20160404_pt_lisbon

© ANDREÌ GOUVEIA

“ESSÊNCIA” DE JIMMY P Novo disco está mais próximo da linguagem do hip hop pág. 10

Cinema “Balada de um Batráquio” conquista mais um prémio Xxxxxxxxx ??????

Música António Zambujo e Miguel Araújo de volta pág. 11 PORTUGAL segunda-feira 4 abril 2016 ano 11, nº 2508 Lisboa 11° | 13°

Porto 13° | 15°

www.readmetro.com Diretor: Diogo Torgal Ferreira

Falta hipótese para comprar após pesquisa Economia. Maioria usa Net para obter informação e comparar produtos. Sem venda disponível, sites perdem clientes pág. 06 Mundo

Focus

Abraço ajuda a esclarecer Associação organiza 280 sessões em 150 escolas sobre sexualidade e prevenção de doenças pág. 02

Nacional EPA

Azerbaijão. Reacendido conflito no enclave de Nagorno Karabakh Ações militares nas “hostilidades de maior escala” desde fim da guerra em 1994 fazem dezenas de mortos entre arménios e azerbaijaneses pág. 08

Um em cada dez emigra Licenciados da Escola Superior de Tecnologia da Saúde procuram emprego no estrangeiro pág. 05

Sport

Leicester volta a vencer Sonho do primeiro título inglês para as “raposas” mais próximo pág. 14

Inspetores do SEF partiram para a Grécia no âmbito da política de refugiados pág. 04 © MARILINE ALVES PUB

www.readmetro.com SEGUNDA-FEIRA, 4 DE ABRIL DE 2016

FOCUS | 02

O projeto surgiu inicialmente para esclarecer as gerações mais novas, mas prolongou-se no tempo devido às solicitações das escolas, institutos e universidades, bibliotecas e Câmaras Municipais. © DR

Caspa e cabelo oleoso transmitem o VIH? Sociedade. Abraço volta a levar, a partir de hoje, sessões de esclarecimento sobre a sexualidade a mais de 11 mil pessoas – 90% das quais jovens. Esta é uma das perguntas que já foi feita.

“Pode a caspa e a oleosidade do cabelo transmitir o VIH?” Esta questão foi proferida durante as sessões de esclarecimento que a associação Abraço tem organizado pelo País.

Hoje, arranca mais uma edição do projeto que vai percorrer 40 mil quilómetros: “O principal objetivo é proporcionar um momento de reflexão e partilha”, explica Sérgio Luís, do Projeto de Prevenção Nacional da Abraço. No total, são cerca de 280 sessões em 150 escolas nacionais.

O projeto já conta com mais de 20 anos. “Nos últimos anos observou-se um agravamento da falsa sensação de segurança e de distância sobre a infeção provocada pelo VIH. Também se assiste a um esbater das diferenças entre os alunos no litoral e no interior. Os estilos de vida, hábitos, gadgets, roupas e demais indumentárias já não apresentam grandes diferenças”, diz. Infelizmente, agravou-se também “o individualismo, egoísmo e hedonismo,

proporcionando melhores condições de transmissão não só para o VIH, mas também para muitos outros agentes patogénicos”, diz.

E aumentou também o acesso à informação. Mas tal não se verifica nas perguntas que são feitas passados 20 anos. “São as mesmas. O que é o vírus? O que é a sida? Como se transmite?”, enumera. E será que falar de sexo é ainda um tema tabu para os portugueses? “Não sei se ainda é um tabu, mas que é desconfortável e, por consequência, inibidor, sem dúvida”, responde Sérgio Luís.

Citação

“Combater o vírus não é combater as pessoas que têm o vírus. É isso que aprendemos em cada sessão realizada” Sérgio Luís, do Projeto de Prevenção Nacional da Abraço

Portugal tem atualmente a segunda mais alta incidência de infeção pelo VIH dos 15 aos 24 anos. “Lamentamos que as diferentes autoridades nacionais com responsabilidade direta sobre esta realidade se demitam de a alterar e lamentamos também que se esforcem para nos fazer entender de que não há muito mais que se possa fazer, bem visível nas justificações para não apoiarem atividades como esta”, diz Sérgio.

Dados recentes também dão conta de que, em Portugal, cerca de três em cada dez casos de VIH não estão diagnosticados. “Estamos desatentos, mas também não estamos capacitados para avaliar os nossos comportamentos, desenvolver uma capacidade crítica sobre os mesmos e, caso se justifique, submeter-nos a um teste de despistagem para o VIH. Os elevados níveis de estigma e preconceitos também não promovem o diagnóstico precoce da infeção”, avança. Ao longo de 20 anos foram

Próximas datas 4/abr: Escola Básica de Bucelas; 6/abr, 12/abr e 21/abr: Escola Secundária de Ramada, Odivelas; 7/abr: Esc. Sec. Entroncamento; 8/abr: Esc. Bás, Sobral Mte. Agraço: 11/abr: Escola Básica de Alverca: 13/abr: Escola Secundária Augusto Cabrita, Barreiro; 14/abr: Escola Secundária de Amora; 18/abr e 19/abr: Esc. Bás. Visconde Juromenha, Tapada das Mercês; 20/abr: Escola Secundária Anselmo Andrade, Almada; 27/abr: Escola Secundária Frei Gonçalo Azevedo, Tires; 28/abr: Esc. Sec. de Carcavelos.

mais de 200 mil as pessoas envolvidas nas sessões. “A mera possibilidade de criar laços emocionais faz-nos acreditar que podem advir melhores condições para eficazmente combater o vírus. Combater o vírus não é combater as pessoas que têm o vírus. É isso que aprendemos em cada sessão realizada”, conclui. P.T.

PUB

1

www.readmetro.com SEGUNDA-FEIRA, 4 DE ABRIL DE 2016

04

Eco Radar

Caminhar pelo ambiente CÉLIA VILAS BOAS CELIAVILASBOAS@QUERCUS.PT

JORNAL

O ex-primeiro-ministro ressalvou, durante o congresso em Espinho, que o PSD não está “do contra por estar do contra”, mas por discordar das políticas. © ESTELA SILVA/LUSA

Passos apela a reformas PSD. O presidente dos social-democratas terminou ontem o 36º Congresso com novos apelos a reformas estruturais nas políticas públicas, segurança social e lei eleitoral.

Ana Gomes

“Isto não é sustentável por muito tempo e, sobretudo, há uma grande perturbação porque as pessoas não têm nenhum horizonte, não sabem nada” A eurodeputada considerou ontem que o acordo entre a União Europeia e a Turquia para os refugiados é “ilegal, imoral e impraticável” e que piorou a situação na Grécia, que “é insustentável”.

A socialista terminou ontem uma visita de três dias à Grécia, onde visitou campos de refugiados e se reuniu com autoridades locais.

No discurso de encerramento do congresso que decorreu em Espinho, Passos Coelho propôs rever, “pedra por pedra”, as principais políticas públicas na área social, incluindo educação, saúde e apoio social, para melhorar a redistribuição de rendimentos e combater as desigualdades.

Na eleição dos órgãos nacionais, conseguiu 33 dos 70 lugares do Conselho Nacional, quase o dobro dos 18 lugares que tinha elegido há dois anos. Mas se, na eleição para o “parlamento do partido”, os resultados foram melhores do que há dois anos, na eleição da Comissão Política Nacional – que tem como novida-

BES

Citação

“Somos um partido da oposição. Não concordamos com este Governo nem com esta maioria” Passos Coelho Presidente do PSD

de a passagem da ex-ministra Maria Luís Albuquerque de militante de base a vice-presidente – Passos Coelho registou o pior resultado de sempre desde que é líder: 79,8% dos votos, com um quinto dos votantes a não sufragarem a direção do líder.

Saúde JORGE PAULA

Emigrantes protestam em Paris a 10 de junho A Associação Movimento dos Emigrantes Lesados Portugueses (AMELP) quer negociar com o Governo uma solução para os clientes que investiram em produtos do BES e tem já manifestações marcadas para Paris, que admitem que podem ser menos pacíficas se não houver desenvolvimentos.

A AMELP foi apresentada oficialmente este sábado numa sessão no edifício da Câmara de Gentilly, Paris.

Vários estudos mostram que pessoas que vivem nos centros de grandes cidades possuem maior tendência a ansiedade e doenças mentais do que quem mora próximo da natureza. Além disso, praticar exercício em espaços abertos, arborizados e tranquilos é muito mais agradável e amigo do ambiente. Ao escolhermos caminhar ao invés de usar o carro ou a moto, reduzimos a poluição atmosférica contribuindo assim para a qualidade do ar. Com isso, fontes não renováveis de energia são poupadas. Por outro lado, uma caminhada de apenas 10 minutos por dia é suficiente para melhorar o sistema respiratório, cardiovascular e fortalecer os músculos.

Caminhar também ajuda a manter a cidade mais limpa. Quanto menos carros houver nas ruas, menor será a necessidade de espaço para locomoção destes veículos, ou seja, menos viadutos, estradas e pontes serão construídos. Com o objetivo de sensibilizar a população para todas estas questões e apoiar a Quercus, a LVM Professional Beauty Partners organiza, a 9 de Abril, na Maia, a iniciativa “Caminhar pelo Ambiente – 1 Pessoa = 1 Árvore”. No final haverá um almoço volante na sede da Quercus (Quinta da Gruta – Maia) e o valor angariado será revertido a favor da associação para plantação de árvores autóctones. Inscrições em lvm@lvm.pt até 6 de abril.

Participe, apoie esta causa!

Consulta? Só em 2020 Há utentes que podem ter de esperar até quatro anos por uma consulta no hospital. Os dados são do Portal do SNS – avançou ontem a RTP –, mas já foram contestados por alegados erros no programa informático.

Refugiados.

34 inspetores do SEF partem para a Grécia Trinta e quatro inspetores do Serviço de Estrangeiros e Fronteiras (SEF) partiram ontem para a Grécia para integrar as equipas rápidas de intervenção da agência europeia Frontex e do Gabinete Europeu de Apoio ao Asilo (EASO). Em causa está o acordo para os refugiados entre a União Europeia e a Turquia, que prevê que todos os migrantes irregulares vindos da Turquia e que entrem nas ilhas gregas sejam devolvidos a este país.

NACIONAL | 05

800 mil euros para doentes Saúde. As situações de doentes carenciados que chegam à Liga Portuguesa Contra o Cancro (LPCC) têm vindo a aumentar.

Em 2015, a instituição disponibilizou quase €800.000 para compra de medicamentos, próteses, transportes e alimentação para doentes carenciados. À agência Lusa, a propósito dos 75 anos da LPCC, o presidente adiantou que estas situações “são cada vez mais prementes e cada vez mais numerosas”.

“Queremos auxiliar o doente oncológico não só no que diz respeito ao apoio psicoemocional, mas também economicamente”, dando-lhes “dinheiro para transportes, medicamentos, alimentação, renda de casa, eletricidade e para muitas coisas, porque efetivamente o País não está bem e há pessoas muito carentes”, disse Vítor Veloso.

Conferência

Exportar um Ensino Superior de excelência A Nova School of Business and Economics em colaboração com a Universidade Nova de Lisboa (UNL) e com a plataforma Portugal Agora promove hoje – às 14h30, na reitoria da UNL – o debate público: como podem as universidades aproveitar as vantagens competitivas de Portugal para colocar o País como exportador de ensino superior de excelência?

Porto

Detenções por tráfico de droga na Baixa

Estimativa aponta para que, ao longo dos 75 anos, a LPCC tenha apoiado, “no mínimo, meio milhão de habitantes”. © VÍTOR MOTA/CM

A Polícia de Segurança Pública (PSP) deteve, durante a madrugada de ontem, sete pessoas na Baixa do Porto por tráfico de droga, no âmbito de diversas operações. Além destas detenções, houve ainda duas outras por resistência e coação a agentes policiais, mais uma por posse de arma proibida e uma última por condução sob o efeito do álcool.

Emprego. 10% dos licenciados emigram para o Reino Unido Quase 10% dos licenciados da Escola Superior de Tecnologia de Saúde de Lisboa (ESTeSL) em 2013/14 emigraram, principalmente para o Reino Unido, para obter emprego, segundo um inquérito da instituição.

O inquérito identificou uma estabilização superior nos vínculos profissionais destes emigrantes em relação aos que ficaram em Portugal, uma vez que 60% daqueles têm contrato por tempo indeterminado, o que compara com 25% do universo total de licenciados.

Número

50% dos emigrantes estão “muito satisfeitos” com a sua situação profissional, o que lhes permite começarem a apontar para projetos profissionais de médio prazo, como “aumentar a formação”.

PUB

PUB

ECONOMIA | 06

Segundo o Kuantokusta, “um site simples, intuitivo e funcional é o primeiro passo para cativar a atenção do consumidor, que se sentirá mais confortável ao efetuar as suas compras”. © DR

Sites tentam agarrar clientes Comércio. Numa altura em que oito em cada 10 portugueses estão online, as empresas são forçadas a “mudar o chip” e a apostar em novas estratégias para fidelizarem os clientes.

Segundo o Google Consumer Barometer 2015 Country Report – Portugal, “para 74% dos consumidores, a Internet é já a primeira escolha para recolher informação e comparar produtos. Não proporcionar uma boa experiência de compra pode resultar na perda do cliente e em desvantagem perante a concorrência.”

Por este motivo, o comparador de preços KuantoKusta sugere “5 dicas para sobreviver, com sucesso, ao e-commerce”: apostar numa versão ‘mobile friendly’ – “41% dos consumidores ainda encontram problemas nas páginas mobile dos comerciantes; e 21% acabam mesmo por abandonar a página e procurar uma

Combustíveis

Confiança

“[Os sites devem conter] informação transparente e de fácil compreensão de forma a conquistar a confiança do cliente” KuantoKusta, comparador de preços na Internet

alternativa” –; apostar num carrinho de compras com poucos passos; criar fichas de produto com informação clara; evitar excesso de técnicas intrusivas (pop-ups, banners publicitários, captação de emails); e ser claro no preço final. RAQUEL MADUREIRA

BdP FILIPA COUTO/CM

Preço da gasolina e do gasóleo em queda Os preços dos combustíveis vão ficar mais baratos no arranque desta semana, seguindo assim a tendência de queda das cotações do petróleo nos mercados internacionais. Esta será uma descida que se vai verificar tanto na gasolina como no gasóleo, isto depois de semanas de aumentos consecutivos. Quer a gasolina quer o gasóleo deverão ver o preço baixar entre 1,5 a dois cêntimos por litro.

Mudar a administração O Conselho de Administração do Banco de Portugal (BdP) deverá ser remodelado este ano com o fim de mandatos de vários administradores e a provável necessidade de reforçar a equipa.

PUB

www.readmetro.com SEGUNDA-FEIRA, 4 DE ABRIL DE 2016

MUNDO | 08

Síria

Daesh executa 15 agentes de segurança O Daesh executou 15 dos seus “agentes de segurança”, após a morte de um líder da organização, na quarta-feira, durante um bombardeamento na Síria, disse o Observatório sírio para os Direitos Humanos.

Bruxelas

Aeroporto de Zaventem reabre com voo para Faro O primeiro avião a operar a partir do aeroporto internacional de Bruxelas desde os atentados terroristas de 22 de março descolou ontem, rumo a Faro, assinalando a reabertura, ainda muito condicionada, do aeroporto de Zaventem.

Papa promove peditório para ajudar ucranianos Vários padres assistem à missa em que o Papa Francisco anunciou a organização de uma coleta especial em todas as igrejas católicas da Europa no domingo de 24 de abril, destinada a ajuda humanitária aos que vivem “o drama das consequências da violência na Ucrânia”. Francisco fez este anúncio durante a cerimónia da oração Regina Coeli e a missa que celebrou ontem em São Pedro, no Vaticano, dedicada à “Divina Misericórdia”. © REUTERS EPA

Reino Unido.

“Sim” à saída da UE Os jovens eleitores podem ser o fator decisivo no referendo sobre a saída do Reino Unido da União Europeia (UE), diz uma sondagem realizada online pela Opinium para o The Observer.

O inquérito diz que 43% dos inquiridos são a favor de o país deixar os 28, enquanto 39% preferem ficar na UE. Entre 1.966 adultos interrogados, 18% estão indecisos.

Teerão. Instruções da Air France geram polémica A reabertura da linha áerea da Air France entre Paris e Teerão, a partir de 17 de abril, gerou um conflito laboral, noticia a EFE. A direção da companhia pediu que as mulheres usem véu a cobrir o cabelo e vistam calças e camisolas largas quando saírem do avião em Teerão.

Caso se recusem a fazê-lo, o pessoal de cabina feminino arrisca-se a sanções no salário e na carreira.

Cessar-fogo unilateral Azerbaijão. Baku anunciou ontem o cessar unilateral das ações militares na fronteira com o enclave de Nagorno Karabakh.

30 mortos desde sábado em combates com as forças arménias.

“Esta decisão foi tomada depois de serem considerados tanto os apelos de organizações internacionais como a política estatal de manutenção da paz”, informou o Ministério azerbaijanês da Defesa. Contudo, advertiu, se o exército arménio “não renunciar às provocações” e continuar a atacar as áreas povoadas e posições militares, as Forças Armadas do Azerbaijão “prosseguirão a ofensiva com o uso de todo o armamento ao seu dispor”.

O governo de Baku acusa a Arménia de iniciar as hostilidades ao atacar o seu território. Os confrontos entre soldados dos dois países fizeram pelo menos 30 mortos no

sábado. O presidente da Arménia, Serzh Sarkisian, afirmou que 18 soldados morreram e aproximadamente 35 ficaram feridos “nas hostilidades de maior escala” desde que a trégua de 1994 terminou com a guerra; enquanto o Ministério da Defesa do Azerbaijão havia dado conta anteriormente da morte de 12 tropas e também da queda de um helicóptero militar.

O presidente russo, Vladimir Putin, o secretário de Estado norte-americano, John Kerry, além da UE, do Irão e da ONU, pediram a ambos os lados para respeitarem o cessar-fogo, pararem as hostilidades e regressarem à mesa de negociações.

Conflito O atual conflito estalou quando a então região autónoma azerbaijanesa de Nagorno Karabakh, de população maioritariamente arménia, pediu em 1988 a integração na República Soviética da Arménia, o que desencadeou atos de violência.

• Anexado no período soviético, o enclave declarou independência após uma guerra que fez 30.000 mortos e centenas de milhares de refugiados entre 1988 e 1994, mas, até ao momento, não foi reconhecido pela comunidade internacional.

• Estes confrontos são os mais importantes desde o cessar-fogo, em 1994, que pôs fim à guerra, mas sem resolver o problema da disputa.

PUB

2

www.readmetro.com SEGUNDA-FEIRA, 4 DE ABRIL DE 2016

10 © ANDREÌ GOUVEIA

CULTO

JIMMY P Este é o 3º disco do projeto de fazer três álbuns em três anos.

Beyoncé

“Acordava e o meu pai dizia que estava na hora de ir correr. Queria parar, mas motivava-me para não desistir. Ele ensinou-me a disciplina.

Quando penso nos meus sonhos, penso nos sacrifícios que os meus pais fizeram por mim” A artista anunciou a sua nova marca de roupa desportiva.

A linha Ivy Park inclui duzentas peças, entre soutiens e leggings desportivos.

Três discos em três anos: o rapper cumpre o objetivo e edita “Essência”, um álbum mais próximo da linguagem do hip hop. Sexta-feira apresenta-o no Hard Club.

Não consegui cumprir na íntegra porque, desde o primeiro, passaram três anos e seis meses (sorri). O objetivo, antes de lançar o primeiro disco, era fazer um disco todos os anos e, no fundo, este é o álbum que fecha esse ciclo.

NA RAIZ DA ESSÊNCIA

Esse objetivo significava um comprometimento pessoal com a sua escrita e com a produção?

Quando fiz o primeiro disco queria fazer uma trilogia. Mas, à medida que o tempo avança, há coisas que deixam de fazer sentido e essa foi uma delas. Continuei a querer fazer os três discos, mas sem a lógica de continuidade entre eles, até porque foram produzidos de formas muito distintas. No primeiro foram temas que foram surgindo; no segundo trabalhei com vários produtores – com uma estética meio heterogénea – e neste último tenho um único produtor a fazer-me o disco todo, o J Cool. Tivemos a preocupação de construir bases instrumentais para me sentir à vontade e fazer aquilo que gosto mais que é escrever bons textos, bons raps e fazer bons refrões.

É uma estética mais coerente, até porque havia um propósito.

As colaborações costumam ser marca distintiva nos seus discos.

Quer contar-nos como nasceram as deste “Essência”?

Estas são um pouco mais improváveis. Enquanto nos outros discos conhecia perfeitamente e lidava com as pessoas que entraram e participaram, aqui não conhecia ninguém a nível pessoal.

Conheci a Fábia Maia pela Internet, vi os covers dela no YouTube e decidi logo que queria gravar com ela. O Terra Preta ainda não conheço pessoalmente – gostava de conhecer e fazermos algumas coisas juntos; nem o Dji Tafinha, de Angola, mas abordei pelo Facebook. O único que conheci pessoalmente quando estávamos a gravar foi o Diogo Piçarra, mas não o conhecia antes disso.

Acha que tem tido um papel de motivador e até de ensinamento junto dos seus fãs?

Dizem-lhe isso?

A maior parte das vezes, quem está de fora só vê os palcos, as luzes, o barulho das pessoas... isso é super gratificante, mas, para mim, o mais gratificante é ter alguém que me segue ou ouve a dizer-me que uma ou outra música foi determinante num momento em particular da vida. Vale mais que tudo o resto.

E isso marca o seu processo de escrita, ou abstrai-se?

De maneira nenhuma. Se vires bem, tanto faço sons de ego trip ou coisas que me dizem respeito.

O que procuro é fazer música de forma honesta: a partir daí só posso esperar que as pessoas se identifiquem com coisas que são comuns a toda a gente.

Como está a preparar os concertos de apresentação? Sexta-feira atua no Hard Club. Estamos a mudar tudo:

desde a formação da banda até à linguagem musical. Temos menos elementos acústicos e mais digitais, para tornar o live muito fiel BRUNO MARTINS ao disco.

11

Leonor Teles volta a 3 vencer prémio de cinema

Música

“Konono N.° 1 meets Batida” KONONO N.º1 MEETS BATIDA [Cramed Recs] Ponte musical entre a banda congolesa e o produtor português.

7ª arte. Leonor Teles voltou a brilhar em festivais internacionais de cinema.

Depois de Berlim, “Balada de um Batráquio” venceu em Hong Kong.

A curta-metragem da realizadora portuguesa foi considerada, no sábado, a melhor curta-metragem no festival internacional de cinema de Hong Kong. “‘Balada de um Batráquio’ lembra-nos o poder do cinema para ser livre, criativo e de falar aos oprimidos”, considerou o júri, segundo a informação divulgada pela organização do festival.

O júri destacou “a narrativa inteligente e profunda” de “um filme aparentemente simples”, que articula “uma mensagem humanista importante com humor”.

DISCOS DE ALGIBEIRA

“Are You Serious” ANDREW BIRD [Universal] Depois de um disco de instrumentais e outro de versões, o regresso aos originais.

O filme venceu a secção de curtas-metragens do festival internacional de cinema de Hong Kong, recebendo o Firebird Award. Em fevereiro foi premiado com o Urso de Ouro em Berlim. © DR

O filme expõe comportamentos xenófobos em relação a membros da etnia cigana em Portugal, abordando a prática de colocar sapos de cerâmica em estabelecimentos comerciais para afastar ciganos. Se-

gundo a realizadora, o filme “não apresenta só uma problemática mas tenta, de certa forma, combatê-la”, uma vez que Leonor Teles sentiu a “urgência” de destruir vários desses LUSA sapos em frente à câmara.

“Slow Move” GRANDFATHER’S HOUSE [Bulletseed] Primeiro álbum dos bracarenses numa viagem ousada entre o rock e o blues.

PUB

Óbito

Música. Araújo e Zambujo vão voltar ao palco DR

Morreu “Gato” Barbieri O saxofonista argentino Leandro “Gato” Barbieri, considerado um dos nomes mais importantes do jazz do país das pampas, morreu no sábado aos 83 anos. O músico foi o compositor do tema do filme de Bernardo Bertolucci “O Último Tango em Paris”, obra com a qual recebeu um Grammy.

Óbito

Os músicos António Zambujo e Miguel Araújo anunciaram quatro novas datas para concertos nos coliseus do Porto e de Lisboa, depois de terem realizado 16 concertos nestas duas salas em fevereiro e março. Segundo a promotora dos músicos, “respondendo ao apelo do público, António Zambujo e Miguel Araújo irão voltar aos coliseus” em espetáculos “intimistas em que os dois músicos irão partilhar com o público histórias e canções”.

Miguel Araújo e António Zambujo atuam nos dias 15 e 16 de setembro no Coliseu do Porto, e nos dias 30 de setembro e 1 de outubro no Coliseu dos Recreios, em Lisboa.

Morreu o filósofo e escritor Lars Gustafsson O escritor e filósofo sueco Lars Gustafsson, de 79 anos, morreu ontem de madrugada, após uma breve doença, informa o Expressen. O autor tinha sido este ano distinguido com o Prémio Nonino, em Itália, em janeiro, e o Zbigniew Herbert Prize, da Polónia, em março passado.

Depois de 16 coliseus, o regresso está marcado par setembro e outubro. © EDUARDO MARTINS

www.readmetro.com SEGUNDA-FEIRA, 4 DE ABRIL DE 2016

LAZER | 12

boa notícia do dia

instagram do dia

Teatro português no Massachusetts, EUA Os atores portugueses Manuel Wiborg e Diogo Dória levam ao palco, amanhã, a peça “O meu jantar com o André” – da autoria de Wallace Shawn e André Gregory, e tradução de Jacinto Lucas Pires –, no teatro da Universidade de Massachusetts, em Dartmouth, nos EUA. A peça é apresentada nos Estados Unidos da América através do Centro de Estudos e Cultura Portugueses da Universidade de Massachusetts Dartmouth, depois de, no ano passado, ter sido cancelada a respetiva apresentação. Representada em português, a peça estará aberta a todos os alunos da universidade, e público em geral, de forma gratuita.

vídeo do dia

A 40ª edição da Maratona de Paris decorreu ontem e contou com um dispositivo de segurança reforçado, para fazer face à ameaça terrorista.

Os atletas correram junto aos Champs Elysees e ao Arco do Triunfo. Os vencedores foram os quenianos Cyprian Kotut e Visiline Jepkesho. © REUTERS

Ficha técnica METRO PORTUGAL Título licenciado à Cofina Media, S.A. pertencente à PROPRIEDADE Metro International, S.A., EDITORA Cofina Media, S.A. Capital Social €22.523.420,40 Contribuinte 502 801 034, registada na C.R.C de Lisboa nº 502 801 034, Principal acionista Cofina, SGPS, S.A. (100%) CONSELHO DE ADMINISTRAÇÃO Paulo Fernandes (Presidente), João Borges de Oliveira, Luís Santana, Alda Delgado, António Simões Silva DIRETOR GERAL COMERCIAL Hernani Gomes DIRETORA GERAL DE MARKETING Isabel Rodrigues DIRETOR DE PRODUÇÃO António Simões da Silva DIRETOR COMERCIAL ONLINE José Frade DIRETOR DE INFORMÁTICA Rui Taveira DIRETOR DE RECURSOS HUMANOS Nuno Jerónimo DIRETORA ADMINISTRATIVA E FINANCEIRA Alda Delgado DIRETOR DE CIRCULAÇÃO E ASSINATURAS João Ferreira de Almeida DIRETORA RESEARCH Ondina Lourenço SEDE: Administração, Redação, Publicidade Rua Luciana Stegagno Picchio, 3, 1549-023 Lisboa Tel. 210 494 000 E-mail: geral@metroportugal.com N.º registo ERC: 124635, Depósito Legal: 220825/04, ISSN 2183-7228, Tiragem média 70.000 Periodicidade Diária Distribuição Gratuita Impressão Lisgráfica, Impressão e Artes Gráficas S.A. Rua Consiglieri Pedroso 90, Casal de Santa Leopoldina, 2730-053 Queluz de Baixo DEPARTAMENTO COMERCIAL DIRETOR COMERCIAL Ricardo Branco Diretora-adjunta Ana Silveira Agências Adriana Macedo, Daniel Barata, Margarida Rego, Paula Tavares, Raquel Pinto; Diretos João Pedro Rodrigues (Team Leader), Filomena Mestre, Helena Sanhudo, Joana Almeida, Luís Farinha Planeamento Maria da Luz Veiga Tel. 210 494 204/210 494 815; Fax 210 493 134 PORTO Tiago Medeiros (Coordenador), Gabriela Raposo Tel. 225 322 309 Fax 225 322 399 E-mail publicidade@metroportugal.com Ativações e Eventos Tânia Sant’ Ana (Team Leader), Carlota Montenegro, David Fernandes, Mafalda Esteves, Maria Barbosa DESIGN GRÁFICO Joana Pio, Rui Gonçalves DIRETORA MARKETING Isabel Rodrigues Diretor-adjunto João Aleixo Gestor de Produto Manuel Aleixo Passatempos Marta Tavares (info@clubedepassatempos.pt) CHEFE DE DISTRIBUIÇÃO José Magalhães Distribuição António Caldeira, Orlando Lopes (Porto) DIRETOR Diogo Torgal Ferreira Editor Executivo Magalhães Afonso Coordenador Bruno Martins Redação Luís Carmo, Patrícia Tadeia, Rui Alexandre Coelho, Raquel Madureira (Porto) Editora gráfica Sónia Santos Grafismo Rita Alves, Túlio Vasco Fotografia João Ferrão Assistente Ana Rodrigues Revisão Catarina Poderoso.

ESTATUTO EDITORIAL O METRO é um jornal diário de informação geral, publicado de segunda a sexta-feira, com distribuição gratuita, de âmbito regional com enfoque maior nas áreas de Lisboa e Porto. No METRO a informação é independente de forças sociais, políticas ou religiosas, com a opinião restrita às colunas devidamente assinaladas como tal. Procuramos um jornalismo objetivo em que a imparcialidade seja evidente. O METRO dará todas as notícias relevantes no âmbito da sociedade, economia, política nacional e internacional, embora esteja particularmente focado nos assuntos regionais que afetam as populações da Grande Lisboa e do Grande Porto, e ainda nas áreas do desporto e da cultura. No METRO prometemos não escrever de mais, e a não nos esticarmos num texto quando a informação relevante não o obrigue. Escrever curto e claro é uma exigência para os nossos jornalistas de modo a simplificar a vida do leitor. O METRO usa maioritariamente conteúdos pesquisados e escritos pelos seus jornalistas, gráficos e fotógrafos, mas também recorre a agências de informação nacional e internacional.

Correio do leitor

ADEMAR COSTA, PÓVOA DE VARZIM

O australiano venceu a 2ª etapa do Circuito Mundial de surf, em Bells Beach, Austrália. Matt Wilkinson, que também tinha vencido a 1ª etapa, é o líder isolado do campeonato.

twitter do dia

Veja o primeiro trailer da nova e imponente adaptação do mito do “homem macaco” ao grande ecrã, “The Legend of Tarzan”, com Margot Robbie e Alexander Skarsgård.

Venha escrever connosco. Entre em facebook.com/metroportugal

@neiltyson [Neil deGrasse Tyson] “Nunca vi uma rixa de bar começar com pessoas que estão a beber vinho.

Cerveja, sim. Bebidas brancas, sim.

Mas com vinho, não.”

Horizontais: 1. Leito. Linguagem de um povo, considerada

Palavras cruzadas

nos seus caracteres especiais. 2. Pequena argola com que se enfeitam os dedos. Recuperar. 3. Assisti. A unidade. Altar cristão.

4. Sobre (prep.). Preparar (alimentos) ao fogo. Alternativa (conj.).

5. Naquele lugar. Relativo a bronze. 6. Categoria. Entusiasmo artístico. 7. Ramada. Progenitor. 8. Graceja. Estado governado por um rei. A si mesmo. 9. Composição poética de assunto elevado e destinada ao canto. Aqueles. Sétima nota da escala musical.

10. Porção de gemas de ovos batidas com açúcar e um líquido quente. Texto ou conteúdo de um escrito. 11. Desejaram. Classe.

Mesmo com taxas de juro negativas, ... ... o Banco CTT quer dar cartas!

Carteiras de crédito e serviços financeiros vão entrar-nos pelas caixas de correio. Espero que o carteiro toque mais de duas vezes, parafraseando o célebre filme baseado no romance de James Cain.

O descrédito do sistema bancário atingiu níveis sem margens para dúvidas e juros. É mais fácil abrir um banco, do que ir a Roma ver o Papa! De resto, os portugueses confiam em tudo e mais alguma coisa. Se os juros das contas a prazo demorarem tanto como uma carta que coloquei no marco do correio da Praça Marquês de Pombal, na Póvoa de Varzim, e que chegou a Vila Nova de Gaia, uma semana depois, o Banco CTT vai ser um sucesso!

Wilko imparável em Bells

Verticais: 1. Piso de uma casa, inferior ao nível da rua.

Embarcação comprida e estreita feita de um tronco escavado, usada na África e na América. 2. Ser vivo irracional. O mesmo.

3. A mim. Pátria. Ave pernalta corredora que se assemelha à avestruz. 4. Perder a razão momentaneamente. Brisa.

5. Molibdénio (s.q.). Deseje. Contr. da prep. de com o art. def. a.

6. Progredir. Indivíduo do povo (fig.). Suspiro. Ante meridiem (abrev.). 7. Preposição. Nome da letra N. noroeste (abrev.).

8. Caminhava para lá. Refutação. 9. Ovário dos peixes. Sufixo diminutivo. A minha pessoa. 10. Genuíno. Espécie de pastel, com recheio de carne, peixe ou legumes. 11. Mensageiro (fig.). Terreiro.

Sudoku

•••••

Solução cruzadas Horizontais: 1. Cama, Idioma. 2. Anel, Reaver. 3. Vi, Um, Ara. 4. Em, Cozer, Ou. 5. Ali, Éneo. 6. Plana, Estro.

7. Rama, Pai. 8. Ri, Reino, Se. 9. Ode, Os, Si. 10. Gemada, Teor. 11. Amaram, Aula.

Verticais: 1. Cave, Piroga. 2. Animal, Idem. 3. Me, Lar, Ema. 4. Alucinar, Ar. 5. Mo, Ame, Da. 6. Ir, Zé, Ai, Am. 7. De, Ene, NO. 8. Ia, Resposta. 9. Ova, Ota, Eu. 10. Mero, Rissol. 11. Arauto, Eira.

Maratona de Paris com segurança

@mattwilko8

Solução sudoku

www.readmetro.com SEGUNDA-FEIRA, 4 DE ABRIL DE 2016

PRESS | 13

Sumol Remix, um novo conceito Bebidas. Sumol Remix, uma nova gama de dois sabores, diferencia-se por combinações surpreendentes de frutas... com baixas calorias.

Depois de apresentar em 2015 uma nova imagem e posicionamento assente no efeito contagiante de beber Sumol, a marca volta a trazer surpresa e inovação ao mercado de bebidas refrescantes com o lançamento de uma nova gama, em que a mistura de frutas assume maior protagonismo como catalisador de prazer, pela variedade e novidade que aporta.

Sumol Remix vem complementar a arquitetura da marca, apresentando-se como uma nova forma de apreciar e experimentar Sumol, através de misturas de frutas com combinações exóticas, muito saborosas, com baixas calorias

Brincar com Mini Babybel Enquanto desfrutam do seu snack preferido, os mais pequenos podem transformar-se em verdadeiros jogadores de Mini Hockey com a nova oferta disponível nas redes de seis unidades de Mini Babybel.

O Super Queijo lança assim uma promoção que promete fazer as delícias das crianças: trata-se de um Kit de Mini Hockey para jogar com uma

bola feita a partir da cera do queijo!

Existem sticks com quatro cores distintas e assim será possível fazer equipas diferentes para jogar entre amigos.

Esta oferta estará limitada às lojas aderentes e ao stock existente.

e sem açúcar adicionado. Do ponto de vista de imagem, a identidade é coerente com Sumol, sendo que o fundo branco permite distinguir o novo conceito da gama de Sumol.

O otimismo de Sumol transporta-nos para novas misturas, para quem quer aproveitar a vida ao máximo, tornar cada dia único e saboreá-lo com a máxima intensidade e entusiasmo.

Para os jovens que querem provar novos sabores de bebidas refrescantes com base em fruta, experimentar novas sensações e viver novas experiências, Sumol Remix apresenta duas saborosas possibilidades irresistíveis: Tropical e Frutos vermelhos.

Becel ProActiv com uma nova imagem Becel ProActiv conta com uma nova imagem desde fevereiro. Com um visual mais apelativo e fácil de identificar, Becel ProActiv explica de forma clara os benefícios funcionais do seu consumo e as suas credenciais de saúde. Assim, as embalagens passam a contar com o ícone dos esteróis vegetais, que estão cientificamente comprovados na redução do colesterol.

Milka: “A ternura está no interior” Milka, a marca de tabletes de chocolate mais vendida em Portugal, lançou uma nova campanha em que desafia os portugueses a partilhar momentos de ternura. Com os Alpes como pano de fundo, Milka acredita que “A ternura está no interior” e que o chocolate da marca permite revelar o lado mais ternurento de cada pessoa.

3 SPORT

www.readmetro.com SEGUNDA-FEIRA, 4 DE ABRIL DE 2016

14

FC Porto

José Peseiro chama Varela e Podstawski Varela, recuperado de lesão, é a grande novidade nos convocados do FC Porto para a receção de hoje ao Tondela (19h, SPTV). O médio Podstawski, da equipa B, também foi convocado. José Peseiro continua sem contar com Marcano, Evandro, André André e Bueno, lesionados.

Liga

Estoril bate Paços na Amoreira O Estoril (fotografia) recebeu e bateu o P. Ferreira (1-0) na 28ª ronda da Liga. O Estoril é sétimo e o P. Ferreira, oitavo. Também ontem, o V. Setúbal, 13º, foi à Madeira empatar 2-2 com o União, 15º. Já o Moreirense, 14º, perdeu no seu estádio com o Rio Ave, 6º, por 1-0.

Udine aos pés de Bruno Fernandes O médio internacional sub-21 português, Bruno Fernandes, brilhou ontem em Itália ao marcar dois golos na vitória da Udinese, frente ao Nápoles (3-1). Na 31ª ronda, os napolitanos ficaram a seis pontos do líder Juventus e ainda viram o argentino Higuaín ser expulso. © EPA TIAGO PETINGA/LUSA

Jorge Jesus

“Só falarei sobre esse jogador quando se confirmar a 100% a contratação.

Neste momento, estou mais preocupado com o Carlos Martins que com o Alan Ruiz” Palavras do técnico leonino, na antevisão do jogo com o Belenenses, da 28ª ronda da Liga (21h, SPTV), no qual não terá Naldo e Jefferson, lesionados. Jesus disse ainda que decisão da Liga não estará no jogo com o FC Porto. “O Sporting tem de jogar primeiro com o Belenenses e com o Marítimo. Se não ganharmos estes dois jogos, já fomos”, garante.

Estas “raposas” sabem caçar vitórias Futebol. Líder Leicester City derrota Southampton e aumenta para sete pontos a vantagem para o segundo classificado.

O sonho está mais perto da realidade. O Leicester City recebeu e bateu ontem o Southampton (1-0) e ficou mais longe do segundo classificado, Tottenham, que no sábado empatou em Anfield Road, com o Liverpool (1-1). A seis jornadas do fim da Premier League, os “foxes” (“raposas”, como é conhecida a equipa do Leicester City) subiram mais um degrau na escada que leva ao título, que a acontecer será inédito na história do clube.

Frente aos “saints”, com Cédric Soares e José Fonte na equipa titular, o capitão de equipa Morgan foi decisivo, apontando o único golo do encontro – e o seu primeiro da

O que falta?

Jogos a disputar pelos 2 primeiros: • Sunderland-Leicester City Leicester City-West Ham Leicester City-Swansea City Man. United-Leicester City Leicester City-Everton Chelsea-Leicester City • Tottenham-Man. United Stoke City-Tottenham Tottenham-West Bromwich Albion Chelsea-Tottenham Tottenham-Southampton Newcastle-Tottenham

época –, aos 38 minutos, após um cruzamento do austríaco Fuchs.

Esta vitória, no King Power Stadium, foi a quarta consecutiva do Leicester City na liga inglesa e, curiosamente, todas por 1-0.

Olhando para o calendário (ver caixa), a equipa de Claudio Ranieri tem, em teoria, três jogos acessíveis nas próximas três rondas, ainda que o West Ham esteja a fazer um bom campeonato. Mas esperam-se duas deslocações complicadas a Manchester e a Londres. Já o Tottenham, segundo na tabela, deverá ter “dois ossos duros de roer”, também frente a United e Chelsea.

No outro jogo de ontem, da 32.ª jornada, o Man. United bateu o Everton (1-0, golo de Martial) e subiu ao quinto posto da classificaLUÍS CARMO ção. O Everton é 12.º.

15

Djokovic dĂĄ-se bem com os ares de Miami Com o triunfo na final do torneio de tĂŠnis de Miami, EUA, Novak Djokovic chegou aos 63 tĂ­tulos na carreira, 28 dos quais obtidos em Masters 1.000. A vĂ­tima do nĂşmero um mundial foi o japonĂŞs Kei Nishikori, derrotado por duplo 6-3. Djokovic, 28 anos, conseguiu ontem a 714ÂŞ vitĂłria da carreira e a sexta na prova da Florida.

Atletismo

Vera Nunes ganha a prata em MilĂŁo A portuguesa Vera Nunes ficou ontem em segundo na Maratona de MilĂŁo, ItĂĄlia, com o tempo de 2h37m11s, atrĂĄs da queniana Brigid Kosgei (2h27m45s). A cubana Dalin Belmonte subiu ao terceiro lugar do pĂłdio, com o tempo de 2h42m44s.

Em masculino, a vitĂłria foi para o queniano Ernest Ngeno a vencer com o tempo de 2h8m15s.

Foi mesmo ao “cair do pano�

O alemão Nico Rosberg (Mercedes) somou ontem o segundo triunfo consecutivo no Mundial de Fórmula 1, ao vencer o GP do Bahrein, segunda prova do campeonato, impondo-se ao finlandês Kimi RäikkÜnen (Ferrari) e ao britânico Lewis Hamilton (Mercedes).

Rosberg, que tinha vencido na Austrålia, concluiu a corrida em 1h33m34,696s, menos 10,286 segundos do que RäikkÜnen, campeão em 2007, e menos 30,148 do que o atual campeão, Hamilton.

Andebol. Benfica derrota Sporting em final emotiva disputada em Almada e conquista Taça de Portugal.

Um golo de Elledy Semedo no último segundo do prologamento da final da Taça de Portugal deu ontem ao Benfica a sua quinta vitória na prova. O resultado foi 36-35, favoråvel aos encarnados, mas o jogo podia ter terminado com qualquer outro desfecho, tal não foi equilíbrio entre as equipas que chegaram ao fim do tempo regulamentar empatadas 30-30.

O Benfica, que vencia por 13-12 ao intervalo, voltou a conquistar o trofÊu, que tinha vencido pela última vez em 2010/11, sucedendo no historial da prova ao ABC. O Sporting Ê a equipa com mais vitórias na Taça de Portugal, somando 15 títulos.

FĂłrmula 1.

Nico Rosberg volta a vencer Grande PrĂŠmio

Pontos

50 Depois das vitórias em 1985, 1986, 1987 e 2011, o Benfica voltou a festejar a conquista da Taça de Portugal. Š Mà RIO CRUZ/LUSA

pontos soma Rosberg, o lĂ­der da classificação de pilotos, mais 17 do que o seu companheiro de equipa, que partiu da “pole positionâ€? e mais 26 do que o australiano Daniel Ricciardo (Red Bull), ontem quarto.

PUB

PRESTUS Laranjeiras

EMPRÉSTIMOS

COMPRAMOS ‡ &UpGLWR 3HVVRDO 0630 t 13"5" RELĂ“GIOS JUNTO Ă€ LOJA DO CIDADĂƒO DAS LARANJEIRAS RUA ABRANCHES FERRĂƒO 8 – LOJA 2 - LISBOA

913 909 169

‡ 3DJDPHQWR GtYLGDV

CONSOLIDAD

Reduza prestaçþO

atĂŠ 60%

es

‡ +LSRWHFDV H 2XWURV 7HO Avª Júlio Dinis n.º 14 2º-B 1050-131 Lisboa (junto ao Campo Pequeno) Ex: 20.000₏ a 96 meses =299₏ /mês – total : 29.315,8₏. TAN :9% e TAEG:11,1% S/seguro Emprestimos concedidos por entidades autorizadas. Mediador independente

PRECISA DE CRÉDITO? DINHEIRO Rà PIDO A garantia ao seu crÊdito

C// ou S// Problemas Prroblemas BancĂĄrios BancĂĄrios

ĂƒO TEMOS A SOLUÇ PARA SI! Contacto: 927

870 669

Horårio: 9:30 – 20:00 (dias úteis) 10:30 – 14:30 (såbados)

Mediador independente Exemplo de CrĂŠdito: 5.000â‚Ź a 60 meses - Valor total do crĂŠdito para o consumidor: 6.628â‚Ź.

Taxa de juro: 11,75. TAEG: 17,9. CrĂŠdito concedido por entidades autorizadas.

MULTICREDITO

TĂŠnis

PUB