PUB
PORTUGAL segunda-feira 18 abril 2016 ano 11, nº 2518 Lisboa 9° | 20°
76.128
Porto 7° | 20°
pessoas like
www.readmetro.com Diretor: Diogo Torgal Ferreira
Quase quinhentas pessoas vítimas de perseguição Nacional. Número de queixas, principalmente de mulheres, aumentou no ano passado, junto da APAV e da PSP pág. 04 Economia
Acordo para o BPI sem efeito Banco diz que Santoro Finance desrespeitou o entendimento pág. 07
Culto Nico Rosberg conseguiu ontem, no Grande Prémio da China, a sua terceira vitória em três provas. O alemão da Mercedes lidera o Mundial de Fórmula 1 com 75 pontos pág. 15 © EPA
Axl Rose vocalista dos AC/DC Voz mítica dos Guns ‘N’ Roses na “tour” da banda australiana pág. 09
Focus
Educação. Livro ajuda a uma adequada formação sexual desde a infância “A Viagem de Peludim” aborda temas como a igualdade de género ou a prevenção da violência sexual. Respostas para as perguntas difíceis pág. 02
www.readmetro.com SEGUNDA-FEIRA, 18 DE ABRIL DE 2016
FOCUS | 02
Tabus dos crescidos vêm da sua infância Sexo. “Quem sou?”, “De onde vim?” ou “Como nasci?” são algumas daquelas perguntas que os seus filhos lhe fizeram ou vão fazer a qualquer altura das suas vidas. Descubra como responder. Sabe aquele momento em que engole em seco, gagueja, e muda de assunto para ganhar tempo para falar sobre determinado tema? Pois bem, o Peludim vem, com esta sua viagem em livro, ajudar pais, educadores e professores a abordar questões fundamentais como a igualdade de género, o respeito pela diferença e a prevenção da violência sexual. Acompanhado de um guia para adultos, “A Viagem de Peludim” auxilia a uma adequada educação sexual desde a primeira infância. Para tal, conta com a autoria da guionista e escritora Sara Rodi, e ainda de Vânia Beliz, licenciada em Psicologia Clínica e mestre em Sexologia. As ilustrações são de Célia Fernandes. Mas afinal, como nasce a ideia de se fazer este livro? “Nasceu da conversa de duas grandes amigas”, começa por contar Vânia ao metro. “Depois de trabalhar com adultos, percebi que tínhamos de começar mais cedo. Era urgente informar sem preconceitos as crianças e pro-
tegê-las das constantes queixas de violência sexual. Como mãe, a Sara confirmou a inexistência de uma ferramenta para pais, filhos e toda a comunidade educativa, depois foi só encontrar a editora certa”, continua. Vânia Beliz já tinha trabalhado num projeto para crianças, no pré-escolar primeiro e depois nos res-
Citação
“O objetivo do livro é esclarecer, informar e proteger as crianças. Desmistificar várias temáticas que ultrapassam, em muito, a relação sexual” Vânia Beliz, sexóloga
tantes ciclos. “Além disso, tive durante quatro anos uma rubrica no ‘Curto Circuito’ onde percebi que existe muita necessidade de apoio, de esclarecimento, urgente até!” O principal objetivo deste “A Viagem de Pelumdim” é “esclarecer, informar e proteger as crianças”, diz ainda. “Apoiar as famílias e comunidade educativa a desmistificar várias temáticas que ultrapassam, em muito, a relação sexual. É importante que desde cedo evitemos a discriminação de género e a ausência da visão do corpo como um conjunto que contém partes íntimas que devem ser protegidas”, avança. Para já, o feedback do livro “tem sido muito interessante”, diz. “O livro e o site [www.peludim.com] são recentes, mas temos recebido muitas propostas de formação, apresentações do livro e, depois de o terem na mão, sentimos a satisfação dos educadores ao utilizarem a obra como uma ferramenta, usufruindo assim dos suplementos extras que
“A Viagem de Peludim” Peludim é um ser extraterrestre que viaja até à Terra e conhece os gémeos Salvador e Clara. Aí, fica a perceber o que diferencia este menino e menina, além da roupa ou corte de cabelo. Peludim aprende mais sobre a igualdade de género ou a prevenção da violência sexual. “A Viagem de Peludim” é da autoria de Sara Rodi e da sexóloga Vânia Beliz, com ilustrações de Célia Fernandes.
Citação
“Depois de trabalhar com adultos, percebi que tínhamos de começar mais cedo. Era urgente informar sem preconceitos as crianças” incluímos no livro, propostas didáticas para profissionais, um guia de exploração da história e dicas para as famílias. Tem sido fantástico!”, confessa com entusiasmo a sexóloga ao metro. Mas será que é mais difícil explicar o sexo aos mais pequenos ou resolver os problemas dos mais crescidos? “Muitas vezes os [problemas] dos crescidos vêm de tabus e complicações que surgiram na sua educação e infância. A forma como nos mostram a sexualidade desde cedo, condiciona de forma marcante a forma como nos relacionamos com todos à nossa volta”, conPATRÍCIA TADEIA clui a especialista.
PUB
1
www.readmetro.com SEGUNDA-FEIRA, 18 DE ABRIL DE 2016
04
Eco Radar
Município ECOXXI 2016 CÉLIA VILAS BOAS CELIAVILASBOAS@QUERCUS.PT
JORNAL
Segundo Emanuela Braga, as vítimas são essencialmente mulheres adultas e em 75% dos casos têm ou tiveram um relacionamento romântico ou próximo com o “stalker”. © 123RF
Mais casos de “stalking” Sociedade. Quase meio milhar de pessoas, principalmente mulheres, queixou-se no ano passado de perseguição, um tipo de agressão que é crime desde setembro.
Passos Coelho
“Era importante que o Governo esclarecesse como é que vê as perspetivas de médio prazo para Portugal e para os portugueses. As boas notícias que quis dar nos primeiros meses de Governo eram exageradas, imprudentes?” O presidente do PSD questionou ontem se o Governo se está a preparar para dar más notícias.
Em 2015, a Associação Portuguesa de Apoio à Vítima (APAV) recebeu 445 queixas de pessoas por perseguição (stalking), mais 104 casos do que em 2014, segundo dados da instituição, avançados a propósito do dia nacional de sensibilização para este tipo de crime que hoje se assinala. Fonte da PSP não precisou o número de queixas, feitas na polícia, mas admitiu que há casos e que têm vindo a aumentar. O stalking é “uma forma de violência, um conjunto ou padrão de comportamentos de assédio persistente, dirigido a uma pessoa sem consentimento desta”, explicou à agência Lusa Emanuela Braga.
A psicóloga diz que muitas vezes começa de forma aparentemente inofensiva, com a oferta de flores ou presentes. Depois, o perseguidor começa a aparecer, como se fosse por acaso, nos mesmos locais que a vítima frequenta, e, “com o tempo, assume comportamentos cada vez mais intimidatórios e de invasão da vida privada”. As vítimas podem e devem apresentar queixa, diz. O stalking está criminalizado desde setembro do ano passado e Emanuela Braga avança que a lei veio proteger as vítimas, havendo mais informação e sensibilidade para a questão e para a necessidade de denunciar os casos.
Estão abertas as candidaturas a município ECOXXI 2016, com uma sessão de formação que se destina principalmente aos técnicos que localmente trabalham as questões de sustentabilidade. As candidaturas estarão acessíveis a qualquer município que se pretenda inscrever e experimentar a “ferramenta ECOXXI”, entre os dias 15 de abril e 15 de junho, devendo os interessados na candidatura ao galardão 2016, submeter a sua candidatura até 15 de julho. O ECOXXI tem como principais propósitos motivar os municípios para a importância do seu papel como parceiros e como agentes do processo de educação ambiental para o desenvolvimento sustentável formal e não formal, reforçar e divulgar boas práticas e contribuir para a implementação de ações e políticas em linha com a Agenda 21 Local valorizando a cidadania e como estratégia de construção da sustentabilidade. Pretende também avaliar o desempenho, mas também o caminho a percorrer no trabalho de construção da sustentabilidade. O galardão “Bandeira Verde ECOXXI” significa que o município demonstra preocupações em termos de práticas e políticas de sustentabilidade, tendo conseguido atingir um índice superior a 50%. A avaliação está a cargo de um conjunto de júris especializados que abrangem cerca de 40 instituições. Mais informações disponíveis em: ecoxxi.abae.pt
Ensino. Residências estudantis em falta na cidade do Porto Há estudantes chineses, indianos e norte-americanos a desistir de tirar o curso superior completo no Porto, porque a cidade carece de residências universitárias, alertou o presidente do Instituto Superior de Engenharia do Porto (ISEP). O ISEP está a desenvolver uma política de “captação de estudantes internacionais” e abriu nas últimas semanas as pré-candidaturas para
alunos estrangeiros virem fazer o seu curso superior, tendo recebido em apenas 15 dias pré-inscrições de 300 candidatos. O receio de que muitos estudantes desistam por falta de residências estudantis é grande, conta à agência Lusa o presidente do ISEP, João Rocha, recordando que este ano letivo já perdeu 100 alunos estrangeiros que abandonaram a ideia de vir para o Porto.
A carência de alojamento vocacionado para estudantes estrangeiros tem demonstrado ser “um obstáculo”. © JOÃO FERRÃO
NACIONAL | 05
Crianças vão ensinar os pais Saúde. Sociedade Portuguesa de Cardiologia (SPC) lança o projeto “De filhos para pais”, destinado a crianças do ensino básico, para alertar para a prevenção da saúde cardiovascular. O projeto consiste num workshop interativo, realizado por cardiologistas e fisiologistas de exercício, sobre doença cardiovascular e fatores de risco, com apresentação de imagens e conceitos que incluem temas como o tabagismo, a alimentação saudável, a obesidade, o exercício e o sedentarismo. Com a abordagem destes temas, a SPC “visa não só alertar para o risco e medidas de prevenção cardiovascular numa idade muito jovem como também conseguir, através dos filhos, passar a mensagem da prevenção aos pais”. A SPC “espera com este projeto que os mais novos sirvam de inspi-
ração e exemplo aos pais e, ao mesmo tempo, criem eles próprios hábitos de vida saudáveis”, com o objetivo de reduzir a elevada mortalidade na doença coronária, a maior causa de morte na Europa. As escolas podem solicitar à SPC a realização deste workshop em qualquer altura do ano. Os professores assistem e apoiam as sessões, complementando posteriormente a informação transmitida. A importância da educação para a saúde cardiovascular é um dos temas que estarão em destaque no Congresso Português de Cardiologia 2016, de 23 a 25 de abril, no Tivoli Marina Hotel, em Vilamoura. R.M.
Airbnb elogia exemplo de Lisboa A plataforma Airbnb defende que a cobrança da taxa turística de Lisboa a quem pernoite na cidade é um “exemplo para o mundo”, sublinhando a importância de uma “atuação mais responsável” no alojamento local. Em causa está o acordo para cobrança de €1/noite (máximo de €7) aos turistas que fiquem alojados em casas e quartos disponibilizados no site. © SÉRGIO LEMOS
PUB
www.readmetro.com SEGUNDA-FEIRA, 18 DE ABRIL DE 2016
MUNDO | 06
Birmânia
Indultos concedidos a 63 prisioneiros políticos O presidente birmanês concedeu indultos a 63 prisioneiros políticos por ocasião do Ano Novo local, confirmando a vontade do novo poder na Birmânia de virar a página de décadas de domínio militar.
EUA
Ted Cruz impõe-se a Trump nas primárias O senador Ted Cruz impôs-se sábado ao magnata Donald Trump nas primárias republicanas de Wyoming, uma segunda fase de votação naquele estado, após o caucus (assembleias populares) realizado em março, que também venceu.
Vítimas dos sismos do Japão continuam a aumentar Depois dos vários sismos que atingiram o sudoeste do Japão na semana passada que fizeram, pelo menos, 41 vítimas mortais, várias pessoas tiveram de ser retiradas de suas casas. Neste caso, vemos alguns pacientes de uma casa de repouso em Mashiki Town, em Kumamoto, na ilha de Kyushu, que tiveram de vir para o exterior para ficar em segurança. Segundo as autoridades, ainda há muitos feridos nos escombros e o número de mortos pode subir. © REUTERS REUTERS
Catar. Reunião petrolífera sem acordo As negociações entre os principais países produtores de petróleo foram encerradas ontem em Doha, no Catar, sem que tenha sido alcançado um acordo entre os participantes. Segundo o governo catari, depois de seis horas de trabalho, os países representados na reunião – membros e não membros da OPEP – consideraram que precisam de “mais tempo” para um compromisso.
Israel. Montes Golã vão pertencer ao país “para sempre” O primeiro-ministro israelita, Benjamin Netanyahu, afirmou ontem que a parte dos Montes Golã anexada por Israel em 1971 vai pertencer “para sempre” ao país, numa reunião do governo sobre aquele território. “Os Montes Golã vão ficar nas mãos de Israel para sempre”, disse Netanyahu no início da reunião, transmitida pela rádio pública.
233 mortos em terremoto Equador. O violento sismo de magnitude 7.8 que abalou no sábado a costa norte do Equador fez pelo menos 233 mortos, segundo o último balanço oficial divulgado pelo presidente. O terremoto foi registado às 18h58 de sábado (00h58 de ontem em Lisboa), a dez quilómetros de profundidade e com o epicentro a cerca de 173 quilómetros da capital, Quito, segundo o Serviço Geológico dos EUA, que monitoriza a atividade sísmica mundial. Na altura, o Centro de Alerta de Tsunami do Pacífico emitiu um alerta, considerando que ondas perigosas de tsunami poderiam ocorrer nas costas localizadas num raio de 300 quilómetros em torno do epicentro. Posteriormente, foi reduzida a possibilidade de ocorrência de tsunami apenas às costas do Equador.
“O número oficial de pessoas mortas subiu para 233”, escreveu ontem o presidente equatoriano Rafael Correa na sua conta no Twitter. O balanço anterior era de 77 mortos e 588 feridos. Rafael Correa, que cumpria uma visita ao Vaticano, enviou, no sábado, uma mensagem de “ânimo” ao país. “Ânimo, país!”, lê-se na rede social. O Chefe de Estado indicou ainda que o seu vice-presidente, Jorge Glas, estaria a coordenar as ações de contingência “a nível nacional”. “Estou a acompanhar os desenvolvimentos”, afirmou Rafael Correa.
Ajuda humanitária Um avião venezuelano carregado com ajuda humanitária aterrou ontem no Equador, no aeroporto da cidade de Manta, próximo da zona mais afetada pelo terremoto. A informação foi avançada pela presidência do Equador, através do Twitter, refere a agência EFE. O aeroporto de Manta reuniu ontem uma equipa de emergência. As autoridades distribuíram milhares de kits de alimentação e garrafas de água. Também foram mobilizados dois hospitais móveis, um para a localidade de Portoviejo, próxima do aeroporto de Manta, e outro para a cidade de Pedernales, mais a norte, junto à costa do Equador.
www.readmetro.com SEGUNDA-FEIRA, 18 DE ABRIL DE 2016
ECONOMIA | 07
Acordo de dia 10 fica sem efeito Banca. Administração do BPI diz que Santoro Finance desrespeitou entendimento que tinha estabelecido com o Caixabank. “Já depois do dia 10 de abril, a Santoro Finance desrespeitou o que tinha acordado [com o espanhol CaixaBank] e veio a solicitar alterações aos documentos contratuais”, informou o banco liderado por Fernando Ulrich num comunicado enviado à Comissão do Mercado de Valores Mobiliários (CMVM). E realçou: “O
Banco BPI informa que ficou sem efeito o entendimento que foi anunciado ao mercado no passado dia 10 de abril e a solução que no quadro do mesmo estava prevista.” Há uma semana (10 de abril), o BPI comunicou ao mercado ter sido informado de que os seus dois maiores acionistas, o espanhol Caixa-
Bank (44,10%) e a Santoro Finance, de Isabel dos Santos, (18,58%), tinham encerrado “com sucesso” as negociações que os envolveram para encontrar uma solução para a situação de incumprimento pelo BPI do limite de grandes riscos. Na ocasião, a equipa de gestão do banco português adiantou que a solução encontrada assentava num conjunto de documentos contratuais que seriam apresentados aos órgãos sociais competentes e que, logo que fossem aprovados, seriam
comunicados ao mercado. A falta de detalhes do acordo levou a CMVM a suspender a negociação em bolsa das ações do BPI na segunda-feira, uma situação que se manteve durante toda a semana, já que não foi tornada pública a “informação relevante” solicitada pelo supervisor do mercado de capitais português. Mas o banco português sublinhou que a Santoro Finance, já depois do dia 10, quis alterar os termos do acordo que tinha alcançado com o CaixaBank.
PUB
Imobiliário. Transações aumentam este ano
Bruxelas. Envelhecer no trabalho de forma positiva
“Desde que não haja nenhuma asneira, o número de transações no mercado imobiliário, em 2016, vai crescer entre 35% e 40%”, afirma o presidente da Associação dos Profissionais e Empresas de Mediação Imobiliária de Portugal (APEMIP). Luís Carvalho Lima justifica o aumento do número de transações com a “credibilidade e segurança” do setor. “Hoje em dia, com a incerteza no setor financeiro, o mercado imobiliário é visto como estratégico na aplicação de poupanças”, explica. O presidente da APEMIP enaltece ainda o investimento oriundo do exterior.
A campanha da União Europeia “Locais de trabalho saudáveis para todas as idades” já arrancou e, durante dois anos, pretende promover o trabalho sustentável e o envelhecimento saudável desde o início da vida ativa. A prevenção dos riscos ao longo da vida ativa e facilitar a troca de informação e de boas práticas são também objetivos da campanha europeia que visa “relembrar que os trabalhadores mais jovens de hoje serão amanhã os mais idosos”, segundo nota de imprensa. A campanha – promovida pela Comissão Europeia e a Agência Europeia para a Segurança e a Saúde no Trabalho – centra-se nas empresas europeias (privadas e públicas) e na necessidade de estas protegerem a saúde dos seus trabalhadores e a contribuir para a produtividade das suas organizações.
Número
27,4% Em 2015, a venda de alojamentos familiares, em Portugal, cresceu 27,4% face ao ano anterior. E, destas, uma em cada cinco transações é para um investidor estrangeiro.
BPP
Gás natural
Combustíveis
Estado vai conseguir recuperar os 450 M€
Exploração no Algarve avança em outubro
Preço do gasóleo sobe até 3,5 cêntimos por litro
O Estado português vai conseguir recuperar a exposição de 450 milhões de euros (M€) que tem ao Banco Privado Português (BPP), entidade em liquidação, devido ao seu estatuto de credor privilegiado, revelou à agência Lusa Jaime Antunes, líder da Privado Clientes.
O consórcio Repsol/Partex pretende avançar com a exploração de gás natural no Algarve, em outubro, cinco anos após a assinatura do contrato com o Estado. O presidente executivo da Partex, António Costa Silva, disse que a perfuração do poço é a 40 a 50 quilómetros da costa, em frente a Faro.
Abastecer o depósito do carro fica mais caro a partir de hoje. No caso do gasóleo, o preço deverá subir até 3,5 cêntimos por litro, enquanto a gasolina passará a custar mais três cêntimos. O aumento das cotações nos mercados internacionais estão na origem desta subida de preços.
Promover um bom ambiente de trabalho de forma a que o envelhecimento seja mais saudável é o objetivo da campanha. © 123RF
2
www.readmetro.com SEGUNDA-FEIRA, 18 DE ABRIL DE 2016
08 DR
CULTO
CAPITÃO FAUSTO Uma das sensações que o novo disco deixa no ar é a passagem do tempo, o “envelhecimento” da banda. É um dis-
Rafael Marques
“O silêncio não salva ninguém. É através da denúncia do estado de indignação e de revolta que podemos encontrar o caminho do bem. E é uma questão de livre arbítrio, é uma questão de liberdade de consciência” O jornalista, escritor e ativista angolano explicou, no Festival Literário da Madeira, que escreve sobre a realidade de Angola, porque lhe provoca “tal indignação que o medo se torne irrelevante”.
co que marca uma época para nós, como os outros também marcaram. Regra geral, os discos são aquela espécie de fotografia de uma certa altura da banda.
O vocalista Tomás Wallenstein conta ao metro como nasceu o terceiro trabalho da banda, “Capitão Fausto Têm os Dias Contados”.
em ver letras escritas. A letra de uma canção deve existir, sobretudo, cantada.
A APARENTE DESCONTRAÇÃO
Acha que o “envelhecer” faz com que seja dado a menos metáforas? A uma menor camuflagem naquilo que se diz?
Também tem consequências na própria sonoridade da banda? Menos velocidade, menos distorção?
Eventualmente, há de ter reflexo. As coisas que nos apetecem ouvir também se alteram consoante o estado de espírito. No geral, as coisas estão um bocadinho mais “laid-back”, menos distorcidas. Com melodias um bocadinho mais essenciais. Apercebem-se disso na composição? “Olha aí que está muito rápido!”, ou “olha aí que está muito distorcido!”...
Talvez, em relação ao tempo, sobretudo (pausa). Mas não houve uma decisão premeditada: fomos ouvir as coisas que estávamos a fazer e apeteceu-nos que fosse mais lento. O Tomás é o autor das letras das canções. Houve temáticas específicas
que quisesse abordar? Não foi
muito diferente de outros discos. É uma escrita muito individualista e só não é mais porque partilho experiências com as pessoas com quem estou a tocar. São experiências pessoais, mas que nos são comuns. É uma espécie de livro de memórias, com coisas que podem ser mais ou menos atuais e mais ou menos pertinentes. É difícil definir os temas à cabeça: quando ataco uma música, as coisas vão-se desenvolvendo e contaminando-se umas às outras. Tem por hábito ir comparar o que escreve hoje com o que escreveu há cinco anos? Por acaso, não...
Se calhar devia, não é? Nunca tinha pensado nisso. Pode ser um olhar para fotografias passadas. Sim. Às vezes ouço as
músicas... mas tenho dificuldades
Não sei se é do envelhecimento. É mais circunstancial, consoante o contexto em que se está inserido, as coisas devem ser ditas mais ou menos diretamente.
Qual foi este contexto? Tem a ver
com o sair de casa, sermos miúdos aburguesados que tiveram a sorte de poder trabalhar mais nisto do que se tivéssemos de nos virar mais cedo. Acabamos os cursos da faculdade e estamos a dedicar-nos a isto. Há uma ideia de seriedade, a ver se pomos isto a resultar. No seu caso, que curso é que fica para trás? Arquitetura. Dedica-se à arquitetura de canções?
Em muitos aspetos, não é muito diferente. Houve coisas que aprendi que me fizeram perceber certas coisas nesta relação e há muitos arquitetos que falam na música e na arquitetura como duas áreas BRUNO MARTINS comparáveis.
09
Axl Rose nos AC/DC “Ratchet e Clank”: O filme do jogo e o jogo do filme Foi depois de assistirmos à antestreia do filme “Ratchet e Clank” que voltámos a olhar para o jogo. A verdade é que a combinação dos dois é de facto a experiência completa. O jogo, exclusivo da PS4, custa €34,99 e mesmo com um bilhete a €10 acaba por ser mais barato do que o habitual e vão com uma experiência diferente para casa. A nossa opinião é que devem ver o filme, perceber a narrativa, divertirem-se com a história que une Ratchet e Clank na defesa da Galáxia, naquela que viria a ser a primeira de muitas, e depois peguem no jogo, até porque é descrita na perspetiva do narrador, neste caso do Capitão Qwark, no entanto com muita mais ação à mistura sempre em linha paralela com o filme. Falando um pouco mais do jogo em si, é um 3D
Música. Mítica voz dos Guns ‘N’ Roses vai ser o vocalista da banda australiana. A estreia na Europa será em Portugal. “Por muito que quiséssemos que a digressão terminasse como começou, compreendemos, respeitamos e apoiamos a decisão do Brian [Johnson, vocalista] em sair da digressão e salvar a sua audição”, lê-se no comunicado de ontem da banda. A trabalhar com os AC/DC há 36 anos, Brian Johnson sofre de gra-
ves problemas de audição que levaram ao adiamento de vários concertos. O senhor que se segue – depois de há 36 anos Johnson ter ocupado o lugar do falecido Bon Scott – é então Axl Rose. A mítica voz dos Guns ‘N’ Roses substitui Johnson nos concertos da “Rock or Bust
World Tour”, que começou no ano passado nos EUA e no próximo mês continua na Europa. O grupo iniciará a tour europeia em Portugal, com um concerto a 7 de maio, no Passeio Marítimo de Algés, Oeiras – que está já esgotado há um par de meses. Espanha, França, Bélgica, República Checa, Alemanha e Reino Unido são alguns dos países por onde passará a digressão, com o último concerto marcado para 12 de junho na Dinamarca.
PUB
Música
3
DISCOS DE ALGIBEIRA
“The Hope Six Demolition Project” PJ HARVEY [Universal] O espelho de viagens de Polly Jean traduzidas no poder do rock. “Lost Themes II” JOHN CARPENTER [Popstock] O regresso às composições originais do mítico realizador de terror.
plataformer, onde vamos controlar à vez Ratchet, onde utilizaremos ataques de corpo a corpo ou com a chave-inglesa, e um arsenal de armas que remonta ao original da PS2 e de 2002, é também com este nosso Lombax que teremos os maiores desafios de plataformas; e Clank num formato mais quebra-cabeças, colocando peças em locais-chave para prosseguirmos, ou dando cabo de sistemas eletrónicos. O jogo tem uma variedade de níveis, mas também de abordagens, vamos pilotar uma nave para salvar Novalis, vamos andar de cabeça para o ar com as botas magnéticas. Em suma, é uma aventura que traz de volta as mascotes da PlayStation. PEDRO MOREIRA DIAS
Parceria METRO com salaodejogos.net
“Mind of Mine” ZAYN [Sony Music] O muito aguardado disco de estreia do ex-membro dos One Direction.
Concerto
Ao vivo
Patrícia Vasconcelos ao vivo no São Luiz
Mão Morta & Remix Ensemble na Aula Magna
“Música no Salão”, o novo disco gravado ao vivo de Patrícia Vasconcelos, é apresentado hoje e amanhã à noite no Teatro São Luiz, em Lisboa. O sucessor de “Se o Amor Fosse Só Isso” conta com temas originais e reinterpretações de clássicos do jazz.
Os Mão Morta e o agrupamento Remix Ensemble vão atuar hoje à noite na Aula Magna, em Lisboa, e amanhã na Casa da Música, no Porto. Um concerto em que juntos vão percorrer os 30 anos de carreira da banda de Braga através de 12 temas escolhidos para estes espetáculos.
Música. Novo álbum de Bob Dylan em maio Um novo álbum de estúdio de Bob Dylan, intitulado “Fallen Angels”, vai ser lançado a 20 de maio, incluindo 12 temas clássicos norte-americanos compostos por alguns dos compositores mais aclamados. O álbum, produzido por Jack Frost, é o 37.º disco de estúdio de Dylan e sucede a “Shadows In The Night”, álbum editado pelo músico no início de 2015.
www.readmetro.com SEGUNDA-FEIRA, 18 DE ABRIL DE 2016
LAZER | 10
boa notícia do dia
instagram do dia
Aplicar tecnologia espacial no planeta Terra Um programa dinamizado pelo Instituto Pedro Nunes (IPN), sediado em Coimbra, está a apoiar a nível financeiro três empresas portuguesas que estão a desenvolver ideias que tragam para a Terra tecnologia e conhecimento desenvolvido a pensar no espaço. Os três projetos agora apoiados pela Small ARTES (Programa de Investigação Avançada em Sistemas de Telecomunicações) incidem sobre meteorologia espacial para apoio à navegação aérea, controlo e prevenção de danos em estruturas de energia eólica e comunicação entre máquinas e gestão de sistemas de forma remota aplicável na distribuição de gás e luz.
vídeo do dia
Um monge budista está no memorial de Choeung Ek, em Phom Phen, Camboja, onde as pessoas se reúnem para assinalar o 41º aniversário do regime dos Khmer vermelhos. Na vitrina estão 5.000 crânios das vítimas do governo de Pol Pot, que terá matado perto de 2 milhões de pessoas. © REUTERS
Ficha técnica
Correio do leitor
Venha escrever connosco. Entre em facebook.com/metroportugal
METRO PORTUGAL Título licenciado à Cofina Media, S.A. pertencente à PROPRIEDADE Metro International, S.A., EDITORA Cofina Media, S.A. Capital Social €22.523.420,40 Contribuinte 502 801 034, registada na C.R.C de Lisboa nº 502 801 034, Principal acionista Cofina, SGPS, S.A. (100%) CONSELHO DE ADMINISTRAÇÃO Paulo Fernandes (Presidente), João Borges de Oliveira, Luís Santana, Alda Delgado, António Simões Silva DIRETOR GERAL COMERCIAL Hernani Gomes DIRETORA GERAL DE MARKETING Isabel Rodrigues DIRETOR DE PRODUÇÃO António Simões da Silva DIRETOR COMERCIAL ONLINE José Frade DIRETOR DE INFORMÁTICA Rui Taveira DIRETOR DE RECURSOS HUMANOS Nuno Jerónimo DIRETORA ADMINISTRATIVA E FINANCEIRA Alda Delgado DIRETOR DE CIRCULAÇÃO E ASSINATURAS João Ferreira de Almeida DIRETORA RESEARCH Ondina Lourenço SEDE: Administração, Redação, Publicidade Rua Luciana Stegagno Picchio, 3, 1549-023 Lisboa Tel. 210 494 000 E-mail: geral@metroportugal.com N.º registo ERC: 124635, Depósito Legal: 220825/04, ISSN 2183-7228, Tiragem média 70.000 Periodicidade Diária Distribuição Gratuita Impressão Lisgráfica, Impressão e Artes Gráficas S.A. Rua Consiglieri Pedroso 90, Casal de Santa Leopoldina, 2730-053 Queluz de Baixo DEPARTAMENTO COMERCIAL DIRETOR COMERCIAL Ricardo Branco Diretora-adjunta Ana Silveira Agências Adriana Macedo, Daniel Barata, Margarida Rego, Paula Tavares, Raquel Pinto; Diretos João Pedro Rodrigues (Team Leader), Filomena Mestre, Helena Sanhudo, Joana Almeida, Luís Farinha Planeamento Maria da Luz Veiga Tel. 210 494 204/210 494 815; Fax 210 493 134 PORTO Tiago Medeiros (Coordenador), Gabriela Raposo Tel. 225 322 309 Fax 225 322 399 E-mail publicidade@metroportugal.com Ativações e Eventos Tânia Sant’ Ana (Team Leader), Carlota Montenegro, David Fernandes, Mafalda Esteves, Maria Barbosa DESIGN GRÁFICO Joana Pio, Rui Gonçalves DIRETORA MARKETING Isabel Rodrigues Diretor-adjunto João Aleixo Gestor de Produto Manuel Aleixo Passatempos Marta Tavares (info@clubedepassatempos.pt) CHEFE DE DISTRIBUIÇÃO José Magalhães Distribuição António Caldeira, Orlando Lopes (Porto) DIRETOR Diogo Torgal Ferreira Editor Executivo Magalhães Afonso Coordenador Bruno Martins Redação Luís Carmo, Patrícia Tadeia, Rui Alexandre Coelho, Raquel Madureira (Porto) Editora gráfica Sónia Santos Grafismo Rita Alves, Túlio Vasco Fotografia João Ferrão Assistente Ana Rodrigues Revisão Catarina Poderoso. ESTATUTO EDITORIAL O METRO é um jornal diário de informação geral, publicado de segunda a sexta-feira, com distribuição gratuita, de âmbito regional com enfoque maior nas áreas de Lisboa e Porto. No METRO a informação é independente de forças sociais, políticas ou religiosas, com a opinião restrita às colunas devidamente assinaladas como tal. Procuramos um jornalismo objetivo em que a imparcialidade seja evidente. O METRO dará todas as notícias relevantes no âmbito da sociedade, economia, política nacional e internacional, embora esteja particularmente focado nos assuntos regionais que afetam as populações da Grande Lisboa e do Grande Porto, e ainda nas áreas do desporto e da cultura. No METRO prometemos não escrever de mais, e a não nos esticarmos num texto quando a informação relevante não o obrigue. Escrever curto e claro é uma exigência para os nossos jornalistas de modo a simplificar a vida do leitor. O METRO usa maioritariamente conteúdos pesquisados e escritos pelos seus jornalistas, gráficos e fotógrafos, mas também recorre a agências de informação nacional e internacional.
Mais vale tarde do que nunca O CDS/PP vai levar ao Parlamento 12 medidas para melhorar a vida dos portugueses. O partido liderado por Assunção Cristas está de “armas e bagagens” para tirar Portugal do “retrato negativo” em matéria de natalidade. A família ocupa lugar de destaque nas 12 “apostólicas” medidas que vão ser apresentadas pelo CDS no dia 4 de maio, aproveitando o agendamento potestativo da legislatura. Assunção Cristas lembrou-se dos inúmeros problemas com que se debate a pátria lusa! Assunção podia ter levantado a “crista” quando o CDS fazia parelha com o PSD no XX Governo Constitucional. A brutal quebra dos rendimentos da generalidade das famílias portuguesas teve a “bênção” do CDS/PP. Contudo, as 12 medidas não deixam de ser bem-vindas. Como diz o provérbio: “Mais vale tarde do que nunca”. ADEMAR COSTA, PÓVOA DE VARZIM
3
4
5
6
7
8
9 10 11
1 2 3 4 5
Sódio (s.q.). Primeira mulher, mãe da humanidade (Bíbl.). 2. Declamação agradável ao ouvido. Sobre (prep.). 3. Altar cristão. Dor de ombro. 4. Observar. Curar. 5. Camada superficial e dura que envolve um corpo. Batráquio. 6. Grito de dor ou de alegria. Tecido de seda lustroso e macio. Sociedade Anónima (abrev.). 7. Pedra de amolar. Aprazíveis. 8. Limalha. Vaso de pedra para líquidos. 9. Nome genérico de certos crustáceos e moluscos comestíveis. Debaixo de. 10. Bismuto (s.q.). Adoentado. 11. América online (abrev.). O espaço aéreo. Alameda, rua de jardim ou parque.
Verticais: 1. Mulher que cria criança alheia. Designa admiração, ironia ou impaciência (interj.). 2. Recitar. Graceja. Variedade de enchido de lombo de porco em tripa larga. 3. Fulvo. Imensidade (fig.). 4. Contr. da prep. a com o art. def. o. Cinzas vulcânicas e lava misturadas. 5. Carga. Dificuldade em respirar que surge por acessos irregulares. 6. E não. Fruto da ateira. Coloração. 7. Damas de companhia. Obrigar a aceitar. 8. Alvorotei. Perigosa. 9. Red. de grande. Fanhoso, roufenho. 10. Vaso sanguíneo que transporta o sangue da periferia do organismo ao coração. Sudoeste (abrev.). Composição poética de assunto elevado e destinada ao canto. 11. Sofres (fig.). Benévola.
6 7 8 9 10 11
Sudoku
@neiltyson [Neil deGrasse Tyson] “Se alguma vez encontrasse um ser extraterrestre resistiria a apertar o seu apêndice extensível, não sabendo com a devida certeza os pormenores da anatomia extraterrestre”
Horizontais: 1. A primeira letra dos alfabetos grego e siríaco.
Palavras cruzadas 2
Sara Sampaio aproveitou o fim de semana para ir ao Coachella Valley Music and Arts Festival, na Califórnia, que é considerado um dos maiores festivais do mundo.
twitter do dia
Veja o trailer do novo filme do cineasta Pedro Almodóvar, “Julieta”, uma obra inspirada em três contos da escritora canadiana vencedora do Nobel da Literatura, Alice Munro.
1
Modelo no Coachella
•••••
Solução cruzadas Horizontais: 1. Alfa, Na, Eva. 2. Melopeia, Em. 3. Ara, Omalgia. 4. Ver, Sarar. 5. Crosta, Rã. 6. Ai, Cetim, SA. 7. Mó, Amenos. 8. Apara, Pia. 9. Marisco, Sob. 10. Bi, Amormado. 11. Aol, Ar, Álea. Verticais: 1. Ama, Caramba. 2. Ler, Ri, Paio. 3. Flavo, Mar. 4. Ao, Escória. 5. Porte, Asma. 6. Nem, Ata, Cor. 7. Aias, Impor. 8. Alarmei, Má. 9. Grã, Nasal. 10. Veia, SO, Ode. 11. Amargas, Boa.
Lembrar as vítimas do Camboja
@sarasampaio
Solução sudoku
PUB
PEQUENOS ANĂšNCIOS
PRECISA DE CRÉDITO? DINHEIRO Rà PIDO
PAGAMOS A BOM PREÇO PRESTUS Laranjeiras RUA ABRANCHES FERRĂƒO, 8 LJ 2
COMPRAMOS
0630 t 13"5" t 3&-Âť(*04 Ă€ LOJA DO CIDADĂƒO DAS LARANJEIRAS
913 909 169 - 210 994 123
A garantia ao seu crĂŠdito
C/ ou S/ Problemas BancĂĄrios
ĂƒO TEMOS A SOLUÇ PARA SI! Contacto: 927
870 669
financiamentos.medigestao@sapo.pt HorĂĄrio: 10:00-13:30 / 14:30-19:00 (dias Ăşteis)
Mediador independente Exemplo de CrĂŠdito: 5.000â‚Ź a 60 meses - Valor total do crĂŠdito para o consumidor: 6.628â‚Ź. Taxa de juro: 11,75. TAEG: 17,9. CrĂŠdito concedido por entidades autorizadas.
‡ &UpGLWR 3HVVRDO ‡ 3DJDPHQWR GtYLGDV ‡ +LSRWHFDV H 2XWURV
CONSOLIDAD
Reduza prestaçþO
atĂŠ 60%
es
7HO Avª Júlio Dinis n.º 14 2º-B 1050-131 Lisboa (junto ao Campo Pequeno) Ex: 20.000₏ a 96 meses =299₏ /mês – total : 29.315,8₏. TAN :9% e TAEG:11,1% S/seguro Emprestimos concedidos por entidades autorizadas. Mediador independente
MULTICREDITO
EMPRÉSTIMOS STIMO OS
www.readmetro.com SEGUNDA-FEIRA, 18 DE ABRIL DE 2016
PRESS | 13
Lipton Ice Tea contrata o “refreshed one” Bebidas. José Mourinho esteve em Lisboa para o anúncio da nova campanha mundial do ice tea líder em Portugal. “Faz como o Mourinho e refresca as tuas ideias com Lipton Ice Tea”. É este o mote da nova campanha mundial da marca de ice tea mais vendida em Portugal, apresentada no princípio do mês de abril em Lisboa, em conferência de imprensa exclusiva com o prestigiado treinador de futebol português. José Mourinho aceitou o desafio e hoje é a cara da marca número um em Portugal, numa campanha mundial que revela o lado mais descontraído e refrescante do treinador. O anúncio de segundos mostra que, quando a temperatura sobe, Lipton Ice Tea refresca e revitaliza corpo e mente. Num tom jovem e alegre, vemos o poder de Lipton Ice Tea a refres-
car a boa disposição de José Mourinho, mostrando o seu lado mais divertido, capaz de animar qualquer relvado. A campanha, gravada em Portugal, foi desenvolvida pela agência criativa DDB Adam and Eve com o conceituado realizador Vaughan Arnell, irá estar presente em todo o mundo e brevemente em Portugal. Lipton é uma marca da Unilever Jerónimo Martins, Lda. (ULJM), uma parceria com mais de 65 anos entre a Unilever e Jerónimo Martins. A Unilever é um dos líderes mundiais na produção e comercialização de bens de grande consumo na área alimentar, cuidado da casa e higiene pessoal, e está presente em mais de 190 países.
As sugestões da C&A para o Dia da Mãe
Parmalat acaba de lançar a nova Nata 0% Lactose A Parmalat acaba de lançar a Nata 0% Lactose, reforçando a sua gama de natas, e indo ao encontro das necessidades do consumidor atual. A lactose, açúcar naturalmente presente no leite e seus derivados, nem sempre é bem digerida, dificultando a digestão de muitos portugueses que são intolerantes a
este componente do leite. A Parmalat desenvolveu a Nata 0% Lactose, uma nata tratada com a enzima Lactase para transformar a lactose em glucose e galactose, açúcares mais facilmente assimiláveis. Esta nova oferta já se encontra disponível no mercado, em embalagem de 200 ml.
“Mãe há só uma” e o dia dela está quase aí. Em Portugal, esta data está reservada para o primeiro domingo de maio. Quer aproveite para partir à descoberta do nosso país, passear à beira-mar, fazer um piquenique ou traçar uma rota cultural, faça-o em grande estilo, com peças e acessórios C&A! Espreite as sugestões de looks C&A para um dia memorável entre mãe e filha!
Garnier: “Juntos por um Sol Saudável” A Liga Portuguesa Contra o Cancro (LPCC) e a Garnier Ambre Solaire juntaram-se para o movimento “Juntos por um Sol Saudável”, iniciativa que pretende sensibilizar 11 milhões de pessoas a adotarem comportamentos responsáveis ao sol. Para dar voz ao projeto contam com a participação dos D.A.M.A., banda portuguesa que se associou ao movimento.
3 SPORT
www.readmetro.com SEGUNDA-FEIRA, 18 DE ABRIL DE 2016
14
Inglaterra
Leicester empata em casa O Leicester, líder da liga inglesa, empatou ontem, com um penálti já nos descontos, a dois golos com o West Ham United. A equipa de Claudio Ranieri tem agora oito pontos de vantagem sobre o Tottenham Hotspur, que esta noite defronta o Stoke City. Também ontem o Arsenal empatou com o Crystal Palace (1-1) e está atrás do Man. City, que foi a Londres vencer o Chelsea por 1-0.
Itália
Juventus reforça candidatura ao penta A tetracampeã Juventus goleou ontem o Palermo (4-0) e reforçou a candidatura ao “scudetto”, numa jornada em que o Nápoles perdeu no sábado e está já a nove pontos de distância da liderança. A “Juve”, que tem dominado o futebol italiano nos últimos anos, até teve um mau início de época, mas está agora muito perto do quinto título consecutivo.
Rui Vitória
“Podemos esperar um Benfica igual a si próprio, sempre com os mesmos objetivos defendidos e ditos por mim semana a semana, jogo a jogo: jogar para ganhar, para ter mais uma vitória, mais uma final” O treinador do Benfica anunciou ontem que, para o jogo de hoje em casa frente ao V. Setúbal (21h, BTV), já vai contar com Gaitán e Mitroglou. Também hoje, às 19h (SportTV1), o Sp. Braga recebe o Tondela.
Tudo em aberto na liga espanhola O Barcelona perdeu ontem em casa com o Valencia, por 2-1, e foi alcançado na liderança da Liga espanhola de futebol pelo Atlético de Madrid – que bateu o Granada por 3-0 – à 33ª jornada. O Real Madrid, que sábado goleou o Getafe por 5-1, soma agora 69 pontos, menos um que os líderes. © EPA
FC Porto volta a vencer com goleada Liga. O FC Porto goleou ontem em casa o Nacional, por 4-0, em jogo da 30ª jornada, regressando assim aos triunfos no campeonato após derrotas com o Tondela e o P. Ferreira. Em dia de reeleição de Pinto da Costa como presidente portista, a partida acabou em clima de festa, com palmas e cachecóis ao alto. No Estádio do Dragão, o FC Porto entrou praticamente a ganhar e decidiu o jogo ainda nos 10 minutos iniciais. Varela abriu o ativo logo aos dois minutos, e aos nove o mexicano Herrera afastou a hipótese de uma terceira derrota seguida – algo que não sucede desde 1964/65. Foi já na segunda metade que a goleada ficou completa com os tentos de Danilo, aos 67 minutos, e de Aboubakar, aos 85. O camaronês tem agora 13 golos na prova. Com este resultado – que não foi mais volumoso graças a uma boa exibição do guardião da equipa madeirense, Rui Silva –, os dra-
gões passaram a somar 64 pontos, menos 10 do que o Sporting, que lidera a liga provisoriamente, e estão a nove do Benfica, que pode retomar o comando hoje na receção ao Vitória de Setúbal. O Nacional somou a segunda derrota seguida fora de casa e manteve o nono lugar, com 37 pontos. Nos outros jogos do dia, destaque para o empate da Académica em Belém (1-1), resultado que mantém os estudantes na luta pela permanência. A briosa está no penúltimo lugar, mas a dois pontos dos concorrentes diretos, Boavista e U. Madeira, esta última derrotada em casa pelo P. Ferreira (4-2). Também na Madeira o Marítimo venceu o V. Guimarães (3-0). Já o Belenenses garantiu matematicamente a manutenção.
LIGA PORTUGUESA – 30.ª JORNADA FC PORTO
4
NACIONAL
Estádio do Dragão, Porto
Casillas Maxi Pereira Danilo Indi José Ángel Rúben Neves ‹ Sérgio Oliveira › (F. Ramos, 82m) Herrera Corona ‹ André Silva › (Aboubakar, 75m) ‹ Varela › (Marega, 86m) T: José Peseiro
0
Rui Silva João Aurélio Belkaroui Rui Correia Sequeira ‹ Aly Ghazal › (L. Aurélio, 45m) Washington Nenê Bonilha ‹ Witi › (N. Campos, 61m) Tiquinho Soares ‹ Salvador Agra › (R. Gomes, 71m) T: Manuel Machado
ÁRBITRO – Luís Ferreira
Golos: Varela (3m), Herrera (9m), Danilo (67m), Aboubakar (85m) Disciplina: Cartões amarelos III: nada a assinlar Cartões vermelhos III: nada a assinalar
15
Golfe
Ricardo Melo Gouveia termina Open em 38º O português Ricardo Melo Gouveia terminou ontem no grupo dos 38.os classificados o Open de Espanha, prova do circuito europeu de golfe, que terminou em Cádiz. O melhor jogador português totalizou 298 golpes (72+74+75+77), 14 acima do par, e terminou a 13 do inglês Andrew Johnston, que retirou a liderança ao francês Mike Lorenzo-Vera.
Râguebi
Seleção de ‘sevens’ perde nas ‘meias’ com os EUA A seleção portuguesa de râguebi de ‘sevens’ venceu ontem o Japão, por 14-7, nos quartos de final da Taça Bowl, etapa de Singapura do circuito mundial. O conjunto luso seguiu assim para as meias-finais, tendo depois saído derrotado pelos EUA por 26-0. O triunfo na prova foi para a seleção do Quénia, que derrotou as ilhas Fiji por 30-7.
Rafael Nadal volta às vitórias Ténis. Rafael Nadal venceu ontem pela nona vez o torneio de Monte Carlo. Foi também a centésima final da carreira. O tenista espanhol Rafael Nadal, 5.º do ranking mundial, conquistou ontem pela nona vez na sua carreira o torneio Masters 1000 de Monte Carlo, ao bater na final o francês Gaël Monfils. Nadal, que venceu no Mónaco de forma consecutiva de 2005 a 2012, regressa assim, três épocas depois, ao triunfo num torneio em que foi “rei”, naquela que foi também a 100.ª final da sua carreira no circuito ATP. O tenista maiorquino, que não vencia um grande torneio desde Roland Garros, em 2014, precisou de três sets para vencer Monfils, 16.º da hierarquia mundial e primeiro finalista gaulês desde Cédric Pioline (2000), por 7-5, 5-7 e 6-0.
Fórmula 1. Nico Rosberg soma terceira vitória O alemão Nico Rosberg (Mercedes) prosseguiu ontem com o domínio no presente mundial de Fórmula 1, ao vencer o Grande Prémio da China, somando a terceira vitória em tantas outras provas. Largando da pole position e apesar de ainda ter sido ultrapassado pelo australiano Daniel Ricciardo, Rosberg rapidamente readquiriu o comando e venceu a prova. Rosberg lidera o campeonato com 75 pontos e tem vantagem de 36 pontos para o segundo, Lewis Hamilton.
Número
56 Na sua centésima final, Nadal conquistou o 68º título, dois anos após o seu último Masters 1000 (em Madrid, em 2014). © EPA
foram as voltas ao circuito de Xangai que Nico Rosberg completou em 1h38m53s891, menos 37s776 do que o alemão Sebastian Vettel (Ferrari), segundo classificado. PUB
PUB PUB