JOÃO FERRÃO
Culto Amanhã, a cidade do rock abre as portas à 7ª edição do Rock in Rio – Lisboa pág. 08
Música Rivoli recebe hoje mais um capítulo do “Porto Best Of” com Dealema e Capicua pág. 09
PORTUGAL quarta-feira 18 maio 2016 ano 11, nº 2539 Lisboa 13° | 21°
76.608
Porto 12° | 18°
pessoas like
www.readmetro.com Diretor: Diogo Torgal Ferreira
País cada vez mais ligado à Net Nacional. Portugal ocupa o 21º lugar entre os 78 países mais conectados do planeta. Smartphone é o equipamento de eleição para a ligação ao mundo virtual pág. 04 Nacional
Focus
Regras para proteção solar Programa da Cruz Vermelha chega a adolescentes e a adultos pág. 05
Mundo
Fogos voltam a afugentar Quatro campos petrolíferos do Canadá foram evacuados pág. 06
Economia Michael Fassbender é Magneto, personagem de banda desenhada que obriga a desafios, físicos e emocionais. “Apocalipse”, novo episódio da saga “X-Men”, estreia-se amanhã págs. 10 e 11 © REUTERS
Mais horas por falta de plano Fazer horas extraordinárias não significa trabalhar melhor pág. 07
PEDRO FERREIRA
Seleção. Fernando Santos chama Renato Sanches para o Europeu de França Médio do Benfica, de 18 anos, é o destaque. Ausentes dos convocados estão Tiago e Bernardo Silva pág. 02 PUB
www.readmetro.com QUARTA-FEIRA, 18 DE MAIO DE 2016
FOCUS | 02
Santos chama Renato Sanches
Euro 2016. Selecionador nacional anunciou ontem os 23 jogadores que vão representar Portugal em França, a partir de 10 de junho. Médio revelação de 18 anos não foi esquecido. É a grande novidade da convocatória, mas o selecionador nacional nem explicou concretamente na conferência de imprensa de ontem porque é que leva Renato Sanches ao Europeu. Nem o jovem do Benfi-
ca, revelação da época, nem qualquer outro convocado, diga-se. “Todos os jogadores que aqui estão foram obviamente escolhidos depois de muita ponderação. Não há aqui ninguém que vamos destacar,
pois para isso tínhamos de começar no Rui Patrício, terminar no Éder e escalpelizar um por um. Acho que não vamos ter tempo, caso contrário, ficaríamos aqui até amanhã à noite”, afirmou Fernando Santos.
No que diz respeito à forma como Portugal se vai apresentar taticamente em França, o selecionador foi mais esclarecedor, explicando que frente à Bulgária e frente à Bélgica ficou claro que “Portugal não tem um plano A ou B, tem uma estratégia definida, uma forma de defender e uma forma de atacar”. O treinador acrescentou que a Seleção Nacional não vai jogar com avançados fixos, mas sim com “avançados mais móveis”. Cristiano Ronaldo teve alguns problemas físicos recentemente, mas Fernando Santos desvalorizou essa situação. O técnico garantiu que os jogadores são sempre acompanhados e disse não ter dúvidas de que “Cristiano estará na sua meL.C. lhor forma” no Europeu.
Setor a setor
RAFA SILVA SP. BRAGA 6 INT.
RENATO SANCHES BENFICA 2 INT.
ANDRÉ GOMES VALENCIA 5 INT.
ADRIEN SILVA SPORTING 7 INT.
DANILO PEREIRA FC PORTO 9 INT.
ELISEU BENFICA 14 INT./1 GOLO
R. GUERREIRO LORIENT 5 INT./1 GOLO
NANI FENERBAHÇE 94 INT./18 GOLOS
C. RONALDO REAL MADRID 125 INT./56 GOLOS
BRUNO ALVES FENERBAHÇE 84 INT./10 GOLOS
R. CARVALHO MONACO 83 INT./5 GOLOS
EDUARDO D. ZAGREB 35 INT.
JOÃO MOUTINHO MONACO 81 INT./4 GOLOS
JOÃO MÁRIO SPORTING 8 INT.
R. QUARESMA BESIKTAS 47 INT./4 GOLOS
PEPE REAL MADRID 70 INT./3 GOLOS
RUI PATRÍCIO SPORTING 43 INT.
DEFESA • Ricardo Carvalho e Pepe devem continuar a formar uma sociedade que tem a experiência como posto: o jogador do Monaco faz amanhã 38 anos e o do Real Madrid conta 33. • Nas laterais, quatro atletas com hipóteses idênticas de ganhar o lugar: Vieirinha e Cédric na direita; Eliseu e Raphaël Guerreiro na esquerda.
WILLIAM SPORTING 17 INT.
JOSÉ FONTE SOUTHAMPTON 9 INT.
CÉDRIC SOUTHAMPTON 9 INT.
VIEIRINHA WOLFSBURGO 19 INT./1 GOLO
ritmo, o que terá sido decisivo para a escolha do selecionador. No que diz respeito a Bernardo Silva, do Monaco, tem uma lesão muscular na coxa direita e tem de parar três semanas para debelar a mazela. O azar bateu, assim, à porta do jovem esquerdino, de 21
MEIO-CAMPO • Danilo e William vão lutar pelo lugar mais recuado à frente da defesa. Moutinho, estando bem, tem lugar assegurado atrás dos avançados... ou adaptado a outra posição. • A aposta de Fernando Santos em médios ala que jogam por dentro cai que nem uma luva em João Mário, que foi aposta de Jesus no Sporting para médio direito quase toda a época. André Gomes é o “sósia” tático de João Mário pela esquerda, mas tem concorrência. Pode encostar-se Moutinho, Sanches, Adrien, jogar com um extremo ou adaptar um lateral (Raphaël Guerreiro).
ANTHONY LOPES LYON 3 INT.
Ausências. Bernardo Silva e Tiago estão fora do Europeu As principais dúvidas foram desfeitas ontem à noite: Tiago e Bernardo Silva ficam mesmo fora do Campeonato da Europa. O experiente médio do At. Madrid, que Fernando Santos recuperou para a Seleção, já está livre de uma lesão, mas com falta de
GUARDA-REDES • Rui Patrício é o favorito para a titularidade, ele que guarda a baliza do Sporting há quase uma década e a da Seleção há já alguns anos. Anthony Lopes é o número dois.
ÉDER LILLE 23 INT./1 GOLO
anos, que, em circunstâncias normais, estaria entre os 23 eleitos. Sem grandes surpresas, o selecionador nacional deixou de fora os médios André André ou Miguel Veloso, ainda que tenham participado na fase de apuramento. De fora ficam também, recorde-se, os lesionados Danny e Fábio Coentrão. Fernando Santos não esqueceu os jogadores que não leva e deixou “uma palavra de gratidão” a estes.
ATAQUE • Cristiano é agora um dos dois avançados móveis no 4-4-2 do selecinador, que ali tem utilizado dois extremos adaptados – acresce Nani –, à falta de um grande ponta de lança. Sobram o veloz Rafa e Éder, o patinho feio que quer virar cisne e o único dos 23 eleitos que joga sempre no eixo do ataque, no seu clube (Lille, cedido pelo Swansea).
PUB
1
JORNAL
www.readmetro.com QUARTA-FEIRA, 18 DE MAIO DE 2016
04
Smartphone sempre na mão Estudo. Portugal está na 21ª posição dos países mais conectados do mundo. E o smartphone é o equipamento eleito pelos portugueses para estarem ligados ao mundo virtual. Foram 78 os países analisados e Portugal ocupa a 21.ª posição entre os mais conectados do mundo, conclui a 5.ª edição do estudo “GfK Connected Consumer Index”. De acordo com o inquérito a que o metro teve acesso, Portugal posiciona-se na 21.ª posição, com um “Connect Consumer Index” de 680 (que contrasta com 313 de média global). “Em termos de evolução, Portugal tem vindo a subir no ranking e a distanciar-se da média global: em 2010 apresentava um índice de 127, ocupando o 33.º lugar”, lê-se no estudo. Quanto às populações mais conectadas do mundo, o estudo é claro: Hong Kong e a América do Norte (EUA, Canadá e México) detêm a liderança, nos últimos dois anos.
O inquérito visa “disponibilizar ao mercado um panorama global da conetividade nos últimos cinco anos, para que as empresas dos mais variados setores possam tomar decisões estratégicas que envolvem desde oferta de dispositivos, conteúdos e tecnologias”. Além de apresentar o ranking das regiões do mundo, o estudo faz ainda uma comparação de “como estão altamente conectadas cada uma das populações do mundo, detalhando os 11 dispositivos mais usados – smartphones, tablets, PC móvel, PC desktop, wearables, Smart TV, set-top box de TV, consola de videojogos, e-reader, carros conectados e casa inteligente –”, lêPATRÍCIA TADEIA -se ainda.
+ dados No que diz respeito aos países que detêm a liderança no ranking: Nos últimos dois anos, Hong Kong e a América do Norte (EUA, Canadá e México) têm permanecido sólidos no que diz respeito às populações mais conectadas do mundo. No entanto, os consumidores dos Emirados Árabes Unidos estão a aproximar-se rapidamente da liderança da tabela, saltando do 8º, em 2015, para o 3º lugar este ano. Também a Suíça superou a Dinamarca e a Suécia, situando-se, em 2015, no 10º lugar, ocupando agora o 8º lugar este ano. Entre os países que tiveram maior crescimento está o Chile, que evoluiu 7 posições face ao ano passado, ficando com a 20ª posição.
Incêndios
Mais patrulhamento e vigilância nas florestas A GNR vai realizar até 31 de outubro a operação “Floresta Segura 2016”, com ações de patrulhamento e vigilância para prevenir e detetar a eclosão de fogos florestais. A operação, que vai decorrer em todo o País, visa reprimir as atividades ilícitas contra o património florestal, refere a GNR, em comunicado à agência Lusa.
Paulo Rangel
“A cada dia que passa, torna-se mais claro que o Governo do PS arrasta o País para a agonia económica” Excerto da crónica semanal do eurodeputado do PSD publicada na edição de ontem do jornal Público.
Deco
Avisos para pagar estacionamento inválidos A Deco alertou que os avisos para pagar estacionamento emitidos por funcionários de concessionárias não habilitados podem ser inválidos, face à ausência de uma portaria que regulamente a atividade. Já na sexta-feira, a Autoridade Nacional de Segurança Rodoviária disse que nenhuma empresa concessionária do estacionamento na via pública pode fiscalizar o aparcamento indevido.
Defesa dos contratos coletivos O secretário-geral do PCP disse ontem que é responsabilidade da atual maioria na Assembleia da República impedir a caducidade dos contratos coletivos e respetivos direitos. Jerónimo de Sousa falava à porta da Huber Tricot, em ação de contacto com os trabalhadores do setor têxtil. © ESTELA SILVA/LUSA
NACIONAL | 05
Saúde
Avaliada comparticipação a fármacos mais caros O Infarmed, Autoridade Nacional do Medicamento e Produtos de Saúde, anunciou que está a reavaliar as comparticipações de 115 medicamentos, que ou ajustam os preços ou podem perder o apoio estatal. Trata-se de comparticipações de fármacos não genéricos com um preço 20% superior a alternativas terapêuticas que também não são genéricas.
Banif
Lesados avançam com ações contra CE e TVI A Associação de Lesados do Banif (ALBOA) vai avançar com uma ação judicial por negligência contra a TVI até ao próximo fim de semana e depois contra a Comissão Europeia (CE), por indícios de responsabilização da mesma no processo. O anúncio foi feito pelo presidente da ALBOA, Jacinto José Brito da Silva, na comissão parlamentar de inquérito.
Regras de proteção solar chegam a 30 mil pessoas Sociedade. “#OMEUSOL: vive + o verão” é o lema do projeto da Cruz Vermelha Portuguesa que chega, pela primeira vez, a adolescentes e adultos. Ação já decorre há nove anos. A Cruz Vermelha Portuguesa (CVP) vai aumentar o número de voluntários e de delegações envolvidos no programa nacional de formação sobre proteção solar. A iniciativa – que arrancou ontem e que chega este ano a 30 mil pessoas – tem como objetivo dar formação sobre comportamentos saudáveis a ter em ambiente de exposição solar. “Este ano, a equipa no terreno terá uma dimensão recorde, ultrapassando os 800 voluntários” de 60 delegações, informa a organização. A iniciativa é realizada em parceria com a Vichy há nove anos consecutivos e já chegou a mais de 120 mil crianças dos 5 aos 12 anos.
Este ano, após a experiência piloto do ano passado, a Juventude da CVP vai aumentar a abrangência das ações de sensibilização a adolescentes e adultos e tem como lema “#OMEUSOL: vive + o verão”. “Após avaliarmos os resultados alcançados nos últimos anos (...) considerámos que fazia todo o sentido incluir também ações de sensibilização para adolescentes e adultos, no sentido de os alertar para os malefícios da exposição solar excessiva, educando-os para os comportamentos adequados no que respeita a esta matéria”, disse Cristina Louro, vice-presidente Nacional da Cruz Vermelha. PATRÍCIA TADEIA
O projeto da Cruz Vermelha Portuguesa chega, pela primeira vez, a adolescentes e também a adultos. © LUÍS COSTA/CM PUB
PM. Reposição das 35 horas entra em vigor a 1 de julho O primeiro-ministro está “surpreendido pela polémica” em torno da aplicação das 35 horas de trabalho, afirmando que “não haverá aplicação faseada” e sim uma entrada em vigor a 1 de julho para todos os trabalhadores com funções públicas: “Confesso que estou um pouco surpreendido por esta polémica, porque, do que conheço, não há nenhuma proposta de aplicação faseada.”
António Costa, que falava no Parlamento, disse que será aplicada a “norma de bom senso” na matéria. © ANDRÉ KOSTERS/LUSA
Défice. CFP diz que há risco de um “desvio significativo” O Conselho de Finanças Públicas (CFP) disse ontem que existe o risco de um “desvio significativo” na redução do défice definida no Programa de Estabilidade, o que pode comprometer a estratégia do Governo prevista no Programa Nacional de Reformas. “A concretização dos riscos assinalados pode conduzir a um desvio significativo”, avançou o CFP.
Número
2,2% O CFP afirma que a trajetória apresentada pelo Governo para que o saldo orçamental passe de um défice de 2,2% do Produto Interno Bruto (PIB) este ano para um excedente de 0,4% do PIB em 2020 apresenta riscos.
www.readmetro.com QUARTA-FEIRA, 18 DE MAIO DE 2016
MUNDO | 06
Ameaça do fogo está de regresso Canadá. Quatro campos de exploração petrolífera no norte da cidade canadiana de Fort McMurrey foram evacuados por causa da rápida progressão do incêndio que lavra na região. Centenas de trabalhadores em campos de exploração de areias betuminosas, a norte de Fort McMurray, no noroeste do Canadá, foram retirados do local e milhares de operários estão em alerta depois de vento intenso e altas temperaturas terem, na segunda- feira (madrugada de ontem em Portugal), ajudado ao avanço rápido das chamas. As autoridades da província de Alberta anunciaram que os trabalhadores de “quatro dos cinco campos localizados na Aostra Road tiveram ordem de retirada obrigatória”. Com o fogo em progressão, poderão ser retirados 4.000 a 5.000 trabalhadores.
Ontem, o fogo continuava por controlar e já tinha consumido mais de 285.000 hectares. A progressão era na ordem dos 30 a 40 metros por minuto e tinha já “galgado” uma estrada corta-fogo em direção aos campos de petróleo. Entretanto, começaram os trabalhos de reconstrução dos serviços essenciais em Fort McMurray, cidade que ficou vazia depois dos mais de 80.000 habitantes terem sido retirados há duas semanas devido aos fogos. O responsável pela província de Alberta revelou que já há eletricidade na maior parte da cidade e que a estação de tratamento de água está a funcionar.
Desastre Desde ontem que se registaram quatro novos incêndios na região, sendo agora 15 os fogos ativos na província de Alberta. Três deles estão fora de controlo. • No terreno, a combater as chamas, estão perto de 2.000 bombeiros, 161 helicópteros, 29 aviões e 377 máquinas pesadas; • Naquele que é considerado já o desastre natural da história canadiana, a reconstrução da cidade deverá ter um custo de nove mil milhões de dólares canadianos (6.000 M€); • A província de Alberta continua sob o “risco extremo de incêndio”.
Irão. Exigência aos EUA de indemnizações O parlamento iraniano votou ontem uma lei que determina que o governo exija indemnizações aos EUA pelas “ações hostis e os crimes” que são cometidos contra o Irão. “O governo tem o dever de tomar as medidas necessárias para compensar os danos (materiais e morais) causados pelos EUA” ao Irão e aos seus cidadãos nos últimos 63 anos, diz o texto, citado pela TV estatal.
Hong Kong. Zhang Dejiang promete ouvir reivindicações O “número três” do regime chinês prometeu ontem ouvir as reivindicações políticas da população de Hong Kong. Zhang Dejiang, presidente da Assembleia Nacional Popular – o parlamento da China – é o mais importante responsável chinês a visitar Hong Kong nos últimos quatro anos. A visita foi criticada pelo dispositivo de segurança mobilizado.
Turquia
16 mortos em Diarbaquir As autoridades turcas elevaram ontem de quatro para 16 o número de mortos na explosão de um camião carregado de explosivos em Diarbaquir, no sudeste da Turquia, quinta-feira passada. O novo balanço foi estabelecido depois de se determinar o que aconteceu a 13 desaparecidos.
Coreia do Norte
Novo ministro dos Negócios Estrangeiros A Coreia do Norte nomeou como novo ministro dos Negócios Estrangeiros Ri Yong-ho, um diplomata de carreira, que geriu as relações com os Estados Unidos e a Coreia do Sul durante mais de 20 anos, foi ontem divulgado.
Dezenas de mortos em vários atentados em Bagdade Vários atentados, incluindo suicidas, fizeram ontem pelo menos 39 mortos e mais de 100 feridos em Bagdade, indicaram fontes médicas e das forças de segurança. É a segunda vez em uma semana que Bagdade é alvo de ataques violentos atribuídos ao grupo extremista sunita Estado Islâmico (EI). Desde a passada quarta-feira, mais de 140 pessoas, a maioria civis, morreram em ataques que atingiram locais públicos em bairros xiitas da capital iraquiana. © REUTERS REUTERS
www.readmetro.com QUARTA-FEIRA, 18 DE MAIO DE 2016
ECONOMIA | 07
Planeamento incorreto motiva horas extras
Um grupo de empresários alemães apresentou uma queixa no Tribunal Constitucional (TC) contra o programa de compra de ativos do Banco Central Europeu (BCE), iniciativa que não é inédita na Alemanha. A queixa foi entregue no TC de Karlsruhe, a 12 de maio, e visa proibir a aplicação da compra de dívida de empresas pelo BCE na Alemanha. O programa foi lançado em março de 2015 e o seu alargamento passa a incluir a dívida de empresas a partir de junho.
Estudo. O planeamento interno desajustado (42%), a dimensão desadequada das equipas (24%) e a ineficiência (16%) são as principais razões que motivam o trabalho fora de horas. De acordo com o Barómetro Kaizen de Recursos Humanos, “apenas 6% atribuem o trabalho extraordinário ao excesso de encomendas de última hora”. Para António Costa, senior partner do Kaizen Institute Western Europe, “é sabido que, trabalharmos mais horas, não significa trabalharmos melhor. Os resultados do barómetro refletem isso mesmo: apenas 6% dos inquiridos apontam questões urgentes como causa para o trabalho extraordinário. Isto significa que o tecido empresarial português tem uma enorme margem de progressão para melhorar processos que terão
reflexos em ganhos de eficiência e no negócio.” Outra das conclusões deste barómetro é que a redução da carga horária no setor privado é encarada como negativa por 72% dos inquiridos e que a mesma pode diminuir a competitividade das empresas. Apenas 28% encaram esta alteração como positiva, estando 20% convictos de que os colaboradores seriam mais produtivos face a uma redução da carga horária. Ainda segundo este estudo, 88% dos inquiridos acreditam que se irá assistir a uma estabilização ou mesmo diminuição da taxa de desemprego em Portugal. RAQUEL MADUREIRA
O montante da procura por Obrigações do Tesouro de Rendimento Variável (OTRV) ultrapassou os 1.200 M€, ultrapassando a oferta de 750 M€ e levando ontem o Governo a admitir uma nova emissão destes instrumentos. O resultado da subscrição pública das OTRV, um instrumento de dívida pública de retalho a médio prazo que pretende captar a poupança das famílias, foi anunciado ontem na sede da bolsa de Lisboa. De acordo com os dados divulgados, foram 38.630 os investidores que subscreveram as OTRV entre o dia 26 de abril e a passada segunda-feira, na sua quase totalidade (95%) residentes ou com estabelecimento em Portugal.
Ilan Goldfajn indicado para o Banco Central O economista Ilan Goldfajn foi indicado ontem pelo ministro da Fazenda (Finanças), Henrique Meirelles, para a presidência do Banco Central, mas o nome ainda terá de ser aprovado no Senado. Ilan Goldfajn ocupa atualmente o posto de economista-chefe do banco Itaú.
Banca
Desafio do lucro e solidez O presidente da Associação Portuguesa de Bancos disse ontem que a recuperação da rentabilidade e o reforço da solidez são os maiores desafios que se colocam à banca. Faria de Oliveira apontou para a conjuntura que o setor opera, “num quadro complexo e de forte concorrência”, com as taxas de juro em mínimos e com a procura de crédito em baixa.
Objetivo
350 A emissão destes títulos tinha como objetivo inicial os 350 M€, mas acabou por ser aumentada para 750 M€. Ainda assim, o reforço foi insuficiente para satisfazer a procura, que rondou os 1.200 M€.
Citação
Setenta por cento dos inquiridos creem que estabilidade laboral é crucial para o bem-estar profissional dos colaboradores. © JOÃO FERRÃO
“Há um desespero total da equipa dirigente do BCE, que não obtém resultados apesar de todas as medidas já adotadas” Markus Kerber Advogado dos queixosos PUB
Brasil
OTRV. Procura ultrapassa os 1.200 M€
BCE. Nova queixa contra compra de ativos
LUSA
2
www.readmetro.com QUARTA-FEIRA, 18 DE MAIO DE 2016
08
CULTO
Bruce Springsteen está em digressão por Espanha antes de fazer a viagem até Portugal. O palco de Lisboa está pronto para o receber. © EPA
“The Boss” abre a cidade do rock Pedro Almodóvar
“Eu, por enquanto, não tenho o talento de Woody Allen, nem do Steven Spielberg. Já que venho a Cannes, prefiro participar na competição. Prefiro estar em competição: é mais excitante e demonstro que não sou uma vaca sagrada” O cineasta espanhol diz, no Festival de Cannes, que não tem qualquer problema em participar na competição do evento – “Julieta” é o seu 20º filme.
Festival. Começa amanhã, no Parque da Bela Vista, em Lisboa, mais uma edição do Rock in Rio. São dois fins de semana com música para todos os gostos: de Bruce Springsteen a Avicii. vários palcos e o recinto do Parque da Bela Vista, quer para preparar a receção aos artistas, que fazem sempre pedidos especiais. Bruce Springsteen, por exemplo, pediu um camarim todo preto, mobiliário incluído, e “uma área para receber os amigos”. Os Queen + Adam Lambert, que atuam na sexta-feira, pediram um jantar completo antes da apresentação, a ser servido nos camarins, e com muitas sobremesas. Já Fergie pediu chás, frutas, comida proteica e saudável, uma passadeira rolante e
uma bicicleta ergométrica para se exercitar, e ainda um espelho de maquilhagem. No caso dos Hollywood Vampires, que terão camarins separados para os elementos da banda, Alice Cooper pediu uma tábua de queijos, bolachas e húmus’; Johnny Depp vegetais, “Dr. Pepper” (bebida norte-americana) e uma tábua de enchidos e queijos; e Joe Perry chá de gengibre, mel, sumos, legumes e frutas. A banda que os antecede no palco Mundo, os Korn, deseja ter no camarim sumos, pães e frutas orgânicas, legumes, bombons, uma máquina centrifugadora, e luzes com regulador de intensidade. Já Ariana Grande quer alimentos orgânicos e os Maroon 5 pediram uma máquina de café de moer.
200
2.100
9.000
mil metros quadrados é o tamanho do Parque da Bela Vista com capacidade para 90 mil pessoas e cinco palcos – as portas abrem às 16h e encerram às 4h. No último dia o fecho acontece uma hora mais cedo.
metros quadrados é o tamanho do Palco Mundo, que conta com 250 mil watts de potência e mais de 300 projetores. O palco pesa 400 toneladas: só 300 são da estrutura em si e os outros 100 são de equipamento.
pessoas trabalham na edição deste ano do Rock In Rio Lisboa – entre produção, fornecedores, equipas de artistas, patrocinadores. Estão previstas mais de cem atuações musicais, ao longo de 12 horas por dia.
O Rock in Rio acontece em dois momentos distintos. O primeiro, já esta semana – de amanhã a sexta-feira –, e na próxima semana – de sexta-feira a domingo. A 7.ª edição vai acolher nomes como Bruce Springsteen (amanhã); ou Queen + Adam Lambert (na sexta-feira). E depois, na próxima semana, os Hollywood Vampires (dia 27), Maroon 5 (28) ou Avicii no (29) – cartaz completo em rockinriolisboa.sapo.pt. E cada edição envolve sempre uma tremenda logística, quer para montar os
Números
09
Han Kang vence Man Booker Letras. Escritora sul-coreana Han Kang foi a grande vencedora da edição deste ano do prestigiado prémio literário Man Booker Prize, com o livro “A Vegetariana”. O anúncio do vencedor deste ano foi feito na segunda-feira à noite em Londres. No lote dos seis finalistas estava também o escritor angolano José Eduardo Agualusa, com o livro “General Theory of Oblivion” (“Teoria Geral do Esquecimento”), traduzido para inglês por Daniel Hahn.
“The Vegetarian” é uma história negra e surreal sobre uma mulher que deixa de comer carne e ganha o desejo de se tornar uma árvore. “Este perturbador, denso e fantástico livro vai permanecer na mente, e talvez nos sonhos, dos leitores”, afirmou Boyd Tonkin, presidente do júri e jornalista do The Independent, citado pela Reuters. Han, que nasceu na cidade sul-coreana de Gwangju, é professora de escrita criativa no Instituto de Artes de Seul e “The Vegetarian” é o seu primeiro romance a ser traduzido para inglês. A edição portuguesa, da D. Quixote, está prevista para outubro, com tradução de Maria do Carmo Figueira.
A escritora editou “The Vegetarian” em 2007, mas só em 2015 a obra foi traduzida. © REUTERS
O Man Booker International Prize, um dos mais prestigiados prémios literários em língua inglesa, tem o valor de 50 mil libras (64,3 mil euros) e é dividido equitativamente entre o autor e o tradutor da obra – neste caso entre Han Kang e Deborah Smith, de 28 anos. A shortlist da edição deste ano do Man Booker incluía ainda mais quatro escritores: Elena Ferrante (Itália), Yan Lianke (China), Orhan Pamuk (Turquia) e Robert Seethaler (Áustria). Os seis romances finalistas resultam de uma lista intermédia de 13 escolhas efetuadas entre os 155 livros apresentados a concurso. Cada finalista recebe um prémio no valor de pouco mais de mil euros.
Música. Dealema e Capicua ao vivo O coletivo de hip hop Dealema e a rapper Capicua vão atuar, hoje, às 21h30, no teatro Rivoli, no Porto, em mais uma edição do ciclo “Porto Best Of”. Depois dos GNR e Lobo, mais duas peças fulcrais no movimento cultural do Porto. Os Dealema estão a celebrar 20 anos de música e aproveitam a ocasião para recordar faixas do primeiro trabalho, homónimo. Já Ana Fernandes estará a mostrar, com D-One, M7 e Virtus, o disco de remisturas “Medusa”.
Cinema. Béla Tarr a dar aula em Espinho O multipremiado realizador húngaro Béla Tarr vai participar no campo de treino do festival de cinema FEST – Novos Realizadores, Novo Cinema, anunciou ontem a organização do evento que decorre em Espinho de 20 a 27 de junho. “A participação de Béla Tarr no Training Ground representa uma oportunidade absolutamente única para aprender sobre cinema, não só com uma lenda da realização, mas também com um ícone absoluto do cinema independente”, sublinhou o festival na sua página da Internet.
Olho cirúrgico e concentração total antes do desfile Os bastidores das grandes produções de moda são assim: tudo vale para que nada falhe na altura das coleções serem apresentadas ao público e aos flashes dos fotógrafos. Na Semana de Moda de Austrália, que está a acontecer em Sydney até ao próximo dia 20, a lente do fotógrafo registou o momento de concentração de uma manequim da Manning Cartell antes de passar pela passarela, enquanto era preparada por dois maquilhadores. © REUTERS
Exposição
Ao vivo
Nomeação
“A Pedra e o Charco”
Kayo Dot no Amplifest
Patrick Dickie no S. Carlos
O ilustrador André da Loba inaugura hoje, na galeria Underdogs, em Lisboa, a exposição “A Pedra e o Charco”. A mostra é “uma espécie de banda desenhada gigante” aberta a interpretações diferentes.
O regresso dos Kayo Dot e a apresentação do novo projeto de Frederyk Rotter (dos Zatokrev), The Leaving, são as novidades do festival Amplifest, que acontece dias 20 e 21 de agosto no Hard Club, no Porto.
O secretário de Estado da Cultura, Miguel Honrado, anunciou ontem que o programador inglês Patrick Dickie será o novo diretor artístico do Teatro Nacional de São Carlos (TNSC), em Lisboa.
www.readmetro.com QUARTA-FEIRA, 18 DE MAIO DE 2016
10
7ª arte. O ultra-talentoso Michael Fassbender está de volta à saga de “X-Men”, com “Apocalipse”, e conta-nos como vai a sua personagem, Magneto, e das dificuldades emocionais (e físicas) de o retratar. JOHN-MIGUEL SACRAMENTO EM HOLLYWOOD
Uma vida normal para o mutante Magneto? O moço, louco e vigoroso como só o sangue irlandês cruzado com alemão poderia gerar, tem andado a fazer surf em Sydney. É lá, nas latitudes luxuriantes da Nova Gales do Sul e arredores, que o novo príncipe do drama londrino tem vivido ultimamente. Transita atleticamente entre as ondas e os estúdios da Fox, onde se prepara para trabalhar com Sir Ridley Scott na ressurreição da série “Alien”. Os espetáculos que Michael Fassbender nos
proporciona, grandes no ecrã tanta é a perícia exata da voltagem dramática, podem vir sob várias formas. Só nos últimos tempos fez Shakespeare e de Steve Jobs. Tanto pode servir com virtude as perícias heroicas da banda desenhada – caso do seu Magneto da saga “X-Men”, esta semana em cartaz – como levar-nos em viagens estarrecedoras de obsessão, luta e dependência. O coração dele parece ser romântico e dado a desafios, flor
de primavera que ainda é. Depois de ser visto nos braços de Nicole Beharie, com quem trabalhou da maneira mais amorosa em “Shame”, tem sido associado à mais recente vencedora do Óscar de melhor atriz secundária, a sueca Alicia Vikander. Seja quem for, espero que ela compreenda que o ecrã precisa dele. Não estou bem a ver como é que a sua carreira consegue acomodar um filme de franchise. Qual a razão que o levou
a aceitar esta aventura fantasiosa sobre os dias do apocalipse?
Achei que o percurso da história era perfeitamente pertinente. Começou tudo quando ia com um dos autores do guião, o Simon Kinberg, de avião para a Rússia para promover o “X-Men Days of Future Past”. Falámos na vida pessoal do Magneto, na possibilidade de o Erik e a Magda levarem uma vida normal de família. Achámos que faria sentido este mutante estar agora
CINEMA | 11
Citação
“Não sou grande fã de estar suspenso no ar. Mas era importante submeter-me àquelas acrobacias todas. Não gosto muito de alturas e não gosto de ficar pendurado por cabos de aço” a trabalhar numa fábrica, talvez numa metalúrgica, a fazer trabalho manual sem prestar o devido cuidado ao seu verdadeiro poder e ambição. Havia ali uma espécie de castigo autoimposto, um regresso ao trabalho básico e fastidioso. O que vemos é o deus mutante na sua simplicidade. Vulnerável. Prestes a seguir quem lhe conta a melhor história. Não tem nada a perder. Deixou de ter, por completo, esperança na Humanidade. É por isso que se junta a esta cruzada apocalíptica de que falamos. Qual foi a parte desse percurso que mais o fascinou?
As pessoas que se sentem afastadas pelas forças sociais são sempre aquelas que se revelam mais manipuláveis quando aparece um novo líder que também se apresenta como ideólogo. A História ensinou-nos essa verdade, por vezes com efeitos avassaladores. Basta aparecer alguém com carisma e vontade de avançar. É espantoso o que um indivíduo mais suscetível se disponibiliza a fazer em defesa de um novo clã que o aceite finalmente. Sei que está na Austrália a trabalhar. Quando parte em viagem há algum objeto pessoal que faz questão de nunca esquecer, que tem de levar consigo a todo o custo?
Não há nada que tenha de estar comigo o tempo todo. Quando vou fazer um filme, a única coisa que levo é o texto do guião. Também preciso do computador portátil – ajuda ter essa ferramenta comigo. E de uma escova dos dentes. Só isso. Qual foi a parte mais difícil de fazer nesta nova história?
Não sou grande fã de estar suspenso no ar durante longos períodos de tempo. Mas era importante submeter-me àquelas acrobacias todas para fazer algumas das cenas. Não gosto muito de alturas e não gosto de ficar pendurado por cabos de aço. É desconfortável. Sinto-me muito apertado, especialmente nas partes mais delicadas e privadas. Desculpe interromper mas, quando diz que detesta sítios altos e que talvez sofra de vertigens, não o vi outra vez nos sítios mais íngremes nas ima-
gens que vieram a público do seu filme que vamos ver daqui a uns tempos, o “Assassin’s Creed”?
Sim, é verdade. Mas isso só acontece porque sou masoquista. (risos). O outro ponto comum entre este “X-Men” e “Assassin’s Creed” é: embora muito diferentes entre si, estamos aqui para observar dois homens que foram moldados na infância, nos anos de formação, por acontecimentos trágicos. Quais foram as pessoas ou os acontecimentos que mais fizeram quem o Michael é?
Não há tragédias na minha família – graças a Deus ou, sei lá... deixe-me bater na madeira três vezes. Por vezes estas criações são produtos de colaborações entre vários artistas, como acontece nos meus três episódios de colaboração com a série “X-Men”. No caso de “Assassin’s Creed” a aposta era outra: quisemos fazer algo de novo, de raiz. Um gajo que não pertencesse a lado algum. Um tipo que já tivesse passado pelos hospitais mais bem guardados, os psiquiátricos. Trata de si e segue em frente. Depois temos, paralelamente, a personagem regressiva, alguém que acredita num juramento e moral, alguém que faz parte e se sente parte de uma irmandade e de uma comunidade. Aqui temos o oposto: alguém que segue uma linha de fé. E o seu problema com as alturas, com os parapeitos em locais muito íngremes? Tem ou não medo de cair?
Essas situações não me apavoram. O abismo, os sítios altos, nada disso me apavora desde que, claro, não pense muito no assunto. É como aquela cena que fizemos para a cena em La Valetta, naquela torre. No local, não tive medo. Mas, depois, quando me vi no topo da réplica que fizeram em estúdio, aí já tive receio. Qual é o estado de saúde dos seus laços de família?
A família mais chegada estamos sempre em contacto e recebo deles todo o tipo de apoio moral, quando preciso. São uma grande força que me sustenta. Laços de família fortalecidos são, em absoluto, uma componente muito forte da minha vida.
Citação
“As pessoas que se sentem afastadas pelas forças sociais são as que se revelam mais manipuláveis. É espantoso o que um indivíduo mais suscetível se disponibiliza a fazer em defesa de um novo clã que o aceite”
PEQUENOS ANĂšNCIOS
PRESTUS
Laranjeiras
RUA ABRANCHES FERRĂƒO, 8 LJ 2
COMPRAMOS
0630 t 13"5" t 3&-Âť(*04 Ă€ LOJA DO CIDADĂƒO DAS LARANJEIRAS
913 909 169 - 210 994 123
MediCredite CONSULTORIA IMOBILIĂ RIA
Compra / Venda / Arrendamento Contacte-nos! 966 584 394 - MEDIAĂ‡ĂƒO FINANCEIRA CrĂŠdito Pessoal CrĂŠdito Empresarial CrĂŠdito AutomĂłvel C/ ou S/ problemas bancĂĄrios ANĂ LISES GRATUITAS
PRECISA DE DINHEIRO? Tem imĂłvel? Contacte-nos!
FĂŠrias? Sonhos por realizar?
As melhores condiçþes sem recurso a crÊdito. DINHEIRO – PENHORAS HIPOTECAS
Ligue-nos!
T: 936 489 474
T: 966 584 393
MEDIADOR INDEPENDENTE Exemplo de CrĂŠdito: 5.000â‚Ź a 84 meses Valor total do CrĂŠdito para o consumidor: 6.724â‚Ź. Taxa de juro: 8,90. TAEG: 10,80. CrĂŠdito concedido por entidades autorizadas. medicredite@sapo.pt medicrediteďŹ nanci.wix.com/imobiliĂĄria
RAPIDEZ SEGURANÇA SIGILO
EMPRÉSTIMOS ‡ &UpGLWR 3HVVRDO ‡ 3DJDPHQWR GtYLGDV ‡ +LSRWHFDV H 2XWURV
CONSOLIDAD
Reduza prestaçþO
atĂŠ 60%
es
7HO Avª Júlio Dinis n.º 14 2º-B 1050-131 Lisboa (junto ao Campo Pequeno) Ex: 20.000₏ a 96 meses =299₏ /mês – total : 29.315,8₏. TAN :9% e TAEG:11,1% S/seguro Emprestimos concedidos por entidades autorizadas. Mediador independente
MULTICREDITO
PAGAMOS A BOM PREÇO
COMPRO
Loiças, CD, DVD, Discos, Vinil, Brinquedos, Colecçþes Philae, Miniaturas de carros, aviĂľes, entre outras, Serviços de Jantar, ChĂĄ, CafĂŠ, peças de Decoração, Porcelanas, Vista Alegre, Casquinhas, Estanhos, LatĂľes, Rendas, Colchas, Toalhas, Lençóis. E TAMBÉM... Amigos do Livro, CĂrculo de Leitores, Europa AmĂŠrica, Ediclube, Alfa, Verbo, Livros das Selecçþes do Reader’s Digest, Banda Desenhada, AstĂŠrix, Lucky-Luke, Tintim, Disney, Sabrinas, JĂşlias, Biancas, Vampiros, Argonautas, EnciclopĂŠdias VĂĄrias E... POSTAIS, CALENDĂ RIOS ER RNETAS de e CROMOS e CADER CADERNETAS
Tel.: 96 315 12 99 9 | 91 397 39 97 7 64 72
www.readmetro.com QUARTA-FEIRA, 18 DE MAIO DE 2016
Herge del Rio. Mudar o mundo!
LAZER | 13
OBJETO DE CULTO Play-Doh
Correio do leitor
vídeo do dia
twitter do dia
Veja o novo e fabuloso vídeo de “Up & Up”, o novo single a ser retirado de “A Head Full of Dreams”, o último álbum dos ingleses Coldplay. Trata-se de um verdadeiro triunfo visual. Venha escrever connosco. Entre em facebook.com/metroportugal
Ainda há finais felizes
Com um investimento de 398 milhões de euros, correspondendo a 56 sensores de qualidade do ar, 13 galerias de emergência, 126 câmaras de vigilância, 470 altifalantes e 72 ventiladores, eis o túnel do Marão na extensão de 5,8 Kms! Contudo, nem sempre o provérbio retrata uma realidade. “Para lá do Marão, governam os que lá estão” não rima com os protestos dos proprietários de terrenos baldios que sofreram cortes nas suas linhas de água, para a conclusão do famoso túnel. Passos Coelho foi assertivo ao afirmar que a construção do túnel do Marão foi totalmente consensual em Portugal. Durão Barroso disse que António Costa devia ter convidado a UE para a esperada organização. Sem a ajuda da UE Portugal estava num túnel sem saída. ADEMAR COSTA
No início era o “cérebro”, do género “depois de mim, o caos”, troçando do colega, Rui Vitória. (...) O clube era enxovalhado através do Facebook por alguém que se comporta como um garoto, com mau perder, pressionando a arbitragem e lançando suspeitas às ofertas de cortesia previstas no Código de Ética da UEFA. A norte, via internet, choviam boletins informativos feito pelos caciques do costume, atirando farpas para a fogueira. Entretanto surgiram as lesões, mas que abriu a oportunidade à formação do Seixal, e foi essa injeção de sangue novo que fez o Benfica ganhar em Alvalade, o clique para o tricampeonato. Se há justiça no futebol ela tingiu-se de vermelho, se há equipa mais unida ela mora na Luz, pois acabei de descobrir que ainda existem finais felizes. EMANUEL CAETANO
As cartas dos leitores devem ser enviadas para Metro/Rua Luciana Stegagno Picchio, n.º 3, 1549-023 LISBOA, ou por e-mail para: leitores@metroportugal.com. As opiniões desta página não vinculam as do METRO nem traduzem a opinião do jornal. O METRO reserva-se o direito de editar as cartas que não devem exceder os 400 caracteres..
@aguinaldaosilva [Aguinaldo Silva] “Mas se o [Michel] Temer quiser realmente avançar na questão das cotas, devia nomear um ministro gay. Mas um que seja assumido, enrustido não vale.”
Horizontais: 1. Mulher que possui muitos bens. Membrana que reveste certas cavidades do organismo e que segrega muco. 2. Indivisível. Que atingiu a maioridade legal. 3. Rasgar. Flanco. 4. Planta gramínea. Ministrar uma substância com o efeito de acalmar. 5. Pátria. Navegante. 6. Adiposidade. 7. Dar urros. Caminhar ou dirigir-se para o lugar onde estamos. 8. Criado. Enjoo. 9. A totalidade. Desonesto. 10. Frade que não exerce cargos superiores. Mulher que cria criança alheia. 11. Aparelho de bestas. Má sorte, desdita.
Palavras cruzadas
O túnel do Marão
McVicker e Joseph McVicker, que trabalhavam numa fábrica de produtos de limpeza e estavam a tentar criar uma substância pastosa que fosse possível de girar para cima e para baixo e, assim, limpar as porosidades do papel de parede. Falhada a tentativa, surgiu um produto ideal para os mais novos. Por ter a textura da massa do pão ganhou o seu nome – “play”, inglês para brincar, e “dough”, que quer dizer massa. CATARINA PODEROSO
Verticais: 1. Relativo ao campo. Género de moluscos acéfalos hermafroditas que vivem encerrados numa concha bivalve. 2. Renovar. A minha pessoa. 3. Mastigar e engolir. Tecer. 4. O p grego. Grande vegetal lenhoso, cujos ramos saem a certa altura do tronco. 5. Sinuosidade, volta. Forma antiga de mim. 6. Imensidade (fig.). Camareira. Cada um dos dois corpos que uma corrente elétrica desagregou. 7. Designa dor, admiração, repugnância (interj.). Superlativo absoluto sintético de alto. 8. Espartilho de senhora. Noroeste (abrev.). 9. Ermida. Que consome com avidez. 10. Contr. da prep. de com o art. def. a. Vestuário ligeiro, de calças e casaco, para dormir. 11. Exceto. Avançar girando sobre si mesmo.
Sudoku
•••••
Solução cruzadas Horizontais: 1. Rica, Mucosa. 2. Uno, Maior. 3. Romper, Lado. 4. Aveia, Sedar. 5. Lar, Nauta. 6. Ádipe. 7. Urrar, Vir. 8. Servo, Enojo. 9. Tudo, Imoral. 10. Irmão, Ama. 11. Arreio, Azar. Verticais: 1. Rural, Ostra. 2. Inovar, Eu. 3. Comer, Urdir. 4. Pi, Árvore. 5. Meandro, Mi. 6. Mar, Aia, Ião. 7. Ui, Supremo. 8. Colete, NO. 9. Orada, Voraz. 10. Da, Pijama. 11. Afora, Rolar.
Há dias em que gosto de me virar do avesso e andar de pernas para o ar. Ver tudo ao contrário ajuda-me a relativizar os problemas e a ver tudo com mais lucidez. Acredito que qualquer um pode mudar o mundo e não compreendo quem não pensa assim. Sei que o destino está nas nossas mãos e, desde cedo, descobri que aquilo que sou e conquisto hoje, é consequência de decisões do passado. Por isso, sei que nunca é demasiado tarde para dar um pequeno passo na direção daquilo que realmente importa. Garantir que as pessoas continuem a acreditar num mundo melhor é mais que um lema. É uma missão! Tenho interesse por tudo o que me rodeia, adoro pessoas felizes e acredito na Humanidade. Defendo que as melhores ideias surgem quando menos esperamos. Tanto pode ser a meio da noite como durante uma conversa com amigos. As boas ideias, aquelas que fazem mudar o mundo, não avisam antes de chegar. E o leitor, se pudesse mudar o mundo, o que faria?
1956, EUA Facto número 1: abrir uma latinha de Play-Doh é abrir um aroma inconfundível... o de Play-Doh. Facto número 2: sim, era basicamente plasticina, mas as suas cores vibrantes, e até o facto de ser bem mais maleável e de não ser tóxico, tornaram este acaso um sucesso mundial. E sim, estas plasticinas de modelar foram criadas acidentalmente pelos cientistas Noah
Solução sudoku
3 SPORT
www.readmetro.com QUARTA-FEIRA, 18 DE MAIO DE 2016
14
Ténis
João Sousa passa aos “quartos” em Nice João Sousa, 28º no ranking mundial, assegurou ontem a presença nos quartos de final do Open de Nice, França, ao derrotar o dominicano Victor Burgos, 88º da hierarquia mundial, por 3-6, 6-4 e 6-4. Na próxima ronda, Sousa jogará com o sul-africano Kevin Anderson.
Futebol
Kostas Mitroglou fica no Benfica até 2020 Mitroglou, 28 anos, assinou ontem contrato com o Benfica até junho de 2020. O avançado grego, que esteve esta época emprestado às águias pelo ingleses do Fulham, foi o terceiro melhor marcador da Liga, com 20 golos, e o Benfica exerceu a opção de compra que tinha por 7 M€.
Dia histórico na Volta à Itália Giulio Ciccone (Bardiani-CSF) celebra a vitória na etapa de ontem na Volta à Itália, em Sestola. Apesar do triunfo do ciclista italiano na décima etapa, foi Bob Jungels (Etixx-QuickStep) que entrou na história do Giro, ao tornar-se no segundo ciclista luxemburguês a vestir a camisola rosa de líder. © EPA PEDRO FERREIRA
Pedro Proença
“Queremos fazer da Liga Portugal uma liga que esteja na vanguarda (...) e temos a pretensão de inserir já no próximo ano este tipo de novidades, nomeadamente 5.º e 6.º árbitros e, se possível, o sistema de tecnologia de golo de baliza” Presidente da Liga, explicando que as tecnologias que vão ser usadas na final da Taça da Liga podem entrar em jogo já nas provas profissionais na próxima época.
Ao ritmo de Beatles ou de sevilhanas? Liga Europa. Sevilha tenta chegar hoje, em Basileia, à sua terceira vitória seguida na prova. Liverpool tem outra ideia. O Liverpool é um dos colossos do futebol mundial, como o comprova as cinco vezes que foi campeão europeu ou as três ocasiões em que ganhou a Taça UEFA (hoje Liga Europa). O Sevilha não é um tubarão europeu, mas já tem nas suas vitrinas quatro troféus da segunda prova europeia de clubes. Aliás, os andaluzes são a equipa que têm mais vitórias na Taça UEFA/Liga Europa. Estes dois conjuntos defrontam-se hoje no St. Jacob-Park (19h45, SIC), na final da prova, e ambos têm argumentos para vencer. A equipa inglesa conta com a magia de Coutinho e Firmino, com a entrega de Milner e com dois avançados de
Curiosidades • José Antonio Reyes, que já jogou no Benfica, é o jogador com mais vitórias Taça UEFA/Liga Europa: quatro; hoje pode chegar à quinta, a terceira pelo Sevilha, pois venceu duas vezes pelo At. Madrid; • Daniel Carriço foi titular no Sevilha nas duas últimas vitórias na Liga Europa. Beto e Diogo Figueiras também fizeram parte da equipa; • O Liverpool ganhou a Taça UEFA em 1973, 1976 e 2001; o Sevilha venceu a prova em 2006, 2007, 2014 e 2015.
qualidade como são Benteke ou Sturridge. Henderson, o capitão, recuperou de uma lesão e está apto. Recorde-se que o Liverpool tem nas fileiras o médio luso João Carlos. Na antevisão do jogo, questionaram Klopp o que terá de fazer para vencer. O técnico do Liverpool respondeu: “ser organizado e corajoso. Preparar os momentos e trocar a bola pacientemente até surgir a ocasião de fazer o último passe.” O português Daniel Carriço deverá estar no centro da defesa do Sevilha – Beto e Diogo Figueiras também foram convocados –, mas a estrela é Kevin Gameiro, que tem sete golos na prova. Konoplyanka e Banega são outros trunfos do técnico Unai Emery, o qual disse que “para bater o Liverpool, o Sevilha tem de LUÍS CARMO ser perfeito”.
PUB
www.readmetro.com QUARTA-FEIRA, 18 DE MAIO DE 2016
Cada vez mais venezuelanos rumo a Portugal Migração. A maioria foge da instabilidade e insegurança no seu país, e muitos vêm em família e sem emprego, alertou associação Venexos. Há um ano, a Venexos, associação de ajuda a venezuelanos em Portugal, recebia, por semana, cerca de 30/40 mensagens de pessoas a fazer perguntas ou a dizer que queriam vir para o País. Atualmente, chegam à associação 30 mensagens por dia, disse à agência Lusa o presidente, Christian Höhn. Há cerca de 100.000 venezuelanos em Portugal (números não oficiais), dos quais mais de metade com dupla nacionalidade, acrescentou. O presidente da associação aponta ainda para a existência de cerca de 1.800 venezuelanos ilegais no país. Christian Höhn,
Recolha
150 quilos de medicamentos é quanto a Venexos quer recolher, até julho, para enviar para a Venezuela, anunciou ontem o presidente da organização.
que participava ontem, em Lisboa, no debate “Falemos da Venezuela”, afirmou que o aumento de imigrantes se tem verificado nos últimos seis meses – coincidentes com o pós-eleições na Venezuela. No último trimestre, chegaram a Portugal 37 famílias, “sem qualquer ligação” a Portugal.
16
Futebol. Moreirense analisado em caso de 2012 O presidente do Moreirense reagiu ontem com “surpresa, mas ao mesmo tempo tranquilidade” à notícia de que a direção da Liga está a analisar casos de corrupção que envolvem o emblema, que remonta a 2012. A direção da Liga terá reunido ontem para debater a corrupção na 2.ª Liga e os pressupostos financeiros de participação nas competições profissionais, explicou fonte ligada a um dos processos à agência Lusa. No sábado, a PJ deteve quatro jogadores do Oriental, quatro da Oliveirense, o presidente e um diretor do Leixões e outros cinco envolvidos no caso da alegada manipulação, associada a apostas desportivas.
Na rede http://mag.sapo.pt/cinema
“Robert De Niro foi homenageado no Festival de Cannes com uma montagem dos grandes momentos da sua carreira antes da exibição do seu mais recente trabalho, ‘Hands Of Stone’. Conheça os filmes que fizeram o mito”
Bolsa
O dia a dia dos mercados Petróleo
Ouro
Psi-20
$49,31 (+0,69%)
1.281 (+0,46%)
4.850,73 (-0,13%)
Garantia
“Na altura, o Moreirense foi ouvido (...) e foi ilibado. Sobre a situação de agora, o Moreirense não tem nada a ver” Vítor Magalhães, presidente do Moreirense, à agência Lusa
Euro para: Dólar 1,131; Libra 0,782; Real 3,947
Luta livre na lama mantém tradição de muitos séculos Um lutador usa lama para prevenir as escorregadelas devido ao suor, num centro de treino com mais de um século nas margens do rio Ganges. O atleta prepara a sua participação nos campeonatos de luta livre na lama, em Calcutá, na Índia. Esta é uma competição que existe há muitos anos e num país em constante mudança mantém-se como uma fonte de poder individual, orgulho familiar e identidade regional. © REUTERS
METRO PORTUGAL Título licenciado à Cofina Media, S.A. pertencente à PROPRIEDADE Metro International, S.A., EDITORA Cofina Media, S.A. Capital Social €22.523.420,40 Contribuinte 502 801 034, registada na C.R.C de Lisboa nº 502 801 034, Principal acionista Cofina, SGPS, S.A. (100%) CONSELHO DE ADMINISTRAÇÃO Paulo Fernandes (Presidente), João Borges de Oliveira, Luís Santana, Alda Delgado, António Simões Silva DIRETOR GERAL COMERCIAL Hernani Gomes DIRETORA GERAL DE MARKETING Isabel Rodrigues DIRETOR DE PRODUÇÃO António Simões da Silva DIRETOR COMERCIAL ONLINE José Frade DIRETOR DE INFORMÁTICA Rui Taveira DIRETOR DE RECURSOS HUMANOS Nuno Jerónimo DIRETORA ADMINISTRATIVA E FINANCEIRA Alda Delgado DIRETOR DE CIRCULAÇÃO E ASSINATURAS João Ferreira de Almeida DIRETORA RESEARCH Ondina Lourenço SEDE: Administração, Redação, Publicidade Rua Luciana Stegagno Picchio, 3, 1549-023 Lisboa Tel. 210 494 000 E-mail: geral@metroportugal.com N.º registo ERC: 124635, Depósito Legal: 220825/04, ISSN 2183-7228, Tiragem média 70.000 Periodicidade Diária Distribuição Gratuita Impressão Lisgráfica, Impressão e Artes Gráficas S.A. Rua Consiglieri Pedroso 90, Casal de Santa Leopoldina, 2730-053 Queluz de Baixo DEPARTAMENTO COMERCIAL DIRETOR COMERCIAL Ricardo Branco Diretora-adjunta Ana Silveira Agências Adriana Macedo, Daniel Barata, Margarida Rego, Paula Tavares, Raquel Pinto; Diretos João Pedro Rodrigues (Team Leader), Filomena Mestre, Helena Sanhudo, Luís Farinha Planeamento Maria da Luz Veiga Tel. 210 494 204/210 494 815; Fax 210 493 134 PORTO Tiago Medeiros (Coordenador), Gabriela Raposo Tel. 225 322 309 Fax 225 322 399 E-mail publicidade@metroportugal.com Ativações e Eventos Tânia Sant’ Ana (Team Leader), Carlota Montenegro, David Fernandes, Mafalda Esteves, Maria Barbosa DESIGN GRÁFICO Joana Pio, Rui Gonçalves DIRETORA MARKETING Isabel Rodrigues Diretor-adjunto João Aleixo Gestor de Produto Gonçalo Sousa Passatempos Marta Tavares (info@clubedepassatempos.pt) CHEFE DE DISTRIBUIÇÃO José Magalhães Distribuição António Caldeira, Orlando Lopes (Porto) DIRETOR Diogo Torgal Ferreira Editor Executivo Magalhães Afonso Coordenador Bruno Martins Redação Luís Carmo, Patrícia Tadeia, Rui Alexandre Coelho, Raquel Madureira (Porto) Editora gráfica Sónia Santos Grafismo Rita Alves, Túlio Vasco Fotografia João Ferrão Assistente Ana Rodrigues Revisão Catarina Poderoso. ESTATUTO EDITORIAL O METRO é um jornal diário de informação geral, publicado de segunda a sexta-feira, com distribuição gratuita, de âmbito regional com enfoque maior nas áreas de Lisboa e Porto. No METRO a informação é independente de forças sociais, políticas ou religiosas, com a opinião restrita às colunas devidamente assinaladas como tal. Procuramos um jornalismo objetivo em que a imparcialidade seja evidente. O METRO dará todas as notícias relevantes no âmbito da sociedade, economia, política nacional e internacional, embora esteja particularmente focado nos assuntos regionais que afetam as populações da Grande Lisboa e do Grande Porto, e ainda nas áreas do desporto e da cultura. No METRO prometemos não escrever de mais, e a não nos esticarmos num texto quando a informação relevante não o obrigue. Escrever curto e claro é uma exigência para os nossos jornalistas de modo a simplificar a vida do leitor. O METRO usa maioritariamente conteúdos pesquisados e escritos pelos seus jornalistas, gráficos e fotógrafos, mas também recorre a agências de informação nacional e internacional.