20160620_pt_lisbon

FREDERICO MARTINS

“DEBAIXO DA LÍNGUA”

Festival Prémio Monstro do ano foi para Pedro Arroja

A fadista Ana Moura é a convidada da semana pág. 08

Salão de Jogos “Catalyst”, parkour alucinante pág. 09 PUB

PORTUGAL segunda-feira 20 junho 2016 ano 11, nº 2559 Lisboa 17° | 32°

Porto 15° | 25°

www.readmetro.com Diretor: Diogo Torgal Ferreira Jornal de distribuiçao gratuita

Seniores preferem Internet à televisão Economia. Portugueses entre os 50 e os 75 anos passam mais horas online do que a ver TV. Em média, são mais 30 minutos por semana, uma tendência contrária aos hábitos europeus. Redes sociais também são muito usadas pág. 07 Sport

Futebol. Suíça junta-se a França nos oitavos de final do Euro 2016 Helvéticos empataram sem golos com os gauleses em Lille e vão disputar fase a eliminar. Albânia vence Roménia, que vai para casa, e ainda se pode qualificar. Na Copa América, os jogos das meias-finais ficaram definidos depois de uma goleada surpreendente págs. 14 e 15

Nacional

Financiar permite poupar Movimento elogia investimento do Estado no ensino privado pág. 04

Nacional

Hotéis a norte esgotados S. João deixa Braga, Porto e Gaia perto da lotação máxima pág. 16

Focus

Surf como símbolo do País No Dia Mundial do Refugiado, Nações Unidas revelam preocupações em relação à Europa e lançam campanha pág. 06 © MÁRIO CRUZ/LUSA

Projeto SURF365 quer valorizar a modalidade em Portugal pág. 02

www.readmetro.com SEGUNDA-FEIRA, 20 DE JUNHO DE 2016

FOCUS | 02

A justificar a importância das ondas portuguesas, Peniche recebe “religiosamente” desde 2009 uma etapa do circuito mundial de surf. Este ano decorre entre 18 e 29 de outubro. © MIGUEL BARREIRA

E que tal se hoje fosse dia nacional do surf?

Desporto. Sim, hoje é dia internacional do surf. Mas será que o surf português pode ser um símbolo nacional? É isso que questiona o projeto SURF365 que o metro dá agora a conhecer.

Partindo das questões, “Como valorizar o surf português?, “Será o surf português um símbolo nacional?” ou “Qual o valor do surf em Portugal?” surge este movimento.

“SURF365 – O Surf é Mais que Uma Onda” é um projeto que foi “criado por forma a produzir uma mudança de caráter social, político e económico dos portugueses e de Portugal em relação ao surf português”. É isso que defendem os responsáveis do projeto.

“Que o surf em Portugal tem um impacto de milhões de euros na economia nacional e excelentes praias para a prática de surf durante 365 dias por ano, provavelmente, todos nós já sabíamos”, continuam. Com o intuito de reforçar e levar ainda mais longe esta mensagem nasce o movimento SURF365 – O Surf é Mais que Uma Onda. A iniciativa resulta da motivação de Michele Costa – CEO de Oporto Surf Guide.

“Valorizar o surf português e aumentar a notoriedade desta modalidade em Portugal é o objetivo do movimento. Mas também uma voz uníssona, representativa de todos os que vivem de e para o surf, um elemento unificador e agregador de sinergias, players e valores, unindo esforços e estratégias por forma a promover o surf português de modo estratégico e com isso promover, também, Portugal”, lê-se ainda.

Mas, afinal, o que significa este nome: Surf365? “Em Portugal, as

Número

800 quilómetros de costa justificam a importância da modalidade em portugal. O movimento conta com dois embaixadores: o fotógrafo Tó Mané e a surfista Inês Silva.

praias (surf spots) existentes ao longo dos 800 kms de costa proporcionam 365 dias de surf por ano”, explicam.

“Temos muitas e boas ondas em Portugal, que também podem ser promovidas e não apenas uma ou outra com caraterísticas mais evidentes e tentadoramente mais apetecíveis para serem promovidas. Ou seja, podemos e devemos promover um conjunto espetacular de ondas, que fazem de Portugal o melhor destino de surf da Europa e um dos melhores destinos de surf do mundo”, acrescentam os responsáveis.

Nesta primeira fase, o movimento procura assim “mobilizar a sociedade civil, empresários e instituições para a iniciativa e, posteriormente, abrir o movimento ao público em geral”. Se quiser ficar a saber mais sobre o SURF365 basta visitar site em www.surf365.pt e aderir ao movimento. PATRÍCIA TADEIA

+ dados • Símbolo nacional: Se já há símbolos nacionais assumidos e reconhecidos, como o vinho e o Fado, o movimento quer promover o surf para que seja assumido como um símbolo nacional e juntá-lo a outros símbolos, com eventos e iniciativas idealizados.

• Biblioteca digital: O movimento quer, através da biblioteca digital, ser a maior compilação de informação sobre surf nacional, que será atualizada sistematicamente de forma a contribuir para a valorização do surf, podendo ser consultada por jornalistas, pesquisadores, entre outros.

• Unir esforços: O movimento pretende apoiar iniciativas governamentais, particulares e de organizações ou instituições dedicadas ao surf, unindo esforços e organizando apresentações conjuntas, organizando eventos.

PUB

1

www.readmetro.com SEGUNDA-FEIRA, 20 DE JUNHO DE 2016

04

Eco Radar

Energy OFF CÉLIA VILAS BOAS CELIAVILASBOAS@QUERCUS.PT

JORNAL

Milhares de pessoas manifestaram-se ontem contra o fim dos contratos de associação nas escolas privadas. O protesto decorreu na Avenida 25 de Abril, no Porto. © ESTELA SILVA/LUSA

“É um ótimo investimento” Educação. O movimento Defesa da Escola Ponto elogiou o financiamento do Estado ao ensino privado nos últimos 16 anos, com 4,4 mil milhões de euros, porque permitiu poupar.

Tiago Rodrigues

“As manifestações são atos públicos, constitucionalmente inscritos, e é importante que as pessoas se manifestem por aquilo em que acreditam” O ministro da Educação não quis ontem comentar em concreto as duas manifestações deste fim de semana em torno dos contratos de associação.

“É um ótimo investimento para o País, porque se [esse financiamento] tivesse sido feito com turmas da escola estatal teria custado mais 25 mil euros por turma”, disse Luís Marinho, membro do movimento que representa pais e famílias de alunos em colégios com contrato de associação.

O mesmo sustentou que, em média, €25.000/ano é quanto o Orçamento do Estado poupa por cada turma que abre numa escola com contrato de associação em vez de numa escola pública.

Segundo uma análise do economista Eugénio Rosa, divulgada ontem pela Federação Nacional dos

Professores (Fenprof), o Orçamento do Estado financiou o ensino básico e secundário privado com 4,4 mil milhões de euros, nos últimos 16 anos.

Analisando dados dos relatórios do Orçamento do Estado desde 2001 a 2016, o economista mostra que as transferências para o ensino privado e cooperativo andaram, por ano, entre os 240 milhões de euros e os 362 milhões de euros.

De 2005 a 2010, as transferências de dinheiro estatal para os privados ascenderam sempre a mais de 300 milhões de euros, sendo os anos em que aquele montante foi maior.

A plataforma Energy OFF lança o desafio aos edifícios de escritórios de Portugal: fazer um diagnóstico dos seus consumos energéticos e tornarem-se mais eficientes na gestão dos mesmos. Por outras palavras, criar escritórios energeticamente eficientes em Portugal. Os decisores e técnicos vão ter à disposição meios para melhorar a sua literacia energética e, a partir daí, começar a poupar. Para tal, beneficiarão de uma ferramenta de diagnóstico e gestão dos consumos disponível 24 horas por dia, materiais de sensibilização e formação integrada na ferramenta. Esta ferramenta tem como base metodologias simplificadas para o diagnóstico e gestão do consumo de energia, tendo como referencial o definido pela ISO 50001 – Sistemas de Gestão de Energia.

Será ainda realizado um concurso, em que serão distinguidas as três entidades que alcançarem uma maior redução dos seus consumos de energia. As entidades vencedoras serão galardoadas com um prémio a atribuir na cerimónia de encerramento do projeto. Este concurso está aberto a todas as empresas que participem no projeto, através do registo na plataforma de gestão energética online Energy OFF até ao dia 30 de junho de 2016. Consulte mais informação disponível em www.energyoff.pt. Esta plataforma foi desenvolvida pela RNAE em parceria com a INTELI e a Quercus, com o apoio do Plano de Promoção da Eficiência no Consumo de energia elétrica.

Ambiente. Mercado de carbono europeu tem de ser corrigido A Zero – Associação Sistema Terrestre Sustentável considerou ontem que o mercado de carbono europeu tem de ser corrigido, defendendo que o preço tem que refletir os verdadeiros impactos das emissões de gases de efeito de estufa. “Apesar de ter sido hasteado como uma bandeira da política climática europeia, o mercado de carbono europeu falhou no caminho para a redução de

emissões”, diz a Zero a propósito do Conselho Europeu de Ambiente, que se realiza hoje para discutir a ratificação do Acordo de Paris e revisão do Comércio Europeu de Licenças de Emissão (CELE). O CELE tem por objetivo ajudar a UE a atingir as metas de redução das emissões de gases de efeito de estufa de longo prazo e encorajar os investimentos em tecnologias de baixo carbono.

A Zero propõe que as licenças de emissão excedentárias devem ser canceladas de forma massiva. © DUARTE RORIZ/CM

NACIONAL | 05

Minho brilha na reciclagem Ambiente. Estabelecimento de ensino do concelho de Ponte de Lima recolheu nove toneladas de equipamentos e pilhas.

A Escola Básica de Lagoas, Ponte de Lima, recolheu o maior peso total de resíduos a nível nacional (cerca de nove toneladas) e destacou-se na campanha Geração Depositrão, que recolhe equipamentos e pilhas em fim de vida. Esta iniciativa, explique-se, está no terreno há oito anos consecutivos e, nesta edição, conta com a participação de cerca de 800 Eco-Escolas e 150 entidades que se associaram à missão de recolha de REEE (Resíduos de Equipamentos Elétricos e Eletrónicos) e RP&A (Resíduos de Pilhas e Acumuladores).

Desde o início do ano letivo as escolas já somaram mais de 290 toneladas de resíduos devidamente encaminhados para reciclagem.

UE

MSF rejeitam fundos A organização de ajuda humanitária Médicos Sem Fronteiras (MSF) anunciou que não vai receber fundos da União Europeia (UE), em protesto contra as políticas europeias sobre as migrações. A decisão é um protesto contra “a resposta vergonhosa da Europa, que se focaliza mais na dissuasão do que na ajuda e na proteção” dos migrantes e refugiados que chegam à Europa, explicou a MSF.

Segurança

PSP deteve 22 pessoas no Porto e Santo Tirso

Escolas da oitava edição da Geração Depositrão já recolheram mais de 290 toneladas de resíduos para reciclagem. © NUNO ANDRÉ FERREIRA

A PSP deteve no fim de semana 22 pessoas, no Porto e Santo Tirso, por conduzirem sob o efeito do álcool, tráfico de estupefacientes e condução sem carta, disse o comando do Porto. Dezasseis foram detidos por conduzirem sob o efeito do álcool, quatro por tráfico de estupefacientes, uma por conduzir sem habilitação legal e outra por desobediência.

Investigação.

Parceria cria mais de cem empregos A Universidade Católica e a empresa norte-americana Amyris assinaram um protocolo que visa a criação de um HUB de Biotecnologia e um centro de excelência europeu de bioprodutos na Escola Superior de Biotecnologia do Porto.

O investimento rondará os 50M€, a concretizar em cinco anos, e permitirá a contratação de mais de 100 investigadores. O objetivo é potenciar a capacidade de desenvolvimento de bioengenharia em Portugal.

Número

50 M€ é o valor do investimento envolvido nesta parceria que, segundo os responsáveis, pode tornar Portugal num centro europeu para a tecnologia que potencie a bioeconomia.

PUB

www.readmetro.com SEGUNDA-FEIRA, 20 DE JUNHO DE 2016

MUNDO | 06

Rússia

Duplo naufrágio faz pelo menos 12 mortos Pelo menos 11 crianças e um adulto morreram ontem afogados depois dos dois barcos em que seguiam se terem virado no lago de Carélia, na Rússia, devido ao mau tempo, segundo as autoridades locais.

Reino Unido

Fundador da WikiLeaks inicia quinto ano preso O fundador da WikiLeaks, Julian Assange, assinalou ontem a entrada no quinto ano de reclusão na embaixada do Equador em Londres, onde se refugiou a 19 de junho de 2012, um aniversário marcado por manifestações de apoio em várias cidades.

Austrália prepara-se para as eleições antecipadas No partido trabalhista da Austrália trabalha-se com afinco para o início da campanha eleitoral no Joan Sutherland Performing Arts Centre in Penrith, em Sydney. A Austrália terá eleições antecipadas a 2 de julho depois de o primeiro-ministro, Malcolm Turnbull, anunciar a dissolução das duas câmaras no Parlamento após a recusa do Senado em aprovar um pacote de leis para restaurar uma comissão de fiscalização do setor da construção. © EPA REUTERS

Espanha.

Coligação em 2.º lugar A coligação Unidos Podemos vai consolidar-se como segunda força partidária em Espanha, tanto em número de votos como em assentos parlamentares, nas eleições de 26 deste mês, indica uma sondagem do diário espanhol ABC. Segundo a sondagem, a coligação ficará apenas atrás do Partido Popular (PP) e à frente do Partido Socialista Operário Espanhol (PSOE).

“Brexit”. Cameron e Osborne alertam para risco da saída O primeiro-ministro britânico, David Cameron, e o titular das Finanças, George Osborne, intensificaram as advertências contra o voto pelo “Brexit”, à aproximação do referendo europeu, marcado para quinta-feira.

Abandonar o bloco comum porá em risco a prosperidade do Reino Unido, é o argumento usado por ambos os políticos.

Xenofobia na Europa assusta Refugiados. O Alto-Comissário da ONU para os Refugiados, Filippo Grandi, declara-se preocupado com o “clima de xenofobia” na Europa, em entrevista à agência France Presse.

“A responsabilidade dos homens políticos devia ser explicar que a imigração, em certos aspetos, contribui para o desenvolvimento das sociedades e que os refugiados (...) precisam de proteção, pois eles não representam um perigo, mas fogem de sítios perigosos”, afirmou Grandi, que se deslocou ao Irão para evocar a situação dos refugiados afegãos no país.

“Aqueles que fazem o contrário e se juntam à opinião pública contra os refugiados e os migrantes criam um clima de xenofobia que é muito preocupante atualmente na Europa”, disse Filippo Grandi, adiantando que tal “dá um mau exemplo aos países” que não estão na UE.

O Dia Mundial dos Refugiados é assinalado hoje. Filippo Grandi lamenta que “as boas decisões” tomadas no ano passado pela UE para melhor gerir o afluxo de milhões de refugiados “não tenham sido aplicadas”. Foi “uma oportunidade perdida”, porque depois “cada país tomou decisões separadamente”.

Segundo Luís Fernando Godinho, do escritório do Alto-Comissariado das Nações Unidas para os Refugiados (ACNUR) em Brasília, no Brasil, a “narrativa” da “pressão” dos refugiados sobre o mundo desenvolvido tem de “ser desconstruída”, frisando que a solução para a atual crise “é iminentemente política”.

Campanha e petição A ONU lançou uma campanha e uma petição que instam os governos a garantirem a segurança, a educação e o emprego dos quase 20 milhões de refugiados no mundo • Num vídeo divulgado há dias, mais de 60 personalidades da música, do cinema e da televisão juntam-se a refugiados e a trabalhadores humanitários, dando voz à mensagem escolhida pelo ACNUR para assinalar o Dia Mundial do Refugiado, amanhã: “Nós estamos com os refugiados. Estejam connosco.”

• A petição #ComOsRefugiados (http://rfg.ee/z2bA301bNOn) é entregue na Assembleia Geral da ONU, em Nova Iorque, a 19 de setembro.

www.readmetro.com SEGUNDA-FEIRA, 20 DE JUNHO DE 2016

ECONOMIA | 07

Seniores já preferem a Net ao televisor Estudo. Portugueses, entre os 50 e os 75 anos, já passam mais horas por semana a navegar na Internet do que a ver televisão. Redes sociais também estão em força no País.

São 10h40m por semana na Internet, mais 30 minutos do que o tempo que passam a ver televisão. Ainda que abaixo da média europeia em termos de horas despendidas na Internet (13h15m) e a ver televisão (13h45m), a preferência dos seniores portugueses pelo meio digital contraria a tendência europeia, em que a maioria continua a passar mais tempo em frente à TV. Estas são conclusões do mais recente estudo do Observador Cetelem, este ano dedicado ao Consumo Sénior.

A preferência pela Internet é mais acentuada em Itália, República Checa e Polónia, onde os seniores passam mais duas horas adicio-

nais na Internet do que em frente ao televisor. No total, Internet e televisão ocupam 27 horas semanais aos seniores europeus, mais 20% do que as gerações mais jovens. Os ingleses são os que estão mais tempo em frente aos ecrãs -– 15h45m semanais na Net e 18h30m a ver TV. Portugal, França e Hungria são dos países europeus onde há forte adesão dos seniores às redes sociais, especialmente para manterem relações e acederem a fóruns onde têm contacto com outros internautas.

Os jogos online e os serviços digitais relacionados com mobilidade e saúde são também bastante procurados por este segmento.

Eletricidade

Ligação submarina entre a Madeira e Porto Santo A Empresa de Eletricidade da Madeira (EEM) está a estudar a instalação de uma ligação elétrica por cabo submarino entre as ilhas da Madeira e do Porto Santo, retomando um projeto de há mais de uma década.

Os estudos inserem-se no âmbito do projeto ‘Porto Santo Sustentável – Fossil Free Island’, aprovado pelo governo regional da Madeira.

Startup

Aposta na comunicação

Seniores portugueses passam mais tempo a navegar online, mas ficam atrás de italianos, checos ou polacos. © 123RF

Começa quarta-feira, no Porto, a “Rota COMM para StartUPs e Empreendedores”, um conjunto de workshops orientados aos desafios da comunicação numa empresa startup. Este projeto, desenvolvido pela Say U Consulting, arranca com o UPTEC e vai depois passar por Lisboa, Almada, Gaia, Guimarães e Faro. Toda a informação na app “Rota COMM” e em www.say-u.pt.

PUB

www.readmetro.com SEGUNDA-FEIRA, 20 DE JUNHO DE 2016

08 FREDERICO MARTINS

ANA MOURA A fadista é a convidada desta semana da rubrica “Debaixo da Língua”. E vai atuar no dia 13 de agosto no festival Sol da Caparica.

“SOMOS UM POVO MUITO EMOTIVO” Ana Moura viaja com o seu mais recente álbum, “Moura”, pelo mundo inteiro, é uma verdadeira representante da singular alma lusa que coleciona aplausos e sucessos e vai também pensando no futuro.

Recentemente, surpreendeu numa homenagem a Amália: no tema “Valentim” cruzou-se com Bonga e com Branko, o homem dos Buraka Som Sistema: “Acabamos por ser influenciados por tudo o que faz parte da nossa geração”, justifica Ana Moura, “e a música tem vindo a sofrer todas essas transformações. Os fadistas, ao ouvirem outros géneros musicais, acabam por trazer essa influência. Há sempre espaço para inovar, para tornar as coisas diferentes. Desde o meu primeiro disco, ‘Guarda-me A Vida Na Mão’, para o qual o Miguel Guedes dos Blind Zero escreveu uma letra, que tenho esse desejo e vontade de convidar a escrever pessoas que têm uma linguagem completamente distante do fado. Os meus últimos dois discos já têm influências de várias coisas. Há sempre espaço para inovar.”

E Ana Moura acredita que isto é o reflexo de uma nova Lisboa. “Embora muita gente

PUB

ache que Lisboa esteja completamente desvirtuada devido à visita de tantos turistas, não sinto o mesmo”, explica.

“Há coisas que se mantêm, que são únicas. Eu, que ando sempre de um lado para o outro, cada vez que chego a Lisboa sinto algo único que é transmitido por várias coisas que fazem parte da nossa experiência da cidade.”

E mais trabalho com Branko, quem sabe um álbum? “(Risos) Por acaso, eu e o João ficámos com esse gostinho, com essa vontade...”

Lá fora – porque o grande palco de Ana Moura tem sido o mundo – a língua não é uma barreira, garante a artista, com a emoção dos poemas a ser perfeitamente traduzida pela interpretação: “A emoção. É precisamente isso que dizem. Sentem-se tocadas emocionalmente à sua maneira por aquela melodia e letra. Dentro da letra há uma emoção que é transmitida e que é diferente de outras músicas e que cada pessoa sente de modo diferente. Sendo uma música tão emotiva, ela mexe com as pessoas, fá-las sentir até confortadas e identificadas por transmitir diversos sentimentos, tanto em temas mais melancólicos como nos mais alegres. Por acaso, este último disco é bastante alegre, fala muito em querer dançar, mexer o corpo, trazer essa alegria que também é muita caraterística dos portugueses. Somos um povo muito emotivo, mas tanto nos rimos rapidamente, como choramos cinco minutos depois. Estamos muito associados à nostalgia, mas somos bastante alegres.” RUI MIGUEL ABREU

09

O parkour na palma da mão Ao mesmo tempo que a tecnologia foi evoluindo, também o ser humano criou novas formas de abordar o desporto. Se, em 1998, ano em que saía “Mirror’s Edge”, o parkour era um fenómeno pouco divulgado, agora temos campeonatos, tryouts, até uma escola em Lisboa chamada “Spot Real” ou um campeão do mundo chamado Pedro Salgado. É verdade que as GoPro ajudaram, e muito, a dar uma nova perspetiva, aquela da primeira pessoa a executar algumas técnicas, a mesma que “Mirror’s Edge” utiliza e refinou no novo “Catalyst”. É essa dinâmica que nos fascinou no primeiro jogo da Electronic Arts e é a mesma que agora vê a luz do dia na nova geração.

Voltamos a ver os mundos pelos olhos de Faith, a viver num ambiente algo etéreo de uma cidade futurística em que a censura

Prémios.

Pedro Arroja eleito Monstro do Ano A oitava edição dos Monstros do Ano, que decorreu no Cinema São Jorge, em Lisboa, viu Pedro Arroja vencer na categoria “Monstro do Ano”, batendo Pedro Guerra. O mesmo Pedro Arroja venceria na categoria Monstro Preconceituoso deixando para trás Nuno da Câmara Pereira, João Malheiro e Jorge Sequeira.

Entre alguns dos convidados, destaque para as presenças e participação de João Capelo, o pizzaboy celebrizado pela entrega de uma pizza a Sócrates, e o deputado madeirense José Manuel Coelho que venceria o Monstro Carreira, dando uma autêntica lição sobre bananas e afirmando que a da Madeira é a melhor.

Pelo meio, as atuações de Bro-X, Original Bandalheira, Nucha e António Cova, que encerrariam a cerimónia interpretando o tema de campanha de Henrique Neto. A cerimónia foi apresentada por Fernando Alvim e Xana Alves.

3

DISCOS DE ALGIBEIRA

“On My One” JAKE BUGG [Virgin EMI] O terceiro disco do cantautor indie-rock revela o inglês num desafio de construção quase a solo.

2 CULTO

“Poesia Homónima” JÚLIO RESENDE, JÚLIO MACHADO VAZ [Universal] O psiquiatra e o sexólogo juntam música e poesia.

“The Getaway” RED HOT CHILI PEPPERS [Warner Bros.]

O 11º álbum de estúdio mantém a sonoridade e qualidade da banda californiana.

PUB

Cinema

Ricky Gervais em filme inspirado em “The Office”

continua a ser aplicada, e onde os “runners”, os transportadores de informação, continuam a seguir o caminho da justiça e da liberdade social. Apesar deste pensamento altruísta, Faith terá o seu próprio desafio pela frente, envolvendo a sua família e até a sua própria existência.

Preparem-se mais uma vez para correr, saltar, dar cambalhotas, sempre atrás da famosa “linha vermelha” que vos indica o caminho a seguir, na cidade de “Glass”, e desta vez a poder lutar com as vossas próprias mãos.

Uma corrida alucinante que faz subir a adrenalina e que só peca por ser curta e por vezes previsível. Vejam o unboxing da edição de colecionador no nosso site.

Música

A personagem interpretada por Ricky Gervais na versão original da série “The Office” viaja agora para o grande ecrã como figura principal do filme “David Brent: Life on the Road”. Cofinanciado pela BBC, o filme e argumento são da responsabilidade do próprio Ricky Gervais.

Música

Gilberto Gil internado com problemas renais O músico brasileiro Gilberto Gil está hospitalizado desde quinta-feira em São Paulo para tratamentos devido a insuficiência renal, informou o estabelecimento de saúde. Trata-se da terceira hospitalização do cantor de 73 anos desde o passado mês de fevereiro.

PEDRO MOREIRA DIAS

Parceria METRO com salaodejogos.net JOSÉ MOREIRA

www.readmetro.com SEGUNDA-FEIRA, 20 DE JUNHO DE 2016

LAZER | 10

boa notícia do dia

instagram do dia

Cerveira e Tomiño vão ter orçamento participativo Vila Nova de Cerveira, no Alto Minho, e Tomiño, na Galiza, vão lançar em 2017 o primeiro Orçamento Participativo (OP) transfronteiriço da região Norte de Portugal-Galiza, no valor de 20 mil euros, anunciou a autarquia portuguesa. Em comunicado enviado à Lusa, a Câmara de Vila Nova de Cerveira adiantou que o montante previsto no projeto-piloto do OP “será repartido em partes iguais pelos dois concelhos para propostas nas áreas de intervenção cultural, juventude, educação e ação social”. “O objetivo é desafiar (...) as populações de ambas as margens a refletirem sobre projetos comuns que gostariam de ver concretizados”, adiantou o município.

vídeo do dia

Várias pessoas sobem ao topo de uma montanha em Yueyang, China, onde com uma dança escreveram o carater “Pai” de forma a assinalar o Dia do Pai. Além da China, a data, que teve origem nos EUA em 1909, foi ontem assinalada em vários países do mundo. © REUTERS

Correio do leitor

Uma bomba-relógio Portugal não tem nenhuma central nuclear, existindo uma a cerca de 100 km da fronteira – a central nuclear de Almaraz (Espanha) que é refrigerada pelas águas do rio Tejo. Funciona desde 1983 e nos últimos anos já se contabilizaram mais de 50 incidentes!

A central não é fiável e a cada ano que passa o risco grave é iminente.

O El País informa que o Conselho de Segurança nuclear espanhol dá o alarme na opinião pública. Cá, especialistas consideram que este engenho deve ser desativado com urgência. Incidentes descontrolados terão consequências desastrosas (mortíferas) para as populações, para a atividade económica e para o rio Tejo.

Deveria ter sido encerrada em 2010, mas tem licença até 2020 (!). Razões economicistas são mais importantes do que o rio Tejo, a vida económica, o ambiente e as populações ibéricas.

Veja o vídeo de “Caravana”, de Sam the Kid e Boss AC, o primeiro videoclipe exclusivo da TV Chelas, o mais recente projeto do rapper também conhecido como STK.

@Rui_Zink [Rui Zink ] “Não sou de intrigas, mas com o Paulo Bento o Ronaldo tinha marcado o penálti...”

Venha escrever connosco. Entre em facebook.com/metroportugal

Horizontais: 1. Esvaziar. Tela. 2. Desprezível. Juntara.

3. Aliados. Enfurecer. 4. Designa carência ou ausência (prep.).

Dono da casa em relação aos criados. 5. Pedaço de papel em que se anota algum apontamento. Seis em numeração romana. 6. Axe (infant.). Gracejar. Na companhia de.

7. Existes. Satisfeito. 8. Vaso de pedra para líquidos.

Vende a crédito. 9. O mesmo. Fazer uso, usar inteiramente.

10. Relativo a muro. Assalta. 11. Desejaria. Verbal.

Este latente perigo deixará de o ser quando houver vítimas em Espanha e Portugal?

VÍTOR COLAÇO SANTOS

Os poetas e a poesia

As cartas dos leitores devem ser enviadas para Metro/Rua Luciana Stegagno Picchio, n.º 3, 1549-023 LISBOA, ou por e-mail para: leitores@metroportugal.com. As opiniões desta página não vinculam as do METRO nem traduzem a opinião do jornal. O METRO reserva-se o direito de editar as cartas que não devem exceder os 400 caracteres..

“Home #NYC” que é como quem diz “Casa #novaiorque”. É assim que a modelo e atriz Ana Sofia descreve a sua recente viagem.

Afinal, foi ali que tudo começou!

twitter do dia

Palavras cruzadas

A poesia é algo que mora no coração dos poetas/E quando sai fora, é para dar mais beleza ao mundo.//A poesia é o mar e o sol dos apaixonados/E o refúgio dos solitários.//O coração do poeta é sempre aquele que bate mais forte/Em função do amor, da tragédia ou beleza universal.//O poeta mergulha no mar dos sentimentos./Depois cavalga na onda das palavras./E constrói poemas de paz e de amor.//O mundo sem poesia seria como a natureza/Sem rios, sem Oceanos, sem flores e sem/O colorido das aves e o seu canto.//Os poetas são incuráveis sonhadores./E por isso deveriam ser eternos./Oh liberdade! Acompanha o funeral dos poetas!/Há sempre tão pouca gente. ARLINDO DE JESUS COSTA

Modelo sente-se em casa

Verticais: 1. Discursar. Estrofe de dez versos.

2. Dez dezenas. As vossas pessoas. Contr. da prep. de com o art. indef. um. 3. Tornei liso. Fruto da pereira. 4. Governar.

Escrever em versos rimados. 5. Pássaro semelhante à cotovia (dentirrostro). Medida itinerária chinesa. 6. Aqui está.

7. A minha pessoa. Definhamento por falta de nutrição.

8. Resina odorífera cor de enxofre. Neste momento.

9. Rotação. Segurar com chapa. 10. Época notável.

Meio e modo de locomoção, através do ar. Vazia.

11. Dentes dos elefantes e de outros animais. Almofariz.

Sudoku

•••••

Solução cruzadas Horizontais: 1. Ocar, Teagem. 2. Reles, Unira. 3. Amigos, Irar. 4. Sem, Amo. 5. Verbete, VI. 6. Dói, Rir, Com. 7. És, Risonho. 8. Pia, Fia. 9. Idem, Dispor. 10. Mural, Ataca. 11. Amaria, Oral.

Verticais: 1. Orar, Décima. 2. Cem, Vós, Dum. 3. Alisei, Pera. 4. Reger, Rimar. 5. Sombria, Li. 6. Eis. 7. Eu, Atrofia.

8. Anime, Nisto. 9. Giro, Chapar. 10. Era, Voo, Oca. 11. Marfim, Gral.

Dia do Pai celebrou-se na China

@miss_ana_sofia

Solução sudoku

PUB

PEQUENOS ANĂšNCIOS

Turnos disponĂ­veis: 10h-14h | 14h-18h | 18h-22h OFERECE-SE BOAS CONDIÇÕES DE TRABALHO/REMUNERAĂ‡ĂƒO Para formalização da sua da candidatura agradecemos que indique a disponibilidade de turno.

Inscriçþes presenciais nos seguintes horårios: 12h; 15h e 17h Morada: Avenida Miguel Bombarda, 1 - 5º Dtº

Tel. 21 384 90 10 main@consulmark2.pt

COMPRO

Loiças, CD, DVD BLU-RAY, Discos, Vinil, Brinquedos, Colecçþes Philae, Miniaturas de carros, aviþes, entre outras, Serviços de Jantar, Chå, CafÊ, peças de Decoração, Porcelanas, Vista Alegre, Casquinhas, Estanhos, Latþes, Rendas, Colchas, Toalhas, Lençóis.

E TAMBÉM... Amigos do Livro, Círculo de Leitores, Europa AmÊrica, Ediclube, Alfa, Verbo, Livros das Selecçþes do Reader’s Digest, Banda Desenhada, AstÊrix, Lucky-Luke, Tintim, Disney, Sabrinas, Júlias, Biancas, Vampiros, Argonautas, EnciclopÊdias Vårias E... POSTAIS CADER ER RNETAS de e CROMOS e CADERNETAS

EMPRÉSTIMOS STIMO OS ‡ &UpGLWR 3HVVRDO ‡ 3DJDPHQWR GtYLGDV ‡ +LSRWHFDV H 2XWURV

CONSOLIDAD

Reduza prestaçþO

atĂŠ 60%

es

7HO AvÂŞ JĂşlio Dinis n.Âş 14 2Âş-B 1050-131 Lisboa (junto ao Campo Pequeno)

Tel.: 96 315 12 99 9 | 91 39 397 97 7 64 72

Ex: 20.000₏ a 96 meses =299₏ /mês – total : 29.315,8₏. TAN :9% e TAEG:11,1% S/seguro Emprestimos concedidos por entidades autorizadas. Mediador independente

NĂŁo desista da sua vida O seu problema pode ser espiritual

30 anos de experiência Amarração infalível em 48 horas. Perdeu o seu amor, estå sofrendo?

Eu tenho a solução. Estå sendo vítima de feitiço, bruxaria, inveja,

negócio anda mau‌? Resolvo problemas graves e difíceis em 3 dias, com 100% de garantia.

Ligue hoje e serå feliz! Consulta pessoal e à distância 933 213 024 - Matosinhos

MULTICREDITO

REALIZAĂ‡ĂƒO DE INQUÉRITOS DE SATISFAĂ‡ĂƒO POR TELEFONE EM LISBOA

www.readmetro.com SEGUNDA-FEIRA, 20 DE JUNHO DE 2016

PRESS | 13

A Phone tem uma nova loja online Tecnologia. Phone House lança loja pensada para criar uma perfeita experiência de compra aos consumidores nacionais.

No passado dia 18 de maio a Phone House lançou uma nova loja online pensada para criar uma perfeita experiência de compra aos consumidores portugueses que procurem telemóveis, acessórios ou os mais recentes gadgets como, por exemplo, os tão badalados wearables ou óculos de realidade virtual.

Nesta nova edição da loja online Phone House, que pode ser encontrada no link www.phonehouse.pt, os utilizadores podem, por exemplo, criar as suas próprias listas de preferências, comparar os produtos de forma simples e rápi-

da, assim como aceder a informação detalhada sobre todos os produtos e serviços disponíveis para consulta e venda.

O processo de compra é muito simples e seguro e a entrega rápida e eficiente no local que o cliente pretender.

Visite a nova e inovadora loja online Phone House no endereço www.phonehouse.pt: no site está disponível todo o novo catálogo Phone House em formato digital – para isso basta aceder e fazer o download para conheçer todas as promoções e as campanhas que estão em vigor.

Wonder’Full Wake Me Up Mascara Tocou o alarme! Está na hora de abrir os olhos e dar energia a esse olhar com a nova Wonder’Full Wake Me Up Mascara.

Maquilhas-te de manhã sempre a rugir e com os olhos meio fechados? Agora com a nova Máscara com Vitaminas & Pepino da Rimmel o teu olhar fica logo desperto.

Compal lança o novo néctar Romã-Goji A Compal lançou recentemente no mercado o novo Compal Romã-Goji, um néctar altamente refrescante, com o sabor único das melhores romãs e das exóticas bagas de Goji. Este Compal tem metade das calorias, pois não foram adicionados edulcorantes artificiais, nem açúcar.

Terra Nostra lança no mercado o primeiro Leite de Pastagem Sabia que o melhor leite vem de vacas felizes, que vivem ao ar livre e comem erva fresca 365 dias por ano? Terra Nostra acaba de lançar no mercado o primeiro Leite de Pastagem, exclusivo de produtores certificados. Um leite puro e rico, de vacas que vivem ao ar livre e comem erva fresca durante 365 dias por ano. Um leite produzido segundo as melhores práticas mundiais de produção leiteira ao nível da qualidade, sustentabilidade e bem-estar animal.

O novo Leite de Pastagem Terra Nostra é um leite puro e nutricionalmente rico em proteína, cálcio e fonte de fósforo, sendo um produto parceiro da Associação Portuguesa dos Nutricionistas.

3

www.readmetro.com SEGUNDA-FEIRA, 20 DE JUNHO DE 2016

14

SPORT

“Se tivermos de ser feios, e isso nos trouxer eficácia...”

ROMÉNIA 0-1 ALBÂNIA SUÍÇA 0-0 FRANÇA GRUPO A J V E D GOLOS PTS FRANÇA 3 2 1 0 4-1 7 SUÍÇA 3 1 2 0 2-1 5 ALBÂNIA 3 1 0 2 1-3 3 ROMÉNIA 3 0 1 2 2-4 1 RÚSSIA 20H P. GALES (HOJE, RTP) ESLOVÁQUIA 20H INGLATERRA (HOJE, SPTV) GRUPO B J V E D GOLOS PTS INGLATERRA 2 1 1 0 3-2 4 PAÍS DE GALES 2 1 0 1 3-3 3 ESLOVÁQUIA 2 1 0 1 3-3 3 RÚSSIA 2 0 1 1 2-3 1 UCRÂNIA 17H POLÓNIA (AMANHÃ, SPTV) I. NORTE 17H ALEMANHA (AMANHÃ, SPTV) GRUPO C J V E D GOLOS PTS ALEMANHA 2 1 1 0 2-0 4 POLÓNIA 2 1 1 0 1-0 4 I. NORTE 2 1 0 1 2-1 3 UCRÂNIA 2 0 0 2 0-4 0 CROÁCIA 20H ESPANHA (AMANHÃ, RTP) REP. CHECA 20H TURQUIA (AMANHÃ, SPTV) GRUPO D J V E D GOLOS PTS ESPANHA 2 2 0 0 4-0 6 CROÁCIA 2 1 1 0 3-2 4 REP. CHECA 2 1 1 0 2-3 1 TURQUIA 2 0 0 2 0-4 0 ITÁLIA 20H IRLANDA (22 JUNHO, SPTV) SUÉCIA 20H BÉLGICA (22 JUNHO, RTP) GRUPO E J V E D GOLOS PTS ITÁLIA 2 2 0 0 3-0 6 BÉLGICA 2 1 0 1 3-2 3 SUÉCIA 2 0 1 1 1-2 1 REP. IRLANDA 2 0 1 1 1-4 1 HUNGRIA 17H PORTUGAL (22 JUNHO, RTP) ISLÂNDIA 17H ÁUSTRIA (22 JUNHO, SPTV) GRUPO F J V E D GOLOS PTS HUNGRIA 2 1 1 0 3-1 4 ISLÂNDIA 2 0 2 0 2-2 2 PORTUGAL 2 0 2 0 1-1 2 ÁUSTRIA 2 0 1 1 0-2 1

Equipa mais rematadora do Euro 2016 nas duas primeiras rondas, com 50 tiros, a “turma das quinas” tem pecado pela falta de pontaria. Fernando Santos lamenta-o e já está por tudo para que Portugal faça golos, bata a Hungria e chegue à fase seguinte. “Se tivermos de ser feios, e isso nos trouxer eficácia, teremos de ser feios”, disse. E se houver outro penálti para Portugal, explicou desde já o que se vai passar: “É o Cristiano que marca. E é golo. É garantido.” © LUSA

Suíços em frente, Albânia à espreita EURO 2016. Nulo entre França e Suíça dá primeiro lugar do Grupo A aos anfitriões e apura helvéticos, via segundo lugar.

Albânia bate Roménia e ainda pode classificar-se em terceiro.

Com a França qualificada, e apenas o primeiro lugar em jogo perante a Suíça, o selecionador francês Didier Deschamps promoveu várias alterações do meio-campo para a frente, conservando, porém, o quarteto defensivo dos jogos anteriores. Consequência disso, os anfitriões só a espaços acamparam no meio terreno adversário, e foi mesmo a defender que mostraram o tipo de nível que se exige a um favorito ao título.

Este era um daqueles jogos em que somar um ponto interessava às duas equipas – a França assegurava o topo do grupo e a Suíça o apuramento via segundo lugar –, e também por isso a prudência das duas equipas falou sempre mais alto. Atacar, só na certa.

Discreto neste Euro 2016, Pogba pegou no jogo logo de início. O mé-

GRUPO A – 3.ª JORNADA SUÍÇA

0

FRANÇA

Estádio Pierre Mauroy, Lille

0

GRUPO A – 3.ª JORNADA ROMÉNIA

0

ALBÂNIA

Stade de Lyon, Lyon

1

dio da Juventus mostrava-se ativo a transportar jogo e também na finalização, atirando por duas vezes ao ferro logo nos primeiros 17 minutos. Depois quase desapareceu do jogo, e com ele a França – pelo me-

nos até Payet entrar, à passagem da hora de jogo.

Coube ao jogador do West Ham, até ver a figura do torneio, o momento alto da segunda parte, logo após entrar: um remate ao ferro, na passada, sem deixar cair a bola, após cruzamento de Sissoko. Sem fazer muito por isso, a França fazia os ferros tremer por três vezes, ou seja, teve poucos, mas bons momentos, ao contrário do domínio inútil dos vizinhos. No fim de contas, zero a zero e o que não faltou foi boa disposição, com uns e outros qualificados. Nos “oitavos”, França vai medir forças com o terceiro dos grupos C, D ou E, enquanto a Suíça jogará contra o segundo do grupo C. Em Lyon, primeira vitória de sempre da Albânia num Europeu, ante a Roménia. Um golo de Sakidu dá esperança à equipa dos Balcãs de se qualificar como um dos quatro melhores terceiros, embora o registo não seja famoso: três pontos e um goal-average negativo (3-1). Ah!, e os R.A.C. romenos foram para casa.

15

E tudo o Sporting levou Futsal. Com triunfo na Luz (2-1), leões fecham final em 3-1 e juntam à Taça da Liga e Taça de Portugal o título de campeão.

Depois de vencer o terceiro jogo da final, na Luz, sexta-feira, o clube de Alvalade entrou a todo o gás no quarto duelo, de novo no pavilhão do rival, e Caio Japa abriu o marcador aos 2m. A reação encarnada não se fez esperar, e Alan Brandi empatou logo a seguir. O 2-1 para os leões, golo que valeu vitória e título, surgiria ainda na primeira parte, aos 13 minutos, por João Matos.

Equipa portuguesa mais vezes campeã nacional, o Sporting conquista o 13.º título – o Benfica tem sete. Já para o técnico Nuno Dias, foi o terceiro título em quatro anos em Alvalade. “Os jogadores estão de parabéns. Fizeram uma época fanRUI ALEXANDRE COELHO tástica”, disse.

Fórmula 1

Ciclismo

Rui Costa termina Volta à Suíça em sétimo O colombiano Miguel Ángel López (Astana) venceu ontem a Volta à Suíça, ao terminar a nona e última etapa no quarto lugar com o mesmo tempo do vencedor, o compatriota Jarlinson Pantano (IAM Cycling).

Rui Costa (Lampre), que foi sexto na derradeira tirada, subiu ainda três lugares e terminou a competição no sétimo posto, a 2m9s do vencedor.

Ténis

Murray e Mayer ganham títulos na relva

Pouco utilizado esta época, capitão do Sporting João Benedito disse “presente” na hora de levantar o “caneco”. © PAULO CALADO

24 horas de Le Mans

Rosberg domina em Baku

Porsche revalida vitória

Nico Rosberg (Mercedes) reforçou a sua liderança no Mundial de F1 ao vencer o Grande Prémio da Europa, em Baku, Azerbaijão – ele que partiu da pole-position. O alemão tem 141 pontos, mais 24 do que o britânico e colega de equipa Lewis Hamilton, ontem quinto.

A Porsche fez o “bi” nas 24 Horas de Le Mans, prova que teve um fim dramático. Líder grande parte da corrida, o Toyota pilotado por Sébastien Buemi, Kazuki Nakajima e Anthony Davidson avariou perto do fim e deu a vitória ao Porsche pilotado por Romain Dumas, Neel Jani e Marc Lieb.

FC Porto vence Taça em hóquei O FC Porto conquistou a sua 15ª Taça de Portugal em hóquei em patins, ao derrotar na final da prova, disputada em Ponte de Lima, o Benfica, por 4-2. Foi o último jogo pelos portistas do guarda-redes Edo Bosch, que assinou pelo Juventude de Viana após 19 épocas nos dragões. © LUÍS VIEIRA

Andy Murray tornou-se no primeiro tenista a conquistar o penta em Queen’s (Londres), ao bater na final Milos Raonic – 6-7 (5-7), 6-4 e 6-3. Em Halle, Alemanha, o experiente Florian Mayer (32 anos; nº 192 do ATP) levantou o troféu ao vencer na final Alexander Zverev, jovem de 19 anos que tem certa a entrada no top 30 (28º) – venceu por 6-2, 5-7 e 6-3.

Futebol.

Copa América: Chile dá 7-0 ao México!

As semifinais da Copa América estão definidas, com a Argentina a marcar encontro com os anfitriões EUA e o Chile com a Colômbia. E se a Argentina goleou a Venezuela (4-1), o Chile passou por cima do México por 7-0 (quatro golos de Vargas).

Os portistas Layún, Herrera e Corona foram titulares no México.

Diego Reyes, jogador do FC Porto que em 2015/2016 esteve cedido à Real Sociedad, foi suplente utilizado pelos mexicanos, tal como o benfiquista Raúl Jiménez.

Maior revés

8-0 Apesar da humilhação, a goleada ontem sofrida pelos mexicanos não foi a pior da história do país: essa aconteceu em 1961, quando a Inglaterra de Bobby Charlton ‘atropelou’ o México num jogo particular (8-0).

PUB

www.readmetro.com SEGUNDA-FEIRA, 20 DE JUNHO DE 2016

S. João enche os hotéis da região Norte Hotelaria. As unidades hoteleiras de Braga, Porto, Vila do Conde e Gaia estão perto da lotação máxima para as festas desta semana do S. João.

“Os dados obtidos pela Turismo do Porto e Norte de Portugal (TPNP) nestes municípios revelam que a partir do dia 20 e até 26 de junho, a procura pelas festividades associadas a este santo popular representa uma elevada ocupação hoteleira, atingindo os 100% em muitos espaços, na noite de 23 para 24 de junho”, revela a TPNP em comunicado enviado ao metro.

Os espanhóis lideram a procura por alojamento, em mais de 50%, mas, “corroborando os dados obtidos recentemente na Loja Interativa do Aeroporto Francisco Sá Carneiro,

os franceses, britânicos e brasileiros também vão celebrar o S. João no Porto e Norte”.

Em Braga, as unidades hoteleiras no centro histórico estão a 100%, fora do centro histórico atingem já os 80%. Em Vila do Conde, há unidades com a semana toda preenchida, o mesmo acontecendo em Gaia e no Porto.

Para o presidente da TPNP, Melchior Moreira, “estes números reforçam a importância que o S. João tem assumido como romaria popular, que se estende já a vários municípios do território”. RAQUEL MADUREIRA

16 Na rede

Do acampamento de dois milhões de homens em Meca para a peregrinação anual aos campos de túlipas na Holanda, algumas das melhores fotografias da Terra, vistas do ar. http://all-that-is-interesting.com/astounding-aerial-photography

Nacional

Sport

Motociclistas protestam

Adeptos em julgamento

Várias centenas de motociclistas concentraram-se ontem no Rossio, em Lisboa, para protestar contra a inspeção obrigatória a motos, considerando que estão a ser alvo de interesses económicos dos centros de inspeção.

Seis adeptos húngaros, envolvidos em incidentes no sábado no Estádio Vélodrome, em Marselha, antes do Hungria-Islândia (1-1), do Euro2016 de futebol, foram detidos e vão hoje a julgamento.

Três dos adeptos são acusados de “violência entre eles e contra as forças da autoridade” e três outros por terem acendido tochas no interior do estádio.

Nacional

Piloto morre em acidente O piloto que comandava a aeronave, que ontem caiu em Ferreira do Alentejo, morreu no acidente, existindo ainda dois feridos graves e cinco ligeiros. Três dos tripulantes que se salvaram disseram que o avião começou a desfragmentar-se no ar.

EPA

Dirigível vai estudar alterações nos oceanos Junto a uma poça de água no aeroporto de Peenemünde, Alemanha, está “bem estacionado” o dirigível Zeppelin, ao serviço do Helmholtz Center Geesthacht. Com 75 metros de comprimento, faz parte da expedição “Uhrwerk Ozean”, que vai monitorizar os redemoinhos no oceano. A aeronave está equipada com várias câmaras de alta resolução capaz de detetar alterações na cor e na temperatura da água. © EPA

METRO PORTUGAL Título licenciado à Cofina Media, S.A. pertencente à PROPRIEDADE Metro International, S.A., EDITORA Cofina Media, S.A. Capital Social €22.523.420,40 Contribuinte 502 801 034, registada na C.R.C de Lisboa nº 502 801 034, Principal acionista Cofina, SGPS, S.A. (100%) CONSELHO DE ADMINISTRAÇÃO Paulo Fernandes (Presidente), João Borges de Oliveira, Luís Santana, Alda Delgado, António Simões Silva DIRETOR GERAL COMERCIAL Hernani Gomes DIRETORA GERAL DE MARKETING Isabel Rodrigues DIRETOR DE PRODUÇÃO António Simões da Silva DIRETOR COMERCIAL ONLINE José Frade DIRETOR DE INFORMÁTICA Rui Taveira DIRETOR DE RECURSOS HUMANOS Nuno Jerónimo DIRETORA ADMINISTRATIVA E FINANCEIRA Alda Delgado DIRETOR DE CIRCULAÇÃO E ASSINATURAS João Ferreira de Almeida DIRETORA RESEARCH Ondina Lourenço SEDE: Administração, Redação, Publicidade Rua Luciana Stegagno Picchio, 3, 1549-023 Lisboa Tel. 210 494 000 E-mail: geral@metroportugal.com N.º registo ERC: 124635, Depósito Legal: 220825/04, ISSN 2183-7228, Tiragem média 70.000 Periodicidade Diária Distribuição Gratuita Impressão Lisgráfica, Impressão e Artes Gráficas S.A. Rua Consiglieri Pedroso 90, Casal de Santa Leopoldina, 2730-053 Queluz de Baixo DEPARTAMENTO COMERCIAL DIRETOR COMERCIAL Ricardo Branco Diretora-adjunta Ana Silveira Agências Adriana Macedo, Daniel Barata, Margarida Rego, Paula Tavares, Raquel Pinto; Diretos João Pedro Rodrigues (Team Leader), Filomena Mestre, Helena Sanhudo, Luís Farinha Planeamento Maria da Luz Veiga Tel. 210 494 204/210 494 815; Fax 210 493 134 PORTO Tiago Medeiros (Coordenador), Gabriela Raposo Tel. 225 322 309 Fax 225 322 399 E-mail publicidade@metroportugal.com Ativações e Eventos Tânia Sant’ Ana (Team Leader), Carlota Montenegro, David Fernandes, Mafalda Esteves, Maria Barbosa DESIGN GRÁFICO Joana Pio, Rui Gonçalves DIRETORA MARKETING Isabel Rodrigues Diretor-adjunto João Aleixo Gestor de Produto Gonçalo Sousa Passatempos Marta Tavares (info@clubedepassatempos.pt) CHEFE DE DISTRIBUIÇÃO José Magalhães Distribuição António Caldeira, Orlando Lopes (Porto) DIRETOR Diogo Torgal Ferreira Editor Executivo Magalhães Afonso Coordenador Bruno Martins Redação Luís Carmo, Patrícia Tadeia, Rui Alexandre Coelho, Raquel Madureira (Porto) Editora gráfica Sónia Santos Grafismo Rita Alves, Túlio Vasco Fotografia João Ferrão Assistente Ana Rodrigues Revisão Catarina Poderoso.

ESTATUTO EDITORIAL O METRO é um jornal diário de informação geral, publicado de segunda a sexta-feira, com distribuição gratuita, de âmbito regional com enfoque maior nas áreas de Lisboa e Porto. No METRO a informação é independente de forças sociais, políticas ou religiosas, com a opinião restrita às colunas devidamente assinaladas como tal. Procuramos um jornalismo objetivo em que a imparcialidade seja evidente. O METRO dará todas as notícias relevantes no âmbito da sociedade, economia, política nacional e internacional, embora esteja particularmente focado nos assuntos regionais que afetam as populações da Grande Lisboa e do Grande Porto, e ainda nas áreas do desporto e da cultura. No METRO prometemos não escrever de mais, e a não nos esticarmos num texto quando a informação relevante não o obrigue. Escrever curto e claro é uma exigência para os nossos jornalistas de modo a simplificar a vida do leitor. O METRO usa maioritariamente conteúdos pesquisados e escritos pelos seus jornalistas, gráficos e fotógrafos, mas também recorre a agências de informação nacional e internacional.