se estremece méxico Y ARTISTAS por tragedia aérea
cae avión privado en el que viajaba la cantante jenni rivera con su equipo de trabajo luego de concierto en monterrey
www.
página 10
San Juan, Puerto Rico Lunes 10 de diciembre de 2012
@Metro_PR
facebook.com/MetroPR
.pr
89% de los universitarios trabajarían fuera de P.R. Encuesta. El Banco Santander y su red para universitarios Universia publicaron los resultados de una encuesta sobre la disposición de los estudiantes a trabajar en el exterior una vez culminan sus grados Puerto Rico. El estudio se hizo en 10 países, incluyendo a la Isla. La muestra local fue de 467 jóvenes Freno. El idioma y la distancia de sus familiares fueron las razones principales que brindaron los encuestados para no optar por buscar trabajo fuera del país página 03
Después de las elecciones, los políticos dejan las redes Algunos cerraron sus cuentas en Twitter y Facebook, mientras que otros no volvieron a actualizar sus estatus. página 02
Todo listo para el primer viaje oficial a D.C.
Messi asegura su legado
gigante al fútbol con histórico récord página 15
Un gol de Lionel Messi frente al Real Betis lo ubicó en la cima de goles anotados en un año con 86. Hasta ahora el récord era del alemán Gerd Mueller, quien anotó 85 goles en el año 1972. / AP
El gobernador electo, Alejandro García Padilla, tiene una serie de reuniones programadas esta semana en la capital federal. pÁgina 05
1 noticias
Conferencias
Discuten sobre educación y derechos humanos Una serie de conferencias sobre derechos humanos, desigualdad del derecho a la educación en Estados Unidos y del Código Penal de Puerto Rico se realizaron el domingo en la Universidad del Sagrado Corazón. La alcaldesa electa de San Juan, Carmen Yulín Cruz, estuvo presente en las discusiones.
En la Web
02
www.metro.pr Lunes 10 de diciembre de 2012
Políticos dejan atrás el uso de las redes sociales Vital la continuidad. El estratega en redes sociales Juan Carlos Pedreira opinó que se debe escuchar y atender al ciudadano. Muchos políticos dejaron de publicar contenidos y de interactuar con sus públicos, esto a poco más de un mes de las elecciones generales de Puerto Rico. Independientemente de si resultaron favorecidos o no en la pasada contienda electoral, algunos han dejado el Facebook y el Twitter atrás. Uno de ellos es el cardiólogo y exprecandidato a la gobernación por el Partido Nuevo Progresista (PNP), Iván González Cancel, quien cerró su cuenta de Twitter. El llamado “Doctor Corazón” manifestó que cerró la cuenta de Twitter que él mismo manejaba por consejos de su equipo de trabajo ya que habían terminado las elecciones. “Puerto Rico necesita un respiro; darle espacio y darle espacio a la nueva administración”, afirmó el galeno, quien no descartó reabrir el perfil en otro momento. Sobre el abandono de cuentas, el estratega Juan Carlos Pedreira declaró que las redes sociales son un proceso y que tanto políticos como empresas deben tener una continuidad en las publicaciones. El experto también opinó que los políticos no solo deben publi-
Análisis
Ley de mordaza tuitera en Puerto Rico
El cardiólogo González Cancel aseguró que Twitter fue un instrumento “muy valiso” en su campaña. / metro
car contenidos, sino también deben escuchar e interactuar con los seguidores. Varios candidatos a la gobernación se han alejado de la tuitósfera boricua, que agrupa 250,000 usuarios, según socialbakers.com. En la cuenta del saliente gobernador Luis Fortuño
Cita
“Las personas quieren ver al político tal y como es. No como quieren proyectarlo para la campaña”. Juan Carlos Pedreira Estratega de redes sociales
no se publican contenidos desde el 22 de noviembre, mientras que el candidato a la gobernación por el Partido Puertorriqueños por Puerto Rico (PPR), Rogelio Figueroa, no interactúa desde el 13 de noviembre. Por su parte, el aspirante a gobernador por el Movimiento Unión Soberanista (MUS), Arturo Hernández, no publica en su Twitter desde el 23 de agosto y la cuenta oficial del partido @MUSPR desde el 11 de noviembre. Algunos de los políticos activos en Twitter son el gobernador electo Alejandro García Padilla, así como Rafael Bernabe y Juan
Dalmau, candidatos a la gobernación por el Partido del Pueblo Trabajador (PPT) y el Partido Independentista Puertoriqueño, respectivamente. Finalmente, en cuanto a Facebook, Rafael Bernabe, Alejandro García Padilla, la alcaldesa electa de San Juan, Carmen Yulín Cruz y la cuenta del MUS están activos, mientras que las cuentas de Luis Fortuño, Rogelio Figueroa y Juan Dalmau no publican desde mediados de noviembre.
Miladys soto Rodríguez
Es penoso ver cómo políticos han decidido cerrar sus cuentas o abandonarlas después que acosaron tanto para que votaran por ellos. Desde el día de las elecciones son muchos los que han aplicado la ley de mordaza tuitera sin que muestren respeto a sus seguidores que gentilmente prestaron su “Follow” para conocer las propuestas de política pública. Desde el gobernador, llamado en Twitter “@luisFortuno51”, que no tiene una actividad en Twitter hace 18 días y ni hablar de la todavía primera dama que su último tuit fue la mañana de las elecciones, que en su Timeline no da ni las gracias a los funcionarios y a todos los que la apoyaron como primera dama. Otro desaparecido es el alcalde de San Juan, Jorge Santini, que todavía descansa su cuenta también desde el día de la elección. Todo político que fue derrotado debe conocer que si crearon cuenta en Twitter, reconozcan que esto no es un mecanismo de comunicación antisocial, porque detrás de ello hay gente que los sigue. Roberto mercado Periodista de Envivopr
@MiladysSoto
Clave interactuar con los usuarios “El éxito de los políticos en las redes es porque contestan”, opinó el estratega político Armando Valdés sobre la dinámica de los funcionarios en las redes sociales. El experto, quien se desempeñó en la campaña del gobernador electo, Alejandro García Padilla, indicó que la diferencia entre las redes sociales y los medios de comunicación tradicionales (televisión, radio, prensa) es que los primeros ofrecen la opción de interactuar de inmediato con el público.
De igual forma, Valdés mencionó que el movimiento Boicot a La Comay en las redes sociales demuestra la importancia de los mensajes que se transmiten en estos medios. Sobre el manejo de redes para un político, Valdés declaró que es necesario definir estrategias y tácticas para lograr sintonía entre los mensajes que se difunden en las redes sociales y en los medios tradicionales. El estratega enfatizó en la importancia de generar contenidos relevantes, ya que se generan
Cita
1.2
Millones de usuarios de la red social Facebook en Puerto Rico, según el portal socialbakers. com
noticias desde las redes que “tienen resonancia en otros medios como la televisión”. Valdés también afirmó que se debe conocer el uso que la gen-
te le da a las redes y describió a Facebook como “un espacio más positivo”. Asimismo, el estratega opinó que Twitter es “un medio donde se pueden generar noticias “más duras”. Pero es más crítico”. En esta última red el político debe estar dispuesto a aguantar la crítica, dijo. Valdés sostuvo que se espera que en el futuro haya una convergencia entre imagen y textos en las redes sociales y que se accederán a tales contenidos mayormente a través de los teléfonos celulares. miladys soto
El estratega político destacó la importancia de interactuar y escuchar a los seguidores en las redes. / photos.com
Noticias 03
Frente común a favor de la estadidad
Cristóbal Berríos, líder de Acción Civil para el estatus / suministrada
Un grupo de organizaciones civiles promotoras de la anexión de Puerto Rico a Estados Unidos como el estado 51 ha iniciado gestiones para formar un frente para promover la estadidad a raíz del resultado del plebiscito de estatus del pasado 6 de noviembre. “En Acción Civil para el Estatus entendemos que la voluntad del pueblo fue específica, clara y el mensaje fue ‘queremos la estadidad ahora’. Esa es la voluntad del pueblo
y el que no respeta la voluntad del pueblo no merece su confianza”, señaló Cristóbal Berríos, presidente de Acción Civil para el Estatus, organización que agruparía a las demás en su petición de estadidad. De acuerdo con Berríos, Acción Civil ya inició su proceso de estructuración, y durante el fin de semana ya se han organizado capítulos en los pueblos de Ponce y Aibonito. Berríos aseguró que las distintas organizaciones se en-
La cifra
54.98 %
Votos contabilizados hasta el momento, por la opción del NO, en la papeleta sobre la consulta plebiscitaria. El SI ostenta 45.02 %. Hasta la fecha del sábado se habían contabilizados 3,637 unidades de un total de 7,477.
cargarán de llevarle al pueblo la información relacionada con el desarrollo en el Con-
greso de Estados Unidos de la petición de la estadidad para Puerto Rico. Los propósitos de Acción parecen adelantarse a las gestiones del gobernador Luis Fortuño, quien apenas el sábado convocó a una sesión extraordinaria de la Asamblea Legislativa para atender una resolución concurrente pidiendo al Congreso de Estados Unidos que tome acción sobre los resultados del plebiscito de estatus, entre otros asuntos legislativos. Cybernews
Amplio deseo juvenil en trabajar fuera de la Isla Encuesta. Estudio destaca que el 89 % de los nuevos profesionales estaría dispuesto a trabajar en el exterior. Puerto Rico encara el reto de convertirse en un país que resulte atractivo para atraer a los cientos de profesionales boricuas que han migrado a otras tierras en busca de mejores oportunidades laborales. Así lo estableció el designado secretario de Estado de la administración entrante, David Bernier, cuando Metro lo inquirió sobre los resultados de una encuesta que evidencia el interés de una gran cantidad de jóvenes del patio en trabajar en el extranjero. En la encuesta realizada por la red de universidades Universia y Trabajando.com, se muestra que el 89 % de los encuestados puertorriqueños trabajaría en el extranjero; mientras que el 11 % opta por quedarse en la Isla. Bernier dijo que ese alto interés de laborar en tierras ajenas es natural en la etapa de la juventud. “Uno desea exponerse a distintas experiencias, pero eso no quiere decir que esa experiencia es para quedarse donde la obtuvo, sino para seguir formándose. Estoy seguro de que en la mente de cada uno que contestó afirmativamente a esa pregunta está el deseo de regresar a su país”. El exdirector ejecutivo de la Oficina de Asuntos de la Juventud aseguró que trabajar fuera del terruño brinda una visión más amplia de mundo. “Lo importante es que sea un proceso que cuando esa experiencia ocurra tener las condiciones reales para que ese joven ya formado
Arresto
Cae secuestrador de Carolina El juez Wilfredo Viera le impuso una fianza de un millón de dólares a un individuo, identificado como Orlando Salgado Ortiz, que el pasado martes secuestró a una mujer y a punta de pistola la obligó a retirar dinero en varios cajeros automáticos en Carolina. El individuo cometió los hechos en el estacionamiento del centro comercial Plaza Escorial, se indicó. InS Ambiente
Atienden derrame en San Juan Una transferencia de combustible en el muelle 10 de San Juan, ocasionó un derrame de 600 galones de diesel en el canal San Antonio, informó la Guardia Costera en San Juan, que respondió a la emergencia. La Guardia Costera atajó su expansión para contener el posible daño en la vía acuática. ins Seguridad
‘Willito’ habla de la calle Padial El alcalde de Caguas, William “Willito” Miranda Torres reconoció ayer la problemática que hay en la zona de la calle Padial y las áreas aledañas donde hay altos índices de criminalidad y prostitución. Tras el asesinato del publicista José Enrique Gómez Saladín, el cual tuvo su comienzo en dicha calle, Willito mencionó que estarán trabajando con nuevos planes, para mejorar la situación del área. “Necesitamos más seguridad, pero no estamos contando con la ayuda de la Policía estatal”. Miranda espera que la situación actual mejore con el cambio de gobierno y asegura que los niveles de criminalidad en el área han bajado. Metro
En Puerto Rico unas 467 personas fueron encuestadas a través de la plataforma digital de Universia. / photo.com
regrese a servir a su país”, mencionó. En ese sentido, Bernier reconoció que en Puerto Rico se han reducido las oportunidades laborales y que hay muchas áreas que mejorar como la economía, la educación y la seguridad. En la encuesta se consultaron a 11,937 personas de 10 países, con el fin de conocer las impresiones de los universitarios en relación con la formación y el trabajo. Los países participantes fueron Puerto Rico, Argentina, Brasil, Chile, Colombia, España, México, Perú, Portugal y Uruguay.
La investigación reveló, además, que el idioma y la distancia de sus familiares resultaron ser las principales barreras para tomar la decisión de trabajar en el extranjero, con una valoración de 29 % y un 25 %, respectivamente. Los resultados de Puerto Rico se enmarcan dentro de la situación actual de unos 30 mil boricuas que se mudan a los Estados Unidos cada año, según datos del Censo de los Estados Unidos. En Puerto Rico unas 467 personas fueron encuestadas a través de la plataforma digital de Universia. Metro
Sobre encuesta Propuesta trabajar fuera del país, de acuerdo con encuesta Universia
35%
Cree le ayudaría a lograr mejor empleo.
92% le resulta tentadora la idea.
77%
lo haría para estudiar una profesión distinta.
2%
lo ve como diversión.
Noticias o4
www.metro.pr Lunes 10 de diciembre de 2012
Áreas de interés El contador Jorge Mejía destaca otras áreas que precisan del uso de la tecnología • Salud. El lamentable caso del niño Jeffrey Alexander, pudo haberse evitado si en el Departamento de Salud hubiese existido “la comunicación necesaria entre los hospitales, emergencia, transmisión de información y el transporte del paciente a San Juan”, dijo. “Es necesario que se haga uso de la tecnología para conectar a todos estos componentes que hoy funcionan aisladamente”. • Economía. La nueva administración debe enfocarse en estimular al empresario local a invertir en aumentar su competitividad. Sin el fortalecimiento de los empresarios nativos, la economía no progresa. La meta de transformar los Centros de Gestión Única para que faciliten las conexiones entre el desempleado y las empresas que están buscando emplear es sencillamente imposible sin la tecnología adecuada para ello. Y esto es clave para lograr 50,000 empleos, como reza el plan de gobierno del Partido Popular Democrático.
Parte del equipo de trabajo del gobernador electo, Alejandro García Padilla / Keno rodríguez
Urge el uso de tecnología en el Gobierno Avances. Contable exhorta al nuevo Gobierno a hacer un mayor uso de la tecnología. Si el Gobierno entrante de Alejandro García Padilla tiene el interés genuino de cumplir con sus promesas de campaña, como la creación de 50 mil empleos en los primeros 18 meses de su mandato, tiene que tecnologizarse. Si se pretende atender el problema de la criminalidad trabajando con la educación, como especifica su plan de gobierno, la asistencia al salón de clases no debe seguir contándose como se hace en las elecciones, a “palitos”, sino utilizando herramientas tecnológicas.
Y es que, a juicio del contador Jorge Mejía, la nueva administración de García Padilla debe ser ágil y proactiva para que pueda cumplir de forma eficiente sus promesas de campaña. Según el socio fundador de Fusionworks, una empresa puertorriqueña que utiliza la tecnología para mejorar los procesos laborales en las empresas, Puerto Rico está rezagado en muchas áreas, lo que le resta posibilidades de competir mundialmente a un nivel significativo. Aseguró que la Isla está de ocho a diez años más atrasada que otros países más avanzados en la adopción de métodos tecnológicos. “Puerto Rico es un país que tiene amplio acceso a la tecnología. De lo que no estoy seguro es si somos un país que está apto
La cifra
“Puerto Rico está de 8 a 10 años atrás en tecnología en comparación con EE. UU.” Jorge Mejía, socio fundador de Fusionworks
para ver el cambio como algo favorable”, indicó. En ese aspecto, destacó que el nuevo Gobierno debe continuar empujando a la ciudadanía a moverse al cambio, como se hizo con los peajes que ahora son automáticos. De acuerdo con el contador, una de las áreas gubernamentales que precisa de una mayor incorporación a la tecnología es el Departamento de Educación (DE). En ese renglón, Mejía cuestio-
nó que la agencia emplea todos sus esfuerzos y recursos en atender las exigencias de las agencias federales, mas no usa la información recopilada para diseñar estrategias que beneficien directamente a los estudiantes. Puso como ejemplo que el DE carece de estadísticas inmediatas para medir la asistencia de los estudiantes al salón de clases. “Contar con esa información ayudaría a combatir la deserción escolar y el aumento de jóvenes en actos delictivos”, dijo. Otro aspecto importante que destacó Mejía de la tecnologización es que ayudaría a que las administraciones gubernamentales operen con transparencia.
Juan Carlos Melo Juan.melo@metro.pr
Eduardo Bhatia. Anuncia creación de comisiones legislativas en el Senado
Eduardo Bhatia / Keno Rodríguez
Haciendo uso de sus prerrogativas como próximo presidente del Senado, Eduardo Bhatia anunció ayer la creación de 19 comisiones legislativas permanentes y los senadores electos que la presidirán a partir de enero próximo. En ese sentido, Bhatia anunció que la poderosa Comisión de Re-
glas y Calendario estará presidida por el senador electo Aníbal José Torres. La Comisión de Hacienda estará presidida por el senador por el Distrito de San Juan José Nadal Power. El senador Ángel Rosa Rodríguez, exasesor de la gobernadora Sila María Calderón, estará a cargo de la Comisión de
Gobierno, mientras que el exsecretario de Corrección Miguel Pereira presidirá la Comisión de lo Jurídico. Otros senadores que presidirán comisiones son Rossana López León (Derechos Civiles), José Luis Dalmau (Salud) y Cirilo Tirado (Recursos Naturales), entre otros. Cybernews
El contador Jorge Mejía le dictó recomendaciones al nuevo Gobierno / suministrada
Sindicato
Transición
Atentado a privacidad
Siguen las vistas
El presidente de la Unión Independiente Auténtica de Empleados de la AAA, Pedro Irene Maymí, denunció un contrato millonario para instalar equipos en vehículos oficiales lo que invade la privacidad de los clientes y persiguen a los empleados.
Con las ponencias del Instituto de Cultura Puertorriqueña y otras áreas relacionadas, continúan las vistas de transición gubernamental en el Departamento de Estado del Viejo San Juan. En horas de la tarde, la Corporación del Centro de Bellas Artes tendrá su turno.
metro
metro
noticias 05
Nada de miel sobre hojuelas el pulseo en AAA por puesto de la presidencia Dificultades. Centro de Periodismo Investigativo reporta que el director de la AAA busca forzar su salida para tener una compensación mayor. Los detractores de José Ortiz se quedaron esperando porque se materializara en estos días su anticipada renuncia a la presidencia de la Autoridad de Acueductos y Alcantarillados (AAA), tras el intercambio de zarpazos públicos con el Gobierno entrante. Ahora fuentes internas de la corporación pública aseguran que el funcionario estaría forzando una negociación para recibir compensación por abandonar la posición antes de fin de año. Si renuncia al cargo, Ortiz no recibiría ninguna paga extraordinaria más allá de los balances de licencias que le corresponden; pero si lo despiden, la Junta
tendría que compensarlo y ahí entraría la negociación de cuánto dinero recibiría. Algo similar pasó cuando el gobernador Aníbal Acevedo Vilá le retiró la confianza a Jorge Rodríguez como director de la Autoridad de Energía Eléctrica (AEE), siendo miembro de la Junta de Directores de la AAA, y se le compensó generosamente por la terminación. Por el momento, la situación está fluida, aunque en sus expresiones públicas Ortiz Vázquez siempre ha mostrado preferencia por quedarse como presidente de la Junta de Gobierno de la AEE, considerada una gallinita de huevos de oro con decenas de proyectos y contratos millonarios planificados, a diferencia del déficit millonario que deja en Acueductos y un difícil panorama con los bonistas, que podrían empujar otro antipático aumento tarifario. Habrían personas en la Junta de Directores de la AAA, según supo el Centro de Periodismo Investigativo (CPI), que saben
Metro supo...
Personas cercanas a García Padilla pidieron a Ortiz que bajara el diapasón público sobre sus posiciones. José Ortiz podría reunirse la semana que viene con el equipo de García Padilla. metro
Viaje. Rumbo a la capital federal el gobernanor electo García Padilla En su primera gestión oficial fuera de Puerto Rico, el gobernador electo, Alejandro García Padilla, saldrá mañana a Washington D.C. con varias reuniones en agenda. Metro supo que el gobernador electo participaría de una recepción de Navidad en la Casa Blanca. En la agenda del viaje también se incluyen reuniones con congresistas y senadores claves para el tema de Puerto Rico. De igual forma, el primer encuen-
tro desde las elecciones entre García Padilla y el comisionado residente en Washington, Pedro Pierluisi, sería este miércoles como parte de este viaje oficial. No se descarta que García Padilla se reúna con miembros del Grupo Interagencial de Trabajo de la Casa Blanca sobre el tema de Puerto Rico. También se había anticipado la semana pasada que el ejecutivo estaría reuniéndose con la secretaria de Seguridad Nacional, Janett Napolitano. Aiola Virella
Se buscaría la forma de llegar a un punto favorable para ambas partes, pero la nueva administración pretende que el funcionario abandone la AAA y la AEE.
Ciales
Al tribunal por atornillados El alcalde de Ciales, Luis “Rolan” Maldonado, tendrá que comparecer hoy al Tribunal de Primera Instancia en Arecibo para responder por el intento de aprobar una ordenanza para ubicar en plazas permanentes a empleados de confianza y aumentarles el sueldo en plena veda electoral. INS
que Ortiz Vázquez renunciaría efectivo el 31 de diciembre, lo que dejaría el camino abierto para nombrar al actual director ejecutivo de Infraestructura, Alberto Lázaro, quien se dice que es el favorecido por el entrante gobierno de Alejandro García Padilla. El ingeniero Lázaro, como director de Infraestructura, ha estado a cargo de los proyectos de mejoras capitales de la AAA y fue subdirector de esa oficina cuando Ortiz Vázquez la dirigía durante la administración de la gobernadora Sila Calderón. Tras señalarse la falta de confianza en él, en la AAA surgieron versiones de que Ortiz Vázquez cambió de parecer y se quedaba hasta el fin de su término en el 2014. Su portavoz de Comunicaciones, Edith Seda, se limitó a decir al CPI que “él está evaluando las cosas”. En cuestión de días, el ambiente pasó de darle espacio a lo que está previsto que suceda a ponerlo en la palestra para que quede meridianamente claro que no lo quieren. Primero lo estableció la copresidenta del comité de transición y designada secretaria de la gobernación, Ingrid Vila, y lo reiteró el gobernador electo más adelante. Leila A. Andreu Cuevas
Para ver la nota completa, puede acceder a www.cpipr.org.
Infraestructura
Se barajan nombres Mientras en Acueductos hay una novela con la presidencia, en otras agencias de infraestructura se consideran varios nombres. Metro supo que en el Departamento de Transportación y Obras Públicas (DTOP), evalúan a Miguel Torres, pasado presidente del Colegio de Ingenieros. Torres tuvo contratos con la Autoridad para el Financiamiento de la Infraestructura para las Escuelas del siglo XXI. Para el DTOP también se consideró al ingeniero Yamil Castillo, pero este declinó. En la Autoridad de Energía Eléctrica, suenan Roberto Garay y Juan Alicea. Sin embargo, los planes son enmendar la ley orgánica para poder tomar el control de la Junta de Directores y entonces nombrar al director. Lo mismo sucedería en el FSE, la AAA y la ACAA. Miguel Torres
pasado presidente del Colegio de Ingenieros y Agrimensores, socio en Beta Group y candidato a secretario DTOP
Estatus. Exgobernador Pedro Rosselló vuelve a la carga en la Organización de los Estados Americanos El exgobernador Pedro Rosselló envió una carta a la Organización de Estados Americanos (OEA) en la que requiere una audiencia para atender su querella contra Estados Unidos por violación de derechos a los ciudadanos americanos que residen en Puerto Rico. Esta vez, Rosselló destaca los resultados de la consulta de estatus de noviembre pasado. La carta —dirigida a Emilio Álvarez Icaza, secretario ejecutivo de la Comisión Interamerica-
na de Derechos Humanos de la OEA— enfatiza que la querella Carta de Rosselló no ha avanzado desde que se radicó hace seis años. “Estados Unidos no debe “El tiempo no se detiene y seguir ignorando el derecho los derechos de los peticionarios fundamental al voto”. siguen violándose”, destaca la carta. Se informa que el 6 de no- Lee la misiva a la OEA Sobre querella de Pedro Rosselló y el Comité del viembre pasado fue la elección Asunto Inconcluso de la Democracia Americana presidencial más reciente y nuevamente los puertorriqueños no pudieron participar. Agrega estar inconformes con el estatus que ese mismo día hubo una actual y, de esos, el 61 % avaló la consulta local en la que 54 % de estadidad para Puerto Rico. Aiola los electores en la Isla afirmaron Virella
Economía y Negocios 06
www.metro.pr Lunes 10 de diciembre de 2012
Mejora la crisis
Rusia
Abismo fiscal
España
China muestra recuperación
Ponen trabas a la carne de EE. UU.
Obama se reúne con líder republicano
Protestan contra la austeridad en salud
La producción industrial en China aumentó en noviembre y aportó nuevos indicios de que la economía se recupera de una desaceleración. La producción industrial creció 10.1 % respecto al año pasado, por encima del 9.6 % anual en el mes anterior. cnn
Las importaciones rusas de carne deben estar libres del aditivo para alimentación animal Ractopamina. El Senado de Estados Unidos aprobó un proyecto de ley que busca sancionar a los violadores de derechos humanos rusos. agencias
El presidente estadounidense, Barack Obama, y el líder republicano en el Congreso, John Boehner, se reunieron en la Casa Blanca para explorar vías que eviten el precipicio fiscal antes de que acabe el año. No hubo detalles de la reunión. agencias
Miles de habitantes de Madrid y empleados del sistema de salud municipal, indignados por las reducciones presupuestarias y los planes de privatizar parcialmente algunos hospitales y servicios, protestaron en diferentes plazas de la capital. agencias
Obama se reunió con Boehner. / AP
Europa
“No digo que no haya consecuencias de una crisis que pueda suceder en Europa”. Christine Lagarde Directora-gerente del Fondo Monetario Internacional
Protagonista el desarrollo económico en la Feria Hecho en Puerto Rico Los locales progresan. Empresarios dedicados a la producción y exportación de productos locales se unen para concienciar al país. Con el propósito de educar a la población sobre la importancia de producir más y disminuir la importación, sobre 100 empresarios se dieron cita en la Feria Hecho en Puerto Rico. Estos exhibieron productos como alimentos, artesanías, plantas, entre otros artículos puertorriqueños. El presidente de la Asociación Productos de Puerto Rico (APPR), Manuel Cidre, hizo un llamado a varios sectores de la población para que apoyen las empresas y productos locales. “El Gobierno, el consumidor y el empresario deben comprometerse para el desarrollo y apoyo del mejor producto al mejor precio”, expresó Cidre. Según el empresario, en Puerto Rico no hay conciencia para el desarrollo y el apoyo del comercio local, del cual “solamente el 3 % de lo que consumimos está hecho en Puerto Rico”.
Asimismo, el presidente de la APPR reclamó que para que el país siga adelante no solo se trata de crear empleos, sino de fortalecer la educación y atender la pobreza con responsabilidad. Esta feria es la tercera celebrada por la Asociación y se estima que sobre 20,000 personas visitaron el Paseo de las Artes de Caguas, sede de la feria. Algunos de los exhibidores se mostraron muy complacidos con la actividad porque les dio la oportunidad de exponer el producto a la población. Mayra Salvador, quien produce diferentes tipos de panes a base de calabaza, se mostró contenta porque le presentó el producto al público en general y no solo a un sector. Mientras que Rosa García, quien hace comida criolla light indicó que esta iniciativa vale la pena porque “aumenta la clientela y demuestra el apoyo de los puertorriqueños a los productos locales”. Además de los exhibidores, la feria ofreció música, talleres artesanales y entretenimiento para niños en el incio de la Navidad.
Oliver otero cruz @oliverotero
Los empresarios
“Me ha gustado mucho porque aumenta la clientela”. Mayra Salvador Empresaria de panes a base de calabaza
“La gente se va muy satisfecha con el producto que vendo”. Santos Torres Empresario de Pollos To Ricos
“Es una oportunidad fantástica para promocionar nuestro producto”.
Rosa García Empresaria de compañía de comida criolla de dieta
Manuel Cidre (izquierda) habla con un exhibidor durante la Feria Hecho en Puerto Rico. / suministrada
Los navieros deben negociar con el nuevo Gobierno
El impuesto fluctúa entre $12 a $20 por día. / getty
El anuncio de la posposición del impuesto de las navieras sigue generando reacciones por parte de diferentes sectores al punto que están buscando el momento oportuno para negociar. El representante Rafael “Tatito” Hernández, próximo presidente de la Comisión de Hacienda de la Cámara de Representantes indicó que este movimiento tiene que ver con la transición. “Este proceso denota mala fe por parte de ciertas empresas y lo prudente es sentarse a negociar”, dijo el representante.
La cita
“Estamos en un momento fragil y añadirle ahora un elemento de riesgo demuestra mala fe”. Rafael “Tatito” Hernández Representante del Partido Popular Democrático
A su vez, les pidió a las empresas esperar a la culminación del proceso de transición y buscar un consenso con el cual todas las partes salgan beneficiadas.
Hernández espera que el nuevo secretario de Estado, David Bernier, dialogue con las empresas navieras durante esta semana para establecer un proceso de entendimiento con el cual el pueblo salga beneficiado. “Lo que falta es evitar que el bolsillo de los puertorriqueños siga sufriendo porque es un impuesto fijo a toda la carga”, mencionó Hernández. El presidente de la Asociación, Productos de Puerto Rico, Manuel Cidre, indicó que hay que buscar el origen del aumento porque “no todas las compa-
ñías pospusieron el aumento”. “En jurisdicciones internacionales ya habían aumentado los costos, pero domésticamente es la primera vez y Puerto Rico es la primera jurisdicción”, expresó. Asimismo, dijo que si no hay otra alternativa que subir el costo, no hay problema; pero debe haber tiempo para analizarlo e identificar áreas de deficiencia que ayuden a mitigar ese costo. Crowley Liner Services pospuso por 45 días la aplicación de un nuevo cargo por uso de plataforma de acarreo a sus clientes. oliver otero cruz
noticias 07
Hugo Chávez anuncia su recaída y nombra un sucesor a la presidencia Venezuela. El mandatario pidió al pueblo venezolano votar por Nicolás Maduro, en caso de que haya nuevas elecciones presidenciales. El presidente de Venezuela, Hugo Chávez, volverá a Cuba para someterse a una nueva operación, pero antes designó al vicepresidente Nicolás Maduro
como su eventual sucesor. El mandatario, que ya fue intervenido de un tumor canceroso el pasado mes de febrero, informó a través de la televisión venezolana que el examen rutinario certificó la existencia de células malignas. “Es necesario tener esta nueva intervención en los próximos días”, apuntó Chávez, que volará a La Habana, apenas dos días después de regresar a Venezuela tras someterse a exámenes médicos en Cuba. Por esa razón, solicitó a la Asamblea Nacional un nuevo
permiso para ausentarse del país. “Debido a algunos síntomas decidimos adelantar exámenes para realizar una nueva revisión exhaustiva, y en esa revisión surge la presencia de algunas células malignas. Lo que nos ha obligado a revisar el diagnóstico, la evolución del tratamiento y consultar expertos, y se ha decidido que es absolutamente necesario someterme a una nueva intervención quirúrgica, que debe ocurrir en los próximos días”, indicó Chávez. Por otra parte, Chávez pidió a
los venezolanos que si le ocurriera algo que le “inhabilitara” para asumir el próximo 10 de enero un tercer mandato (que ganó en los comicios del 7 de octubre) elijan a Nicolás Maduro como nuevo presidente. “Si algo ocurriera que me inhabilitara de alguna manera Nicolás Maduro, en esa situación, debe concluir como manda la Constitución el periodo” antes de la convocatoria de elecciones y “ustedes elijan a Maduro como presidente de la República. Se los pido desde mi corazón”, ha dicho un emocionado Chávez,
que por primera vez hizo referencia a su posible desaparición. La Constitución venezolana establece que si ocurre la falta absoluta de un presidente antes de la toma de posesión, se deberá proceder a nuevas elecciones en un periodo de 30 días y mientras tanto, asumirá el cargo el presidente del Parlamento. Si la falta se produce en los primeros cuatro años de mandato, se convocará igualmente a elecciones, pero ejercerá temporalmente el vicepresidente. Maduro, que funge desde hace más de seis años como can-
ciller de Venezuela, fue nombrado vicepresidente por Chávez pocos días después de que el mandatario resultara reelecto para el periodo 2013-2019 y desde entonces ha ejercido ambos cargos. Maduro, junto con cerca de una decena de ministros, acompañaron a Chávez durante la alocución de este sábado, en la que el mandatario, a pesar de mostrarse afligido por momentos, también demostró fuerza y buen humor, al llamar a la “unidad” de los suyos y hasta entonó una canción. agencias
Hugo Chávez, junto a Nicolás Maduro, durante el anuncio. / ap 6 de diciembre de 1999
10 de junio de 2011
30 de junio a 1 de agosto de 2011
20 de octubre de 2011
21 de febrero de 2012
4 de marzo de 2012
Hugo Chávez llega al poder
Anuncia su enfermedad
Tratamientos para eliminar el cáncer
El tratamiento funcionó
Se vuelve a deteriorar su salud
Encuentran un tumor maligno
Chávez ganó el 56.5 % de los votos. Chávez ganó las elecciones con promesas de cambiar la Constitución de 1961.
Nicolás Maduro anuncia que Chávez fue sometido a una operación de urgencia en La Habana tras detectarle un absceso pélvico.
Chávez anunció, desde La Habana, que sufre de cáncer. Un mes después, aparece sin cabello y dice que la quimioterapia está trabajando.
Luego de dos meses de tratamiento, entre La Habana y Caracas, el presidente de Venezuela da por superado el cáncer.
Chávez anuncia la presencia de una “lesión” en el mismo lugar donde le fue extirpado el tumor. Sería operado en La Habana.
El líder venezolano confirma que en la operación le fue extirpado “un tumor” y dice que se trata de “una recurrencia del cáncer”.
24 de marzo de 2012
9 de julio de 2012
20 de octubre de 2012
27 de noviembre de 2012
29 de noviembre
Continúa el tratamiento
Nada detuvo su campaña
El cáncer sí tuvo efecto
Chávez regresa a Cuba
En buen estado de salud
Chávez viaja a La Habana para iniciar radioterapia. Luego, el 12 de mayo, Chávez anuncia el fin “exitoso” del tratamiento.
El mandatario asegura estar “totalmente libre” del cáncer y niega que su salud pueda incidir en la campaña para las elecciones presidenciales.
Chávez admite que su salud afectó su desempeño en la campaña para lograr su reelección para un tercer mandato. Aún así fue electo.
Hugo solicita al Parlamento viajar a Cuba para iniciar un “tratamiento especial” de “varias sesiones de oxigenación hiperbárica”.
El vicepresidente de Venezuela, Nicolás Maduro, asegura que Chávez “está muy bien” y “atento” al desarrollo de los planes de gobierno.
7 de diciembre
Regresa el cáncer Chávez llega a Caracas tras pasar nueve días en Cuba. Al día siguiente, anuncia una nueva recurrencia del cáncer y que deberá ser sometido a otra operación en Cuba.
voces 08
www.metro.pr Lunes 10 de diciembre de 2012
1
2
8
3
9
2
9
6
3
5
7
7
6
4
8
1
5
1 8 4 2 3 9
4 5 7 6 8 9 2
2 8 4 9 3 1 6
8 3 2 1 4 5 7
9 4 1 2 5 7 3
5 7 9 8 1 6 4
4 7 6 5 3 9 2 8
6
6
8
6
3
5
7
1
1
2
5
3
2
2
4
1 4
5
8
2
1
6
2
6
7
9
Lo que presenciamos es digno de un análisis sociológico y político riguroso, toda vez que pone en evidencia, una vez más, cómo transcurren los espacios de manifestación política en una era en que las nuevas formas de comunicación e interacción social se alzan con un poderío sin precedentes. Que un grupo de ciudadanos haya reclamado boicotear un programa de televisión, que según los instrumentos de medición de audiencia es el más visto del país y que, en consecuencia, varias de las empresas auspiciadoras de esa producción hayan recurrido a retirar de inmediato su pauta publicitaria, tras ver —y sentir— la fuerza del llamado al boicot en las redes sociales, es la primera señal del éxito de esta movilización cibernética. Pero esto debe ser solo el comienzo.
9
8
2
En la Web Memes en nuestra página y redes sociales, www.metro.pr El comentario es cortesía de José Fussa
Cierto es que Santarrosa es un personaje infausto. Un sujeto que ha ganado fama y fortuna a cuesta de degradar la vida de figuras públicas, o de aquellas que crean noticias, interviniendo con imprudencia y sin escrúpulos en la esfera privada e íntima de las personas, y matizando sus comentarios con tonos burlescos y ofensivos. Su voz, oculta tras el rostro de una muñeca ordinaria, se jacta de fuerza y poderío porque infunde terror. Su lengua viperina es un látigo de fuego que destruye sin piedad, hecho que la ha convertido en una figura pavorosa con una inmensurable capacidad de destrucción. Pero ella, o él, no están solos en ese negocio de mancillar reputaciones con ataques personalistas, xenófobos, homófobos, raciales y clasistas. Las embestidas contra la dignidad humana que presenciamos diariamente a través de la dictadura del micrófono también están presentes en otros programas de radio y televisión y en voces que, en algunos casos, se revisten de formalidad periodística. Kobbo Santarrosa será el más repudiado, pero no es el único. Él es uno entre tantas otras personalidades que no pierden oportunidad para insultar e infamar a cuesta de poseer presencia en un medio de comunicación. Basta repasar la programación radial de la frecuencia AM, por ejemplo, para escuchar las voces inquisidoras que también abusan del micrófono mientras alimentan su ego. Son los mismos que claman por tener vergüenza, quienes dicen hablar para no reventar, los que se vanaglorian porque no se les escapa nada ni nadie, quienes se jactan de hacer confesar y llorar a sus entrevistados, las y los autoproclamados fiscalizadores con mallete en mano. Contra ellos y ellas también debe dirigirse el boicot por ser responsables de la violencia y el bullying del micrófono.
Dante
El mito de la correspondencia Pensar que un dialecto del español es mejor que otro porque posee una correspondencia mayor entre sus letras y sus sonidos es incorrecto. Hay quienes insisten en que un dialecto que elimina la /s/ en final de sílaba o palabra, que gemina consonantes como en cobbata o que iguala la /r/ y la /l/ en posición final de sílaba o palabra, como álbol, calne y amol, o bien, que elimina por completo la /d/ cuando está entre vocales, como en dedo~deo, es una variedad inferior. Nadita que ver. Además, la gran mayoría de los hablantes hablan de una forma y escriben de otra. Prenda el radio, afine el oído y verá.
El contexto de esta gesta por adecentar los medios de comunicación se inscribe en las expresiones que la semana pasada hizo el personaje de “La Comay” en torno al vil asesinato del publicista José Enrique Gómez Saladín. Las palabras imprudentes de la muñeca ante un crimen que conmovió a la ciudadanía fueron la última gota que colmó el vaso de la indignación entre un amplio sector de nuestra sociedad que está cansado de la violencia y el bullying del micrófono. Que una persona, a cuesta de tener acceso a un micrófono o una cámara de televisión, utilice los medios de comunicación para ofender, humillar y degradar la dignidad humana debe ser altamente reprochado por nuestra sociedad, trascendiendo al insolente personaje de “La Comay” para examinar, a su vez, otros espacios radiales y televisivos en los que también rige la misma anarquía.
“Si no se modera tu orgullo, él será tu mayor castigo”.
Bocadillo lingüístico
5
El movimiento que se ha articulado a través de las redes sociales contra el programa de chisme y entretenimiento SuperXclusivo, que produce y conduce el titiritero Antulio “Kobbo” Santarrosa por Wapa Televisión, marca el inicio de un nuevo despertar en el país, donde van ganando terreno las expresiones de conciencia social a favor de la inclusión, el respeto y la decencia en nuestros medios de comunicación masivos.
3
3 7
El bullying del micrófono
8
1
4
3
7
9
7
6
8
5
8
4
9
Twitter: @hiramgp
9
8
sociólogo
Frase Cómo jugar Rellena la cuadrícula del pasatiempo elegido de forma que cada casilla contenga un número entre el 1 y el 9. No pueden haber números repetidos en ninguna fila, columna ni recuadro de 3 x 3 casillas.
2
hiram guadalupe pérez
Sudoku
4
ESTA COLUMNA EXPRESA SOLO EL PUNTO DE VISTA DE SU AUTOR.
Opinión
Aida Vergne
Lingüista y profesora universitaria
Saludito
“¡¡Saludos a Metro Puerto Rico!! Me gusta cómo nos informan. ¡Mucho éxito!”. Isa Marín
“Mi amado hijo Stephen Gabriel, a veces por la prisa en que vivo olvido decirte lo que siento por ti. ¡¡Hoy quiero recordarte que TE AMO con todo mi corazón!!”. Johanna Ivellisse “Quiero decirles a los que laboran en este medio de prensa que me gusta. Felicidades. Todos los días tengo que tener uno conmigo y quien me lo da ya se hizo amigo mío.
Saludos especiales a todos ustedes”. David A. Saavedra ávila “Un saludo a Miladys que no le gusta que la saluden por aquí ”. lew “¡¡¡Miladys Soto, te queremos!!! ”. metro “Saludando, desde Caguas, a mi gente De Lowell, MA...”. Juan Ri Díaz “Saludos. Me gusta los temas variados. Comparto el periódico a la hora de almuerzo”. Azlin Díaz
Es una nueva forma de llevar la noticia. ¡¡¡Mucho éxito y feliz Navidad!!!”. Neysa Enid “¡Marcos Jesús Curet Rivera, te queremos mucho! Feliz cumpleaños. Que Dios te bendiga siempre y te brinde la sabiduría para tomar las mejores decisiones de la vida. ¡A disfrutar!”. tu mamá, glenda y tu prima edith
• Cruz Roja
787-758-8150
• Bomberos
787-343-2330
• Policía
787-343-2020
• Desastres PR
787-724-0100
• Línea Pas 1-800-981-0023 • Envenenamiento 1-800-222-1222
“Un beso a la personita que más amo: mi hija”. anamaría castro
“Saludos: Estamos encantados con Metro P.R.
Emergencias
• Maltrato de menor 787-749-1313 • Línea dengue 1-866-805-7777 • Acueductos PR 787-620-2482
Editado y distribuido por: Metro Puerto Rico, LLC • Dirección: Calle José R. Carazo #64 Piso 1 Guaynabo, PR 00969 • Teléfonos: (787) 705-0920 • Correos: info@metro.pr, ventas@metro.pr, redaccion@metro.pr • Gerente General: Johanna Öberg • Director Editorial: Aiola Virella • Director Comercial: Félix Caraballo • Editor Metro World News: José Lebeña Acebo • Editores: Brenda Vázquez Colón y Juan Carlos Melo • Gerente de Distribución e Impresión: Héctor González • Año: 0 • Número: 030 • Impreso por: Ramallo Bros Printing, Inc. Carr 1 Km 25.5 Río Piedras, Puerto Rico 00925 • Metro se publica de lunes a viernes. Es el periódico global de mayor alcance mundial en lectores. • www.metro.pr
09
2
entretener
Danny Trejo El actor estadounidense y de raíces mexicanas le confiesa a Metro sobre su difícil vida antes de llegar a Hollywood y a lo que dedica su vida cuando no se encuentra en el set de filmación.
salvado de la pena de muerte Cuando lo ves de primera intención solo piensas en películas como Desperado y Machete, pero cuando lo conoces Danny Trejo simplemente es un actor humilde, simpático y con los pies en la tierra. Trejo, quien fue adicto a la heroína y estuvo preso casi 11 años, asegura no cambiar nada de su pasado, sino más bien vive agradecido de Dios, quien lo salvó de terminar muerto en la cámara de gas. En la mayoría de los filmes interpretas papeles de villanos, ¿te satisface ese tipo de personajes? —Es el trabajo que me ofrecen, pero yo puedo hacer de un hombre bueno como en Machete y Spy Kids, pero a mí me gusta ser el malo porque solo trabajo dos o tres días porque me matan, y luego puedo hacer otra película. ¿Cómo es que llega esa transición de pasar de ser un adicto a la heroína y ser un expresidiario a convertirte en una estrella de cine? —Todo es posible con Diosito, todo. Yo soy cristiano y yo sé que Diosito quiere que yo lo siga y
Así lo dijo
“Me iban a mandar a la cámara de gas, me iban a matar. Yo le dije a Diosito que por favor me dejara morir con dignidad”. Danny Trejo / Actor de cine Sobre su vida antes de alcanzar la fama
le dé las gracias, y mi vida está dada. Es como un sueño todo lo que he logrado. ¿Cuándo es que te das cuenta de que Dios existe y decides seguir su camino? —Estaba preso y estaba en una pelea y tiré una piedra y le di a un policía. Me iban a mandar a la cámara de gas, me iban a matar. Yo le dije a Diosito que por favor me dejara morir con dignidad y yo sabía que me iban a matar, pero no quería morir así. Yo le pedí que si me dejaba morir con dignidad yo iba a seguirlo e iba a ayudar a la gente. Y al final el policía sabía que la piedra no se la tiré a él, sino a otra persona y cuando salí de la
cárcel en 1969 dije que me iba a dedicar a ayudar a la gente, a hablar en las escuelas y hablarles a los muchachos que están presos que esa vida no vale nada y que miren mi ejemplo. Danny Trejo se encuentra en Puerto Rico filmando la película In the Blood, en la que interpreta a Big Biz. Háblanos de tu personaje. —En esta película no soy tan malo. Solo me gustan las chicas y me busco un pleito con el protagonista (Cam Gigandet) porque no quería que bailara con su novia (Gina Carano). Siempre te vemos con el pelo largo en las películas, ¿no te lo quieres cortar o no te dejan que te lo cortes? —A mí me encantaría cortármelo porque me da un trabajo... Pero siempre lo quieren largo. Si pudiera, me lo cortaba. Para Machete yo me lo iba a cortar y me dijeron que querían que el personaje tuviera el pelo largo. Si me dejan, no tendría pelo. ¿En cuántas películas más estás trabajando? —Hay como cinco que ya mismo van a salir y vamos a hacer tres
Filmes de Trejo Algunas de sus películas más famosas
Recaída
Lindsay Lohan recae en el alcohol
•Desperado - (1995) •From Dusk Till Dawn - (1996) •Spy Kids - (2001) •Machete - (2010)
Cuando todo parecía viento en popa para la actriz, un nuevo pleito emerge de la nada y la deja en evidencia. Parece ser que Lindsay Lohan se dedicó a consumir una importante cantidad de vodka en este último tiempo y su padre está dispuesto a ayudarla, internándola en un centro de rehabilitación. Todo comenzó con el imprevisto que la actriz tuvo en un club nocturno de la ciudad de Nueva York, en el que Lindsay tuvo un cruce con una mujer que se encontraba en la misma discoteca y ambas terminaron a las bofetadas.
•Predators - (2010)
o cuatro más que ya firmamos el contrato. Machete 2 debe estar saliendo para abril o mayo de 2013. La película In the Blood es una producción de Luillo Ruiz para Pimienta films y cuenta con las participaciones de Gina Carano (Haywire), Cam Gigandet (Twilight y Burlesque) Luis Guzmán (Traffic y Carlito’s Way) y Amaury Nolasco (Transformers y Max Payne).
rebecca gonzález Pérez @laperiodiva
Machete 2 estrena en 2013./ Getty
entretener 10
www.metro.pr Lunes 10 de diciembre de 2012
Trágico final: Jenni Rivera, la Diva de la Banda, muere en accidente aéreo
Aries | marzo 21 - abril 20 (elemento: fuego) Encuentras alternativas
interesantes para lograr tus sueños y hacer realidad tus deseos. Así que ánimo y dale con ganas a todo aquello que te haga sentir feliz y ayude a que tu alrededor sea mejor. Consejo: Las decisiones que tomes tendrán gran resonancia en tu futuro. Así que piénsalo bien.
Tauro | abril 21 - mayo 21 (elemento: tierra) Estas terminando
Confirmado. La cantante mexicana Jenni Rivera y seis personas más mueren en accidente de jet privado. Al principio fueron rumores, pero lamentablemente la noticia fue confirmada: Jenni Rivera murió ayer en un accidente de avión. El jet en el que viajaba la cantante mexicana junto a otras seis personas fue localizado ayer en el municipio de Iturbide, Nuevo León. El avión despegó del aeropuerto Mariano Matamoros de Nuevo León a las tres y media de la madrugada y minutos después perdió contacto con el radar. Junto con Jenni se encontraban su representante y hermano Arturo Rivera, su maquillista, su abogado y una persona identificada como Gerardo N. La cantante Jenni Rivera se encontraba en Monterrey y tras terminar un concierto en la Arena de esta ciudad, ella y su equipo de trabajo despegaron con destino a la Ciudad de México, en una avioneta privada LearJet N345MC. “Bendecida, no hay otra palabra más que sentirme bendecida, muy afortunada, muy querida. Muchas veces, no puedo creer las cosas que suceden en mi vida”, aseguró en su última presentación. En sus propias palabras, el concierto del pasado sábado fue para Jenni Rivera uno de los más especiales de su carrera... y es el último recuerdo que se llevó de Monterrey, ya que superó todas sus expectativas. “Sabes que ni siquiera me pongo a pensar ya en lo que pueda suceder. Sí, soy una mujer muy ambiciosa, quiero más y busco más. La primera vez que vine a La Fe y que se llenó, quedé muy contenta. Luego vengo a la Arena Monterrey, dije: bueno, se llenó, gracias a Dios, ya la hicimos”, fueron algunas de sus últimas palabras. Se cree que la avioneta perdió la comunicación con la torre de control a la distancia de 61.8 millas de Monterrey, por lo que las autoridades iniciaron la búsqueda correspondiente. Luego de varias horas, la aeronave fue identificada como aquella en la que viajaba la cantante Jenni Rivera. No se reportaron sobrevivientes. Cerca de la nave también se encontraron restos humanos calcinados. El avión quedó irreconocible debido a que la fuerza del impacto dispersó
Horóscopos
exitosamente muchos de los proyectos que iniciaste. Así que siente alegría, pero aprovecha el impulso que tienes para mejorar aún más. Consejo: Tómate tus espacios reconfortantes para estar a gustito contigo .
Géminis | mayo 22 - junio 20 (elemento: aire) Un día de muchos
éxitos y poco esfuerzo. Así que aprovecha para hacer algo que te guste hacer. Y disfruta cada momento que puede ser único e irrepetible. Consejo: Tienes la capacidad de ver por ti y por otros. Y eso te hace sentir bien.
Cáncer | junio 21 - julio 22
(elemento: agua) Dios está de tu parte en todo lo que decidas y los proyectos que inicies. Así que a darle pa’ lante con todas las empresas y nuevos proyectos que tengas contemplados. Consejo: Relájate; las cosas saldrán mejor de lo que esperas.
Leo | julio 23 - agosto 22 (elemento: fuego) Antes de dar por hecho algo,
habla y planea junto a las personas para que encuentres buenos resultados. Concéntrate en lo que hagas; una distracción puede costarte. Consejo: No te compliques demasiado la existencia.
Virgo | ago. 23 - sept. 22 (elemento: tierra) La paciencia es una capacidad que se desarrolla con el tiempo. Si no te apegas a las cosas, las personas o los momentos, podrás sentir la libertad. Consejo: La soledad no debe ser tu enemiga. Al contrario, el miedo a ella te puede hacer cometer muchos errores.
Libra | sept. 23 - oct. 22 (elemento: aire) No te precipites demasiado
con cosas importantes. Ten cuidado de a quien le platicas tus proyectos porque puede hacer uso indebido de esa información. Consejo: El universo nos brinda todo lo que pedimos, pero no nos dice cuándo. Paciencia.
Escorpión | oct. 23 - nov. 21 (elemento: agua) El momento es propicio
para hacer amistades. Así que confía en la energía positiva que tienes en este momento. Consejo: El dinero debe ser bien administrado. No te preocupes por carencias. Las vas a cubrir completamente.
Sagitario | nov. 22 - dic. 21 (elemento: fuego) Es importante que
Jenni Rivera murió ayer mientras tomaba un vuelo en un avión privado hacia la Ciudad de México. / Publimetro México La cita
Todo está lamentablemente destruido”. Gerardo Ruiz Esparza. Secretario de Comunicaciones y Transportes. Sobre el estado en que se encontró la avioneta en que viajaba la artista.
piezas en varios kilómetros a la redonda. Alejandro Argudín, director general de Aeronáutica Civil, confirmó que iniciarían el levantamiento de las partes de la nave accidentada y los cuerpos. Reafirmó que no hay sobrevivientes tras el percance. Se supone que la llamada “Diva de la Banda” acudiría en la noche de ayer domingo a la transmisión de la competencia de La Voz México, donde parti-
cipa como coach de un equipo de talentos de la segunda temporada del reality show que se transmite por Televisa, y en el que comparte roles con otros cantantes como Miguel Bosé, Paulina Rubio y Beto Cuevas. Su último disco Joyas prestadas lo lanzó hace apenas semanas. También se vio involucrada en un escándaloso divorcio con quien fuera su esposo por espacio de dos años el pelotero Esteban Loaiza. Fuertes rumores apuntaban a que el pelotero le fue infiel a la intérprete con la propia hija de Rivera, apodada La Chiquis y quien en los pasados días se encontraba en depresión y visitando a un psiquiatra por el distanciamiento con su madre. publimetro
encuentres los sentimientos que te están haciendo daño en este momento. No te dejes llevar por lo que otras personas te digan.
Twitter @carlosvives
•••••
Saliendo para la plaza de mayo acá en Buenos Aires con esta noticia tan triste. Fuerza y abrazos a su familia y amigos.
@GiselleBlondet • • • • • QDEP el querido Arturo Rivera, Mario Macías, sus maquillistas y pilotos junto a nuestra @jennirivera! ¡Recemos por ellos! @olgatnon1313
@wisinyyandel
•••••
Descansa en paz amiga @jennirivera. ¡Siempre te recordaremos! Nuestro más sincero pesame a tu familia! Un abrazo solidario! Wisin y Yandel
•••••
@jennirivera amiga de mi alma descansa en paz, lo mereces. Fuiste una amiga de verdad. Fue un gran honor conocerte. Dios ya te tiene con Él.
Capricornio | dic. 22 - ene. 20 (elemento: tierra) Muchos cambios y
no todos como tú lo hubieses querido. Tómate tiempo para ordenar tus emociones. Consejo: Pon atención a lo que suceda en este día. Puede ser que recibas respuestas o que puedas tomar buenas decisiones.
Acuario | ene. 21 - feb. 18 (elemento: aire) En tu pasado hay muchas
cosas que te están generando problemas hasta hoy en día. Si te preocupas demasiado por los problemas ajenos, tendrás poco tiempo para resolver los propios.
Piscis | feb. 19 - mar. 20 (elemento: agua) No tienes en este día la
capacidad de hacer muchas cosas que desearías; así que mi consejo es que te pongas a proyectar cosas nuevas o a ordenar los siguientes meses para que veas que todo te saldrá bien.
entretenimiento 11
En fotos
Dadaismcrew es el nombre oficial que llevan las camisetas que crean conciencia social y cultural desde 2004. Estas camisas tienen diseños que apelan a temas sociales y emocionales que comparten la mayoría de los puertorriqueños. Este pasado fin de semana Dadaismcrew llevó a cabo el lanzamiento oficial de la t-shirt para las Fiestas de la Calle San Sebastián 2013. karla figueroa gonzález karla.figueroa@metro.pr
1
Marcas independientes. El apoyo es vital
El respaldo del público a Dadaismcrew es evidente. No solo se notó en el Biercade, sino que la marca de Kike Varela ya es esencial en las Fiestas de la Calle.
2
Logos únicos. Alta calidad
La producción de las camisas se hace totalmente en Puerto Rico y es de tan buena calidad como cualquier otro trabajo importado. El precio promedio de las camisas está entre $10 y $15, y se pueden conseguir en la página web dadaismcrew.com.
1
2
Dadaismcrew ya está listo para las Sanse 2013
3
3
Anner “Kike” Varela. En las Fiestas de la Calle San Sebastián desde 2009
Su pasión por expresarse, a través de camisas, comenzó con unas clases de serigrafía en la UPR de Carolina. Al ver que se podía imprimir en prácticamente cualquier superficie, se apasionó tanto que decidió montar su taller. En las tradicionales fiestas “fue el boom inesperado de la marca; donde vimos el gran apoyo que les dieron a las ideas y a la oportunidad de traer algo nuevo a la moda boricua”.
4 5
5
Nothing 2 Face. Hardcore Old Shool
4
El bar & grill Biercade sirvió de escenario para sobre 12 artistas locales como Nothing 2 Face, Nébula y E.A. Flow.
Yanid Negrón. Trabajos en canvas El lanzamiento de las t-shirts de Dadaismcrew contó con la presencia de la artista Yanid Negrón. Ella llegó con un canvas en blanco que, al final de la velada, terminó con una pintura de Mario Bros la cual va con el motivo de Biercade: los videojuegos.
+ PLUS
Seguridad
Celulares que detectan terremotos Nuestros teléfonos inteligentes van a serlo todavía más, porque científicos quieren que estos aparatos omnipresentes trabajen al servicio de la detección e investigación de terremotos. Un equipo del Laboratorio Sísmico de Berkeley, en Estados Unidos, quiere usar los acelerómetros que contienen estos aparatos para monitorear temblores. Para ello, están desarrollando una aplicación que registre sacudidas y luego envíe los datos a un servidor central a través de la red de telefonía móvil.
En la Web
tecnología 12
www.metro.pr Lunes 10 de diciembre de 2012
Sí a la tecnología en el fútbol mundial A modernizar. El deporte de mayor audiencia en el mundo busca implementar una tecnología que sea justa para los jugadores. Horacio Elizondo, exárbitro, participó en la primera Cumbre DirecTV de Fútbol y habló con varios medios sobre los nuevos roles propuestos para que los jueces de línea tengan mayores responsabilidades en el juzgamiento. Elizondo está “totalmente de acuerdo” con la tecnología aplicada al gol. En la Copa Confederaciones “se va a ver algo nuevo, que es introducir una tecnología que no se sabe si va a ser ojo de halcón o GoalRef. A partir de ahí veremos cómo funciona. Hacer un juicio a priori no tiene sentido, pero va a descomprimir a los árbitros porque van a tener un recurso para apoyarse”. En el tenis y el baloncesto de la NBA, los árbitros reciben ayuda tecnológica. Ustedes, en cambio, ¿están en desventaja? “La tecnología ya está marchando dentro del fútbol y el próximo año la veremos. Es importante para los árbitros, pues van a poder tener el sostén de la
La cifra
265
Millones de personas juegan fútbol en el mundo según las cifras de la Federación Internacional de Fútbol Asociado (FIFA).
tecnología para determinar una decisión en uno de los momentos más importantes, que es el objetivo del juego, un gol”. Los comentaristas tienen hasta seis cámaras para ver una repetición, mientras el árbitro solo cuenta con la agudeza de sus ojos. ¿Cree que la televisión está en contra del árbitro? “Los árbitros no tienen que sentirse en desventaja porque la televisión es otra cosa, incluso les puede ayudar con sus herramientas para corregir los errores o posicionamientos (…). Ahora, sobre los comentarios, son solo eso. El árbitro no puede pretender que todos hablen bien de él. Cada quien que diga lo que diga y se haga responsable de ello, pero hay que seguir y hacerlo mejor”. Que el árbitro vea una cámara para tomar una decisión, ¿le quita el carácter humano al juzgamiento? “Tiene que ser una conjun-
ción de las dos cosas. La polémica en el fútbol nunca se va a agotar y eso lo hace ser el rey de los deportes. El uso de la tecnología va a ser importante para determinar si en la jugada más importante de un partido fue gol o no. Pero no son muchas las cuestiones que no se pueden utilizar en el fútbol, pues las decisiones son muy subjetivas y poco se puede medir”. ¿Qué le cambiaría hoy al arbitraje? “Nada. Le daría un poco más de lugar a los asistentes, que pudieran penetrar en el campo de juego. Estudiar el papel del cuarto árbitro que está parado ahí y mucho no hace. Podría hacer más y no solo levantar el cartel”. El jugador en Suramérica quema mucho tiempo ¿Qué hacer para que esto no sea frecuente? Todo esto de la simulación, el adelantamiento, etcétera, debe ser el análisis de la evaluación de los árbitros al finalizar el torneo. La idea es que no vuelva a suceder, pero si se repite todos los días, es porque algo está fallando en la estructura y en el árbitro mismo.
Gabriel Murillo Rojas Editor Noticias Publimetro Colombia
El sistema GoalRef, que utiliza un balón con un sensor mag nético, se usará en el Estadio Yokohama.
En la portería se coloca un campo electromagné tico se crea en el arco a través de 10 sensores.
Cualquier cambio en ese campo detrás de la línea de gol emite una señal. El balón que lleva dentro los sensores está elaborado de una forma especial.
El británico Hawk-Eye (Ojo de halcón), ya utilizado en el tenis, consiste en un sistema informático que genera una imagen de la trayectoria de la pelota, a través de cámaras de alta velocidad.
Al momento en que la pelota cruza la línea de meta, en cualquiera de los dos sistemas se envía una alarma de gol al reloj del árbitro de forma inmediata.
El mecanismo se usará en el Estadio Toyota, donde un centro de mando controlará las cámaras, para ubicar la mejor toma.
La gráfica muestra cómo será el nuevo sistema de cámaras en los partidos de fútbol. / metro
L GOA 7 0 21:
lRef Goa
ESTA COLUMNA EXPRESA SOLO EL PUNTO DE VISTA DE SU AUTOR.
Opinión
Juan Carlos Pedreira Consultor de redes sociales y mercadeo digital INFOrmación: www.socialbusinesshub.com Twitter @juancpedreira
“Boicot A La Comay” y el manejo de crisis en las redes sociales Facebook es el medio de comunicación más poderoso de Puerto Rico. Si alguien tenía duda de la capacidad que tiene esta red social para provocar cambio, solo basta con analizar lo que le ha sucedido al programa SuperXclusivo de WAPA Televisión. En menos de 6 días, una sola página “Boicot A La Comay” ha logrado que los principales anunciantes de este país salieran corriendo en un abrir y cerrar de ojos. La eficiencia de esta protesta radicó en escribir directamente en los muros de Facebook de las empresas señaladas como anunciantes del programa. Esto provocó pánico dentro de los departamentos de mercadeo y agencias de publicidad que, al ver cómo los señalaban, no les quedaba otra opción que sacar las pautas del programa. Fue un proceso bien sencillo de ejecutar. Solo con la fuerza de un “like” y un “share” logró La frase que les llegará el mensaje de protesta a miles en Puerto Rico “La fuerza de un like y un y Estados Unidos.
share logró que llegará el mensaje de protesta a miles en Puerto Rico y Estados Unidos (...). Sin embargo, WAPA TV no ha podido articular una estrategia de manejo de crisis utilizando las redes sociales”.
El saldo final de este incidente para las empresas señaladas fue uno positivo. Lograron mitigar rápidamente y utilizar la misma plataforma de Facebook para anunciar la cancelación de la publicidad. Sin embargo, WAPA Televisión no ha podido articular una estrategia eficaz de manejo de crisis utilizando las redes sociales. Su página de Facebook con más de 482,000 “likes” esta llena de comentarios y ataques en contra de “La Comay”. Ni uno solo ha sido contestado por la empresa. Utilizar la vieja técnica del silencio a ver si pasa el “revolú” no funciona en las redes sociales. La gente quiere ser escuchada y valorada cuando utiliza estas redes sociales. WAPA debió desde el primer momento de la crisis abrirse en una conversación continua con sus seguidores en Facebook y Twitter. Ahora que los anunciantes no están, les toca conservar la imagen de que son el canal “Como Tú Boricua”. Utilizando una herramienta de medición de sentimiento de todas las conversaciones que se han generado en Twitter sobre WAPA TV, pude detectar que en los pasados 4 días el 42 % de los mensajes son negativos. Comparado con un 24 % negativo en los 30 días previos al comienzo de la protesta en contra de La Comay. Esto representa un aumento de un 18 % en negatividad hacia la empresa. Estamos ya en una era donde las compañías tienen que estar vigilando todo lo que se comenta en las redes sociales sobre ellos. Esperar puede ser mortal para la reputación de sus marcas. Lo que les tomó años construir puede ser derribado en cuestión de horas. Los recursos tecnológicos están disponibles. Cada día surgen nuevas herramientas sofisticadas que nos permiten hacer este trabajo de una manera centralizada y eficaz. Mi consejo para WAPA y las empresas que tienen sus cuentas en las redes sociales es que contesten lo que les escriben en los muros de Facebook. Respondan a lo que les escriben en su cuenta de Twitter. Las redes sociales son un canal de conversación. Una marca hoy día se desarrolla con la suma de todas las conversaciones que se generan en las redes sociales. En el caso de WAPA, tienen que crear ese espacio de apertura con su audiencia. Esto les va a permitir poder mitigar toda esta ola que no da señales de desaparecer en un futuro cercano.
13
Tras épico combate el quinto se puede dar Pacquiao-Márquez IV. La rivalidad vio su mejor capítulo y tiene a muchos pidiendo otro enfrentamiento más entre ambos. La saga continua de Manny Pacquiao y Juan Manuel Márquez aparentemente alcanzó su crescendo cuando los púgiles escenificaron la mejor pelea de sus cuatro el pasado sábado en la noche. La misma resultó en el dramático nocaut del filipino en el sexto asalto del combate que le costó su segunda derrota consecutiva. El contragolpe derecho de Márquez le consiguió la victoria que tanto anhelaba contra Pacquiao y un lugar en la historia del boxeo con una de las victorias más increíbles en la historia del deporte. “Yo pongo esta pelea como una de mis mejores victorias”, expresó Márquez sobre su triunfo. Su récord mejoró a 55-6 con 40 nocauts y un empate. Ya se especula la posibilidad de un quinto combate entre los boxeadores, ya que posiblemente Pacquiao se quiera vengar de tan devastadora derrota. “No sé qué viene en el futuro, pero voy a descansar y celebrar con mis fanáticos en el futuro,” agregó Márquez. Los resultados de la resonancia magnética a Pacquiao salieron negativos. En una declaración, el filipino aseguró a los
rrota. Por tan-
deportes
Juan Manuel Márquez, a la derecha, conecta golpe a Manny Pacquiao, a la izquierda, el pasado sábado / ap
fanáticos que está bien y que regresará a pelear. Ambos peleadores no abundaron sobre la posibilidad de enfrentarse por quinta vez, pero quizás tenga más sentido otro combate. Una pelea entre Pacquiao y Floy Mayweather, Jr. ya no tiene atractivo con la de-
Cita
“Yo pongo esta pelea como una de mis mejores victorias”.
to, otro combate sería un opción viable y ya expresó su deseo de pelear nuevamente con el mexicano. Márquez tendrá oportunidades mayoress contra oponentes atractivos, al conseguir el triunfo más grande de su carrera. Quizás enfrentarse a Timothy Bradley. Una oportunidad que se puede presentar es la de revalidar su victoria contra Pacquiao en un quinto combate.
christian fuentes torres
Juan Manuel Márquez Sobre su triunfo ante Manny Pacquiao
@ChrisFuentes24
Análisis
El próximo paso para ambos Pacquiao se sobreconfió. Aunque lo tumbaron en el 3er asalto, el filipino continuó con su tren de pelea y ganó los demás asaltos. Conectó un golpe a Márquez que pareció tambalearlo y pensó que lo tenía al borde del nocaut.
Fue más agresivo y descuidó su defensa y ahí fue cuando Márquez conectó la derecha fulminante. Pacquiao comentó que quiere pelear con Márquez nuevamente, pero entiendo que ambos boxeadores deberían retirarse y disfrutar de sus familias y riquezas. Ya no tienen nada más que probar. Fernando gaztambide prboxea.com
Calurosa la bienvenida a medallistas En la tarde de ayer, regresaron a casa los medallistas boricuas del Campeonato Juvenil de Boxeo. El grupo fue encabezado por Jeyvier Cintrón y Freddy Ortiz. Cintrón, de 17 años, peleó en la categoría de 52 kilogramos en el evento, mientras que Ortiz peleó en 56 kilogramos. Cintrón enfrentó a Oliver Reece Simpson de Inglaterra en la final, en la que perdió en un cuarto asalto rompe empate el pasado viernes. Entre los presentes en la bienvenida de los chicos esta-
3
ban la presidenta del Comité Olímpico de Puerto Rico, Sara Rosario; el primer vicepresidente, Ing. Víctor Ruiz, y José Luis Vellón, presidente de la Federación de Boxeo Aficionado de Puerto Rico. Además de Jeyvier y Freddy, participaron Jantony Ortiz y Sahret Delgado. “Realmente di todo. Yo no me amilano ante ningún contendedor y siempre soy muy fogoso. Estoy muy contento por nuestra actuación”, comentó Cintrón sobre su medalla de plata. Vellón
Número
Yuriorkis Gamboa El cubano se apuntó una victoria de decisión unánime sobre el filipino Michael Farenas, quien lució fuerte, aún siendo dominado. Gamboa mejoró a 22-0 y obtuvo el título vacante de la WBA en peso súper pluma (130 libras).
17
edad del joven Jeyvier Cintrón, quien ganó medalla de plata en los 52 kilogramos del Campeonato Juvenil de Boxeo
se expresó bien emocionado por el futuro boxístico. “Estamos a todo dar. Nuestros entrenadores y atletas son los mejores”, agregó el presidente. christian fuentes
Invicto fuerte
Freddy Ortiz, a la izquierda, y Jeyvier Cintrón, a la derecha / keno rodríguez
14
www.metro.pr Lunes 10 de diciembre de 2012
2
Manny Pacquiao y Juan Manuel Márquez protagonizaron lo que pueder ser la pelea del año en el deporte. Fue un combate de mucha acción y mucho entretenimiento. Márquez ganó por un nocaut devastador, pero de continuar, ambos púgiles estaban de camino a otra pelea cerrada. Ese cuarto encuentro fue un clásico instante que causa especulación de otro choque entre ambos boxeadores. Sin duda, el evento dejó imágenes llamativas sobre los guerreros dentro del ring el pasado sábado en Las Vegas.
1
3
Christian fuentes torres christian.fuentes@metro.pr
Rivalidad renovada Juan Manuel Márquez (55-6, 39 nocauts y un empate) entró al combate sin victorias ante Manny Pacquiao en sus tres encuentros previos. El mexicano insistía en que ganó esas peleas.
Márquez en ataque a Pacquiao el pasado sábado.
No quería dejar duda alguna Pacquiao quiso pelear contra Márquez para probar de una vez y por todas que él es el mejor, a pesar de ganar los dos encuentros posteriores al empate del primer combate.
Pacquiao recibe golpe de Márquez / ap
Márquez dio la delantera
4 8 5
El mexicano comenzó bien tirando a la lona a Pacquiao en el segundo asalto.
/ ap
Golpe desprevenido “Dinamita” conectó un contragolpe derecho al rostro del filipino y este cayó boca abajo, sin que hiciera ningún intento de levantarse.
“Pacman” no se quedó atrás
Márquez cae a la lona en el tercer asalto / ap
En el tercer asalto, Pacquiao se recuperó de su caída en el capítulo anterior y tumbó a Márquez.
Pacquiao pareció estar inconsciente luego del fuerte golpe que lo venció por nocaut. / ap
Momento espantoso
6
Tras ser noqueado por un derechazo de Márquez, Pacquiao se quedó en la lona por varios minutos sin moverse, mientras el equipo médico lo atendía en busca de levantarlo. El filipino fue trasladado a un hospital.
Datos de PacquiaoMárquez IV
7
Redimido Márquez Márquez obtuvo su victoria número 55 y su 40 por la vía rápida. Fue el protagonista de uno de los golpes más fuertes en la historia del boxeo y venció a Pacquiao por primera vez en su carrera. El triunfo lo eleva entre los mejores peleadores libra por libra.
El mexicano conectó con su derecha a Pacquiao y lo noqueó. / ap
8
Juan Manuel Márquez obtuvo la victoria más grande de su carrera. / ap
Su momento de coronación A sus 39 años de edad, Márquez venció al considerado mejor boxeador libra por libra. La hazaña representa el momento supremo de una carrera exitosa de casi 20 años, que surgió del anonimato al estrellato.
“Dinamita” añadió a Pacquiao a su lista de grandes victorias. / ap
deportes 15
Noche histórica de Messi encabeza la jornada dominical de la Liga Nuevo récord. Tras lesionarse en el último partido, “La Pulga” se queda solo en la cima de la marca de goles en un año. El delantero argentino del Barcelona Lionel Messi consiguió el récord de goles en un año natural, al anotar dos veces en el partido ante el Real Betis en el Estadio Manuel Ruiz de Lopera. Messi marcó en los minutos 16 y 25 minutos para poner en ventaja de 2-0 a los Azulgranas. Con esos, logró su vigesimotercer gol en la Liga Española y totalizó 86 en 2012. La cifra rompió el récord de 85 goles en un año del alemán Gerd Mueller en 1972. “Como he dicho muchas veces, la marca es muy buena, pero lo importante es la victoria que nos mantiene en el camino que queremos llegar”, comentó Messi sobre su hazaña. Ambos goles de Messi le fueron suficientes al Barça para darle la victoria sobre el Real Betis, 2-1. Con el triunfo, el
Final
1
2
Real Betis
Barcelona
• El Real Betis. Rubén Castro (39’) • El Barcelona. Lionel Messi (16’ y 25’)
Barcelona continúa su invicto en la Liga luego de 15 partidos, con un empate. El logro de Messi viene el mismo día en el que el colombiana Radamés Falcao anotó cinco goles para el Atlético en la victoria de 6-0. Falcao tiene tres goles más que el madridista Cristiano Ronaldo. El argentino Messi figura como el líder en goles anotados con 21. El Barcelona lidera la tabla de posiciones de la Liga Española con 40 puntos, mientras que el Real Madrid está en tercer lugar con 32 tras vencer al Valladolid, 3-2, el pasado sábado. metro
Lionel Messi rompe la marca de goles con su 86 en 2012. / getty images
Washington logró superar a Baltimore en tiempo extra
VS.
VS. Minnesota 21
Chicago 14
San Francisco 27
Miami 13
VS. VS. San Diego 34
Pittsburgh 24
Giants Nueva York 52
Nueva Orleans 27
VS. VS.
NFL. El candidato a Novato del Año de los Redskins salió del juego, pero continúan la racha de victorias de su equipo ante los Ravens. Los Redskins de Washington derrotaron a los Ravens de Baltimore con marcador final de 31-28. Los equipos necesitaron jugar tiempo extra para decidir la contienda. Robert Griffin, el mariscal de campo de Washington, tuvo que ser removido del partido debido a un esguince de la rodilla derecha. La lesión ocurrió en el último parcial cuando Griffin terminó una corrida de 13 yardas. Washington estuvo atrás 28-20 a esas alturas. Su suplente, Kirk
Semana 14
Los Redskins marcaron su cuarta victoria al hilo ante los Ravens. / getty images
Cousins, entró al juego y tiró un touchdown de 11 yardas al receptor Pierre Garçon y ejecutaron la conversión de dos puntos para
empatar el juego a 28. En el tiempo extra, Kai Forbath logró una patada de 34 yardas que les dio la victoria a los Redskins de 31-28. Antes de salir del juego, Griffin completó 15 de sus 26 pases para 264 yardas y un touchdown. El corredor Alfred Morris recopiló 122 yardas terrenales en 23 acarreos y un touchdown. Garçon atrapó cinco pases para 87 yardas y un touchdown. Por los Ravens, el mariscal de campo Joe Flacco completó 16 de sus 21 pases para 182 yardas y tiró tres touchdowns. Ray Rice corrió para 121 yardas en 20 intentos y un touchdown terrenal. El receptor Anquan Boldin anotó dos veces. Washington obtuvo su cuarta victoria al hilo y mejora a 7-6 en 2012. Con la derrota, Baltimore cae a 9-4. christian fuentes torres
VS. San Luis 15
Buffalo 12
Tampa Bay 21
Filadelfia 23
Arizona 0
Seattle 58
VS. VS.
VS. Dallas 20
Cincinnati 19
Baltimore 31
Tiempo extra
Detroit Washington 28
VS.
Cleveland 30
Atlanta 20
Tennessee 23
Carolina 30
Indianapolis 27
Jets Nueva York 17
Monday Night Football
Giants nueva york
vs.
VS.
VS.
Green Bay
• Lunes. 9:30 p.m., transmisión por ESPN
VS. Kansas City 7
En la web
Jacksonville 10
washington