CAMBIOS A LA VISTA EN LA UNIVERSIDAD DE PUERTO RICO
PARA RECIBIR DIARIAMENTE LA EDICIÓN DIGITAL
DE TU PERIÓDICO
EL GOBERNADOR ANUNCIA MEDIDA PARA ELIMINAR LA JUNTA DE SÍNDICOS Y CREAR UNA JUNTA DE GOBIERNO MÁS PROFESIONAL
PÁGINA 02
www.metro.pr
www. SAN JUAN, PUERTO RICO Miércoles 13 de marzo de 2013
@Metro_PR
facebook.com/MetroPR
.pr
Fantasma de Félix Plaud da vueltas en Educación
Contactos. La subsecretaria de Asuntos Académicos de Educación, Elizabeth Ortega, laboró en una de las corporaciones de Plaud bajo la pasada administración. Corporación. Se afirma que el activista creó recientemente una entidad en la que no aparece como presidente, ya que desde La Fortaleza no se autorizará ningún contrato en el que aparezca su nombre Rechazo. Tanto la subsecretaria de la docencia del DE como el vicepresidente de Triángulo Rojo niegan vínculos con Plaud, cuya figura fue objeto de debate PÁGINA 03
Vida o muerte para P.R. hoy en Miami Tras caer anoche ante la novena de Estados Unidos, los boricuas se enfrentan hoy a Italia en un juego de eliminación súbita en la segunda ronda del Clásico Mundial de Béisbol. PÁGINA 14
Inundado de
BASURA islote metropolitano PÁGINA 04
En pleno corazón de la zona metropolitana, el islote Guachinanga prácticamente se ha convertido en un vertedero clandestino. El Programa del Estuario de la Bahía de San Juan promueve su rescate.
/ ANA MARTÍNEZ
1 NOTICIAS
Fortaleza
1 2
Publica salarios de asesores
Ingrid Vila, secretaria de la Gobernación - $125,004
Jorge Colberg, director de Asuntos Públicos y asesor de La Fortaleza - $110,004
3
Madeline Ramírez, directora de la Oficina Central de Comunicaciones (OCC) - $110,016
4 5 6 7 8 9 10
Arturo Ríos, asesor de Asuntos Laborales - $98,304
Jesús Ortiz, secretario de Prensa - $98,304 Diana Galiñanes, asesora auxiliar - $66,000
02
www.metro.pr Miércoles 13 de marzo de 2013
García Padilla elimina la Junta de Síndicos de la UPR Presidente UPR. El gobernador aseguró que no le corresponde a él destituir a Miguel Muñoz y que esa tarea sería del organismo propuesto. El gobernador Alejandro García Padilla presentó un proyecto en la Cámara y el Senado que derogaría el artículo tres de la Ley de la Universidad de Puerto Rico, por lo que se eliminaría la Junta de Síndicos y crearía una Junta de Gobierno con una composición distinta. La Universidad de Puerto Rico (UPR) actualmente tiene una Junta de Síndicos que se compone de 17 miembros, que incluye a un estudiante, dos profesores y 14 personas nombradas por el gobernador de turno. La propuesta Junta de Gobierno será de 13 miembros, que incluirá dos profesores, dos estudiantes y el secretario de Educación. La medida indica también que la composición de dicha junta debe contar con un profesional con conocimiento en finanzas, otro destacado en el ámbito social o comunitario y un ciudadano no necesariamente residente en Puerto Rico que esté vinculado con las comunidades puertorriqueñas en el exterior. Esos nombramientos serán a cinco años. Además, se nombrarán cinco ciudadanos destacados en
el ambiente artístico, científico y profesional. Los nombramientos de estas personas serán dos por cinco años, dos por siete años y uno por nueve años. Por otro lado, García Padilla indicó en conferencia de prensa que no ha contemplado que algunos de los miembros de la actual Junta de Síndicos puedan formar parte de la Junta de Gobierno. Asimismo, el gobernador destacó que el presidente de la UPR, Miguel Muñoz, tiene que contar con la confianza de los miembros de la nueva estructura. “Les anticipé la semana pasada que, en el caso de la Universidad de Puerto Rico, no se trata de hacer las cosas por hacerlas. Había que tomar acción atendiendo los mejores intereses de la Universidad, sin singularizar en una persona en la junta. Con este medida, dotamos a la UPR de un cuerpo rector que no diluye la participación de los grupos intramurales y cuya permanencia de sus miembros es por un tiempo mayor, de modo que puedan adelantar los compromisos que estos tienen con sus representados”, expresó el mandatario. En la exposición de motivos de la medida, se destaca que la Ley 65-2010 no obtuvo los resultados esperados. Este estatuto amplió la plantilla de la Junta de Síndicos de 13 a 17 miembros para dar mayor participación a sectores de la comunidad extramural en los asuntos universitarios. AGENCIAS
Cita
“La Junta de Gobierno sería completamente nueva y decidiría, con la consulta de la universidad, si el presidente permanecerá en su puesto, pero esa determinación no es del ejecutivo”. Alejandro García Padilla, sobre la permanencia del presidente de la UPR, Miguel Muñoz
El gobernador Alejandro García Padilla recalcó haberle devuelto la autonomía a la Universidad de Puerto Rico. / KENO RODRÍGUEZ
Maritere Padilla, asesora de áreas de Gobierno - $78,000 Robert Báez, asesor auxiliar - $78,000
Ataveyra Medina, asesora en áreas de Gobierno - $78,000 Mariana Hernández, asesora auxiliar - $69,996
En la Web
Samuel Beníquez. Asegura que solo quiere saber si Aarón es su padre A un día de cumplirse con la realización de la prueba de paternidad entre Samuel Beníquez y su alegado padre, el líder Mita, el supuesto descendiente del religioso dijo a Metro que se siente “mucho más tranquilo y en paz porque logré lo que le pedí (a Aarón) por casi una década, una simple prueba de ADN”. Durante las pasadas semanas, este caso trascendió porque Beníquez y su madre, Antonia Beníquez, le exigían legalmente a
Cita
“Yo entiendo que va a ser positiva (la prueba de ADN)”. Samuel Beníquez, alegado hijo de Aarón
Aarón que se hiciera la prueba de paternidad. Beníquez aseguró que, en el pasado, “él me aceptó que era mi papá”. El 4 de abril se conocerá el resultado de ADN. METRO
Salud
Senado
Asociación de Psicología
Secretario alerta sobre aumento en casos de influenza
Comité incluye disposiciones para combatir narcotráfico
Realizarán simposio sobre la familia
El designado secretario del Departamento de Salud, Francisco Joglar Pesquera, declaró una alerta para vacunación contra la influenza 2012-2013 por la continua alza en los casos, según reflejan las estadísticas del Sistema de Vigilancia. Los datos del Sistema de Vigilancia de Influenza han reportado un total de 9,397 casos desde que comenzó la temporada el 1 de octubre. INS
El Comité de Asignaciones del Senado federal presentó un proyecto de ley con disposiciones propuestas por el comisionado residente en Washington, Pedro Pierluisi, que ordena al Departamento de Justicia federal y al Departamento de Seguridad Nacional a asignar los recursos para combatir el narcotráfico.
“La familia: hilo conductor y cimiento social” será el tema principal del Simposio 2013 que realizará la Asociación de Psicología de Puerto Rico el 15 y el 16 de marzo en la Universidad del Turabo en Caguas, informó la presidenta de la Asociación, Nydia Ortiz Nolasco.
CYBERNEWS
METRO
NOTICIAS 03
Llueve y no escampa para los allegados del secretario Educación Negación total. Segunda al mando del DE rechaza serias imputaciones de varias fuentes de Metro.
La subsecretaria de Asuntos Académicos del Departamento de Educación (DE), Elizabeth Ortega, negó ser un enlace en la agencia para allegar fondos a una empresa supuestamente creada por el controvertible político Félix Plaud denominada Triángulo Rojo. Ortega también negó que haya defraudado a la Corporación del Fondo del Seguro del Estado (CFSE), al supuestamente seguir trabajando en la empresa privada luego de que le fuera aprobada una licencia de descanso, tras una serie de accidentes que sufrió cuando era superintendente de una escuela del distrito escolar de Guaynabo en 2007. La subsecretaria de la docencia atribuyó ambos señalamientos a una cacería política por parte de miembros de la pasada administración. Sobre sus supuestos vínculos con la corporación de Plaud, Strong Institute of Education (SIE), Ortega reconoció que, en el pasado, le brindó asesoría en el ámbito educativo a dicha empresa, así como lo ha hecho con universidades como la UMET y el Sagrado Corazón. “No estoy aquí para que él (Plaud) logre contratos”, afirmó. Varías fuentes cercanas a Metro insistieron en que la recién fundada Triángulo Rojo es la desaparecida SIE, a la que por orden de la secretaria de la Gobernación, Ingrid Vila, le fueron cancelados todos los contratos. Actualmente, se desconoce que ha pasado con los sobre 600 estudiantes que recibían los servicios de la empresa de Plaud en los pueblos de Peñuelas, Cidra,
Pesquisa
Cerco federal al alcalde de Guaynabo Un abogado especialista en la esfera federal dijo, a través de la red social Twitter, que el alcalde de Guaynabo, Héctor O’Neill, está siendo investigado Opinión
SÍ
Reacción
Se defiende el vicepresidente de Triángulo Rojo
Estudiantes que recibían servicios del Strong Institute of Education (SIE) se han visto afectados por la cancelación de los contratos de dicha institución. / KENO RODRÍGUEZ La cita
“Plaud es un especialista en abrir corporaciones en nombre de otros”. Asegura una fuente a Metro, que insiste en que Elizabeth Ortega tiene vínculos con el activista estadista.
Aibonito, Luquillo, Arroyo, Florida y Maricao. Con relación al alegado fraude a la CFSE, Ortega dijo que la información surgió por personas que interesaban fabricarle un caso cuando su nombre sonaba para la secretaría del DE. Sobre dicha información,
la subsecretaria suministró a Metro declaraciones juradas, así como reportes de la CFSE que indicaban que le había sidopermitido trabajar mientras se encontraba en recuperación de los cinco accidentes que tuvo entre 2007 y 2011. “Cuando estuve por el Fondo, no trabajé”, dijo Ortega, haciendo alusión a un reporte del CFSE de octubre de 2011 que le ordenaba descanso total. Así también negó confidencias de Metro que aseguran que, en esa fecha, estuvo trabajando en la Universidad Interamericana, Recinto Metropolitano. En el año 2009, Ortega formó parte del movimiento “Con
El vicepresidente de Triángulo Rojo, Jimmy Daniel Zorrilla, descartó que el exactivista universitario del penepé Félix Plaud sea el fundador de la corporación Triángulo Rojo. Dijo que la misma es una entidad política sin fines de lucro afiliada al Partido Popular Democrático que se ha dedicado exclusivamente a la realización de actividades de recaudación de fondos para candidatos del Partido Popular Democrático. “No tenemos nada que ver con (Félix) Plaud. El presidente de la institución es Noel García Cancel, un legislador municipal de Coamo, y así está inscrita, con todas las de la ley, en el Departamento de Estado”. Zorrilla negó también que la segunda en mando del Departamento de Educación, Elizabeth Ortega, esté relacionada con la entidad. la educación de un pueblo no se juega”, cuando ocurrió el desplazamiento de los superintendentes de escuelas, bajo la administración de Fortuño. En aquel momento, un grupo de superintendentes organizaron una protesta frente a Fortaleza, en la que falleció un amigo y compañero de labores. A Ortega se le vincula fuertemente al PPD, por ser asesora auxiliar de la oficina de la exgobernadora Sila M. Calderón. “Es pura persecución política. Me siento defraudada de las personas que dicen que vienen a educar y solo se dedican a hacer política”, dijo.
por un Gran Jurado. El licenciado identificado como John E. Mudd, quien se dedica a la práctica privada desde 1983, atribuyó a sus fuentes que la pesquisa en contra del líder de Guaynabo está relacionada con el fraude electoral. Sin embargo, Metro supo que la investigación gira en torno al manejo de fondos federales. METRO
“Desde mi punto de vista, desde que Héctor Pesquera HÉCTOR FERRER Exrepresentante del Partido Popular está al frente de la Policía, Democrático ha aumentado el número de esclarecimientos de casos. Pero obviamente eso es un asunto que debe evaluar el gobernador Alejandro García Padilla”.
¿DEBE QUEDARSE EN SU PUESTO EL SUPERINTENDENTE DE LA POLICÍA?
NO “Es una contratación atípica que, desde el principio, debió ser cuestionada por la nueva administración que está tratando de darle un masaje a la opinión pública VÍCTOR GARCÍA SAN INOCENCIO para justificar su Exportavoz del Partido Independentista Puertorriqueño permanencia. El Gobierno debe acabar con ese contrato y no esperar a que venza el mismo”.
JUAN CARLOS MELO
¡Déjalo Ya!
LÍNEA DE CESACIÓN DE FUMAR
1-877-335-2567 1-800-QUIT-NOW
Si tu meta es dejar de fumar. Nosotros te podemos ayudar. ¡Llama hoy!
Lunes a viernes: 9am—9pm • Fines de semana: 9am—6pm • facebook.com/dejaloyapr
NOTICIAS 04
www.metro.pr Miércoles 13 de marzo de 2013
1
Guachinanga
2 Un islote entre lo natural y la basura El Islote Guachinanga consta de tres cuerdas de extensión y todo su borde está atestado por la basura que arrastran las corrientes de agua. / SUMINISTRADA POR ANA MARTÍNEZ
Ambiente. Basura amenaza al islote Guachinanga, único mogote de piedra kárstica en Puerto Rico. El olor de la interacción del agua dulce con la salada en el Estuario de la Bahía de San Juan propiciaban una imagen clara de la diversidad ecológica del lugar. Pero, navegando por las aguas de la laguna San José, en las cercanías de la Península de Cantera, se avistaban residuos de basura flotando en la superficie que daban el indicio de un espectáculo lamentable. Y es que el islote Guachinanga, el único mogote de piedra kárstica rodeado por agua en Puerto Rico, está bordeado por una gran cantidad
de basura, que hace del recurso natural un gran depósito de desperdicios. Guachinanga tiene una extensión territorial de tres cuerdas y posee 15 millones de años de historia natural. Sin embargo, en el transcurso de su historia, los desechos que las corrientes arrastran hasta su orilla han impactado tanto su fauna como su flora. Ante esta preocupación, miembros de la comunidad de la Península de Cantera y colaboradores del Programa del Estuario de la Bahía de San Juan (PEBSJ) buscan restaurar el espacio natural que reúne basura desde hace 10 años. “El ecosistema (el islote Guachinanga) está en transición. Los mangles están en transición a humedal, y eso es un problema”, expresó Javier Laureano, direc-
Cita
“Queremos dar a conocer lo que es el estuario, porque esta es una ciudad que vive a espaldas de los cuerpos de agua”. Javier Laureano, director del Programa del Estuario de la Bahía de San Juan
Dato
10
años o un poco más es que lleva acumulada la basura que se encuentra actualmente en el Islote Guachinanga.
tor ejecutivo del (PEBSJ), cuando describía la situación actual de contaminación como una emergencia para ser atendida con prontitud. Esto porque la orilla del islote se supone que esté ocupado por agua, y la basura ha tomado su lugar. También la situación toma complejidad cuando se percibe que la sedimentación ha unido por medio de un puente que ha conectado al islote con la Península de Cantera, que hace que depredadores afecten aún más el ambiente de Guachinanga. “Nosotros hemos hecho alrededor de cuatro o cinco limpiezas. Hay veces que sigue llegando basura y la que no se ve está en el fondo”, dijo Luis Miguel Cappacetti, presidente de Leader for the World, organización que fomenta la participación del ecoturismo.
“Dentro de los mangles hay mucha basura. La gente no tiene idea de la cantidad de basura que hay”, enfatizó Cappacetti, quien también es residente del caño. Para estas áreas que comprenden el estuario, se planifican varios proyectos desde la comunidad y del PEBSJ. Uno de las ideas es crear un espacio recreativo y educativo. Mientras, Laureano explicó que “estamos solicitando fondos para comenzar con un proyecto piloto. Vamos a estar interviniendo con edificios abandonados para reproducir el recurso agua. Y, en los lotes abandonados, vamos a crear jardines silvestres para atraer aves y mariposas, y jardines pluviales para ayudar a reducir la cantidad de agua que se estanca en la ciudad”. Pero, antes de conformar estos proyectos, tanto Laureano como Cappacetti explicaron que el primer paso sería el dragado en el islote, que sería el “pequeño ensayo” del dragado del caño Martín Peña.
KARIXIA ORTIZ SERRANO @KarixiaOrtiz
3
4 5
1
Basura. Guachinanga no ha podido evitar recibir contaminantes.
2
Líder. Luis Cappacetti es el guía y también propulsor del proyecto ambiental.
3 4 5
Fauna. Especies diversas de aves frecuentan el islote. Hábitat. Las cuevas resguardan a las especies.
Islote. Este lugar representa un valor natural único en la Isla.
FOTOS SUMINISTRADAS POR ANA MARTÍNEZ
Reciclan aceite para mejorar la economía
ECONOMÍA Y NEGOCIOS 05 Wall Street
La Bolsa
DOW JONES
Ya son ocho días de alza en la bolsa El índice Dow Jones volvió a cerrar ayer en alza por octava sesión consecutiva, en lo que representa su racha alcista más prolongada en dos años. Una ligera ganancia al cierre de Wall Street amplió la tendencia alcista a ocho días, lo suficiente para considerarse como su más prolongada serie de ganancias desde febrero de 2011. El Dow subió dos puntos a 14,450. El índice fluctuó durante la mayor parte de la jornada por ligeros márgenes.
Cierre 14,450.06 + 2.77 % NASDAQ Cierre 3,050.39 + 0.00 %
S&P 500 Cierre 1,552.48 - 3.74 %
Popular Inc. Cierre 27.82 + 0.43 %
METRO
Proyectos. Someten plan de rehabilitación para Parque Luis Muñoz Marín
Actualmente, Puerto Rico exporta el producto final del reciclaje de aceite de motor a 14 países. / SUMINISTRADA
Industria. Además de beneficios a favor del ambiente, reciclar aceite de motor coloca al país en el mercado internacional. La exportación de aceite de motor reciclado podría convertirse en una de las industrias de mayor aportación para la economía de Puerto Rico. Así lo dio a conocer Charles Alvarado, gerente general de Olein Recovery Corp., quien explicó que no solo el consumidor local se beneficia del producto final que realiza la empresa, sino que el material se ha convertido en un activo de buen tráfico internacional. En la Isla, la Ley para el Manejo Adecuado del Aceite Usado en Puerto Rico de 1996 determinó que la manera correcta de cumplir
con esta ley era darle un último uso al aceite usado. Por ello, Olein Recovery Corp. se estableció en Yabucoa en 2006, con el fin de reciclar este líquido. No obstante, según Alvarado, por las tendencias mundiales para disminuir la contaminación ambiental de las emisiones que son nocivas al ser humano, la compañía redefinió su misión de reciclaje, para contemplar a Puerto Rico como una empresa que produce un activo para la venta local e internacional. La industria procesa el aceite de motor usado para convertirlo en una base lubricante certificada, que, en ocasiones, resulta más económica que aquellas importadas a la Isla. De manera que, de acuerdo con Alvarado, “cuando tenemos al consumidor que tiene la opción de llevar sus productos a un centro de acopio, sabe que al final ese material se convertirá en un nuevo
producto final, que posiblemente va a consumir. Sin embargo, si lo llevan a un centro que no necesariamente recicla, ese recurso natural se pierde”. En términos generales, la fábrica tiene la capacidad de procesar un promedio de 550 a 585 mil galones mensuales. Sin embargo, al momento, la empresa solo utiliza el 60 % de su capacidad, por la poca acogida que existe en la Isla hacia la dinámica de reciclar aceite de motor. “Es importante que el pueblo sepa que reciclar aceite es importante porque no solo elimina los contaminantes del medioambiente y el impacto nocivo al ser humano, sino que aporta a los empleos locales y a la exportación de la producción local”, sostuvo. Aunque el empresario no pudo precisar cuánto es la aportación en términos monetarios que se inyecta a la economía, subrayó que con la planta se aporta 120 empleos.
Uso de aceite en Puerto Rico
76 %
ACEITE DE MOTOR QUEMADO
24 %
MALA DISPOSICIÓN Y DEFECTOS MECÁNICOS
VÍKTOR RODRÍGUEZVELÁZQUEZ victor.rodriguez@metro.pr
Aumenta el alquiler de casas en P.R.
Más personas optan por alquilar casas. / PHOTOS.COM
A pesar de que la industria hipotecaria es uno de los sectores más afectados por la crisis económica; en Puerto Rico, el alquiler de casas y propiedades está en aumento, indicó Ivette Pasarell, presidenta del Comité de Seminarios de la Asociación de Arrendadores de Bienes Inmuebles de Puerto Rico (AABI). Según Pasarell, “el mercado está en un boom de crecimiento, porque las personas optan por
La cifra
24 mil
es la cantidad de propiedades para alquiler residencial que existen en Puerto Rico.
alquilar sus propiedades e irse a otras más económicas”. De modo que no hablamos de una mejoría en los bienes raíces, sino en una puerta de salida para
apalear la situación. Esto, ya que, de acuerdo con Pasarell, la población “en lugar de atrasarse en las hipotecas en casas de $2 mil, (han preferido) alquilar una más barata”. El sector de arrendamiento que tiene mayor demanda es el de hogares “entre 500 a 1,500 dólares”, que se trata de las personas que ganan entre $20 mil a $50 mil anuales, sostuvo la representante de AABI. AGENCIAS
La instalación está cerrada desde 2010. / KENO RODRÍGUEZ
Doce estudiantes de la Escuela de Arquitectura Paisajista de la Universidad Politécnica de Puerto Rico (UPPR) presentaron propuestas para la rehabilitación del Parque Luis Muñoz Marín que pudieran redundar en el desarrollo ecológico y económico de San Juan. Entre los planes incluidos, se encuentran la reparación del funicular, el establecimiento de ciclovías y accesos peatonales en las avenidas Roosevelt, Domenech y Piñero, el establecimiento de sistemas de transportación pública desde y hasta el parque, programas comunitarios de reciclaje,
mercados públicos, creación de humedales para depurar las aguas de lluvia y reforestación de la flora endémica del lugar. La profesora, Olga Angueira Andraca, señaló que “las tres propuestas coinciden en que el parque necesita conectarse, vincularse y enlazarse a su entorno regional e inmediato, que se sienta parte de la ciudad”. Asimismo, establecieron la siembra de árboles y creación de superficies verdes en el área de los estacionamientos y zonas pavimentadas para propiciar una reducción en las temperaturas. INS
NOTICIAS 06
www.metro.pr Miércoles 13 de marzo de 2013
Juez revoca plan para detener la venta de refrescos grandes Michael Bloomberg. El alcalde de la ciudad de Nueva York se comprometió a seguir con sus planes en contra de las bebidas con alto contenido de azúcar.
Bloomberg señaló que continuará su campaña ya que es una iniciativa eficaz para combatir la obesidad . / GETTY
La ciudad de Nueva York emitió una normativa que prohibía la venta de estas bebidas en vasos de 16 onzas (470 mililitros), pero el juez de la Corte Suprema estatal Milton Tingling la anuló el lunes, alegando que era una medida arbitraria y fuera del ámbito de los reguladores sanitarios locales. Aunque los expendios de bebidas y alimentos (desde co-
medores de esquina hasta puestos concesionados en los cines) consiguieron un aplazamiento de último minuto a la primera prohibición del país a las bebidas azucaradas grandes, Bloomberg los instó el lunes por la noche a que reduzcan el tamaño de sus vasos y botellas de todos modos. En una entrevista con el programa Late Show with David Letterman, Bloomberg defendió la normativa como pionera contra la obesidad y dijo que las empresas deben cumplir con ella para demostrar que les preocupa la salud de sus clientes. “Si ustedes saben que lo que hacen daña la salud de las personas, el sentido común dice que, si les importa, dejarán de hacerlo”, dijo. Además, agregó, la Alcaldía de la ciudad espera ganar el
caso en una apelación. El fallo significó que por ahora no se aplicará la medida a las gaseosas, tés endulzados y otras bebidas con alto contenido de azúcar en restaurantes, cines, puestos de comida callejeros y estadios. “El fallo del tribunal da un respiro a los neoyorquinos y miles de pequeños establecimientos en la ciudad de Nueva York a los que se habría perjudicado con esta prohibición arbitraria e impopular”, dijeron la Asociación de Bebidas de Estados Unidos y otros detractores de la medida. Aunque algunos restaurantes se habían abstenido de efectuar cambios ante la impugnación judicial, otros habían comenzado a servir las gaseosas con alto contenido de azúcar en vasos más pequeños. AGENCIAS
Sondeo
“El Gobierno no debe decirnos de qué tamaño debe ser nuestro vaso, pero sí creo que la soda es mala para ti”. Jessica Bennett, actriz
“No creo que esto sea importante. Las personas seguirán bebiendo soda”. Norbu Gyaltsen, estudiante
Homicida en un cine alegará demencia durante su juicio La salud mental de James Holmes, acusado por el tiroteo en el cine de Aurora, Colorado, que dejó 12 muertos, podría ser tema central de su comparecencia ante un juez. En documentos presentados ante la corte, los abogados de Holmes sugirieron que podría declararse no culpable por motivos de demencia del ataque del pasado 20 de julio. Los fiscales no dijeron si buscarán la pena de muerte contra James Holmes, pero una declaración de demencia complicaría todo, según David Beller, un abogado que no está conectado con el caso. “Hay pocas razones para que no busquen la pena de muerte.
Cifra
58
personas resultaron heridas y 12 murieron en la masacre durante la premier de Batman.
La más importante sería debido a su salud mental”, según Beller. “La Corte Suprema y realmente la sociedad han sido muy claros: no ejecutamos a personas que están mentalmente enfermas”. Los familiares de las víctimas no están felices. “Esto fue planeado con meses y meses de anticipación, y se gastaron miles de dólares de su parte para llevar a cabo lo ocurrido esa horrible
noche”, dijo Jessica Watts, cuyo primo fue uno de los asesinados. Según agentes federales, Holmes comenzó a comprar armas en mayo de 2012, dos meses antes del ataque. Además, el exestudiante de Medicina se pintó el pelo de naranja y visitó el teatro donde ocurrió la masacre, donde tomó fotografías de los pasillos y las puertas dos semanas antes del tiroteo. Una defensa basada en locura se refiere a “una persona que está tan enferma o mal de su mente al momento de realizar el acto por el que se le acusa que es incapaz de distinguir lo correcto de lo incorrecto con respecto al acto, por lo que no es responsable”. CNN
Quiebras Hogar seguro
Orientación gratis, sin compromiso. Directamente con el abogado. Lcdo.
Edgardo Mangual González
La ley de quiebras te puede ayudar a salvar tu casa y auto.
Llama gratis al
787-753-0055 www.quiebraspuertorico.com
Agente de Alivio de Deuda #223113
“Policía caníbal” boricua es condenado en N.Y. Un policía de Nueva York fue condenado por una conspiración para secuestrar y cocinar a varias mujeres con el fin de saborear “su carne de muchacha”, un caso macabro que con frecuencia obligó a los miembros del jurado a considerar pruebas truculentas y pedirles a los abogados defensores que separaran la realidad de la fantasía. El jurado emitió el fallo en una corte federal en el juicio por conspiración para cometer un secuestro del agente Gilberto Valle, un padre de 28 años, que reconoció su afición a hablar en Internet de canibalismo. Los abogados de Valle, llamado por los tabloides el “policía caníbal”, no intentaron ocultar sus “aficiones raras”, aunque insistieron en que se trataba solamente de una fantasía y destacaron que ninguna de las mujeres sufrió daño alguno. / AP
NOTICIAS 07 Venezuela
Yerno de Chávez, el vicepresidente El yerno del difunto presidente Hugo Chávez, Jorge Arreaza, es, desde el pasado 8 de marzo, el vicepresidente de Venezuela. Se le conoce como un férreo defensor del chavismo, en el que ha militado desde diferentes frentes como la comunicación, la administración y la política. “Infinito privilegio histórico luchar por la justicia y construir patria con el comandante Chávez. ¡Continuaremos luchando: con él y por él!”, dijo en un mensaje publicado el día después del fallecimiento de su suegro y jefe político. AGENCIAS NASA
Marte pudo haber albergado vida
El primer humo fue negro; aún no hay papa escogido La primera votación ha dado resultado negativo, por lo que aún no hay un sucesor para Benedicto XVI en la Capilla Sixtina.
¿Favorito? ¿Extranjero? Se espera que el cónclave dure hasta el viernes, pero no deja de ser un largo tiempo. Roma está encendida de rumores y anticipación. Pero no es sobre un desorden político de lo que la gente está hablando: es la elección de un nuevo papa, que comenzó ayer. Los Gobiernos italianos, después de todo, van y vienen, pero un papa se mantiene durante un largo tiempo. “Hay un montón de suposiciones aquí”, dice Jaroslaw Duraj, un joven sacerdote polaco que vive en Roma. “Dos cardenales son ampliamente considerados papables: Angelo Scola, de
Italia, y Odilo Pedro Scherer, de Brasil. Pero se tiene que recordar que, a lo largo de la historia, los extranjeros han sido a menudo elegidos”. En su libro La historia de las elecciones papales, el historiador Ambrogio Piazzoni muestra que solo el 4 % de los cónclaves, hasta la fecha, han terminado con un resultado previsto. De hecho, Juan Pablo II fue un cardenal polaco poco conocido y quien fue el único pontífice elegido, después de que los cardenales no lograron unirse en torno a uno de los favoritos. A pesar de que las apuestas dan a Angelo Scola, el arzobispo de Milán, las mejores posibilidades, hay cada vez más voces de apoyo ante la idea de que el próximo papa deba ser un africano. “El país de origen y la ca-
/ AP
Cita
“Dos cardenales son ampliamente considerados papables: Angelo Scola, de Italia, y Odilo Pedro Scherer, de Brasil. Pero se tiene que recordar que, a lo largo de la historia, los extranjeros han sido a menudo elegidos”. Jaroslaw Duraj, sacerdote polaco que vive en Roma
rrera no son importantes cuando se elige a un papa”, observa Mathew Bomki, un seminarista de Camerún y que está estudiando en Roma. “Pero mientras que la Iglesia está en decadencia en el oeste, esta ha pasado de un millón de miembros en África en 1910 a 171 millones al día de hoy, y sigue creciendo. Los africanos venerarán a quien sea elegido pontífice. También es cierto que un papa necesita oraciones
y un sólido liderazgo. Por esa razón, yo pienso que el cardenal Turkson (de Ghana) sería un buen papa. Pero lo más importante, creo, será que el cónclave elegirá a un papa según la voluntad de Dios”. Así que ¿cuánto tiempo le tomará a Dios dar a conocer su voluntad a los cardenales en la Capilla Sixtina? Nadie lo sabe, por supuesto, pero fuentes le dijeron a METRO que se espera
que el cónclave dure hasta el viernes, pero no deja de ser un largo tiempo. “La elección se reducirá a un candidato, quien mantendrá el rumbo de Juan Pablo II y Benedicto XVI”, predice el padre Leonard Altilia, un jesuita canadiense, quien enseña en Roma. “Por supuesto, ya que los cardenales juran secreto, nosotros nunca sabremos quiénes quedaron segundo y tercero en la votación. Pero si los cardenales siguen revelando el voto secreto, como lo han hecho en otras ocasiones recientes, ciertamente nos encontraremos con más de lo que debemos”.
ELISABETH BRAW
Metro World News
Una roca demostró que las condiciones en el planeta rojo alguna vez fueron “favorables para la vida”, dijeron los científicos de la NASA. Los científicos identificaron azufre, nitrógeno, hidrógeno, oxígeno, fósforo y carbono, algunos de los ingredientes químicos clave de los organismos vivos, en las muestras de polvo. “Una pregunta fundamental de esta misión es si Marte pudo haber tenido un entorno habitable, y la respuesta, a la vista de lo que hemos encontrado, es que sí”, dijo Michael Meyer, jefe del Programa de Exploración de Marte de la NASA. CNN Islas Malvinas
Argentina debe respetar la decisión El primer ministro británico, David Cameron, pidió hoy al Gobierno de Argentina que “respete” los deseos de los malvinenses, que han votado por abrumadora mayoría permanecer bajo soberanía británica. “Argentina debe tomar buena nota del resultado”, insistió Cameron en su mensaje televisado. AGENCIAS
NOTICIAS 08
www.metro.pr Miércoles 13 de marzo de 2013
Oso polar rescatado en Puerto Rico va al dentista
MCT VIA GETTY IMAGES
Procedimiento animal
Un oso polar recibe un chequeo dental En su visita de rutina al dentista, este temible animal necesitó anestesia general —para su tranquilidad y la seguridad de otros—. Boris, uno de los tres osos polares residentes en el Point Defiance Zoo & Aquarium en Tacoma, Washington, se sometió a un examen de conducto radicular (root canal) el pasado fin de semana para repararle un diente. MWN
Punto de vista del cuidador
“Todos nosotros nos preocupamos por él y lo amamos. Pasamos más tiempo con los animales que con nuestras propias familias”. Cindy Roberts, cuidadora de animales en Point Defiance Zoo & Aquarium
Secuencia de eventos
Dientes de oso polar
12 personas ponen al oso sobre la mesa
Sus dientes no son tan diferentes
Un veterinario fue al Arctic Tundra en la madrugada del pasado sábado, y le puso a Boris un tranquilizante. Al oso se le dio un sedante antes de que una docena de personas pusieran al animal de más de 400 kg en una camilla. Posteriormente, el animal fue puesto en una mesa de operaciones acolchonada y conectado a un respirador para que el personal médico lo examinara. MWN
“Es muy similar a trabajar con los dientes humanos. Lo único diferente es que no tenemos instrumentos hechos para dientes tan grandes”, dijo Edmund Kwan, endodoncista de Boris. Kwan agregó que tuvo que cavar 10 cm de profundidad en el diente de Boris, en comparación a los 3 cm en dientes humanos, antes de añadir un relleno de plata. El diente es de unos 3.5 pulgadas (8.89 cm) de largo. MWN
Boris • Altura. 9 pies • Peso. 922 libras • Nacimiento. 15 de diciembre de 1985 (27 años), en el zoológico Rostock en Alemania. • Rescate. En noviembre de 2002, fue rescatado de un circo mexicano que se presentaba en Puerto Rico. • Expectativa de vida. 40 años en cautiverio y 30 años en la selva.
En números
4.5
horas es el tiempo que tomó el procedimiento que le hicieron a Boris. Aparte de su root canal, a Boris se le removió una masa de un ojo para mejorar su visión y se le cortaron las uñas. Boris estaba listo para caminar dos horas después del procedimiento. Debe comer alimentos blandos y recibir analgésicos.
NOTICIAS 09
EVENFLO® produce fórmula para reducir los cólicos, los gases y el reflujo de tu bebé
L
a empresa Kimberly Clark lanzó recientemente al mercado su línea de biberones y mamaderas Evenflo® Advanced. El nuevo concepto fue diseñado para reducir significativamente en los bebés los cólicos, los gases y el reflujo. El sistema de ventilación de la nueva línea dirige las burbujas de aire a la botella y no al estómago del bebé, asegurando que este no se llene de gases que puedan producir incomodidad e irritabilidad. Tomando en cuenta al bebé, los biberones Evenflo® Advanced fueron creados con base ancha para facilitar la transición del pecho materno. Por otro lado, las mamaderas fueron diseñadas para ser una extensión natural de mamá, 60 % más flexibles que otras mamaderas disponibles en el mercado. De hecho, esa flexibilidad estimula y facilita el reflejo de succión y ayuda a que el bebé requiera menos fuerza para succionar, evitando así molestias. El sistema de ventilación se encuentra en la mamadera, lo que significa que no hay partes extras para lavar o que se puedan perder, y las rejillas de ventilación son 30 veces más rápidas que
otras mamaderas. “Evenflo® se integra a la familia Kimberly Clark como parte del portafolio de marcas que ayudan a mamá en su vida diaria con soluciones para el cuidado de su bebé, desde los pañales Huggies® y las toallitas húmedas hasta biberones, mamaderas y accesorios que ofrecen a mamá una alternativa confiable y segura para la alimentación de su bebé”, comentó Marimar Tirado, gerente de Marca de Kimberly Clark. Kimberly Clark adquirió la marca Evenflo® en Puerto Rico, y relanza la línea como parte de su plataforma “Baby Care Solutions”, que incluye otras marcas ganadoras como los pañales desechables Huggies® y las toallitas húmedas Huggies®. La muy querida actriz Karla Monroig, quien se estrena en la maternidad y es mamá de una hermosa niña llamada Amanda, se une a la marca participando en el evento de relanzamiento.
n e g ocios
metr7
E
l pasado miércoles 13 de febrero, fue inaugurada oficialmente la tienda Mattress Express @ Rooms To Go, en Plaza Cayey. Se trata de un nuevo concepto con entrega rápida y financiamiento disponible. “No hay mejor lugar que Rooms To Go (RTG) para comprar tu nuevo mattress. Solo RTG te ofrece las marcas principales en mattress, como Tempurpedic, Serta, Therapedic y Sealy”, se indicó. La nueva tienda tiene un amplio inventario en mattress que le garantiza al cliente la entrega inmediata del colchón de su selección. Además, le ofrece el precio y la mensualidad más bajos.
®
Rooms to Go llega a Cayey
Alarma para su hogar DESDE 99
$39
Instalación, activación y equipos GRATIS. ¡Solo hasta abril 30, 1er mes GRATIS!*
*Ciertas restricciones aplican
LLAMA AHORA 787.225.9037
M E T RO, EL PERIÓDICO MÁS GRANDE DEL MUNDO INFORMACIÓN COMERCIAL
Si está cansado de restregar esa comida pegada que dejan algunas sartenes, esta nota le interesa.
¿Sartenes a las que NADA se les PEGA? Llegó Flavor Stone, todo un sistema de cocción compuesto por dos poderosas sartenes y una robusta cacerola elaboradas a base de aleación de zafiro antiadherente y resistente a altas temperaturas que le permitirá preparar, en un abrir y cerrar de ojos, sus recetas favoritas con el mejor sabor sin utilizar aceite o mantequilla ya que no dejará que ningún alimento se le pegue. Cocción uniforme y eficiente Flavor Stone posee una base de aluminio con múltiples capas que calienta rápidamente los alimentos de manera uniforme y eficiente lo que permite cocinar en el menor tiempo y ahorrando energía. Con este eficiente producto podrá dorar una deliciosa carne en bistec sin utilizar parrilla o preparar una crujiente lasagna sin encender el horno convencional: todo quedará como siempre lo ha soñado, con un sabor natural y muy saludable. Tapa transparente y orificio de ventilación Esta batería de cocina del siglo XXI, viene con una
de ventilación en la parte superior que permite liberar el exceso de vapor evitando salpicaduras sobre la estufa y obteniendo una mejor cocción ya que la presión al interior permite alcanzar temperaturas altas logrando que los alimentos se cocinen más rápido. Deshágase de esa grasa pegada sin restregar Dígale adiós al tedioso trabajo de restregar esa grasa pegada que queda en la parte inferior de sus cacerolas. Con Flavor Stone todo será más fácil, simplemente limpie su fondo con un paño o papel de cocina y listo.
¡Ni siquiera el plástico se le pega! tapa transparente de vidrio templado bordeada en acero inoxidable que le facilitará cómodamente apreciar sin riesgo alguno sus preparaciones; además incluye un orificio
Mango antideslizante Ahorra tiempo y energía Resistente a altas temperaturas Seguro y fácil de limpiar
¿Utiliza demasiado aceite o mantequilla? ¡YA NO MÁS! Le damos una garantía de 90 días ¡Viene -3 meses- y si no queda satisfecho, c RECET on un le devolveremos el dinero.* A R I O incluye que d y fácil eliciosos para p es platos rep disfrut arar y y ordene su Flavor Stone! ar!
¡Llame ya
¡Con Flavor Stone podrá freír, asar, hornear, saltear y rostizar!
787-919-0398 Atención personalizada de domingo a domingo de 7:00 am - 10:00 pm *Se deducen gastos de manejo y envío
Oferta válida desde el 13 de marzo hasta el 20 de marzo de 2013
VOCES 10
www.metro.pr Miércoles 13 de marzo de 2013 ESTA COLUMNA EXPRESA SOLO EL PUNTO DE VISTA DE SU AUTORA.
Opinión
Emergencias
DENNISE Y. PÉREZ
Te invita a compartir con nosotros lo que más te gusta de Puerto Rico —lugares, comidas, pasatiempos, personajes o costumbres—. Las imágenes serán publicadas en la web y tú podrías aparecer en nuestra edición impresa.
PERIODISTA Y CONSULTORA DE PRENSA TWITTER: @DENNISEYPR
BAÑO PÚBLICO Me gustan los nuevos baños públicos, pero mi tendencia a hacerme una película con las pequeñeces de la vida me ponen en una muy ridícula situación cada vez que voy a uno. Ya la mayoría de los baños, a tono con los desarrollos tecnológicos y las exigencias ecológicas, no son los que tienen el inodoro con cadena ni los lavamanos con perilla ni papel marrón para secarse las manos.
Envía tus fotos a multimedia@metro.pr.
787-343-2330
• Policía
787-343-2020
• Desastres PR
787-724-0100
• Línea Pas
1-800-981-0023
• Envenenamiento
1-800-222-1222
• Maltrato de menor 787-749-1313 • Línea dengue
1-866-805-7777
• Acueductos PR
787-620-2482
“Saber mucho no es lo mismo que ser inteligente. La inteligencia no es solo información, sino también juicio, la manera en que se recoge y se maneja la información”. Carl Sagan
x/0, un juego para 2 Sudoku
5
3
1
7
9
6
7
1
8
9
2
4
2 4 8 5 3 6
7 5 2 6 1 3
3 6 9 4 2 7 8
7 1 8 3 4 5 9
5 9 2 7 3 6 1
2 8 3 1 9 4 5
9 1 4 6 5 8 2 7
6
4
8
9
9
4
6
1
8
6 7
3
3
7
7
3
6
5
7
4
2
8
2
6
8
2
4
1
5
7
1
3
8
8
6 2
9
9
5
2
2
1
6
4
7
1
1
Cómo jugar Rellena la cuadrícula del pasatiempo elegido de forma que cada casilla contenga un número entre el 1 y el 9. No pueden haber números repetidos en ninguna fila, columna ni recuadro de 3 x 3 casillas.
3
3
7
4
9
1
2
2
Pero mi favorito es el nuevo inodoro. Ya son pocos los baños públicos que tienen la cadena pegadita al tanque, esa misma que los hombres olvidan que existe, o la palanquita esa en la parte trasera que te tienes que asegurar de presionar hasta bien abajo, de modo que baje todo el contenido y no expongas descortésmente al asco al siguiente usuario. (Si estás en otro país, bajar el inodoro puede ser tarea de varios minutos. En Argentina, por ejemplo, el tanque muchas veces está sobre tu cabeza, bien arriba, y la palanca es una especie de pedal que presionas en el piso…, pero todo eso lo descubrí después de varios minutos intensos en que no supe qué hacer con mi vida, en un restaurante porteño, y con gente esperándome en la mesa pensando que me había caído mal la comida).
Solo tienes hasta el 15 de marzo.
5
Ahora voy al jabón. O sea, yo puedo comprender que las “De repente, sientes el ‘flusheo’ y pien- barras de jabón son un poco inconvenientes. Se resbalan, se sas que el inodoro te va a chupar por caen (oooops), se gastan rápido, ahí para abajo y terminarás la travesía hacen un emplaste, y el pegote en una alcantarilla rodeada de ratas y es difícil de sacar del lavamanos. otros elementos submarinos (guácala)”. Pero luego de eliminarlos se inventaron este tipo de dispenser de un jabón tipo foam, de lo más agradable. Y, cuando me acostumbré a él, me volvieron a cambiar la película. Ahora el jabón sale de un tubito de aluminio que parece un instrumento de odontólogo, con un chorrito escaso que sale, otra vez, si tus manos no juegan al esconder con los sensores. La frase
787-758-8150
• Bomberos
Frase
Que yo recuerde, lo primero que cambió, de hecho, fue eso. De la vieja máquina esa con un rolo que pillaba el papel para secarte las manos cuando más mojadas las tenías, surgió el aparato de aire caliente, que te las seca en un segundo y que, en el caso de las nenas, por lo menos cuando yo estaba en la high, usábamos más para secarnos la pollina. De las manos nos encargábamos con la falda. Luego, llegaron los lavamanos sin perilla, confundiendo un poco a gente como yo, que no sabía si poner las manos arriba, abajo o al lado del grifo para activar el sensor ese que uno nunca sabe por dónde anda y que bota agua antes y después que uno saca las manos. Es como jugar al esconder, pones las manos y se esconde el agua. Escondes las manos y sale el agua.
• Cruz Roja
Cómo jugar X/O Reta a tus amigos y recuerda viejos tiempos con el juego X/O. Rellena los espacios hasta formar una línea (vertical, horizontal o diagonal con tres X o ceros).
El nuevo inodoro no solo no necesita de tu esfuerzo para bajar su contenido, sino que lee tu esfuerzo en la tarea y se activa de la nada. De repente, en medio de la faena, sientes el “flusheo” y piensas que el inodoro te va a chupar por ahí para abajo y terminarás la travesía en una alcantarilla rodeada de ratas y otros elementos submarinos (guácala). Este nuevo inodoro me confunde. No sé si es que lee la mente y adivina que ya terminaste, o calcula tiempos razonables de uno estar sentado, con lo cual si te quedas leyendo las advertencias de los ridículos carteles que colocan en las paredes detallándote lo que no debes echar en el inodoro y advirtiéndote que si lo haces eres un puerco que no te enseñaron modales en tu casa, puede que sientas el “flusheo” un par de veces. (También están los “Mary was here”, los corazoncitos de “José y Marta”, que han de estar bien enamorados para usar las paredes del baño como bulletin board, y los muy invasivos anuncios que empiezan literalmente a hablarte del próximo concierto en el Choli, mientras te das el susto de tu vida pensando que hay alguien en el baño contigo). A veces me quedo mirando con sospecha la lucecita roja esa pequeña, que también debe ser un sensor, te apunta al centro y flussssssh. ¿Qué lee? ¿A dónde apunta? ¿Cómo sabe? Y si encima te toca todo este drama en un baño de Macarroni Grill, terminas parlando italiano. Me pregunto si esa técnica de aprendizaje está avalada por Rosetta Stone.
Editado y distribuido por: Metro Puerto Rico, LLC • Dirección: Calle José R. Carazo #64 Piso 1 Guaynabo, PR 00969 • Teléfonos: (787) 7050920 • Correos: info@metro.pr, ventas@metro.pr, redaccion@metro.pr • Gerente General: Johanna Öberg • Director Editorial: Aiola Virella • Director Comercial: Félix Caraballo • Editores: Juan Carlos Melo y Germán Chávez • Editor metro.pr: Jonathan Lebrón Ayala • Gerente de Distribución e Impresión: Héctor González • Año: 0 • Número: 093 • Impreso por: Ramallo Bros Printing, Inc. Carr 1 Km 25.5 Río Piedras, Puerto Rico 00925 • Metro se publica de lunes a viernes. Es el periódico global de mayor alcance mundial en lectores. • www.metro.pr
GASTRONOMÍA 11
PR Tea Co. abre sus puertas El Viejo San Juan ya huele a té. En un local donde predomina el arte, PR Tea Co. ofrece alrededor de cincuenta sabores mixtos de té y café, convirtiendo cada sorbo en una experiencia multisensorial. KARLA FIGUEROA GONZÁLEZ karla.figueroa@metro.pr
1
Cultura. En el local, el arte está presente
+ PLUS
PR Tea Co. busca crear un espacio donde una gran variedad de artistas colaboran tanto exponiendo su arte como presentándose en vivo.
2
Enfoque. Elaboración del té al gusto del cliente
Los presentes pueden ver las diferentes maneras para preparar el té. Además, crearon un empaque exclusivo para las hojas sueltas de té las cuales sirven como filtro, facilitando la preparación de la bebida.
3
Galardón. PR Tea Co. recibió el premio Ideas Comerciales 2011
Tras ser galardonados con el premio Ideas Comerciales 2011, auspiciado por el Banco Popular de Puerto Rico, alcanzaron su meta de crear un comercio único en el país.
1
2
3
4
4
Tienes que ir. Más información
PR Tea Co. está ubicado en la calle Cruz 153 en el Viejo San Juan. Sus puertas abren todos los días desde las 7:30 a.m. hasta las 10:30 p.m. FOTOS: SUMINISTRADAS
Eternal Lobby Lounge
Coctelería de lujo El prestigioso lobby lounge bar del Conrad Condado Plaza, Eternal Lobby Lounge, presentó su nueva carta de cocteles añadiendo cuatro bebidas: Passion Breeze, Pineapple Dream, Apple Sensation y Summer Love, creadas por el jefe de bartenders, Antonio Aguilar. Cada trago representa una estación del año, combinando la intensidad de la fruta de estación con los licores de lujo.
Receta
Passion Breeze 1 1/4 oz vodka Grey Goose de pera 1/2 oz Don Q passion 3 oz puré de parcha 2 fresas frescas
2
12
www.metro.pr Miércoles 13 de marzo de 2013
ENTRETENER
Los chicos de Alsikiatra se preparan para llevar su merengue fuera del país al tiempo que trabajan en su nueva producción discográfica. / KENO RODRÍGUEZ
Alsikiatra siente el discrimen de algunos promotores por su imagen Campaña
Wisin & Yandel imagen de Panasonic Wisin & Yandel llegaron a un acuerdo con la firma Panasonic con el fin de desarrollar una campaña de promoción para su línea de minicomponentes de audio y audífonos, la misma que se difundirá a través de diferentes medios masivos, redes sociales, publicidad exterior y actividades especiales a lo largo de los diferentes países de América Latina.
Lanzamiento. La banda de merengue compuesta por tres hermanos llega con un nuevo tema titulado “El gordo”. “Que los gorditos olviden sus complejos. Que canten, bailen y gocen porque ese es el mejor remedio”. Este es parte del estribillo del tema “El gordo” del grupo Alsikiatra, compuesto por los hermanos Acosta: Daniel “Danny”, José “Papo” y Jimmy. Los chicos comentaron sobre la historia detrás del tema y aseguraron que todo surgió gracias al discrimen que han experimentado en carne propia. “En el ambiente del merengue tienes que ser bonitillo. Y ese es el concepto que tiene el 90 % de los promotores. Nosotros tenemos una producción
discográfica bien trabajada y hecha, pero siempre está el pero de que si el gordito rebajara...
Las personas obesas no necesariamente lo son porque quieren, sino porque existen condiciones de salud”, explicó Papo. Los hemanos Acosta expresaron que, hasta ahora, el tema ha gustado mucho. “No es una burla a los gordos, sino para que ellos se acepten como son y vivan felices sin que les importe lo que la gente les pueda decir”, subrayó Danny, arreglista musical del tema. Papo, quien es el gordito del grupo, acepta que las personas obesas siempre son objeto de
burlas y de bullying. “En la música más todavía, porque la apariencia cuenta mucho y la imagen tiene mucho que ver, y sabes que te van a vacilar”, destacó Jimmy. Si hay algo que ha tenido que soportar Jimmy han sido los comentarios despectivos hacia su hermano Papo. “Al principio, él se molestaba por la presión que era fuerte, y yo la estaba viviendo también. Pero después, yo mismo me propuse hablar con él para que lo tomara a vacilón también. Gordo estoy yo también, y él no es el único gordo”. Los tres hermanos, quienes son padres, quisieron opinar sobre las más recientes peleas que han ocurrido entre estudiantes y que han sido grabadas en video, acción que se considera bullying. “Lo que me molesta es el abuso, y a veces uno se siente impo-
tente ante ese tipo de situación. Yo tengo una hija de 15 años y vi a mi hija en esas dos muchachas que se pelearon. No hay necesidad de tanta violencia y menos a esa edad que es para disfrutarse la escuela”, añadió Danny. “Yo tengo cuatro hijos y a los tres pequeños yo les enseñé el video, y ellos mismos me dijeron que eso era un abuso. Yo les dije que no pueden permitir que nadie les haga eso ni que permitan que se lo hagan a otro. Es triste; gracias a Dios que los míos son bravos”, dijo Papo. “Yo tengo dos hijas, y las cosas hay que hablarlas. Yo soy bien claro con ellas, y ellas tienen confianza conmigo. La comunicación entre los hijos y los padres es bien importante”, puntualizó Jimmy.
REBECCA GONZÁLEZ PÉREZ @laperiodiva
ENTRETENER 13 Música
Festival Casals
Molestia
Concurso
Presentan tema en honor a Pedro Arroyo
Pianista Buchbinder se presenta en recital
Jennifer López no acepta novia de Marc Anthony
Cierre de inscripciones para Miss Mundo
“Gracias, Pedro”, compuesto por Ramón Rodríguez, es la emotiva canción que enmarcará el homenaje póstumo a Pedro Arroyo en el Día Nacional de la Zalsa. AGENCIAS
Desde las 8:00 p.m., en la Sala Sinfónica Pablo Casals, Buchbinder interpretará de Beethoven la famosa Sonata para piano Núm. 14, Op. 27 (“Claro de luna”), entre otras. AGENCIAS
La Diva del Bronx se ha sentido molesta al ver que los dos hijos que tiene con el artista tienen buena sintonía con Chloe Green, la nueva novia de su exmarido Marc Anthony. AGENCIAS
La tenedora de la franquicia local de Miss Mundo Puerto Rico, Wilnelia Merced, anunció que hoy cierran las inscripciones para el concurso de belleza, que se realizará en Guaynabo. METRO
J.Lo se siente traicionada por su ex. / GETTY IMAGES
Pedro Juan Figueroa acepta que se sentía insatisfecho en Dando candela Televisión. El comentarista de farándula dice que llega con ideas nuevas e innovadoras a Lo sé todo. Aunque los talentos del programa de Lo sé todo aseguran que saben asumir cada cual su papel y que todos son estrellas por igual, la realidad es que la entrada de Pedro Juan Figueroa, quien abandonó Dando candela, les ayudó a subir los ratings. Fueron muchos los que pensaron que Figueroa había traicionado a la productora Soraya Sánchez porque, cuando Sánchez lo contrató, Figueroa estaba fuera de la televisión. “Yo leí lo que ella escribió en Facebook. Y si tú buscas, yo no escribí nada, porque yo terminé el programa y nadie se enteró. Yo creo que fue una gran oportunidad, y todo el mundo tiene el derecho de crecer y de buscar nuevas oportunidades”, aseguró. El comentarista de farándula explicó que no era que se sentía incómodo en Dando candela, pero que había temas que él no quería hablar. “No me satisfacía lo que estaba haciendo. El chisme y el
cotilleo me encantan porque son para entretener. Pero cuando se toman temas y hay ciertas lagunas, ahí me siento incómodo”, confesó quien lleva 20 años en la radio. Figueroa expresó que les informó en el fin de semana a sus compañeros de Dando candela que saldría del espacio para formar parte de Lo sé todo. “Yo los llamé por teléfono y a la primera que llamé fue a Alexandra (Fuentes). A Papo no lo conseguí y luego con Saudy. Yo no tengo enemigos, o a lo mejor la gente piensa que yo tengo enemigos. Yo creo que enemigo es el que te hace daño, y yo no le hago daño a nadie ni nadie a mí”, dijo. El chismólogo, quien perteneció a Dando candela por espacio de tres años, entiende que cumplió con los requisitos. “La producción no tenía dinero para mejorarme la oferta y me fui”. El contrato de Figueroa es de un año y, aunque apenas comienza en su nuevo empleo, dijo que habló para tener su propio programa. “Estoy contento porque llega un momento en la vida en que, con tantos años en los medios, tú sabes lo que mereces”, subrayó. REBECCA GONZÁLEZ PÉREZ
/ SUMINISTRADA
Aries | marzo 21 - abril 20 (elemento: fuego) Enciende una veladora morada y un
incienso de copal para que limpies toda la energía negativa que no provenga de ti. Es necesario que te tomes un momento para sanar tanto física como emocionalmente. Consejo: Mantente en alerta para que aproveches las oportunidades.
Tauro | abril 21 - mayo 21 (elemento: tierra) Abre las manos para que puedas reci-
bir el reconocimiento que te mereces. Coloca un arreglo de flores en un jarrón blanco y ponle agua bendita. Esto hará que reine la armonía en tu casa y multiplicará tu éxito. Consejo: Regálate unos minutos para ti.
Géminis | mayo 22 - junio 20 (elemento: aire) Puedes compartir con las
personas que te quieren los cambios y los momentos que estás viviendo. El no hacerlo puede aislarte demasiado, no solo de las personas, también de la realidad. Consejo: Enciende una veladora blanca para atraer a los ángeles. Cáncer | junio 21 - julio 22 (elemento: agua) Enciende una varita de incienso de extracto de copal en cada una de las habitaciones de tu casa y haz cambios en los muebles y las ubicaciones. Necesitas cambiar el flujo de energía de tu hogar. Consejo: Es posible que te sientas triste, pero no te preocupes muy pronto lo superarás.
Leo | julio 23 - agosto 22 (elemento: fuego) Regálale una monedita a alguien
que te nazca hacerlo. Simbólicamente eso te ayudará a desear abundancia para todos y repercutirá en ti. Consejo: Sigue lo que tu corazón te dicta.
Virgo | ago. 23 - sept. 22 (elemento: tierra) Una gota de miel con un poco de
canela en el agua en el que trapeas hará que atraigas bienestar y felicidad a tu vida. Consejo: Será un día positivo para generar nuevas amistades y reafirmar las que ya tienes.
Libra | sept. 23 - oct. 22 (elemento: aire) Evita discusiones en tu casa. Es prefe-
rible acudir a algún café para solucionar los problemas que les aqueja. Pon a hervir agua con rosas y flores en tu casa ,y deja que los vapores lleguen a todos los rincones de ella, para que encuentres la armonía. Consejo: No guardes resentimiento.
Escorpión | oct. 23 - nov. 21 (elemento: agua) Tus sueños son la parte
más importante de tu vida; síguelos, pero no te detengas por pretender seguir sueños que no son tuyos. Aprende a diferenciarlos. Consejo: Coloca un vaso con agua debajo de tu cama para que despiertes renovado.
Sagitario | nov. 22 - dic. 21 (elemento: fuego) Rocía en tu casa agua de
Pedro Juan Figueroa recibirá un cuarto de millón por su trabajo.
rosas con una gota de miel, canela y agua bendita. Verás cómo este día puede ser maravilloso y espectacular. Además, pronto vienen cosas maravillosas a ti; espéralas. Consejo: Analiza los aciertos que tienes para que los repitas.
/ SUMINISTRADA
Sheila Romero invita a renovar los lazos con Dios
Sheila Romero no claudica en sus creencias y sigue en el género cristiano.
Horóscopos
Fiel a sus principios, a la vida y a la música reaparece la cantante cristiana Sheila Romero para presentar su nueva propuesta, que saldrá al mercado en marzo. La finalista del reality show puertorriqueño Objetivo Fama (2004), retorna con un bálsamo musical para un pueblo convulsionado. Lanzado bajo el sello Mar de Cristal Music, que dirige Ismael Dávila, la talentosa artista invita al público a escuchar su primer sencillo “Increíble es tu amor”, de la producción Fiel, que contiene la palabra verdadera para
renovar la intimidad con Dios y ser un aire de esperanza. Sheila vive a plenitud su amor por el Ser Supremo y lo transmite en cada tema, para así contagiar al oyente y facilitar que también logren esa conexión. La vocalista arecibeña subraya que “‘Increíble es tu amor’ trata de que cuando vivimos cautivados por Él, podemos escuchar su dirección en cada paso de nuestras vidas”. “Esta canción nació en uno de mis momentos de intimidad con Dios, mientras tocaba la gui-
tarra y, simplemente, expresaba mi asombro por su amor y fidelidad”, dijo. La balada en promoción fue producida por el arreglista y vocalista Juan Carlos Rodríguez, del renombrado grupo Tercer Cielo. La producción Fiel muestra la pasión, la madurez y el compromiso de Romero y cuenta con dos temas de su inspiración, de un total de diez. Romero invita al público a restaurar sus vidas sin intermediarios, solo respondiendo al llamado de Dios. AGENCIAS
Capricornio | dic. 22 - ene. 20 (elemento: tierra) Pon flores blancas en
varios puntos de tu casa o de tu oficina. Esto garantizará el flujo de energías positivas. Estas te proyectarán y te brindarán muchas bendiciones. Consejo: El tiempo es tu tiempo; aprovéchalo.
Acuario | ene. 21 - feb. 18 (elemento: aire) Pon en un comal siete chiles de di-
ferentes tipos hasta que se comiencen a asar y suelten su humo, y permíteles que llegue a todos los rincones de tu casa. Recuerda proteger tus ojos y tu nariz del efecto del humo y saca a personas y animales de ella. Consejo: Deja de resolver problemas ajenos.
Piscis | feb. 19 - mar. 20 (elemento: agua) Eres una persona altamente creativa
y con muchas capacidades y aptitudes, pero si tu no las ves, difícilmente nadie lo hará. Trae contigo un cuarzo cornalina, para que te ayude a tomar decisiones. Consejo: Pide consejo a las personas que sabes que poseen un vasto conocimiento.
3 DEPORTES
14
www.metro.pr Miércoles 13 de marzo de 2013
Avanza Estados Unidos al derrotar a Puerto Rico A probar suerte Italia. El abridor Gio González y sus secuaces del bullpen permitieron apenas siete hits a la novena boricua.
Los boricuas se encuentran en jaque inmediato. La selección de Estados Unidos derrotó a Puerto Rico en el primer partido de la segunda ronda del Clásico Mundial de Béisbol 2013, 7-1. La novena puertorriqueña peleará inmediatamente contra Italia por su permanencia en el torneo. Estados Unidos comenzó su asalto con un doble del bate del receptor Joe Mauer que anotó al segunda base Brandon Phillips en la primera entrada. En la tercera entrada, David Wright rodó al campocorto con un out y anotó a Jimmy Rollins. Luego, en la quinta, Wright conectó un sencillo al jardín derecho, imparable que anotó a Rollins nuevamente. En la séptima entrada, el jardín central Adam Jones impulsó al primera base Eric Hosmer para ampliar la ventaja a 4-0. Puerto Rico tuvo diversas oportunidades, pero no ejecutaron. En la octava entrada, fue su primera amenaza legítima. Jesús Feliciano recibió un pelotazo, y Eddie Rosario hizo un doble para el jardín derecho. Ángel Pagán anotó a Feliciano con un roletazo al campocorto para la única carrera de los boricuas. En la
Ryan Braun de Estados Unidos se desliza en el plato para anotar otra carrera contra Puerto Rico, que hoy se juega su estancia en el Mundial en un partido contra Italia. / AP
parte baja de la octava, Wright nuevamente dejó su huella al batear un doble con las bases llenas que anotó tres carreras más. El emergente Jesús Feliciano abrió el episodio y recibió pelotazo de Steve Cishek, quien fue reemplazado de inmediato por
Cita
Hacia la semifinal
Japón vence a Holanda El receptor japonés, Shinnosuke Abe, conectó dos cuadrangulares en una explosión ofensiva de ocho carreras en la segunda entrada, y el dos veces campeón Japón se impuso con marcador final de 10-6 ante Holanda para asegurarse el primer puesto en el Grupo 1 del Clásico Mundial de Béisbol. Japón enfrentará al que ocupe el segundo puesto entre Puerto Rico, Italia, Estados Unidos y República Dominicana.
“Es un buen sentimiento. Esto es un estadio de Grandes Ligas con grandes jugadores. Es mi primera vez aquí. Los fanáticos me apoyaron mucho cuando estaba aquí”. Edwin Rodríguez, dirigente de Puerto Rico Sobre su regreso a Miami, donde dirigió a los Marlins en 2010 y 2011
David Hernández. Eddie Rosario le dio la bienvenida con doble por el jardín derecho para colocar corredores en segunda y tercera sin out, y Angel Pagán mandó a Feliciano a la goma con roleta de out. Sin embargo, Irving Falú se ponchó mirando y Alex Ríos, uno de los toleteros de Puerto Rico que atraviesa una mala racha al plato, bateó un inofensivo elevado por primera que cerró el grifo.El lanzador inicial de Estados Unidos, Gio González, trabajó cinco entradas, ponchó a cinco bateadores, permitió tres imparables y ninguna carrera.
Por Puerto Rico, Mario Santiago lanzó 4.1 entradas, permitió tres carreras, cinco hits, embasó a dos y ponchó a tres. La derrota no elimina a los nuestros aún. Hoy se jugarán la vida contra la selección de Italia, en un juego de eliminación. Mientras tanto, la selección dominicana jugará mañana ante Estados Unidos por el derecho de pasar a las semifinales del Clásico en San Francisco.
CHRISTIAN FUENTES TORRES
Final
07 01 Estados Unidos
Puerto Rico
•
D. Wright (E.U.): 2-5, 5 carreras impulsadas
•
J. Mauer (E.U.): 1-2, doble y carrera impulsada
•
A. Pagán (PUR): 1-4, 1 carrera
@ChrisFuentes24
Los dominicanos siguen invictos Sobrevivieron un susto. El equipo de República Dominicana venció a Italia en el primer partido de la segunda ronda del Clásico Mundial de Béisbol con marcador final de 5-4. Los dominicanos regresaron de un temprano ataque italiano para obtener la victoria. En la primera entrada, Italia dio el primer golpe, con cuatro carreras, tres de ellas con un cuadrangular por el bateador designado Chris Colabello que impulsó tres anotaciones. El
lanzador Tiago Da Silva mantuvo a los dominicanos en silencio hasta que, en la tercera entrada, José Reyes conectó un cuadrangular que los puso en el pizarrón. El segunda base Robinson Canó bateó otro jonrón para reducir la ventaja de Italia en la sexta entrada a 4-2. El relevo de Italia no tuvo un buen día. En la séptima entrada, los dominicanos anotaron tres carreras. Edwin Encarnación, Hanley Ramírez y Nelson Cruz
Número
10
imparables hizo el equipo de República Dominicana en el triunfo ante Italia en la segunda ronda del Clásico.
impulsaron una carrera cada uno y cerraron el triunfo de 5-4. Italia jugará hoy contra Puerto Rico por su permanencia en el torneo. METRO
República Dominicana tiene 4-0 en el torneo. / GETTY IMAGES
deportes 15
Messi anota dos veces y el Barça va a los cuartos Champions. En la segunda vuelta de los octavos, los líderes españoles necesitaban un gran partido y respondieron al reto. Con su espalda contra la pared, respondieron. El Barcelona goleó al A. C. Milán para pasar a los cuartos de finales de la Champions. El marcador final fue de 4-0, desde el Estadio Camp Nou en Barcelona. El Barça no perdió tiempo en establecer su dominio, cuando La Pulga, Lionel Messi, anotó gol en el minuto cinco para darle al club español una rápida delantera. Antes de entrar al mediotiem-
Messi celebró su segundo gol durante la victoria del Barcelona ante el Milán de 4-0. / getty images
po, Messi goleó nuevamente en el minuto 39 y terminaron la primera mitad 2-0. Necesitaban
más de dos goles para asegurar su pase en la Champions. David Villa puso a los azulgranas en la posición de pasar con un gol en el minuto 55, que los despegó en 3-0 y 3-2 en el marcador global. Los líderes de la liga española estuvieron en alta alerta, ya que un empate les impedía el avance a los cuartos de finales. Jordi Alba puso esas preocupaciones a dormir con un gol en el minuto 92 para aumentar a 4-0 y 4-2 en las dos vueltas. Así finalizó la ronda. “Creíamos en la remontada desde que acabó el partido en Milán”, comentó Villa. El club, dirigido por Jordi Roura en lugar del enfermo Tito Vilanova, había perdido la primera vuelta como visitante del Milán hace unas semanas. metro
Columna
Jeffrey Nieves animador del programa hípico en 870 am jeffrey.nieves@yahoo.com
Segunda carrera. #2 Caribbean Beauty domina las cifras de velocidad (76), y, aunque invade este grupo de potros, los cambios de aperos que lleva hoy y el jinete la hacen bien jugable. #1 Commando E Dubai llegó algo lejos del potro Carlos Juan en su última carrera, pero era un grupo que, comparado con este, sería superior. Trabajó bien para hoy. #5 Mayancito R no corre desde diciembre de 2012, pero su entrenador Escobar lo tiene trabajando todo el principio de este año, cuidado. Tercera carrera. #1 Corre Puchy Corre; para mi entender, este potro es el más rápido de la carrera. Tiene buena posición de salida y es ventajero. Si se acomoda franco en la delantera, libra el maiden su jinete aprendiz Ocasio. #5 Recaudador; le amarran los testículos para hoy y perseguirá al ejemplar #1 toda la carrera; me gusta. #2 El Asilador depende de una buena salida y de que mis favoritos aquí luchen la delantera para poder obtener el triunfo. Cuarta carrera. #2 Soy Viñamarino; olviden su último compromiso en la distancia larga; hoy regresa al tiro corto de 1,200
Metro hipismo metros, en el cual tiene su única victoria con el buen tiempo de 1:14.4 por el reclamo de $11,000. Eso lo hace el mejor en este grupo por 4 cuerpos. #5 Don Antonio; lo traen con lassix por primera vez y trabajó bien en dos ocasiones para esta carrera. #7 Bouncer Kid; este potro es el ejemplar más ganador del grupo con 3 victorias, dos de ellas este año, ojo. Quinta carrera. #8 Callejero Urbano; la posición de salida es perfecta para este caballo y sus dos últimas salidas lo hacen el ejemplar a derrotar. #2 Privilegiado; la consistencia y el peso tan liviano que lleva hoy lo hacen indescartable. #1 El Limber corre cerca del paso, y si consigue los espacios a tiempo, es peligroso. Sexta carrera. #1 Maritza A correrá cerca del paso y es por mucho la mejor del grupo. Hay que ganársela en la meta hoy. #9 Bwana Dasher corre bien esta distancia de 1,100 metros y la bonificación en peso le ayudará un montón. #5 Cat In The Trunk; las cifras de velocidad la ponen en contienda contra este grupo. Séptima carrera. #7 Desechada ganó bien con solamen-
te EF en su última carrera, lo que la hacen bien jugable otra vez. #2 Marisel Queen; la velocidad que tiene esta potranca me hace jugarla hoy. #1 Protegida me hace pensar que por sus líneas de sangre correrá bien este tiro de aliento de 1,700 metros por primera vez. #3 Comparsita mejoró un mundo en la última carrera que corrió y ganó; no la deje fuera. Metro Cuadro Carreras para el jueves, 7 de marzo de 2013 (Cuadro en $16.30) • 2da carrera: 1-2 • 3ra carrera: 1-5 • 4ta carrera: 2 • 5ta carrera: 2-8 • 6ta carrera: 1-9 • 7ma carrera: 1-2-3-7 Metro Orejita • 4ta carrera: #2 Soy Viñamarino