LUSA
SP. BRAGA VENCE NOS PENÁLTIS “Guerreiros do Minho” batem FC Porto e conquistam Taça de Portugal pág. 14 PORTUGAL segunda-feira 23 maio 2016 ano 11, nº 2542 Lisboa 11° | 27°
76.673
Porto 10° | 22°
pessoas like
www.readmetro.com Diretor: Diogo Torgal Ferreira
Doenças da tiroide ainda desconhecidas Nacional. Um em cada três portugueses incapaz de identificar sintomas de patologia que afeta um milhão de pessoas pág. 05 Nacional
Mundo
Fiscalização de rendimento Ministério Público analisou em 2015 declarações de rendimentos de 326 titulares de cargos públicos pág. 04
Sport
Meeke vence em Portugal Piloto inglês da Citroën diz ter tido “um fim de semana perfeito” para bater rivais da Volkswagen pág. 15
Focus Realizador inglês Ken Loach, 79 anos, venceu ontem a sua segunda Palma de Ouro, prémio atribuído pelo Festival de Cannes, com o filme “I, Daniel Blake” pág. 10 © REUTERS
Viagem no tempo em Lisboa Páteo Alfacinha leva mais novos a conhecer tempo dos bisavós pág. 02
REUTERS
Áustria. Presidenciais só se decidem hoje com os votos por correspondência Os dois candidatos à presidência austríaca – Norbert Hofer e Alexander Van der Bellen – obtiveram ontem um empate técnico nas urnas pág. 07 PUB
O “Páteo Alfacinha” oferece um projeto educativo que tem sido visitado por crianças de escolas de todo o País. © DR www.readmetro.com SEGUNDA-FEIRA, 23 DE MAIO DE 2016
FOCUS | 02
Este Páteo é dos mais pequeninos Reportagem. Localizada na Ajuda, esta vila-retrato da Lisboa do antigamente leva os mais novos numa viagem ao tempo dos bisavós. O Páteo Alfacinha convidou-nos a esta visita. Assim que lá entramos, sentimo-nos num daqueles filmes do tempo do António Silva e do Vasco Santana. Só nos falta o candeeiro “a quem” pedir lume. No Páteo Alfacinha não falta nada. A padaria, a capela, as trepadeiras floridas, os azulejos e até o cheiro a peixe assado no verão fazem com que o metro viaje no tempo até à Lisboa de antigamente. E nesta viagem levamos connosco os mais pequenos. O “Páteo dos Pequeninos” é um programa que dá a conhecer às crianças algumas das antigas tradições lisboetas, através de danças,
jogos e brincadeiras tradicionais, lendas e histórias do quotidiano alfacinha. Direcionado para crianças em idade escolar (primária e pré-primária), tem como objetivo preservar o caráter da capital portuguesa, transmitindo-o aos mais novos. “Começámos com as primeiras visitas em novembro”, começa por explicar a diretora pedagógica do projeto que arrancou este ano. Mas quando, em agosto, lhe lançaram este desafio, Catarina Van Epps não hesitou. “Foi arrepiante quando vi o espaço! Adoro crian-
Páteo Alfacinha O Páteo Alfacinha, no Bairro da Ajuda, é um local de inspiração de uma Lisboa de outros tempos. Criado em 1984 por Vitor Seijo, com o intuito de englobar espaços de habitação popular, de nobreza e com comércio tradicional, o Páteo foi construído com recurso a materiais de casas de Lisboa que foram demolidas. Hoje em dia, além do programa “Páteo dos Pequeninos”, acolhe variados eventos.
ças, sempre estive muito ligada à educação e quando entrei aqui só pensei que tinha de encher isto de crianças. É um espaço lindíssimo, que funciona para festas, casamentos e outros eventos, mas que, muitas vezes, durante a semana, está vazio. Precisava de meninos a brincar e a rir”, recorda a também professora de música. E assim nascia o “Páteo dos Pequeninos”. “A ideia do projeto surgiu pela vivência do espaço. É um espaço único, que nos traz memórias, e que as crianças podem explorar de forma interativa, de uma forma interessante, e aprender coisas sobre Lisboa, sobre os seus bisavós e trisavós e ao mesmo tempo trabalhar a nossa identidade portuguesa”, conclui Catarina que leciona há mais de 30 anos. Assim, dos jogos de tabuleiro às brincadeiras tradicionais de rua, este “projeto é um estímulo à imaginação e a recriar vivências do passado”, defende a organização. O programa decorre ao longo de todo o ano letivo, com o objetivo de proporcionar visitas de estudo lúdicas e culturais para crianças de escolas de todo o País. PATRÍCIA TADEIA
PUB
1
www.readmetro.com SEGUNDA-FEIRA, 23 DE MAIO DE 2016
04
Eco Radar
Dia da Tartaruga CÉLIA VILAS BOAS CELIAVILASBOAS@QUERCUS.PT
JORNAL
Cabe ao Tribunal Constitucional receber as declarações e notificar os faltosos para que as entreguem ou completem, mas a competência para fiscalizar os processos é do Ministério Público. © CM
326 rendimentos fiscalizados Justiça. O Ministério Público (MP) apreciou o ano passado as declarações de rendimentos de 326 titulares de cargos políticos ou públicos e registaram-se, por incumprimento, três sanções.
Jerónimo de Sousa
“Não se trata de conquistar qualquer direito novo. O que estamos a propor é que, com a mais elementar justiça, se reponha aquilo que foi roubado, aquilo que foi tirado aos trabalhadores” O secretário-geral do PCP defendeu ontem que “não há argumento” ou “forma enviesada” que possa impedir a reposição, a 1 de julho, do horário de trabalho das 35 horas semanais na função pública.
Os três processos por incumprimento da lei do Controlo Público da Riqueza dos Titulares de Cargos Políticos verificados em 2015 referem-se a um vogal do conselho de administração de uma empresa municipal, um vereador de câmara municipal e a um diretor clínico de um centro hospitalar. Os titulares de cargos políticos e de altos cargos públicos estão obrigados a entregar no Tribunal Constitucional, no prazo de 60 dias, as declarações de rendimentos, património e cargos sociais à data de início e de cessação de funções, que devem refletir a evolução patrimonial durante o mandato a que respeita.
Refugiados
Este ano
1 sanção por incumprimento registada até ao momento este ano: o presidente do conselho de administração de uma empresa municipal que entretanto foi extinta ficou inibido de exercer cargos públicos.
Segundo dados da Procuradoria-Geral da República, em 2014 foram apreciados 312 processos. Das ações promovidas por incumprimento resultaram duas destituições judiciais, uma perda de mandato e uma inibição temporária para o cargo.
Escolas LUSA
Alerta para possível colapso do sistema O ex-Alto Comissário das ONU para os Refugiados alertou ontem para o risco do colapso do sistema de proteção de refugiados, defendendo que é tempo de se pensar em soluções mais radicais. “Nunca, nos tempos recentes, estivemos tão próximos desse colapso como estamos neste momento”, disse António Guterres, considerando que é necessária uma maior intervenção internacional para que tal não aconteça.
António Costa promete análise a cada caso Uma representante do movimento “Defesa da Escola Ponto” foi recebida ontem pelo primeiro-ministro, afirmando que Costa disse que “cada caso de cada escola seria analisado”.
Hoje assinala-se o Dia da Tartaruga. A data é celebrada internacionalmente com o objetivo de sensibilizar e aumentar o conhecimento destes répteis. Em Portugal, temos a presença de duas espécies autóctones, o Cágado-mediterrâneo (Mauremys leprosa) e o Cágado-de-carapaça-estriada (Emys orbicularis). Estas duas espécies partilham inúmeras vezes o mesmo habitat sendo que o Cágado-de-carapaça-estriada é o mais raro e menos abundante, encontrando-se em risco de extinção no País. A tardia maturidade sexual das fêmeas associada a baixas taxas de fecundidade e a uma mortalidade infantil elevada implicam uma taxa de crescimento populacional muito baixa, colocando a espécie numa situação particularmente frágil e vulnerável. Duas grandes ameaças a estas espécies são as capturas intencionais e acidentais e a introdução de espécies exóticas. Estas espécies são frequentemente capturadas ilegalmente para animais de estimação, fabrico de objectos ornamentais e alimentação. Os cágados são também alvo de perseguição por parte dos pescadores motivados pela crença popular de que estes se alimentam de peixes dulciaquícolas. Estas capturas ilegais são responsáveis por elevadas taxas de mortalidade que põem em causa a dinâmica das populações de cágados. Também as mortes acidentais causadas pelas redes e outras artes de pesca representam uma significativa ameaça. Também a introdução de espécies vegetais exóticas pode representar uma ameaça para as populações de cágados. Um exemplo foi o jacinto de água, que ao aumentar os níveis de eutrofização deteriora a qualidade da água da água, acarretando impactos negativos para as comunidades vegetal e animal da área. Importa, pois, relembrar a importância de nunca libertar animais ou plantas exóticas na natureza! A ponderação da aquisição de uma espécie exótica deve ser baseada em informação das caraterísticas biológicas da espécie para que mais tarde não deixemos de ter condições para continuar a mantê-la.
PUB
NACIONAL | 05
Sem tempo para brincar Estudo. Maioria das mães diz ser difícil ter tempo para brincar com os filhos sem ser distraídas por motivos externos. Um estudo encomendado pelo Gymboree Play & Music a nível internacional confirma que 98% das mães gostavam de ter pelo menos mais 45 minutos por dia para brincar com os seus filhos. O mesmo inquérito revela ainda que “95% das mães dizem que é ao brincar com os filhos que se sentem mais felizes” e que “mais de metade das mães” (57%) precisou de ajuda para encontrar atividades adequadas às idades dos seus filhos. Outra das conclusões do estudo refere que 69% das mães assumem ser difícil encontrar tempo para brincar com os seus filhos sem serem distraídas por motivos externos. “Quase todas as mães (95%) consideram que se sentem mais felizes nos momentos em que brincam com os filhos”, lê-se ainda no estudo realizado a propósito do Dia da Criança que se comemora a 1 de junho.
O estudo revela ainda que 27% das mães assumem ser a pessoa mais divertida do lar. © 123RF
Nesse sentido, e para assinalar a data, o Gymboree & Music vai realizar várias atividades, neste dia, no Gymboree Loulé e Gymboree Funchal e a 4 de junho no Gymboree Telheiras (Lisboa) e Gymboree CarnaPATRÍCIA TADEIA xide (Lisboa).
Saúde. Um terço desconhece sintomas das doenças da tiroide Um terço dos inquiridos para um estudo sobre os conhecimentos das doenças da tiroide desconhece os sintomas da patologia que afeta mais de um milhão de portugueses. No âmbito da Semana Internacional da Tiroide, que está a decorrer até
Santo Tirso
domingo, a Associação das Doenças da Tiroide divulgou um estudo sobre a perceção dos portugueses face às doenças da tiroide, com base em 700 entrevistas: 89,2% já ouviram falar de doenças da tiroide, embora 37,9% não as saibam identificar.
Lisboa MARILINE ALVES
Detido autor de disparos junto a discoteca A PSP deteve um jovem de 25 anos que alegadamente efetuou disparos para o ar ontem de manhã junto à discoteca Pedra do Couto, em Santo Tirso. Segundo fonte do Comando Metropolitano do Porto da PSP, a detenção foi efetuada na sequência de um desentendimento entre os seguranças da discoteca e um grupo de quatro clientes, pelas 07h30. Após os disparos, o grupo fugiu, mas acabou por ser rapidamente intercetado.
PSP realiza 28 detenções em várias operações A PSP de Lisboa deteve 28 pessoas, a maioria por condução com excesso de álcool e tráfico de droga, no âmbito de várias operações policiais no sábado e na madrugada passada.
www.readmetro.com SEGUNDA-FEIRA, 23 DE MAIO DE 2016
06
UE: Yildirim pede “fim à confusão” Turquia. O futuro primeiro-ministro Binali Yildirim pediu à União Europeia (UE) para “pôr fim à confusão sobre uma plena adesão da Turquia” e sobre o acordo de refugiados UE-Turquia. Yildrim, atualmente ministro dos Transportes, foi escolhido esta semana pelo Partido da Justiça e do Desenvolvimento (AKP, no poder) para liderar a formação política na sequência da demissão do primeiro-ministro Ahmet Davutoglu, o que implica automaticamente a sua designação para a chefia do executivo. A Turquia apresentou a sua candidatura à UE em 1987 e iniciou as negociações de adesão em 2005. “Há uma coisa que a UE tem de fazer. Tem de ser posto fim a esta confusão sobre a plena adesão da Turquia e a questão migratória. Está na altura de saber o que pensa a UE sobre a PUB
A questão da adesão nunca foi pacífica e voltou a estar em cima da mesa após o acordo sobre refugiados assinado em março. © REUTERS
Turquia”, disse Yildirim num discurso para militantes do partido em Ancara. “Temos realizado todas as reformas necessárias com determinação e continuaremos a fazê-lo para aprofundar a democracia e conseguir progressos nos direitos humanos. Com ou sem a UE”, disse. Uma futura adesão da Turquia à UE entrou ontem na campanha do referendo sobre a permanência do Reino Unido na UE, com os partidários do “não” a advertirem para a ameaça de uma nova vaga de imigração. A resposta da campanha pelo “sim” foi dada pelo primeiro-ministro britânico, David Cameron, que assegurou que, ao ritmo que o processo evolui, “vai demorar décadas” para que a Turquia se torne membro da UE. A questão foi lançada pelos partidários da saída do Reino Unido da UE (“Brexit”).
Afeganistão
Cabul confirma morte de Akhtar Mansur Os serviços secretos afegãos confirmaram ontem que o mullah Akhtar Mansur, chefe dos talibãs afegãos, foi morto num ataque aéreo com drones das forças norte-americanas no Paquistão. É a primeira confirmação oficial da morte do mullah Mansur, líder desde o último verão, após o anúncio da morte do mullah Omar, fundador do movimento islamita.
Síria
48 horas para fim da ofensiva em Damasco Vinte e nove grupos da oposição síria deram ontem um prazo de 48 horas para que seja posto fim à ofensiva das forças do regime na zona de Damasco, findo o qual considerarão nulo o acordo de cessar-fogo. O ultimato é dirigido aos EUA e à Rússia, promotores do cessar-fogo assinado a 27 de fevereiro, uma trégua que foi violada já por diversas vezes.
MUNDO | 07
Áustria. Votos por correio vão decidir presidenciais Os dois candidatos à presidência austríaca, Norbert Hofer pela extrema-direita e o ecologista Alexander Van der Bellen, estavam ontem empatados, após apurada a quase totalidade dos boletins depositados nas urnas. O nome do novo chefe de Estado não deverá ser conhecido antes do fim do dia de hoje e após serem contados os boletins de 900 mil eleitores que votaram por correspondência. Estes votos por correspondência representam mais de 14% do eleitorado e deverão ser decisivos.
Contagem a decorrer
Poucas razões para celebrar a unificação do Iémen Em Saná, capital do Iémen, dançou-se ontem para celebrar a unificação do país, que até 22 de maio de 1990 estava dividido em Iémen do Norte e Iémen do Sul. No entanto, há poucas razões para festejar, uma vez que desde 2011 há uma guerra civil em curso, em que combatem rebeldes hutis, alegadamente apoiados pelo Irão, e as forças leais ao governo, apoiado por uma coligação internacional liderada pela Arábia Saudita. Já morreram milhares de pessoas. © REUTERS
51,9% dos votos pertenciam ontem a Nobert Hofer quando estavam contados 95% dos boletins depositados nas urnas. Alexander Van der Bellen juntava nessa altura 48,1% das preferências dos eleitores austríacos. PUB
www.readmetro.com SEGUNDA-FEIRA, 23 DE MAIO DE 2016
ECONOMIA | 08
Olá abre candidaturas para trabalhar no verão Emprego. Este é um programa de trabalho de verão que desafia jovens dos 18 aos 25 anos a espalhar sorrisos pelo País, enquanto vendem gelados. As inscrições decorrem até dia 31. “A Academia Olá é um programa de verão dirigido a todas os jovens dos 18 aos 25 anos que pretendam desenvolver competências (vendas, marketing e soft skills) e adquirir experiência profissional remunerada”, começa por explicar a marca. Assim, durante julho e agosto, os participantes na Academia vão ser desafiados a ser vendedores ambulantes de gelados. “Nesse desafio, vão ser postos à prova, aplicando conceitos de gestão, tomando decisões de estratégia e tática e avaliando o impacto que os aspetos comportamentais e a otimização das caraterísticas pessoais têm no sucesso do desempenho da PUB
função. A aquisição desta experiência ser-lhes-á muito útil no futuro profissional”, continua a marca. Os melhores participantes ganham ainda um estágio na Unilever Jerónimo Martins. Para tal, as candidaturas estão abertas até 31 de maio. “Ao longo de 45 dias, os participantes vão adquirir conhecimentos base sobre planeamento, definição de estratégia e avaliação de resultados; vão aprender a importância do trabalho em equipa, descobrir os diversos tipos de personalidades e como coordenar os aspetos comportamentais, de forma a maximizar os resultados profissionais”, conclui PATRÍCIA TADEIA a marca.
Aeronáutica
Tecnológicas portuguesas procuram oportunidades Várias empresas tecnológicas portuguesas participam a 29 e 30 de setembro na grande feira do setor aeronáutico e espacial no México, atualmente o quarto destino mundial do investimento industrial nesta área. “A tecnologia portuguesa está muito cotada no México”, afirma Pedro Nuno Neto, coordenador do Portugal Connect.
Comércio digital
Empresas lusas em alta no mercado francês
Os pontos de venda são praias, praias fluviais, locais de interesse turístico, parques temáticos, entre outros. © LUÍS COSTA/CM
As marcas Go Voyages, Look Voyages, MisterFly, Taxyz e Reflex Latino são projetos com assinatura portuguesa que se destacam no comércio digital em França e que apostaram na Internet para modernizar serviços tradicionais como o turismo, os transportes, a alimentação e o lazer. A Misterfly, por exemplo, conquistou o prémio “Travel d’Or 2016”.
PUB
2 CULTO
www.readmetro.com SEGUNDA-FEIRA, 23 DE MAIO DE 2016
10
Música
Ken Loach vence 3 em Cannes Cinema. O realizador inglês volta a vencer a Palma de Ouro, dez anos depois, desta feita com o filme “I, Daniel Blake”. O filme conta a história comovente de um carpinteiro que tem de deixar de trabalhar depois de um ataque cardíaco e luta, a todo o custo, contra a transversal problemática da burocracia. Foi a segunda Palma de Ouro, o troféu entregue no Festival de Cannes, conquistada por Ken Loach, que em 2006 venceu com “The Wind that Shakes the Barley” (“Brisa de Mudança”, em português). Na cerimónia de entrega de prémios da 69.ª edição do evento, o realizador inglês de 79 anos assumiu o tom político da sua obra: “Cada vez que há desespero, a extrema-direita ganha vantagem. Devemos mostrar que é possível um outro mundo. O cinema de protesto contra os poderosos é necessário!”
Palmarés • Palma de Ouro: “I, Daniel Blake”, de Ken Loach • Grand Prix: Xavier Dolan, com “It’s Only the End of the World”. • Melhor Realizador: Crisian Mungui, em “Graduation”; e Oliver Assayes, com “Personal Shopper” • Prémio do Júri: Andrea Arnold, por “American Honey” • Melhor Argumento: Asghar Fahardi, “The Salesman” • Curta-Metragem: “Timecode”, de Juanjo Giménez • Palma de Ouro Honorária: Jean-Pierre Léaud
DISCOS DE ALGIBEIRA
“Coleção” MARISA MONTE [Universal] A primeira coletânea da brasileira a partir de temas que nunca editou na sua própria discografia. “Drifter” FIRST BREATH AFTER COMA [Omnichord] O segundo disco da banda de Leiria, a levar ainda mais longe o seu pós-rock. “Talvez Queiras Ficar” ELIAS [Uguru] Disco de estreia do músico do Porto. Escrita refinada, humorada e surpreendente.
Óbito
Morreu antigo baterista de Megadeth
Isabelle Huppert
“Se me sinto subestimada em fazer comédia? Sem dúvida. Por isso é que adoraria trabalhar com o Woody Allen ou Noah Baumbach: para fazer comédia com aquela veia nova-iorquina” Numa longa entrevista ao The Guardian, uma das mais respeitadas atrizes francesas fala sobre realizadores, família e o desejo de fazer mais comédias.
Nick Menza, ex-baterista dos Megadeth, morreu, no sábado, depois de colapsar em palco durante um concerto. O músico, de 51 anos, terá sido vítima de um ataque cardíaco, sofrido durante um concerto da sua atual banda, os OHM, em Los Angeles, Califórnia, EUA.
Música
“Fallen Angels” é o 37º disco de Bob Dylan Bob Dylan editou, na passada sexta-feira, o seu 37º trabalho de estúdio. “Fallen Angels” inclui 12 temas clássicos norte-americanos compostos por nomes como Johnny Mercer, Harold Arlen, Sammy Cahn e Carolyn Leigh. “Melancholy Mood”, com direito a vídeo, é o tema de avanço.
Marcus Miller encanta Rabat DR
O músico norte-americano Marcus Miller, um dos mais reconhecidos e talentosos baixistas dos EUA, foi uma das atrações da 15ª edição do Mawazine World Rhythms. O festival de música prolonga-se até dia 28 e vai receber nomes como Bombino, Chris Brown e Hardwell. © REUTERS
11 PEDRO MAR/CM
CARLOS TÊ O letrista e poeta assinou boa parte das histórias que Rui Veloso cantou ao País. Hoje, num café mesmo ao lado do Coliseu do Porto, conta como tudo começou.
“NO INÍCIO, ESCREVIA POESIA DE COMBATE”
Foram histórias de freaks da Cantareira com merda na algibeira, de Mingos e outros samurais, de descobertas e ilhas com pessegueiros. “No início, escrevia poesia de combate, coisas mais típicas de quem tinha 25 anos e apanhara uma revolução na rua. É uma coisa que convém nunca esquecer. Nunca deixei de ouvir e seguir o resto, nunca reneguei o que vinha de fora, mas depois deu-se uma transição. Escrevi, então, o primeiro texto em português com uma música que fiz que era o ‘Chico Fininho’, isto ainda antes de conhecer o Rui [Veloso]. Era uma coisa que tocava quase numa lógica zappiana.” O Chico da canção, admite Carlos Tê, era uma síntese, mais do que um retrato: “Havia os freaks,
era uma mistura de vários, só que na altura tinham uma dignidade que os arrumadores não tinham, havia ali um resquício de romantismo hippie, uma rejeição social.” À época, usar palavras como “merda” na letra de uma canção ainda causava calafrios a muita gente: “Na altura, não havia sequer a noção de que isso pudesse causar problemas. Portanto, estava absolutamente livre. E a canção circulou e tocava nas festas com os amigos, até que conheci o Rui. Depois apareceu a Valentim de Carvalho. Os tipos quando ouviram aquilo pensaram que aquele era o caminho: ‘As outras canções também eram muito fixes, mas nós queríamos era mais dez destas’, disseram eles. Andava bastante animado com as coisas do Rui.
Ele tinha uma Gibson preta, uma guitarra elétrica a sério, mítica, que ele tocava muito bem.” “Fazia as letras e ele musicava”, prossegue o letrista e poeta. “Na altura, em 1979, comecei a trabalhar no Banco de Portugal. Algumas das letras foram escritas no reverso de cartas ou memorandos do banco. Os papéis desapareceram todos, naquele tempo não imaginava o que a vida me reservava. O método era arranjar meia dúzia de ideias. A ‘Rapariguinha do Shopping’ foi inspirada no Shopping Brasília, que tinha acabado de abrir aqui no Porto. Numa ida até lá, deu para perceber que aquilo é um espaço de aristocracia, de consumo a dar os seus primeiros passos até se tornar no que é hoje, e até as miúdas ao balcão
davam ares de alta classe”, recorda. “A ‘Sei de Uma Camponesa’ é claramente inspirada na Aliança Operária Portuguesa, ainda havia laivos de um esquerdismo latente e dei-lhe um toque mais poético. Quando a música entra, aquilo fica diferente: primeiro tinha a harmónica, depois o violão e vai por outro lado, que acaba por ser o mistério das canções. Uma letra escrita tem uma leitura; com a canção ganha outra vida, vai por outros caminhos. Sempre achei isso magnífico. Para mim, a mais-valia do processo era ter uma estrutura em que escrevia a letra e depois nascia a música.” O resto, sabemo-lo hoje, é história. Uma história que todos conhecemos bem e que todos carregamos RUI MIGUEL ABREU debaixo da língua... PUB
www.readmetro.com SEGUNDA-FEIRA, 23 DE MAIO DE 2016
PLUS | 12 FOTOS JOÃO GONÇALVES
“GT Sport”, o futuro da competição automóvel Videojogos. Foi na passada quinta-feira que o mundo teve oportunidade de assistir ao novo trailer de “GT Sport”, a entrada da série “Gran Turismo” na nova geração. O Salão de Jogos foi a Londres experimentar em primeira mão. A convite da PlayStation Portugal, tivemos a oportunidade de estar no evento de apresentação do mesmo e até mesmo jogá-lo em primeira mão, numa versão ainda prematura do jogo, tal como nos confidenciou Kazunori Yamauchi, o pai da Poliphony Digital e da saga GT: “O que temos aqui não é final. Considero que está a cerca de 50% daquilo que quero que seja.” A chegada ao evento, na The Copper Box Arena, fez-se sob grande expetativa e com uma receção fantástica ao som de carros como Lamborghini Huracán, Lotus Elise ou o Nissan Nismo 370Z que faziam algumas voltas de demonstração. Mas não seria o único local com carros topos de gama. Na verdade, na zona da conferência de imprensa pudemos assistir à maior exposição de carros GT Vision alguma vez feita. Foi incrível ver automóveis concebidos pelos fabricantes juntamente com a equipa do jogo, a Poliphony Digital. Passarem do “GT6” para a realidade e ali à nossa frente foi sublime. Visão foi algo que Kazunori Yamauchi e a sua equipa sempre tiveram, senão basta ver al-
+ info Passe pelo site www.salaodejogos.net para espreitar a reportagem em vídeo feita na The Copper Box Arena, em Londres. “GT Sport” tem data de lançamento marcada para 16 de novembro, em exclusivo na PS4 e preparado para o PlayStation VR.
guns dos modos apresentados, como, por exemplo, o Modo Sport, onde se vai poder competir com outros jogadores em várias provas,
sendo que duas delas têm o nome e o apoio oficial da FIA (Federação Internacional Automóvel). Ao competirem nestas provas vir-
tuais, podem acumular pontos, e, com a realização de certos objetivos, poderão conseguir uma carta digital FIA, que, através de acordos com vários países, têm a mesma validade que uma carta de competição real. Todas as novidades foram desbravadas nessa conferência, inclusive o novo Photo Mode, e é claro, a data oficial do lançamento do jogo, 16 de novembro, em exclusivo na PS4 e já completamente preparado e adaptado para o PlayStation VR. “GT Sport” pode muito bem ser um substituto das provas reais de automobilismo. Isto é o salto dos eSports para o mundo real, é aquilo que “Gran Turismo” sempre prometeu: “The Real Driving Simulator”. JOÃO GONÇALVES
Parceria METRO com salaodejogos.net
Miguel Faísca: “Os circuitos são muito iguais à realidade” O português Miguel Faísca foi vencedor do GT Academy 2013. O especialista na condução – real e virtual – também foi um dos convidados para a pré-apresentação do novo “GT Sport”.
ainda não saiu a versão final, mas gostei muito do grafismo das novas pistas também. Só que deixa um bocado a desejar, porque ainda não é a versão final, mas pelo que vi estou a gostar bastante.
Que opinião tem sobre este novo “GT Sport”? Estive a jogar um bo-
De acordo com o produtor, o jogo ainda só está 50% pronto.
cadinho a versão demo, porque
Há sempre espaço para melhorar.
Há umas coisas que ainda se nota que é parecido com o jogo anterior e outras que há uma evolução. Sente que é o próximo preparativo para que se possa passar a um próximo nível, que é estar num carro a sério também a conduzir? Sim. De facto
ajuda muito jogar “GT”. Consegues aprender os circuitos novos, que
são muito iguais à realidade. Se jogares aqui e se passares para o circuito, vão notar-se semelhanças e é muito bom para a concentração. Claro que há muita coisa que é diferente: o fator medo, o facto de não poderes fazer reset na vida real, mas acho que é um bom começo e ajuda bastante. JOÃO GONÇALVES
www.readmetro.com SEGUNDA-FEIRA, 23 DE MAIO DE 2016
LAZER | 13
Boa notícia do dia
Escadas rolantes do Martim Moniz ao Castelo A Empresa Municipal de Mobilidade e Estacionamento de Lisboa informou que as escadas rolantes que vão ligar a praça do Martim Moniz ao Castelo de São Jorge vão estar em funcionamento “no final de 2016/início de 2017”. Em resposta à agência Lusa, indica que em causa estão três troços: as “Escadinhas da Saúde”, que ligarão a porta da Mouraria à Rua Marquês Ponte de Lima, as “Escadinhas do Palácio da Rosa”, que farão a ligação entre as ruas Marquês de Ponte de Lima e Costa do Castelo e ainda as “Escadinhas de São Lourenço”, para as quais serão recuperadas as escadas já existentes entre a Rua da Costa do Castelo ao interior do Castelo.
vídeo do dia
Jovens chineses procuram abrigo do sol quando ouvem o Papa na praça de São Pedro, em Roma. Ontem, Francisco convidou a rezar pelos participantes na Cimeira Humanitária Mundial, que começa hoje em Istambul, “para que se comprometam plenamente a salvar a vida de cada ser humano”. © REUTERS
Ficha técnica METRO PORTUGAL Título licenciado à Cofina Media, S.A. pertencente à PROPRIEDADE Metro International, S.A., EDITORA Cofina Media, S.A. Capital Social €22.523.420,40 Contribuinte 502 801 034, registada na C.R.C de Lisboa nº 502 801 034, Principal acionista Cofina, SGPS, S.A. (100%) CONSELHO DE ADMINISTRAÇÃO Paulo Fernandes (Presidente), João Borges de Oliveira, Luís Santana, Alda Delgado, António Simões Silva DIRETOR GERAL COMERCIAL Hernani Gomes DIRETORA GERAL DE MARKETING Isabel Rodrigues DIRETOR DE PRODUÇÃO António Simões da Silva DIRETOR COMERCIAL ONLINE José Frade DIRETOR DE INFORMÁTICA Rui Taveira DIRETOR DE RECURSOS HUMANOS Nuno Jerónimo DIRETORA ADMINISTRATIVA E FINANCEIRA Alda Delgado DIRETOR DE CIRCULAÇÃO E ASSINATURAS João Ferreira de Almeida DIRETORA RESEARCH Ondina Lourenço SEDE: Administração, Redação, Publicidade Rua Luciana Stegagno Picchio, 3, 1549-023 Lisboa Tel. 210 494 000 E-mail: geral@metroportugal.com N.º registo ERC: 124635, Depósito Legal: 220825/04, ISSN 2183-7228, Tiragem média 70.000 Periodicidade Diária Distribuição Gratuita Impressão Lisgráfica, Impressão e Artes Gráficas S.A. Rua Consiglieri Pedroso 90, Casal de Santa Leopoldina, 2730-053 Queluz de Baixo DEPARTAMENTO COMERCIAL DIRETOR COMERCIAL Ricardo Branco Diretora-adjunta Ana Silveira Agências Adriana Macedo, Daniel Barata, Margarida Rego, Paula Tavares, Raquel Pinto; Diretos João Pedro Rodrigues (Team Leader), Filomena Mestre, Helena Sanhudo, Luís Farinha Planeamento Maria da Luz Veiga Tel. 210 494 204/210 494 815; Fax 210 493 134 PORTO Tiago Medeiros (Coordenador), Gabriela Raposo Tel. 225 322 309 Fax 225 322 399 E-mail publicidade@metroportugal.com Ativações e Eventos Tânia Sant’ Ana (Team Leader), Carlota Montenegro, David Fernandes, Mafalda Esteves, Maria Barbosa DESIGN GRÁFICO Joana Pio, Rui Gonçalves DIRETORA MARKETING Isabel Rodrigues Diretor-adjunto João Aleixo Gestor de Produto Gonçalo Sousa Passatempos Marta Tavares (info@clubedepassatempos.pt) CHEFE DE DISTRIBUIÇÃO José Magalhães Distribuição António Caldeira, Orlando Lopes (Porto) DIRETOR Diogo Torgal Ferreira Editor Executivo Magalhães Afonso Coordenador Bruno Martins Redação Luís Carmo, Patrícia Tadeia, Rui Alexandre Coelho, Raquel Madureira (Porto) Editora gráfica Sónia Santos Grafismo Rita Alves, Túlio Vasco Fotografia João Ferrão Assistente Ana Rodrigues Revisão Catarina Poderoso. ESTATUTO EDITORIAL O METRO é um jornal diário de informação geral, publicado de segunda a sexta-feira, com distribuição gratuita, de âmbito regional com enfoque maior nas áreas de Lisboa e Porto. No METRO a informação é independente de forças sociais, políticas ou religiosas, com a opinião restrita às colunas devidamente assinaladas como tal. Procuramos um jornalismo objetivo em que a imparcialidade seja evidente. O METRO dará todas as notícias relevantes no âmbito da sociedade, economia, política nacional e internacional, embora esteja particularmente focado nos assuntos regionais que afetam as populações da Grande Lisboa e do Grande Porto, e ainda nas áreas do desporto e da cultura. No METRO prometemos não escrever de mais, e a não nos esticarmos num texto quando a informação relevante não o obrigue. Escrever curto e claro é uma exigência para os nossos jornalistas de modo a simplificar a vida do leitor. O METRO usa maioritariamente conteúdos pesquisados e escritos pelos seus jornalistas, gráficos e fotógrafos, mas também recorre a agências de informação nacional e internacional.
Correio do leitor
O jogador sueco Zlatan Ibrahimovic, que está de saída do PSG, recebeu ontem a Medalha da Cidade de Paris: “Sinto-me orgulhoso e honrado”, confessou na rede social.
Será que é isto que acontece sempre que resolve eternizar um momento no Instagram? Pois bem, há casos em que quase é preciso um realizador para o efeito. É o seu? Venha escrever connosco. Entre em facebook.com/metroportugal
@DalaiLama [Dalai Lama] “Ter preocupação em relação aos outros não significa que não se satisfaçam as próprias necessidades, mas ajudando os outros há um benefício mútuo”
Horizontais: 1. Casa, lugar em que se guarda pólvora e outros
Palavras cruzadas
apetrechos de guerra. Fanhoso, roufenho. 2. Acrónimo de Imposto sobre o Valor Acrescentado. Eiró. Rebordo do chapéu. 3. Sétima nota da escala musical. O mesmo. Pátria. 4. Elas. Suplicar. Preposição. 5. Utensílio com que se junta e recolhe o dinheiro nas mesas de jogo. Casa térrea onde se guarda o vinho e outras provisões (pl.). 6. Junta. Ação. 7. De forma oval. Embarcação de recreio, de motor ou de velas. 8. Designa dor, admiração, repugnância (interj.). Encolerizar, detestar. Transitar. 9. Ter a natureza de. O m. q. tomilho. Atmosfera. 10. Naquele lugar. Fileira. Altar cristão. 11. Ramificação. Refulgir.
Metro de Lisboa Como soe dizer-se, a primeira imagem é que conta, mas, também a última não deixa de ficar registada. Isto a propósito do número de carruagens do metro de Lisboa aos fins de semana, nomeadamente na linha do Oriente, que serve o Aeroporto Humberto Delgado. Deste modo, os utentes diários, como os turistas, normalmente viajam naqueles dias em condições incríveis, face à completa lotação das mesmas. Não podem ser só por razões economicistas que tal medida é praticada, já que, no essencial, também não atende às condições de segurança e conforto dos utentes. Assim, quer o ministério da tutela, como a CML devem interceder junto desta empresa pública a fim de que esta situação seja rapidamente erradicada, até porque com a chegada do verão mais turistas chegarão a Lisboa, e se à chegada dirão “onde me vim meter”, à partida dirão “não volto mais”, o que poderá não ajudar à nossa economia. JOSÉ P. COSTA
Mais um troféu de Ibra
Verticais: 1. Calcar com os pés. Atrever-se. 2. Conselho, advertência. Rua estreita. 3. Caminhava. Composição musical para duas vozes ou instrumentos. Órgão excretor que tem a função de formação da urina. 4. Zombaria. 5. Entendido. Ordem oficial afixada em lugares públicos ou publicada nos jornais. 6. Chuvada (pop.). Que é de bronze. 7. Errante. Gostar muito de. 8. Refúgio. 9. Substância utilizada para condimentar os alimentos. Antiga possessão portuguesa na costa da Índia. Grito de dor ou de alegria. 10. Aba cheia. Mitra com três coroas que o papa usa em certas cerimónias. 11. Deuses protetores do lar e da família, entre os antigos Romanos. Vagabundear.
Sudoku
•••••
Solução cruzadas Horizontais: 1. Paiol, Nasal. 2. IVA, Iró, Aba. 3. Si, Idem, Lar. 4. As, Rogar, De. 5. Rodo, Adegas. 6. Une, Ato. 7. Ovoide, Iate. 8. Ui, Airar, Ir. 9. Ser, Timo, Ar. 10. Ali, Ala, Ara. 11. Ramal, Raiar. Verticais: 1. Pisar, Ousar. 2. Aviso, Viela. 3. Ia, Duo, Rim. 4. Ironia. 5. Lido, Edital. 6. Rega, Eril. 7. Nómada, Amar. 8. Retiro. 9. Sal, Goa, Ai. 10. Abada, Tiara. 11. Lares, Errar.
Papa em oração pela Humanidade
@iamzlatanibrahimovic
Solução sudoku
3
www.readmetro.com SEGUNDA-FEIRA, 23 DE MAIO DE 2016
14
SPORT
Húngara Boglárka Kapás vive momento de glória A nadadora húngara Boglárka Kapás celebra a vitória nos 400 metros livres, nos Europeus de natação, que ontem terminam em Londres, Inglaterra. A medalha de bronze conquistada na quarta-feira por Alexis Santos nos 200 metros estilos foi o melhor resultado de Portugal na prova. Os sete nadadores portugueses que ontem estiveram em competição foram eliminados na fase inicial das três provas nas quais participaram. © REUTERS
Presentes portistas num dia especial Paulo Fonseca
“Este era o nosso principal objetivo, apesar de nunca o termos assumido em público” Palavras do treinador do Sp. Braga, ontem, à TVI, após a conquista da Taça de Portugal.
Futebol. Sp. Braga conquista a sua segunda Taça de Portugal 50 anos após a primeira. Dragões ajudaram à festa, sofrendo dois golos por culpa própria. André Silva é que não merecia. Em 1966, o Sp. Braga venceu aquela que era até ontem a sua única Taça de Portugal, após bater o V. Setúbal (1-0). Agora, os bracarenses levam a segunda Taça para a sua vitrina, após vencerem o FC Porto, num jogo decidido nos penáltis. Os “Guerreiros do Minho” fizeram a festa... mas o FC Porto contribuiu, e bem, para as celebrações, dado que sofreu os dois golos da final na sequência de erros gritantes. Ao intervalo, o Sp. Braga ganhava por 1-0. Um golo, aos 12 minutos, de Rui Fonte, que aproveitou um desentendimento entre Chidozie e Helton. Mesmo sem fazer uma boa exibição – apesar do bom jogo de Luiz Carlos e Rafa –, não chocou que os bracarenses fossem para o intervalo em vantagem, pois quando atacavam criavam dificuldades à defesa
do FC Porto, que não criou uma verdadeira ocasião de golo. A segunda metade foi diferente. O FC Porto dominou os bracarenses e Herrera ameaçou num remate que levava selo de golo, mas que passou pouco ao lado do poste. O FC Porto encostou os bracarenses, mas foram estes que marcaram, após mais um erro defensivo infantil, desta vez de Marcano, aproveitado por Josué. Só que o FC Porto tinha André Silva, que reduziu aos 61m. E depois de Marafona ter defendido o que havia para defender, o jovem avançado empatou num pontapé acrobático, já no tempo extra. No prolongamento não houve golos e nos penáltis Marafona defendeu os pontapés de Herrera e Maxi. A festa era minhota e foi o presidente e adepto Marcelo L.C. a entregar a Taça. Memorável!
TAÇA DE PORTUGAL – FINAL FC PORTO
2
SP. BRAGA
2
*
Estádio do Jamor, Oeiras *2-4 após grandes penalidades
Helton Maxi Pereira Marcano ‹ Chidozie › (Rúben, 46m) Layún Danilo ‹ Sérgio Oliveira › (André, 74m) Herrera ‹ Varela › (Aboubakar, 79m) Brahimi André Silva T: José Peseiro
Marafona Baiano André Pinto ‹ Ricardo Ferreira › (Boly, 77m) Goiano Luiz Carlos Mauro ‹ Josué › (Santos, 84m) Rafa ‹ Rui Fonte › (Stojiljkovic, 59m) Hassan T: Paulo Fonseca
ÁRBITRO – Artur Soares Dias
Golos: Rui Fonte (12m), Josué (58m), André Silva (61m e 90m); Disciplina: Cartões amarelos III: André Pinto (86m), André Silva (87m), Marafona (102m), Mauro (114m).
15
Foliforov vence etapa e Kruijswijk ĂŠ mais lĂder O russo Alexander Foliforov (Gazprom-Rusvelo) venceu ontem a 15ÂŞ etapa da Volta Ă ItĂĄlia, um contrarrelĂłgio individual de 10,8 quilĂłmetros, tendo o holandĂŞs Steven Kruijswijk (Lotto-Jumbo) reforçado a liderança. Kruijswijk tem 2m12s de vantagem sobre o segundo, o colombiano Chaves (Orica GreenEdge). O italiano Nibali (Astana) ĂŠ terceiro, a 2m51s.
NBA
Cavaliers perdem pela primeira vez no play-off Os Toronto Raptors interromperam o percurso 100% vitorioso no play-off dos vice-campeĂľes Cleveland Cavaliers e venceram (99-84) a terceira partida da final da NBA. DeMar DeRozan, com 32 pontos, foi o lĂder no ataque dos Raptors. Nos vice-campeĂľes, LeBron James voltou a ser o lĂder, com 24 pontos, oito ressaltos e cinco assistĂŞncias.
Basquetebol. Benfica iguala play-off com o FC Porto
Festa britânica 16 anos depois Automobilismo. Kris Meeke surpreende e vence Rali de Portugal, levando para casa um tĂtulo que fugia desde 2000. Richard Burns tinha sido o Ăşltimo britânico a ganhar o Rali de Portugal, em 2000 Ontem, o norte-irlandĂŞs imitou o feito do inglĂŞs Burns e venceu a competição que terminou em Fafe. Meeke (CitroĂŤn) disse que teve um “fim de semana quase perfeitoâ€? e recordou que “nĂŁo tinha muitos quilĂłmetrosâ€? antes da prova, pois falhou os ralis do MĂŠxico e Argentina, jĂĄ que a CitroĂŤn abdicou do campeonato deste ano para preparar o novo carro para 2017. Meeke completou o rali com 29,7 segundos de vantagem sobre Andreas Mikkelsen (Volkswagen) e 34,5 sobre SĂŠbastien Ogier (Volkswagen). Miguel Campos (Skoda) foi o melhor portuguĂŞs.
O Benfica, vencedor da fase regular da competição e campeĂŁo em tĂtulo, bateu ontem o FC Porto, por 89-84, em Lisboa, e empatou a final do play-off da Liga portuguesa de basquetebol. Os dragĂľes que tinham vencido no sĂĄbado o primeiro encontro da final por 78-72, venciam ontem ao intervalo por 42-32. Os terceiros e quartos encontros da final, disputada Ă melhor de cinco, vĂŁo ser disputados nos prĂłximos dias 27 e 28, no DragĂŁo Caixa, no Porto.
Em forma
22 Meeke bateu Mikkelsen e Ogier, o tricampeão mundial, que reforçou a liderança na prova e soma agora 114 pontos. Š LUSA
pontos e dez ressaltos conseguiu Jeremiah Wilson. Graças a este duplo-duplo foi o jogador que mais se destacou no Benfica. DeVries, com 24 pontos, e Tinsley, com 23, destacaram-se no FC Porto. PUB
PAGAMOS A BOM PREÇO PRESTUS Laranjeiras RUA ABRANCHES FERRĂƒO, 8 LJ 2
COMPRAMOS
0630 t 13"5" t 3&-Âť(*04 Ă€ LOJA DO CIDADĂƒO DAS LARANJEIRAS
913 909 169 - 210 994 123
EMPRÉSTIMOS ‡ &UpGLWR 3HVVRDO ‡ 3DJDPHQWR GtYLGDV ReCOduNS OLIDADO za prestaçþes atÊ 60% ‡ +LSRWHFDV H 2XWURV 7HO Avª Júlio Dinis n.º 14 2º-B 1050-131 Lisboa (junto ao Campo Pequeno) Ex: 20.000₏ a 96 meses =299₏ /mês – total : 29.315,8₏. TAN :9% e TAEG:11,1% S/seguro EmprÊstimos concedidos por entidades autorizadas. Mediador independente
MULTICREDITO
Ciclismo
OLĂ SOU O Ă“SCAR Continuo perdido, fugi em SĂŁo JoĂŁo do Estoril, ando sem coleira mas tenho MICRO CHIP, sou meigo, tenho riscos negros nos olhos e uma racha na ponta de uma das orelhas.
POR FAVOR AGARREM-ME!
CONTACTO: 968 870 033
PUB