DR
TELEVISÃO: FAMILY GUY Conversa com os produtores sobre a 15.ª temporada pág. 09
Cultura Trampolim Gerador na Mouraria pág. 08 Plus Café e chocolate de verdade pág. 13
PORTUGAL quinta-feira 5 maio 2016 ano 11, nº 2530 Lisboa 16° | 16°
76.389
Porto 12° | 20°
pessoas like
www.readmetro.com Diretor: Diogo Torgal Ferreira
Conhecer o mundo ajuda à tolerância Nacional. Estudo revela que mais de metade dos portugueses diz sentir que passou a ter uma visão mais positiva das populações de outros países após os visitarem. Quase 90% viajam “para obter uma nova perspetiva do mundo” pág. 04 Mundo
EUA. Donald Trump com caminho livre para a nomeação republicana Magnata venceu as primárias do Indiana e viu os seus rivais, Ted Cruz e John Kasich, desistirem da corrida. O “mais provável” candidato presidencial do partido republicano diz que já está a ponderar vários nomes para o cargo de vice-presidente pág. 06
Nacional
“A Brasileira” abre em 2017 Café histórico da baixa portuense será hotel de cinco estrelas pág. 16
Economia
Negócio de 300 milhões Empresário antecipa potencial das corridas e apostas de cavalos pág. 05
Sport
Real vai defrontar Atlético Em vésperas do VI Congresso do Partido dos Trabalhadores da Coreia do Norte, regime elogia conquistas de Kim Jong-un pág. 07 © REUTERS
Rivais de Madrid disputarão final da Liga dos Campeões em Milão pág. 14
www.readmetro.com QUINTA-FEIRA, 5 DE MAIO DE 2016
FOCUS | 02
© DAVID AGBODJI
Para um público sem tempo a perder Internet. A modelo, atriz e apresentadora Ana Sofia Martins lança hoje um blogue renovado em MissAnaSofia.com. Após a análise dos interesses dos seguidores, decidiu fazer alterações ao site para o tornar mais interativo e dinâmico. Muda o nome, o logótipo e o template. Mas as histórias continuam. Ana Sofia resolveu restruturar o seu blogue direcionando-se mais para os conteúdos vídeo. A partir de hoje, o antigo Universo da Ana Sofia passa a chamar-se MissAnaSofia.com e o metro foi saber mais em primeira mão, junto da modelo, atriz e apresentadora. “Estava a ficar aborrecida com aquele formato. Se eu estou aborrecida com uma coisa minha, imagino o público! Então, achei que estava na altura de o modernizar”, começa por dizer. Habituada às câmaras – pois é por causa delas que todos os dias entra na casa dos portugueses na novela da TVI “A Única Mulher” – admite que comunica “melhor através de vídeo” e que, por isso, este site aponta mais nesse sentido. “Cada vez que postava um vídeo no Instagram ou no YouTube, tinha muitas visualizações e comentários. Comecei a perceber que era melhor ir por ali. Dá muito mais gozo, é mais prático e tem mais a ver com a minha vida. A qualquer momento posso pegar no telemóvel e fazer um vídeo”, conta.
Até porque, defende, “as pessoas querem muito a história no imediato”. “Este é um público que não tem muito tempo a perder. Ou passo logo a mensagem nos dois primeiros minutos do vídeo ou eles não veem o resto. Acaba também por ser um desafio bom para mim, ver até que ponto consigo prender a atenção das pessoas”, revela ainda. O blog/vlog Universo de Ana Sofia já conta com cerca de dois anos, e é sem dúvida um projeto que a modelo não quer abandonar: “Gosto de comunicar. E esta é a forma mais direta que tenho de o fazer. Obviamente que estou na TV todos os dias, mas estou a interpretar uma personagem. E ali posso ser eu própria. Assim, as pessoas tam-
Citação
“Gosto de comunicar. E esta é a forma mais direta que tenho de o fazer. Ali, no blog/vlog, posso ser eu própria. Para as pessoas me conhecerem”
bém conhecem quem é a Ana Sofia. A maioria só sabe quem é a Mara [personagem de ‘A Única Mulher’ que interpreta].” Neste novo site, Ana Sofia vai apostar em dicas de fitness, dicas de maquilhagem, de leitura, de museus. “Continua a ser tão abrangente como o blog era. Mas agora através da plataforma de vídeo”, diz. Por lá vai também encontrar uma mini-série intitulada “Ana Sofia 180º”: “É o meu bebé. Algo que sempre quis fazer e finalmente arranjei maneira e tempo de me dar a conhecer às pessoas. Podes ter um início de vida não muito bom e tornar a tua vida maravilhosa. Dar uma volta de 180º. Acaba por ser um diário em vídeo.” Além da moda, apresentação e representação, a Ana Sofia não faltam objetivos por concretizar: “Falta-me tanta coisa nesta vida! Falta-me palco, cinema, estudo, aprofundar o conhecimento a nível de representação e apresentação, falta-me concretizar projetos na moda. Mas acho que tenho tempo para tudo!”, conclui. PATRÍCIA TADEIA
O que encontra no vlog? O MissAnaSofia.com é um blog direcionado aos conteúdos vídeo, mas mantém conteúdos escritos. As categorias em que se divide: “Day in Day out”: o dia a dia
1 de Ana, histórias e peripécias pessoais. “Breaking News”: artigos
2 sobre a atualidade nacional e internacional, mais focado em entretenimento, cultura e arte. “Speak Up”: artigos de colabo-
3 radores, entrevistas, histórias de (outras) vidas.
“Louder than Words”: conteú-
4 dos vídeo do blog, desde Vlogs de Ana a making-of de campanhas ou produções. “Universo”: Aqui estarão
5 todos os conteúdos do antigo UniversodaAnaSofia.
www.readmetro.com QUINTA-FEIRA, 5 DE MAIO DE 2016
NACIONAL | 03
Opinião
Evento “Portugal Atrativo”
1
JORNAL
RITA PELICA, GESTORA DE MARKETING / RH WWW.PORTUGALAGORA.COM
O Fisco exige que apenas sejam dedutíveis no IRS faturas emitidas por estabelecimentos de educação, levando o Provedor a pedir uma solução “que não prejudique as famílias”. © NUNO ANDRÉ FERREIRA
Fisco acusado de discriminar Educação. Provedor de Justiça acusa o Fisco de ter criado um regime de dedução de despesas com educação discriminatório para as famílias, capaz de “gerar desigualdades”. Num ofício assinado pelo provedor-adjunto, Jorge Miranda Jacob, datado de 29 de abril, o Provedor de Justiça defende que o regime atualmente em vigor para a dedução de despesas com educação é “suscetível de gerar desigualdades injustificáveis no imposto a pagar pelos diferentes agregados familiares que tenham estudantes a seu cargo”. Isto, porque, as normas fiscais determinam que despesas como alimentação e transporte só podem entrar na declaração de IRS das famílias se o estabelecimento que as emitir apresentar uma Classificação de Atividade Económica de Educação.
Cibercrime
Sem resposta
“O Provedor de Justiça confessa-se incapaz de dar aos queixosos uma resposta satisfatória sobre a dedutibilidade de despesas” Jorge Miranda Jacob Provedor-adjunto de Justiça
O Provedor de Justiça pediu também informações ao secretário de Estado dos Assuntos Fiscais sobre a faturação de refeições e transporte escolares com IVA a 23%, o que as impede de serem declaradas na rubrica da Educação do IRS.
Droga JOÃO SANTOS
PJ efetuou dezasseis buscas em todo o País A Polícia Judiciária (PJ) e o Ministério Público (MP) efetuaram ontem 16 buscas domiciliárias no âmbito de um inquérito de investigação de diversos ataques informáticos, informou a Procuradoria-Geral da República (PGR). As buscas decorreram em vários locais do País. Na mesma nota é referido que na “investigação, que se encontra em segredo de justiça, o Ministério Público é coadjuvado pela PJ”.
Cocaína apreendida ultrapassou 6 toneladas Portugal registou, em 2015, 7.305 apreensões de droga, surgindo a cocaína como o estupefaciente com maiores quantidades apreendidas (mais de seis toneladas), disse a PJ.
Realiza-se a 11 de maio, às 16h30, no Hotel Pestana Cidadela Cascais, mais um evento Portugal Agora – “Portugal Atrativo”. Temas: os atributos da marca Portugal; turismo e Eventos; atração na política de cidades; fatores críticos para a atração de investimentos; consolidar a atratividade: da moda passageira à sustentabilidade. Pretende-se gerar debate sobre a definição de uma estratégia de atratividade para o País e objetivos e ações para a concretização. Estarão presentes oradores de renome que partilharão visão e propostas concretas para a promoção do produto de excelência que é “Portugal”.
PUB
www.readmetro.com QUINTA-FEIRA, 5 DE MAIO DE 2016
NACIONAL | 04 zem sentir que passaram a ter uma visão mais positiva das populações de outros países após terem visitado os mesmos e a mesma percentagem confessa ainda que viajar os fez encarar a diversidade e diferenças existentes no mundo de forma mais positiva. De acordo com o estudo, “38% dos portugueses acreditam que existiria mais paz no mundo se as pessoas viajassem mais; 45% consideram que viajar nos torna mais tolerantes e, por fim; 46% acreditam que viajar contribui para o nosso desenvolvimento pessoal”. A nível mundial, 65% dos inquiridos acreditam que haveria menos preconceito no mundo se as pessoas viajassem mais, até porque 76% acreditam que viajar lhes deu uma visão mais positiva relativamente a diferenças e à diversidade.
Viajar torna-nos mais tolerantes Estudo. A maioria dos portugueses admite que viajar lhes deu uma visão mais positiva de outras culturas e também faz com que confiem mais nas outras pessoas. O estudo global desenvolvido pelo site www.momondo.pt revela que existe uma relação entre viajar e ser mais tolerante. Para os portugueses inquiridos, viajar é muito mais do que simplesmente ir de férias: “87% admitem que visitam novos lugares para obter uma nova perspetiva do mundo.” O estudo – que contou com a participação de mais de 7.200 pessoas provenientes de 18 países – revela ainda que 55% dos portugueses diPUB
Mais confiança
De acordo com o estudo realizado pelo site www.momondo.pt, 46% dos portugueses acreditam que viajar contribui para o desenvolvimento pessoal. © BRUNO SIMÃO
O estudo da momondo mostra ainda que: • Viajar tem um impacto positivo e significativo no quanto confiamos nos outros, o que significa que confiamos mais nas outras pessoas quando viajamos muito.
Sociedade
PSP e GNR fazem despiste para prevenir suicídios A secretária de Estado Adjunta e da Administração Interna anunciou ontem que 20% do efetivo das forças de segurança está sujeito, anualmente, a avaliações periódicas e aleatórias ao consumo de álcool e drogas para prevenir eventuais situações de suicídios.
Casinos
Pedidos diários para serem probidos de entrar O dirigente do Serviço de Regulação e Inspeção de Jogos do Turismo de Portugal recebe pedidos diários de uma a duas pessoas a solicitar ser proibidas de entrar nos casinos. “O jogo tem aspetos positivos e negativos. O azar está lá e, se tiverem de jogar, joguem de forma ponderada e responsável”, disse Paulo Lopes.
CO2. Portugal com 2.º maior aumento de emissões na UE As emissões de dióxido de carbono (CO2) na área da energia aumentaram ligeiramente na União Europeia (UE), em 2015, mas Portugal registou uma subida mais acentuada, sendo o segundo maior acréscimo entre os Estados-Membros, revela o Eurostat. As emissões de CO2 relacionadas com os combustíveis fósseis, o principal responsável pelo aquecimento do planeta e pelas alterações climáticas, subiram 0,7% na UE em comparação com os valores de 2014. Já em Portugal, a subida de emissões foi de 8,6% em 2015, sendo apenas ultrapassado pelo aumento de 9,5% da Eslováquia.
Número
80% DR
É esta a percentagem que representa o “contributo” do CO2 para o conjunto dos gases com efeito de estufa que a União Europeia, como o resto do mundo, está a tentar reduzir com várias medidas.
www.readmetro.com QUINTA-FEIRA, 5 DE MAIO DE 2016
Cavalgadas milionárias Apostas. Negócios das corridas e apostas de cavalos no País pode movimentar mais de 300 milhões de euros por ano. “Há uma estimativa de faturação na casa dos 300 milhões de euros” ao ano, disse à Lusa António Serrano, administrador da Empresa de Planeamento e Turismo – Projetos Hipismo, esclarecendo que o volume de negócios no cluster das corridas e apostas de cavalos pode ser muito maior se for englobado o trabalho de veterinários, tratadores, reprodutores, assim como a venda de sémen para reprodução ou os transportes e as infraestruturas dos hipódromos. Já para que as corridas e apostas de cavalos se desenvolva, é urgente liberalizar o jogo, defendeu o empresário: “O primeiro caminho é a liberalização [das apostas], mas com regras”, defende. AGÊNCIA LUSA
ECONOMIA | 05
EDP R
Lucro da EDP R aumenta O lucro da EDP Renováveis (EDP R) subiu 32% no primeiro trimestre, face igual período de 2015, para os 75 M€, anunciou ontem a empresa. A empresa diz que o resultado operacional (EBIT) alcançou os 232 M€ (mais 35% do que no primeiro trimestre de 2015). O resultado operacional (EBITDA) chegou aos 379 M€, acima dos 295 milhões observados um ano antes (29% mais).
PJ
Empresários suspeitos de fraude fiscal detidos
O potencial turístico do hipismo com o jogo incluído e legalizado é “impressionante”, diz o empresário António Serrano. © REUTERS
A Polícia Judiciária (PJ) deteve ontem dez empresários suspeitos de fraude fiscal e branqueamento de capitais. Os detidos “serviam-se da emissão de ‘faturas de favor’, sem qualquer transação que as fundamente, com o objetivo de aumentar ficticiamente os custos e consequente não liquidação, entrega ou pagamento da prestação tributária devida”.
Mercado Puro
“Underdog” PEDRO TUNA ADMINISTRADOR RD SYSTEMS
É o termo britânico utilizado para descrever aqueles que se espera que percam. O Leicester é o último dos “underdogs”. Condenado à partida a discutir os lugares de despromoção, contra todas as expetativas, o Leicester sagrou-se campeão inglês de futebol. As condições estariam todas lá: um grupo de talentosos e aguerridos jogadores liderados por um experiente treinador. Mas a história de Jamie Vardy, a referência da equipa, é digna de ser conhecida. Um jogador que, com 24 anos, em 2011, trabalhava numa fábrica e só então assinou o seu primeiro contrato de profissional de futebol. Jamie e a restante equipa ascenderam agora à categoria de heróis, onde só cabem aqueles que nos fazem sonhar e acreditar que por vezes é possível reescrever a história.
PUB
www.readmetro.com QUINTA-FEIRA, 5 DE MAIO DE 2016
06
Caminho livre para a nomeação EUA. Depois da vitória de Donald Trump nas primárias republicanas no Indiana, Ted Cruz anunciou a sua retirada. Segundo os “media”, também Kasich está fora da corrida. O candidato Donald Trump venceu na madrugada de ontem as primárias republicanas no Indiana, ficando mais próximo da nomeação para as presidenciais dos EUA. Como consequência, Ted Cruz anunciou o abandono da corrida às eleições. Num discurso a partir de Indianápolis, o senador do Texas, que se apresentava como a única alternativa a Trump no campo republicano, anunciou a retirada. “Demos o nosso melhor no Indiana, mas esta noite os eleitores escolheram outro caminho. Por isso, suspendemos a nossa campanha”, afirmou. PUB
Donald Trump deverá ser confirmado como candidato presidencial na Convenção Republicana de julho em Cleveland, Ohio. © REUTERS
Restaria assim o governador do Ohio, John Kasich, para fazer frente a Trump. Contudo, poucas horas depois de Ted Cruz ter anunciado que estava fora, a NBC noticiava que também Kasich se preparava para suspender a campanha. O multimilionário já foi considerado pelo presidente do Comité Nacional Republicano, Reince Priebus, como o “mais provável” candidato presidencial do partido. Na primeira entrevista após a vitória no Indiana, Trump reconheceu à MSNBC que está a ponderar vários candidatos para o cargo de vice-presidente, mas que está inclinado a escolher uma “via política”. “Tenho talento para os negócios. Preciso de alguém que me ajude com a legislação, que seja amigo de senadores e assim evitaremos o caminho da medida executiva”, disse.
Rússia
Ministro anuncia três novas divisões militares O ministro russo da Defesa anunciou a criação de três novas divisões militares no exército da Rússia até ao final do ano para “contrariar o aumento das forças da NATO” próximo das fronteiras da Rússia. “Antes do fim do ano serão criadas duas divisões na circunscrição militar oeste e outra no sul”, disse Serguei Choigu, de acordo com as agências russas.
Brasil
PGR denuncia Lula e pede investigação de Dilma O Procurador-Geral da República (PGR) do Brasil apresentou uma denúncia formal contra Lula da Silva ao Supremo Tribunal Federal (STF), no âmbito da operação Lava Jato. O PGR brasileiro pediu ainda ao STF autorização para investigar políticos que beneficiam de “foro privilegiado”. Nessa lista está incluída a presidente Dilma Rousseff.
MUNDO | 07
Coreia do Norte. Elogios às conquistas de Kim Jong-un A Coreia do Norte elogiou ontem as conquistas económicas e militares do líder Kim Jong-un, incluindo o programa de armas nucleares. Segundo o diário Rodong, as armas nucleares são uma “valiosa espada” para combater o que o regime considera ser a ameaça militar dos EUA. O jornal do Partido dos Trabalhadores descreveu o jovem ditador como “o grande sol do século XXI” e no plano económico afirmou que Kim está a conseguir construir um país próspero.
Congresso
Dia da Recordação do Holocausto assinalado em Israel No museu do Yad Vashem, o memorial oficial de Israel para lembrar as vítimas judaicas do Holocausto, situado em Jerusalém, é possível ver um amontoado de sapatos que pertenceram às vítimas do horror nazi. Israel volta a assinalar este ano o “Yom Hasho’a”, ou seja, o Dia da Recordação do Holocausto e Heroísmo em Israel. A data é dedicada à memória dos 6 milhões de judeus exterminados pelo nazismo e ao heroísmo da resistência judaica ao Holocausto. © REUTERS
36 É neste contexto que surge o VII Congresso do Partido, o primeiro em 36 anos, que começa amanhã e dura entre três a cinco dias. Especialistas acreditam que Kim pode impor uma mudança geracional entre as elites do país. PUB
2 CULTO
www.readmetro.com QUINTA-FEIRA, 5 DE MAIO DE 2016
08
Um trampolim cultural Artes. O bairro lisboeta da Mouraria acolhe, dia 14 de maio, a 3ª edição do Trampolim Gerador, promovendo mais de 60 iniciativas culturais de acesso gratuito. No dia 14 de maio, entre as 15h e as 24h, o bairro alfacinha vai ter concertos, teatro, cinema, poesia, dança e gastronomia. Sob o mote “Cultura portuguesa a dar o salto”, o evento pretende proporcionar “uma experiência de descoberta cultural e artística” na Mouraria, disse o mentor do projeto, Miguel Bica. “A ideia é que as pessoas tenham uma expe-
riência múltipla”, através de “um conjunto muito grande de iniciativas, de um leque muito eclético.” O evento vai ter atividades a decorrerem em mais de 30 espaços diferentes do bairro, desde o famoso Largo da Severa, à Igreja da Nossa Senhora do Socorro, passando pelo Zé da Mouraria ou pelo Chinês Clandestino, até ao Edifício do Inatel. O desafio da descoberta prende-se com a ideia de que “em cada esquina pode estar uma exposição interessante ou uma pessoa a fazer arte urbana, ou um ilustrador a fazer banda desenhada, ou um poeta a declamar poemas, ou um teatro numa varanda de um restaurante chinês ou numa garagem, ou um ciLUSA clo de cinema num ginásio.”
DR
Tome nota
Entre os destaques na programação do evento lisboeta, encontram-se o concerto de JP Simões; o funaná dos Celeste/Mariposa; a peça “Escuridão Bonita”, às escuras numa garagem; assim como poesia na Igreja Nossa Senhora do Socorro. Todas as informações: facebook.com/acgerador.
Woody Allen
“Adoro-a [mulher Soon-Yi Previn]. Tem-me dado uma vida maravilhosa. Somos casados há 20 anos e ela deu-me os anos mais maravilhosos da minha vida. É uma grande companhia e uma bela mulher” O realizador concedeu uma entrevista ao The Hollywood Reporter sobre a sua vida pessoal, incluindo os escândalos em que se viu envolvido com a ex-mulher – e mãe adotiva de Soon-Yi – Mia Farrow, que não vê “há muito tempo”.
“Ascensão 2” de Chafes na Igreja de São Cristóvão O escultor Rui Chafes, galardoado em 2015 com o Prémio Pessoa, inaugura hoje uma instalação na Igreja de São Cristóvão, situada no bairro da Mouraria, em Lisboa. “Ascensão 2” é uma peça em ferro composta por um escadote de nove metros de altura colocado bem no centro da igreja. O artista português considera o espaço religioso “ideal” para colocar as suas esculturas, porque é ali “que o sagrado e o humano se encontram”. © MÁRIO CRUZ/LUSA
Música
Exposição
Festival
Talking Heads de volta?
Museu do Chiado reabre
Mais nomes no RiR 2016
Os Talking Heads, de Dave Byrne, podem vir a lançar um novo disco. Segundo informações publicadas no site mediamass.net, a banda estará em estúdio, “com segurança à porta”, a trabalhar em 8 novas canções.
O Museu Nacional de Arte Contemporânea – Museu do Chiado, em Lisboa, vai reabrir no sábado dois pisos, no edifício da rua Serpa Pinto, com a exposição “André Cepeda. Depois” de André Cepeda.
The Sunflowers, Pista, Cave Story, Mighty Sands e Isaura: são estes os cinco nomes da nova música portuguesa confirmados para atuar, dias 19, 20, 27, 28 e 29 de maio no Rock in Rio (RiR) Lisboa, na Bela Vista.
CULTO | 09
“Levamos isto muito a sério” Televisão. A caminho da 15ª temporada, Richard Appel e Steve Callaghan explicam-nos como se mantém fresca a loucura em “Family Guy”, uma série de TV que não parece conhecer limites. É a família que todos nós sonhamos não vir a ter... mas que até seria divertido se tivéssemos. Um pai disforme, uma mãe que tenta equilibrar as loucuras do marido – mas que também tem os seus ataques de falta de lucidez –, três filhos com claros problemas de integração, e um cão que é um escritor alcoólico. Mas junte-se a isto muito amor e fidelidade nas relações familiares: a história dos Griffin – Peter, Lois, Meg, Chris, Stewie e Brian, respetivamente – está no ar desde 1999 e, nos EUA, está prestes a terminar a sua 14.ª temporada. “Family Guy”, que em Portugal pode ser visto no canal FOX Comedy, tem sido, ao longo destes anos, um enorme sucesso televisivo – a TV Guia norte-americana elegeu-a mesmo como a 9.ª melhor série de animação de sempre, atrás de clássicos incontornáveis como “Os Simpsons”, “Charlie Brown” ou
“Loonie Toons”. Na verdade, as histórias de “Family Guy” são tão desconexas que todas essas séries já receberam “tratamento criativo” nos enredos de Seth MacFarlane e da equipa de guionistas e produtores (de que fazem parte Steve Callaghan e Richard Appel, com quem falámos) que criam este universo de loucura saudável há 17 anos.
Citação © GAGE SKIDMORE
“O meu episódio favorito? Tenho tantos... o que me vem à cabeça é o 100º. Chamou-se ‘Stewie mata Lois’ e foi dividido em dois: a segunda parte chamou-se ‘Lois Mata Stewie’” Steve Callaghan, produtor executivo de “Family Guy”
Como é que se mantém fresca toda esta loucura? “Somos abençoados por ter uma equipa muito talentosa”, começa Steve, elogiando os escritores com quem trabalha. “Levamos o nosso trabalho muito a sério e, especialmente por isso, queremos fazer bem as coisas para os nossos fãs.” Já o seu colega, Richard, sublinha a vantagem de não precisarem de “estar sempre a pensar em maneiras loucas para redefinir a história”, porque não existe a passagem do tempo nas personagens – apesar de existir uma máquina do tempo. “Séries como ‘Family Guy’ ou ‘Os Simpsons’ carregam aquilo que é um fardo, mas que também é uma virtude: as personagens não envelhecem. É um desafio, porque temos de pensar num 300.º episódio para um homem que tem 40 anos e que nunca terá 50! Então, também não podemos ir para histórias de crises
de meia-idade. Sabemos também que o Stewie nunca vai atravessar a fase estranha da puberdade em que se torna numa estrela que não pode atuar mais porque tem acne.” A série esteve fora do ar entre 2002 e 2004. As audiências, sempre mandrionas, e os temas polémicos que são abordados em cada episódio – e muitas vezes apenas de soslaio – levaram a esta decisão da Fox que, mais tarde, ao verificar o número de DVD vendidos das primeiras três temporadas, voltou atrás. Será que esse sentimento deu mais poder à equipa criativa de “Family Guy”? Os autores das loucuras de Peter Griffin sentem-se hoje intocáveis? “Nada disso”, garante Steve: “No momento em que pensas que és à prova de bala, já estás a boiar na água. Uma dose de humildade e até de ansiedade mantêm-te os pés no chão e a trabalhar duro.” Rich lembra que nada é garantido na vida: “Julgava que o meu casamento era à prova de bala... não era. AprenBRUNO MARTINS di a minha lição.”
Citação © GAGE SKIDMORE
“Quando mais me ri foi no episódio em que as personagens lutam para saber quem aguenta mais tempo sem vomitar depois de beber xarope de ipeca. Ainda hoje me rio!” Richard Appel, produtor executivo
www.readmetro.com QUINTA-FEIRA, 5 DE MAIO DE 2016
LAZER | 10
boa notícia do dia
instagram do dia
Onze novas Lojas do Cidadão até final do ano A ministra da Presidência e da Modernização Administrativa anunciou ontem que até final do ano serão abertas 11 novas Lojas do Cidadão e 193 Espaços do Cidadão. Maria Manuel Leitão Marques esclareceu que irão ser abertas “11 novas Lojas do Cidadão até ao final de 2016, que se somam às 38 em funcionamento”. Até final do ano o Governo quer ainda multiplicar o número de Espaços do Cidadão, prevendo a abertura de 193, que se vão somar aos 408 já em funcionamento. A ministra adiantou que, no âmbito do concurso Startup Simplex, foram recebidos “mais de 100 projetos”, e destas serão escolhidas as três melhores ideias de simplificação administrativa.
vídeo do dia
Ontem, 4 de maio, fãs da saga “Star Wars” celebraram um pouco por todo o mundo aquele que desde há anos é denominado como o “Dia da Guerra das Estrelas”. Na Tailândia, mais precisamente num hospital da capital Banguecoque, aproveitou-se a data para animar crianças internadas. © EPA
Correio do leitor
Os vampiros continuam aí Comemoramos 42 anos do libertador 25 de Abril. Mas os vampiros continuam aí, mais tecnológicos, globalizados e institucionalizados, mas mantendo-se como “mordomos do universo” e “mandadores sem lei”, com a mesma intenção de tudo comerem, como nos alertou José Afonso na sua canção. União Europeia (UE), Fundo Monetário Internacional (FMI) e Banco Central Europeu (BCE) prosseguem vampirando e chantageando, preocupados com os cortes que cessaram em salários e pensões, com a nesga de esperança e reposição de alguma justiça social – que o resultado das eleições de 4 de outubro de 2015 veio proporcionar à maioria dos portugueses. Quase diariamente somos massacrados com recomendações maléficas
Para Carolina Patrocínio, qualquer dia é um bom dia para manter e cuidar da forma física: “Do ginásio para a rua. Não deixes que quarta-feira te roube a motivação da semana.”
twitter do dia
Veja o vídeo de “Burn the Witch”, novo single dos Radiohead que, num ápice, deixou a Net a ‘ferver’ (quando escrevemos isto vai nas 4 milhões e 200 mil visualizações...). Venha escrever connosco. Entre em facebook.com/metroportugal
@cvazmarques [Carlos Vaz Marques] “Há não muito tempo, a hipótese de Donald Trump ser o candidato republicano à Casa Branca era uma anedota; ‘beware Hillary Rodham Clinton’.”
Horizontais: 1. Cobrir de nata. Rezar. 2. Brilhar. Pedido de auxílio. 3. Caminhava para lá. Compostos derivados do amoníaco. 4. Espécie de confeito de açúcar derretido. 5. Contr. da prep. em com o art. def. a. Altar cristão. Gostar muito de. 6. Espaço de 12 meses. Discurso. Naquele lugar. 7. Pequena mala. Repercussão. Contr. do pron. pess. compl. me e do pron. dem. o. 8. Parte da Medicina que trata do aparelho urinário e das suas doenças. 9. Bofetada. Mover-se de um sítio para outro. 10. Aquele que governa na abadia. Conserva de uvas. 11. Extraordinária. Desejaras.
Palavras cruzadas e de intromissão na soberania de Portugal, dos representantes da UE, FMI e BCE, tentando travar o aumento de salários a começar pelo mínimo, insistindo em reduzir pensões, pretendendo alterações nas leis eleitorais e na Constituição da República, para imporem mais austeridade e empobrecimento. UE, FMI e BCE tiveram que deixar os bastidores, entrar em cena mais ativamente e dar a cara “com seu ar sisudo”, face à derrota e substituição dos seus mais fiéis acólitos e porta-vozes instalados no anterior governo PSD/CDS, pelo que não nos devemos enganar, nem franquear as portas, porque “eles comem tudo e não deixam nada”.
Carolina e o exercício
Verticais: 1. Gavinha. Pronunciar pelo nariz. 2. Despido. Planta gramínea de haste oca, nós e entrenós. Rebordo do chapéu. 3. Acidez do estômago. Apoderar-se de. 4. Dignidade pontifícia (fig.). Ermida. 5. Atmosfera. Anilha. Composição poética de assunto elevado e destinada ao canto. 6. Planta poligalácea de sabor amargo. 7. Deseje. Vazio. A unidade. 8. Causa oclusão a. Figura arquitetónica formada por dois arcos iguais que se cortam superiormente. 9. Campânula. Enfurecer. 10. Fileira. Espírito. Contr. da prep. de com o art. def. a. 11. Devoção religiosa que consiste na recitação de quinze dezenas de Ave-Marias e de quinze Pai-Nossos. Senão.
Sudoku
•••••
Solução cruzadas Horizontais: 1. Enatar, Orar. 2. Luzir, Apelo. 3. Ia, Amidas. 4. Caramelo. 5. Na, Ara, Amar. 6. Ano, Oro, Ali. 7. Saco, Eco, Mo. 8. Urologia. 9. Lapada, Ir. 10. Abade, Uvada. 11. Rara, Amaras. Verticais: 1. Elo, Nasalar. 2. Nu, Cana, Aba. 3. Azia, Ocupar. 4. Tiara, Orada. 5. Ar, Aro, Ode. 6. Amarela. 7. Ame, Oco, Um. 8. Opila, Ogiva. 9. Redoma, Irar. 10. Ala, Alma, Da. 11. Rosário, Mas.
A Força ao serviço de uma boa causa
@carolinapatrocinio
Solução sudoku ERNESTO SILVA, V. N. GAIA
As cartas dos leitores devem ser enviadas para Metro/Rua Luciana Stegagno Picchio, n.º 3, 1549-023 LISBOA, ou por e-mail para: leitores@metroportugal.com. As opiniões desta página não vinculam as do METRO nem traduzem a opinião do jornal. O METRO reserva-se o direito de editar as cartas que não devem exceder os 400 caracteres..
PUB
PEQUENOS ANĂšNCIOS
CAVALHEIRO 59 ANOS
Livre e discreto, convida para Amizade. Senhora entre 40 a 50 anos, culta, educada,
e que resida em Lisboa ou na Linha de Cascais. T. 967 260 782 PAGAMOS A BOM PREÇO PRESTUS Laranjeiras RUA ABRANCHES FERRĂƒO, 8 LJ 2
COMPRAMOS
0630 t 13"5" t 3&-Âť(*04 Ă€ LOJA DO CIDADĂƒO DAS LARANJEIRAS
913 909 169 - 210 994 123
PRECISA DE CRÉDITO? DINHEIRO Rà PIDO A garantia ao seu crÊdito C/ ou S/ Problemas Bancårios
ĂƒO TEMOS A SOLUÇ PARA SI! Contacto: 935
412 334
financiamentos.medigestao@sapo.pt estao@sapo p .p pt
HorĂĄrio: 10:00-13:30 14:30-19:00 (dias Ăşteis) Mediador independente Exemplo de CrĂŠdito: 5.000â‚Ź a 60 meses - Valor total do crĂŠdito para o consumidor: 6.628â‚Ź. Taxa de juro: 9. TAEG: 10,70. CrĂŠdito concedido por entidades autorizadas..
FÉRIAS? SONHOS POR REALIZAR??
www.readmetro.com QUINTA-FEIRA, 5 DE MAIO DE 2016
PLUS | 13
Café e chocolate principescos Gastronomia. Vamos fazer-lhe uma proposta que não pode recusar: procure o café e chocolataria Bettina & Niccòlo Corallo, no Príncipe Real (Lisboa), entre e perca-se. Uma vez na Rua da Escola Politécnica, difícil é não dar com o n.º 4. Podemos até passar à porta, e, distraídos, não dar com o sítio certo, mas no ar paira um aroma quente, uma combinação de cacau e café que nos vai conduzir ao lugar devido como se fosse pela mão. Bettina & Niccolò Corallo é um negócio familiar, gerido por mãe (Bettina) e filho (Niccòlo). Café e chocolataria, é uma loja pequena, com poucas mesas, de passagem. A família Corallo vivia no antigo Zaire (Congo) e em 1993 teve de fugir da guerra civil. Seguiu-se São Tomé e Príncipe, onde os Corallo começaram a trabalhar com café na ilha de São Tomé e depois com cacau na do Príncipe. A loja que ocupam é a segunda no Príncipe Real, agora na avenida principal; fez dia 15 de março dois anos que a abriram. A primeira, estava localizada dezenas de metros abaixo da atual, numa rua secundária. “Se vendêssemos 15 cafés por dia, ali, era muito”, confessa Niccòlo, surpreendido com “a grande diferença que uma pequena distân-
Há chocolates puristas (100% cacau ou perto disso, com pouco açúcar) e outros mais gulosos, como o de avelã ou o brownie; o café mistura dois grãos Arábica do Brasil, um da Indonésia e um Robusta da Índia, e resulta num sabor “aromático, aveludado e achocolotado”. © FOTOS: JOÃO FERRÃO
cia faz” – atualmente recebem 350 pessoas por dia, em média. O conceito mantém-se, vender cacau e café, mas a oferta cresceu e a origem dos produtos variou. Dantes, o chocolate era transformado em São Tomé e Príncipe e a loja em Lisboa era só um ponto de venda. Agora, Bettina e Niccòlo colabo-
ram com agricultores de plantações de cacau e café, a quem compram os produtos e transformam na fábrica construída na própria loja. “Queremos trazer às pessoas os produtos mais frescos possíveis. O chocolate que experimentam tem no máximo dois dias. O café, às vezes, bebem-no minutos depois de ter sido torrado.”
Chocolateiro que se fez sozinho, na cozinha, Niccòlo revelou que em breve a fábrica será aberta para visitas. O fim é didático: “Normalmente, os chocolateiros têm os seus segredos, mas nós queremos informar sobre todo o processo de produção, para que os clientes formem uma opinião própria.” RUI ALEXANDRE COELHO
Curiosidade. Cacau amargo “é mito”
Nesta loja situada no Príncipe Real, também encontra favas de cacau, para “ir picando” como qualquer outro fruto seco. © JOÃO FERRÃO
O que não falta por aí à venda são chocolates que trazem um amargo de boca, o que provoca comichão a Niccòlo Corallo. “Isso de um chocolate ser amargo está errado. A amargura é um defeito que o cacau adquire na plantação, no processo que envolve a colheita, fermentação e secagem. Esse processo por si só é muito delicado e precisa de muita dedicação. Por exemplo, se a colheita for heterogénea, se além de frutos maduros se colherem frutos verdes e até passados, com essa heterogeneidade toda, com fermentações feitas de forma amadora e com seca-
gens feitas ao sol que não são eficazes, o cacau pode desenvolver um sabor amargo, acidez excessiva e por vezes cheiro a bolor”, explica.
Números 55% da clientela é portuguesa. 350 pessoas visitam a loja, em média, por dia.
100% de massa de cacau venezuelana é um dos produtos à venda (e confere: é intenso, não amargo).
Niccòlo acrescenta que o exemplo supracitado é “um clássico nas grandes produções, que têm contratos com grandes compradores”. É que a produção agrícola “é uma coisa muito aleatória, hoje chove, amanhã, não”, o que choca com a obrigação das plantações de fornecer determinadas quantidades às grandes indústrias, conta-nos. E remata: “Se for bem trabalhado, o chocolate é intenso, parece que seca a boca como se fosse um vinho cheio de tanino. Mas isso de ser amargo não é verdade, é um mito.”
3 SPORT
David Cameron
“[Gary Lineker deveria cumprir a promessa de apresentar o programa ‘Match of the Day’ em cuecas, caso o Leiceser fosse campeão?] Concordo absolutamente” Em dezembro, o ex-jogador do Leicester, e filho da terra, prometeu. Agora que o seu clube se sagrou campeão inglês, o tema passou pelo Parlamento britânico, cortesia do deputado trabalhista Keith Vaz, adepto do Leicester, que quis saber se o primeiro-ministro espera que Lineker cumpra a sua palavra tal como os políticos deveriam fazer.
PUB
www.readmetro.com QUINTA-FEIRA, 5 DE MAIO DE 2016
14
Golo fortuito, final merecida Champions. Real Madrid conquista 14ª final com golo a meias entre Bale e ex-portista Fernando. Derby madrileno com Atlético vai incendiar Milão, na final de 28 de maio. O golo que abriu caminho à 14.ª final da Champions dos “merengues” que procuram o 11.º título de campeões europeus, surgiu aos 20 minutos. Um golo fortuito, diga-se. Se à primeira vista parecia um remate primoroso de Bale, no lado direito da grande área, a repetição televisiva permite ver que o galês estava mais interessado em assistir alguém de branco. Nem Bale quis marcar, nem Fernando. Só que, num esforço para intercetar a bola, o ex-portista tocou-lhe o suficiente para lhe dar um efeito maroto: a bola acabou por sobrevoar Hart, 1-0, e a UEFA atribuiu o golo ao médio do City. Explosão de alegria no Bernabéu: estava dado o passo decisivo para a reedição da final de 2014. Este City não é brilhante, fica até alguns furos abaixos de versões an-
Justiça
teriores da equipa de Manchester. Mas estava este ano onde essas equipas nunca estiveram, nas meias-finais da Champions, e acumula tanto craque que, enfim, nunca fiando. Um bom exemplo disso ocorreu perto do intervalo: Fernandinho correu até à grande área contrária, recebeu um passe de De Bruyne e atirou ao poste. Era um aviso. O Real foi mais perigoso no segundo tempo, aproveitando uma maior disposição do City para arriscar. Esteve várias vezes perto do 2-0, quase todas por CR7 – jogou os 90m sem queixas físicas –, mas nenhuma a cantar golo como numa cabeçada ao poste de Bale (64m). Quanto à ameaça do City, não passou disso mesmo, de uma hipótese sempre presente, mas anulável. Justo finalisRUI ALEXANDRE COELHO ta, o Real.
Arbitragem
MEIAS-FINAIS - 2.ª MÃO REAL MADRID
1
MAN. CITY
Santiago Bernabéu, Madrid
Keylor Navas Carvajal Pepe Sergio Ramos Marcelo ‹ Modric › (Kovacic, 88m) Kroos ‹ Isco › (James, 67m) Bale Cristiano Ronaldo ‹ Jesé › (L. Vásquez, 55m) T: Zidane
0
Joe Hart Sagna Otamendi ‹ Kompany › (Mangala, 10m) Clichy Fernando Fernandinho ‹ Navas › (Iheanacho, 69m) ‹ Yaya Touré › (Sterling, 61m) De Bruyne Agüero T: Pellegrini
ÁRBITRO – Damir Skomina (Eslovénia)
Golos: Fernando (autogolo; 20m) Disciplina: Cartões amarelos III: De Bruyne (29m), Fernando (70m), L. Vásquez (82m), Otamendi (90m) Cartões vermelhos III: nada a assinalar
NBA LUSA
Máfia russa envolvida no futebol português
Golden State vira no fim e faz 2-0 contra Portland
A Europol disse que a “Operação Matrioskas”, conduzida pela Polícia Judiciária com o seu apoio, permitiu destruir uma presumível célula de uma rede mafiosa russa, para branqueamento de “muitos milhões de euros” desde 2008. Um dia após a detenção de vários responsáveis ligados à SAD da União de Leiria, a Europol explicou que o grupo criminoso identificava clubes de futebol europeus em dificuldades financeiras, “infiltrando-os” com “benfeitores”.
Num jogo em que estiveram sempre em desvantagem até meio do quarto período, os jogadores dos Golden State Warriors só precisaram de ter “mão quente” nesse último parcial (34-12) para vencerem os Portland Trailblazers (110-99) e aumentarem para 2-0 a sua vantagem nas meias-finais de Oeste. No outro encontro da noite, os Miami Heat foram a Toronto vencer o primeiro jogo desta fase entre as equipas, por 102-96, após prolongamento.
Morreu Paulo Paraty Antigo árbitro português, Paulo Paraty faleceu ontem, aos 53 anos, vítima de doença prolongada. Paraty chegou a árbitro internacional, tendo dirigido jogos das fases de qualificação de Mundiais e Europeus, assim como da Champions.
PUB
15
João Sousa histórico em Madrid João Sousa vai estrear-se nos oitavos de final de um Masters 1000, depois de bater o espanhol Marcel Granollers (duplo 6-3) em Madrid. O próximo rival sairá do duelo entre o argentino Del Potro e Jack Sock, dos EUA. Realce ainda para a estreia positiva de Djokovic frente a Borna Coric (6-2 e 6-4). © EPA
Previsões? Só no fim do Giro Ciclismo. A 99ª edição da Volta à Itália começa amanhã. Candidatos à vitória final, há vários; favoritos, nem por isso. A termos de destacar um corredor na lista de participantes deste ano, terá de ser Vincenzo Nibali (Astana). O italiano integra o restrito clube de seis ciclistas que já venceu as “Três Grandes Voltas”: Giro, Tour e Vuelta. Contudo, vem de um ano com “festas, desleixo e quilos a mais”, segundo admissão do próprio, o que lhe deu resultados a menos. Se estiver de volta à sua melhor forma, Nibali tem boas hipóteses de repetir a vitória de 2013, mas, para tal, terá de pedalar mais e melhor do que vultos como o espanhol Alejandro Valverde (Movistar) – que se estreia na prova aos 36 anos, mas já tem sete pódios em grandes voltas (inclui triunfo na Vuelta 2009) –, ou
Contrarrelogistas ‘em casa’ Três das 21 etapas são contrarrelógios, o que dará outra força na geral a especialistas como o belga Tom Dumoulin (Giant-Alpecin). • Giro 2016 começa amanhã, em Apeldoorn, na Holanda, e termina na transalpina Turim, a 29 de maio.
que o colombiano Rigoberto Urán, duas vezes vice-campeão do Giro (2013 e 2014) e grande aposta para a vitória final da Cannondale, equipa do único português em prova, André Cardoso. RUI ALEXANDRE COELHO
www.readmetro.com QUINTA-FEIRA, 5 DE MAIO DE 2016
“A Brasileira” abre em 2017 já como hotel Hotelaria. Emblemático espaço portuense abrirá portas no final do próximo ano, devendo as obras de transformação arrancar no início deste verão. Segundo informação avançada ao metro, a futura unidade hoteleira, propriedade de António Oliveira, ex-selecionador nacional de futebol, vai beneficiar de uma parceria de apoio à gestão celebrada entre o empresário e o Grupo Pestana, “integrando os canais de distribuição do maior grupo hoteleiro nacional”. O edifício do antigo café histórico da baixa portuense “será recuperado e transformado numa unidade de cinco estrelas, preservando as caraterísticas da fachada e a imagem das salas do rés-do-chão com a sua traça original, num projeto desenvolvido pela equipa de ar-
Nova vida
90 quartos, wine bar, health club, ginásio, um pátio interior com um jardim vertical, restaurante e cafetaria vão incluir o novo hotel da agitada Rua Sá da Bandeira.
quitetura do Gabinete APPEL, liderado pelo arquiteto Ginestal Machado”. “A Brasileira” será a terceira unidade no Porto ligada ao Pestana Hotel Group, juntando-se ao Pestana Vintage Porto Hotel & World Heritage Site e ao Pestana Palácio do Freixo Pousada & R.M. National Monument.
16 Mundo
Na rede
Extensão do cessar-fogo
http://mashable.com
Os EUA e a Rússia assinaram na noite de terça-feira um acordo para a extensão do fim das hostilidades na Síria à cidade de Alepo, onde têm decorrido intensos combates entre o regime e os rebeldes.
“Quando se é a NASA, nunca se perde uma oportunidade de ir acompanhando a cultura popular – o que significa fazer todo o possível pelos filmes espaciais, e pelo feriado intergalático conhecido como o ‘May the 4th’. Em honra do dia de “Star Wars” deste ano, a NASA publicou uma lista de planetas verdadeiros tão fascinante e estranha que estes parecem vindos diretamente dos filmes”
Economia
Notas de €500 vão acabar O Banco Central Europeu (BCE) decidiu ontem deixar de produzir as notas de €500 no final de 2018, assegurando que as notas deste valor já em circulação vão continuar legais e a manter o seu valor.
Culto
Bolsa
O dia a dia dos mercados Petróleo
Ouro
Psi-20
$44,77 (-0,57%)
1.296,50 (+1,73%)
5.011,73 (+0,18%)
“Ramiro”, de Mozos O realizador Manuel Mozos começou esta semana a rodagem do seu novo filme. “Ramiro” conta a história de um alfarrabista e escritor lisboeta, cujo quotidiano será abalado pela vizinha adolescente Daniela.
Euro para: Dólar 1,149; Libra 0,792; Real 4,062
Gisele Bündchen “desfila” nas ruas de Cuba, mesmo sem passarela A super-modelo brasileira Gisele Bündchen posa para a foto numa rua de Havana, em Cuba, antes de um desfile de moda assinado pelo estilista e diretor criativo alemão da Chanel, Karl Lagerfeld, no âmbito da apresentação da nova coleção da marca para 2017. Gisele Bündchen é a “cara” da Chanel e não faltou ao evento que aconteceu ontem no Paseo Del Prado. © REUTERS
METRO PORTUGAL Título licenciado à Cofina Media, S.A. pertencente à PROPRIEDADE Metro International, S.A., EDITORA Cofina Media, S.A. Capital Social €22.523.420,40 Contribuinte 502 801 034, registada na C.R.C de Lisboa nº 502 801 034, Principal acionista Cofina, SGPS, S.A. (100%) CONSELHO DE ADMINISTRAÇÃO Paulo Fernandes (Presidente), João Borges de Oliveira, Luís Santana, Alda Delgado, António Simões Silva DIRETOR GERAL COMERCIAL Hernani Gomes DIRETORA GERAL DE MARKETING Isabel Rodrigues DIRETOR DE PRODUÇÃO António Simões da Silva DIRETOR COMERCIAL ONLINE José Frade DIRETOR DE INFORMÁTICA Rui Taveira DIRETOR DE RECURSOS HUMANOS Nuno Jerónimo DIRETORA ADMINISTRATIVA E FINANCEIRA Alda Delgado DIRETOR DE CIRCULAÇÃO E ASSINATURAS João Ferreira de Almeida DIRETORA RESEARCH Ondina Lourenço SEDE: Administração, Redação, Publicidade Rua Luciana Stegagno Picchio, 3, 1549-023 Lisboa Tel. 210 494 000 E-mail: geral@metroportugal.com N.º registo ERC: 124635, Depósito Legal: 220825/04, ISSN 2183-7228, Tiragem média 70.000 Periodicidade Diária Distribuição Gratuita Impressão Lisgráfica, Impressão e Artes Gráficas S.A. Rua Consiglieri Pedroso 90, Casal de Santa Leopoldina, 2730-053 Queluz de Baixo DEPARTAMENTO COMERCIAL DIRETOR COMERCIAL Ricardo Branco Diretora-adjunta Ana Silveira Agências Adriana Macedo, Daniel Barata, Margarida Rego, Paula Tavares, Raquel Pinto; Diretos João Pedro Rodrigues (Team Leader), Filomena Mestre, Helena Sanhudo, Luís Farinha Planeamento Maria da Luz Veiga Tel. 210 494 204/210 494 815; Fax 210 493 134 PORTO Tiago Medeiros (Coordenador), Gabriela Raposo Tel. 225 322 309 Fax 225 322 399 E-mail publicidade@metroportugal.com Ativações e Eventos Tânia Sant’ Ana (Team Leader), Carlota Montenegro, David Fernandes, Mafalda Esteves, Maria Barbosa DESIGN GRÁFICO Joana Pio, Rui Gonçalves DIRETORA MARKETING Isabel Rodrigues Diretor-adjunto João Aleixo Gestor de Produto Gonçalo Sousa Passatempos Marta Tavares (info@clubedepassatempos.pt) CHEFE DE DISTRIBUIÇÃO José Magalhães Distribuição António Caldeira, Orlando Lopes (Porto) DIRETOR Diogo Torgal Ferreira Editor Executivo Magalhães Afonso Coordenador Bruno Martins Redação Luís Carmo, Patrícia Tadeia, Rui Alexandre Coelho, Raquel Madureira (Porto) Editora gráfica Sónia Santos Grafismo Rita Alves, Túlio Vasco Fotografia João Ferrão Assistente Ana Rodrigues Revisão Catarina Poderoso. ESTATUTO EDITORIAL O METRO é um jornal diário de informação geral, publicado de segunda a sexta-feira, com distribuição gratuita, de âmbito regional com enfoque maior nas áreas de Lisboa e Porto. No METRO a informação é independente de forças sociais, políticas ou religiosas, com a opinião restrita às colunas devidamente assinaladas como tal. Procuramos um jornalismo objetivo em que a imparcialidade seja evidente. O METRO dará todas as notícias relevantes no âmbito da sociedade, economia, política nacional e internacional, embora esteja particularmente focado nos assuntos regionais que afetam as populações da Grande Lisboa e do Grande Porto, e ainda nas áreas do desporto e da cultura. No METRO prometemos não escrever de mais, e a não nos esticarmos num texto quando a informação relevante não o obrigue. Escrever curto e claro é uma exigência para os nossos jornalistas de modo a simplificar a vida do leitor. O METRO usa maioritariamente conteúdos pesquisados e escritos pelos seus jornalistas, gráficos e fotógrafos, mas também recorre a agências de informação nacional e internacional.