DR
ENTREVISTA: DJ KAMALA
Música Tudo pronto para mais um SBSR pág. 09 Plus Estilo à portuguesa na areia da praia pág. 13
Conversa com o curador do Palco NOS Clubbing pág. 08 PORTUGAL
terça-feira 21 junho 2016 ano 11, nº 2560 Lisboa 19° | 32°
76.990
Porto 18° | 26°
pessoas like
www.readmetro.com Diretor: Diogo Torgal Ferreira Jornal de distribuiçao gratuita
Turismo do Norte bate vários recordes Nacional. Número de hóspedes e de dormidas cresceram no início do ano para valores nunca antes registados pág. 05 Nacional
Focus
Data limite para lesados Solução de compensação do BES obriga a ações judiciais colocadas em tribunal até 3 de agosto pág. 04
Economia
Luta de patentes na China Apple recorre de decisão de tribunal e vai continuar a vender iPhone 6 e 6Plus em Pequim pág. 07
Sport Candidato republicano Donald Trump deixou de ter diretor de campanha para as eleições presidenciais dos EUA e passou a estar “totalmente no controlo das operações” pág. 06 © REUTERS
“Cavs” de LeBron campeões LeBron James e os seus Cleveland Cavaliers coroados reis da NBA pág. 14
REUTERS
Ioga. Milhões de pessoas assinalam Dia Internacional com exercício e meditação Maior mestre de Portugal explica uma modalidade que tem cada vez mais praticantes. Chefe do governo indiano dá aula global pág. 02 PUB
www.readmetro.com TERÇA-FEIRA, 21 DE JUNHO DE 2016
FOCUS | 02
Lazer. Celebra-se hoje o Dia Internacional do Ioga e para assinalar a data falámos com o maior mestre de Portugal, que explica quais são os benefícios da concentração, da meditação e não só.
“O ioga tem sucesso e está a crescer no País porque as pessoas quando experimentam gostam e ficam fãs”, diz o Presidente da Confederação Portuguesa do Yoga. © 123RF
“A humanidade precisa de luz” “Começámos com esta iniciativa em 2002. Fomos o primeiro país do mundo a lançar esta ideia e desde então todos os anos, no dia 21 de junho, no solstício de verão, reunimos em Portugal mais de 1.000 professores de ioga porque é o maior dia do ano, o dia em que o sol está mais tempo no horizonte, e hoje a humanidade precisa de luz.” Jorge Veiga e Castro, grande mestre internacional do ioga, explica assim ao metro porque motivo é importante ter um Dia Mundial do Ioga. Jorge Veiga e Castro acredita que o planeta precisa de um dia global porque as pessoas “já não vivem em vales e em ilhas e a globalidade não se faz só pelas multinacionais ou pela Internet”. “Temos um ADN comum e devemos resolver as nossas divergências com soluções diplomáticas. Somos, de facto, uma irmandade neste pequeno calhau aqui à volta do sol”, refere Jorge Veiga e Castro – ou H.H. Jagat Guru Amrta
Súryánanda Mahá Rája, como está no site da Confederação Portuguesa do Yoga –, acrescentando: “é importante sermos fraternos e dar as mãos, em vez de nos agredirmos”. O presidente da Confederação Portuguesa do Yoga explica que há vários benefícios no ioga, ficando os praticantes com “mais força muscular, elasticidade, flexibilidade e equilíbrio”. Mais: Jorge Veiga e Castro assegura que os yogis têm “mais energia, vivendo mais desintoxicados e alegres”, sobretudo porque utilizam o cérebro “de forma
Benefícios
“O ioga proporciona um grande combate ao stresse e proporciona-nos um sono noturno de qualidade” Jorge Veiga e Castro, presidente da Confederação Portuguesa do Yoga
excecional devido aos exercícios de concentração contínua e meditação, que são a parte mais célebre e importante do ioga”. Questionado se o ioga está a crescer em Portugal, o presidente da Confederação Portuguesa do Yoga responde afirmativamente até porque, assegura, as pessoas quando praticam gostam e “ficam fãs”. Outro fator que contribui para o crescimento do ioga no País reside nas crianças que “adoram” a prática. “Um dos objetivos deste dia é que o ioga entre nos currículos das nossas escolas, desde que o queiram. Achamos que o ioga – por um conjunto de exercícios físicos, enegéticos e de controlo emocional e mental – será o exercício do século XXI”, diz Jorge Veiga e Castro, argumentado a favor desta ideia que, na região de Aveiro, “acabaram as turmas difíceis, os processos disciplinares e os resultados escolares melhoraram LUÍS CARMO excecionalmente”.
Iniciativas • Hoje, os Jardins da Torre de Belém, Lisboa, vão ser o palco das celebrações do Dia Internacional do Ioga, com uma aula de ioga aberta à população, de participação livre e gratuita; • Entre as 18h e as 20h, os participantes terão a oportunidade de ouvir uma mensagem do primeiro-ministro indiano Shrí Narendra Modi, fazer uma aula do ioga global, baseada no Protocolo Comum da Índia e ver um documentário; • Fora de Lisboa, a Confederação Portuguesa do Yoga vai celebrar em Coimbra, este sábado e domingo, no Estádio Universitário da cidade. O evento, para praticantes, terá palestras sobre os benefícios do ioga, sábado à tarde, e uma aula do ioga, domingo (10h).
PUB
1
www.readmetro.com TERÇA-FEIRA, 21 DE JUNHO DE 2016
04
Acidente
Piloto de aeronave terá evitado ‘mais fatalidades’ O “profissionalismo e altruísmo” do piloto belga que morreu na queda de uma aeronave no Alentejo, no domingo, terão “contribuído” para evitar “mais fatalidades” no acidente, segundo avançou o grupo 7Air, proprietário da Skyfall, empresa de paraquedismo promotora do voo.
JORNAL
ASAE O referendo britânico sobre a UE esteve na agenda, com Tusk a considerar se os ingleses saírem pode ser o primeiro passo da desintegração europeia e Costa a defender a permanência. © LUSA
Diversificar as exportações
José Sócrates
“A proposta de comissão de inquérito [parlamentar] à Caixa Geral de Depósitos tem como objetivo principal lançar mais outro ataque de caráter sobre mim e sobre o Governo que liderei” Excerto da crónica do ex-primeiro-ministro publicada na edição de ontem do Jornal de Notícias.
PUB
Europa. As reuniões entre o primeiro-ministro e as principais empresas e setores nacionais exportadores enquadram-se num esforço para entrar em mercados alternativos. A garantia foi dada pelo primeiro-ministro após ter recebido em São Bento o presidente do Conselho Europeu, Donald Tusk. Segundo António Costa, a nível das exportações, Portugal tem registado “bons resultados” no que respeita aos mercados da União Europeia, casos de Espanha, França e Reino Unido. “Mas temos sofrido com situações particulares em alguns mercados importantes para Portugal, como o angolano e o brasileiro. Isto exige um esforço acrescido por parte do Governo e dos empresários para encontrarmos mercados alternativos e prosseguir uma trajetória de aumento das exportações”, disse.
Sobre a reunião com Tusk, o primeiro-ministro reiterou como primeira prioridade da política externa “o reforço e uma cooperação cada vez mais estreita” com os Estados-Membros e com as instituições europeias. O presidente do Conselho Europeu defendeu que a consolidação orçamental portuguesa “está no bom caminho”, enquanto Costa afirmou que, nas próximas semanas, Bruxelas vai recolher dados atualizados e confirmar a correção da execução orçamental. “É reconfortante observar que Portugal já teve um longo percurso desde a última crise financeira”, disse ainda o responsável político polaco.
Cimento apreendido por falhas de segurança A Autoridade de Segurança Alimentar e Económica (ASAE) apreendeu 35 toneladas de cimento, no valor de 3.550 euros, por falhas nas instruções de segurança que poderiam pôr em causa o desempenho das obras, entre outras infrações. A ASAE fiscalizou em todo o País cerca de 20 operadores económicos.
Migrações
Portugal sem falhas a receber refugiados O Presidente da República afirmou ontem que Portugal está unido no acolhimento de refugiados e defendeu que não há falhas por parte das autoridades portuguesas. “Estamos todos unidos em Portugal em relação aos refugiados. Portugal pensa, sente a uma só voz”, disse Marcelo Rebelo de Sousa.
MÁRIO CRUZ/LUSA
www.pordata.pt CONCURSO DOS ÓRGÃOS DE INFORMAÇÃO N.º 26 DE 26/06/2016. PROGNÓSTICO “METRO”:
1. CORINTHIANS-SANTA CRUZ 2. CRUZEIRO-PALMEIRAS 3. ATLÉTICO-PR-GRÊMIO 4. AMÉRICA-MG-ATLÉTICO-MG 5. INTERNACIONAL-BOTAFOGO 6. VITÓRIA-PONTE PRETA 7. SANTOS-SÃO PAULO 8. SYRIANSKA-ORGRYTE 9. TRELLEBORGS-ASSYRISKA 10. IK SIRIUS-ANGELHOLMS 11. ATVIDABERGS-FREJ TABY 12. MJONDALEN-KONGSVINGER 13. LEVANGER-BRYNE
1 2 2 1 1 X 1 X 1 1 2 1 1
BES. Lesados têm de avançar na justiça até 3 de agosto Os clientes lesados pelo papel comercial de empresas do Grupo Espírito Santo (GES), vendido aos balcões do BES, têm até 3 de agosto para colocar ações judiciais para que possam ser incluídos na solução que os visa compensar parcialmente. Esta condição foi explicada à agência Lusa por fonte ligada às negociações e a data de 3 de agosto de 2016 prende-se com o
facto de nessa altura passarem dois anos desde a resolução do Banco Espírito Santo (BES), pelo que há muitos direitos que caducam nessa data. A solução para os lesados do papel comercial passa pela criação de um fundo de indemnizações que irá adiantar o dinheiro àqueles clientes, ficando esse veículo em troca com os direitos judiciais.
Sabia que... ... Portugal exporta 3,4 mil milhões de euros (1,8% do PIB) de bens para o Reino Unido? O Reino Unido, que na próxima quinta-feira decide se fica ou sai da União Europeia, é o nosso sexto parceiro comercial mais importante. Caminho:Pordata > Portugal > Macroeconomia > Comércio Internacional
SAIBA MAIS SOBRE PORTUGAL E A EUROPA NA BASE DE DADOS PORDATA.PT
NACIONAL | 05
ADO avança para a Justiça Transportes. Gupo mexicano quer impugnar a anulação, pelo Governo, dos contratos do Metro de Lisboa e da Carris. O grupo ADO venceu a subconcessão do Metropolitano de Lisboa e da rodoviária Carris através da participada espanhola Avanza. “A ADO Avanza atuou, em todos os momentos, de boa-fé e em conformidade com a lei e não deixará de adotar todas as medidas necessárias para defender os seus direitos, recorrendo, se necessário, a instâncias internacionais para que seja compensada pelos graves prejuízos causados”, diz em comunicado. Segundo a ADO, a reversão destas subconcessões implica, para Portugal, a perda de mais de 200 M€. O Ministério do Ambiente, que tutela os transportes, afirmou “não ter nada a dizer sobre o assunto”.
Aviação
TAP reduz ligações para Luanda a oito por semana A TAP vai reduzir as ligações entre Lisboa/Luanda/Lisboa para oito frequências semanais a partir de 1 de julho, no âmbito da “estratégia de racionalização da oferta da companhia”, informou fonte da transportadora aérea portuguesa. A mesma fonte justifica a medida com a “estratégia de racionalização da oferta”.
ISEG
Revisão em baixa do PIB
Subconcessão de empresas públicas de transporte foi lançada pelo Governo PSD/CDS-PP e foi depois suspensa pelo do PS. © SÉRGIO LEMOS
Os investigadores do Grupo de Análise Económica do Instituto Superior de Economia e Gestão (ISEG) reviram em baixa a estimativa de crescimento económico para o conjunto deste ano, antecipando agora que o PIB avance entre 1,3% e 1,6% em 2016, abaixo do previsto pelo Governo. De recordar que o INE divulgou que o PIB cresceu, no primeiro trimestre, 0,9% em termos homólogos.
Turismo. Norte regista crescimento recorde O turismo no Norte alcançou, no primeiro trimestre de 2016, níveis de crescimento e taxas de ocupação nunca antes registados. A conclusão consta do “Norte Conjuntura”, relatório trimestral da CCDR-N. Pela primeira vez, o número de hóspedes nos estabelecimentos hoteleiros cresceu 18,2% e o de dormidas 22,4% face ao trimestre homólogo de 2015. Quanto aos proveitos de aposento e proveitos totais, observaram variações homólogas de 31,8% e 27,2%, respetivamente.
Emprego
0,1% foi a variação homóloga registada durante o primeiro trimestre, ainda segundo o relatório da CCDR-N, “verificando-se uma estagnação do emprego”. Ainda assim, assinala, “a taxa de desemprego diminuiu”. PUB
www.readmetro.com TERÇA-FEIRA, 21 DE JUNHO DE 2016
MUNDO | 06
Trump deixa cair diretor EUA. Corey Lewandowski foi até ontem o chefe de campanha de Donald Trump como candidato republicano à Casa Branca. Hoje já não é. Sinais de turbulência no “voo” do magnata. Figura de proa da campanha de Trump durante grande parte das primárias republicanas, Corey Lewandowski, 42 anos, é demitido numa altura em que a sua influência já era mínima. Paul Manafort, um estratego veterano do partido, tinha sido contratado em março, no sentido de profissionalizar a campanha de Trump, já com a eleição presidencial em vista; desde então relegou Lewandowski para segundo plano e a partir de agora estará “totalmente no comando das operações”, anunciou ontem Barry Bennett, um dos conselheiros do empresário nova-iorquino. “O Sr. Trump tomou a decisão esta manhã [ndr: ontem]. Ainda não falei com ele sobre o tema (...) mas é
Brasil
provável que tenha apostado em mudar o rumo da campanha; está no seu direito”, disse, à Fox News. A nível oficial, o partido emitiu um comunicado em que reporta a saída de Corey Lewandowski, referindo que “já não irá continuar a trabalhar” numa campanha que obteve o “recorde de quase 14 milhões de votos”; agradece-lhe ainda “o trabalho duro e a dedicação” e deseja-lhe “o melhor no futuro”. A troca na liderança da campanha surge numa altura em que Hillary Clinton aumentou a vantagem nas sondagens – uma divulgada na semana passada, pela Bloomberg, indica uma diferença de dois dígitos para a candidata democrata RUI ALEXANDRE COELHO (49%/37%).
Trump avisa republicanos Donald Trump está tão confiante nas suas hipóteses para a eleição presidencial que enviou um recado aos republicanos, numa altura em que se fala da hipótese de perder o apoio do núcleo do seu partido. “Posso ganhar de uma forma ou de outra. Ganhei as primárias sem eles. Vim de fora e ganhei as primárias”, afirmou, à cadeia NBC News. Entretanto, a Casa Branca avisou que o vice-presidente dos EUA fará um discurso destinado a repreender Donald Trump e as suas ideias para a política externa. Num excerto antecipado, Joe Biden dirá que “praticar a política do medo e da intolerância, como propostas de banir muçulmanos de entrar nos EUA (...) questiona o nosso estatuto de maior democracia na história do mundo”.
ONU. Recorde de 65 milhões de deslocados O número de deslocados no mundo atingiu um novo recorde, com 65,3 milhões de pessoas forçadas a deixar as suas casas no final de 2015. “Esta foi a primeira vez que o limiar dos 60 milhões foi ultrapassado”, disse o Alto Comissariado das Nações Unidas para os Refugiados, Filippo Grandi. Os números foram divulgados ontem, Dia Mundial do Refugiado.
China. PC mais veloz do planeta é obra dos chineses A China construiu o supercomputador mais rápido do mundo recorrendo apenas a microchips fabricados no país, conseguindo posicionar-se pela primeira vez no topo da indústria sem utilizar tecnologia dos EUA. O Sunway TaihuLight é duas vezes mais rápido do que o anterior recordista, que foi fabricado na China com chips da firma norte-americana Intel, indicou o estudo Top500, publicado no portal supercomputadores www.top500.org.
Egito
Dilma ainda na luta Dilma Rousseff, afastada da presidência brasileira, disse ao jornal português i que “há um golpe em curso no Brasil” em virtude de um processo de destituição fraudulento e que luta para recuperar o poder. “Luto para ser reconduzida à presidência porque não cometi nenhum crime de responsabilidade que justifique meu impeachment”.
Companhia começa a indemnizar famílias As famílias das 66 vítimas mortais do acidente que envolveu um avião da companhia aérea egípcia EgyptAir em maio no mar Mediterrâneo vão começar a ser indemnizadas. Cada família vai receber uma indemnização inicial de 25 mil dólares (cerca de 22 mil euros), disse o presidente da EgypAir, Safwat Mussallam.
Ambiente
Morreram 185 indígenas e ativistas em 2015
REUTERS
O número de ativistas e indígenas que lutam pelo ambiente assassinados aumentou 60% de 2014 para 2015, com 185 pessoas mortas, afirmou a Global Witness. O número é o maior registado desde que a ONG começou a acompanhar em 2012 este tipo de violência em todo o mundo, que é provavelmente maior porque muitas mortes não são registadas, lê-se no relatório anual.
“Tranquilidade assustadora” O autor do massacre na discoteca de Orlando, Florida, afirmou ser um “soldado islâmico” e mostrou uma “tranquilidade assustadora” nas conversas com a polícia na noite do ataque, disse ontem o FBI. Uma vigília na discoteca Pulse, local do atentado, levou uma mulher às lágrimas. © REUTERS
www.readmetro.com TERÇA-FEIRA, 21 DE JUNHO DE 2016
ECONOMIA | 07
Apple garante a venda de iPhone na China Tecnologia. A Apple recorreu da decisão do Tribunal relativa à proibição da venda dos iPhone 6 e 6Plus na capital da China, na sequência de uma luta de patentes com um fabricante chinês. A nova guerra de patentes em que a gigante Apple está envolvida trava-se agora com uma fabricante chinesa praticamente desconhecida fora da China: a Shenzhen Baili. Após a decisão do Departamento de Propriedade Intelectual de Pequim relativa à proibição da venda dos iPhone 6 e 6Plus na capital da China, a Apple emitiu um comunicado a informar que já avançou com um pedido de recurso, pelo que, enquanto o processo decorrer, vai continuar a vender os seus smartphones na China, naquele que é um dos seus melhores mercados. A China é mesmo o segundo maior mercado da tecnológica, a seguir aos EUA.
“Recorremos de uma ordem administrativa de um tribunal regional de patentes em Pequim, no mês passado, e como resultado a ordem aguarda revisão pelo Tribunal de Propriedade Intelectual de Pequim”, explicou a Apple, em comunicado. Em causa está a queixa da Shenzhen Baili, que detém uma patente alegadamente copiada pela Apple. O tribunal decidiu que o iPhone 6 e 6s são demasiado similares ao 100C da marca chinesa. A polémica surge após a Apple ter registado pela primeira vez uma queda das vendas do iPhone, já que, desde que o produto foi lançado, em 2007, tal nunca tinha acontecido.
Rússia
Kremlin pondera vender parte da Rosfenet O Kremlin está a estudar a venda de 19,5% da Rosfenet, empresa estatal petrolífera russa. De acordo com a agência Bloomberg, esta é uma operação com a qual o governo russo procura obter, pelo menos, 700 mil milhões de rublos, o equivalente a 9,66 mil M€. A acontecer, esta será a maior privatização alguma vez feita pela Rússia.
ASFAC
Crédito sobe quase 30%
No último trimestre deste ano, a Apple vendeu 51,1 milhões de iPhone, uma redução de 16% face a igual período de 2015. © REUTERS
As instituições de crédito especializado concederam 615 M€ em abril, mais 27,6% do que no mesmo mês de 2015. No mesmo mês, o crédito clássico concedido a particulares subiu 20%, face a abril do ano passado, para 164 M€, representando este tipo de empréstimos 94% do total do crédito clássico, revela a Associação de Instituições de Crédito Especializado (ASFAC).
PUB
2
www.readmetro.com TERÇA-FEIRA, 21 DE JUNHO DE 2016
08 © JOÃO FERRÃO
CULTO
cos. Nunca houve um concerto conjunto do NBC, Sir Scratch e Bob da Rage Sense. Eles Foi uma consequênvão revisitar alguns DJ Kamala será o curador do Palco NOS Clubbing do cia do que fiz o ano dos seus temas passado no festival. mais marcantes NOS Alive’16 a 8 de julho. Um alinhamento de luxo Enquanto todos apresentar coisas inteiramente dedicado ao melhor da música nacional. enovas estariam à espera que fizeram de um set de para o festival. animação, preparei Depois, vamos um show com juntar os HMB com muitos convidados o Filipe Gonçalves e surpresa a dar corpo comigo e viajar e alma à música não só pelo hip hop um gozo brutal. Saber que no meio nacional. Teve um impacto tão “tuga”, mas pela história da música do stress todo e da exigência toda grande no público que fez com nacional. De uma forma geral, que um palco num festival destes que este ano surgisse este convite. vai haver uma fusão de artistas acarreta, vamos estar todos Foi tudo uma surpresa, até mesmo nacionais com índoles musicais no backstage. Nomes da velha para a organização. Foi algo mais distintas. O que me é mais escola, da nova escola. Isto só dentro do hip hop, que nem importante é puxar pela música enriquece a nossa cena musical. é muito a praia do Alive. nacional. Como surge o convite para fazer esta programação a que chamou “NOS Alive e os nossos”?
Mike D
“Tive mochilas a minha vida inteira. Agora sou um homem crescido e devia ter algo melhor. [Via a dupla francesa Cassius] a usar malas francesas, elegantes e sentia que a minha velha mochila era inferior” O músico dos históricos Beastie Boys, de 50 anos, lançou recentemente uma linha de malas para homem criada a meias com a designer Clare Vivier.
DJ KAMALA
“OS NOSSOS”
Foi complicado escolher os músicos para este alinhamento?
Teve mais a ver com disponibilidade de cada um. Há muitos mais que podiam estar no cartaz. Mas acho que é um alinhamento mais equilibrado e com o qual me identifico. Como foram as reações ao convite?
Não houve quem não quisesse participar, tirando disponibilidades de agenda. Nunca é fácil... há agendas, mas os artistas são todos meus conhecidos/amigos, por isso houve disponibilidade imediata. Há aqui esse fator de amizade. Vai ser um dia em família?
Sem dúvida. E isso está a dar-me
É uma responsabilidade acrescida fazer a curadoria de um palco na 10ª edição do evento?
É especial... mas mais responsabilidade do que ter uma curadoria de um palco num dia de um dos melhores festivais da Europa é difícil. Quem me conhece, sabe que levo o meu trabalho muito a sério. Tal como aconteceu no ano passado, vou tentar que seja melhor do que as pessoas estão à espera. Esta palco vai juntar bandas diferentes que terão também desafios...
Sim. Aqui entra a ideia da 10.ª edição do Alive. Fez sentido para mim, não só fazer a programação, como oferecer ao festival momentos úni-
Qual o momento pelo qual aguarda mais ansiosamente nesse dia?
Hei de gostar de tudo. Espero gostar mais de chegar a casa de sorriso na cara e perceber que tudo correu bem e que a presença neste festival e neste conteúdo foi uma PATRÍCIA TADEIA aposta ganha.
Os convidados • NBC, Sir Scratch e Bob da Rage Sense • Mundo Segundo e Sam the Kid • HMB, DJ Kamala e Filipe Gonçalves • MGDRV • Da Chick • Rocky Marsiano e Meu Kamba Sound • DJ Kamala
09
Letras
3
LIVROS DE CABECEIRA “A Ilha de Entrada” PETER MAY [Marcador] O escritor escocês envolve-nos num misterioso policial em Entry Island, no seu país natal. “Dominus” TOM FOX [Topseller] “Levanta-te e anda”, diz o estranho para o Papa numa cadeira de rodas. Quem é este homem?
SBSR com mais espaço Música. O festival Super Bock Super Rock (SBSR), em Lisboa, terá o recinto estendido até à beira do Tejo, mas a capacidade mantém-se nos 20.000 espetadores. Na apresentação de ontem à imprensa, no Parque das Nações, onde vai acontecer pela 2.ª vez, a organização fez saber que os bilhetes para dia 16 estão quase esgotados. A 22.ª edição do SBSR decorrerá de 14 a 16 de julho. “Temos o cuidado de fazer um festival coerente, para quem gosta de música. Aqui vai-se mesmo pelo música, não é
certamente pelo campismo, não é pelo passeio. É pela música”, afirmou o promotor Luís Montez, da Música no Coração, à agência Lusa. Os concertos vão repartir-se por quatro espaços: Meo Arena e a sala adjacente; um palco debaixo da pala do Pavilhão de Portugal; e um outro junto às escadas do antigo Pavilhão Atlântico. Os ajustes feitos ao recinto notar-se-ão na orientação da entrada do festival e no alargamento para o Pontão das Tágides, para acolher a zona de restauração, libertando assim a circulação do público entre palcos. Luís Montez referiu ainda que as obras na acústica do Meo Arena estarão concluídas a tempo do fesAGÊNCIA LUSA tival.
Nomes confirmados • Dia 14: Disclosure, The National, The Temper Trap, Jamie xx, Kurt Vile, Villagers, Lucius, Surma, DJ Shadow, Bomba Estéreo, Riot, Samuel Úria, peixe:avião, Benjamim, Alek Rein • Dia 15: Iggy Pop, Massive Attack & Young Fathers, Bloc Party, Mac DeMarco, Rhye, Kwabs, Petite Noir Pás de Problème, Lion Babe, Moullinex, Trikk, Capitão Fausto, Glockenwise, Pista, Basset Hounds • Dia 16: Kendrick Lamar, De La Soul, Orelha Negra, GNR, FIDLAR, Capicua, Kelela, The Parrots, DJ Ride, Batida, Daniel Haaksman, Moullinex “A Purple Experience”, Salto, Mike El Nite, Slow J
“O Domador de Leões” CAMILLA LÄCKBERG [D. Quixote] O regresso da rainha sueca dos thrillers policiais. Mais um imperdível.
Porto. São João com viagem pelo rock O espetáculo piromusical da noite de São João, no Porto, de quinta para sexta-feira, orçado em €54.900, vai ter como tema as “Lendas do Rock” e terminará ao som de Xutos & Pontapés. O fogo de artifício, com um orçamento de 54 mil euros – anunciado ontem pela Câmara do Porto – começa às 00h desde a Ponte Luís e do rio Douro. Serão 16 minutos com “uma viagem por alguns dos mais famosos temas do rock mundial e português, entre muita luz, cor e efeitos pirotécnicos”.
Teatro. Tiago Rodrigues premiado A peça “Bovary”, de Tiago Rodrigues, diretor artístico do Teatro Nacional D. Maria II, venceu o Prémio Melhor Criação de uma Peça em Língua Francesa, atribuído pela Association Professionnelle de la Critique de Théâtre, Musique et Danse (Associação da Crítica de Teatro, Música e Dança). A criação de Tiago Rodrigues “orbita em torno do julgamento de Flaubert, por atentado à moral e à religião, em 1857”.
“À Procura de Dory” bate recorde de bilheteira A mais recente produção dos estúdios Pixar – que estreia em Portugal na quinta-feira –, “À Procura de Dory”, tornou-se no filme de animação com maior receita de bilheteira no fim de semana de estreia nos EUA, com um total de 136,1 milhões de dólares (cerca de 120 milhões de euros). A sequela do clássico “À Procura de Nemo”, que reúne o peixe-fêmea Dory com Nemo e Marlin, superou o anterior recorde, que pertencia a “Mínimos” (115 milhões de dólares). © DR
Arte
Cultura
Arte Urbana
Jordaens no MNAA
Humor e música clássica
Muraliza em Cascais
A pintura “Vertumno e Pomona”, do artista flamengo Jacob Jordaens (1593-1678), proveniente do Museu do Caramulo, vai ser exibida no Museu Nacional de Arte Antiga (MNAA), em Lisboa, a partir de amanhã.
O espetáculo que alia a música clássica ao humor, “Clássicos São os Trapos”, sobe hoje ao palco do Teatro Tivoli BBVA, em Lisboa. Com o maestro Nuno de Sá, o humorista Carlos Moura e a Orquestra da Cidade.
O Muraliza – Festival da Arte Mural regressa a Cascais de 27 de junho a 5 de julho, ao Bairro da Torre, um bairro social onde estarão expostas as mais de 25 obras de artistas urbanos portugueses e estrangeiros.
www.readmetro.com TERÇA-FEIRA, 21 DE JUNHO DE 2016
LAZER | 10
boa notícia do dia
instagram do dia
Novo centro vai valorizar canais externos da Ria O presidente da Câmara de Aveiro, Ribau Esteves, considerou ontem que o Centro Municipal de Interpretação Ambiental abre uma nova etapa na promoção dos valores ambientais do concelho, valorizando os canais externos às eclusas. “Aveiro tem de se assumir como a capital da Ria, valorizando e promovendo os canais que estão no coração da área urbana da cidade, mas também os canais que estão fora do sistema de eclusas”, defendeu Ribau Esteves. “A cidade tem de ver os canais que estão fora da eclusa para lhe dar a tal capitalidade da ligação à Ria, num sítio onde a fruição paisagística do salgado norte aveirense e da própria cidade é especial”, argumentou.
vídeo do dia
Alguns visitantes da Mini-Europa, parque de minaturas situado em Bruxelas, capital belga, observam algumas das réplicas em ponto pequeno de monumentos emblemáticos da Europa. Caso o “Não” ganhe o referendo europeu no Reino Unido, as réplicas de locais ingleses sairão do parque. © EPA
Correio do leitor
Os buracos na banca... ... depois do BES, BPN, BANIF, e agora na Caixa Geral de Depósitos, que tem sido o banco do povo. O buraco neste banco é de seis mil milhões de perdas em crédito malparado! Estranhei, junto às instalações de uma dependência da CGD, aqui em Lisboa, dezenas de clientes em filas de espera. Perguntei a uma senhora qual o motivo desta aglomeração e respondeu-me: “Olhe eu estou aqui para levantar as minhas “migalhas” que juntei, depois de uma vida de trabalho, não vá acontecer como aconteceu com o BES...”. Bom, todos nós queremos saber o que se está a passar com a CGD, ou seja, num ápice, quem teve créditos e nunca pagou... e acima de tudo de que tamanho é o buraco que todos nós teremos que tapar!! (...) Qual é o banco, neste país, em que todos nós podemos confiar? Custa-me
Na madrugada de ontem, LeBron e os seus “Cavs” quebraram um jejum de 52 anos da cidade de Cleveland sem ganhar um título desportivo. Agora tudo mudou. Tudo. Venha escrever connosco. Entre em facebook.com/metroportugal
TOMAZ ALBUQUERQUE, LISBOA
“Pagas €30 para fazerem o Cartão do Cidadão no mesmo dia. Depois estás três dias para o levantar. Trinta e seis pessoas à frente e já é a segunda vez que aqui venho.”
Verticais: 1. Celebração do casamento. Qualquer de entre dois ou mais. 2. Inflamação do ouvido. Abrir falência. 3. Género de mamíferos carnívoros, tipo de úrsidas. Pessoa adulta do sexo feminino. 4. Aqui. Reduzir a pó. Sufixo diminutivo. 5. Esqueleto. Elas. 6. Eia (interj.). Planta labiada, vivaz com base lenhosa. 7. Contr. da prep. de com o art. def. a. Manchas escuras ou azuladas, em volta dos olhos. 8. Serve para chamar ou saudar (interj.). Avidez, gulodice. Observei. 9. Macaco pequeno, de cauda comprida e felpuda. Um par. 10. Ligue-se. Sarro. 11. Embrulho com forma cilíndrica. Terreiro.
A nossa Seleção de brincadeira...
As cartas dos leitores devem ser enviadas para Metro/Rua Luciana Stegagno Picchio, n.º 3, 1549-023 LISBOA, ou por e-mail para: leitores@metroportugal.com. As opiniões desta página não vinculam as do METRO nem traduzem a opinião do jornal. O METRO reserva-se o direito de editar as cartas que não devem exceder os 400 caracteres..
@Niltoncomedy [Nilton]
Horizontais: 1. Em pequena quantidade. Regular por dose. 2. Após. Com asas. 3. Outra vez. A si mesmo. Ligeiro. 4. Relativo à Turquia. Auroque. 5. Preposição. Dor de ouvidos. 6. Próprio de mim. Designa dúvida ou desconfiança (interj.). 7. Posto militar, entre cabo e sargento. Bismuto (s.q.). 8. Óxido ou hidróxido de cálcio. Tripulante de avião. 9. Planta hortense da família das liliáceas. O espaço aéreo. Além disso. 10. Regime especial de alimentação. Suceder, advir. 11. Penhor. Planta de fibra têxtil da família das Amarilidáceas.
dizê-lo: nenhum, nem aquele que era considerado o do povo, a Caixa Geral de Depósitos!
M.ª DE JESUS RODRIGUES, ODIVELAS
Domingo passado celebrou-se nos EUA o Dia do Pai e Katy Perry festejou esta data tão especial na mais indicada das companhias num jogo de basebol na sua Califórnia natal.
twitter do dia
Palavras cruzadas
Digo de brincadeira, porque é de facto o que parece. (...) Empatam os dois jogos. Pior, com uns clubes que todos dizem ser muito inferiores à nossa Seleção. Afinal onde está o mal? A Seleção não vale o que se espera dela? Ou o mal está em nós que a colocamos num nível que ela não tem? Não percebo muito de bola, confesso, mas dá para ver e bem que parecem simples marionetas. Estão e vêm muito cansados, lesados e até doentes, a começar pelo Ronaldo – tão “desorientado”… Pelos vistos vale mais o país refrear-se…
Katy, a menina do papá
Sudoku
•••••
Solução cruzadas Horizontais: 1. Pouco, Dosar. 2. Trás, Alado. 3. Bis, Se, Ágil. 4. Otomano, Uro. 5. De, Otalgia. 6. Meu, Hum. 7. Furriel, Bi. 8. Cal, Aviador. 9. Alho, Ar, Ora. 10. Dieta, Avir. 11. Arras, Sisal. Verticais: 1. Boda, Cada. 2. Otite, Falir. 3. Urso, Mulher. 4. Cá, Moer, Ota. 5. Ossatura, As. 6. Ena, Iva. 7. Da, Olheiras. 8. Olá, Gula, Vi. 9. Saguim, Dois. 10. Adira, Borra. 11. Rolo, Eira.
“Big Ben” de saída da Mini-Europa?
@katyperry
Solução sudoku
PUB
PEQUENOS ANĂšNCIOS
Professor FOFANA Poderoso Medio Vidente
Ajuda a resolver casos de difĂcil solução!! E inexplicĂĄveis! Amor, negĂłcios, saĂşde, divĂłrcios, afastamentos, familiares, sorte ao jogo, etc. Fazemos proteção muito forte contra invejas e desbloqueamos a sua vida! NĂŁo espere mais, faça jĂĄ a sua consulta antes que seja tarde. Ligue agora. 910 450 789
‡ &UpGLWR 3HVVRDO CONSOLIDAD ‡ 3DJDPHQWR GtYLGDV Reduza prestaçþO es atÊ 60% ‡ +LSRWHFDV H 2XWURV 7HO Avª Júlio Dinis n.º 14 2º-B 1050-131 Lisboa (junto ao Campo Pequeno)
Ex: 20.000₏ a 96 meses =299₏ /mês – total : 29.315,8₏. TAN :9% e TAEG:11,1% S/seguro Emprestimos concedidos por entidades autorizadas. Mediador independente
MULTICREDITO
EMPRÉSTIMOS
www.readmetro.com TERÇA-FEIRA, 21 DE JUNHO DE 2016
PLUS | 13
Estilo. Ousadia. Conforto. A praia transformou-se numa verdadeira passarela de produtos portugueses que são um sucesso, confirmando o ditado que diz que “O que é nacional é bom”. O metro diz-lhe quais os “must have” deste verão. PATRÍCIA TADEIA
1
5
As toalhas Vertty
A marca, criada em 2013 por quatro jovens portugueses em “tour” pela Europa, apresenta um novo conceito de toalha de praia, influenciado por um forte espírito cosmopolita. A toalha Vertty oferece um design único e um material inovador que faz com que seja 30% mais leve do que uma toalha comum. Com cores fortes e vibrantes a pensar em dias de praia e desportos aquáticos, a toalha Vertty não só é um acessório de moda, mas simboliza atitude e irreverência. Ah, e tem ainda incorporado um prático bolso impermeável. Saiba mais informações em www.tryvertty.com.
marcas nacionais para estar na praia com estilo
DR
3
2
DR
As almofadas Triipi
São pequenas, apresentam um design ergonómico, e oferecem um conforto que muitas vezes precisamos quando nos estendemos na areia da praia. Pode levar as almofadas Triipi para a praia, piscina, barco… São almofadas de praia feitas de tecido impermeável ou resistente a água, ótimas para evitar molhar o livro ou a revista com água ou cremes! Rita O. Paulo é a criadora da marca e confessa que a Triipi surgiu da sua necessidade pessoal em ler confortavelmente no sofá ou na cama, em viagem, na praia ou na piscina… e nós agradecemos! Saiba mais em www.triipi.com.
Voke, “swimwear” luso
Até Kendall Jenner tem um exemplar desta marca portuguesa – a modelo foi vista de férias a usar o modelo Monroe, um dos biquínis que o criador Filipe Faísca desenhou para a marca portuguesa Voke. “Escape” é a nova coleção para o verão 2016 de uma marca que nasceu pelas mãos de Sofia Charola e Inês Franco. Irreverente, divertida e provocante, esta coleção apresenta modelos arrojados, com rendas e apontamentos cruzados, com cores apelativas em biquínis e fatos de banho para todos os gostos. Saiba mais em www.vokeswimwear.com.
DR
5
Óculos escuros Sunvagga
A marca nasceu em abril deste ano, da imaginação de um casal jovem, com espírito empreendedor, que decidiu trazer ao quotidiano dos portugueses um conceito de óculos de sol enquanto um acessório de moda acessível. Por isso, a Sunvagga oferece uma linha diferenciadora, com vários estilos de armação combinadas com diferentes filtros de lente espelhada. As lentes são resistentes e leves e os fundadores da marca confessam que ambicionam que estes mesmos óculos reflitam muitos pores do sol e bons momentos este verão. Boa ideia! Saiba mais em www.sunvagga.com.
4
O chapéu de sol Péu
Amigas de longa data, Joana Cruz e Rita Fonseca adoram praia… sem dúvida, o cenário ideal para um projeto em comum. Numa tarde de verão, a ideia da marca Péu surgiu da vontade de decorar o local onde os amantes do sol põem os pés na areia sempre que podem. Os padrões que vestem o Péu e o tornam único e irresistível são escolhidos a dedo – os modelos têm edições limitadas para que não haja por aí muitos iguais. As medidas dos chapéus de sol da marca variam conforme a necessidade e os pormenores de acabamento conferem-lhes um movimento ímpar. Saiba mais em www.peu.pt. DR
FOTOS DR
3 SPORT
ROMÉNIA 0-1 ALBÂNIA SUÍÇA 0-0 FRANÇA GRUPO A J V E D GOLOS PTS FRANÇA 3 2 1 0 4-1 7 SUÍÇA 3 1 2 0 2-1 5 ALBÂNIA 3 1 0 2 1-3 3 ROMÉNIA 3 0 1 2 2-4 1 RÚSSIA 0-3 P. GALES ESLOVÁQUIA 0-0 INGLATERRA GRUPO B J V E D GOLOS PTS PAÍS DE GALES 3 2 0 1 6-3 6 INGLATERRA 3 1 2 0 3-2 5 ESLOVÁQUIA 3 1 1 1 3-3 4 RÚSSIA 3 0 1 2 2-6 1 UCRÂNIA 17H POLÓNIA (HOJE, SPTV) I. NORTE 17H ALEMANHA (HOJE, SPTV) GRUPO C J V E D GOLOS PTS ALEMANHA 2 1 1 0 2-0 4 POLÓNIA 2 1 1 0 1-0 4 I. NORTE 2 1 0 1 2-1 3 UCRÂNIA 2 0 0 2 0-4 0 CROÁCIA 20H ESPANHA (HOJE, SPTV) REP. CHECA 20H TURQUIA (HOJE, RTP) GRUPO D J V E D GOLOS PTS ESPANHA 2 2 0 0 4-0 6 CROÁCIA 2 1 1 0 3-2 4 REP. CHECA 2 1 1 0 2-3 1 TURQUIA 2 0 0 2 0-4 0 ITÁLIA 20H IRLANDA (AMANHÃ, RTP) SUÉCIA 20H BÉLGICA (AMANHÃ, SPTV) GRUPO E J V E D GOLOS PTS ITÁLIA 2 2 0 0 3-0 6 BÉLGICA 2 1 0 1 3-2 3 SUÉCIA 2 0 1 1 1-2 1 REP. IRLANDA 2 0 1 1 1-4 1 HUNGRIA 17H PORTUGAL (AMANHÃ, RTP) ISLÂNDIA 17H ÁUSTRIA (AMANHÃ, SPTV) GRUPO F J V E D GOLOS PTS HUNGRIA 2 1 1 0 3-1 4 ISLÂNDIA 2 0 2 0 2-2 2 PORTUGAL 2 0 2 0 1-1 2 ÁUSTRIA 2 0 1 1 0-2 1
www.readmetro.com TERÇA-FEIRA, 21 DE JUNHO DE 2016
14
Grupo B. País de Gales bate Rússia e fica em 1.º lugar O País de Gales qualificou-se ontem para os oitavos de final do Euro 2016, ao derrotar a Rússia, por 3-0, em jogo da terceira jornada do Grupo B, disputado em Toulouse. Estreante em fases finais de Europeus, o País de Gales venceu com golos de Aaron Ramsey, médio do Arsenal, Neil Taylor, lateral esquerdo do Swansea, e Gareth Bale, avançado do Real Madrid, aos 11, 20 e 67 minutos, respetivamente. Registe-se que, com este golo, Bale passou a ser o melhor marcador da competição, somando três golos. Com esta vitória, os “Dreigiau” ou “Dragons”, nomes pelos quais é conhecida a seleção galesa, concluíram o Grupo B em primeiro lugar, com seis pontos, mais um do que a Inglaterra, enquanto a Eslováquia termina em terceiro, com quatro. Na condição de vencedores, os galeses vão enfrentar nos oitavos de final o terceiro classificado do Grupo A, C ou D. Quanto à Rússia, com duas derrotas e um empate, termina em quarto e está eliminada do Euro 2016.
Inglaterra e Eslováquia empatam O inglês Lallana tenta passar pelo eslovaco Kucka no jogo do Grupo B entre Inglaterra e Eslováquia que se disputou no Stade Geoffroy-Guichard, Saint-Étienne, e que terminou com um empate sem golos. A Inglaterra está nos “oitavos” e Eslováquia tem boas possibilidades de se apurar. © REUTERS
“Nem nos passa pela cabeça outro empate” Euro 2016. Adrien assegura que a Seleção Nacional vai jogar para ganhar na partida de amanhã frente à Hungria. Adrien Silva garantiu ontem, em conferência de imprensa, que Portugal vai jogar para conquistar os três pontos frente à Hungria, o que daria a passagem aos oitavos de final do Europeu. “Nem nos passa pela cabeça outro empate porque não faz parte da nossa mentalidade e nem demonstra a qualidade que temos vindo a apresentar, por isso, o ponto não nos passa pela cabeça.” O médio do Sporting, internacional nove vezes, ainda não foi utilizado na prova, mas garantiu que não vai “baixar os braços” e continuará a trabalhar para ser opção de Fernando Santos.
Confiança na Seleção 48,2% dos portugueses acreditam que a Seleção pode chegar às “meias” do Euro e só 4% pensam que a equipa das quinas não se apurará para os oitavos de final, avança a Marktest. Tendo por base uma amostra de indivíduos com mais de dez anos, residentes em Portugal, os resultados desta sondagem demonstram que a equipa lusa tem forte apoio da população nacional, já que cerca de dois milhões admitem que a Seleção chegará à final e 13% pensam que poderá vencer o Europeu.
Adrien, 27 anos, defendeu ainda Ronaldo que tem sido alvo de críticas na imprensa internacional. “O Ronaldo está mais que habituado às críticas. Todos estamos preparados para lidar com as críticas. Ele quer fazer as coisas bem e não sinto que esteja ansioso para resolver o que quer que seja. Ele, mais do que ninguém, está habituado a isso”, sublinhou. Entretanto, a UEFA confirmou ontem que Portugal e Hungria não vão poder realizar o habitual treino de adaptação ao Estádio de Lyon, o palco do duelo, para “proteger” o relvado. O tapete verde do Estádio de Lyon já apresentou alguns problemas, sobretudo no Irlanda do Norte-Ucrânia. Registe-se que o jogo de amanhã será arbitrado pelo inglês Martin Atkinson. L.C.
15
Cleveland Cavaliers deram a cambalhota
O secretário executivo do Programa de Parcerias e Investimentos disse ontem que o governo federal do Brasil vai emprestar dinheiro ao Rio de Janeiro para não passar vergonha nos Jogos Olímpicos e Paralímpicos. O governo do Rio de Janeiro decretou o “estado de calamidade” devido aos graves problemas financeiros. “Creio que o governo do presidente Michel Temer não vai aceitar que nós brasileiros paguemos esse mico [expressão que significa vergonha]”, disse Moreira Franco.
Basquetebol. “Cavs” batem Warriors (93-89) e são os novos campeões da NBA. Equipa de LeBron James foi a primeira a conseguir recuperar de uma desvantagem de 1-3 na final. LeBron James cumpriu domingo a promessa feita a Cleveland, ao levar os Cavaliers ao primeiro título da NBA, selado com um triunfo no reduto dos Golden State Warriors, com ajuda de Kyrie Irving. Com o resultado em 89-89, e após quase quatro minutos sem nenhuma equipa acertar no cesto, Irving marcou o triplo que decidiu o jogo, a 53 segundos do fim, com James a selar o resultado final, de lance livre. Irving terminou com 26 pontos, e James, que somou o terceiro anel, após dois nos Heat, tornou-se o terceiro jogador a obter um triplo-duplo num jogo sete da final, com 27 pontos, 11 assistências e 11 ressal-
tos, sendo eleito por unanimidade o melhor jogador (MVP) das “finals”. “Regressei para isto. Quando voltei, há dois anos, disse que traria um campeonato para a cidade. Dei tudo o que tinha, dei o meu coração, o meu sangue, o meu suor por esta equipa. Contra todas as probabilidades, conseguimos. Cleveland, isto é para ti!”, afirmou, emocionado, LeBron James. O melhor jogador do encontro foi, porém, o anfitrião Draymond Green, autor de 32 pontos. Green não foi, porém, ajudado pelas outras figuras da equipa, como Curry, que “só” fez 17 pontos – converteu quatro triplos em 14 tentativas(!).
Golfe
Futebol. Torino na Eusébio Cup O Benfica vai defrontar o Torino na Eusébio Cup, a 27 de julho, no Estádio da Luz, anunciou o clube ontem no seu site. Depois de, em 2015/16, ter sido disputado no México, o troféu de pré-temporada das águias volta a ser disputado em Lisboa, frente ao 12.º posicionado da última Liga italiana. O Torino, recorde-se, fez em 1949 um particular frente ao Benfica, mas, no regresso a Itália, o avião que transportava a equipa despenhou-se, com todos os jogadores da equipa a morrerem.
O avançado internacional italiano Ciro Immobile, de 26 anos, é a grande estrela da formação do Torino. © DR
Dustin Johnson vinga-se e vence US Open Dustin Johnson, dos EUA, venceu no domingo o US Open, redimindo-se da derrota de 2015 quando perdeu o título nos últimos buracos para o compatriota Jordan Spieth. No Country Club de Oakmont, Johnson somou um agregado de 276 pancadas (quatro abaixo do Par), terminando à frente dos compatriotas Jim Fury e Scott Piercy e do irlandês Shane Lowry, que marcaram 279 shots. Johnson subiu ao terceiro lugar do ranking mundial e arrecadou 1,4 M€.
Ciclismo
Dinamarca candidata-se à Volta à França A Dinamarca apresentou ontem a candidatura para receber a partida de uma edição da Volta à França em bicicleta, a mais importante prova velocipédica mundial, entre 2019 e 2021. “É um verdadeiro desafio. O Tour nunca esteve tão a norte. Vamos desenvolver as nossas análises e examinar melhor essa possibilidade”, disse o diretor da competição, Christian Prudhomme, em Paris. O objetivo é que se realizem três etapas na Dinamarca.
J.O. Governo empresta dinheiro ao Rio de Janeiro
Transferência
760 LeBron James, de 31 anos, conseguiu ontem, em Oakland, o seu terceiro título de campeão na NBA. © EPA
milhões de euros vai transferir o governo federal para o Rio de Janeiro, para estancar a grave crise financeira. Moreira Franco classificou a situação do Rio de Janeiro como “terrível”. PUB
www.readmetro.com TERÇA-FEIRA, 21 DE JUNHO DE 2016
Presidente da CGD confia no futuro do ativo Banca. O presidente executivo da Caixa Geral de Depósitos (CGD) recusou ontem comentar a eventual comissão parlamentar de inquérito ao banco. “Estou certo de que o Estado, que é o acionista da Caixa, saberá proteger o valor deste seu ativo, que é o maior ativo que temos no sistema financeiro português”, limitou-se a dizer José de Matos à margem da tomada de posse de novos administradores do Banco de Portugal, quando questionado se o debate político em torno da CGD poderá minar a sua reputação e valor. Quanto à eventual comissão de inquérito, o gestor recusou fazer comentários, considerando que é “matéria de competência política, do Parlamento”. José de Matos afirmou ainda que vai deixar a lide-
Prejuízos
171,5 milhões de euros foi o valor dos prejuízos registados no ano passado pela CGD. Agora discute-se a recapitalização do banco, com valores que podem ascender a 4.000 M€.
rança executiva do banco público, onde está desde 2011, “de consciência totalmente tranquila” e fez questão de dizer que, há pouco tempo, o Estado aprovou as contas da instituição referentes ao ano passado. O novo presidente será António Domingues, que pertencia à administração do BPI.
16 Nacional
Na rede
ISN vai reforçar pessoal
www.nytimes.com
As estações salva-vidas do Instituto de Socorros a Náufragos (ISN) vão ter reforço de pessoal em 2017, revelou o diretor-geral da Autoridade Marítima, admitindo que a sua lotação tinha “profundas deficiências”.
“Cleveland ganhou, finalmente, um título. Qual é a cidade de desporto mais amaldiçoada agora nos EUA?” Entre basebol, futebol americano, basquetebol e hóquei no gelo, o New York Times apresenta dez candidatas ao título. Milwaukee, Washington, Houston, Atlanta, Nashville, Minneapolis, Toronto, San Diego, Cincinnati e Buffalo.
Nacional
Mais exigências virão O ministro das Finanças, Mário Centeno, disse ontem que o Banco de Portugal não pode exercer as suas funções à margem do que se passa na economia e avisou os bancos que vêm aí mais exigências de regulação.
Sport
Bolsa
O dia a dia dos mercados Petróleo
Ouro
Psi-20
$50,65 (+3%)
1.284,50 (-1,72%)
4.665,36 (+3,23%)
Costinha na Académica O antigo internacional português Costinha é o novo treinador da Académica, com a qual assinou contrato válido para a época 2016/17, e vai dirigir a equipa na 2ª Liga, anunciou ontem a administração da SAD.
Euro para: Dólar 1,130; Libra 0,769; Real 3,843
Celebrar o Ramadão na cidade velha de Acre, no norte de Israel Uma mulher olha para o telemóvel antes do início das orações matinais do mês santo do Ramadão, em Acre, cidade antiga e património da humanidade, no norte de Israel. O Ramadão é no nono mês do calendário islâmico, durante o qual os muçulmanos praticam o seu jejum ritual, o quarto dos cinco pilares do Islão. É um tempo de renovação da fé, maior proximidade aos valores sagrados e familiares. © REUTERS
METRO PORTUGAL Título licenciado à Cofina Media, S.A. pertencente à PROPRIEDADE Metro International, S.A., EDITORA Cofina Media, S.A. Capital Social €22.523.420,40 Contribuinte 502 801 034, registada na C.R.C de Lisboa nº 502 801 034, Principal acionista Cofina, SGPS, S.A. (100%) CONSELHO DE ADMINISTRAÇÃO Paulo Fernandes (Presidente), João Borges de Oliveira, Luís Santana, Alda Delgado, António Simões Silva DIRETOR GERAL COMERCIAL Hernani Gomes DIRETORA GERAL DE MARKETING Isabel Rodrigues DIRETOR DE PRODUÇÃO António Simões da Silva DIRETOR COMERCIAL ONLINE José Frade DIRETOR DE INFORMÁTICA Rui Taveira DIRETOR DE RECURSOS HUMANOS Nuno Jerónimo DIRETORA ADMINISTRATIVA E FINANCEIRA Alda Delgado DIRETOR DE CIRCULAÇÃO E ASSINATURAS João Ferreira de Almeida DIRETORA RESEARCH Ondina Lourenço SEDE: Administração, Redação, Publicidade Rua Luciana Stegagno Picchio, 3, 1549-023 Lisboa Tel. 210 494 000 E-mail: geral@metroportugal.com N.º registo ERC: 124635, Depósito Legal: 220825/04, ISSN 2183-7228, Tiragem média 70.000 Periodicidade Diária Distribuição Gratuita Impressão Lisgráfica, Impressão e Artes Gráficas S.A. Rua Consiglieri Pedroso 90, Casal de Santa Leopoldina, 2730-053 Queluz de Baixo DEPARTAMENTO COMERCIAL DIRETOR COMERCIAL Ricardo Branco Diretora-adjunta Ana Silveira Agências Adriana Macedo, Daniel Barata, Margarida Rego, Paula Tavares, Raquel Pinto; Diretos João Pedro Rodrigues (Team Leader), Filomena Mestre, Helena Sanhudo, Luís Farinha Planeamento Maria da Luz Veiga Tel. 210 494 204/210 494 815; Fax 210 493 134 PORTO Tiago Medeiros (Coordenador), Gabriela Raposo Tel. 225 322 309 Fax 225 322 399 E-mail publicidade@metroportugal.com Ativações e Eventos Tânia Sant’ Ana (Team Leader), Carlota Montenegro, David Fernandes, Mafalda Esteves, Maria Barbosa DESIGN GRÁFICO Joana Pio, Rui Gonçalves DIRETORA MARKETING Isabel Rodrigues Diretor-adjunto João Aleixo Gestor de Produto Gonçalo Sousa Passatempos Marta Tavares (info@clubedepassatempos.pt) CHEFE DE DISTRIBUIÇÃO José Magalhães Distribuição António Caldeira, Orlando Lopes (Porto) DIRETOR Diogo Torgal Ferreira Editor Executivo Magalhães Afonso Coordenador Bruno Martins Redação Luís Carmo, Patrícia Tadeia, Rui Alexandre Coelho, Raquel Madureira (Porto) Editora gráfica Sónia Santos Grafismo Rita Alves, Túlio Vasco Fotografia João Ferrão Assistente Ana Rodrigues Revisão Catarina Poderoso. ESTATUTO EDITORIAL O METRO é um jornal diário de informação geral, publicado de segunda a sexta-feira, com distribuição gratuita, de âmbito regional com enfoque maior nas áreas de Lisboa e Porto. No METRO a informação é independente de forças sociais, políticas ou religiosas, com a opinião restrita às colunas devidamente assinaladas como tal. Procuramos um jornalismo objetivo em que a imparcialidade seja evidente. O METRO dará todas as notícias relevantes no âmbito da sociedade, economia, política nacional e internacional, embora esteja particularmente focado nos assuntos regionais que afetam as populações da Grande Lisboa e do Grande Porto, e ainda nas áreas do desporto e da cultura. No METRO prometemos não escrever de mais, e a não nos esticarmos num texto quando a informação relevante não o obrigue. Escrever curto e claro é uma exigência para os nossos jornalistas de modo a simplificar a vida do leitor. O METRO usa maioritariamente conteúdos pesquisados e escritos pelos seus jornalistas, gráficos e fotógrafos, mas também recorre a agências de informação nacional e internacional.