20160524_pt_lisbon

REUTERS

TELEVISÃO: “SOUNDBREAKING” Tudo sobre o último presente que George Martin deu ao mundo pág. 10

Letras 3 sugestões para a mesa de cabeceira Arte ARCOLisboa abre amanhã pág. 11

PORTUGAL terça-feira 24 maio 2016 ano 11, nº 2543 Lisboa 15° | 21°

76.689 Porto 14° | 19°

pessoas like

www.readmetro.com Diretor: Diogo Torgal Ferreira

Governo gaulês faz acusações, Bial defende-se Nacional. Farmacêutica portuguesa diz que relatório final sobre morte em ensaio clínico é inconclusivo pág. 05 Economia

Focus

Garantir “transparência” Deco anuncia criação de “código de conduta” para plataformas digitais de partilha de bens pág. 09

Mundo

Embargo levantado Presidente dos EUA anuncia fim da proibição de venda de equipamento militar ao Vietname pág. 07

Sport Depois de um atraso de mais de três horas devido à chuva, Wawrinka, o campeão em título, entrou no torneio de ténis de Roland Garros, segundo grand slam da temporada, a vencer pág. 15 © EPA

Van Gaal deixa United José Mourinho deverá ser o novo treinador dos “Red Devils” pág. 14

123RF

Saúde. Chichi na cama é uma condição comum que pode e deve ser tratada Especialistas alertam para importância de diagnosticar e tratar as crianças que sofrem de enurese noturna.

Dia mundial assinala-se hoje pág. 02 PUB

www.readmetro.com TERÇA-FEIRA, 24 DE MAIO DE 2016

FOCUS | 02

Saúde. No Dia Mundial do Chichi na Cama, que hoje se assinala, os especialistas visam alertar para o facto de que a enurese noturna é uma condição comum que pode e deve ser tratada.

“Chichi, cama” em vez de “chichi na cama” © 123RF

A enurese noturna é o termo técnico que se dá ao chamado “chichi na cama”. Esta é uma “situação frequente na pediatria, afetando cerca de 80.000 crianças em Portugal, entre os 5 e os 15 anos de idade”, explica ao metro a pediatra Sandra Afonso. “[A enurese noturna] carateriza-se pela perda urinária noturna involuntária, acima dos cinco anos de idade, com uma frequência de pelo menos duas vezes numa semana, durante três meses seguidos. É uma situação que afeta mais os rapazes do que as raparigas. Geralmente, tem uma evolução benigna, com resolução espontânea, mesmo sem qualquer tratamento, em cerca de 15% dos casos por ano”, acrescenta a especialista.

O Dia Mundial do Chichi na Cama – que hoje se assinala – é da iniciativa da Sociedade Internacional da Continência da Criança (ICCS) e da Sociedade Europeia de Urologia Pediátrica (ESPU), em conjunto com grupos de profissionais de todo o mundo. Após o sucesso da iniciativa em 2015, o dia de sensibilização volta a assinalar-se hoje dando continuidade ao tema: “Está na Hora de Agir”. Os especialistas têm como principal objetivo que se reco-

nheça que pode ser feito muito mais para diagnosticar e tratar as crianças que sofrem de enurese.

Durante décadas – de acordo com os especialistas – a enurese noturna foi considerada uma condição simples que se resolveria espontaneamente. Contudo, hoje em dia, é considerada um transtorno complexo que envolve fatores como a disfunção da bexiga e o excesso de produção de urina durante a noite. Além disso, é uma condição médica que tem grande impacto na autoestima da criança, no bem-estar emocional e no funcionamento diário, incluindo no desempenho social e escolar.

“Se for uma enurese primária, em que a criança nunca manifestou um controlo dos esfíncteres (isto é, não esteve pelo menos seis meses sem ter perdas noturnas), as consequências são sobretudo repercussões a nível psicológico na própria criança, quando essa situação se torna um problema para a criança e família, criando stress na vida familiar e interferindo na sociabilização, uma vez que ir dormir a casa de um amigo ou ir para um acampamento pode tornar-se um problema”, explica ainda a pediatra PATRÍCIA TADEIA Sandra Afonso.

Especialista

“Frequentemente, existe uma predisposição hereditária” SANDRA AFONSO PEDIATRA

O que devem fazer os pais de uma criança nesta situação?

Como devem procurar ajuda?

Perante uma situação de enurese noturna, a atitude dos pais é muito variável. Quando existe uma história familiar, muitas vezes não é encarada como um problema, e portanto desvalorizada. Cabe ao médico ou pediatra assistente, nas consultas de seguimento, abordar diretamente este tema. Se os pais (ou a própria criança) manifestam preocupação, ou se existem outros sintomas associados, devem então procurar o médico.

Na consulta colhe-se uma história cuidadosa, faz-se uma avaliação física da criança, sendo rara a necessidade de se realizarem exames complementares de dia-

gnóstico. Após caraterização da enurese estabelece-se um plano de intervenção, envolvendo os pais e a criança, cujo primeiro passo passa sempre por estratégias comportamentais.

Quais as causas da enurese noturna?

Em 2% a 3% dos casos existe uma causa orgânica, como uma doença neurológica, infeção ou anomalia do sistema urinário, obstipação, que tem que ser excluída na avaliação feita pelo médico. Frequentemente, existe uma predisposição hereditária, com uma história semelhante num familiar. Fatores psicológicos são uma causa rara, pois as situações destabilizadoras nas vidas das crianças são habitualmente reativos a episódios stressantes e de curta duração, com duração não superior a três meses.

PUB

1

www.readmetro.com TERÇA-FEIRA, 24 DE MAIO DE 2016

04

JORNAL

Blip quer reforçar a equipa “numa altura em que a tecnológica está a ser desafiada para um número crescente de projetos”. © BLIP

Assunção Cristas

“Creio que o País precisa de unir esforços para crescer, para criar investimento, para criar riqueza, para criar emprego. Este emprego não nasce do nada, nasce de trabalho, e o Estado tem também de dar o exemplo nesse trabalho” A presidente do CDS-PP recusou ontem a reposição das 35 horas semanais de trabalho na Função Pública dizendo não lhe parecer que no contexto atual a medida “vá ajudar”.

PUB

Divertir e, já agora, trabalhar Emprego. Tecnológica do Porto lança campanha de recrutamento em vários pontos do País “com a intenção de fazer chegar a marca Blip aos ‘ninja programmers’ de outras cidades”.

A Blip, que se assume como “a tecnológica mais cool do País”, está a recrutar “entusiastas da tecnologia para se juntarem à equipa que se orgulha de dar aos seus colaboradores condições únicas. A campanha de recrutamento chama-se ‘Even Fish Code Here’, fazendo a ponte com o aquário gigante que têm na sua nap

PSP

room, cujos peixes são diariamente inspirados pela linguagem tecnológica que lá se respira.”

As ofertas de emprego podem ser consultadas na Internet, em www.blip.pt/careers. Sob o mote “new challenges popping out”, a Blip “quer contribuir para um buzz tecnológico cada vez maior na zona

Reciclagem

Norte”. Com um espaço de mais de 2.500 metros quadrados no centro da cidade Invicta, a Blip prima pela diferença logo nas instalações, onde os trabalhadores têm à disposição um saco de boxe, consolas, trotinetas, matraquilhos, ténis de mesa e muito mais, tal como pode ser constatado no vídeo disponível em https://youtu.be/U4PDCIfPkFA, onde “um ambiente descontraído e divertido é encorajado” pela empresa, a fazer lembrar outras como a Google ou o Facebook. Só que em Portugal e, no caso, no Porto. RAQUEL MADUREIRA

www.pordata.pt TONY WEBSTER

CONCURSO DOS ÓRGÃOS DE INFORMAÇÃO N.º 22 DE 29/05/2016.

PROGNÓSTICO “METRO”:

1. PORTUGAL-NORUEGA 2. ESPANHA-BÓSNIA HERZEG 3. ALBÂNIA-QATAR 4. ALEMANHA-ESLOVÁQUIA 5. LITUÂNIA-ESTÓNIA 6. ITÁLIA-ESCÓCIA 7. SUÍÇA-BÉLGICA 8. TURQUIA-MONTENEGRO 9. MACEDÓNIA-AZERBAIJÃO 10. ROMÉNIA-UCRÂNIA 11. GIRONA-ALCORCÓN 12. SARAGOÇA-OVIEDO 13. ALMERÍA-MIRANDÉS

1 1 1 1 X 1 2 1 X 2 1 1 X

Portugal tem 1,5 milhões de armas legais

Sabia que...

Portugal tem cerca de 1,5 milhões de armas de fogo legais, tendo sido emitidas perto de cinco mil novas licenças em 2015, revela o Departamento de Armas e Explosivos (DAE) da PSP. O porta-voz da PSP disse à Lusa que a maioria das armas legalizadas diz respeito a armas de caça.

Também a maior parte das 4.792 novas autorizações de aquisição de armas de fogo emitidas em 2015 está relacionada com armas de caça.

... Portugal é um dos países com taxa de divórcio mais alta? Em 2013, último ano para o qual há dados, houve 70,4 divórcios por cada 100 casamentos.

80% separam resíduos A Sociedade Ponto Verde visitou quase 19 mil restaurantes, cafés e hotéis em Portugal e 80% separavam, pelo menos, um dos materiais das embalagens e a quase totalidade dos inquiridos encaminhava vidro.

Caminho: Pordata > Portugal > População > Casamentos e Divórcio > Número de divórcios por 100 casamentos

SAIBA MAIS SOBRE PORTUGAL E A EUROPA NA BASE DE DADOS PORDATA.PT

NACIONAL | 05

Causa da morte indeterminada Saúde. A Bial lamentou que o relatório final sobre o incidente verificado em janeiro, num ensaio clínico, seja inconclusivo.

“Lamentavelmente, este é mais um relatório que não permite determinar qualquer conclusão quanto à causa concreta do acidente, nem da morte de um dos voluntários que participou no ensaio clínico” de fase I com a molécula BIA 10-2474, a decorrer na Biotrial, afirma a farmacêutica portuguesa Bial.

Em causa está o relatório final da Inspeção-Geral dos Assuntos Sociais (IGAS) de França sobre o incidente. Já o governo francês afirmou ontem que o laboratório português Bial e a empresa especializada Biotrial têm responsabilidade, “de várias formas”, no ensaio clínico em que morreu um voluntário e exigiu um plano de ação que impeça a repetição dos erros.

Saúde

Ação alerta para dádiva de sangue no verão A 3ª edição da Campanha GIVE by Nexcare, que é hoje apresentada no Me, visa – pelo terceiro ano consecutivo – alertar a população para a importância da dádiva de sangue nos meses de verão. Esta é uma iniciativa da 3M Portugal em colaboração com o Instituto Português do Sangue e da Transplantação (IPST) que conta com Cifrão como embaixador.

Gastronomia

Tripas à moda do Porto não são tão calóricas

A 17 de janeiro, um homem de 49 anos morreu durante um ensaio clínico realizado em Rennes pela Biotrial. © SÉRGIO AZENHA

Cem gramas de tripas à moda do Porto têm menos quilocalorias do que um menu de fast-food com hambúrguer e uma dose média de batatas fritas, concluiu uma análise laboratorial na Universidade do Porto. Os dados foram revelados a propósito da conferência “Redescobrir a Alimentação Tradicional Portuguesa”, que decorre domingo, no Porto.

Estivadores.

Despedimento coletivo avança em Lisboa A Associação de Operadores do Porto de Lisboa (AOPL) vai avançar com um despedimento coletivo por redução da atividade, depois de o Sindicato dos Estivadores ter recusado uma nova proposta para um novo contrato coletivo de trabalho.

“Chegámos ao limite. Há mais de um mês que o Porto de Lisboa está parado. Vamos avançar para um despedimento coletivo, porque temos que redimensionar por não termos trabalho”, disse Morais Rocha, presidente da AOPL.

Número

320 O responsável da Liscont recusou adiantar quantos dos 320 estivadores serão abrangidos pelo despedimento coletivo, adiantando que a análise terá que ser feita “secção a secção”.

PUB

www.readmetro.com TERÇA-FEIRA, 24 DE MAIO DE 2016

06

Ecologista bate extrema-direita Áustria. Alexander Van der Bellen venceu a segunda volta das eleições presidenciais na Áustria com 50,3%, mais 0,6% que Norbert Hofer, que obteve 49,7%, segundo números oficiais.

A diferença do candidato vencedor para o vencido foi de “31.026 votos”, disse ontem o ministro do Interior, Wolfgang Sobotka.

Os resultados finais foram divulgados depois da contagem dos votos por correspondência, que representaram cerca de 14% do eleitorado. No domingo à noite, dia da segunda volta das presidenciais, o escrutínio dos votos nas urnas colocava os candidatos quase empatados, com 51,9% para Hofer e 48,1% para Van der Belle.

O presidente-eleito afirmou que vai ter em atenção as “divisões” entre os austríacos que as eleições PUB

Van der Bellen fez uma campanha pró-europeia, em contraste com o discurso anti-UE e anti-imigração de Hofer. © REUTERS

“tornaram visíveis”, enquanto o rival apontou à rejeição da União Europeia e dos migrantes. Hofer disse que foi “um dia triste”.

Apesar da derrota de Hofer, apoiado pelo partido FPO, o escrutínio mostra a Europa sob cada vez maior ameaça dos partidos populistas e nacionalistas, que se alimentam da demagogia em relação à crise dos refugiados, do fraco crescimento económico e do elevado desemprego.

“Apesar do dissabor, um resultado histórico dos nossos aliados no FPO. O futuro pertence aos patriotas”, escreveu um responsável da Frente Nacional francesa. Já o primeiro-ministro de França disse ser “um alívio ver os austríacos rejeitarem o populismo e o extremismo.

Toda a Europa deveria retirar ilações”, acrescentou Manuel Valls.

Síria

Sobe para 145 o número de mortos em atentados Pelo menos 145 pessoas morreram ontem e cerca de 200 ficaram feridas em duas cadeias de atentados nas cidades costeiras de Tartus e Jableh, no noroeste da Síria, segundo o Observatório Sírio dos Direitos Humanos. Pelo menos 97 pessoas perderam a vida na sequência de quatro rebentamentos em Jableh e outras morreram após três explosões.

Iémen

Mais de 40 baixas em explosões em Áden Duas explosões de bombas em Áden, com o objetivo de atingir o exército iemenita, mataram pelo menos 41 pessoas, a maior parte delas aspirantes a recrutas. Um bombista suicida matou 34 pessoas que faziam fila para se inscrever no centro de recrutamento da base militar de Badr e uma 2ª explosão aconteceu depois dentro da base militar.

PUB

MUNDO | 07

Bloqueio ao combustível em França A união francesa de sindicatos CGT está em protesto contra a reforma da lei laboral. Uma da faces mais visíveis do protesto tem sido o bloqueio dos portos e das refinarias, como por exemplo em Donges (na foto). As greves levaram a cortes do abastecimento de combustível desde sexta-feira. © REUTERS

Tunísia

Vietname. EUA anunciam fim de embargo de armas Os EUA levantaram o embargo sobre a venda de armas ao Vietname, segundo anunciou ontem o presidente numa visita a Hanói. “Os EUA levantam totalmente a proibição de venda de equipamento militar para o Vietname que vigora há quase 50 anos”, disse Barack Obama em conferência de imprensa com o homólogo vietnamita, Tran Dai Quang.

Os dois países têm manifestado preocupação com a crescente presença militar chinesa no disputado Mar do Sul da China. Mas Obama quis separar a decisão de preocupações partilhadas sobre Pequim. “A decisão de levantar o embargo não foi baseada na China”, afirmou.

Religião e política à parte O partido islâmico da Tunísia, Ennahda, aprovou a separação entre política e religião, rompendo com um modelo que qualificou como ultrapassado. Há vários meses preparada pelo líder do partido, Ghannouchi, ontem reeleito com 80% dos votos, a passagem a “partido civil” foi aprovada por 93% dos delegados.

Zika

OMS culpa abandono de políticas antimosquito A epidemia do vírus zika na América Latina é o resultado do abandono das políticas antimosquito nos anos 1970, considerou ontem a diretora-geral da Organização Mundial da Saúde (OMS), Margaret Chan, na abertura da assembleia mundial da saúde, que reúne em Genebra esta semana cerca de 3.000 participantes.

TTP

12 países assinam o Acordo de Parceria para o Pacífico (TTP, na sigla inglesa). Obama espera que este seja retificado no Congresso dos EUA de forma a contrariar a influência da China, que domina o mercado asiático.

REUTERS

PEQUENOS ANĂšNCIOS

atĂŠ 60%

es

7HO Avª Júlio Dinis n.º 14 2º-B 1050-131 Lisboa (junto ao Campo Pequeno) Ex: 20.000₏ a 96 meses =299₏ /mês – total : 29.315,8₏. TAN :9% e TAEG:11,1% S/seguro Emprestimos concedidos por entidades autorizadas. Mediador independente

PAGAMOS A BOM PREÇO PRESTUS Laranjeiras

COMPRAMOS

0630 t 13"5" t 3&-Âť(*04

RUA ABRANCHES FERRĂƒO, 8 LJ 2

Ă€ LOJA DO CIDADĂƒO DAS LARANJEIRAS

913 909 169 - 210 994 123

AUXILIAR DE FISIOTERAPIA (11 meses)

DRENAGEM LINFĂ TICA (50 horas)

MASSAGEM DESPORTIVA (11 meses)

ACUPUNCTURA MIOFASCIAL (30 horas)

QUIROMASSAGEM (10 meses)

SHIATSU (3 meses)

SPA E TERMALISMO (12 meses)

EPILAĂ‡ĂƒO (50 horas)

AUXILIAR DE GERIATRIA (13 meses)

REFLEXOLOGIA (50 horas)

CONTACTOS:

LISBOA: 217 975 804 / 961 714 748 geral@4ntep.pt PORTO: 226 001 021 geral.porto@4ntep.pt

FACEBOOK: 4NTEP Escola de Massagem

DA DE

DE

ES

TĂ G

IO

OUTROS CURSOS (CONSULTAR O SITE)

ILI

CONTACTO: 968 870 033

CONSOLIDAD

Reduza prestaçþO

SIB

POR FAVOR AGARREM-ME!

‡ &UpGLWR 3HVVRDO ‡ 3DJDPHQWR GtYLGDV ‡ +LSRWHFDV H 2XWURV

MULTICREDITO

Continuo perdido, fugi em SĂŁo JoĂŁo do Estoril, ando sem coleira mas tenho MICRO CHIP, sou meigo, tenho riscos negros nos olhos e uma racha na ponta de uma das orelhas.

EMPRÉSTIMOS STIMO OS

PO S

OLĂ SOU O Ă“SCAR

AV. DA REPĂšBLICA 45-2.Âş 1050-187 LISBOA

R. JĂšLIO DINIS 826 - 4.Âş 4050-322 PORTO

WWW.4NTEP.PT

www.readmetro.com TERÇA-FEIRA, 24 DE MAIO DE 2016

ECONOMIA | 09

Código de conduta nos sites de partilha © ED GREGORY

Internet. Deco anuncia criação de um “código de conduta” para as plataformas digitais que gerem partilhas de casas, de carros, entre outros bens, para garantir “maior transparência”.

Entre as normas instituídas pela Deco especialmente dirigidas para os sites que gerem bens de consumo colaborativo, estão questões como o tratamento e acompanhamento das reclamações pelas plataformas até à resolução do conflito e a obrigatoriedade de disponibilizarem contactos.

“As plataformas não podem ser meras intermediárias, como uma praça pública onde as pessoas falam de negócios, têm de implementar políticas de resolução de conflitos” e os eventuais litígios devem ser resolvidos segundo a lei e na jurisdição do consumidor, argumenta, citada pela Lusa, Carolina Gouveia, jurista

da associação de defesa do consumidor. “Poderá haver problemas e é preciso saber qual é a responsabilidade destas plataformas”, que “não podem simplesmente dizer” que não têm nada que ver com o conflito e que têm de ser os consumidores a resolvê-lo, defende a especialista, esclarecendo que o “código de conduta” vai dizer às plataformas que há situações em que têm responsabilidade e que terão de resolver os conflitos que possam surgir.

Este “código de conduta” vai ser apresentado hoje, em Lisboa, num debate promovido pela Deco sobre consumo colaborativo.

Ifo

Regra do défice violada em 114 ocasiões A regra europeia do défice abaixo dos 3% do PIB já foi violada em 114 ocasiões, indica um estudo ontem divulgado pelo Instituto alemão de Investigação Económica Ifo. Dez dos casos foram protagonizados por Portugal, número apenas superado por França (11). No total, a fasquia foi quebrada 165 vezes, mas em 51 ocasiões tal era permitido.

Monsanto

Bayer oferece 55.000 M€ Consumidor “fragilizado” Novo “código de conduta” pretende também responder a problemas encontrados num estudo realizado pela Deco junto de várias plataformas do género, para perceber os problemas e as situações em que o consumidor está “mais fragilizado”.

O grupo químico e farmacêutico alemão Bayer lançou ontem uma Oferta Pública de Aquisição (OPA) sobre a Monsanto, oferecendo 62 mil milhões de dólares (55.200 M€) pelo grupo norte-americano. O objetivo é criar o maior fabricante mundial de produtos químicos e sementes para a agricultura. Para financiar a operação, a Bayer pretende um aumento de capital e uma emissão de dívida.

PUB

2

www.readmetro.com TERÇA-FEIRA, 24 DE MAIO DE 2016

10 © ABBEY ROAD STUDIOS PHOTO

CULTO

Televisão. “Soundbreaking” é o último projeto em vida de Sir George Martin – a quem chamaram “o Quinto Beatle”.

São oito episódios documentais que começam hoje, às 21h30, no canal Odisseia.

Um desnovelar da história da música que hoje ouvimos.

“Celebrar a inovação do som” Elijah Wood

“Há muitas víboras na indústria de Hollywood. Se tens pouco conhecimento e queres ser bem-sucedido, pessoas com interesses parasíticos vão olhar para ti como uma presa” O ator de “O Senhor dos Anéis”, ao Sunday Times, deixou no ar a ideia de que existe um escândalo de abusos sexuais a crianças em Hollywood. Anne Henry, da organização Bizparents, que apoia atores menores, revelou ao Telegraph que está a acompanhar 100 casos de abusos sexuais e que vem aí um “tsunami” de queixas.

O eterno produtor dos Beatles, George Martin, deixou-nos a 8 de março. Quis o destino que o seu último trabalho da sua longa e rica vida artística tenha sido um documentário televisivo sobre a história da música gravada. “Ele sentia que essa história nunca tinha sido devidamente registada. Era o sonho dele fazer este documentário sobre como os artistas utilizaram a tecnologia para transformar o som da música popular”, conta-nos um dos produtores de “Soundbreaking”, o produtor Jeff Dupre.

A série que começa hoje a ser exibida no canal Odisseia (21h30), é dividida em oito episódios que mostram como a estética sonora foi registada ao longo dos últimos 60 anos e a forma como moldou a indústria da música com que hoje vivemos. “O que celebramos é a inovação, artistas que correram riscos e foram ao limite para encontrar um novo som. Em quase todos os casos mostramos artistas que usaram a tecnologia de uma forma que, supostamente, não era para ser utilizada e chegar a um novo som. Daí o nome: ‘Soundbreaking’.”

Um dos grandes méritos da série é a abrangência de géneros tratados. “O George queria promover a diversidade, independentemente

do estilo, época ou equipamentos que os artistas tinham à disposição para fazer algo novo. Claro que há casos particulares, como os Beatles, que estabeleceram um paradigma em que cada disco deveria ser um novo mundo sónico. Foi o que aconteceu com Stevie Wonder, que cresceu na Motown e chegou a um ponto em que foi à procura de algo novo e começou a trabalhar com Bob Margouleff e Malcolm Cecil em novos sintetizadores.”

São mais de 150 entrevistas a artistas como Eric Clapton, Paul McCartney, Tom Petty, Ringo Starr, Annie Lennox, Ben Harper, Elton

John, Brian Wilson, Phil Spector, Brian Eno ou Dr. Dre. “As estrelas de rock são muito ocupadas”, sorri Dupre. “Mas quando se diz que é um projeto do George Martin, algumas portas podem ser abertas.”

Maro Chermayeff, produtora, explica que havia o objetivo de ser desenhado algo “grandioso e narrado pelos próprios artistas”, para dar um contexto “de dentro”. A série demorou cerca de cinco anos a ficar concluída – dois foram na linha de edição – e é um documento indispensável para se compreender melhor o que crescemos a ouB.M. vir e o que ouvimos hoje.

Em português

Antes de cada episódio, o Odisseia mostra uma perspetiva portuguesa do tema, com entrevistas de Gonçalo Castro a David Fonseca, GNR, Linda Martini e Zé Pedro (Xutos & Pontapés).

Jeff Dupre e Maro Chermayeff são os produtores de “Soundbreaking”. © DR

11

ARCOLisboa arranca amanhã Arte. Começa amanhã a primeira edição da ARCOLisboa – Feira Internacional de Arte Contemporânea, com a presença de 45 galerias de oito países, 18 delas portuguesas.

O evento vai acontecer na Cordoaria Nacional, com o dia de amanhã a ser exclusivo para profissionais.

Entre quinta-feira e domingo, estará aberto ao público em geral. O certame será ponto de encontro de galeristas, artistas, colecionadores, curadores, além do público interessado na arte contemporânea.

A ARCOLisboa quer traçar um per-

curso das correntes do século XX, até ao presente, através de obras de artistas como Joaquin Torres Garcia, Mario Merz, Dan Graham, Robert Barry, Julian Opie, Julião Sarmento, Joana Vasconcelos, Pedro Cabrita Reis, Juan Luis Moraza, Ignasi Aballí, Maria Loboda, Felipe Arturo, João Maria Gusmão e Pedro Paiva. Também estarão representados os artistas do universo lusófono Ana Jotta, Manuela Marques, Carlos Bunga, Mário Macilau, Carlos Lobo, Vasco Araújo e Pedro Cabrita Reis.

No programa da ARCOLisboa está previsto um Fórum de Colecionismo e um Fórum de Instituições, abertos ao público, que terão lugar no espaço Torreão Nascente

+ Info JOAOMARTINHO63

A Feira ARCOLisboa de arte contemporânea conta com o apoio do Ministério da Cultura de Portugal, da Câmara Municipal de Lisboa e do Turismo de Portugal.

A lista completa de galerias, horários e muito mais informações em www.ifema.es/arcolisboa_01.

Letras

3

da Cordoaria, com a participação, entre outros, dos colecionadores Miguel Leal Rios e Armando Cabral. Estes fóruns, segundo a organização, servirão para estabelecer o diálogo com outros colecionadores estrangeiros, e instituições como o Museu de Serralves, o Museu Calouste Gulbenkian, o Museu Coleção Berardo e a Kunsthalle Lissabon, com comissários e críticos vindos de todo o mundo.

Está também previsto um programa de visitas a vários museus de Lisboa, nomeadamente o Museu Coleção Berardo, o Museu Nacional de Arte Contemporânea – Museu do Chiado, a Fundação Calouste Gulbenkian e o Museu Nacional de LUSA Arte Antiga, entre outros.

Ao vivo

LIVROS DE CABECEIRA

Charlie Wilson abre concerto de Jill Scott Charlie Wilson abre, no próximo dia 12 de julho, o festival Cooljazz, em Oeiras, para fazer a primeira parte da estreia de Jill Scott, em Portugal.

Charlie Wilson sobe ao palco dos Jardins do Marquês de Pombal, em Oeiras, às 21h, antecedendo o concerto da norte-americana Jill Scott, que apresentará o seu mais recente álbum de originais, “Woman’”.

“Os Crimes do Bispo” S.S. VAN DINE

[Livros do Brasil] Marca do regresso da “Coleção Vampiro” com os mestres da literatura policial em formato portátil.

“A Partir de Uma História Verdadeira”

Filmes

DELPHINE DE VIGAN

[Quetzal] Um thriller perverso a marcar a estreia da já premiada autora francesa.

“A Vida Privada das Elites do Estado Novo”

Festa do Cinema com menos espetadores

CONCEIÇÃO QUEIROZ

Pink a ferver no palco dos Billboard

[Vogais] Histórias de ostentação e celebração no regime salazarista.

A cantora Pink foi uma das grandes estrelas da gala dos Prémios Billboard, domingo à noite, em Las Vegas. A cantora impressionou com a atuação de “Just Like Fire”, e ainda houve tempo para uma sentida homenagem de Madonna a Prince. Vencedor? The Weeknd levou 8 troféus para casa. © REUTERS

A Festa do Cinema, que aconteceu na semana passada em 500 salas de cinema de todo o País com bilhetes a €2,5, teve 172.743 espetadores. Em comparação com 2015, foram menos 14,3% de espetadores. Apesar de se ter ficado longe do objetivo de 250 mil espetadores, o ICA e APEC salientam a importância da iniciativa e o seu regresso em maio de 2017.

PUB

www.readmetro.com TERÇA-FEIRA, 24 DE MAIO DE 2016

LAZER | 12

boa notícia do dia

instagram do dia

Católica Lisbon School of Business entra no top 50 A escola de Economia da Universidade Católica de Lisboa é a instituição portuguesa com melhor classificação, na edição de 2016 do ranking de formações para executivos, do jornal britânico Financial Times, ficando entre as 50 melhores do mundo. As faculdades de Economia da Universidade Nova de Lisboa e da Universidade do Porto estão também entre as 85 melhores do mundo, em programas feitos à medida das empresas, e entre as 75 melhores, em programas abertos.

O 41º lugar registado este ano pela Católica Lisbon School of Business and Economics representa uma subida de dez lugares face a 2015, quando ficou colocada na 51ª posição.

vídeo do dia

Começaram ontem as obras de requalificação do Museu da Eletricidade, em Lisboa. As obras, com duração de cerca de um mês, têm como objetivo requalificar o equipamento, agora temporariamente encerrado, e integrá-lo no futuro Museu de Arte, Arquitetura e Tecnologia. © JOÃO CARVALHO

Correio do leitor

Pobreza Enquanto continua a discussão sobre os célebres contratos de associação entre o Estado e os colégios privados, 19,5% da população portuguesa está em risco de pobreza, apesar dos apoios sociais. Segundo números do INE, as crianças e os idosos apresentam maior vulnerabilidade à pobreza.

Os idosos e as crianças estão no pelotão da frente dos que menos argumentos têm para fazer face à privação material. Contudo, não deixa de ser estranha esta situação. O Estado injeta milhões de euros nos colégios abrangidos pelos contratos de associação, e milhares de milhões na banca falida. As célebres PPP caíram no esquecimento, mas continuam a sugar o erário público. Os contratos de manutenção dos fantásticos submarinos e dos helicópteros Kamov são prova da incapacidade e incúria na gerência das contas públicas, dos

No fim de semana, Paulo Bento estreou-se no Brasileirão, ao comando do Cruzeiro de Belo Horizonte, e empatou. Veja como os ‘media’ locais viram o primeiro jogo do ‘portuga’.

@DalaiLama [Dalai Lama] “Para ajudar os outros, para servir os outros, a real motivação é o amor.”

Venha escrever connosco. Entre em facebook.com/metroportugal

Horizontais: 1. Conjunto das raízes de uma planta. Dez dezenas. 2. Avesso. Deus da guerra na mitologia romana.

3. Antiga possessão portuguesa na costa da Índia. A si mesmo.

Dividir ao meio. 4. Autores (abrev.). Doçura (fig.). Eles. 5. Rapazola, fedelho. 6. Esteja unido por aderência. Despedida. 7. Perscrutar.

8. Suspiro. Ter a natureza de. Carta de jogar. 9. Réptil sáurio.

O espaço aéreo. Ave pernalta corredora que se assemelha à avestruz. 10. Entrada gratuita para assistir a um espetáculo.

Agregado de vapores condensados na atmosfera em gotas de dimensões muito reduzidas. 11. Parte inferior ou pendente de certas peças de vestuário. Relativo à Turquia.

politiqueiros que nos governaram.

A fraude fiscal e tráfico de influência multiplicam argumentos para intermináveis novelas: o elenco é inesgotável.

ADEMAR COSTA

Viva o Sporting Clube de Braga

As cartas dos leitores devem ser enviadas para Metro/Rua Luciana Stegagno Picchio, n.º 3, 1549-023 LISBOA, ou por e-mail para: leitores@metroportugal.com. As opiniões desta página não vinculam as do METRO nem traduzem a opinião do jornal. O METRO reserva-se o direito de editar as cartas que não devem exceder os 400 caracteres..

Paris Hilton, a famosa socialite internacional, está orgulhosa do seu irmão mais novo: “Adoro esta foto.

Barron Hilton no seu novo filme que acabou de filmar #ThreeDeaths.”

twitter do dia

Palavras cruzadas

O Sporting Clube de Braga celebrou condignamente as ‘bodas de ouro’ ao ganhar pela segunda vez a Taça de Portugal em Futebol, precisamente 50 anos depois e no mesmo dia – 22/5/1966. O atual vencido – o FCP – assemelha-se à Armada Invencível transformada num amontoado de destroços, sendo, pois, uma pálida imagem do que já foi. Ao vencedor a nossa sincera homenagem, que tudo fez para celebrar e festejar condignamente a sua condição ganhadora. Ao vencido desejamos que se levante do chão e volte aos tempos gloriosos de outrora.

JOSÉ AMARAL

Paris, uma irmã babada

Verticais: 1. Corrida de embarcações à vela, a remos ou a motor. Fêmea do lobo. 2. O m. q. ervilha (reg.). Preposição. Debaixo de. 3. Acrónimo de Imposto sobre o Valor Acrescentado. Dobradiça de porta ou de janela. 4. Indivíduo do povo (fig.). Relativo à guerra.

5. Tornar macio como seda. Contr. da prep. a com o art. def. o.

6. Pessoa ou coisa de género feminino de que se fala. Serve-se de.

7. Sobre (prep.). Próprio de mãe. 8. Cunhar moeda. A unidade.

9. Desenvolver-se. Primeira mulher, mãe da humanidade (Bíbl.).

10. Sétima letra do alfabeto grego correspondente ao e longo dos latinos. Alternativa (conj.). Assentimento. 11. Genuíno. Gergelim.

Sudoku

•••••

Solução cruzadas Horizontais: 1. Raizame, Cem. 2. Envés, Marte. 3. Goa, Se, Mear. 4. Aa, Mel, Os. 5. Badameco. 6. Adira, Adeus.

7. Escrutar. 8. Ai, Ser, Ás. 9. Osga, Ar, Ema. 10. Borla, Nuvem. 11. Aba, Otomano.

Verticais: 1. Regata, Loba. 2. Anoa, De, Sob. 3. IVA, Bisagra. 4. Zé, Marcial. 5. Assedar, Ao. 6. Ela, Usa. 7. Em, Materno. 8. Amoedar, Um. 9. Crescer, Eva. 10. Eta, Ou, Ámen. 11. Mero, Sésamo.

Encerrar um ciclo para iniciar outro

@parishilton

Solução sudoku

www.readmetro.com TERÇA-FEIRA, 24 DE MAIO DE 2016

PRESS | 13

Sabores da Baviera chegam à Avenida Restauração. O AdLib Restaurante recebe, até dia 29, o evento “Gastronomia da Baviera – Frühlingsfest”.

Os sabores da Baviera chegam ao AdLib Restaurante, que está transformado num Biergarten, para o evento “Gastronomia da Baviera – Frühlingsfest”. O chef Daniel Schlaipfer partilhará, até 29 de maio, a tradição culinária da sua região natal, apresentando uma carta especial com várias especialidades da Baviera.

O AdLib transporta para a Av.ª da Liberdade a Frühlingfest, uma festa popular da região sul da Alemanha, que se realiza durante a primavera, e em que todos se vestem a rigor com trajes típicos da Baviera, para apreciar propostas gastronómicas juntamente com um copo de cerveja, e muita animação. É ainda recriado o ambiente de um chalé de montanha, onde será possível degustar

algumas variedades de cerveja alemã, assim como vários pratos que nos fazem viajar diretamente para paisagens bávaras, como o brezel, uma grande diversidade de salsichas, truta fumada ou pratos de porco.

Na carta estão pratos típicos, como o queijo camembert marinado com cerveja, cebola e pimentão; pernil de porco assado no forno, pastel de pão e salada de couve; salsichas de Nuremberga salteadas, chucrute e puré de batatas; spaetzle de queijo com cebola crocante. Já a doçaria tradicional local será representada pelo strudel de maçã com gelado de baunilha; bolinhos a vapor com molho de baunilha; e creme de limão com frutos vermelhos e chantilly.

Prémios “Uma Aventura... Literária 2016” Os prémios e representação das peças premiadas na modalidade de teatro do concurso “Uma Aventura... Literária 2016” foram entregues no dia 11 de maio na Reitoria da Universidade Nova de Lisboa. As listas de premiados está no site Uma Aventura.

Curso de elite de Hotelaria com vagas para lusos

Fundação C&A doa 82 mil euros a associações nacionais A Fundação C&A doou, no último ano fiscal, um total de 312 mil euros a nível ibérico, dos quais 82 mil euros foram destinados a quatro associações portuguesas – Associação de proteção à Rapariga e à Família, RUMO, Santa Casa da Misericórdia de Cascais e Novo Futuro. Os restantes 230 mil euros subsidiaram projetos de

oito associações espanholas.

Entre as prioridades da Fundação C&A está o apoio à educação e ao bem-estar de crianças e jovens, o incentivo a iniciativas empresariais, a promoção da independência económica das comunidades, e o apoio ao desenvolvimento humano em geral e auxílio perante desastres naturais.

As escolas de Alta Direção Hoteleira a Les Roches Marbella, Les Roches Suíça, Glion Suíça e Glion Londres voltam a Portugal até 27 de maio para possíveis matrículas para cursos com início em julho e agosto.

Adega do Cartaxo brilha no Concurso Mundial A Adega do Cartaxo foi o produtor mais medalhado da Região Tejo no Concurso Mundial de Bruxelas e recebeu um Grande Ouro, com o seu vinho Bridão Alicante Bouschet 2013.

3 SPORT

www.readmetro.com TERÇA-FEIRA, 24 DE MAIO DE 2016

Van Gaal deixa United; segue-se José Mourinho Futebol. Treinador holandês e Manchester United confirmaram ontem ao fim do dia o divórcio. Técnico português ex-Chelsea pode ser já hoje confirmado no comando dos “red devils”.

O Manchester United não quer que o holandês Louis van Gaal fique no comando da equipa. Porém, não deixou de agradecer “o excelente trabalho feito nos últimos dois anos” e que “culminaram na conquista da 12.ª Taça de Inglaterra”, podia ler-se ontem no site do clube inglês, oficializando a saída de Van Gaal, que se portou com grande profissionalismo e dignidade.

O técnico holandês também escreveu umas linhas, realçando “a honra” que sentiu em treinar um clube tão “magnífico”. Mas não escondeu que ficou “desapontado” por não ter conseguido terminar o seu “projeto de três anos”.

PUB

14

José Mourinho vai suceder a Van Gaal. Os media ingleses – Sky, BBC, The Guardian... – não ventilam outra hipótese, e hoje deverá haver novidades, embora no site do clube só se leia que o sucessor de Van Gaal “será anunciado brevemente”.

Quem acompanhará Mourinho?

O adjunto Rui Faria, que ontem foi visto com Mourinho em Londres, irá, até porque não se sabe se o futuro de Ryan Giggs – 29 anos no United como atleta e técnico – passa por Manchester. Nomes de jogadores que Mourinho pretenderá também não faltam, destacando-se Ibrahimovic, James, Marquinhos, Stones, Aubameyang ou João Mário. L.C.

José Mourinho saiu do Chelsea no mês de dezembro, mas o seu regresso aos bancos está para breve. © EPA

15

Futebol

Seleção Nacional já treina para Euro 2016 Fernando Santos teve ontem ao seu dispor 14 internacionais no início da preparação para o Euro 2016, que decorreu na Cidade do Futebol, em Oeiras. Vários jogadores só chegam à Seleção mais tarde por ainda terem compromissos com os seus clubes. A equipa respira confiança e o defesa José Fonte disse que Portugal é “um dos favoritos” à vitória.

NBA

Oklahoma City Thunder “atropelam” Warriors Os Oklahoma City Thunder bateram de forma clara os Golden State Warriors (133-105), deixando os campeões atordoados. Pelos Thunder, que estão em vantagem na final da Conferência Oeste (2-1), brilharam Kevin Durant, com 33 pontos, e Russel Westbrook, com 30.

O melhor marcador dos Warriors foi Stephen Curry, com 24 pontos.

Coqueluches europeias foram recebidas em Belém Da esquerda para a direita: Humberto Coelho, vice-presidente da Federação Portuguesa de Futebol Profissional (FPF), Tiago Brandão Rodrigues, ministro da Educação, Marcelo Rebelo de Sousa, Presidente da República, Fernando Gomes, presidente da FPF, e o secretário de Estado da Juventude e do Desporto, João Paulo Rebelo, receberam ontem no Palácio de Belém a Seleção Sub-17 que venceu o Europeu da categoria no Azerbaijão. © LUSA

“Stan” sofreu a bom a sofrer Ténis. Wawrinka, campeão em título, sentiu enormes dificuldades para eliminar Lukas Rosol de Roland Garros.

O suíço Stanislas Wawrinka teve ontem de se empenhar ao máximo para afastar o checo Lukas Rosol na primeira ronda de Roland Garros (4-6, 6-1, 3-6, 6-3 e 6-4) e seguir em frente no segundo Grand Slam da época. “Stan”, que defende o título depois de no ano passado ter ganhado a Novak Djokovic na final, defrontou Rosol apenas quatro dias após o último jogo entre ambos – em Genebra – e o resultado foi o mesmo: uma vitória. Mas o suíço número quatro do mundo não se livrou do susto e podia ter entrado na história da prova pelos piores motivos, pois seria o 1.º campeão em título a ser afastado na ronda inaugural desde 1968, quando Roland Garros passou a ser profissional.

No fim da partida frente ao 59.º do ATP, que se atrasou mais de três horas devido à chuva, Wawrinka suspirou de alívio, pois “felizmente” não foi eliminado. E reconheceu que “fazer cinco parciais e não jo-

Quadro feminino Agnieszka Radwanska derrotou Bojana Jovanovski, por 6-0, 6-2, na sua estreia em Paris. A número 2 do mundo, que venceu a final do WTA no ano passado e já chegou às “meias” no Open da Austrália este ano, não é muito forte em terra batida e a prova é que o melhor que fez em Roland Garros foi atingir os quartos de final de 2013. Não obstante, a polaca acredita que está “a ficar melhor”. Destaque para Roberta Vinci, número 7 mundial, afastada por Kateryna Bondarenko, a 65ª (6-1 e 6-3).

gar bom ténis não é a melhor maneira de começar” uma prova.

Nota para a vitória do canadiano Milos Raonic, nono do ATP, sobre o sérvio Janko Tipsarevic, número L.C. 680 mundial, por 6-3, 6-2, 7-6.

PUB

www.readmetro.com TERÇA-FEIRA, 24 DE MAIO DE 2016

Feira do Livro bate recorde de bancas Literatura. A 86ª Feira do Livro de Lisboa, no parque Eduardo VII, abre na quinta-feira, às 11h, com “um número recorde de 277 pavilhões”.

Entre as novidades deste ano, Pedro Pereira da Silva, diretor técnico da Feira – uma organização da Associação Portuguesa de Editores e Livreiros – destacou a criação de uma aplicação móvel “Feira do Livro de Lisboa”, disponível para Android e iOS, que permite aceder ao mapa, à agenda, pesquisar autores e títulos à venda na feira, que acontece dias 27 e 28 de maio; 3 e 4, e de 9 a 12 de junho.

A “Hora H”, que permite comprar livros fora dos 18 meses do preço fixo, com o mínimo de 50% de desconto, volta a acontecer na última hora da Feira – entre as 22h00 e as 23h00 –, a partir

Número

25.000 pessoas passam diariamente pela Feira do Livro. Bruno Pacheco, secretário-geral da APEL, adiantou que o negócio da Feira “deve situar-se entre os três e os quatro milhões de euros”.

do próximo dia 30, e tem, este ano, uma adesão de 80% dos participantes, disse Pedro Pereira da Silva.

Outra iniciativa que regressa é “Acampar com Histórias”, para crianças entre os oito e os dez anos, que vão acampar uma noite na Estufa Fria, mas as inscrições “estão já esgotadas”.

16 Nacional

Na rede

Espião português detido A Polícia Judiciária anunciou a detenção de duas pessoas, em Roma, uma das quais funcionária dos Serviços de Informações de Segurança (SIS), por suspeita de espionagem, corrupção, violação e segredo de Estado.

Nacional

Novo Banco despede O Novo Banco vai avançar com o despedimento coletivo de 56 trabalhadores do banco e de mais 13 funcionários de empresas do grupo, disse fonte da Comissão de Trabalhadores da instituição financeira.

Nacional

facebook.com/AnthonyBourdain “Banco barato de plástico, noodles baratos, mas deliciosos e cerveja fresca de Hanoi.” Anthony Bourdain e Barack Obama numa foto épica.

Bolsa

O dia a dia dos mercados Petróleo

Ouro

Psi-20

$48,42 (-0,61%)

1.256,50 (+0,22%)

4.830,20 (-0,84%)

ADSE: nova tabela adiada A nova tabela de comparticipações da ADSE já não entra em vigor no dia 1, tendo sido suspensa para ser reanalisada com os sindicatos da função pública, devido ao acréscimo das despesas médicas para beneficiários.

Euro para: Dólar 1,121; Libra 0,774; Real 4,007

Improviso contra as agruras da meteorologia em Nova Deli Uma tempestade de areia atingiu Nova Deli, capital da Índia, durante o dia de ontem. Além deste fenómeno, a meteorologia tem dado dor de cabeça aos indianos, que se preparam para mais dias quentes, depois de as temperaturas terem batido recordes em algumas partes do país – 50 graus centígrados na semana passada – e as autoridades a alertarem para ondas de calor mais frequentes. Maio e junho são os meses mais quentes na Índia. © REUTERS

METRO PORTUGAL Título licenciado à Cofina Media, S.A. pertencente à PROPRIEDADE Metro International, S.A., EDITORA Cofina Media, S.A. Capital Social €22.523.420,40 Contribuinte 502 801 034, registada na C.R.C de Lisboa nº 502 801 034, Principal acionista Cofina, SGPS, S.A. (100%) CONSELHO DE ADMINISTRAÇÃO Paulo Fernandes (Presidente), João Borges de Oliveira, Luís Santana, Alda Delgado, António Simões Silva DIRETOR GERAL COMERCIAL Hernani Gomes DIRETORA GERAL DE MARKETING Isabel Rodrigues DIRETOR DE PRODUÇÃO António Simões da Silva DIRETOR COMERCIAL ONLINE José Frade DIRETOR DE INFORMÁTICA Rui Taveira DIRETOR DE RECURSOS HUMANOS Nuno Jerónimo DIRETORA ADMINISTRATIVA E FINANCEIRA Alda Delgado DIRETOR DE CIRCULAÇÃO E ASSINATURAS João Ferreira de Almeida DIRETORA RESEARCH Ondina Lourenço SEDE: Administração, Redação, Publicidade Rua Luciana Stegagno Picchio, 3, 1549-023 Lisboa Tel. 210 494 000 E-mail: geral@metroportugal.com N.º registo ERC: 124635, Depósito Legal: 220825/04, ISSN 2183-7228, Tiragem média 70.000 Periodicidade Diária Distribuição Gratuita Impressão Lisgráfica, Impressão e Artes Gráficas S.A. Rua Consiglieri Pedroso 90, Casal de Santa Leopoldina, 2730-053 Queluz de Baixo DEPARTAMENTO COMERCIAL DIRETOR COMERCIAL Ricardo Branco Diretora-adjunta Ana Silveira Agências Adriana Macedo, Daniel Barata, Margarida Rego, Paula Tavares, Raquel Pinto; Diretos João Pedro Rodrigues (Team Leader), Filomena Mestre, Helena Sanhudo, Luís Farinha Planeamento Maria da Luz Veiga Tel. 210 494 204/210 494 815; Fax 210 493 134 PORTO Tiago Medeiros (Coordenador), Gabriela Raposo Tel. 225 322 309 Fax 225 322 399 E-mail publicidade@metroportugal.com Ativações e Eventos Tânia Sant’ Ana (Team Leader), Carlota Montenegro, David Fernandes, Mafalda Esteves, Maria Barbosa DESIGN GRÁFICO Joana Pio, Rui Gonçalves DIRETORA MARKETING Isabel Rodrigues Diretor-adjunto João Aleixo Gestor de Produto Gonçalo Sousa Passatempos Marta Tavares (info@clubedepassatempos.pt) CHEFE DE DISTRIBUIÇÃO José Magalhães Distribuição António Caldeira, Orlando Lopes (Porto) DIRETOR Diogo Torgal Ferreira Editor Executivo Magalhães Afonso Coordenador Bruno Martins Redação Luís Carmo, Patrícia Tadeia, Rui Alexandre Coelho, Raquel Madureira (Porto) Editora gráfica Sónia Santos Grafismo Rita Alves, Túlio Vasco Fotografia João Ferrão Assistente Ana Rodrigues Revisão Catarina Poderoso.

ESTATUTO EDITORIAL O METRO é um jornal diário de informação geral, publicado de segunda a sexta-feira, com distribuição gratuita, de âmbito regional com enfoque maior nas áreas de Lisboa e Porto. No METRO a informação é independente de forças sociais, políticas ou religiosas, com a opinião restrita às colunas devidamente assinaladas como tal. Procuramos um jornalismo objetivo em que a imparcialidade seja evidente. O METRO dará todas as notícias relevantes no âmbito da sociedade, economia, política nacional e internacional, embora esteja particularmente focado nos assuntos regionais que afetam as populações da Grande Lisboa e do Grande Porto, e ainda nas áreas do desporto e da cultura. No METRO prometemos não escrever de mais, e a não nos esticarmos num texto quando a informação relevante não o obrigue. Escrever curto e claro é uma exigência para os nossos jornalistas de modo a simplificar a vida do leitor. O METRO usa maioritariamente conteúdos pesquisados e escritos pelos seus jornalistas, gráficos e fotógrafos, mas também recorre a agências de informação nacional e internacional.