20160609_pt_lisbon

Euro 2016 Tudo pronto para a festa do futebol europeu pág. 02 PORTUGAL quinta-feira 9 junho 2016 ano 11, nº 2554

www.readmetro.com Director: Diogo Torgal Ferreira © EPA

BdP está preocupado e lança vários avisos Economia. Banco de Portugal (BdP) alerta para necessidade de eventuais “medidas adicionais” para cumprir metas orçamentais e “perda de dinamismo” das reformas estruturais. Projeções de crescimento revistas em baixa pág. 07 © EMILY RIEMAN

Entrevista Mudhoney, uma banda que domina a arte de bem envelhecer pág. 09 Literatura Fernando Pessoa num álbum de fotografias pág. 11

Nacional

Mundo

Comprar é com dinheiro Mais de metade dos portugueses pesquisa na Internet os produtos que vai à loja adquirir pág. 04

Nacional

Campanha para salvar vidas “Expressa-te na Praia” tem como objetivo a sensibilização para os cuidados a ter à beira-mar pág. 06

Sport

Goleada no ensaio final Portugal bateu Estónia (7-0) antes de rumar ao Euro2016. CR7, o mais bem pago do mundo, bisou págs. 14 e 16

© REUTERS

EUA. Hillary Clinton será a primeira mulher candidata a presidente Ex-primeira dama e antiga secretária de Estado venceu várias primárias e garantiu os delegados necessários para disputar o lugar na Casa Branca pelo partido democrata pág. 08

www.readmetro.com QUINTA-FEIRA, 9 DE JUNHO DE 2016

FOCUS | 02

Rui Patrício, Ricardo Carvalho e Eliseu festejaram a vitória de Portugal na Albânia no apuramento para o Euro 2016. As duas seleções apuraram-se no Grupo I e estão agora em França. © PEDRO FERREIRA

São três os candidatos, mas não acaba aí...

Futebol. Começa amanhã o Euro 2016, em França. Os campeões mundiais e europeus e o país organizador são os (mais) favoritos. Mas Portugal, Itália, Inglaterra ou a Bélgica vão a jogo.

Alemanha, Espanha e França são os grandes favoritos à vitória no Europeu. Quem o diz são a maioria dos “peritos”, como Luís Figo, para citar apenas um exemplo, ou as casas de apostas. É normal, pois estamos a falar do campeão mundial, do campeão europeu e do país organizador, respetivamente.

O selecionador da Alemanha, Joachim Löw, tem ao seu dispor 13 jogadores campeões mundiais no Brasil, entre eles Neuer, Hummels, Kroos ou Müller. Argumento mais forte do que este para colocar os alemães no rol de favoritos é difícil de encontrar. E se se quiser encontrar outro motivo para colocar os germânicos na lista de favoritos à vitória, basta recordar que fizeram uma boa fase de apuramento, ficando em primeiro lugar no seu agrupamento.

A Espanha fez um péssimo Mundial no Brasil, sendo afastada na primeira fase, mas é bicampeã europeia – além de ter um título em

1964. Os espanhóis até podem conseguir algo inédito que é vencer três vezes consecutivas a prova. Se assim fosse, “La Roja” passava a somar quatro títulos europeus, isolando-se no topo ao superar a Ale-

Jogos de Portugal

© FRANCISCO PARAÍSO/FPF

Portugal fica no Grupo F, juntamente com Áustria, Islândia e Hungria.

Em baixo, as datas e as horas dos jogos da Seleção Nacional, que serão transmitidos na RTP. • Portugal-Islândia (dia 14, 20 horas) • Bortugal-Áustria (dia 18, 20 horas) • Portugal-Hungria (dia 22, 17 horas)

manha. Quem tem Sérgio Ramos, Piqué, Busquets, Fàbregas, Iniesta, David Silva ou Morata pode almejar a tornar-se a seleção mais titulada do Europeu.

A França joga com o fator casa – o último Europeu (1984) e Mundial (1998) realizados em solo francês foram ganhos pela equipa gaulesa – e com a realidade de contar com alguns dos melhores executantes da atualidade, como Pogba, Matuidi ou Griezmann.

Portugal pode não surgir na primeira linha de favoritos, porém, tem qualidade para ganhar a prova.

O selecionador, Fernando Santos, acredita e os jogadores também, como o comprovam as declarações que têm feito. Não surpreende que exista este otimismo. Portugal conta com oito jogadores que estiveram no último Europeu, realizado na Polónia e na Ucrânia, onde chegou às meias-finais tendo só caído nas grandes penalidades, frente à Espanha. Portugal tem também Ro-

Campeões • União Soviética (1960, em França) • Espanha (1964, em Espanha) • Itália (1968, em Itália) • RFA (1972, na Bélgica) • Checoslováquia (1976, Jugoslávia) • RFA (1980, em Itália) • França (1984, em França) • Holanda (1988, na RFA) • Dinamarca (1992, na Suécia) • Alemanha (1996, em Inglaterra) • França (2000, Bélgica/Holanda) • Grécia (2004, em Portugal) • Espanha (2008, Áustria/Suíça) • Espanha (2012, Polónia/Ucrânia) Nota: Não se alteraram nomes de países, ficando RFA, Jugoslávia, etc.

naldo, Nani, Moutinho... e Fernando Santos, um caso de sucesso à frente da equipa das quinas.

Nota ainda para quatro seleções: Inglaterra e Itália, gigantes que não podem ser esquecidos. E Bélgica (de Hazard e De Bruyne) e Croácia (de Modric e Rakitic), que podem ter uma palavra a dizer. L.C.

PUB

1

JORNAL

www.readmetro.com QUINTA-FEIRA, 9 DE JUNHO DE 2016

Portugueses preferem pagar em dinheiro Consumo. Mais de metade das pessoas inquiridas opta por pesquisar na internet sobre os produtos a comprar, mas acaba por se deslocar à loja para os adquirir, revelam os especialistas.

Os portugueses ainda preferem pagar em dinheiro. Esta foi uma das conclusões apresentada durante o SmartPayments Congress, organizado pela International Faculty for Executives. O encontro, que decorreu em Oeiras nos dias 1 e 2 de junho, reuniu vários especialistas em meios de pagamento, e-commerce, big data e consumo, teve como objetivo debater as temáticas da atualidade, tendo como premissa a inovação no setor dos pagamentos.

Um estudo realizado pela Cetelem – e apresentado durante o encontro – revelou que “o cartão de débito continua a ser o meio mais utilizado pelos consumidores portu-

PUB

NACIONAL | 04

gueses” e que “mais de metade conhecem as novas formas de pagamento, mas ainda não se sentem confortáveis na sua utilização”, avançou Diogo Lopes Pereira, diretor de marketing da Cetelem.

Já Pedro Pinto, E-Commerce Business Director da Sonae MC, acrescentou que “mais de metade das pessoas opta por fazer a pesquisa na net, mas depois vai à loja comprar”, pelo que “uma forte presença online implica também uma forte estratégia para o offline”, nomeadamente ao nível da quantidade de opções de pagamento que devem ser colocadas ao dispor dos PATRÍCIA TADEIA clientes.

No SmartPayments Congress concluiu-se a preferência dos portugueses pelos pagamentos em dinheiro. © PEDRO CATARINO/CM

NACIONAL | 05

Saúde. Mãe foi “incubadora viva” e doou o corpo ao filho A mulher em morte cerebral cujo bebé nasceu no hospital de São José foi uma “incubadora viva” e doou o seu corpo ao filho, nas palavras da equipa de profissionais que acompanhou o caso. Em conferência de imprensa em Lisboa, o presidente da comissão de ética do Centro Hospitalar de Lisboa Central (CHLC), Gonçalo Cordeiro Ferreira, considerou este caso como “uma grande vitória da vida”. O bebé, um rapaz, nasceu com 2,350 quilos, depois de uma gestação de 32 semanas com a mãe em morte cerebral desde o dia 20 de fevereiro, ou seja, há cerca de 15 semanas.

Mãe foi “incubadora viva e doou o seu corpo ao filho”, disse Cordeiro Ferreira © JORGE PAULA

Opinião

Talento global CARLOS SEZÕES, GESTOR WWW.PORTUGALAGORA.COM

O talento nacional globalizou-se e é hoje um dos principais ativos de Portugal. Está lá fora no mundo das empresas, universidades, centros de investigação ou das artes. Para além de reforçar a “marca Portugal”, o seu potencial de influência é importante a outro nível: ajudar a projectar lá fora muitos projetos nacionais, alavancando oportunidades para outros e parcerias ao nível de investimento, inovação, cultura ou turismo. Sugestão prática: organizar eventos segmentados pelo mundo para reunir centenas ou milhares da diáspora nacional…e motivá-los para esta causa!

Belém

Justiça

Segurança Social

... e ao terceiro mês, Marcelo usa veto político

Funcionário do SIS fica em prisão preventiva

Passos acusa a esquerda de estar “fechada”

O Presidente da República usou pela primeira vez o veto político ao fim de quase três meses de mandato.

Marcelo Rebelo de Sousa promulgou na terça-feira o diploma que alarga o acesso à procriação medicamente assistida, mas decidiu vetar o decreto que introduz a possibilidade de recurso à gestação de substituição.

O funcionário do SIS detido a 21 de maio em Roma por alegada espionagem e outros crimes ficou ontem em prisão preventiva por decisão do juiz de instrução criminal Ivo Rosa. Ainda assim o juiz do Tribunal Central de Instrução Criminal (TCIC) admitiu que poderá existir a possibilidade de esta medida vir a ser alterada.

O presidente do PSD, Pedro Passos Coelho, acusou ontem a maioria de esquerda parlamentar de estar “esgotada”, sem disponibilidade para “nada” e “fechada” a qualquer debate perante os portugueses, refugiando-se numa “canga dogmática” sobre o futuro da Segurança Social.

PUB

www.readmetro.com QUINTA-FEIRA, 9 DE JUNHO DE 2016

NACIONAL | 06

Ajudar a salvar vidas na praia Verão. Divulgação de regras básicas de segurança entre as medidas resultantes da campanha “Expressa-te em Segurança”.

“Expressa-te em Segurança” é uma iniciativa que resulta de uma parceria entre a Buondi, Nestlé Portugal e a Direção Geral da Autoridade Marítima (DGAM). O objetivo é apoiar o Instituto de Socorros a Náufragos com ações de sensibilização para os cuidados a ter nas praias e, assim, ajudar a salvar vidas. A iniciativa vai, por exemplo, divulgar as regras básicas de segurança na praia e

comportamentos a ter dentro de água em situações de perigo.

“As campanhas de sensibilização são essenciais. A segurança é feita sobretudo na prevenção. Por isso todos os novos formatos e suportes que possamos ter, que nos permitam chegar a cada vez mais pessoas constituem uma mais-valia”, diz o Vice-Almirante António Silva Ribeiro, da DGAM. PUB

Alimentação.

Crianças lutam contra desperdício

“Moradores são puros bairristas” JUNTA DE FREGUESIA DE SÃO VICENTE, NATALINA TAVARES DE MOURA, PRESIDENTE

Que atividades destaca na freguesia este ano? Os Arraiais de São

Vicente, que se realizam de 9 a 13 de junho no Largo da Graça. O Arraial do (Agrupamento 51 do Corpo Nacional de Escutas) – Escuteiros de Santa Engrácia – de 10 a 12 de junho. O Arraial da Vila Berta até dia 13. O Arraial do Centro de Cultura Popular de Santa Engrácia que ocorre a 9, 11, 12, 13, 18 e 25 de junho. O ‘Fados nas Escadinhas’, um concerto de fado nas ‘Escadinhas do Bairro América’, a recuperação de um evento já com alguma tradição e que terá lugar no dia 24 de junho. O arraial da A Voz do Operário | Sociedade

de Instrução e Beneficência de 9 a 13, 17 e 18, 24 e 25 de junho. O Festival Novos Talentos FNAC 2016, que ocorrerá a 25 de junho, a segunda edição na Graça e cujo palco principal tem por fantástico cenário o Miradouro da Graça (Miradouro Sophia de Mello Breyner Andresen).

Como define um morador da vossa freguesia? Os moradores de São

Vicente são puros bairristas, com um sentido de pertença muito vincado.

Pode completar a frase: As Festas de Lisboa na vossa freguesia serão…

muito animadas, com versões contemporâneas dos típicos arraiais de Lisboa.

“Arroios é um lugar desejado” JUNTA DE FREGUESIA DE ARROIOS, MARGARIDA MARTINS, PRESIDENTE

Que atividades destaca na Freguesia este ano? Tem várias

Os alunos do 1.º ciclo e jardins de infância das dez escolas de Lisboa apresentaram ontem as suas ideias para combater o desperdício alimentar no âmbito do projeto “Horta na Escola, Legumes no Prato”. Reutilização das cascas de fruta ou dicas de receitas foram algumas das sugestões dos mais pequenos para contribuir para um consumo sustentável, apresentadas no concurso “Eu não desperdiço. É um compromisso!”. A iniciativa teve como objetivo a sensibilização do interesse da comunidade escolar para a temática e a consciencialização para a urgência da alteração de hábitos e atitudes na sociedade.

Imóveis

Santos Populares 2016

Finanças

Franceses são quem mais compra casas em Lisboa

Deco pede melhorias na entrega do IRS

Os cidadãos franceses, seguidos dos brasileiros e chineses, são os estrangeiros que mais compram e recuperam imóveis no centro histórico de Lisboa, segundo a Associação do Alojamento Local em Portugal. “Muitos estrangeiros com capacidade financeira estão a ser atraídos pelo regime de residentes não habituais, pelos ‘vistos gold’”, explicou presidente Eduardo Miranda.

A Deco disse no Parlamento que espera que em 2017 a entrega da declaração de rendimentos pela autoridade tributária seja mais bem preparada, depois dos vários constrangimentos sentidos este ano. Os responsáveis da associação referiram que se nota uma “grande desconfiança” dos contribuintes, tendo tido muitos contactos de cidadãos.

iniciativas mas queremos destacar o Arroios Film Festival que é uma iniciativa pioneira organizada pela Junta de Freguesia. O Arroios Film Festival, projeto que decorre de 1 a 8 de julho na Escola Secundária de Camões e Mercado de Culturas (Mercado Forno do Tijolo), em Arroios, pretende chegar a todos, sem preconceitos, aceitando e integrando as diferenças culturais, religiosas e políticas. O Arroios Film Festival, cujo diretor é o realizador iraniano Reza Hajipour, tem por objetivo ser um local de encontro de culturas, formas de estar e de um conhecimento mais aprofundado da questão da inclusão social no âmbito cinematográfico. Temos ainda de destacar a nossa piscina, um dos investimentos mais importantes na freguesia que permite à população usufruir dos benefícios de uma piscina – natação para os mais novos e hidroterapia para os mais velhos. Temos famílias inteiras a usufruir da nossa piscina, temos portugueses e muitos turistas que nos visitam.

Como define um morador da vossa freguesia? A nossa freguesia tem

uma caraterística única e que se reflete nos moradores que possuímos. Falamos de uma fre-

guesia com uma interculturalidade única, predominando diferentes costumes e culturas. Por esse motivo, temos cada vez mais jovens, sobretudo casais jovens, a procurar a nossa freguesia para morar e constituir família. Trata-se de um território de contrastes onde habitam pessoas oriundas de cinco continentes. Arroios é um lugar de proximidade, uma das freguesias mais dinâmicas de Lisboa, com um vasto património. Arroios é um lugar desejado.

Pode completar a frase: As Festas de Lisboa na vossa freguesia serão…

únicas, arrebatadoras, animadas e marcantes para os fregueses de Arroios e para todos os que nos visitem.

PUB

www.readmetro.com QUINTA-FEIRA, 9 DE JUNHO DE 2016

ECONOMIA | 07

BdP alerta para “medidas adicionais” Défice. O Banco de Portugal (BdP) alerta para eventuais “medidas adicionais” para cumprir as metas orçamentais, bem como para a “perda de dinamismo” das reformas estruturais.

No Boletim Económico de junho divulgado ontem, o banco central identifica uma série de “fatores de risco” que se colocam às projeções da economia portuguesa, tanto a nível nacional como internacional.

Quanto aos riscos internos, o BdP destaca “a possibilidade de serem necessárias medidas adicionais para cumprir os objetivos orçamentais assumidos pelas autoridades nacionais”, considerando que isso implicaria “um menor crescimento da procura interna face ao considerado nas projeções”.

Também “a possibilidade de perda de dinamismo do processo de reformas estruturais poderá ter um impacto negativo sobre a confiança dos empresários e penalizar a recuperação do investimento”, um risco que o BdP associa também a um outro: “a permanência de riscos sobre a estabilidade financeira” no país.

Previsões diferentes

A instituição liderada por Carlos Costa considera que “a consolidação orçamental projetada é particularmente exigente”. © LUSA

Dívida

1.000 M€ em Obrigações do Tesouro a 5 e 9 anos Portugal colocou ontem 600 M€ em Obrigações de Tesouro (OT) a cinco anos à taxa de juro de 1,843% e 400 M€ em OT a nove anos a 2,859%. Segundo a página da Agência de Gestão da Tesouraria e Dívida Pública na Bloomberg, a taxa de juro da emissão de OT a cinco anos variou ligeiramente face ao anterior leilão comparável: passou de 1,84% para 1,843%.

Zona Euro

BCE inicia compra de dívida de empresas O Banco Central Europeu (BCE) está a adquirir obrigações emitidas por empresas da zona euro, uma medida adotada pela instituição para impulsionar a inflação. O BCE compra dívida com um vencimento mínimo de seis meses e máximo de 30 anos. Segundo a Bloomberg, a AB InBev, a Renault, a Telefonica, a Siemens e a Generali beneficiaram do programa.

Um último risco interno identificado pelo BdP prende-se com a evolução da inflação, que enfrenta riscos descendentes “decorrentes do abrandamento da atividade a nível global e da manutenção das expetativas de inflação na área do euro abaixo do objetivo de estabilidade dos preços do BCE”.

O BdP reviu ontem em baixa as projeções de crescimento económico, esperando um aumento de 1,3% este ano (contra os 1,5% previstos em março) acelerando para os 1,6% em 2017 (abaixo dos 1,7% antecipados há três meses) e diminuindo ligeiramente para os 1,5% em 2018 (contra os 1,6% antes projetados).

As previsões do BdP são mais pessimistas do que as do Governo, que em abril antecipou que o PIB crescesse 1,8% este ano e em 2017, acelerando o ritmo de crescimento ligeiramente nos anos seguintes, para os 1,9% em 2018 e 2% em 2020.

Mercado Puro

Café. Delta Q Clinton deverá faturar vs. Trump 52 M€ este ano Hillary Clinton e Donald Trump em Portugal serão os candidatos a suceder a PEDRO TUNA ADMINISTRADOR RD SYSTEMS

A Delta Q deverá faturar 52 M€ em Portugal este ano, depois de em 2015 ter registado uma faturação de 47,5 M€, disse ontem Rui Miguel Nabeiro, administrador do grupo Nabeiro – Delta Cafés.

Rui Miguel Nabeiro falava à margem do lançamento da nova máquina para o setor empresarial Mayor Q, que é “a primeira máquina para o canal HoReCa [Hotéis, Restaurantes e Cafés] produzida em Portugal”.

Questionado sobre a faturação da Delta Q, Rui Miguel Nabeiro disse que para este ano estima “52 M€ no mercado português”, ou seja, mais 9% do que em 2015. O grupo Nabeiro obteve uma faturação de 340 M€ no ano passado. Relativamente ao investimento no desenvolvimento e produção e tudo o que envolve a nova máquina Mayor Q, Rui Nabeiro disse que “rondará os 6 M€”.

Barack Obama. Aparentemente, para o mundo, nem importa quem ganhe, desde que não seja o republicano. Em sondagens de março, ainda sem certezas quanto ao candidato democrata, qualquer um venceria Trump. Já em maio as sondagens davam Trump a vencer caso do outro lado estivesse Clinton. Já com a certeza que o confronto se fará entre estes dois, cada um terá agora que falar para fora do espectro de quem os elegeu. Clinton terá que convencer os mais radicais que consegue tornar de novo a América grande e Trump deverá suavizar a sua retórica mais radical, a sua imagem de marca. Como os discursos se apresentam tão antagónicos será um desafio extraordinário para cada um deles.

www.readmetro.com QUINTA-FEIRA, 9 DE JUNHO DE 2016

MUNDO | 08

Coreia do Norte

Governo norte-coreano insiste no nuclear A Coreia do Norte reiniciou a produção de plutónio, disse na terça-feira uma fonte de Washington, deixando antever que Pyongyang quer desenvolver armas nucleares, desafiando as sanções internacionais.

Áustria

Extrema-direita interpõe recurso nas presidenciais A extrema-direita austríaca (FPO), derrotada nas presidenciais de 22 de maio, interpôs um recurso para contestar os resultados junto do Tribunal Constitucional, anunciou ontem a mais alta instância jurídica do país.

Novo atentado bombista na Turquia mata três pessoas Pelo menos três pessoas, um polícia e dois civis, morreram ontem e trinta outras ficaram feridas num atentado bombista contra uma esquadra de polícia em Midyat, Turquia. “A autora deste ataque é a organização assassina PKK (Partido dos Trabalhadores do Curdistão)”, disse Binali Yildirim, primeiro-ministro turco. Na véspera, 11 pessoas tinham morrido e outras 35 outras ficado feridas num outro atentado com um carro-bomba, em Istambul. © REUTERS REUTERS

UE. Custo de milhões caso Schengen pare A abolição por dez anos da livre circulação no espaço Schengen iria custar entre 100 e 230 mil M€, ou seja 0,06% a 0,14% do Produto Interno Bruto da União Europeia (UE).

Segundo um estudo divulgado ontem pelo Parlamento Europeu, nos custos totais entram quase €17 per capita, em média, para que cada Estado-membro erga controlos fronteiriços terrestres.

Eritreia. 25 anos de crimes contra a humanidade As autoridades da Eritreia cometem crimes contra a humanidade desde a independência do país, há 25 anos, e o caso devia ser levado ao Tribunal Penal Internacional, acusa um relatório da ONU publicado ontem. Os autores do relatório falam em escravatura, desaparecimentos, tortura, violações ou homicídios desde 1991, quando se deu a independência da Etiópia.

Hillary Clinton faz história EUA. Ex-primeira-dama será a candidata do Partido Democrata à presidencia norte-americana. É a primeira vez que uma mulher está nesta posição. Barack Obama está satisfeito.

“Graças a vocês, alcançámos um marco. Pela primeira vez na História do nosso país uma mulher é indicada por um dos grandes partidos”, enfatizou Hillary num discurso em Brooklyn, Nova Iorque, prosseguindo: “Esta vitória não é sobre uma pessoa. Pertence a gerações de mulheres e homens que lutaram e se sacrificaram e fizeram este momento possível.”

Hillary Clinton, 68 anos, não regateou elogios ao seu rival na disputa interna democrata e aplaudiu Bernie Sanders pela “sua extraordinária campanha”, apesar de o senador afiançar que não vai entregar os pontos (ver caixa).

Barack Obama, que se manteve um pouco à margem das primárias democratas, felicitou Hillary e Sanders pelas “campanhas inspiradoras que encheram de energia os democratas”, segundo comunicado da Casa Branca. Mas o presidente dos EUA está claramente com Clinton e elogiou-a por “garantir os delegados necessários para ser a candidata do Partido Democrata”.

Hillary ganhou ontem as primárias na Califórnia, o estado mais populoso nos EUA. Horas antes tinha garantido a vitória nos estados de Nova Jérsia, Novo México e Dakota do Sul. Já Sanders venceu no MonL.C. tana e no Dakota do Norte.

Sanders não desiste Hillary Clinton, antiga primeira-dama, senadora e chefe da diplomacia norte-americana, assegurou os apoios suficientes (2.383 delegados) para disputar com Donald Trump as presidênciais dos EUA, em novembro. Todavia, Bernie Sanders não está convencido e vai à luta.

“Vamos lutar para ganhar as primárias de Washington”, disse aos seus apoiantes na Califórnia, referindo-se às derradeiras eleições primárias democratas da próxima terça-feira, prometendo levar depois a luta pela “justiça social, económica, racial e ambiental para Filadélfia”, onde vai ter lugar, de 23 a 25 de julho, a Convenção Nacional do Partido Democrata para formalmente designar o candidato que irá à Casa Branca.

www.readmetro.com QUINTA-FEIRA, 9 DE JUNHO DE 2016

09 © EMILY RIEMAN;

2 CULTO

Porque há muita gente em pulgas, vou começar por perguntar o que é que estão a preparar para o concerto no Porto. O último disco que fizeram foi o “Vanishing Point”, em 2013...

Bem, o que falámos foi limpar o pó a canções que não tocamos há muito tempo. Algumas que a rapaziada nem sequer tocou ao vivo. E depois tocar coisas com que as pessoas estão mais familiarizadas.

MUDHONEY Mark Arm, vocalista, diz-nos como vai ser o concerto de amanhã no Primavera Sound, Porto. Será um regresso a Portugal, nove anos depois de tocarem em... Cacilhas.

TIRAR O PÓ AOS CLÁSSICOS

São quase 30 anos de banda. É verdade que ainda têm de tirar férias para ir em digressão? O Guy [Maddi-

son] tem mesmo de ter férias – é enfermeiro no hospital de Seattle. Eu trabalho na [editora] SubPop – que é de onde estou a falar – por isso não preciso de férias: apenas não recebo! (risos) E o Dan [Peters] e o Steve [Turner] trabalham por conta própria.

Levar um enfermeiro em digressão é sempre útil. Sem dúvida! É ótimo,

para quando sinto que vem aí um ataque cardíaco! [risos]. “Guy, ajuda-me! Ajuda-me!”

coisas que hoje em dia acho piada!

Era tudo tão, aparentemente, desesperado [risos]. Nem tudo, ok, mas às vezes sinto-me feliz por já não me sentir assim. Por exemplo: uma canção como “Need, do [EP de estreia] “Superfuzz Bigmuff” (1988) em que a pessoa que escreveu aquilo parecia que estava a inventar! As coisas nunca podiam ser assim tão más! (risos) Mas são canções que disseram tanto a uma geração... Muitas das canções que vocês e a geração de Seattle ofereceram ao mundo até chegaram a salvar vidas. Acha que as gerações de hoje ainda ouvem música com essa paixão? Não sei. Adorava entrar na

E como é tocar as canções mais antigas? Há algum sentimento de nostalgia que invade o palco? Às vezes,

cabeça dos outros e perceber o que pensam, mas para mim, são um mistério.

olhar e ouvir algumas destas letras parece... não sei... parece tudo muito exacerbado, cheio de angústias e

Mas é um homem envolvido na música: tem uma banda, trabalha numa

editora. Não tem essa noção da forma como hoje se consome música?

Sim, mas trabalho num armazém! E basicamente só tenho trabalho de arrumar discos e enviá-los!

Mark, e depois da digressão? Vão voltar ao estúdio? Sim,

queremos muito fazer um disco novo.

A ideia era escrever canções durante este ano, mas eu e o Steve estivemos envolvidos no regresso dos The Monkeywrench. Mas o mais difícil, hoje em dia, é conseguir ter tempo para ensaiar. No máximo, só uma vez por semana: o Steve vive em Portland, a três horas de Seattle.

E conte lá: quais as canções de Mudhoney que o ainda fazem ‘rockar’ como um adolescente nos anos 80? Há algu-

mas que me fazem ligar a um sítio que existiu há muitos anos: “In ‘n’ Out of Grace” ou “1995”...

E vai ser um regresso a Portugal. A última vez que estiveram por cá, se bem me lembro, foi em 2007 no Culto Club, em Cacilhas. Lembro-me

que o bar estava mesmo fechado e abriu para o concerto. Nem havia casas de banho... Foi incrível e super divertido. Mas as casas de banho tresandavam (risos). E agora estamos ansiosos por passar algum BRUNO MARTINS tempo no Porto!

A não perder...

A quinta edição do festival NOS Primavera Sound arranca hoje no Parque da Cidade, no Porto.

O cartaz completo e horários podem ser consultados em www.nosprimaverasound.com, mas o metro deixa aqui um possível roteiro de bandas a não perder nestes três dias.

Os bilhetes diários custam €55.

• Hoje: Sensible Soccers; U.S. Girls; Deerhunter; Julia Holter; Sigur Rós; Animal Collective; John Talabot & Friends.

• Amanhã: White Haus; Cass McCombs; Destroyer; Brian Wilson; Savages; PJ Harvey; Freddie Gibbs; Mudhoney; Beach House; Roosevelt; Black Madonna.

• Sábado: Manel; Linda Martini; Chairlift; Battles; Drive Like Jehu; Air; Explosions In The Sky; Moderat; Shellac; Royal Headache.

www.readmetro.com QUINTA-FEIRA, 9 DE JUNHO DE 2016

10

STORYBOARD PARA O SEU FIM DE SEMANA DR

Pizzas, pastas, cocktails, vinho e sobremesas incríveis... tudo numa recôndita esplanada de Lisboa. © FOTOS: DR

Antipasti: Carpaccio di 1cruamanzo.

Fatias de carne de vaca cortadas em fiambreira, finíssimas, acompanhadas de rúcula, pistácio e queijo pecorino.

DR

ZeroZero, “mamma mia!”

Restaurante. Não, este texto não é sobre o resultado de um jogo de futebol. ZeroZero é mesmo o nome de um restaurante italiano situado no Príncipe Real – imperdível!

Pizza: Fromaggiosa.

2tadasUma das mais requinpizzas da carta: com tomate, mozzarella, gorgonzola, espinafres e nozes.

DR

Quem passa pelo número 32 da Rua da Escola Politécnica, em Lisboa, até pode deixar escapar o que este restaurante esconde lá mais para dentro. Até porque a entrada dá para uma charcutaria e para um balcão que poderia perfeitamente ser o de uma tasquinha – muito requintada, é certo. É desta charcutaria italiana que vêm os ingredientes para muitas das iguarias que iremos provar em seguida. E o charmoso balcão em madeira é parte integrante da “proseccheria” do ZeroZero, com uma carta composta apenas por vinhos italianos. É nas traseiras do ZeroZero – que vai buscar o nome a uma farinha específica para massa de pizza de longa fermentação – que ficamos boquiabertos. Pri-

+ Info • Morada: Rua da Escola Politécnica, 32 - Lisboa • Telefone: 213 420 091 www.pizzeriazerozero.pt

meiro pela sala acolhedora e requintada, onde estão os fornos a lenha de azinho para cozinhar as pizzas e pastas; e depois pela esplanada onde escolhemos almoçar com vista para o arvoredo do Jardim Botânico de Lisboa, refrescados pela sombra e por um giardino di prosecco, antes de provarmos um copo de vinho branco oriundo da região da Sicília.

As pizzas são o ex-libris do espaço – experimentámos a Formaggiosa e a apurada Diavola – mas importa sublinhar o saborosíssimo Carpaccio di Manzo ou as pastas (linguinis, raviolis, gnocchis) de assinatura fina. E as sobremesas… ai, “mamma mia”!

Com um atendimento simpático, conhecedor e zeloso, o ZeroZero revela-se um verdadeiro jardim dos BRUNO MARTINS saudáveis pecados.

Sobremesa: Millefoglie 3Traduzindo, Al Caramello Salato. uma massa folhada recheada com molho de caramelo salgado e uma bola de gelado!

11

“Álbum de fotos” de Pessoa Literatura. O investigador Nuno Hipólito afirma que Fernando Pessoa “fez muito mais do que todos pensam que ele poderá ter feito, numa vida que foi muito preenchida”.

Nuno Hipólito é o autor de um “Álbum de fotos” do poeta, no âmbito do projeto Obras de Fernando Pessoa, editado pela Parceria A. M. Pereira, iniciado em março do ano passado com o volume “Pensamentos e citações”. “Álbum de fotos” é o quarto volume desta coleção pessoana, que reúne várias fotografias do poeta, de familiares,

de alguns intelectuais com os quais conviveu, como Teixeira de Pascoaes, Matos Sequeira ou António Botto, e também da sua apaixonada Ophélia Queiroz. O álbum inclui também imagens de época de Lisboa e da República Sul-Africana, onde Fernando Pessoa viveu com a família de 1896 até 1905.

Um dos objetivos deste álbum de fotos, escreve Hipólito, “é o de mostrar como Fernando Pessoa fez muito mais do que todos pensam que ele poderá ter feito, numa vida que, apesar de curta, foi muito preenchida”.

Sobre o poeta, o investigador afirma que é “tímido e introvertido, pouco à vontade com a sua imagem e com o seu corpo, ainda

Por Lisboa DR

Fernando Pessoa nasceu em Lisboa, num prédio no largo de S. Carlos, no dia 13 de junho de 1888.

Campo de Ourique foi o último bairro lisboeta onde morou, tendo residido com a família no 1.º piso de um prédio no n.º 16 da rua Coelho da Rocha.

menos à vontade com as mulheres quando as encontrava, tirando talvez Ophélia, que, mesmo casada, nunca o esqueceu” (ver caixa).

Uma das últimas fotografias deste álbum é da “procissão funerária de Fernando Pessoa, a 2 de dezembro de 1935”, acompanhado por padre católico, à porta de uma igreja não identificada, com cerca de trinta pessoas, maioritariamente homens.

O autor coligiu também fotos mais recentes, como a trasladação do corpo do poeta para o mosteiro dos Jerónimos, em Lisboa, a 16 de outubro de 1985, ou a inauguração da sua estátua, de autoria de Lagoa Henriques, no largo do Chiado, à LUSA porta do café A Brasileira.

Festival

Música

Sol da Caparica anuncia mais sete atuações

GIRA-DISCOS DO METRO

Jorge Palma & Sérgio Godinho, David Fonseca, Ala dos Namorados, Danças Ocultas & Orquestra Filarmonia das Beiras, Aline Frazão e Melech Mechaya são as mais recentes confirmações para a edição deste ano do festival Sol da Caparica.

O evento acontece de 11 a 14 de agosto próximo, no Parque Urbano da Costa da Caparica.

“Kick” (1987) INXS É fácil voltar ao disco que deu o sucesso mundial aos INXS, um trabalho que assim de repente passa bem por um “best-off” dos australianos. De ‘New Sensation’, a ‘Devil Inside’, de ‘Need You Tonight’ a ‘Mystify’, passando pela bonitinha ‘Never Tear Us Apart’, o álbum “Kick” tem rock dançável, bem sexy, para o menino e para a menina.

Disco

Mata-Ratos de volta

Capela Sistina também no México A Cidade do México já tem a sua própria Capela Sistina. Uma réplica dos frescos de Miguel Ângelo, Perugino, Ghirlandaio, Bartolomeo della Gatta e Sandro Botticelli foi inaugurada terça-feira à noite e vai estar visível ao público até dia 30 de junho na Praça do Monumento à Revolução. © REUTERS

Os Mata-Ratos vão editar um novo álbum em setembro. “Banda sonora do Apocalipse Anunciado” é o 6.º trabalho da banda portuguesa. “E o que traz de novo ‘Banda Sonora do Apocalipse Anunciado’? Nada. Basicamente é mais do mesmo. Evolução técnica? Zero. Hinos orelhudos? Apenas 15 novas bombas sónicas prontas a explodir nas ventas dos mais incautos!”, diz a banda.

PUB

www.readmetro.com QUINTA-FEIRA, 9 DE JUNHO DE 2016

LAZER | 12

boa notícia do dia

instagram do dia

Investigador português distinguido em Espanha O investigador português Miguel Bastos foi distinguido em Espanha com o prémio Jaime I pela sua pesquisa sobre a proteção do meio ambiente, alertando para o momento difícil que enfrenta a biodiversidade.

O cientista português, do Consejo Superior de Investigaciones Científicas (CSCI), disse à agência de notícias espanhola Efe, após o anúncio do prémio, que, atualmente, as interferências no clima a nível planetário estão a transformar a “distribuição das temperaturas” e os níveis de precipitação. Miguel Bastos alerta igualmente sobre o difícil momento que atinge a biodiversidade, sublinhando a existência da “destruição de habitats a uma escala global”.

vídeo do dia

A ilha da Tasmânia, Austrália, tem sido alvo da fúria de fortes tempestades e inundações nos últimos dias. As cheias das últimas horas já fizeram quatro vítimas mortais e há, pelo menos, três pessoas desaparecidas na região. © EPA

Correio do leitor

Passos e Assis, cara e coroa da má moeda Se Passos diz que é “o BE a comandar o Governo” (!), já o socialista da contrafação, Francisco Assis, acha a aliança PS-BE-PCP/PEV “contranatura”. Pobre Assis, quer a continuação desta extremada direita demolidora, responsável pela anterior miséria, fome e sofrimento dos portugueses.

Com o PS a servir de bengala...

Assis será a próxima aquisição do equivoca-mente autodenominado Partido Social-Democrata.

VÍTOR COLAÇO SANTOS, S. JOÃO DAS LAMPAS

Quem nos trata da saúde?

Evidentemente, o Serviço Nacional de Saúde (SNS) não para os ricos, mas para os pobres. Custa a acreditar,

TOMAZ ALBUQUERQUE, LISBOA

As cartas dos leitores devem ser enviadas para Metro/Rua Luciana Stegagno Picchio, n.º 3, 1549-023 LISBOA, ou por e-mail para: leitores@metroportugal.com. As opiniões desta página não vinculam as do METRO nem traduzem a opinião do jornal. O METRO reserva-se o direito de editar as cartas que não devem exceder os 400 caracteres..

David Beckham, o humanitário, está por África: “Tive um dia inspirador na Suazilândia com a Unicef a ver como o meu fundo tem ajudado crianças que vivem com HIV.

twitter do dia

A equipa de publicidade e marketing da Licor Beirão arranjou uma forma brilhante de virar as consequências da expulsão de Bruno Alves contra a Inglaterra a seu favor.

Venha escrever connosco. Entre em facebook.com/metroportugal

@billmaher [Bill Maher] “Pôr o Donald Trump à frente da segurança nacional [norte-americana] é a mesma coisa que dar a um bébé uma [pistola] Glock.

Ah, espera, nós já fazemos isso.”

Horizontais: 1. Irra. Autoridade legal sobre uma pessoa menor ou interdita. 2. Progenitor. Destruir. 3. Outra pessoa.

A mim. 4. Um milhar. Contr. do pron. te e a. Contr. da prep. a com o art. def. o. 5. Lantânio (s.q.). Aves de rapina.

6. Qualquer de entre dois ou mais. Pátio. 7. Admitira alguma opinião, seguindo-a. Contr. da prep. de com o art. def. o.

8. Molibdénio (s.q.). Designa dor, admiração, repugnância (interj.). Junta. 9. O espaço aéreo. Palerma (pop.).

10. Aquilo que é demais. Um certo. 11. Desejaria. Assento acolchoado onde o cavaleiro se senta.

Palavras cruzadas mas é verdade. No dia 26 de abril, o meu médico de família solicitou ao Hospital de Santa Maria uma consulta de oftalmologia, com o objetivo de uma cirurgia às cataratas. Dia 18 de maio recebi uma marcação de ato do “Santa Maria” para a referida consulta, no dia 9 de janeiro de 2017.

Bom, sendo este texto meramente particular, e não sei se será publicado, mas se for, e qualquer Sr.ª Secretária do Sr. Ministro da Saúde, Dr. Adalberto Campos Fernandes, lhe dê conhecimento, a juntar, se calhar, a milhares de queixas, piores do que a minha, que é a de aguardar por uma consulta de oftalmologia 9 meses – mais, o ano passado, aguardei por uma operação a uma anca, menos tempo, foram só 8 meses. Quem tem dinheiro não espera e é por isso que os hospitais privados vão aumentando os seus lucros!

“Becks” na Suazilândia

Verticais: 1. Acrescentar. Quantidade de coisas acamadas sobre outras. 2. Pedaço de madeira. Ilharga. Sobre (prep.).

3. Que tem ritmo. Mulher que cria criança alheia. 4. Graceja.

Tolerar. 5. Contr. da prep. de com o pron. pess. ela. Lamento.

Sétima nota da escala musical. 6. Possui. Estabelecimento ou local onde se servem bebidas. Camareira. 7. A unidade.

A tua pessoa. Classe. 8. Fruto do tomateiro. Noroeste (abrev.).

9. A pessoa ou coisa masculina de que se fala. Jovial.

10. Medida itinerária chinesa. Cantor ambulante. Malícia (fig.).

11. Arenoso. Cabeça (gír.).

Sudoku

•••••

Solução cruzadas Horizontais: 1. Apre, Tutela. 2. Pai, Demolir. 3. Outrem, Me. 4. Mil, Ta, Ao. 5. La, Abutres. 6. Cada, Eido.

7. Adotara, Do. 8. Mo, Ui, Une. 9. Ar, Alonso.

10. Demasia, Tal. 11. Amaria, Sela.

Verticais: 1. Apor, Camada. 2. Pau, Lado, Em. 3. Ritmado, Ama. 4. Ri, Aturar. 5. Dela, Ai, Si. 6. Tem, Bar, Aia. 7. Um, Tu, Aula. 8. Tomate, NO. 9. Ele, Ridente.

10. Li, Aedo, Sal. 11. Areoso, Tola.

Tragédia e destruição no paraíso

@davidbeckham

Solução sudoku

PUB

3

www.readmetro.com QUINTA-FEIRA, 9 DE JUNHO DE 2016

14

Tanta coisa boa: då para repetir em França?

SPORT

Seleção. Portugal esmaga Estónia no derradeiro teste antes do Euro 2016. Sociedade CR7 & Quaresma deixa ågua na boca.

JOGO PARTICULAR PORTUGAL

NinguÊm resolve uma partida de futebol sozinho, por muito bom que seja. Mas o objetivo do jogo passa por meter a bola na baliza adversåria, e por isso fica sempre mais perto dos holofotes quem o consegue, ou quem Ê decisivo para outro conseguir. Nesse capítulo, e sobre a vitória expressiva de Portugal, teremos de falar primeiro de Cristiano Ronaldo e Ricardo Quaresma, que de uma maneira ou de outra estiveram em seis dos sete golos da Seleção.

Mas que belo ambiente se viveu na Luz! Quando a comitiva portuguesa hoje viajar para França, certamente haverå sorriso de sobra, sinal de confiança. É que a preparação para o Euro 2016 foi mesmo boa, com duas goleadas e um desaire em PUB

‡ &UpGLWR 3HVVRDO ‡ 3DJDPHQWR GtYLGDV ‡ +LSRWHFDV H 2XWURV

CONSOLIDAD

Reduza prestaçþO

atĂŠ 60%

es

7HO Avª Júlio Dinis n.º 14 2º-B 1050-131 Lisboa (junto ao Campo Pequeno) Ex: 20.000₏ a 96 meses =299₏ /mês – total : 29.315,8₏. TAN :9% e TAEG:11,1% S/seguro Emprestimos concedidos por entidades autorizadas. Mediador independente

MULTICREDITO

EMPRÉSTIMOS STIMO OS

PRESTUS Laranjeiras RUA ABRANCHES FERRĂƒO, 8 LJ 2

CONSULTORIA IMOBILIĂ RIA

Compra / Venda / Arrendamento Contacte-nos! 966 584 394 - MEDIAĂ‡ĂƒO FINANCEIRA

C/ ou S/ problemas bancĂĄrios ANĂ LISES GRATUITAS

PRECISA DE DINHEIRO? Tem imĂłvel?

Contacte-nos!

FĂŠrias? Sonhos por realizar?

As melhores condiçþes sem recurso a crÊdito.

DINHEIRO – PENHORAS HIPOTECAS

Ligue-nos!

T: 936 489 474

T: 966 584 393

7

EstĂĄdio da Luz, Lisboa

0

Ronaldo e Quaresma bisaram, mas foi o craque do Besiktas que mais encantou a Luz, num fantĂĄstico “atĂŠ jĂĄâ€? Ă Seleção Š LUSA

PAGAMOS COMPRAMOS A BOM PREÇO 0630 t 13"5" t 3&-(*04

MediCredite CrĂŠdito Pessoal CrĂŠdito Empresarial CrĂŠdito AutomĂłvel

Londres que foi Ăştil: serviu para provar que Portugal, em inferioridade numĂŠrica, ĂŠ fiĂĄvel a defender.

Em 45m, CR7 marcou mais dois golos pela Seleção, mas a noite foi de Quaresma. Lançado de início por Fernando Santos, como parceiro de CR7 no ataque, no lugar que se espera(va) ser de Nani, o atleta do Besiktas destacou-se com dois belos golos, duas assistências (para CR7 e Danilo) e um cruzamento que precipitou a carambola do 5-0, marcado pelo azarado estónio Karol Mets. No meio de tanto golo, realce para Éder, que entrou para fazer o segundo tento em três jogos, e para João Mårio – bisou nas assistências.

De maneira que estamos prontos: venha o Euro! RUI ALEXANDRE COELHO

ESTĂ“NIA

MEDIADOR INDEPENDENTE Exemplo de CrĂŠdito: 5.000â‚Ź a 84 meses Valor total do CrĂŠdito para o consumidor: 6.724â‚Ź.

Taxa de juro: 8,90. TAEG: 10,80.

CrĂŠdito concedido por entidades autorizadas. medicredite@sapo.pt medicrediteďŹ nanci.wix.com/imobiliĂĄria

RAPIDEZ SEGURANÇA SIGILO

Ă€ LOJA DO CIDADĂƒO DAS LARANJEIRAS

913 909 169 - 210 994 123

PUB

15

Fabio Aru surpreende sprinters Fabio Aru venceu a terceira etapa do Critérium du Dauphiné. O italiano integrou uma fuga no último obstáculo do dia, e, quase a ser apanhado pelo pelotão, renovou esforços a solo na descida para a meta, resistiu aos sprinters em fúria e venceu à justa. Alberto Contador continua líder. © ASTANA CYCLING TEAM

Liga

Caso Mateus: Académica também não quer descer Última classificada do Campeonato 2015/2016, e por isso despromovida, a Académica defende uma liguilha a quatro para integrar o Gil Vicente na Liga, mantendo a competição com 20 clubes nas próximas duas épocas.

“Que os dois últimos da Liga joguem com o terceiro e o quarto da II Liga, isto é, que U. Madeira, Académica, Freamunde e Portimonense disputem uma liguilha numa semana”, referiu o presidente demissionário do clube, José Eduardo Simões.

Mercado

Ténis.

Sharapova suspensa, Michelle perde Acabou o sonho olímpico do Rio 2016 para a russa Maria Sharapova, que foi suspensa por dois anos, devido a um controlo antidoping positivo que acusou em janeiro.

No court, Michelle de Brito caiu na segunda ronda de Nottingham (vs. Monica Puig; 6-4 e 6-0). Já em Estugarda, Roger Federer voltou a jogar, após ausência de um mês (lesão), mas a chuva adiou para hoje o desfecho do duelo com Taylor Fritz (4-3 para Federer, no primeiro set).

Benfica afasta rumores sobre sete futebolistas Gustavo Scarpa, Samuel Bastien, Tomás Martinez, Thomas Vermaelen, Fransérgio, Sardar Azmoun e Giovanni Simeone “não estão, neste momento”, nas cogitações do Benfica. Quem ontem o garantiu foi o próprio clube da Luz, em comunicado. Certa, certinha, é a primeira contratação da era Mourinho no Manchester United: trata-se de Eric Bailly, defesa-central costa-marfinense de 22 anos, que atuava no Villareal.

Castigo começou a contar a 26 de janeiro, data do controlo positivo; russa poderá voltar a competir a 26 de janeiro de 2018. © EPA

www.readmetro.com QUINTA-FEIRA, 9 DE JUNHO DE 2016

Ronaldo é o mais bem pago do mundo Desporto. O português Cristiano Ronaldo tornouse este ano no desportista mais bem pago do mundo, revela a revista norte-americana Forbes.

A estrela do Real Madrid, de 31 anos, lidera a lista com um ganho anual de 88 milhões de dólares (77,2 M€), recebendo 56 milhões de dólares (49,1 M€) em pagamentos salariais e 32 milhões (28,1 M€) em contratos publicitários.

Ronaldo sucedeu na lista ao retirado pugilista norte-americano Floyd Mayweather e ao também norte-americano Tiger Woods. O golfista liderou a lista por 12 vezes, enquanto Mayweather surgiu no primeiro lugar em três das últimas quatro listas.

Três vezes considerado o melhor do mundo, o futebolista português está cada

Messi em segundo

71,3 M€ (81,4 milhões de dólares) é o valor do ganho anual do internacional argentino Lionel Messi, jogador do FC Barcelona, que surge em segundo lugar na lista.

vez mais bem cotado em termos de marketing, tendo recentemente assinado um novo contrato anual com a Nike no valor de 13 milhões de dólares (11,4 M€), juntando-se ainda outros parceiros, tais como a Tag Heuer e a Herbalife, além dos seus próprios produtos.

16 Nacional

Na rede

Mais de 160.000 exames

www.newyorker.com/humor

O número de alunos inscritos para os exames do ensino secundário deste mês é de 160.018, mais do que no ano passado, revelam dados provisórios do Ministério da Educação.

Em 2015 estavam inscritos 157.264.

“Deixei o meu trabalho para viajar pelo mundo (...) A minha vida parecia ótima. Emprego de sonho, um apartamento estiloso e namorada. Mas faltava algo: não suportava estar mais acorrentado à secretária do escritório. Decidi deixar tudo e viajar pelo mundo, apenas com passaporte, mochila e a minha recheada carteira (...) Sou um espírito livre. E o meu pai tem um império de borracha na América do Sul.”

Nacional

Banif podia ser vendido O ex-presidente executivo do Banif Jorge Tomé considera que havia “espaço negocial” para a venda do banco em 2016 e que seriam cumpridos no final do ano os rácios mínimos regulamentares exigidos pelo BdP.

Mundo

Bolsa

O dia a dia dos mercados Petróleo

Ouro

Psi-20

$52,46 (+2%)

1.241,10 (+0,04%)

4.825,88 (-0,65%)

Três mortos em Telavive Um ataque com armas automáticas num centro comercial em Telavive, Israel, causou ontem pelo menos três mortos e nove feridos, um deles em estado muito grave. Dois dos atacantes foram abatidos.

Euro para: Dólar 1,139; Libra 0,785; Real 3,841

Flores numa sentida homenagem a Muhammad Ali Têm sido inúmeras as homenagens a Muhammad Ali, que faleceu na noite de sexta-feira, aos 74 anos.

Em Louisville, cidade natal da lenda do boxe, e no Centro Muhammad Ali (um museu construído em Louisville para reunir memórias da carreira e da vida pessoal do antigo campeão olímpico) as despedidas continuam, sendo que o funeral está marcado para hoje, e deve contar com a presença de várias personalidades. © REUTERS

METRO PORTUGAL Título licenciado à Cofina Media, S.A. pertencente à PROPRIEDADE Metro International, S.A., EDITORA Cofina Media, S.A. Capital Social €22.523.420,40 Contribuinte 502 801 034, registada na C.R.C de Lisboa nº 502 801 034, Principal acionista Cofina, SGPS, S.A. (100%) CONSELHO DE ADMINISTRAÇÃO Paulo Fernandes (Presidente), João Borges de Oliveira, Luís Santana, Alda Delgado, António Simões Silva DIRETOR GERAL COMERCIAL Hernani Gomes DIRETORA GERAL DE MARKETING Isabel Rodrigues DIRETOR DE PRODUÇÃO António Simões da Silva DIRETOR COMERCIAL ONLINE José Frade DIRETOR DE INFORMÁTICA Rui Taveira DIRETOR DE RECURSOS HUMANOS Nuno Jerónimo DIRETORA ADMINISTRATIVA E FINANCEIRA Alda Delgado DIRETOR DE CIRCULAÇÃO E ASSINATURAS João Ferreira de Almeida DIRETORA RESEARCH Ondina Lourenço SEDE: Administração, Redação, Publicidade Rua Luciana Stegagno Picchio, 3, 1549-023 Lisboa Tel. 210 494 000 E-mail: geral@metroportugal.com N.º registo ERC: 124635, Depósito Legal: 220825/04, ISSN 2183-7228, Tiragem média 70.000 Periodicidade Diária Distribuição Gratuita Impressão Lisgráfica, Impressão e Artes Gráficas S.A. Rua Consiglieri Pedroso 90, Casal de Santa Leopoldina, 2730-053 Queluz de Baixo DEPARTAMENTO COMERCIAL DIRETOR COMERCIAL Ricardo Branco Diretora-adjunta Ana Silveira Agências Adriana Macedo, Daniel Barata, Margarida Rego, Paula Tavares, Raquel Pinto; Diretos João Pedro Rodrigues (Team Leader), Filomena Mestre, Helena Sanhudo, Luís Farinha Planeamento Maria da Luz Veiga Tel. 210 494 204/210 494 815; Fax 210 493 134 PORTO Tiago Medeiros (Coordenador), Gabriela Raposo Tel. 225 322 309 Fax 225 322 399 E-mail publicidade@metroportugal.com Ativações e Eventos Tânia Sant’ Ana (Team Leader), Carlota Montenegro, David Fernandes, Mafalda Esteves, Maria Barbosa DESIGN GRÁFICO Joana Pio, Rui Gonçalves DIRETORA MARKETING Isabel Rodrigues Diretor-adjunto João Aleixo Gestor de Produto Gonçalo Sousa Passatempos Marta Tavares (info@clubedepassatempos.pt) CHEFE DE DISTRIBUIÇÃO José Magalhães Distribuição António Caldeira, Orlando Lopes (Porto) DIRETOR Diogo Torgal Ferreira Editor Executivo Magalhães Afonso Coordenador Bruno Martins Redação Luís Carmo, Patrícia Tadeia, Rui Alexandre Coelho, Raquel Madureira (Porto) Editora gráfica Sónia Santos Grafismo Rita Alves, Túlio Vasco Fotografia João Ferrão Assistente Ana Rodrigues Revisão Catarina Poderoso.

ESTATUTO EDITORIAL O METRO é um jornal diário de informação geral, publicado de segunda a sexta-feira, com distribuição gratuita, de âmbito regional com enfoque maior nas áreas de Lisboa e Porto. No METRO a informação é independente de forças sociais, políticas ou religiosas, com a opinião restrita às colunas devidamente assinaladas como tal. Procuramos um jornalismo objetivo em que a imparcialidade seja evidente. O METRO dará todas as notícias relevantes no âmbito da sociedade, economia, política nacional e internacional, embora esteja particularmente focado nos assuntos regionais que afetam as populações da Grande Lisboa e do Grande Porto, e ainda nas áreas do desporto e da cultura. No METRO prometemos não escrever de mais, e a não nos esticarmos num texto quando a informação relevante não o obrigue. Escrever curto e claro é uma exigência para os nossos jornalistas de modo a simplificar a vida do leitor. O METRO usa maioritariamente conteúdos pesquisados e escritos pelos seus jornalistas, gráficos e fotógrafos, mas também recorre a agências de informação nacional e internacional.