ESTELLE VALENTE
“VARIAÇÕES, DE ANTÓNIO” Entrevista com o encenador e autor Vicente Alves do Ó pág. 02
Música Slow J, um rapper a descobrir pág. 08 Ao vivo “Mundo” de Mariza nos Coliseus pág. 09
GRANDE LISBOA sexta-feira 24 junho 2016 ano 11, nº 2563 Lisboa 17° | 26°
77.023
Porto 16° | 24°
pessoas like
www.readmetro.com Diretor: Diogo Torgal Ferreira Jornal diário gratuito
Caixa Geral de Depósitos vai ser auditada Nacional. Governo incumbe nova administração do banco de avaliação independente aos atos de gestão pág. 05 Nacional
Sport
Um quarto anda a pé Quase 2,5 milhões de portugueses deslocam-se a pé no seu dia a dia. 75.000 usam a bicicleta pág. 04
Economia
Mais dinheiro na Ásia
Solar Impulse 2 cruzou o Atlântico O Solar Impulse 2, que voa unicamente com energia solar, aterrou ontem em Sevilha, Espanha, após cruzar o Atlântico e superar uma das mais difíceis etapas da sua volta ao mundo. O avião demorou dois dias, 23 horas e dez minutos para cruzar o oceano, depois de ter partido de Nova Iorque. © REUTERS
Milionários asiáticos têm uma riqueza combinada superior à dos mais ricos da América do Norte pág. 07
Sport
Com Portugal, nunca se sabe Exibições da Seleção criam dúvidas na Croácia, rival de amanhã pág. 14
USA TODAY SPORTS
NBA. New York Knicks procuram reforços que permitam maior ambição Equipa de Nova Iorque já contratou Derrick Rose aos Chicago Bulls. Kevin Durant é o próximo alvo, mas há mais emblemas na corrida pág. 15 PUB
www.readmetro.com SEXTA-FEIRA, 24 DE JUNHO DE 2016
FOCUS | 02
VICENTE ALVES DO Ó O realizador de “Florbela” é o autor e encenador do monólogo “Variações, de António”, que o ator Sérgio Praia leva ao palco do Teatro São Luiz, em Lisboa, a partir de hoje.
“VARIAÇÕES ERA UM GAJO DO FUTURO” O ímpeto de mexer na história de António Variações veio do próprio ator. Foi Sérgio Praia que, depois de ver o trabalho de Vicente Alves do Ó no filme sobre Florbela Espanca, o desafiou a escrever este monólogo que vai estar a partir de hoje no Teatro São Luiz. Uma tentativa de mergulhar na cabeça, alma e solidão do ícone maior da história da pop portuguesa. As variações de António, os medos, as angústias, a coragem, a ousadia e irreverência, o coração e alma cheios do barbeiro minhoto horas antes de partilhar o palco com a rainha Amália. O público, em traços gerais, conhece a história de António Variações. Podemos, eventualmente, não conhecer nem o homem nem as suas motivações artísticas. O que é que o Vicente foi à procura neste espetáculo?
© ESTELLE VALENTE
Peça. “As pessoas vão perceber que o Sérgio Praia é um ‘monstro’” As fotografias do cartaz tiradas por Estelle Valente ao ator Sérgio Praia – com caraterização de Sérgio Alxeredo – são arrebatadoras. Parece que viajámos no tempo, até ao Bairro Alto de 80, por onde se passeava Variações. “Quando fomos fazer a sessão fotográfica pelas ruas de Lisboa, foi muito interesante ver como as pessoas reagiam: tiravam fotografias, diziam ‘Olha o António Varia-
ções’”, recorda Vicente Alves do Ó. “Ver o Sérgio a trabalhar sobre esta personagem é dos momentos mais bonitos daquilo que já fiz. O Sérgio Praia é um ator imenso. As pessoas vão perceber que ele é um ‘monstro’. Já lhe chamo ‘o meu pequeno monstro’. Há momentos em que chega a ser assustador... é daqueles atores que mergulham sem juízo de valor sobre si próprios.”
Fascinam-me muito estas pessoas que se inventam, que nascem em países e em terras onde as perspetivas de ser diferente e de vingar com ideias próprias são muito poucas e que, mesmo assim, conseguem fazê-lo de uma forma tão gloriosa, que 30 anos depois ainda estamos aqui a falar delas. O António tinha tudo contra ele e, ainda assim, pegou nisso e transformou-o na sua herança icónica. Ele ainda está mais à frente do que o tempo que estou a viver agora (risos). O António era um gajo do futuro, lá da frente. Alguma vez chegaremos a esse futuro?
Acho que não, porque as pessoas
+ info “Variações, de António”, de Vicente Alves do Ó, com Sérgio Praia, estará em cena na Sala Mário Viegas do Teatro S. Luiz até 10 de julho. • Horário: de quarta-feira a sábado às 22h; domingos às 17h30. • Bilhetes: €12 (com descontos que vão de €5 a €8,40).
Variações do Minho; Sérgio de Ovar e Alves do Ó de Sines: um triângulo artístico provinciano que será do domínio do acaso? © BRUNO COLAÇO/CM
não estão habituadas a lidar consigo próprias. O António era muito focado em si, no que desejava e ambicionava. Não tinha muitos problemas em relação ao que pensavam sobre ele. Só era dedicado ao seu sonho. E nós ainda nos preocupamos muito com o que dizem de nós. Por norma, usamos todos uma grande máscara social. Não é a primeira figura que aborda no seu trabalho criativo com essas caraterísticas – já o tinha feito com Florbela Espanca. Só conseguimos perceber estas pessoas depois de morrerem?
Acho que sim. É como o vinho: é preciso tempo. Mas o António teve sorte de ter conhecido o sucesso em vida. Ele teve noção do sucesso dele! Durante dois anos, foi uma loucura total, numa mistura entre fascínio e choque. O António era um homem do Minho. A Florbela era uma mulher de Vila Viçosa, do interior alentejano. O facto de terem vindo da província para a cidade também os define?
Completamente, e o meu interesse passa pelo facto de eu ter feito exatamente o mesmo – ainda que sem a inventividade do António e a loucura da Florbela! São pessoas que vêm da província e tornam-se no polo mais interessante da cidade! São figuras com muitas semelhanças – e a cidade dá-lhes foco. Nada as distrai. Vêm com um propósito muito grande e nunca se desviaram BRUNO MARTINS do seu caminho.
PUB
1
JORNAL
www.readmetro.com SEXTA-FEIRA, 24 DE JUNHO DE 2016
Cerca de 2,5 milhões andam a pé diariamente Sociedade. Um quarto da população desloca-se a pé diariamente e cerca de 75 mil utilizam a bicicleta todos os dias nas suas deslocações, revela o Instituto Nacional de Saúde. O “Inquérito Nacional de Saúde 2014” realizado em todo o País, entre setembro e dezembro de 2014, em colaboração com o Instituto Nacional de Saúde Doutor Ricardo Jorge (INSA) revela ainda, em contrapartida, que a maioria da população com 15 ou mais anos não pratica qualquer atividade desportiva de forma regular (5,8 milhões). Os dados referem também que 1,4 milhões de pessoas praticavam exercício físico, um a dois dias por semana, enquanto para 422 mil portugueses esta era uma prática diária. O estudo conclui ainda que cerca de 4,2 milhões de pessoas com
PUB
04
O inquérito revela também que quase metade da população mostrava-se satisfeita ou bastante satisfeita com a vida. © JOÃO FERRÃO
15 ou mais anos (47%) desempenhavam as suas tarefas diárias sentadas ou em pé, exercendo atividades que envolviam um esforço físico ligeiro. Já cerca de 923 mil (10,4%) exerciam trabalhos fisicamente exigentes, adianta o inquérito do INE, que tem como objetivo principal caraterizar a população residente com 15 ou mais anos em três grandes domínios: estado de saúde, cuidados de saúde e determinantes de saúde relacionadas com estilos de vida. No ano de 2014, mais de metade da população portuguesa com 18 ou mais anos de idade (4,5 milhões) tinha excesso de peso ou era obesa. Já para cerca de 3,8 milhões de pessoas (44%) o índice de massa corporal correspondia à categoria de peso normal; e cerca de 155 mil pessoas (1,8%) apresentavam um baixo peso.
Estudo
Horário de exames está desajustado do sono Um estudo da Universidade de Aveiro diz que os exames nacionais deveriam iniciar-se só a partir das 10h30. A marcação deve recair no período da tarde, com início às 15h00, o que dá a adolescentes “mais oportunidades de obter uma duração de sono adequada na véspera do exame”.
IEFP
Estágios sem emprego Menos de metade dos jovens que em 2014 fizeram estágios financiados pelo IEFP estavam em 2015 a trabalhar, sem mais apoios do Estado, mas apenas 16% foram contratados pela empresa onde estagiaram. “A empregabilidade real dos estágios 12 meses após a sua conclusão é de 38%”, revela um relatório divulgado ontem.
ASAE. 1.500 detenções entre 2013 e 2015 A Autoridade de Segurança Alimentar e Económica (ASAE) fiscalizou quase 123 mil operadores económicos, instaurou cerca de 3.800 processos-crime e efetuou mais de 1.500 detenções nos últimos três anos. As operações realizadas pela entidade fiscalizadora entre 2013 e 2015 resultaram em apreensões num valor que ultrapassou 38 milhões de euros, segundo dados enviados à agência Lusa. Foram fiscalizados 122.700 operadores económicos, mais de metade da área da segurança alimentar, instaurados 3.814 processos-crime e 21.602 processos de contraordenação, a que se juntam 1.548 detenções.
Número
49 LUÍS COSTA
instituições receberam, em 2015, e da parte da Autoridade de Segurança Alimentar e Económica (ASAE), material apreendido, principalmente alimentos, no valor de mais de 300 mil euros.
PUB
NACIONAL | 05
“A Caixa não pode ser instrumento partidário. É uma empresa que funciona num mercado muito competitivo e temos de contribuir para a garantia de que é um banco sólido”, diz Centeno. © CM
Governo quer uma auditoria CGD. O Governo incumbiu a nova administração da Caixa Geral de Depósitos (CGD) de fazer uma “auditoria independente” aos atos de gestão do banco “praticados a partir de 2000”. O ministro das Finanças disse ontem esperar que a auditoria independente que vai ser pedida à CGD possa esclarecer dúvidas e travar a “perturbação” sobre o banco, nomeadamente suscitada pela ex-ministra Maria Luís Albuquerque. “A forma de conter essa perturbação passa claramente por dar este sinal do Governo de que aquilo que é o passado da CGD possa ser analisado neste momento de transição”, vincou Centeno, na conferência de imprensa que se seguiu à reunião de do Conselho de Ministros. O ministro nunca citou diretamente a ex-titular das Finanças, mas no comunicado do Conselho de Mi-
Orçamento
Debate parlamentar O PS marcou para 1 de julho um debate parlamentar sobre o sistema financeiro, incluindo a recapitalização da CGD – o líder do Grupo Parlamentar do PS acusa PSD e CDS de tentarem destruir o banco público.
nistros é realçado que “membros do governo anterior, nomeadamente a ex-ministra das Finanças, suscitaram dúvidas sobre a legalidade de atos de gestão praticados até 2015, relativamente aos quais nunca solicitaram informação adicional”.
www.pordata.pt
“Determinação” para cumprimento das metas
Sabia que...
O ministro das Finanças, Mário Centeno, reiterou ontem a determinação do Governo no cumprimento das metas orçamentais e dos compromissos assumidos. “Há uma inabalável determinação deste Governo em cumprir todos os compromissos internos e externos”, sublinhou Mário Centeno, que falava na conferência de imprensa que se seguiu à reunião de ontem do Conselho de Ministros.
... o Consumo Privado representava cerca de dois terços do PIB nacional em 2015? As compras das famílias atingiu os 65,8% da atividade económica, quase quatro vezes mais do que o investimento. Caminho: Pordata > Portugal > Macroeconomia > Produto e Produtividade > Produto Interno Bruto na óptica da despesa
SAIBA MAIS SOBRE PORTUGAL E A EUROPA NA BASE DE DADOS PORDATA.PT
www.readmetro.com SEXTA-FEIRA, 24 DE JUNHO DE 2016
MUNDO | 06
Democratas foram ao tapete mas ergueram-se EUA. Deputados sentaram-se no chão da Câmara dos Representantes para pressionarem os republicanos a rever a legislação do controlo na venda de armas no país. A “ocupação” do Congresso norte-americano começou na quarta-feira e só terminou ontem. Liderados pelo congressista John Lewis, um reputado ativista dos direitos humanos, mais de duas dúzias de deputados democratas passaram a noite de quarta para quinta-feira no tapete do Congresso a falar e a cantar, aproveitando o massacre de Orlando, para reforçar a sua posição contra a livre venda de armas. Ontem, depois de marcada a posição, os democratas levantaram-se e foram para os seus círculos eleitorais, com o intuito de tentar melhorar e alterar a legislação do controlo de venda de armas nos EUA. PUB
O respeitado John Lewis liderou a ação de protesto dos democratas no Congresso norte-americano. © EPA
A ação dos parlamentares democratas constituiu uma desobediência civil, porém, John Lewis explicou que, “por vezes, tem de se fazer algo fora do comum” para chamar à atenção. “Estivemos em silêncio muito tempo. Não vamos mais ficar em silêncio. O tempo de calar acabou”, disse Lewis aos congressistas, segundo o Huffington Post. Já Paul Ryan, líder da maioria republicana na Câmara dos Representantes e presidente da Convenção Nacional Republicana, atirou que a ação dos democratas foi “um golpe publicitário”. Não obstante, como escreveu o The Washington Post, resultou, explicando que esta ação garante que o debate sobre o controlo da venda de armas nos EUA vai continuar a estar presente e a perturbar as sessões do Congresso, pelo menos nas próximas LUÍS CARMO duas semanas.
Alemanha
Colômbia. Governo e FARC assinam cessar-fogo O governo colombiano e a guerrilha das FARC assinaram ontem em Havana, Cuba, um acordo bilateral de cessar-fogo e de desarmamento, num passo decisivo para terminar um conflito que se prolonga há 52 anos. O presidente Juan Manuel Santos e o líder das Forças Armadas Revolucionárias da Colômbia (FARC, marxista), Rodrigo Londoño “Timochenko”, assinaram o acordo e cumprimentaram-se no decurso da cerimónia. Na cerimónia esteve presente o anfitrião e presidente cubano, Raúl Castro, o ministro dos Negócios Estrangeiros da Noruega, Borge Brende, em representação dos países garantes do processo de paz, e os presidentes da Venezuela, Nicolás Maduro, e do Chile, Michelle Bachelet, como nações acompanhantes dos diálogos de paz. O secretário-geral das Nações Unidas, Ban Ki-moon, também esteve em Cuba.
Egito
Pessoas saem ilesas de cinema atacado
Caixas negras vão ser reparadas em França
Nenhuma das pessoas que estavam no cinema de Verhheim, atacado ontem por um homem armado, ficou ferida, afirmou o responsável da polícia, Peter Beuth, depois de anunciar a morte do suspeito pela polícia.
As memórias das duas caixas negras do Airbus da EgyptAir que se despenhou no Mediterrâneo há um mês (66 mortos) estão “danificadas” e vão ser reparadas em França na próxima semana, anunciou o Egito.
Mau tempo na China faz 78 mortes Pelo menos 78 pessoas morreram ontem e quinhentas ficaram feridas, das quais duzentas com gravidade, devido a chuvas torrenciais, granizo e tornados, em Jiangsu. As tempestades atingiram a cidade de Yancheng, destruindo várias habitações com ventos de 125 quilómetros por hora. © REUTERS
www.readmetro.com SEXTA-FEIRA, 24 DE JUNHO DE 2016
Na Ásia, os ricos são mais ricos Relatório. A riqueza controlada por milionários em todo o mundo cresceu 4% no ano passado, para 58,7 biliões de dólares.
ECONOMIA | 07
O dia a dia dos mercados Petróleo
Ouro
Mercado Puro
Psi-20
FILIPE GARCIA ECONOMISTA DA IMF
$50,91 (+1,86%)
1.265 (-1,23%)
4.689,96 (+1,49%)
Euro para: Dólar 1,135; Libra 0,767; Real 3,803
Os milionários asiáticos são mais ricos do que os da América do Norte, da Europa, entre outras regiões, segundo um relatório da empresa de finanças Capgemini. Os milionários asiáticos – principalmente na China e Japão – viram a sua riqueza subir em 10% em 2015. Segundo o “World Wealth Report”, o crescimento da riqueza da Ásia foi impulsionado principalmente pelos serviços financeiros, tecnologia e indústrias de cuidados de saúde. O mesmo estudo conclui ainda que os milionários asiáticos possuiam 17,4 biliões de dólares americanos, contra os 16,6 biliões dos milionários residentes na América do Norte.
Retalho
Espanhola Mercadona abre lojas em Portugal
Relatório revela que crescimento económico na Ásia veio dos serviços financeiros, tecnologia e indústrias de saúde. © REUTERS
O balanço dos bancos
A cadeia de retalho espanhola Mercadona anunciou a sua expansão para o mercado português, onde vai investir 25 M€ e criar cerca de 200 postos de trabalho. Através de um comunicado, a retalhista adiantou que “o objetivo da empresa consiste na abertura das primeiras quatro lojas em 2019, iniciando assim o projeto de expansão internacional”.
De um lado está o ativo, no outro o passivo e a diferença é o capital próprio. Simplificando, num banco o capital próprio é importante porque há um conjunto de rácios que pretendem assegurar que as instituições estão em condições de prosseguir a atividade. Quando isso não acontece, é preciso colocar mais capital. Olhando para os bancos portugueses, o ativo regista imobilizado que resultou de dação em pagamento e créditos em risco que podem estar ou não suficientemente provisionados. Por outro lado, a contabilização dos créditos de impostos pelo seu montante total é discutível. A somar a tudo isto, falta ainda perceber o impacto nos balanços das prováveis perdas do fundo de resolução com o processo Novo Banco.
PUB
2
www.readmetro.com SEXTA-FEIRA, 24 DE JUNHO DE 2016
08 © BRUNO MARTINS
CULTO
Em busca da arte de criar arrepios Música. Slow J é um dos artistas que vão marcar presença no Sumol Summer Fest, hoje e amanhã na Ericeira. Do EP “The Free Food Tape” até ao novo “The Art of Slowing Down”, o rapper abre o livro e conta-nos ao que vem.
Matthew McConaughey
“Tenho saudades do Rust Cohle [‘True Detective’], pá. Tenho saudades de o ver aos domingos à noite...” O ator esteve no “The Rich Eisen Show” e falou sobre as histórias da série “True Detective”. Quando lhe perguntavam se alguma vez consideraria voltar ao mundo da série, sem hesitar, o ator respondeu: “Claro que sim!” A HBO não exclui a possibilidade de uma terceira temporada, mas ainda não houve ‘luz verde’ para uma renovação.
João Batista Coelho teve, dentro e fora do universo hip hop, uma das melhores estreias em edições do ano de 2015. “The Free Food Tape” – download em slowj.pt – marcou um arranque promissor do rapper e produtor que assina como Slow J. Além de mostrar que tem coisas para dizer, o músico também sabe encontrar a forma como o dizer. O passa-a-palavra e as redes sociais ajudaram a despertar o interesse do público. De tal forma que, em pouco mais de um ano, o rapper já ganhou direito à presença em palcos de festivais de verão. Amanhã, atua no segundo dia do Sumol Summer Fest, no meio de um elenco com nomes como Regula, Azealia Banks, Nelson Freitas, Gabriel O Pensador, Jimmy P, Madcon, Tinie Tempah, Robin Schulz, Riot ou DJ Cruzfader, que passarão pelo Ericeira Camping. Slow J faz um balanço muito positivo do seu último ano. Mas há já algum tempo que vai preparando o sucessor do primeiro EP. “Tanto na escrita como na produção é onde me vejo mais seguro. Com ideias a surgirem constantemente... era um puto que lia muito. Ti-
nha más notas a português, mas sempre li muito”, recorda. Essa relação entre o deve e o haver, entre o ser bom aluno, mas não gostar da escola, já foi abordada no seu tema “O Cliente”. “J” também já meteu o dedo noutras feridas, como a precariedade laboral (“Pai Eu”) ou questões de identidade (“Portus Calle”). João Batista Coelho nasceu em Setúbal, viveu em Alenquer e Oeiras. Mudou-se, mais tarde, para Londres, para estudar aquilo que realmente gosta: engenharia de som. “Todas essas mudanças deram-me a oportunidade de me reinventar. Nunca precisei de ficar preso num grupo que faz as coisas só de uma maneira. Fui sempre forçado a mudar, a adaptar-me. Isso cria quem sou e a arte que faço.” No final do ano ficámos a conhecer uma faixa nova, a impressionante “Comida”. No último mês, disponibilizou “Serenata Demo” e “Vida Boa”, temas que “J” não confirma no alinhamento do novo disco, “The Art Of Slowing Down” – que quer lançar “em meados de outubro” –, mas que fazem parte desta importante forma de
estar hoje na indústria musical: fazer-se ver e ouvir. O que vamos sentindo, do que vamos ouvindo, é que a natural boa ingenuidade de um EP começa a dar lugar a uma carapaça – mais rija, mais forte, mais irreverente. “Isso é bué engraçado... a capa do álbum era para ser uma carapaça de uma tartaruga (risos). Mas já não vai ser!” Slow J confessa-se, de facto, mais confiante. “Tenho uma sala para trabalhar, com todo o material que preciso. O playground cresceu! Mas há uma coisa que persigo insistentemente: o arrepio de fazer play pela primeira vez num beat depois de composto. É a primeira vez no universo que aquilo acontece! E esse é o melhor feeling que já tive na minha vida.” “Não quero que as pessoas me ouçam porque gostam de hip hop ou de baladas. Quero que ouçam por aquilo que represento, digo e penso. Isso vai ser sempre transversal, independentemente de como chegam lá. Não quero mantê-las porque faço o estilo que gostam de ouvir. Não faço o estilo que gostam de ouvir: faço o que me BRUNO MARTINS apetece.”
09
Solidariedade junta artistas Disco. “Passa a Outro e Não Ao Mesmo” é o álbum que reúne 11 músicos num projeto solidário da Rádio Comercial. David Fonseca, Diogo Piçarra, Black Mamba, Àtoa, Dengaz, Márcia, João Só, Amor Electro, AGIR, HMB e D.A.M.A. são os 11 artistas/projetos que se juntaram ao projeto solidário da Rádio Comercial “Eu Ajudo”, em que estão presentes diversas associações nacionais, que apoiam diferentes causas. Os artistas “invadiram um estúdio na Rádio Comercial e ali compuseram músicas inéditas, criando uma espécie de corrente musical: cada artista inicia o seu tema com a última frase do anterior”, conta a editora Universal. O resultado, o disco “Passa ao Outro e Não Ao Mesmo” que hoje chega às lojas, reverte a 100% para as instituições escolhidas por cada artista: Al-
Ao vivo
Bairro da Graça acolhe festival FNAC Live A Graça, em Lisboa, acolhe amanhã mais uma edição do FNAC Live, festival de entrada gratuita que decorre em vários espaços do bairro: Botequim, Café do Monte, Miradouro da Graça, Voz do Operário e Damas. No alinhamento estão nomes como Filho da Mãe, Cais Sodre Funk Connection, Dead Combo, Glockenwise ou Quelle Dead Gazelle.
Concerto
Cacique’97 estão de volta aos palcos
As vendas de “Passa a Outro e Não Ao Mesmo” vão para instituições de solidariedade.
deias SOS; Acreditar; Cais; União Zoófila; APAV; PAR; Ajuda de Berço; Fundação do Gil; Banco Alimentar; Reefood; e Just A Change.
O coletivo de afrobeat luso-moçambicano Cacique’97 vai voltar, amanhã à noite, aos palcos. O concerto da banda liderada por Milton Gulli, começa a atuar na Ribeira das Naus, em Lisboa, às 21h30, num espetáculo de entrada livre e que se integra no roteiro das Festas de Lisboa. Hoje à noite, no mesmo local, atuam os Octa Push e Omar Souleyman.
Fado. “Mundo” de Mariza nos dois Coliseus Mariza apresenta “Mundo 360º”, nos Coliseus do Porto e Lisboa, respetivamente a 9 e 11 de novembro. O alinhamento dos dois concertos é com base no mais recente álbum da artista, “Mundo”, mas revisitará alguns êxitos da sua carreira. “‘Mundo 360º’ dá a conhecer o lado mais pessoal e emocional de Mariza e envolve o público no mundo da mais internacional artista portuguesa”, remata a promotora da cantora. Os bilhetes já estão à venda.
Um concerto onde dá a conhecer “o lado mais pessoal e emocional”. © DR PUB
www.readmetro.com SEXTA-FEIRA, 24 DE JUNHO DE 2016
CULTO | 10
STORYBOARD PARA O SEU FIM DE SEMANA DR
O Onyria Running Challenge começou em 2014. Os participantes podem correr (10 km) ou caminhar (4,5 km). © DR
Ajudar a Refood 1çõesALisboa: Refood Parque das Navai fazer uma corrida solidária domingo de manhã – www.facebook.com/ RefoodParqueDasNacoes DR
Objetivo é nobre: ser solidário Bem-estar. Domingo corre-se contra a leucemia através do Onyria Running Challenge. Se não puder, tem mais opções, solidárias ou só de lazer, mas “dê corda aos sapatos” e corra! O Grupo Onyria e a Associação Portuguesa Contra a Leucemia (APCL), com o apoio técnico da Xistarca, realizam a 3.ª edição do Onyria Running Challenge, uma corrida de cariz solidário. O evento acontecerá no dia 26 de junho, domingo, pelas 10h, com partida e chegada na Avenida Brasília, em Lisboa. Explique-se que esta não é uma corrida igual a tantas outras. Tudo começou em 2014 quando o Rafael, colaborador do Grupo Onyria, então com 22 anos, teve leucemia. A solução encontrada pelo Grupo Onyria foi fazer uma corrida para recolha de fundos destinados a aju-
Inscrições • Quem quiser participar na corrida pode inscrever-se hoje e amanhã (aqui só à tarde), na sede da Xistarca, na Calçada da Tapada, 71 A, Lisboa.
dar “Rafa” e a família a fazerem face aos elevados custos dos tratamentos. O evento foi um sucesso e além do apoio ao seu colaborador – que se encontra bem de saúde –, o Grupo Onyria conseguiu apoiar financeiramente a APCL. Por isso, o Grupo Onyria desafia mais uma vez corredores, amadores e profissionais, para a terceira edição do evento. O Onyria Running Challenge tem uma corrida de dez kms (10h) e uma caminhada de 4,5 kms. A essência mantém-se: angariar fundos para o Projeto Casa Porto Seguro da APCL. Os melhores classificados ganham estadas no Hotel Quinta da Marinha Resort e refeições no Monte Mar Lisboa.
Setúbal: Corrida 2paraTodos estão convidados a Glow Run – Corrida Noturna, amanhã (22h) no Pq. Urbano de Albarquel e na Av. José Mourinho. 123RF
Junto ao Douro 3PortoOPorto: que não faltam no são bons lugares para correr, mas desta vez sugerimos um jogging, na Marginal. É mágico!
PUB
PEQUENOS ANĂšNCIOS
Loiças, CD, DVD BLU-RAY, Discos, Vinil, Brinquedos, Colecçþes Philae, Miniaturas de carros, aviĂľes, entre outras, Serviços de Jantar, ChĂĄ, CafĂŠ, peças de Decoração, Porcelanas, Vista Alegre, Casquinhas, Estanhos, LatĂľes, Rendas, Colchas, Toalhas, Lençóis. E TAMBÉM... Amigos do Livro, CĂrculo de Leitores, Europa AmĂŠrica, Ediclube, Alfa, Verbo, Livros das Selecçþes do Reader’s Digest, Banda Desenhada, AstĂŠrix, Lucky-Luke, Tintim, Disney, Sabrinas, JĂşlias, Biancas, Vampiros, Argonautas, EnciclopĂŠdias VĂĄrias E... POSTAIS CADER ER RNETAS de e CROMOS e CADERNETAS
Tel.: 96 315 12 99 9 | 91 397 39 97 7 64 72
EMPRÉSTIMOS ‡ &UpGLWR 3HVVRDO ‡ 3DJDPHQWR GtYLGDV ‡ +LSRWHFDV H 2XWURV WHFDV V H 2X CONSOLIDADO
Reduza prestaçþe
atĂŠ 60%
s
MULTICREDITO
COMPRO
7HO Avª Júlio Dinis n.º 14 2º-B 1050-131 Lisboa (junto ao Campo Pequeno) Ex: 20.000₏ a 96 meses =299₏ /mês – total : 29.315,8₏. TAN :9% e TAEG:11,1% S/seguro. Emprestimos concedidos por entidades autorizadas. Mediador independente
www.readmetro.com SEXTA-FEIRA, 24 DE JUNHO DE 2016
LAZER | 13
boa notícia do dia
instagram do dia
Cinema Português em Movimento na estrada “Os Gatos Não Têm Vertigens”, filme de António-Pedro Vasconcelos, abriu ontem, em Mêda (Guarda), o ciclo Cinema Português em Movimento, uma iniciativa que leva filmes portugueses a localidades com pouca oferta cinematográfica. A 4ª edição de um programa criado pelo ICA – Instituto do Cinema e Audiovisual, vai-se estender até setembro, com oito longas-metragens portuguesas, em viagem pelo País. No total, serão 51 sessões de cinema, a exibir em pequenas localidades, como Lajeosa do Dão (Tondela), Cedães (Mirandela), Vila Soeiro do Chão (Fornos de Algodres), Serapicos (Murça), Arronches e São Brás de Alportel.
vídeo do dia
Nem só de futebol e do Euro 2016 se fala por estes dias em Paris. Há vida além da bola na glamorosa capital gaulesa e prova disso mesmo foi a apresentação, ontem, da coleção masculina primavera/verão 2017 da Louis Vuitton, da autoria do influente estilista britânico Kim Jones. © EPA
Ficha técnica METRO PORTUGAL Título licenciado à Cofina Media, S.A. pertencente à PROPRIEDADE Metro International, S.A., EDITORA Cofina Media, S.A. Capital Social €22.523.420,40 Contribuinte 502 801 034, registada na C.R.C de Lisboa nº 502 801 034, Principal acionista Cofina, SGPS, S.A. (100%) CONSELHO DE ADMINISTRAÇÃO Paulo Fernandes (Presidente), João Borges de Oliveira, Luís Santana, Alda Delgado, António Simões Silva DIRETOR GERAL COMERCIAL Hernani Gomes DIRETORA GERAL DE MARKETING Isabel Rodrigues DIRETOR DE PRODUÇÃO António Simões da Silva DIRETOR COMERCIAL ONLINE José Frade DIRETOR DE INFORMÁTICA Rui Taveira DIRETOR DE RECURSOS HUMANOS Nuno Jerónimo DIRETORA ADMINISTRATIVA E FINANCEIRA Alda Delgado DIRETOR DE CIRCULAÇÃO E ASSINATURAS João Ferreira de Almeida DIRETORA RESEARCH Ondina Lourenço SEDE: Administração, Redação, Publicidade Rua Luciana Stegagno Picchio, 3, 1549-023 Lisboa Tel. 210 494 000 E-mail: geral@metroportugal.com N.º registo ERC: 124635, Depósito Legal: 220825/04, ISSN 2183-7228, Tiragem média 70.000 Periodicidade Diária Distribuição Gratuita Impressão Lisgráfica, Impressão e Artes Gráficas S.A. Rua Consiglieri Pedroso 90, Casal de Santa Leopoldina, 2730-053 Queluz de Baixo DEPARTAMENTO COMERCIAL DIRETOR COMERCIAL Ricardo Branco Diretora-adjunta Ana Silveira Agências Adriana Macedo, Daniel Barata, Margarida Rego, Paula Tavares, Raquel Pinto; Diretos João Pedro Rodrigues (Team Leader), Filomena Mestre, Helena Sanhudo, Luís Farinha Planeamento Maria da Luz Veiga Tel. 210 494 204/210 494 815; Fax 210 493 134 PORTO Tiago Medeiros (Coordenador), Gabriela Raposo Tel. 225 322 309 Fax 225 322 399 E-mail publicidade@metroportugal.com Ativações e Eventos Tânia Sant’ Ana (Team Leader), Carlota Montenegro, David Fernandes, Mafalda Esteves, Maria Barbosa DESIGN GRÁFICO Joana Pio, Rui Gonçalves DIRETORA MARKETING Isabel Rodrigues Diretor-adjunto João Aleixo Gestor de Produto Gonçalo Sousa Passatempos Marta Tavares (info@clubedepassatempos.pt) CHEFE DE DISTRIBUIÇÃO José Magalhães Distribuição António Caldeira, Orlando Lopes (Porto) DIRETOR Diogo Torgal Ferreira Editor Executivo Magalhães Afonso Coordenador Bruno Martins Redação Luís Carmo, Patrícia Tadeia, Rui Alexandre Coelho, Raquel Madureira (Porto) Editora gráfica Sónia Santos Grafismo Rita Alves, Túlio Vasco Fotografia João Ferrão Assistente Ana Rodrigues Revisão Catarina Poderoso. ESTATUTO EDITORIAL O METRO é um jornal diário de informação geral, publicado de segunda a sexta-feira, com distribuição gratuita, de âmbito regional com enfoque maior nas áreas de Lisboa e Porto. No METRO a informação é independente de forças sociais, políticas ou religiosas, com a opinião restrita às colunas devidamente assinaladas como tal. Procuramos um jornalismo objetivo em que a imparcialidade seja evidente. O METRO dará todas as notícias relevantes no âmbito da sociedade, economia, política nacional e internacional, embora esteja particularmente focado nos assuntos regionais que afetam as populações da Grande Lisboa e do Grande Porto, e ainda nas áreas do desporto e da cultura. No METRO prometemos não escrever de mais, e a não nos esticarmos num texto quando a informação relevante não o obrigue. Escrever curto e claro é uma exigência para os nossos jornalistas de modo a simplificar a vida do leitor. O METRO usa maioritariamente conteúdos pesquisados e escritos pelos seus jornalistas, gráficos e fotógrafos, mas também recorre a agências de informação nacional e internacional.
Correio do leitor
EMANUEL CAETANO
A modelo inglesa Cara Delevingne tem apostado forte no cinema nos últimos anos. Resultado? Fará parte do elenco do aguardado “Suicide Squad”. “Preparados para isto?”
twitter do dia
E se, de repente, na qualidade de utente da plataforma Uber, chama-se um carro para continuar a sua rotina diária e o condutor que lhe foi indicado o apanhasse de Bugatti? Venha escrever connosco. Entre em facebook.com/metroportugal
@idriselba [Idris Elba] “Facto divertido enquanto o Reino Unido espera nas filas de voto: hoje é o dia de anos da minha assistente e ela partilha o aniversário com as suas duas irmãs – 2 e 3 anos de diferença.”
Horizontais: 1. Fêmea do urso. Interrupção temporária. 2. Aparelho respiratório dos animais que vivem na água e que não respiram por pulmões. Do feitio de ovo. 3. Suspiro. Enxerga. Naquele lugar. 4. Ato de tirar letras na escrita, raspando. Carta de jogar. 5. Tino. Cais. 6. Débil. Correu para longe. 7. Pequeno barco de recreio ou de formas finas e adelgaçadas. A classe sacerdotal. 8. Recitei. Que há de ir ou desaparecer. 9. Grande massa de água salgada. Título dado aos chefes de certas tribos muçulmanas. Sódio (s.q.). 10. Aniversário natalício. Qualidade do que é árido. 11. Parte mais grossa da farinha. Ramada.
Palavras cruzadas
Quem não chora... não mama Parece que alguns municípios da Área Metropolitana do Porto se recusaram a assinar o vínculo com o Governo referente à negociação de fundos comunitários para áreas urbanas – até houve um autarca que falou em “roubo do século”. Mas, como se diz que “quem não chora não mama”, um quarteto logo tratou de fazer uma negociação particular com um membro do Governo, à revelia dos critérios comunitários, redistribuindo as verbas destinadas ao Norte. Para estes oponentes o Norte é somente o seu umbigo, é a área de Gondomar, Matosinhos, Porto e Gaia, desprezando os restantes municípios da região, porventura mais necessitados. Por isso, quando se disserem regionalistas e atacarem Lisboa, não os levem a sério, são apenas egoístas, uma espécie de eucaliptos que secam outros concelhos à sua volta.
A “Enchantress” de Cara
Verticais: 1. Igualar (prov.). Reduzir a filme. 2. Nome próprio masculino. O natural de Troia. 3. A si mesmo. Que tem de facto existência. Relação. 4. Consegui. Pura, íntegra. 5. Pegada. Preposição. 6. Agastamento. Estado patológico caraterizado pela inércia física e intelectual. 7. O espaço aéreo. Correr como os líquidos. 8. Contr. da prep. a com o art. def. o. Acostumar à guerra. 9. Bago do cacho da videira. Campo. Contr. da prep. de com o art. def. a. 10. Remuneração do trabalho de um empregado. E não. 11. O m. q. alísio. Lavor ou feitio vazado.
Sudoku
•••••
Solução cruzadas Horizontais: 1. Ursa, Pausa. 2. Guelra, Oval. 3. Ai, Cama, Ali. 4. Rasura, Ás. 5. Tento, Gare. 6. Fraco, Fugiu. 7. Iole, Clero. 8. Li, Idouro. 9. Mar, Emir, Na. 10. Anos, Aridez. 11. Rolão, Rama. Verticais: 1. Ugar, Filmar. 2. Rui, Troiano. 3. Se, Real, Rol. 4. Alcancei, Sã. 5. Rasto, De. 6. Amuo, Coma. 7. Ar, Fluir. 8. Ao, Aguerrir. 9. Uva, Agro, Da. 10. Salário, Nem. 11. Aliseu, Vaza.
Há vida além da bola em Paris
@caradelevingne
Solução sudoku
3 SPORT
OITAVOS DE FINAL SUÍÇA-POLÓNIA, AMANHÃ; 14H** PAÍS DE GALES-IRLANDA DO NORTE, AMANHÃ; 17H CROÁCIA-PORTUGAL, AMANHÃ; 20H* FRANÇA-IRLANDA, DOMINGO; 14H** ALEMANHA-ESLOVÁQUIA, DOMINGO; 17H** HUNGRIA-BÉLGICA, DOMINGO; 20H* ITÁLIA-ESPANHA, SEGUNDA-FEIRA; 17H** INGLATERRA-ISLÂNDIA, SEGUNDA-FEIRA; 20H* *RTP1 **SPTV
PUB
www.readmetro.com SEXTA-FEIRA, 24 DE JUNHO DE 2016
14
E se Portugal fizer das fraquezas forças? Euro 2016. Esquizofrenia exibicional portuguesa está a baralhar meio mundo, croatas incluídos, assumem os próprios. Raphaël Guerreiro recuperado para embate de amanhã (20h, RTP1). Os empates com Islândia e Áustria fizeram soltar um coro (inter)nacional de críticas. E Portugal nem jogou tão mal quanto isso. Mas o pior estava para vir. Os três golos marcados à Hungria e o regresso de CR7 ao seu melhor foram boas notícias, só que ficaram algo ofuscadas pelos três golos encaixados contra um rival modesto e desfalcado. A esta irregularidade reagiu ontem o avançado croata Nikola Kalinic, com um grande ponto de interrogação, antes do encontro de amanhã dos oitavos de final. “Com Portugal, nunca se sabe, ou jogam bem ou jogam mal”, opinou o jogador da Fiorentina, ao mesmo
tempo que, sem falsas modéstias, considerou a sua seleção “uma das melhores equipas do Europeu, ou mesmo a melhor”. Na atualidade da Seleção, treino aberto em Marcoussis e a boa-nova de ver Raphaël Guerreiro a trabalhar integrado com o grupo às ordens de Fernando Santos. Titular nos dois primeiros encontros, o lateral esquerdino, que já assinou pelo Dortmund, falhou a partida com os húngaros, devido a lesão, mas recuperou e deve voltar a ser opção para o duelo com a Croácia, em Lens, no estádio Bollaert-Delelis, com arbitragem do espanhol Carlos Velasco RUI ALEXANDRE COELHO Carballo.
Euro 2016
Figura de Portugal nos dois primeiros jogos do Grupo F, Raphaël Guerreiro deve recuperar titularidade a Eliseu. © MIGUEL A. LOPES/LUSA
Mercado
Albanês acusa Hungria e Portugal de ‘arranjinho’
Marco Silva livre, Miguel Veloso no Monaco
Mergim Mavraj, defesa da seleção da Albânia, acusa Hungria e Portugal de combinarem o empate no jogo disputado em Lyon, desfecho que apurou uma e outra seleções, tirando de cena a seleção balcânica.
Marco Silva deixou o Olympiacos. O técnico português invocou razões pessoais para rescindir com o clube que conduziu ao sexto título seguido de campeão grego. No Monaco ingressou Miguel Veloso.
Chile repete final com a Argentina O Chile bateu a Colômbia (2-0), em Chicago, e vai defender o título da Copa América contra a equipa que derrotou na final de 2015, a Argentina. Aránguiz (6m) e Fuenzalida (10m) marcaram os golos num jogo que acabou por ter um intervalo de... duas horas, devido a uma forte tempestade. © EPA
PUB
15
Knicks querem Kevin Durant NBA. Finda a época, eis a dança das transferências. E os Knicks, que falharam os play-offs, parecem querer voltar à ribalta. A equipa de Nova Iorque já contratou Derrick Rose, num negócio com os Chicago Bulls que envolve cinco atletas, e, segundo o New York Daily News, o próximo alvo é Kevin Durant, dos Oklahoma City Thunder – fica livre a partir de 1 de julho. Segundo a publicação, o líder dos Knicks, Phil Jackson, terá partilhado isso mesmo com Rose. No entanto, concorrência é algo que não irá faltar. Além dos Thunder, que pretendem manter o extremo, é um segredo mal guardado que pesos-pesados como Golden State e San Antonio são algumas das equipas da NBA que querem adquirir Durant, de acordo com a imprensa desportiva norte-americana. R.A.C.
Um campeão adiado Um ano de rookie nos Supersonics e oito em Oklahoma, equipa que nasceu da extinção dos de Seattle, não chegaram para Durant receber o seu primeiro anel de campeão. • O melhor que conseguiu pelos Thunder aconteceu em 2011/2012: foi finalista derrotado, com o título a ficar para os Miami Heat (4-1). • Jogador Mais Valioso (MVP) em 2013/2014, “KD” conduziu os Thunder à final de Oeste nesta época, mas Golden State prevaleceu (4-3).
Ténis. Lesão no joelho tira Azarenka de Wimbledon A bielorrussa Viktoria Azarenka, duas vezes semifinalista do torneio de Wimbledon, vai falhar a edição deste ano do terceiro Grand Slam da temporada, devido a lesão no joelho direito. Já em maio, a número seis do ranking feminino tinha abandonado a primeira ronda do torneio de Roland Garros, segundo “major” do ano, com o mesmo problema, e desde então não voltou a competir.
Hóquei em patins
Atual número seis da hierarquia WTA será uma baixa de peso em Londres. © REUTERS
Rio 2016
Diogo Almeida troca HC Braga pelo Benfica
Casos de doping para resolver antes dos Jogos
O guarda-redes de 28 anos, Diogo Almeida, ex-HC Braga, é reforço da equipa de hóquei em patins do Benfica para a próxima época, revelou o clube da Luz na sua página oficial na Internet. Formado no Gulpilhares, Diogo Almeida esteve cinco anos na Oliveirense, sendo que na temporada transata defendeu as cores do HC Braga, que desceu de divisão.
Responsáveis olímpicos dizem estar a “trabalhar no duro” para terem um acumulado de casos de doping resolvidos antes do início dos Jogos, numa altura em que halterofilistas russos enfrentam uma ameaça de suspensão. Isto depois de a Associação Internacional das Federações de Atletismo ter decidido manter a suspensão sobre a federação russa.
PUB