20160628_pt_lisbon

DR

ELLA BERTHOUD

Focus “Relato”: uma viagem para lá das quatro linhas pág. 02

Entrevista com a coautora de “Remédios Literários” pág. 10

Música Festival Silêncio de volta ao Cais do Sodré pág. 11

PORTUGAL terça-feira 28 junho 2016 ano 11, nº 2565 Lisboa 20° | 31°

77.023

Porto 15° | 26°

pessoas like

www.readmetro.com Diretor: Diogo Torgal Ferreira Jornal diário gratuito

Segundo referendo fora do horizonte Mundo. Primeiro-ministro inglês afirma que uma nova consulta popular sobre a relação do Reino Unido com a UE “não está, nem remotamente, em cima da mesa”. David Cameron indiferente a petição assinada por 4 milhões de pessoas pág. 06 Sport

Euro 2016. Surpresa em Nice com eliminação da Inglaterra pela Islândia Qualificação dos islandeses para os quartos de final com vitória por 2-1 é o resultado mais inesperado do torneio até ao momento. França é o adversário que se segue. Itália bate Espanha, a campeã em título, também por 2-1, e defronta agora a campeã mundial Alemanha pág. 14

Nacional

Liderança destacada Sociedade da Informação mais desenvolvida em Lisboa pág. 04

Economia

Igualdade de tratamento Europeus querem indemnizações da VW semelhantes às dos EUA pág. 09

Economia

Mudanças no mercado Lionel Messi anunciou o abandono da seleção da Argentina. Vários compatriotas pedem para que decisão seja reconsiderada pág. 15 © EPA

Telemóveis pré-pagos com cada vez menos procura pág. 16

www.readmetro.com TERÇA-FEIRA, 28 DE JUNHO DE 2016

FOCUS | 02 DR

Para não ser só uma compilação de histórias.

Foi o sucesso no Facebook e no site que levou à publicação de “Relato”?

Sim, penso que sim. Neste caso, até foi mais o sucesso do site, uma vez que o Facebook veio dar apoio ao site. Portanto, sim, foi por aí. Também contou o facto das caraterísticas das histórias que são intemporais, pois podem ser lidas hoje, no Natal ou daqui a um ano, logo, são sempre válidas num livro. A editora, a Saída de Emergência, teve essa visão e, curiosamente, desde o início que tivemos fãs no Facebook que perguntavam “para quando um livro?”. Parecia que já estavam a antecipar o que ia acontecer.

Há alguma história que goste mais?

TIAGO BEATO Ex-craques do futebol e outras figuras públicas contam 100 histórias ligadas ao desporto-rei. Assim é “Relato”, que nasceu online, mas cresceu em papel. Coautor do livro conta tudo ao metro.

PARA LÁ DO RELVADO O entendimento com a editora foi fácil?

Sim, a Saída de Emergência, depois de ficar a conhecer o site, ficou entusiasmada, até porque queria apostar mais em autores nacionais. Ou seja, juntaram-se as duas vontades: a aposta que a editora queria fazer e o potencial das histórias. Logo na primeira reunião correu tudo bem. O facto de ser uma editora independente também parece que facilitou. Se fosse uma das grandes editoras, se calhar, não iria dar a mesma relevância que a Saída de Emergência deu ao livro. Foi algo que gostámos muito desde o início e esta fase de promoção do livro tem sido espetacular, porque a diretora de comunicação tem-nos aberto portas – já fomos aos três canais televisivos generalistas, à rádio...

Como selecionaram as histórias que acabaram por colocar no livro?

O livro são as 80 melhores histórias que publicámos em 2015, segundo a nossa opinião, minha e do Hugo Vinagre [risos].

Foi uma escolha difícil, pois deixámos algumas de fora que tinham potencial, mas achámos que 100 era um número interessante de histórias. Escolhemos 80 que já tinham sido publicadas e juntámos 20 inéditas. Fizemos uma lista de nomes que achámos que seriam fortes para esta ideia e foi uma forma de valorizar o livro, além de haver ali um extra, uma coisa nova, para os leitores.

Isto é como a história dos filhos, não gostamos mais de uns do que de outros [risos]. Gostamos de todas as histórias, houve aquelas que ficaram de fora, mas tinham potencial para entrar. Se tiver que escolher alguma, temos de referir a do Cândido Costa, que foi a que teve mais visualizações no site.

Foi um êxito, por colocar o Paulinho Santos na história também.

Mas é a história em si que tem piada, com o primeiro estágio que fez pelo Porto... correu bastante bem. Até porque temos os números do site para nos apoiar e assim temos uma ideia mais real do feedback do público. Essa história é palpável e temos mesmo ideia da forma como as pessoas reagiram. Seja como for, há várias histórias e muito boas. Gosto muito da do Joaquim de Almeida.

A do Fernando Mendes – o lateral esquerdo – também é uma autêntrica alucinação! É muito divertida. Recordo que temos duas secções: o Relvado e a Bancada.

Do Relvado são as pessoas do meio do futebol; e a Bancada são as pessoas das outras áreas.

Na verdade, nas 20 histórias inéditas, temos 10 para cada secção, para ficar dividido igualmente.

Já há mais relatos?

Continuamos a pôr histórias novas no site. Este ano já conseguimos nomes fortes como o Ricardo Gomes, antigo central do Benfica, ou Sá Pinto. Da outra área, lembro-me da Alexandra Lencastre.

São nomes que podiam facilmente estar no livro, mas é uma questão de timing. Temos ainda cada vez mais fãs nas redes sociais – são mais de 20.000 likes no Facebook; e no site, em maio, tivemos 45.628 visualizações.

Vai ser escrito o “Relato 2”?

Pensamos nisso, mas não somos só nós a decidir. Tudo passa pela editora. Será o mercado, o número de vendas que este livro tiver, que vai definir isso. L.C.

+ info O livro está à venda, desde maio, a partir de €13,41.

• Se quiser aceder ao site, onde pode ler histórias constantemente atualizadas, vá a www.relato.pt; • O Facebook também tem histórias, vídeos dos autores e não só em www.facebook.com/relato.pt.

PUB

1

www.readmetro.com TERÇA-FEIRA, 28 DE JUNHO DE 2016

04

Justiça

Mário Machado com pena superior a dois anos O ex-dirigente da Frente Nacional, Mário Machado, foi condenado a dois anos e nove meses de prisão pela Instância Central Criminal de Lisboa. Em causa está um processo de tentativa de extorsão agravada, a partir da cadeia, através de uma carta, enviada à vítima, a quem exigiu 30 mil euros, sob ameaça de morte.

JORNAL

Ensino Superior Os autores do estudo notam que a acompanhar a subida da média nacional no resultado final (que se cifrou em 5,1%), apresenta-se apenas a Área Metropolitana de Lisboa (AML, 2,4%) © JOÃO FERRÃO

António Costa

“O nosso plano A é o plano A, é só o plano A e não haverá plano B” Palavras do primeiro-ministro e secretário-geral do Partido Socialista proferidas durante um discurso no primeiro dia das Jornadas Parlamentares do PS, que começaram ontem em Ponta Delgada, nos Açores. Costa deixou ainda muitas críticas aos partidos da direita: “Tendo apostado sistematicamente e só no nosso falhanço, os grandes falhados são a direita, porque a direita é que não acertou numa única das suas previsões e agora não tem nem medidas adicionais nem plano B para apresentar ao País, está esgotada, amarrada e ficou no passado.”

PUB

“Supremacia” de Lisboa Estudo. Lisboa lidera e a região Norte passou o Algarve no que toca ao índice que mede a existência e o uso de infraestruturas e os impactos gerados pelas tecnologias.

A Área Metropolitana de Lisboa manteve em 2015 a “supremacia” em relação ao resto do País no que respeita à Sociedade de Informação, segundo a última edição do Índice Digital Regional (IDR) da Universidade do Minho (UMinho).

A segunda região melhor classificada voltou a ser o Centro, mas “com larga distância” face a Lisboa, ascendendo pela primeira vez a região Norte ao terceiro lugar, por troca com o Algarve (que desceu à quarta posição). A Madeira mantém-se no último lugar. “Este ano, com a introdução de novos indicadores, todas as regiões viram o seu desempenho afastar-se ainda mais da região

de Lisboa e da média nacional, o que vem acentuar as assimetrias regionais que se verificam na construção da Sociedade da Informação em Portugal, à semelhança do que acontece noutras áreas do desenvolvimento”, refere Luís Miguel Ferreira, da equipa responsável pelo estudo.

O IDR permite, “com base em informação estatística secundária, uma caraterização mais aprofundada das diferentes realidades nacionais no desenvolvimento da Sociedade da Informação”, tornando possível “a identificação e medição do nível das assimetrias regionais existentes no processo de construção da Sociedade da Informação” no País.

Governo quer mais 20 mil jovens na universidade O ministro do Ensino Superior afirmou ontem que o Governo pretende atrair mais 20 mil estudantes para o ensino superior, nível de ensino frequentado por um em cada três jovens de 20 anos. “Portugal não tem instituições a mais, tem estudantes a menos”, afirmou Manuel Heitor, nos Açores.

Eleições

Ramalho Eanes sugere verificação de promessas O general Ramalho Eanes, ex-Chefe de Estado, defendeu ontem que cabe nos poderes de um Presidente da República a verificação da exequibilidade financeira de promessas feitas em campanha eleitoral.

O ex-Presidente da República sustentou ainda que é indispensável o regressar às raízes éticas da política.

TIAGO PETINGA/LUSA

www.pordata.pt CONCURSO DOS ÓRGÃOS DE INFORMAÇÃO N.º 27 DE 03/07/2016.

PROGNÓSTICO “METRO”:

1. FLUMINENSE-CORITIBA 2. ATLÉTICO-PR-AMÉRICA-MG 3. INTERNACIONAL-GRÊMIO 4. CRUZEIRO-VITÓRIA 5. SANTOS-CHAPECOENSE 6. PONTE PRETA-SÃO PAULO 7. BRAGANTINO-PARANÁ-PR 8. LUVERDENSE-OESTE 9. ATLÉTICO-GO-NÁUTICO 10. AVAÍ-VASCO DA GAMA 11. CEARÁ-BAHIA 12. BRASIL-RS-JOINVILLE 13. CRB-AL-GOIÁS

1 1 X 1 1 2 X X 1 2 1 2 X

Ciência. Investigadora defende Sabia que... estatuto próprio para robôs ... a economia do ReiUma investigadora de Coimbra admite a necessidade de criar um estatuto próprio para os robôs, cujas relações com os humanos levantam questões como compensações de danos e para as quais o Direito não tem resposta.

“O Direito não está preparado para regular as relações sociais, profissionais e pessoais entre humanos e robôs”, que são máquinas cada vez

mais sofisticadas e inteligentes, afirma Ana Elisabete Ferreira, do Centro de Direito Biomédico (CDB) da Faculdade de Direito da Universidade de Coimbra (UC). “A programação da inteligência artificial é hoje muito complexa e já não se limita a dizer ao robô o que fazer – prepara o robô para fazer escolhas éticas, com base naquilo que um ser humano, em regra, faria”, afirma.

no Unido foi uma das que mais cresceram em 2015? O Produto Interno Bruto britânico avançou 2,2%, contra uma média europeia de 1,7% – Portugal cresceu 1,5%.

Caminho: Pordata > Europa > Macroeconomia Produto e Produtividade > Taxa de crescimento do PIB real

SAIBA MAIS SOBRE PORTUGAL E A EUROPA NA BASE DE DADOS PORDATA.PT

NACIONAL | 05

Défice melhora 453 M€ até maio OE2016. O défice orçamental em contas públicas fixou-se nos 395 M€ até maio, divulgou o Ministério das Finanças.

“A execução orçamental de maio registou um défice de 395 M€, o que representa 7,2% do previsto para o ano (em 2015, representava 18,5% do défice anual)”, refere o Ministério de Mário Centeno, num comunicado anterior à divulgação da síntese de execução orçamental pela Direção-Geral do Orçamento (DGO).

As Finanças justificam esta melhoria de 435 M€, face ao défice dos primeiros cinco meses de 2015, com um crescimento da receita em 1,6% e a “estabilização da despesa”, em 0,1%. O comportamento da despesa foi “condicionado pelo aumento de juros pagos, em 275 M€, na sequência da emissão de obrigações de fevereiro de 2015”.

Colégio Militar

Exército substitui diretor de Educação e subdiretor O Chefe do Estado-Maior do Exército (CEME) decidiu substituir o subdiretor do Colégio Militar, o tenente-coronel António Grilo e o diretor de Educação e Doutrina do Exército, disse à agência Lusa o porta-voz do ramo. O subdiretor foi o autor das afirmações a assumir a existência, entre alunos, de situações de exclusão em função da orientação sexual.

Ambiente

Qualidade do ar tem melhorado em Lisboa

As receitas fiscais e contributivas cresceram, refere ainda o Ministério tutelado por Mário Centeno. © MÁRIO CRUZ/LUSA

A qualidade do ar na área metropolitana de Lisboa melhorou nos últimos 30 anos, mas a Avenida da Liberdade continua a ser a zona mais problemática, revela um estudo do Centro de Ecologia, Evolução e Alterações Ambientais, do Museu Nacional de História Natural e da Ciência, da Faculdade de Ciências e do Instituto Superior Técnico.

Saúde. Falta de organização no trabalho médico O ministro da Saúde disse ontem que o problema em Portugal não é a falta de médicos, mas sim a organização do trabalho médico.

“Existem algumas especialidades carenciadas, mas o que faz falta ao Serviço Nacional de Saúde (SNS), é, sobretudo, organização, gestão e partilha de recursos, em que os hospitais que têm maior capacidade em determinadas áreas ajudam aqueles que têm menores capacidades”, disse Adalberto Campos Fernandes em Coimbra.

Número

2,7% A despesa das famílias com a saúde aumentou 2,7% em 2014, devido principalmente ao aumento de gastos com privados, segundo dados do INE, que estima que esta despesa tenha aumentado 2,4% em 2015.

PUB

www.readmetro.com TERÇA-FEIRA, 28 DE JUNHO DE 2016

06

Cameron: o que foi não volta a ser Reino Unido. David Cameron afasta a hipótese de se celebrar um novo referendo sobre a permanência do Reino Unido na UE. Petição não demove governante demissionário.

Apesar de quase quatro milhões de pessoas terem assinado essa petição nos últimos dias, Cameron fez saber, através de um porta-voz, que passar uma borracha nos resultados conhecidos e investir numa segunda consulta popular ao “Brexit” “não está, nem remotamente, em cima da mesa”.

Afastado de vez o cenário de uma reconciliação Londres-Bruxelas, as atenções centram-se no timing do divórcio, algo que não será para já. Ontem, perante o parlamento do país, Cameron, que deixou para outubro a sua saída, considerou que cabe ao novo priPUB

Cameron anunciou a demissão sexta-feira, uma vez conhecidos os resultados do referendo, mas fica no cargo até outubro. © EPA

meiro-ministro acionar o artigo 50 do Tratado de Lisboa – prevê um prazo de dois anos para a negociação da saída de um Estado-Membro do bloco europeu.

Ao mesmo tempo, o chefe do comité de parlamentares conservadores, Graham Brady, recomendou que o substituto de Cameron seja oficializado, o mais tarde, a 2 de setembro. (Nota: de acordo com o sistema político britânico, não é necessário realizar novas legislativas se o partido no poder mudar de líder em pleno mandato).

Também sobre o timing do “Brexit” falou a chanceler alemã, Angela Merkel, para fazer uma advertência a Londres: “Não poderemos permitir um jogo de espera, porque tal seria mau para as economias de ambos os lados” – os 27 R.A.C. membros e o Reino Unido.

África do Sul

Presidente Zuma deve restituir €455.000 O líder sul-africano deve restituir ao Estado 455.000 euros, recomendou o ministro das Finanças, responsável de determinar o montante devido. Em março, o Tribunal Constitucional considerou que Jacob Zuma violou a Constituição ao recusar-se a reembolsar os custos de renovação da sua propriedade privada não ligados à segurança.

Médio Oriente

ONU pede firmeza contra violência O secretário-geral da ONU pediu a israelitas e palestinianos que não deixem os extremistas de ambos os lados alimentarem a violência, no início de uma visita a Israel e territórios palestinianos. “Não permitam que o extremismo dos dois lados alimente o conflito”, afirmou Ban Ki-moon, numa intervenção na universidade de Telavive.

MUNDO | 07

Turquia. Avião russo abatido motiva pedido de desculpas O presidente turco desculpou-se perante o seu homólogo Vladimir Putin pelo avião russo abatido em novembro de 2015 e apelou à “retoma das relações entre a Turquia e a Rússia”, anunciou ontem o Kremlin.

“O dirigente turco exprimiu a sua simpatia e sinceras condolências à família do piloto russo morto e desculpou-se”, disse um porta-voz do Kremlin, acrescentado que Erdogan referiu “pretender fazer o possível para restaurar as relações tradicionalmente amigáveis” dos países.

Retoma

Marcha do orgulho LGBT marcada pela tristeza Milhões de pessoas saíram às ruas um pouco por todos os EUA, coloridas com os tons do arco-íris, para mais uma edição da marcha do orgulho lésbico, gay, bissexual e transgénero (LGBT). Só que este ano a data foi marcada pela tristeza, uma vez que foi lembrado o ataque terrorista homofóbico de duas semanas antes numa discoteca de Orlando, na Florida, que deixou 49 pessoas mortas. Foi o tiroteio em massa mais mortífero da história moderna dos EUA. © REUTERS

18,14 Israel e Turquia normalizaram ontem as relações oficiais após seis anos de tensões, com um acordo que inclui o pagamento por Israel de 18,14 milhões de euros em compensações por um ataque em 2010.

PUB

PUB

www.readmetro.com TERÇA-FEIRA, 28 DE JUNHO DE 2016

ECONOMIA | 09

Europeus também querem indemnizações Volkswagen. A Organização Europeia do Consumidor pediu que os proprietários europeus recebam as mesmas indemnizações acordadas com os condutores norte-americanos.

“Os consumidores da União Europeia foram enganados da mesma forma que os condutores norte-americanos e, portanto, merecem o mesmo tratamento”, afirma a Organização Europeia do Consumidor que reclamou ontem à Volkswagen a atribuição das indemnizações aos consumidores afetados pela fraude nas emissões poluentes.

Segundo a associação que reúne 40 organizações de consumidores do continente europeu, o fabricante automóvel alemão não respondeu às petições para indemnizar os proprietários europeus, pelo que serão tomadas medidas adicionais contra a empresa.

As organizações de consumidores em Itália (Altroconsumo), Espanha (OCU) e Bélgica (Test-Achats) já

CE

Decisão sobre sanções só no início de julho A Comissão Europeia (CE) reiterou ontem que só no início de julho tomará uma decisão sobre eventuais sanções a Portugal e Espanha no âmbito do Procedimento por Défice Excessivo (PDE). “O Colégio de Comissários ainda não tomou uma decisão”, disse um porta-voz da ‘Comissão Juncker’ à agência Lusa.

Indústria

Fundo Carlyle entra no capital da Logoplaste O fundo de capital privado Carlyle chegou a acordo para entrar no capital da fabricante portuguesa de embalagens Logoplaste. “O acordo vai reforçar a solidez financeira da Logoplaste e aumentar a sua capacidade de investimento”, lê-se num comunicado divulgado na página na Internet do fundo de capital de risco.

Em causa está a manipulação de dados das emissões de gases poluentes. © REUTERS

Angola apresentaram queixas coletivas contra a Volkswagen, sendo que a associação austríaca VKI juntou-se, como particular, aos processos criminais contra a Volkswagen, com o objetivo de obter indemnizações para os condutores.

De acordo com a Organização Europeia do Consumidor, hoje termina o prazo para alcançar acordo

entre a Volkswagen e os reguladores e consumidores norte-americanos, na sequência da colocação nos respetivos automóveis de dispositivos que permitiam manipular o controlo de emissões poluentes.

O Tribunal Federal de São Francisco, EUA, tem previsto um acordo que contempla indemnizações de mais de 7.000 dólares (cerca de €6.360) para cada proprietário norte-americano afetado.

Nações Unidas financiam projeto de pesca Um projeto de apoio à pesca continental e aquicultura comunal, que vai ajudar 15.000 pessoas, foi lançado em Luanda para reduzir a pobreza no meio rural. Financiado pela ONU com 11,1 milhões de dólares, o projeto vai beneficiar Luanda, Bengo, Malange e Cuanza Norte.

PUB

2

www.readmetro.com TERÇA-FEIRA, 28 DE JUNHO DE 2016

10 JOÃO FERRÃO

CULTO

ELLA BERTHOUD A autora tem dedicado parte da vida aos livros: a ler e a recomendá-los para ultrapassarmos crises. Esteve em Portugal a apresentar “Remédios Literários”, escrito a meias com Susan Elderkin.

HÁ UM LIVRO PARA CURAR TODOS OS MALES Diane Kruger

“Nunca recebi tanto como o protagonista que contracena comigo num filme.

E já fui chamada de cabra e já me disseram que sou difícil de trabalhar de cada vez que me queixei” Em entrevista à revista Town And Country, a atriz diz que já experienciou as diferenças de ordenados em Hollywood entre homens e mulheres.

Antes de escreverem “Remédios Literários”, a Ella e a Susan trabalharam com “pacientes” na cura pela leitura. A chamada biblioterapia.

Como surgiu esta ideia? Conhecemo-

dem ser a companhia necessária enquanto se está de perna para o ar a repousar. Pelo menos, ajuda a manter o cérebro feliz.

-nos na universidade, em Cambridge, e, em momentos de stress, tristeza ou corações partidos, oferecíamos um romance uma à outra.

Mas ao longo dos anos fomos percebendo que era mesmo um bom medicamento, que nos ajudava a pensar e a sentir de outra forma.

Para cada problema na nossa vida há um livro que ajuda a curar?

As prescrições deste “Remédios Literários” não são só para dores emocionais. Não distinguem a dor emocional da dor física.

Temos elementos emocionais, físicos e situacionais – por assim dizer.

O marido da Susan é neurocientista e acredita muito no poder da biblioterapia e hipnoterapia. Percebemos que é importante trabalhar a mente, por isso decidimos não fazer a distinção de dores. Claro que há elementos em tom de brincadeira, como “Perna Partida”: é óbvio que os livros não podem curar uma perna partida, mas podem ajudar de forma metafórica e também po-

Sim: desde desgostos amorosos a divórcios, passando por ter filhos pela primeira vez, ou não conseguir ter filhos; os filhos a saírem de casa; dúvidas profissionais.... há sempre uma cura literária. Mas também para elementos físicos, como “corar”: é emocional ou é físico? (risos) Como é que escolheram as terapias e os livros? Quando começámos a

pensar o livro, em 2011, pensámos nos elementos: “coração partido”, “pernas partidas”, “calvície”... foi divertido escolher os elementos.

Depois, lembrámo-nos dos livros que queríamos usar e juntá-los aos elementos terapêuticos.

São livros e autores mundiais.

E também não faltam portugueses.

O objetivo foi sempre ser global.

Há muitos de literatura inglesa e americana, mas também os clássi-

cos russos. Descobrimos, claro, José Saramago e Fernando Pessoa.

E quando o livro é traduzido para outras línguas, o editor pode alterar 20% do livro, acrescentando alguns elementos de romancistas de que gostem. Há uns cinco autores portugueses aqui no livro que ainda não li, mas o nosso querido editor, Francisco [José Viegas], propôs alguns e partilhou as referências connosco para dizermos se seriam ou não boas curas.

Como é que a literatura a ajudou a si?

Os meus pais eram diplomatas, então vivi por todo o mundo. Desde pequena que lia muito, enquanto viajava. Lia muito sobre Inglaterra e isso ajudou-me a manter as raízes.

E hoje a relação com os livros é mais profissional ou pessoal? É uma com-

binação. Tenho de ler um milhão de livros para continuar com a biblioterapia. Mas sempre por prazer e para a minha própria biblioterapia. O próximo livro dos “Remédios Literários” vai ser para as crianças, por isso estamos muito dedicadas BRUNO MARTINS aos livros infantis.

11

Letras

3

LIVROS DE CABECEIRA “Deuses de Dois Mundos” PJ PEREIRA [Individual] Religião, mitologia e humanos juntos em “O Livro do Silêncio”, o 1º de uma trilogia.

“A Vida Secreta das Árvores” P. WOHLLEBEN [Pergaminho] Um best-seller que conta as coisas espantosas que se passam nas florestas.

Festival Silêncio de volta Arte. Começa na próxima quinta-feira, no Cais do Sodré, a 6ª edição do Festival Silêncio. São mais de 140 propostas culturais de acesso livre até domingo. É um convite à celebração da Palavra. “A rua, as fachadas e quatro dezenas de espaços culturais e espaços comerciais” no bairro do Cais do Sodré (eixo de São Paulo), “tornam-se palcos e espaços de programação e intervenção cultural” nas mais diversas áreas artísticas: “música, cinema, exposições, conversas, performances, oficinas,

conferências e instalações, num convite à participação e à descoberta”, diz a promotora.

O programa, a funcionar em permanência entre as 10h e as 24h, integra ainda uma Feira de edição independente (dias 2 e 3 de julho) e contempla diversas atividades dedicadas aos mais novos.

Do elenco musical da sexta edição do Festival Silêncio fazem parte nomes como Filho da Mãe & Ricardo Martins (dia 30, no Jardim D. Luís), Miami Flu (dia 1, no Jardim D. Luís) Samuel Úria e Aline Frazão (dia 2, no Jardim D. Luís), Emicida (dia 2, no Musicbox) Acid Acid, Los Negros e Lula Pena (dia 3, no Jardim D. Luís) e muitos outros.

Tome nota ©ALIPIOPADILHA

• A programação é de acesso gratuito, “estimulando diferentes dinâmicas de proximidade e de transmissão social e cultural, entre o bairro, os participantes e o público em geral” • Mais informações e programa completo em festivalsilencio.com

“Stalker” LARS KEPLER [Porto Editora] “O Regresso do Hipnotista” conta a história de um assassino em série a aterrorizar Estocolmo.

Livros. Coleção de clássicos da Alêtheia O romance “A Ilha do Doutor Moreau”, de H. G. Wells, a publicar esta semana pela editora Alêtheia, apresenta uma coleção de “títulos clássicos”, que irá reunir mais de uma dezena de obras, entre autores nacionais e estrangeiros – como Oscar Wilde, Stefan Zweig, John Buchan, Franz Kafka ou Honoré de Balzac.

“Sob o lema ‘não vá em modas, leia os clássicos’, a Alêtheia está a reeditar alguns dos clássicos da literatura mundial dos séculos XIX e XX”, disse à Lusa fonte editorial.

Cinemateca. Ciclo dedicado a Bowie A presença de David Bowie enquanto ator, músico e figura influente da cultura popular é recordada ao longo do mês de julho num ciclo organizado pela Cinemateca Portuguesa, em Lisboa. O ciclo “Absolutamente Bowie” contará com cerca de 20 filmes, entre os quais a curta-metragem “The Image” (1967), de Michael Armstrong, que revela a primeira participação de um jovem David Bowie no cinema.

Beyoncé e Kendrick cantam e dançam “Freedom” Foi um dos momentos altos da noite de domingo, em Los Angeles, em mais uma cerimónia de entrega dos prémios BET – Black Entertainment Television: uma espetacular versão de “Freedom”, fabulosamente interpretada e coreografada por Beyoncé e Kendrick Lamar. No que toca a distinções, nota para o Prémio Carreira atribuído ao ator Samuel L. Jackson e ainda o tributo de Erykah Badu, The Roots, Stevie Wonder, Dave Chapelle e Jennifer Hudson a Prince. © REUTERS

Teatro

Cultura

Exposição

Mimarte em Braga

Festival em Cascais

“Lands Project” inaugura

A 17ª edição do festival de teatro de rua Mimarte, entre 1 e 9 de julho, em Braga, vai ter nove espetáculos sendo o “pontapé de saída” para a programação cultural de verão da cidade.

Mais de 100 eventos, entre exposições, teatro, cinema e literatura, e mais de 60 autores, 20 deles internacionais, vão estar em Cascais de 9 a 18 de setembro para participarem no Festival Internacional da Cultura.

A exposição “Lands Project. Empty of Separated Existence”, de Susana Chasse, é inaugurada amanhã na Galeria de São Mamede, Príncipe Real, em Lisboa, e por lá fica até dia 22 de julho.

PEQUENOS ANĂšNCIOS

Loiças, CD, DVD BLU-RAY, Discos, Vinil, Brinquedos, Colecçþes Philae, Miniaturas de carros, aviþes, entre outras, Serviços de Jantar, Chå, CafÊ, peças de Decoração, Porcelanas, Vista Alegre, Casquinhas, Estanhos, Latþes, Rendas, Colchas, Toalhas, Lençóis.

E TAMBÉM... Amigos do Livro, Círculo de Leitores, Europa AmÊrica, Ediclube, Alfa, Verbo, Livros das Selecçþes do Reader’s Digest, Banda Desenhada, AstÊrix, Lucky-Luke, Tintim, Disney, Sabrinas, Júlias, Biancas, Vampiros, Argonautas, EnciclopÊdias Vårias E... POSTAIS e CADERNETAS de CROMOS

Tel.: 96 315 12 99 9 | 91 397 97 7 64 72

EMPRÉSTIMOS ‡ &UpGLWR 3HVVRDO ‡ 3DJDPHQWR GtYLGDV RCedOuzNSa OprLIDADO estaçþes atÊ 60% ‡ +LSRWHFDV H 2XWURV 7HO Avª Júlio Dinis n.º 14 2º-B 1050-131 Lisboa (junto ao Campo Pequeno) Ex: 20.000₏ a 96 meses =299₏ /mês – total : 29.315,8₏. TAN :9% e TAEG:11,1% S/seguro EmprÊstimos concedidos por entidades autorizadas. Mediador independente

MULTICREDITO

COMPRO

www.readmetro.com TERÇA-FEIRA, 28 DE JUNHO DE 2016

LAZER | 13

boa notícia do dia

instagram do dia

1ª campanha nacional sobre escoliose pediátrica A primeira campanha nacional de sensibilização para a escoliose pediátrica, ontem lançada, pretende alertar e esclarecer sobre esta que é a principal doença degenerativa da coluna em crianças e adolescentes.

Segundo os responsáveis pela campanha, a escoliose é uma doença que se carateriza por um desvio tridimensional da coluna que surge quando ocorre um desalinhamento das vértebras. Patrocinada pela Sociedade de Ortopedia e Traumatologia e pela Sociedade Portuguesa de Pediatria, a campanha tem ainda o objetivo de ajudar crianças e jovens a “compreender e a ultrapassar o impacto” que a doença “possa ter na sua qualidade de vida e autoestima”.

vídeo do dia

Na imagem, turistas descem do topo da Torre Großer Goitzschesee, um dos vários pontos de interesse da zona fronteiriça entre os estados germânicos da Saxónia e da Saxónia-Anhalt, região da Alemanha que nos últimos anos se tem assumido como destino turístico de eleição. © EPA

Correio do leitor

No divã Há vezes na vida em que, acendendo-se-me uma suposta lucidez autocrítica elevadíssima, me julgo a pior pessoa do mundo: com os maiores problemas psicossomáticos, corporais, intelectuais, afetivos, sociais, familiares, sexuais, morais, religiosos, existenciais. No entanto, reconheço agora com a verdadeira lucidez da escrita que este autobombardeamento tribunalizado pelo super-ego também poderá ser uma ilucidez negativa e adolescente, solipsista, que vê o sujeito como o centro do mundo, o melhor ou o pior sujeito do universo. É que, por exemplo, num destes domingos à noite, (...) fazendo zapping televisivo (tomando os devidos cuidados por ser a televisão um dos sítios mais neuróticos do mundo), parei um bocadinho (...) na TVI, no “Love on Top”, que é mais real do que parece, e caí em mim, melhor, caí na real: estando o mundo como está, afinal, estou muito bem e recomendo-me; não sendo a minha vida a melhor ou a pior de todas as vidas

Veja o trailer de “Star Trek Beyond”, o novo e aguardado capítulo da famosa saga de ficção científica, que apresenta como extra o novo single de Rihanna, “Sledgehammer”.

Venha escrever connosco. Entre em facebook.com/metroportugal

@SalvasMartinha [Salvador Martinha] “No verão, todas as bebidas querem dizer-nos que são especialmente frescas, como se isso dependesse delas e não do frigorífico.”

Horizontais: 1. Amiba. Atrever-se. 2. Murmúrio de vozes.

Zombaria. 3. Forma antiga de mim. Qualquer carruagem.

Unidade de pressão no sistema C.G.S. 4. Filtraram. A si mesmo.

5. Grito de dor ou de alegria. Pessoa do Sul (Brasil). 6. Gostar muito de. Luz da Lua. 7. Parte superior da vela do navio em que estão os ilhós. O espaço aéreo. 8. Aqueles. Lotar.

9. Costume. Epígrafe. Exprime a ideia de dois, duas vezes (pref.).

10. Traço direito. Despedida. 11. Querido. Loisa.

que existem, é afinal uma das mais felizes, equilibradas e saudáveis do mundo humano e humanoide.

NELSON MIGUEL BANDEIRA, PORTO

Verticais: 1. Qualquer instrumento de ataque ou defesa.

Augura, enguiça. 2. Red. de muito. Misturem. 3. Sobre (prep.).

Cobiçar. Base aérea portuguesa. 4. Que perdeu o gume. Relação.

Anno Domini (abrev.). 5. Penhor. Modo de dizer. 6. Muito instruído. 7. Aquilo que prejudica ou se opõe ao bem. Mortal.

8. A unidade. Um milhar. Cantor ambulante. 9. Debaixo de.

Transpirar. A minha pessoa. 10. Distanciar. Veículo de transporte público ou coletivo. 11. Tornar menos assíduo. Porção de azeitona para uma lagarada.

Pergunta ao ministro...

TOMAZ ALBUQUERQUE, LISBOA

Adepta de exercício físico, a modelo e bloguer Vanessa Martins começa logo pela manhã: “Bom dia!! (...) Eu que vivo no centro da cidade adorava poder ter isto todos os dias (...).”

twitter do dia

Palavras cruzadas

... do Trabalho, Solidariedade e Segurança Social. E os reformados e pensionistas? V. Exa., e bem, aumentou o abono de família, beneficiando mais de 1,1 milhões de crianças. É, não há dúvida nenhuma, uma medida de justiça para as famílias mais carenciadas. Mas, Sr. Dr. Vieira da Silva, há mais de quatro anos, os reformados e pensionistas não têm nem sequer €1 de aumento, nas suas escassas pensões de reforma. Os bens alimentares, eletricidade, água, gás e outras despesas do dia a dia têm vindo a aumentar anualmente, o que se reflete na vida destas pessoas, como também de quem trabalha. A infância e a velhice são duas verdades: se as crianças são, não há dúvida, a felicidade dos pais, os idosos são também a felicidade dos filhos.

Vanessa em versão “fit”

Sudoku

•••••

Solução cruzadas Horizontais: 1. Ameba, Ousar. 2. Rumor, Mofa. 3. Mi, Trem, Bar. 4. Coaram, Se. 5. Ai, Sulista. 6. Amar, Luar.

7. Garotil, Ar. 8. Os, Lotear. 9. Uso, Mote, Bi. 10. Reta, Adeus. 11. Amado, Lousa.

Verticais: 1. Arma, Agoura. 2. Mui, Amassem. 3. Em, Ciar, Ota. 4. Boto, Rol, AD. 5. Arras, Tom. 6. Erudito.

7. Mal, Letal. 8. Um, Mil, Aedo. 9. Sob, Suar, Eu. 10. Afastar, Bus. 11. Rarear, Pisa.

Quem sobe... acaba por descer

@vanesssamartins

Solução sudoku

3 SPORT

www.readmetro.com TERÇA-FEIRA, 28 DE JUNHO DE 2016

14

Vingança italiana serviu-se fria Euro 2016. Transalpinos batem espanhóis e desforram-se da final do último Europeu, na qual perderam por 4-0.

Os golos de Chiellini, aos 33 minutos, e Pellè, no período extra, atiraram a Espanha para fora do Euro 2016, tornando impossível fazer o que nunca nenhuma seleção fez antes: ganhar três Europeus consecutivos.

Esse recorde estava ao alcance da bicampeã europeia, mas agora o que resta aos espanhóis é viajar ITÁLIA para casa e, quiçá, começar a pensar numa renovação mais profunda da seleção, pois está-se perante um “fim de ciclo”, como escrevia a Marca.

Note-se que no último Mundial a Espanha, então detentora do troféu, foi afastada na primeira fase.

Vicente Del Bosque, selecionador de Espanha, disse que a primeira parte da sua equipa foi “muito tímida”. “Em desvantagem, tentámos chegar ao empate, mas a Itália jogou melhor, isso é claro”, sublinhou o técnico que, sobre o futuro, respondeu: “em setembro, temos as eliminatórias para o Mundial e precisaESPANHA mos de nos preparar o melhor possível”.

Já Antonio Conte disse que a sua equipa não joga só à defesa. “Há quem pense que a Itália é só defesa, mas demonstrámos que não é assim. Já tinha dito que os meus jogaL.C. dores tinham algo a provar.”

2 0

Raphaël Guerreiro

“Se a Croácia tivesse sido melhor, estaria nos quartos de final”

Islândia choca Inglaterra e não só!

Euro 2016. Vitória islandesa e consequente passagem aos quartos de final foi a maior surpresa da prova até agora.

Palavras do lateral esquerdo da Seleção Nacional, à UEFA, discordando das palavras do selecionador croata, Ante Cacic, o qual disse que, no sábado, a melhor equipa foi eliminada.

QUARTOS DE FINAL POLÓNIA-PORTUGAL, 30 DE JUNHO, 20H, RTP PAÍS DE GALES-BÉLGICA, 1 DE JULHO, 20H, RTP ALEMANHA-ITÁLIA, 2 DE JULHO, 20H, RTP FRANÇA-ISLÂNDIA, 3 DE JULHO, 20H, RTP

*Vitória polaca nas grandes penalidades por 5-4

A Islândia voltou a causar ontem sensação no Europeu, ao derrotar a Inglaterra por 2-1, em Nice, apurando-se assim para os quartos de final da prova. Um resultado que teve consequências imediatas, pois Roy Hodgson, selecionador inglês, demitiu-se imediatamente a seguir ao jogo.

A Inglaterra até INGLATERRA entrou melhor e, aos quatro minutos, já vencia com um golo do capitão Wayne Rooney, do Manchester United, na conversão de uma grande penalidade. No entanto, os islandeses responderam dois minutos depois, igualando a contenda

através do defesa dos russos do Krasnodar, Ragnar Sigurdsson, e viraram o resultado a seu favor aos 18m, por intermédio do avançado do Nantes, Kolbein Sigthorsson.

No fim do encontro, Sigurdsson, que marcou o 1-1 para os islandeses, disse à UEFA qual era o segredo do sucesso da seleção islandesa: ISLÂNDIA “É, realmente, muito simples, nós continuamos a fazer o que fazemos através da crença.”

A Islândia vai defrontar a anfitriã França nos quartos de final, numa partida marcada para domingo, em Saint-Denis.

1 2

OITAVOS DE FINAL SUÍÇA 1-1 POLÓNIA* PAÍS DE GALES 1-0 IRLANDA DO NORTE CROÁCIA 0-1 PORTUGAL FRANÇA 2-1 IRLANDA ALEMANHA 3-0 ESLOVÁQUIA HUNGRIA 0-4 BÉLGICA ITÁLIA 2-0 ESPANHA INGLATERRA 1-2 ISLÂNDIA

Giorgio Chiellini, defesa da Juventus de 31 anos, inaugurou o marcador do encontro, disputado em Saint-Denis. © REUTERS

Na Côte d’Azur, foram os islandeses que fizeram a festa, à custa dos ingleses que estão de saída do Europeu. © EPA

PUB

15

Mobilização por Messi Futebol. Argentinos pedem ao melhor jogador do mundo para reconsiderar a sua decisão de abandonar a seleção.

“A seleção para mim acabou.” A frase de Messi, na madrugada de ontem, após a derrota da Argentina na final da Copa América frente ao Chile, no desempate por grandes penalidades, deixou a Argentina estupefacta. Sucedem-se os apelos para que o jogador do Barcelona reconsidere a decisão e todos os meios têm sido utilizados: desde a capa do jornal Olé, na qual se pode ler “Não te vás”, até ao Twitter de Antonella Roccuzzo, companheira de Messi.

Messi falhou um dos penáltis com o Chile. Pior: foi a quarta final que perdeu – três na Copa América e uma no Mundial. “Lutei muito, tentei, são quatro finais e não conseL.C. gui ganhar”, sublinhou Messi.

Pressão Antigos internacionais pedem a Messi que permaneça na seleção • Mario Kempes, campeão do mundo pela Argentina em 1978, acredita que Messi está a cometer um erro, abandonando a seleção argentina.

“Estará a dar razão ao que dizem que tem pé frio [azarado]”, afirmou à Radio Del Plata o ex-avançado; • José Luis Brown, campeão do mundo pela Argentina em 1986, disse à TyC Sports que “o melhor jogador do mundo não pode deixar a seleção”.

Ténis.

Djokovic entra a ganhar em Wimbledon O sérvio Novak Djokovic, número um mundial, iniciou ontem a defesa do título no torneio de Wimbledon com uma vitória sobre o britânico James Ward, na primeira ronda do terceiro Grand Slam da época.

Vencedor do Open da Austrália e Roland Garros, Djokovic derrotou Ward, por 6-0, 7-6 (7-3) e 6-4, e vai agora defrontar o francês Adrian Mannarino, 55.º da hierarquia.

Futebol

Djokovic bateu Ward. O sérvio, que já ganhou três vezes no All England Club, procura o 13º título no Grand Slam. © EPA

Mercado

Plantel leonino já começou a temporada

Dani Alves na Juventus e Laurent Blanc deixa PSG

O Sporting arrancou ontem a sua época em Alvalade com os habituais exames médicos aos jogadores. Hoje prosseguem os exames e amanhã há treino em Alcochete. Jesus já tem os reforços Alan e Federico Ruiz (argentinos), o lituano Spalvis e o sérvio Petrovic. Emprestados e jogadores da B também vão já treinar, ao contrário dos atletas que estão nas seleções.

Dani Alves assinou ontem pela Juventus por duas temporadas.

O lateral brasileiro, de 33 anos, alinhava no Barcelona desde 2008.

Em França, Laurent Blanc deixou o comando do PSG. A rescisão com o treinador francês pode custar 22 M€ aos cofres do clube parisiense. O espanhol Unai Emery, que deixou o Sevilha, pode suceder a Blanc.

www.readmetro.com TERÇA-FEIRA, 28 DE JUNHO DE 2016

Pré-pagos abaixo de 50% do mercado Comunicações. Clientes de telemóveis pré-pagos atingiram pela primeira vez menos de metade do mercado: 8,3 milhões no primeiro trimestre.

Em comunicado, a Autoridade Nacional de Comunicações (Anacom) justificou esta evolução com a migração dos pré-pagos para planos associados a pacotes de serviços que integram serviços fixos e o serviço telefónico móvel.

O número de utilizadores efetivos de serviços típicos da banda larga móvel, como videotelefonia, transmissão de dados em banda larga, mobile TV, entre outros, caiu 2,3% em termos trimestrais, mas subiu 6% em termos homólogos, representando 44,6% dos cartões SIM (cartões de telemóvel) com utilização efetiva.

Receitas

342 M€ foi o volume de receitas acumuladas dos serviços móveis a clientes finais atingido no primeiro semestre do ano, ou seja, menos 7,2% face ao período homólogo.

Já no que diz respeito à utilização dos serviços, esta subiu 13,2% face ao mesmo trimestre de 2015, já que há mais pessoas a usar Internet no telemóvel, por exemplo quando esta está integrada em ofertas em pacote e devido à crescente penetração dos smartphones.

16 Nacional

Homem morre entalado

Na rede www.theatlantic.com

Um homem de 57 anos morreu ontem vítima de acidente de trabalho na fábrica de engarrafamento de águas de Castelo de Vide, Portalegre. Segundo fonte da GNR, a vítima ficou entalada numa máquina.

Mundo

Vlad Filat condenado A Justiça moldava condenou o ex-primeiro-ministro Vlad Filat a nove anos de prisão por corrupção e abuso de poder, uma decisão contestada pela defesa, que a considera ilegal, e pela acusação, que a julga branda.

Sport

“Vhils, o artista lisboeta antissistema e destruidor de paredes.

Um documentário de Marina Watson Pelaez, Marzia Braggion e Ricardo Vieira da Silva”

Bolsa

O dia a dia dos mercados Petróleo

Ouro

Psi-20

$48,20 (-1,71%)

1.313,85 (+3,80%)

4.260,13 (-2,34%)

Leões contratam esloveno O Sporting anunciou ontem a contratação do andebolista esloveno Igor Zabic, um pivô com 2,01 m de altura. Zabic, 23 anos e 95 kgs, alinhou na última época no Orosházi FKSE, da Hungria.

Euro para: Dólar 1,101; Libra 0,834; Real 3,738

Um oásis democrata entre dois dos regimes mais duros do mundo A Mongólia prepara-se para escolher nas urnas um novo parlamento, e as pessoas têm esperança que o novo governo consiga reverter os quatro anos consecutivos de fraco crescimento económico. Ao mesmo tempo há uma preocupação com a degradação dos valores da democracia de um país que fica entre a Rússia e a China. Com apenas três milhões de pessoas, a Mongólia tem sido um oásis de democracia entre duas ditaduras. © REUTERS

METRO PORTUGAL Título licenciado à Cofina Media, S.A. pertencente à PROPRIEDADE Metro International, S.A., EDITORA Cofina Media, S.A. Capital Social €22.523.420,40 Contribuinte 502 801 034, registada na C.R.C de Lisboa nº 502 801 034, Principal acionista Cofina, SGPS, S.A. (100%) CONSELHO DE ADMINISTRAÇÃO Paulo Fernandes (Presidente), João Borges de Oliveira, Luís Santana, Alda Delgado, António Simões Silva DIRETOR GERAL COMERCIAL Hernani Gomes DIRETORA GERAL DE MARKETING Isabel Rodrigues DIRETOR DE PRODUÇÃO António Simões da Silva DIRETOR COMERCIAL ONLINE José Frade DIRETOR DE INFORMÁTICA Rui Taveira DIRETOR DE RECURSOS HUMANOS Nuno Jerónimo DIRETORA ADMINISTRATIVA E FINANCEIRA Alda Delgado DIRETOR DE CIRCULAÇÃO E ASSINATURAS João Ferreira de Almeida DIRETORA RESEARCH Ondina Lourenço SEDE: Administração, Redação, Publicidade Rua Luciana Stegagno Picchio, 3, 1549-023 Lisboa Tel. 210 494 000 E-mail: geral@metroportugal.com N.º registo ERC: 124635, Depósito Legal: 220825/04, ISSN 2183-7228, Tiragem média 70.000 Periodicidade Diária Distribuição Gratuita Impressão Lisgráfica, Impressão e Artes Gráficas S.A. Rua Consiglieri Pedroso 90, Casal de Santa Leopoldina, 2730-053 Queluz de Baixo DEPARTAMENTO COMERCIAL DIRETOR COMERCIAL Ricardo Branco Diretora-adjunta Ana Silveira Agências Adriana Macedo, Daniel Barata, Margarida Rego, Paula Tavares, Raquel Pinto; Diretos João Pedro Rodrigues (Team Leader), Filomena Mestre, Helena Sanhudo, Luís Farinha Planeamento Maria da Luz Veiga Tel. 210 494 204/210 494 815; Fax 210 493 134 PORTO Tiago Medeiros (Coordenador), Gabriela Raposo Tel. 225 322 309 Fax 225 322 399 E-mail publicidade@metroportugal.com Ativações e Eventos Tânia Sant’ Ana (Team Leader), Carlota Montenegro, David Fernandes, Mafalda Esteves, Maria Barbosa DESIGN GRÁFICO Joana Pio, Rui Gonçalves DIRETORA MARKETING Isabel Rodrigues Diretor-adjunto João Aleixo Gestor de Produto Gonçalo Sousa Passatempos Marta Tavares (info@clubedepassatempos.pt) CHEFE DE DISTRIBUIÇÃO José Magalhães Distribuição António Caldeira, Orlando Lopes (Porto) DIRETOR Diogo Torgal Ferreira Editor Executivo Magalhães Afonso Coordenador Bruno Martins Redação Luís Carmo, Patrícia Tadeia, Rui Alexandre Coelho, Raquel Madureira (Porto) Editora gráfica Sónia Santos Grafismo Rita Alves, Túlio Vasco Fotografia João Ferrão Assistente Ana Rodrigues Revisão Catarina Poderoso.

ESTATUTO EDITORIAL O METRO é um jornal diário de informação geral, publicado de segunda a sexta-feira, com distribuição gratuita, de âmbito regional com enfoque maior nas áreas de Lisboa e Porto. No METRO a informação é independente de forças sociais, políticas ou religiosas, com a opinião restrita às colunas devidamente assinaladas como tal. Procuramos um jornalismo objetivo em que a imparcialidade seja evidente. O METRO dará todas as notícias relevantes no âmbito da sociedade, economia, política nacional e internacional, embora esteja particularmente focado nos assuntos regionais que afetam as populações da Grande Lisboa e do Grande Porto, e ainda nas áreas do desporto e da cultura. No METRO prometemos não escrever de mais, e a não nos esticarmos num texto quando a informação relevante não o obrigue. Escrever curto e claro é uma exigência para os nossos jornalistas de modo a simplificar a vida do leitor. O METRO usa maioritariamente conteúdos pesquisados e escritos pelos seus jornalistas, gráficos e fotógrafos, mas também recorre a agências de informação nacional e internacional.