PUB
PORTUGAL quinta-feira 30 junho 2016 ano 11, nº 2567 Lisboa 16° | 25°
Porto 14° | 22°
www.readmetro.com Diretor: Diogo Torgal Ferreira Jornal diário gratuito
Centeno nega novo resgate Nacional. Governo garante que “não está em consideração qualquer novo plano de ajuda financeira” a Portugal pág. 04 Sport
Mundo
Concentração imprescindível Portugal disputa hoje, às 20h00, com a Polónia, um lugar nas meias-finais do Europeu de França pág. 14
Nacional
Fraude fiscal desmantelada Esquema de comercialização de telemóveis prejudicou o Estado em mais de 10 M€ pág. 05
Economia
300 empresas incubadas Número dois do golfe mundial indeciso sobre participação nos Jogos pág. 15 © USA TODAY SPORTS
Associação Nacional de Jovens Empresários celebra 30 anos pág. 07
EPA
Brexit. Aceitar as quatro liberdades de circulação é uma obrigatoriedade Presidente do Conselho Europeu avisa britânicos que regras são para cumprir e que é impossível um “mercado único à la carte” pág. 06 PUB
www.readmetro.com QUINTA-FEIRA, 30 DE JUNHO DE 2016
FOCUS | 02
Vão ser três galos para um poleiro Ciclismo. Volta à França começa no sábado. Chris Froome, Nairo Quintana e Alberto Contador são os favoritos à vitória na 103ª edição do Tour. Para Marco Chagas, não há dúvidas: Chris Froome, Nairo Quintana e Alberto Contador são os favoritos à vitória na próxima edição da Volta à França, que arranca já este sábado no fascinante Mont Saint-Michel. “O Christopher Froome, que já venceu dois Tours e ultimamente parece ser a grande referência para todos, será à partida o principal favorito”, explica ao metro o comentador desportivo, prosseguindo: “Nairo Quintana também é favorito porque as duas vezes que esteve no Tour foi segundo classificado, e pela juventude e qualidade que tem demonstrado. Se tudo correr normalmente, estará no pódio e não sei se não será já o vencedor.” O ex-ciclista coloca ainda Alberto Contador na lista de eventuais vencedores, pois “apesar de já não ter a mesma disponibilidade física de outros tempos, continua a ser um sério candidato a ganhar, até pela forma como corre”. Marco Chagas tira da lista Vincenzo Nibali “porque ganhou a Volta à Itália” e não estará no seu melhor em termos físicos. Além disso, tem na equipa o Fabio Aru que “também tem vontade de ganhar, está mais fresco e é mais novo”, sublinha o comentador sobre o vencedor da Volta à Espanha de 2015, recordando ainda os franceses Thibaut Pinot e Romain Bardet, mas claramente numa segunda linha. Questionado se o percurso do Tour pode favorecer algum corre-
Últimos dez vencedores Vencedores da última década de uma prova que começou em 1903: 2015 Chris Froome (Sky) 2014 Vincenzo Nibali (Astana) 2013 Chris Froome (Sky) 2012 Bradley Wiggins (Sky) 2011 Cadel Evans (BMC) 2010 Andy Schleck (2010) 2009 Alberto Contador (Astana) 2008 Carlos Sastre (CSC) 2007 Alberto Contador (D. Channel) 2006 Óscar Pereiro (C. d’Epargne)
Chris Froome, o britânico nascido no Quénia há 31 anos, vai tentar revalidar o título no Tour e terá a ajuda na Sky de Sergio Henao, Mikel Landa, Geraint Thomas, entre outros. © REUTERS
Portugueses. “Objetivo de Rui Costa é ganhar etapas” Rui Costa, que já venceu na carreira três etapas da Volta à França, vai continuar nesta edição do Tour a ser a referência em termos de resultados individuais. “Os objetivos do Rui na Volta à França passarão por ganhar etapas e tentar repetir os resultados que já conseguiu. Isso
é o que melhor se adapta às caraterísticas do Rui”, conta Marco Chagas, que espera momentos de “classe e inteligência” do corredor da Lampre-Merida. Já o Nelson Oliveira terá como companheiros na Movistar Quintana ou Valverde, entre outros, obri-
gando-o “a ter um papel muito importante dentro da equipa, mas que não passa pelos resultados individuais”. “Esperamos que o Nelson esteja à altura do desafio que a equipa lhe vai colocar, depois de ter vindo de uma lesão – fratura da clavícula – que o obrigou a estar
dor, Marco Chagas responde que não. “Os melhores ganham a Volta à França e acho que isso vai acontecer de novo”, salienta, prosseguindo: “Ao quinto dia já há uma etapa muito dura de montanha no Maciço Central. Começa-se pelos Pirinéus e depois os Alpes. Há dois contrarrelógios... enfim, no conjunto, a corrida continua a ser para um grande corredor como sempre foi e não favorece particularmente nenhum deles.” O comentador reforça a sua ideia, explicando que só as quedas ou algum problema físico, nas três semanas da competição, podem tirar os supracitados favoritos da luta pela vitória. Christian Prudhomme, diretor do Tour, David Lappartient, presidente da Federação Francesa de Ciclismo, e Brian Cookson, presidente da União Ciclista Internacional, já anunciaram que vão recorrer a câmaras térmicas para detetar motores escondidos nas bicicletas. Marco Chagas não fica surpreendido com esta inspeção às bicicletas recorrente nos últimos tempos, mas diz que fica triste porque “é um tipo de suspeita que nem se deLUÍS CARMO via colocar”. muito tempo parado. Seja como for, a equipa não o deixou de fora do Tour, para surpresa de muitos, até dentro da equipa. E o que é certo é que o Nelson está no Tour porque tem grande qualidade e se tudo correr bem vai ser muito importante até no desenrolar da Volta à França e isso, para nós portugueses, é motivo de orgulho”, realça.
PUB
1
www.readmetro.com QUINTA-FEIRA, 30 DE JUNHO DE 2016
04
JORNAL
Centeno disse ontem no Parlamento que a desaceleração da procura externa penaliza o crescimento previsto para este ano. © TIAGO PETINGA/LUSA
Novo resgate fora de questão Finanças. O Governo garantiu que não está a ser considerado qualquer novo resgate, em reação às declarações do ministro alemão das Finanças, que falou num segundo programa. Arménio Carlos
“Não há saídas para a economia do País caso não se aposte fortemente na melhoria dos salários dos trabalhadores e, por esta via, também na dinamização da produção nacional e simultaneamente na criação do emprego” Palavras do secretário-geral da CGTP-IN, proferidas ontem numa manifestação de trabalhadores da Panrico, em Mem Martins, Sintra.
“Tendo em conta as declarações do ministro alemão das finanças, Wolfgang Schäuble, e ainda que tendo sido imediatamente corrigidas pelo próprio, o Ministério das Finanças esclarece que não está em consideração qualquer novo plano de ajuda financeira a Portugal, ao contrário do que o governante alemão ini-
Lava Jato
cialmente terá dito”, lê-se no comunicado divulgado ontem à tarde. O gabinete liderado por Mário Centeno refere ainda que o Governo “continua e continuará focado no cumprimento das metas estabelecidas para retirar Portugal do Procedimento por Défices Excessivos” e refere que um sinal disso mesmo são
Alimentação BRUNO COLAÇO/CM
Extradição de Schmidt para o Brasil autorizada O Tribunal da Relação de Lisboa (TRL) autorizou a extradição para o Brasil de Raul Schmidt, no âmbito do processo Lava Jato, na condição de este só poder ser julgado por atos praticados antes da obtenção da nacionalidade portuguesa. Raul Schmidt, fugido à justiça brasileira desde julho de 2015, e que em Portugal se opôs à extradição, é suspeito, no Brasil, dos crimes de corrupção e branqueamento de capitais.
“os dados da execução orçamental conhecidos até ao momento”. O ministro alemão das Finanças afirmou ontem que Portugal está a pedir “um segundo programa” e que “vai consegui-lo”, em declarações citadas pela agência de informação financeira Bloomberg. Mais tarde, já em declarações aos jornalistas, o governante alemão corrigiu as suas declarações: “Os portugueses não o querem e não vão precisar [de um segundo resgate] se cumprirem as regras europeias”, precisou.
IVA na restauração baixa O IVA na restauração volta aos 13% – o valor da taxa intermédia – amanhã, depois de ter sido 23% nos últimos anos e da grande contestação da Associação da Hotelaria, Restauração e Similares de Portugal.
CGD/Banif. Auditoria chumbada por ser “inconstitucional” A Comissão de Assuntos Constitucionais recusou ontem, por maioria, a admissibilidade do projeto do PSD e CDS-PP para a realização de uma auditoria externa à Caixa Geral de Depósitos (CGD) e Banif por “inconstitucionalidade” e “ilegalidade” regimental. PS, BE e PCP votaram a favor de um parecer no sentido da inconstitucionalidade, por violação do princípio da separação de poderes.
NACIONAL | 05
Opinião
Produto: viver Portugal
Rede de fraude desmantelada Justiça. Grupo dedicava-se à comercialização de telemóveis e terá dado mais de 10 milhões de euros de prejuízos ao Estado.
ANA FILIPA JANINE, ADVOGADA WWW.PORTUGALAGORA.COM
Uma parte importante da estratégia de recuperação económica tem passado pela aposta no Turismo. O que implica que, diariamente, Portugal vende a milhares de pessoas a experiência de desfrutar do nosso país. Por isso mesmo, deve haver a consciência de que Portugal apenas terá produto para vender se mantiver o espaço físico e cultural que as traz até cá. Esta consciência tem de estar presente na proteção do património, na aprovação de novas edificações, na manutenção de paisagens e no apoio à cultura e às tradições.
A Autoridade Tributária e Aduaneira (AT) desmantelou uma rede de fraude fiscal na comercialização de telemóveis, em atividade desde janeiro de 2015 e que terá provocado prejuízos ao Estado de mais de 10 M€. A operação “Smart Price”, desenvolvida com as Unidades Antifraude e Unidade de Ação Fiscal da GNR, levou à detenção do alegado cabecilha da rede. Foram constituídos 42 arguidos e apreendidas quatro viaturas de alta cilindrada, mil telemóveis que serviam o objeto da fraude, documentação, computadores e dinheiro. Em causa estão crimes de associação criminosa, fraude e fraude qualificada com eventual branqueamento de capitais.
Polícia Judiciária
Várias armas apreendidas e 11 pessoas detidas Uma G3, várias pistolas Glock, carregadores de Kalashnikov, shotguns e carabinas foram algumas das armas apreendidas na segunda-feira pela Polícia Judiciária (PJ), numa investigação que culminou com 11 detenções por tráfico de armas. Os números foram avançados pelo diretor da UNCT – Unidade Nacional Contra Terrorismo da PJ, Luís Neves.
Violência doméstica
Homens com casa-abrigo a partir de setembro
Na operação “Smart Price” estiveram envolvidos 69 inspetores tributários da AT e 64 militares da UAF. © DR
O Governo vai criar, a partir de setembro, uma casa-abrigo para homens vítimas de violência doméstica, uma experiência-piloto para dar resposta a um fenómeno que representa já cerca de 15% do total de casos. O projeto-piloto, que irá funcionar durante um ano, vai arrancar no Algarve, e a casa terá capacidade para dez vítimas.
PUB
www.readmetro.com QUINTA-FEIRA, 30 DE JUNHO DE 2016
MUNDO | 06
Número de vítimas mortais vai nos 42 Turquia. Novo balanço do atentado terrorista ao aeroporto Atatürk, em Istambul, revela um aumento de vítimas mortais e de feridos, que são agora 239. Entre os 42 mortos, dez são estrangeiros e três têm dupla nacionalidade, segundo um comunicado do gabinete do governador de Istambul, a maior cidade da Turquia – entre os estrangeiros mortos estão cinco sauditas, dois iraquianos, um tunisino, um usbequistanês, um chinês, um iraniano, um ucraniano e um jordano, segundo um responsável turco citado pela agência AFP. Os três autores do atentado terrorista também morreram, mas PUB
não estão incluídos no balanço oficial, referente só a vítimas. O ataque, explique-se, teve lugar às 21h50 locais de terça-feira (19h50 em Lisboa), quando três homens entraram no acesso ao terminal internacional do terceiro aeroporto mais movimentado da Europa e dispararam indiscriminadamente sobre os passageiros, após o que acionaram explosivos que traziam nos corpos. As autoridades turcas estiveram ontem a ver imagens de vídeo e a recolher declarações de testemunhas, e suspeitam que os três bombistas suicidas pertençam ao Daesh. Recep Erdogan, presidente turco, disse esperar que este atentado sirva como ponto de viragem na luta global contra o terrorismo, que “não respeita a fé, nem os vaLUÍS CARMO COM AGÊNCIA LUSA lores”.
Terror em Istambul (2016)
Aeroporto de Istambul foi alvo de atentado terrorista. Barack Obama e Vladimir Putin, presidentes dos EUA e Rússia respetivamente, ligaram ao presidente turco condenando o ataque. © REUTERS
• 12 de janeiro: 12 alemães morrem em zona turística, vítimas de um bombista suicida sírio; • 19 de janeiro: bombista suicida mata quatro em centro comercial; • 7 de junho: carro explode e mata sete polícias e quatro civis.
EUA
Sondagem aproxima Trump de Hillary Uma sondagem divulgada ontem reduz a diferença entre a democrata Hillary Clinton e o republicano Donald Trump na corrida presidencial nos EUA. A sondagem da Universidade Quinnipiac atribui 42% das intenções de voto a Hillary e 40% ao magnata do imobiliário.
Espanha
Rajoy começa hoje a tentar formar governo Mariano Rajoy, chefe do executivo espanhol, anunciou que começa hoje os contactos com outros líderes políticos para tentar chegar a acordo para formar um novo governo. Uma coligação do PP com o PSOE permite um governo de maioria. Rajoy já indicou que preferia liderar uma grande coligação com o PSOE.
Reino Unido. Britânicos têm de aceitar as regras, diz Tusk O presidente do Conselho Europeu, Donald Tusk, alertou ontem que se o Reino Unido quiser permanecer no mercado único após a saída do bloco europeu, tem que aceitar as quatro liberdades de circulação, incluindo a de pessoas. “Aceitar o mercado único significa aceitar as quatro liberdades de movimento, não haverá mercado único à la carte”, disse Tusk, no final da cimeira dos 27 líderes da UE. Já o presidente da Comissão Europeia, Jean-Claude Juncker, reconheceu que a UE “precisa de se reformar, mas não se trata de acrescentar novas reformas, mas sim de acelerar as que já estão em curso”.
Posição contrária
“Ao contrário de outros locais do Reino Unido, a Escócia não quer abandonar a União Europeia” REUTERS
Nicola Sturgeon, primeira-ministra escocesa
www.readmetro.com QUINTA-FEIRA, 30 DE JUNHO DE 2016
“A maior incubadora” Empreendedorismo. A ANJE, que celebra 30 anos, tem 300 empresas incubadas, com um volume de negócios anual de 40 M€.
ECONOMIA | 07
O dia a dia dos mercados Petróleo
$50,99 (+3,51%)
Ouro
1.312 (-0,95%)
Mercado Puro
Psi-20
4.440,02 (+1,87%)
Euro para: Dólar 1,110; Libra 0,827; Real 3,598
“A ANJE é a maior incubadora do País e aquela que tem verdadeira dimensão nacional”, afirma o presidente da entidade que hoje assinala o 30.º aniversário. O apoio à criação de “milhares de empresas”, as “milhares de horas de programas de formação” e os cerca de “três milhões de jovens que já passaram pela Academia dos Empreendedores”, criada pela Associação Nacional de Jovens Empresários (ANJE) em 1997, em parceria com o IEFP, são outros dos marcos do percurso da associação enumerados por João Rafael Koehler. “Há 30 anos, quando foi criada, a ANJE foi a primeira entidade a falar de empreendedorismo”, recorda.
Automóvel
Toyota Portugal chama à revisão 945 viaturas
João Rafael Koehler destaca também o papel da ANJE no “apoio à internacionalização” das empresas nacionais. © DR
A Toyota Caetano Portugal anunciou ontem a chamada à revisão de 945 viaturas em Portugal, modelos Prius (713 automóveis) e Lexus (232), devido a um problema detetado nos airbags de cortina. Segundo o fabricante automóvel japonês Toyota Motor, vão ser chamados à revisão 1,43 milhões de veículos em todo o mundo.
Nova energia PEDRO TUNA ADMINISTRADOR RD SYSTEMS
A EDP Distribuição vai globalizar o projeto INOVGRID, testado nos últimos anos na cidade de Évora como piloto de uma rede inteligente de distribuição e consumo de energia. A companhia vai iniciar a instalação por todo o País de contadores inteligentes automatizando o processo de gestão de energia. Uma das vantagens imediatas prende-se com o consumo. Estudos efetuados durante o período de testes permitiu aferir que houve ganhos sucessivos anuais de cerca de 3,5% no consumo de energia. Com os novos contadores é possível fazer uma leitura em tempo real, perceber picos de consumo e quais os equipamentos que têm maior significado no valor da fatura. Para a EDP, é uma forma de perceber padrões de consumo e diminuir custos com leituras presenciais. A relação entre a EDP e clientes fica assim mais honesta.
PUB
PUB
www.readmetro.com QUINTA-FEIRA, 30 DE JUNHO DE 2016
09
Souto Moura candidato a reabilitar o Prado
CULTO
Arquitetura. A candidatura do prestigiado e premiado arquiteto português faz parte de uma das oito equipas finalistas do concurso para a reabilitação do Museu do Prado, em Madrid. O Conselho de curadores do Museu do Prado aprovou na terça-feira as contas anuais de 2015 e revelou a lista dos oito finalistas do concurso para realizar a obra de reabilitação do Salão dos Reinos do museu madrileno. O arquiteto português aparece ao lado de arquitetos internacionais com uma experiência reputada na reabilitação de edifícios antigos e sua transformação em museus modernos, como Norman Foster ou Rem Koolhaas, que, tal como Eduardo Souto Moura, também já ganharam os prémios Pritzker (considerados o prémio Nobel da arquitetura). O Museu do Prado pretende “a seleção de uma equipa de arquite-
Festival
tura, a partir da melhor proposta arquitetónica apresentada, que permita a recuperação do Salão dos Reinos e ofereça ao Museu do Prado um espaço de exposição alternativo, de alta qualidade, para apresentação dos destaques da sua coleção e desenvolvimento de um programa específico de exposições sobre questões-chave da história e património histórico espanhol”. As oito equipas poderão apresentar as propostas até 30 de outubro próximo e o júri tomará a decisão até ao fim do ano – a obra tem um orçamento previsto de €1.756.315 e o projeto aumentará o espaço do museu entre 4.300 e 5.800 m2. LUSA
Música
MED arranca em Loulé
Nordeste a mexer
Mbongwana Star, Ana Tijoux, Hindi Zahra, Aldina Duarte, Tinariwen e Dubioza Kolectiv são alguns dos artistas que vão estar, entre hoje e sábado, na 13ª edição do Festival MED, em Loulé. Mais informações em www.festivalmed.pt.
Vila Real de Trás-os-Montes recebe, amanhã e sábado, a 3ª edição do Rock Nordeste. Orelha Negra, PAUS, DJ Ride, Linda Martini, Sean Riley & The Slowriders, B Fachada e Branko são alguns dos nomes presentes neste festival de entrada livre.
“Faces of The Stars” no Colombo A exposição de 50 fotografias de Terry O’Neil, “Faces of the Stars”, é hoje inaugurada na praça Central do Centro Comercial Colombo. São retratos de ícones do século XX, como Frank Sinatra, Katharine Hepburn, Sean Connery, Jane Fonda, Mick Jagger, The Beatles ou Amy Winehouse. © DR
2
O histórico Museu do Prado é o mais importante de Espanha e um dos mais conhecidos em todo o mundo. © SÉRGIO LEMOS PUB
www.readmetro.com QUINTA-FEIRA, 30 DE JUNHO DE 2016
CULTO | 10 © JOÃO FERRÃO
e Arcade Fire, não há mais nenhuma banda a tocar no recinto.
São os grandes aglutinadores. É fruto da nossa experiência... lembro-me de, com Pearl Jam e Radiohead, termos 20 pessoas no palco Heineken a assistir a um concerto. É um “curfew”, digamos assim, porque toda a gente vai querer estar a assistir. Também faz o seu itinerário ou o mais ingrato é não conseguir ser espetador do seu próprio festival?
O mais ingrato é não conseguir ver determinados concertos. Já perdi tantos concertos bons... Nick Cave, por exemplo. Dou por mim e “já foi”. O ano passado ainda consegui ver James Blake. O que é que não quer mesmo perder este ano?
Radiohead. É a minha banda de eleição. Mas não sei se vou conseguir. Quando é que um festival como o NOS Alive começa a ser preparado?
Nesta altura, já temos artistas confirmados para 2017. Costuma ser um ano e meio antes.
ÁLVARO COVÕES
A uma semana do arranque da 10ª edição do NOS Alive, fomos até ao Passeio Marítimo de Algés ver as montagens do recinto que vai receber, a 7, 8 e 9 de julho, 128 artistas em sete palcos. O diretor do festival fala-nos dos desafios e dos olhos que estão já postos no futuro.
“JÁ TEMOS ARTISTAS ACERTADOS PARA 2017” Ao fim de nove anos a fazer um festival – esta será a décima edição do NOS Alive – ainda há imprevistos e surpresas na altura de preparar o recinto?
esgotar os dias todos. Isso é cumprir a 100% os nossos objetivos. Mas mesmo que não se esgote, não quer dizer que seja um falhanço!
Fazemos sempre alterações ao recinto: este ano há uma área nova, um novo palco, por isso há uma concentração diferente.
Qual o balanço que faz destes últimos nove anos?
O que é que significa celebrar dez edições de NOS Alive?
Começa por ser um orgulho, mas, para nós, todas as edições são importantes. Temos uma meta a cumprir – que nunca conseguimos – vender tudo. É uma coisa rara nos festivais. Fomos talvez os primeiros, desta dimensão, a conseguir esgotar um dos dias com uma antecedência que não era normal e que as pessoas nem acreditavam, porque nos festivais os bilhetes nunca acabavam. Este ano, pela primeira vez, já esgotámos os dois dias. E se tudo correr bem vamos
Desenhámos o conceito do NOS Alive assente em duas grandes estratégias: uma, ser um festival para os portugueses – é considerado o melhor festival –, mas, a par disso, ser um festival de referência mundial. Acho que o conseguimos: já tínhamos muito reconhecimento da imprensa europeia, e este ano os americanos descobriram-nos. A CNN diz que somos um dos dez melhores festivais do ano. O crescimento do turismo de Lisboa nos últimos anos e a vontade dos turistas visitarem a capital, ajudou?
Ao contrário: temos estudos que dizem que mais de 70% das pessoas
que nos visitam vêm pela primeira vez a Lisboa. Portanto, nós é que estamos a trazer as pessoas a Lisboa. Até porque vendemos os bilhetes com muita antecipação. Vendemos aos que cá estão! Os hotéis dizem-nos que este período do NOS Alive é o mais ocupado do mês de julho. Este ano, batemos um recorde extraordinário que será difícil de bater: são mais de 30 mil bilhetes vendidos no estrangeiro. Qual é o segredo? É o cartaz que mais ordena?
Desenvolvemos um conceito em que não há palco principal: todos os palcos são principais. O sucesso pode passar por aí. Quem vem tem a tarefa difícil de criar o seu próprio itinerário: sete palcos e as pessoas têm que escolher o que ir ver. Mas há os cabeças de cartaz. Por exemplo, à hora de Radiohead
É importante “jogar na antecipação”?
Só os maiores festivais do mundo são capazes de fazer isto: há artistas que definem uma estratégia com muita antecedência e querem estar nos principais festivais. Não é um segredo só nosso: obedece a uma lógica. O festival já tem uma dimensão tal que os artistas querem cá vir: um bom agente quer colocar os seus artistas no NOS Alive, como quer colocar em Coachella, no Primavera Sound Barcelona, Reading ou Glastonbury... Biffy Clyro, por exemplo, que aqui aparecem na quarta posição, são cabeças de cartaz de Reading e Leeds. O público português mudou muito nos últimos dez anos?
Muito. Cada vez mais exigente. Os festivais em Portugal começaram por ser um conjunto de bandas médias que, todas juntas, valiam tanto ou mais do que uma banda de estádio. Hoje já se exige: “Tem que haver bandas maiores que as de estádio!” Mesmo com as crises de que se fala, vivemos num mundo de fartura... ir a um concerto, beber um copo ou jantar fora, no tempo dos nossos avós, não existia! Como vê o NOS Alive daqui a dez edições?
Espero que seja como os grandes festivais mundiais, como Reading ou Glastonbury, que tem quase 50 anos. Mas estamos focados nesta edição e, um bocadinho, na seguinte! Tem que haver foco. Se desfocarmos o hoje, perdemos BRUNO MARTINS o amanhã.
PUB
PEQUENOS ANĂšNCIOS
EMPRÉSTIMOS
AvÂŞ JĂşlio Dinis n.Âş 14 2Âş-B 1050-131 Lisboa (junto ao Campo Pequeno)
Ex: 20.000₏ a 96 meses =299₏ /mês – total : 29.315,8₏. TAN :9% e TAEG:11,1% S/seguro Emprestimos concedidos por entidades autorizadas. Mediador independente
MULTICREDITO
‡ &UpGLWR 3HVVRDO CONSOLIDAD ‡ 3DJDPHQWR GtYLGDV Reduza prestaçþO es atÊ 60% ‡ +LSRWHFDV H 2XWURV 7HO
COMPRO Loiças, CD, DVD BLU-RAY, Discos, Vinil, Brinquedos, Colecçþes Philae, Miniaturas de carros, aviĂľes, entre outras, Serviços de Jantar, ChĂĄ, CafĂŠ, peças de Decoração, Porcelanas, Vista Alegre, Casquinhas, Estanhos, LatĂľes, Rendas, Colchas, Toalhas, Lençóis. E TAMBÉM... Amigos do Livro, CĂrculo de Leitores, Europa AmĂŠrica, Ediclube, Alfa, Verbo, Livros das Selecçþes do Reader’s Digest, Banda Desenhada, AstĂŠrix, Lucky-Luke, Tintim, Disney, Sabrinas, JĂşlias, Biancas, Vampiros, Argonautas, EnciclopĂŠdias VĂĄrias
E... POSTAIS POST TAIS e CADE T CADERNETAS T de CROMOS
Tel.: 96 315 12 99 | 91 397 97 64 72
REALIZAĂ‡ĂƒO DE INQUÉRITOS DE SATISFAĂ‡ĂƒO POR TELEFONE EM LISBOA Turnos disponĂveis: 10h-14h | 14h-18h | 18h-22h OFERECE-SE BOAS CONDIÇÕES DE TRABALHO/REMUNERAĂ‡ĂƒO Para formalização da sua da candidatura agradecemos que indique a disponibilidade de turno. Inscriçþes presenciais nos seguintes horĂĄrios: 12h; 15h e 17h Morada: Avenida Miguel Bombarda, 1 - 5Âş DtÂş
Tel. 21 384 90 10 main@consulmark2.pt
www.readmetro.com QUINTA-FEIRA, 30 DE JUNHO DE 2016
LAZER | 13
boa notícia do dia
instagram do dia
UE concede IGP à ginja de Óbidos e Alcobaça A Comissão Europeia adicionou ontem a ginja de Óbidos e Alcobaça à lista de produtos com Indicação Geográfica Protegida (IGP) – com uma área geográfica de produção que engloba os concelhos de Óbidos, Alcobaça, Nazaré, Caldas da Rainha, Bombarral e algumas freguesias do concelho de Porto de Mós. A IGP é uma certificação da União Europeia atribuída a produtos gastronómicos ou agrícolas tradicionalmente produzidos numa região. A classificação garante que os produtos foram produzidos na região que os tornou conhecidos e que as caraterísticas, qualidade e modos de confeção estão de acordo com as tradições que os fizeram famosos.
vídeo do dia
Venha escrever connosco. Entre em facebook.com/metroportugal
Há cinco anos foi anunciado a Portugal, “um bom acordo, que defende o nosso país”, disse José Sócrates, a propósito de Portugal ser alvo do resgate pela troika. Não foi o povo que foi resgatado, mas sim os bancos e banqueiros. E quando há pouco tem-
po o duo Passos/Portas jurou que Portugal tinha tido uma “saída limpa”, no quadro da “ajuda e assistência”financeira... o resultado está à vista. Foi tão limpa que iremos ser sancionados por não cumprimento das metas impostas. Portugal não se livra de embusteiros! VÍTOR SANTOS, S. JOÃO DAS LAMPAS
Ficha técnica METRO PORTUGAL Título licenciado à Cofina Media, S.A. pertencente à PROPRIEDADE Metro International, S.A., EDITORA Cofina Media, S.A. Capital Social €22.523.420,40 Contribuinte 502 801 034, registada na C.R.C de Lisboa nº 502 801 034, Principal acionista Cofina, SGPS, S.A. (100%) CONSELHO DE ADMINISTRAÇÃO Paulo Fernandes (Presidente), João Borges de Oliveira, Luís Santana, Alda Delgado, António Simões Silva DIRETOR GERAL COMERCIAL Hernani Gomes DIRETORA GERAL DE MARKETING Isabel Rodrigues DIRETOR DE PRODUÇÃO António Simões da Silva DIRETOR COMERCIAL ONLINE José Frade DIRETOR DE INFORMÁTICA Rui Taveira DIRETOR DE RECURSOS HUMANOS Nuno Jerónimo DIRETORA ADMINISTRATIVA E FINANCEIRA Alda Delgado DIRETOR DE CIRCULAÇÃO E ASSINATURAS João Ferreira de Almeida DIRETORA RESEARCH Ondina Lourenço SEDE: Administração, Redação, Publicidade Rua Luciana Stegagno Picchio, 3, 1549-023 Lisboa Tel. 210 494 000 E-mail: geral@metroportugal.com N.º registo ERC: 124635, Depósito Legal: 220825/04, ISSN 2183-7228, Tiragem média 70.000 Periodicidade Diária Distribuição Gratuita Impressão Lisgráfica, Impressão e Artes Gráficas S.A. Rua Consiglieri Pedroso 90, Casal de Santa Leopoldina, 2730-053 Queluz de Baixo DEPARTAMENTO COMERCIAL DIRETOR COMERCIAL Ricardo Branco Diretora-adjunta Ana Silveira Agências Adriana Macedo, Daniel Barata, Margarida Rego, Paula Tavares, Raquel Pinto; Diretos João Pedro Rodrigues (Team Leader), Filomena Mestre, Helena Sanhudo, Luís Farinha Planeamento Maria da Luz Veiga Tel. 210 494 204/210 494 815; Fax 210 493 134 PORTO Tiago Medeiros (Coordenador), Gabriela Raposo Tel. 225 322 309 Fax 225 322 399 E-mail publicidade@metroportugal.com Ativações e Eventos Tânia Sant’ Ana (Team Leader), Carlota
“Se David Cameron se recusa a acionar o artigo 50 [do Tratado de Lisboa], deveria demitir-se imediatamente de forma a que as negociações possam começar quanto antes.”
Verticais: 1. Libertino. Proveito. 2. Não religioso. Habitante da Mauritânia. 3. Mulher acusada de um crime. Óxido ou hidróxido de cálcio. Designa nojo ou desprezo (interj.). 4. Gálio (s.q.). Distintivo. Antes de Cristo (abrev.). 5. Vazia. Substância amarga extraída do guaco. 6. Servir-se. Tareia. 7. Efeminado. Atrela. 8. Forma antiga de mim. Acampamento mourisco. Ósmio (s.q.). 9. O espaço aéreo. Dotes naturais. A minha pessoa. 10. Prejuízos. Documento escrito. 11. Guarnecer de asas. Leito conjugal.
Sudoku Montenegro, David Fernandes, Mafalda Esteves, Maria Barbosa DESIGN GRÁFICO Joana Pio, Rui Gonçalves DIRETORA MARKETING Isabel Rodrigues Diretor-adjunto João Aleixo Gestor de Produto Gonçalo Sousa Passatempos Marta Tavares (info@clubedepassatempos.pt) CHEFE DE DISTRIBUIÇÃO José Magalhães Distribuição António Caldeira, Orlando Lopes (Porto) DIRETOR Diogo Torgal Ferreira Editor Executivo Magalhães Afonso Coordenador Bruno Martins Redação Luís Carmo, Patrícia Tadeia, Rui Alexandre Coelho, Raquel Madureira (Porto) Editora gráfica Sónia Santos Grafismo Rita Alves, Túlio Vasco Fotografia João Ferrão Assistente Ana Rodrigues Revisão Catarina Poderoso. ESTATUTO EDITORIAL O METRO é um jornal diário de informação geral, publicado de segunda a sexta-feira, com distribuição gratuita, de âmbito regional com enfoque maior nas áreas de Lisboa e Porto. No METRO a informação é independente de forças sociais, políticas ou religiosas, com a opinião restrita às colunas devidamente assinaladas como tal. Procuramos um jornalismo objetivo em que a imparcialidade seja evidente. O METRO dará todas as notícias relevantes no âmbito da sociedade, economia, política nacional e internacional, embora esteja particularmente focado nos assuntos regionais que afetam as populações da Grande Lisboa e do Grande Porto, e ainda nas áreas do desporto e da cultura. No METRO prometemos não escrever de mais, e a não nos esticarmos num texto quando a informação relevante não o obrigue. Escrever curto e claro é uma exigência para os nossos jornalistas de modo a simplificar a vida do leitor. O METRO usa maioritariamente conteúdos pesquisados e escritos pelos seus jornalistas, gráficos e fotógrafos, mas também recorre a agências de informação nacional e internacional.
@lilyallen [Lily Allen]
Horizontais: 1. Inundo. Querida. 2. Avançava. Foras em socorro. 3. Gracejar. Proteção (fig.). Sódio (s.q.). 4. Parte do lombo do boi, entre a pá e a extremidade do cachaço. Amante, apreciador. 5. Contr. da prep. de com o art. def. o. Afabilidades. 6. Que não está cozido. Contr. da prep. de com o art. indef. um. 7. Doença sem importância (pop.). Parte mais larga da enxada. 8. Que se refere à Polónia. Que tem de facto existência. 9. Ruténio (s.q.). Levanta. Salto brusco. 10. Estabelecimento de caridade onde se recolhem e educam órfãos. Sobre (prep.). 11. Que perdeu a razão, alienada. Albergue.
Palavras cruzadas
Correio do leitor
A dita ajuda a Portugal
Carolina Patrocínio apoiou Jessica Athayde na apresentação do novo livro, “O Meu Oriente”: “O ‘Fama’ esteve no lançamento do livro da Jessica e mostra tudo este domingo!”
•••••
Solução cruzadas Horizontais: 1. Alago, Amada. 2. Ia, Acudiras. 3. Rir, Asa, Na. 4. Acém, Amador. 5. Do, Agrados. 6. Cru, Dum. 7. Macacoa, Pá. 8. Polaco, Real. 9. Ru, Iça, Upa. 10. Orfanato, Em, 11. Louca, Asilo. Verticais: 1. Airado, Prol. 2. Laico, Mouro. 3. Ré, Cal, Fu. 4. Ga, Marca, AC. 5. Oca, Guacina. 6. Usar, Coça. 7. Adamado, Ata. 8. Mi, Aduar, Os. 9. Ar, Dom, Eu. 10. Danos, Papel. 11. Asar, Tálamo.
Na imagem, uma visitante da exposição “Things to Come”, mostra dedicada ao universo da ficção científica na 7ª Arte patente no Museu do Filme e Televisão de Berlim, na Alemanha, observa atentamente uma escultura de uma das criaturas que marcou o já clássico “Dia da Independência”. © EPA
Carolina apoia Jessica
twitter do dia
Quer perceber, caro/a leitor/a, a que níveis chega a rivalidade entre galeses e ingleses? Então veja a forma como a seleção do País de Gales celebrou a eliminação da Inglaterra do Euro.
A ficção científica no grande ecrã
@carolinapatrocinio
Solução sudoku
3 SPORT
www.readmetro.com QUINTA-FEIRA, 30 DE JUNHO DE 2016
14
“Entrar logo bem acordadinhos” Seleção. Portugal tenta arrumar polacos e atingir pela quinta vez uma meia-final do Europeu. “Se deixarmos passar um minuto, podemos perder”, avisa Fernando Santos. Fernando Santos não chegou ontem ao futebol. Leva muitos anos por dentro do fenómeno, como jogador e treinador, e por isso sabe que quem facilita na abordagem mental está mais perto de se dar mal. Ou seja, hoje é preciso concentração a tempo inteiro no duelo com a Polónia, a contar para os “quartos” do Euro, no Vélodrome, em Marselha. “Se ficarmos a ver, já perdemos. Se deixarmos passar um minuto, podemos perder. O melhor é entrar logo bem acordadinhos”, atirou Fernando Santos. O selecionador demorou-se numa mensagem destinada a abrir olhos, e recusou assumir o favoritismo de Portugal, 8.º do ranking FIFA, contra a 27.ª Polónia (divide esse lugar com a Croácia). “Não vou em cantigas do bandido. Não há facilidades nenhumas. Já disse três ou quatro vezes que são tão favoritos como eu”, concluiu.
Ricardo Quaresma e Cristiano Ronaldo, à chegada ao hotel Pullman Marseille Palm Beach. O encontro dos quartos de final com a Polónia, no Vélodrome, arranca às 20h (RTP). © BRUNO COLAÇO/CM
QUARTOS DE FINAL DO EURO 2016 POLÓNIA-PORTUGAL, HOJE, 20H, RTP PAÍS DE GALES-BÉLGICA, AMANHÃ, 20H, RTP ALEMANHA-ITÁLIA, SÁBADO, 20H, RTP FRANÇA-ISLÂNDIA, DOMINGO, 20H, RTP
Ainda assim, Fernando Santos estudou a Polónia, encontrou-lhe debilidades e referiu que as mesmas terão de ser exploradas por Portugal, “quando tiver a bola”, frisou.
Benfica
Maicon
Cervi não sente “pressão” por render Gaitán
“Se é para o bem de todos e felicidade da nação tricolor, diga ao povo que fico” A novela a envolver o ex-jogador do FC Porto, que na última época brilhou no São Paulo, continua. O tricolor paulista quer assegurar os serviços do central para o futuro próximo, mas a operação não está fácil: o seu empréstimo ao clube brasileiro expira hoje e os dragões não parecem dispostos a baixar o preço da transferência, fixado nos oito milhões. Ainda assim, a julgar pelas palavras de Maicon num vídeo publicado no site oficial do São Paulo, confiança não lhe falta para que o negócio se concretize.
Em sintonia com o selecionador, Adrien prognosticou um jogo de “dificuldade máxima, em que todos os pormenores são importantes”. Dois desses pormenores poderão ser a disponibilidade, ou não, de Raphaël Guerreiro e André Gomes. O técnico nacional confirmou que o duo está em dúvida e adiantou que só hoje irá tomar uma decisão sobre casos clínicos que “não são graves”. R.A.C.
O argentino Franco Cervi diz que não sente “a pressão de substituir Gaitán” no Benfica. Jogador das águias que falou aos jornalistas antes do segundo dia de trabalhos no Seixal, Cervi expressou o desejo de se adaptar “o mais rápido possível”.
Sporting
Monaco de Jardim é rival em “mini-Champions”
Paris dá medalha à “festa verde” A Câmara de Paris vai atribuir a medalha da cidade aos adeptos da República da Irlanda e da Irlanda do Norte. A autarca Anne Hidalgo justificou a distinção com o “comportamento excecional” que os irlandeses do norte e os do sul revelaram em França – as duas seleções caíram nos “oitavos”. © EPA
O Sporting divulgou o calendário dos jogos de pré-época, ao qual chama de “mini-Champions”, e somou o Monaco de Leonardo Jardim a rivais como PSV, Zenit, Villarreal, Wolfsburgo ou Lyon, este na apresentação aos sócios (23 de julho).
15
Ciclismo
Bouhanni falha Tour devido a lesão insólita O sprinter francês Nacer Bouhanni (Cofidis) foi operado à mão direita e, por isso, vai ficar fora da Volta à França, que começa no sábado. Segundo a equipa francesa, Bouhanni, de 25 anos, magoou-se “na sequência de uma agressão registada no seu hotel na véspera do Campeonato de França”, que se realizou no domingo.
Rio 2016
Campeã olímpica falha Jogos devido a lesão A australiana Sally Pearson, campeã olímpica dos 100 metros barreiras, vai falhar os Jogos Olímpicos Rio 2016, que decorrem em agosto, devido a uma lesão muscular na coxa. Sally Pearson, que foi medalha de ouro em Londres 2012 e de prata em Pequim 2008, explicou que a lesão aconteceu de forma inesperada, no treino de segunda-feira.
Willis mereceu uma cerveja Ténis. Federer vence professor de ténis na segunda ronda de Wimbledon (6-0, 6-3 e 6-4). Gastão Elias cai ante Radu Albot. Os nervos tomaram conta de Willis no primeiro set, e não era para menos. O britânico de 25 anos esteve para desistir da carreira este ano, apostando a tempo inteiro naquilo que já fazia para pagar contas: dar aulas de ténis. Só não deixou de competir porque a atual namorada o motivou em contrário, e agora via-se a jogar no court central de Wimbledon contra Roger Federer. Mas o professor lá se conseguiu soltar e aproveitar o momento, contagiando as bancadas – festejava-se cada ponto seu. No fim, uma derrota “saborosa”, com sete jogos de serviço ganhos e uma promessa de mimo: “Estou exausto, mereço uma RUI ALEXANDRE COELHO cerveja.”
Golfe. Ir ao Rio ou não? Número dois está na dúvida Jordan Spieth pode juntar-se aos pesos-pesados do golfe que vão boicotar a estreia da modalidade nos Jogos do Brasil, este verão, com receio do vírus zika. “Neste momento não tenho a certeza [quanto à participação no Rio 2016]”, confessou ontem o norte-americano de 22 anos, número dois do ranking mundial. As dúvidas de Spieth vieram a público um dia depois de o líder mundial, o australiano Jason Day, ter desistido do Rio 2016, precisamente por receio do vírus zika.
Baixas no topo da pirâmide
3 Willis não desistiu da carreira por culpa da atual namorada e saiu do anonimato. Agora, quer mais e promete “dar no duro”. © REUTERS
Dustin Johnson (EUA) é, para já, o golfista que tenciona competir no Brasil com o ranking mais elevado: está em terceiro. Já o quarto classificado também estará fora de cena: trata-se do norte-irlandês Rory McIlroy. PUB
PUB