen na ZDB
A 1ª sala de cinema em Portugal com tecnologia 4DX, que recria ambientes associados ao filme em exibição, como “vento, chuva, nevoeiro e aromas”, é inaugurada a 24 de março, em Gaia, anunciou a NOS.
A promotora Música no Coração anunciou, segunda-feira à noite, que o músico Iggy Pop vai atuar no festival Super Bock Super Rock (SBSR) a 15 de julho. O evento é no Parque das Nações, em Lisboa.
A cantora e compositora norte-americana Angel Olsen, que está a fazer uma residência criativa na Galeria Zé dos Bois, em Lisboa, atua amanhã no Aquário do espaço situado no Bairro Alto.
www.readmetro.com QUARTA-FEIRA, 16 DE MARÇO DE 2016
10
“Não recorri a duplos... para entrar e sair da furgoneta” 7ª arte. A atriz britânica Maggie Smith é a figura central do filme “A Senhora da Furgoneta”, a história de Miss Shepherd, uma mulher de origem incerta que estaciona ‘temporariamente’, durante 15 anos, a sua carrinha num pátio londrino. JOHN-MIGUEL SACRAMENTO EM HOLLYWOOD
Já vai em 81 anos, mas ninguém o diria, tanta é a robustez vital que brota de todo aquele colarinho de renda, pergaminho, comenda nobre, trabalho para o ecrã. Maggie Smith, dama do império, não pode ser sequer descrita. É um arquétipo, uma escola, uma tradição de bem dizer todo o ataque e arquear cada
sílaba. Vê e observa como quem diz coisas só com o vibrar dessa filarmónica privada feita de pálpebras e pestanas indiscutíveis. Com os seus olhos enormes afundados nas maçãs do rosto mais proeminentes do teatro londrino, lá vai ela aos saltos ligeiros e animados do palco para a televisão e para o cinema, da grandiosidade de “Downton Abbey” até à pobreza
quase franciscana do novo “A Senhora da Furgoneta”, corpo dramático que consegue vestir qualquer roupa ou timbre de voz. O filme que a traz de volta é sobre uma indigente que estaciona a sua carripana falida num daqueles antros urbanos que, habitados por escritores e outras delicadezas intelectuais, se apresenta como coutada ideal para ela pregar uma das suas partidas. Como sempre, a dama revela-se
tão brilhante quanto qualquer outra joia da coroa. Dizem que o cinema tem pouco espaço para as mulheres com mais de 40 anos. Como é que este convite lhe veio parar às mãos? Sabe, já tinha
criado e interpretado a senhora da furgoneta no teatro. Escusado será dizer que só levei esta personagem ao palco porque, desde a primeira linha, achei que a senhora era muitíssimo intrigante. Já
Citação
“Ainda hoje não consigo perceber como é que ela conseguiu sobreviver assim na vida real. Palavra de honra que não percebo. Repare que é uma vida cheia de restrições”
CINEMA | 11
nem me lembro bem onde é que descobri a história inicial. Acho que foi um artigo que apareceu no London Review of Books. Foi lá que primeiro surgiu esta senhora, a Miss Shepherd, tal como foi apresentada pelo escritor e dramaturgo Alan Bennett. E o que aprendeu com uma personagem que vive assim de modo precário e itinerante, dentro de um automóvel? Que foi que aprendi?
Bom, desde logo aprendi que é uma forma de vida que não aconselharia de todo. Ainda hoje não consigo perceber como é que ela conseguiu sobreviver assim na vida real. Palavra de honra que não percebo. Repare que é uma vida cheia de restrições. Como se não fosse suficientemente penoso viver dentro de uma viatura, ela levava consigo todo o tipo de objeto pessoal e tralha. Quase que não havia lugar no carro para ela, tão rodeada estava de coisas. Note que nem sequer estou a falar dos outros, digamos, problemas mais íntimos e técnicos que uma pessoa tem de enfrentar quando vive dessa forma. Mas prefiro nem falar deles. (risos). O que a leva a fazer estes trabalhos difíceis, agora que está numa idade em que talvez pudesse aceitar papéis mais almofadados como o da série “Downton Abbey”? Só continuo a
trabalhar na representação porque
não sei fazer mais nada. Mas também lhe digo que não faço ideia durante quanto mais tempo vou poder fazer isto. Tenho tido imensa sorte até aqui. Esta personagem, bem como a outra que faz para o “Marigold Hotel”, é muito diferente da Lady Violet de “Downton”. Dá ideia que continua a resistir a uma certa tipologia. Tem medo de ser vista apenas como a atriz que melhor encarnou a típica senhora chique da nata britânica?
Esta personagem não tem, realmente, o lado aristocrático de outras que criei. Mas também acho que, se todos os meus trabalhos fossem idênticos ao da Lady Violet, a coisa ficava bastante aborrecida. Está aqui, precisamente, a alegria da representação e do trabalho que venho fazendo a longo dos tempos: é tudo diferente, é tudo fascinante. Não admira que me sinta cheia de sorte e gratidão pela variedade que tem sido posta ao meu dispor. Há alguma figura da ficção que gostaria de interpretar e que continua a ser-lhe negada? Assim de repente
não me lembro de nada que possa ser visto como o sonho de uma vida. Qual seria a grande aspiração? A Mrs. Lear não existe. Por isso, só me resta esperar por outras oportunidades e outras histórias para contar. Há uma grande vantagem, agora: já não tenho que fingir que
Citação
“Os condutores idosos são muito peculiares na maneira como gerem o tráfego que os rodeia. Mas sim, ainda guio. É uma grande perda quando nos tiram a carta” sou velha. É um género de representação que me ocorre naturalmente.
Ainda conduz, na vida de todos os dias? Há pessoas de uma certa idade que preferem desistir do esforço… Sei do que fala. Há uma
Acha fácil esta coisa de participar numa produção de cinema, com tanta gente, cenas de exterior, o cansaço dos dias longos? O prazer está
altura em que a pessoa idosa simplesmente decide que conduzir um carro na cidade é demasiado complexo e perigoso. Os condutores idosos são muito peculiares na maneira como gerem o tráfego que os rodeia. Mas sim, ainda guio. É uma grande perda quando nos tiram a carta. Vivo no campo e não sei o que faria se não pudesse conduzir. Mas tem piada. Por vezes estou parada no trânsito a barafustar para com os meus botões, zangada e frustrada com um qualquer condutor péssimo que vai à minha frente... para perceber mais tarde, quando ultrapasso, que o condutor tem metade da minha idade.
sempre no trabalho que fazemos em conjunto, nós os atores juntamente com o realizador e toda a equipa. O “A Senhora da Furgoneta” teve momentos de resistência porque o tempo não ajudou. Choveu muito. Estava um frio terrível. Andávamos todos enregelados. Mas a alegria do trabalho venceu tudo. A dedicação da equipa nunca esmoreceu. Houve algum momento em que se sentiu mais cansada? Cansados
estávamos todos, ao fim do dia. Exaustos, até. Mas aguentei-me. Aliás, fui eu que fiz todos os movimentos mais acrobáticos. Não recorri a duplos. Que movimentos acrobáticos arriscados? Ora, entrar e sair da furgoneta, claro. Acredite que, nesta idade, subir e descer de um veículo enorme é uma manobra de grande risco e perícia.
Acha que mudou desde que a casa real fez de si uma dama do império? Acho que não mudei
nada. Uma pessoa não se sente diferente quando isso acontece. Continuo a dizer asneiras como fazia até aqui.
www.readmetro.com QUARTA-FEIRA, 16 DE MARÇO DE 2016
LAZER | 12
OBJETO DE CULTO
Herge del Rio. Yvonne Neves
Clipe 1899 – EUA Depois do canivete suíço, o clipe será o melhor amigo de MacGyver, herói da TV conhecido por fazer bombas com restos de pastilha elástica e... um clipe. A data que atribuímos à invenção do clipe, 1899, é referente ao ano em que foi pedida a patente para a máquina que haveria de os fazer, de William Middlebrook. A patente foi vendida à fabricante de material de escritório, Cushman & Denison, que começou a vender clipes – a que chamou gem clip – em 1904. Além do uso óbvio e das “MacGyverices”, diz quem sabe que o clipe é útil para abrir cadeados... e limpar as unhas. Em 1998, teve um uso mais simbólico. Três professoras do Tennessee, nos EUA, pediram aos seus alunos para recolherem clipes em homenagem aos judeus mortos no Holocausto: juntaram seis milhões de clipes. CATARINA PODEROSO
Ficha técnica METRO PORTUGAL Título licenciado à Cofina Media, S.A. pertencente à PROPRIEDADE Metro International, S.A., EDITORA Cofina Media, S.A. Capital Social €22.523.420,40 Contribuinte 502 801 034, registada na C.R.C de Lisboa nº 502 801 034, Principal acionista Cofina, SGPS, S.A. (100%) CONSELHO DE ADMINISTRAÇÃO Paulo Fernandes (Presidente), João Borges de Oliveira, Luís Santana, Alda Delgado, António Simões Silva DIRETOR GERAL COMERCIAL Hernani Gomes DIRETORA GERAL DE MARKETING Isabel Rodrigues DIRETOR DE PRODUÇÃO António Simões da Silva DIRETOR COMERCIAL ONLINE José Frade DIRETOR DE INFORMÁTICA Rui Taveira DIRETOR DE RECURSOS HUMANOS Nuno Jerónimo DIRETORA ADMINISTRATIVA E FINANCEIRA Alda Delgado DIRETOR DE CIRCULAÇÃO E ASSINATURAS João Ferreira de Almeida DIRETORA RESEARCH Ondina Lourenço SEDE: Administração, Redação, Publicidade Rua Luciana Stegagno Picchio, 3, 1549-023 Lisboa Tel. 210 494 000 E-mail: geral@metroportugal.com N.º registo ERC: 124635, Depósito Legal: 220825/04, ISSN 2183-7228, Tiragem média 70.000 Periodicidade Diária Distribuição Gratuita Impressão Lisgráfica, Impressão e Artes Gráficas S.A. Rua Consiglieri Pedroso 90, Casal de Santa Leopoldina, 2730-053 Queluz de Baixo DEPARTAMENTO COMERCIAL DIRETOR COMERCIAL Ricardo Branco Diretora-adjunta Ana Silveira Agências Adriana Macedo, Daniel Barata, Margarida Rego, Paula Tavares, Raquel Pinto; Diretos João Pedro Rodrigues (Team Leader), Filomena Mestre, Helena Sanhudo, Joana Almeida, Luís Farinha Planeamento Maria da Luz Veiga Tel. 210 494 204/210 494 815; Fax 210 493 134 PORTO Tiago Medeiros (Coordenador), Gabriela Raposo Tel. 225 322 309 Fax 225 322 399 E-mail publicidade@metroportugal.com Ativações e Eventos Tânia Sant’ Ana (Team Leader), Carlota Montenegro, David Fernandes, Mafalda Esteves, Maria Barbosa DESIGN GRÁFICO Joana Pio, Rui Gonçalves DIRETORA MARKETING Isabel Rodrigues Diretor-adjunto João Aleixo Gestor de Produto Manuel Aleixo Passatempos Marta Tavares (info@clubedepassatempos.pt) CHEFE DE DISTRIBUIÇÃO José Magalhães Distribuição António Caldeira, Orlando Lopes (Porto) DIRETOR Diogo Torgal Ferreira Editor Executivo Magalhães Afonso Coordenador Bruno Martins Redação Luís Carmo, Patrícia Tadeia, Rui Alexandre Coelho, Raquel Madureira (Porto) Editora gráfica Sónia Santos Grafismo Rita Alves, Túlio Vasco Fotografia João Ferrão Assistente Ana Rodrigues Revisão Catarina Poderoso. ESTATUTO EDITORIAL O METRO é um jornal diário de informação geral, publicado de segunda a sexta-feira, com distribuição gratuita, de âmbito regional com enfoque maior nas áreas de Lisboa e Porto. No METRO a informação é independente de forças sociais, políticas ou religiosas, com a opinião restrita às colunas devidamente assinaladas como tal. Procuramos um jornalismo objetivo em que a imparcialidade seja evidente. O METRO dará todas as notícias relevantes no âmbito da sociedade, economia, política nacional e internacional, embora esteja particularmente focado nos assuntos regionais que afetam as populações da Grande Lisboa e do Grande Porto, e ainda nas áreas do desporto e da cultura. No METRO prometemos não escrever de mais, e a não nos esticarmos num texto quando a informação relevante não o obrigue. Escrever curto e claro é uma exigência para os nossos jornalistas de modo a simplificar a vida do leitor. O METRO usa maioritariamente conteúdos pesquisados e escritos pelos seus jornalistas, gráficos e fotógrafos, mas também recorre a agências de informação nacional e internacional.
Correio do leitor
vídeo do dia
twitter do dia
Veja pelos seus próprios olhos o que acontece quando o astro do futebol português Cristiano Ronaldo decide ir beber uma simples chávena de chá ao café da rua do seu bairro.
JORGE MORAIS, PORTO
“Dia delícia de chuvinha em Sintra!”
Venha escrever connosco. Entre em facebook.com/metroportugal
Horizontais: 1. Pedaço de madeira para queimar. Desbastar superfícies com instrumento próprio. 2. Planta da família das teáceas. Curar. 3. Designa dor, admiração, repugnância (interj.). Tira do vestido ou da calça, que rodeia a cinta. Tecido forte de linho grosso. 4. Fruto do damasqueiro. Unidade monetária do Peru. 5. Enfurecer. Grande arca com gavetões. 6. Contr. da prep. em com o art. def. os. Naquele lugar. 7. Ecrã. Parte do lombo do boi, entre a pá e a extremidade do cachaço. 8. Minha (ant.). Trave grossa e curta que sustém tetos, soalhos, tábuas, etc. 9. Subida de preços. Cordel delgado. Avançar. 10. Expedir. Vazia. 11. Trabalhar de noite. Que se refere a dois.
Palavras cruzadas
3º Encontro Nacional de Leitores-Escritores Respondendo ao convite para estar presente no 3º Encontro Nacional de Leitores-Escritores, desta vez no Porto, foi um imenso prazer ter conhecido pessoalmente carolas como eu que exercemos o nosso dever de cidadania, enviando cartas aos jornais, tendo sido bem vincado o reconhecimento que sem a boa vontade dos órgãos de informação tal não seria possível. Foi também lamentada a falta de espaço que nos é cedido pelo que aproveito para deixar aqui esse apelo. Apesar da presença do Dr. Flávio Ribeiro, da Universidade do Minho, um estudioso destes fenómenos, não me levem a mal, mas faltou a cereja em cima do bolo: a presença dum jornalista para poder testemunhar o prazer que este grupo tem em divulgar as suas críticas e sugestões para o bem de todos. E agora, graças à dinamizadora deste grupo, até ao 4º Encontro.
@gio_antonelli [Giovanna Antonelli]
Verticais: 1. Ir em socorro. Em maior quantidade. 2. Fazer chiadeira. Mesquinho. 3. Letra do alfabeto arábico. Atar as mãos de. 4. Dispendiosos. Moeda de Macau correspondente a um centavo de pataca. 5. Isolados. Debaixo de. Imposto Automóvel (abrev.). 6. Ordinário. Gastar com o uso. 7. O espaço aéreo. Além disso. Gracejar. 8. Substância utilizada para condimentar os alimentos. Límpido. 9. Corriqueiro (fig.). Designa alternativa ou incerteza (conj.). 10. Fruto da nogueira. Ciência da moral. 11. Que tem de facto existência. Relativo ao úmero.
Sudoku
•••••
Solução cruzadas Horizontais: 1. Acha, Raspar. 2. Chá, Sarar. 3. Ui, Cós, Lona. 4. Damasco, Sol. 5. Irar, Arcaz. 6. Nos, Ali. 7. Visor, Acém. 8. Mia, Barrote. 9. Alta, Fio, Ir. 10. Aviar, Oca. 11. Seroar, Dual. Verticais: 1. Acudir, Mais. 2. Chiar, Vil. 3. Há, Maniatar. 4. Caros, Avo. 5. Sós, Sob, IA. 6. Rasca, Rafar. 7. Ar, Ora, Rir. 8. Sal, Claro. 9. Prosaico, Ou. 10. Noz, Ética. 11. Real, Umeral.
Nasceu na Irlanda do Norte e foi aí que cresceu e se formou em hotelaria. Gosta de comida asiática, de praticar esqui e considera Lucerna a cidade mais bonita do mundo. Já viveu em várias cidades europeias e trabalhou em áreas profissionais tão distintas como a estética, a saúde ou a restauração. Por amor, em 2003 muda-se para Portugal e, com o marido, começa a esboçar aquele que viria a ser o seu projeto de vida: o Bistro Bellini, na cidade de Rio Maior. Cozinheira, mãe de dois filhos, Yvonne é a responsável por tudo o que sai da cozinha e também graças à sua simplicidade e simpatia, a razão da fidelização dos muitos clientes. Yvonne precisa de pouco para ser feliz. Segundo ela, não importa o lugar. Pode ser aqui ou na Nova Zelândia. Para ser feliz, Yvonne precisa apenas de poder trabalhar.
Solução sudoku
PUB
PEQUENOS ANÚNCIOS
COMPRAMOS
PRESTUS Laranjeiras
0630 t 13"5" t 3&-»(*04
913 909 169
JUNTO À LOJA DO CIDADÃO DAS LARANJEIRAS RUA ABRANCHES FERRÃO, 8 – LOJA 2 - LISBOA
PRECISA DE CRÉDITO? DINHEIRO RÁPIDO A garantia ao seu crédito
C// ou S// Problemas Prrob ble emas Bancários Bancários
Contacto: 927
870 669
Horário: 9:30 – 20:00 (dias úteis) 10:30 – 14:30 (sábados)
COMPRO
Loiças, CD, DVD, Discos, Vinil, Brinquedos, Colecções Philae, Miniaturas de carros, aviões, entre outras, Serviços de Jantar, Chá, Café, peças de Decoração, Porcelanas, Vista Alegre, Casquinhas, Estanhos, Latões, Rendas, Colchas, Toalhas, Lençóis. E TAMBÉM... Amigos do Livro, Círculo de Leitores, Europa América, Ediclube, Alfa, Verbo, Livros das Selecções do Reader’s Digest, Banda Desenhada, Astérix, Lucky-Luke, Tintim, Disney, Sabrinas, Júlias, Biancas, Vampiros, Argonautas, Enciclopédias Várias E... POSTAIS, CALENDÁRIOS E e CADERNETAS CADERNE NE ETAS de CROMOS C
Mediador independente Exemplo de Crédito: 5.000€ a 60 meses - Valor total do crédito para o consumidor: 6.628€. Taxa de juro: 11,75. TAEG: 17,9. Crédito concedido por entidades autorizadas.
Tel.: 96 315 12 99 | 91 397 39 97 64 72
www.readmetro.com QUARTA-FEIRA, 16 DE MARÇO DE 2016
15
II Liga vai passar a ter 20 equipas Futebol. Redução de clubes entra em vigor na temporada 2017/18. Esta época já descem mais formações do que sobem. Os clubes da I e da II Liga aprovaram ontem a proposta da direção da Liga Portuguesa de Futebol Profissional (LPFP) para a redução do segundo escalão para 20 clubes em 2017/18. Esta época, a II Liga vai passar de 24 para 22 equipas, com a descida de cinco conjuntos ao Campeonato de Portugal, do qual vão subir apenas três. De acordo com a decisão tomada em Assembleia-Geral, o segundo escalão passará a contar com 20 equipas em 2017/18, sendo a época anterior a de transição, com a descida de quatro equipas da II Liga e subida das vencedoras das zonas Sul e Norte do Campeonato de Portugal.
Ilustres presentes • Pinto da Costa esteve ontem na sede da Liga – Luís Filipe Vieira, presidente do Benfica, e Bruno de Carvalho, presidente do Sporting, enviaram representantes; • Além do presidente portista, participaram na Assembleia-Geral mais quatro presidentes de clubes do principal escalão: Júlio Mendes, do Vitória Guimarães; António da Silva Campos, do Rio Ave; Álvaro Braga Júnior, do Boavista; e José Eduardo Simões, da Académica.
Na mesma temporada, será ainda disputado um play-off entre os 17.º e 18.º classificados da II Liga e os segundos classificados de cada uma das zonas do terceiro escalão, uma eliminatória que dará duas vagas na segunda competição profissional. Nas épocas seguintes, os clubes aceitaram um formato que consiste na descida de dois conjuntos da II Liga e consequente subida de outros dois do primeiro escalão não profissional. O presidente da Assembleia-Geral da LPFP afirmou que a reunião foi célere, pois “decorreu com bastante tranquilidade”, uma vez que “houve algum consenso nas decisões e ficou tudo resolvido”. “O que demonstra que há paz no futebol português”, afirmou Mário Costa, no fim da Assembleia-Geral.
3 SPORT
Futebol
Vieira e Bruno suspensos Filipe Vieira e Bruno de Carvalho, presidente de Benfica e Sporting, respetivamente, foram suspensos por críticas à arbitragem. Vieira foi suspenso 23 dias e paga €1.020 pelas críticas após o Benfica-Rio Ave. Bruno “apanhou” 19 dias por criticar a arbitragem do Sporting-Tondela.
FC Porto
Agressões condenadas Thiago Alcântara
O Sindicato de Jornalistas (SJ) “condena” o comportamento de um grupo de adeptos “de cara tapada” que agrediu um repórter da Sport TV, na segunda-feira, no exterior do Estádio do Dragão, após a Assembleia-Geral do clube, lia-se ontem no site do SJ.
Ténis
Tsonga sim, Gasquet não Jo-Wilfried Tsonga (9º do ATP), Gilles Simon, Tommy Robredo, Nicolas Almagro, Nick Kyrgios ou João Sousa são os principais nomes do Estoril Open (23 de abril a 1 de maio), que já fechou as inscrições. O campeão Richard Gasquet falha o torneio.
At. Madrid apura-se após penáltis Juanfran (dta.) marcou o golo da vitória ao PSV (8-7) no desempate por penáltis – após 90m e prolongamento havia 0-0 – e pôs o At. Madrid nos “quartos” da Champions. Também ontem, Man. City e D. Kiev empataram 0-0. O City segue. Hoje jogam: Bayern-Juventus e Barcelona-Arsenal. © REUTERS
“Os jogadores brasileiros têm a maior técnica e a maior qualidade do mundo. (...) O futebol brasileiro tem a pior organização do mundo” Palavras do médio hispano-brasileiro do Bayern de Munique em entrevista ao canal Globo.
PUB