ZULEYKA DE BUENAS
LA MODELO Y ACTRIZ LANZA NUEVOS PRODUCTOS Y ASEGURA MANTIENE UNA RELACIÓN CORDIAL CON BAREA
PÁGINA 14
www. SAN JUAN, PUERTO RICO Jueves 14 de noviembre de 2013
@Metro_PR
facebook.com/MetroPR
.pr
A la Cámara el debate de la marihuana Senado. La Cámara alta aprobó a viva voz el proyecto que enmienda la Ley de Sustancias Controladas para reducir las penas por poseer menos de 28 gramos o una onza de marihuana Oposición. La delegación del PNP votó en contra de la medida de Miguel Pereira Futuro. La iniciativa no es prioridad en la Cámara de Representantes PÁGINAS 04 Y 05
Los mexicanos
SALTAN de la alegría PÁGINA 19
La selección de México tiene un pie en la Copa Mundial, luego de ganar ayer cinco a cero sobre Nueva Zelanda en el repechaje. / AP
Más corta la lista de candidatos a presidir la UPR
Les buscan casa urgentemente a perros de albergue
La Junta de Gobierno de la Universidad de Puerto Rico recortó de once a cinco los candidatos para presidir la institución. Este sábado entrevistarán a los cinco. PÁGINA 04
La Alianza Pro Rescate de Animales tiene hasta el domingo para encontrarles hogar a 41 perros, pues deben abandonar el taller que utilizan como albergue. PÁGINA 02
1
NOTICIAS 02
www.metro.pr Jueves 14 de noviembre de 2013
Solar Guía
Crean directorio de energía renovable A partir de este fin de semana comenzará a funcionar el directorio sobre energía renovable Solar Guía, informó Derlin Muñoz, creador del proyecto. Muñoz indicó que, además de un directorio, pretende que la página funcione como una comunidad virtual de la energía renovable en Puerto Rico. MILADYS SOTO
NOTICIAS
Hilton Cordero
Computadora será parte de la evidencia
Vega Baja
Estudiantes fuera de control La escuela intermedia Ángel Sandín Martínez de Vega Baja fue paralizada ayer por una situación en la que una de las maestras fue recibida a pedradas por los estudiantes, informaron los miembros del grupo EDUCAMOS. “Compañeros de la escuela informan que es muy común que durante el día escolar se escuchen explosiones producidas por cuartos de dinamita, petardos y otros. Además del grave problema de seguridad, cuentan con un solo conserje disponible, hay problemas de contaminación por ratas y basura, comején en los edificios y un problema con los baños que tienen que ser utilizados por los estudiantes de ambos sexos”, declaró Eva Ayala, portavoz de EDUCAMOS. Según publicó Metro recientemente, el Departamento de Educación no cuenta con un protocolo para atender casos de bullying de estudiantes a maestros.
Arizmendi aclaró que son una organización dedicada al rescate y rehabilitación de los perros para luego darlos en adopción, no es un albergue. / SUMINISTRADA
Rescatistas luchan contra el reloj para salvar perros Plazo. La organización tiene hasta el domingo para desalojar las instalaciones en las que trabajan. La organización sin fines de lucro Alianza Pro Rescate de Animales busca personas que quieran adoptar o acoger temporalmente a decenas de perros que han rescatado, ante la urgencia que tienen de abandonar las instalaciones en las que realizaban su labor de rescate por orden del Tribunal de Guaynabo, informó el rescatista Roberto Arizmendi. Según Arizmendi, hace dos años, él y un grupo de rescatistas decidieron formalizar su labor voluntaria y crear la fundación,
que desde su inicio operó en una finca que les prestaron en Guaynabo. “En la parte de atrás del taller hay un condominio. Un residente se querelló por el ruido y el mal olor, cosa que es muy raro porque tenemos una persona que va todos los días, lunes a domingo, para limpiar y desinfectar”, sostuvo el rescatista, quien añadió que “este sábado, luego de estar como seis meses en disputa, se recibió una resolución del Tribunal de Guaynabo, en la que nos dicen que tenemos 10 días para irnos y que todos los perros que estén luego de esos 10 días el municipio de Guaynabo se los llevará”. El portavoz de la Alianza declaró que se encuentran desesperados en busca de hogares temporeros para los animales mientras realizan gestiones para empezar su proyecto en
Cifra
41
La cantidad de perros que la organización mantiene en los terrenos que tienen que desalojar este domingo
otro lugar. Según especificó, los perros que sean acogidos temporalmente se les dará comida y tratamiento médico. Arizmendi afirmó que 10 de los 41 perros se enviarán a Estados Unidos en las próximas semanas. “Lo ideal sería que aparezca gente que quiera adoptar a los perros, pero sabemos que es más difícil. Nos conformamos con que aparezca un foster home que se quede dos, tres meses, con el perro mientras resolvemos”, explicó el rescatista.
Finalmente, Arizmendi comentó que la Alianza comenzó conversaciones con el Municipio de Guaynabo para solicitar un lugar en el que puedan continuar con el rescate y rehabilitación de perros. El rescatista expuso que esperan que el Municipio o algún ciudadano les preste “alguna propiedad abandonada y nosotros nos hacemos cargo del mantenimiento. No somos un albergue, no tenemos 300 perros, tenemos una cantidad controlada”, afirmó. “No generamos ningún tipo de ingreso. Vivimos de los donativos y de lo que aportamos nosotros a nivel personal en estos últimos 2 años”, concluyó el rescatista.
MILADYS SOTO RODRÍGUEZ miladys.soto@metro.pr
El Tribunal de Apelaciones denegó una petición del exjefe de la Policía municipal de San Juan Hilton Cordero para suprimir la evidencia ocupada en su apartamento, por lo que la computadora personal que le ocuparon formará parte del juicio que se sigue en su contra en el Tribunal de Primera Instancia de Carolina. La sentencia de los jueces Coll Marti, Domínguez Irizarry y Flores García ordena que se continúen los procesos en sala de instancia, pues determinaron que fue legal el registro mediante el cual se obtuvo la evidencia. METRO Petroquímicas
Gobernador anuncia limpieza de terrenos El gobernador Alejandro García Padilla anunció el inicio del proceso de demolición, limpieza, recuperación y reuso en las primeras 40 cuerdas de terreno de las industrias petroquímicas que operan en esta costa de Peñuelas para impulsar nuevos desarrollos que ayuden a reactivar la economía de la región. INS
Salte de la fila del “Black Friday” y ven directo a
ADRIEL NISSAN y sal monta’o con el
MPG 31/40
MPG 20/26
MPG 31/40
MPG 31/40
MPG 27/38
MPG 23/28
Pathfi nder $
414 mensua
(1)
te Versa dNeo (2) des $
les
16,350
Rogue $
(3)
2m7ens7 uales
Versa Sedán desde (4)
15,100
$
Sentra $ (5)
248 mensu
VERSA 2014
(6) Porasólo: Altim $
3m1ens5 uales
ales
Quédate para el C.A.F.E. en Adriel Nissan ¡Saca tu cita para tomarte un cafecito mientras le hacemos el Cambio de Aceite y Filtro Expreso (C.A.F.E.) a tu Nissan!
30
Minutos Garantizados
*
Con cita previa
30
%
De Descuento
• Cambio de aceite y filtro del precio regular • Piezas y accesorios**
• Inspección multipuntos***
GRATIS
Ven directo a Adriel Nissan, que estarás en buenas manos.
Tu Mejor Negocio...¡Siempre!
787-523-3333
Carr. #2, km 16.7, Bayamón (2 luces despúes de COSTCO en dirección de Bayamón a Toa Baja)
(1) Nissan Pathfinder 2013, modelo PA-1300, MSRP $32,700 menos pronto de $3,270, balance a financiar $29,430; 84 pagos de $414 sin seguro al 4.85% APR. (2) Nissan Versa Note 2014 mod. VEH-1400. (3) Nissan Rogue 2013 mod. RO-1300, MSRP $23,550 menos bono de $1,500 y pronto de $2,355, balance a financiar $19,695; 84 pagos de $277 sin seguro al 4.85% APR. (4) Nissan Versa Sedán 2014 mod. VES-1400, MSRP $15,100 menos pronto de $1,661, balance afinanciar $13,439, 84 pagos de $189 sin seguro al 4.85% APR. (5) Nissan Sentra 2013 mod. SE-1301, MSRP $19,600 menos pronto de $1,690, balance a financiar $17,640; 84 pagos de $248 sin seguro al 4.85% APR. (6) Nissan Altima 2013, mod. ALS-1300, MSRP $25,995 menos bono de $1,000 y pronto $2,599.50, balance a financiar $22,395.50; 84 pagos de $315 sin seguro al 4.85% APR. Sólo para unidades nuevas. *Se requiere cita previa para garantizar el servicio en 30 minutos. **Descuento debe ser utilizado durante la misma visita del cambio de aceite y filtro. ***Inspección de 25 puntos a llevarse a cabo durante la visita de cambio de aceite y filtro. No se puede cambiar por otras ofertas. Sólo en Centros de Servicio Nissan autorizados participantes. Ofertas no incluyen gastos de originación, registro, tablilla, mantenimiento, ACAA, ni ningún tipo de seguro. Ofertas no pueden ser combinadas con otras ofertas, ciertas restricciones aplican, sujeto a aprobación de crédito. Más detalles en el dealer. Válido del 1 al 30 de noviembre de 2013.
DEPARTAMENTO DE SERVICIO Lunes a Viernes 7:00 am a 5:00 pm y Sábados de 7:00 am a 4:00 pm
Abierto de Lunes a Domingo
NOTICIAS 04
www.metro.pr Jueves 14 de noviembre de 2013
Senado apoya suavizar las penas por tener marihuana Garata. El debate estuvo lleno de insultos e interrupciones. La senadora Itzamar Peña llamó “basura” al proyecto de Pereira. El Senado aprobó anoche el Proyecto del Senado 517, que propone cambios a la Ley de Sustancias Controladas para reducir las penas por poseer menos de una onza (28 gramos) de marihuana, con 14 votos a favor y 12 en contra, el mínimo de votos para que una medida se dé por aprobada. Aunque inicialmente el proyecto proponía despenalizar la posesión de hasta una onza de marihuana, ante la oposición de varios legisladores de dejar sin pena el uso de esta droga tuvieron que prácticamente rehacer la medida para establecer las multas. Además de la oposición de la delegación del Partido Nuevo Progresista (PNP), los senadores del Partido Popular Democrático (PPD) Luis Daniel Rivera, Pedro Rodríguez, Ángel Rodríguez, Gilberto Rodríguez y Ramón Ruiz se opusieron a la medida, aun cuando el intento por convencerlos durante el caucus fue de más de dos horas, además de las dos horas de debate. Tras la aprobación del proyecto, que provocó aplausos entre los presentes en las gradas, el autor de la medida, el senador Miguel Pereira, dijo sentirse “muy gratificado”, ya que “entiendo que son cosas para el bienestar del pueblo”. El también exsecretario de Corrección y Rehabilitación explicó durante la discusión del proyecto que es necesario un cambio en la
Facebook Rubí Arriaga
•••••
“No ha funcionado la ilegalidad. Cuando algo no funciona, se cambia”.
Carlos Cruz Rosa
•••••
“Es sin marihuana en el Senado y trabajan ahora fumando yerba, me imagino, los futuros proyectos de ley”.
Rafael Nieves
•••••
Tras ser avalado en el Senado, el proyecto debe pasar ahora a la consideración de la Cámara, previo a la firma del gobernador.
forma en que se trata la adicción a las drogas en la Isla y pidió que se adapten las penas a los actos que se cometen. Pero el debate de la medida, más allá de instruir a los senadores en torno a los beneficios o deficiencias del proyecto, estuvo plagado de insultos e interrupciones. Tras oponerse a la medida, la senadora del PNP Itzamar Peña catalogó el P. del S. 517 de una “basura”, lo que provocó que su homóloga del PPD Maritere González presentara una cuestión de orden para que no “insultaran” el proyecto. Posteriormente, cuando fue González la que estaba en su turno de discusión, fue el senador del
La cita
“Hoy botamos la bola con la demagogia. La idea no es legalizar nada; es que se trate esto de forma inteligente”. Eduardo Bathia presidente del Senado, reacciona a los señalamientos de la oposición de que el partido popular es el “partido de la marihuana”.
Esposa Irving Faccio
PNP Thomas Rivera Schatz el que presentó una cuestión de orden, debido a que citaron un aparte de prensa en el que el legislador le llamaba al PPD el “partido de la marihuana”. “Se hace una alegación contra este servidor porque he dicho lo que es cierto: los legisladores del PPD pidieron la legalización de la marihuana”, destacó Rivera Schatz, tras decir que “este es un Senado bien cerrado que defiende a los narcotraficantes”. Mientras, el presidente del Senado, Eduardo Bhatia, aprovechó su turno para llamar “hipócritas” a los que “están pregonando por todos lados” el problema de las drogas, pero “no hacen nada al respecto”. “Hoy botamos la bola con la demagogia. La idea no es legalizar nada; es que se trate esto de forma inteligente”, aseguró.
CINDY BURGOS @Cindy_Andreina
/ SUMINISTRADA
A favor
“La marihuana será buena, será mala. Eso está abierto a una discusión científica, pero la cárcel es peor”.
“Lo que se quiere intentar resolver son problemas complejos con soluciones simplistas”.
Miguel Pereira, senador PPD y autor del P. del S. 517, planteó la necesidad de atender de una manera distinta el tema de las drogas.
Itzamar Peña, senadora PNP, se opuso al proyecto porque considera que despenaliza la marihuana.
A favor
Eligen 5 candidatos para presidencia UPR
La abogada Cecille Blondet fue designada ayer por la administración de García Padilla como miembro de la Junta Directiva de WIPR, según fuentes allegadas a La Fortaleza. Blondet, es esposa del exdirector de campaña del gobernador, Irving Faccio. CYBERNEWS
De 11 ya quedan cinco candidatos en carrera por la presidencia de la UPR. La Junta de Gobierno informó que recortó la lista a Ricardo R. González Méndez, Daniel Altschuler Stern, Luis Aníbal Avilés Pagán, Jorge Rodríguez Beruff y Uroyoán R. Walker Ramos. METRO
En contra
“Lo triste es ver “Hoy estamos cárceles llenas legalizando para de jóvenes que más adelante no se les dan matar nuestra una segunda oportunijuventud. Esto abre la puerta dad”. para que los jóvenes la usen”. Eduardo Bhatia, presidente del Senado, dijo que inicialmente no apoyaba el proyecto, pero luego se educó y entendió su importancia.
Ángel “Chayanne” Martínez, senador PNP, dijo que la marihuana provoca daños incluso a los fetos cuando las madres fuman.
Modificaciones Algunos cambios a la Ley de Sustancias Controladas propuestos por el P. del S. 517 • La posesión de marihuana no constituirá motivos fundados para registrar a una persona o su propiedad o practicar un arresto. • La posesión de 14 gramos o menos de marihuana será sancionable con una multa de $100. Si se comete la falta antes de tres años, la segunda vez será multado con $200 y la tercera con $300. • Se considerará delito menos grave la posesión de 14 a 28 gramos de marihuana que conllevará una multa de no más de $500 o pena de cárcel de no más de seis meses.
Sindicato Tuama. Denuncia gastos alegres de directivos
Universidad
Designan a Blondet a la Junta de WIPR
En contra
“Este tipo aparentemente tiene un punto. Lo único que ha hecho en estos 11 meses es hablar de marihuana”.
El presidente de la Autoridad Metropolitana de Autobuses, Alberto Figueroa (al fondo), junto con empleados de confianza / SUMINISTRADA
El presidente de Trabajadores Unidos de la Autoridad Metropolitana (Tuama), Antonio Díaz López, denunció ayer que altos funcionarios de la Autoridad Metropolitana de Autobuses (AMA) están en un viaje de índole laboral pagado con fondos públicos y se reunieron a festejar con bebidas alcohólicas la “debacle de la
agencia”. En una foto proporcionada por Díaz López, el presidente de la AMA, Alberto Figueroa Medina, sale junto con diferentes vicepresidentes de la agencia en el viaje en el que supuestamente gestionan la compra de las 16 guaguas en la cuidad de Nueva York. INS
NOTICIAS 05
Consumo de drogas
en el mundo La marihuana es la droga más consumida en el planeta y cuenta con 180 millones de consumidores. En segundo lugar se encuentran las metanfetaminas que por su naturaleza química son las que con más frecuencia se presentan en el mercado.
315 millones de personas consumieron estupefacientes en 2011, según la ONU. El incremento se atribuye al incremento de la población mundial. España es el país del mundo que más resina de cannabis incauta. El número de personas adictas a las drogas graves es de 39 millones.
Estados Unidos y Canadá conforman el mayor mercado de consumo de cocaína.
El número de personas con problemas graves de drogodependencia habría permanecido estable en un máximo de 39 millones en todo el mundo.
Según la ONUDC, entre 167 y 315 millones de personas, es decir 3.6 % al 6.9 % de la población, han consumido drogas.
En Estados Unidos, el precio promedio de la heroína, la cocaína y la marihuana bajó al menos 80 % entre 1990 y 2007.
Dinámica de la propagación de drogas 2009-2011
110 %
Cannabis y sus derivados Opio
105 %
El narco obtuvo en 2011 una ganancia de
320 mil millones de dólares.
Derivados del opio
100 %
Éxtasis Cocaína
95 %
Anfetaminas
90 % La ONU reconoce que aumentó el número 2009 de personas que consume sustancias ilegales, un 18 % más desde 2008. En total, las drogas causaron hasta 247,000 fallecimientos en 2011.
2010
El cannabis es la droga más consumida en la UE. Uno de cada cinco, un 20 % de los europeos adultos, lo ha probado al menos una vez.
2011
Drogas ilegales más usadas en Puerto Rico 1. Marihuana 2. Cocaína 3. Crack 4. Heroína 5. Tranquilizantes
El éxtasis y las anfetaminas tienen el segundo puesto entre las drogas más consumidas en Asia.
En Estados Unidos y México se incauta casi el 70 % de la marihuana del planeta.
Drogas más usadas en el mundo legales o ilegales. 1. Nicotina 2. Metanfetamina de vidrio o hielo 3. Crack
Hasta finales de 2009 se detectaron en todo el mundo 166 nuevos tipos, mientras que a mediados de 2012 ya se contabilizaban 251.
En Uruguay ya ratificó la legalización de la marihuana.
El organismo de la ONU alerta sobre la posibilidad de que el consumo de la cocaína se mueva a África y Asia, d onde se sitúa la mayoría de la población del mundo.
Las drogas con mayor demanda en números 230 millones de consumidores
Cannabis
Un crecimiento del 50 % en solo tres años.
Uno de los más graves riesgos que detecta la ONU es la enorme profusión de drogas sintéticas de nueva generación, en muchos casos legales, ya que aparecen de forma más rápida de lo que los laboratorios policiales pueden detectarlas, y que son muy peligrosas para la salud.
4. Metanfetamina de cristal 5. Valium o diazepam 6. Metacualona 7. Secobarbital o Seconal 8. Alcohol 9. Heroína 10. Cocaína
Anfetaminas
53 millones de consumidores
Cocaína
20 millones de consumidores
12. PCP o Polvo de Ángel
Derivados del opio
56 millones de consumidores
13. Marihuana
11. Cafeína
14. Éxtasis
NOTICIAS 06
www.metro.pr Jueves 14 de noviembre de 2013
Países se intercambian peluches para conocerse Educación. El proyecto Ositos de Peluche busca desarrollar la escritura creativa, la alfabetización digital y exponer a los estudiantes a otras culturas. Lo que aparenta ser un juego de niños se transforma en un aprendizaje individualizado, la fomentación de valores y trabajo en equipo. Se trata del proyecto colaborativo Ositos de Peluche que involucra a escuelas de diversos países, como Puerto Rico, México, Rusia, Sudáfrica, El Salvador, Australia y Estados Unidos. Álex, salvadoreño, y el boricua Gaby son los nuevos osos de peluche que representan a las escuelas Centro Escolar Unión Panamericana de San Miguel en El Salvador y Gloria González de Pérez del municipio de Isabela. El junte representa un intercambio cultural entre escuelas. Cada una escoge un peluche y los estudiantes lo personalizan con vestimenta e íconos nacionales. La aventura comienza cuando los pecluches son enviados por correo postal. “Le enviamos a la escuela el peluche (y ellos a nosotros). Cada uno llega con cosas típiDato Red TELAR (Todos En La Red) certifica (en línea) a maestros en proyectos colaborativos nacional e internacionalmente. •
Duración. Las certificaciones duran de tres a cuatro meses.
1
Fotos
La cifra
1,500
2
o más clases han intercambiado ositos en otros países del mundo.
cas de los países y dentro de la caja ponemos todas las cartas escritas por los estudiantes”, comentó Vanessa Barreto, maestra de Español de quinto grado en la escuela de Isabela. El proceso consiste en que cada estudiante tenga a Álex en su casa durante un día para que luego relate su experiencia con el peluche al día siguiente. Los maestros de las escuelas de otros países comparten las experiencias de los alumnos a través de la red social Facebook. De los datos más curiosos compartidos están las fotografías del peluche de El Salvador participando de un simulacro en la escuela de Isabela y de un paseo por el Viejo San Juan. Por su parte, los maestros de El Salvador Ana Bolainez y Carlos Mardi Amaya publicaron fotos de sus estudiantes dándole la bienvenida oficial al oso de peluche boricua en su página Proyecto Ositos de Peluche, y otras imágenes de los alumnos leyendo las cartas enviadas por estudiantes de Barreto. Durante el año 2011, el intercambio de peluches fue entre escuelas de Argentina, Costa Rica y Camuy, Puerto Rico. La comunidad escolar acogió con entusiasmo la forma no tradicional de enseñaza tanto así que en “Argentina no tenían la tecnología necesaria y durante el proyecto le regalaron una computadora para su salón. En mi caso, utilizaba mi computadora e Internet personal”, dijo la maestra puertorriqueña. “Este año, la directora esco-
3
1
4
Bienvenida oficial. El boricua Gaby en El Savador La comunidad escolar del Centro
Educativo Unión Panamericana de San Miguel, El Salvador, comienza el proyecto Ositos de Peluche.
2
Aprendizaje. Experiencia individualizada Uno de los estudiantes de Puerto Rico com-
Lymaris Marrero, directora de la escuela Gloria González de Isabela, firma la entrada del osito salvadoreño Álex en su pasaporte. / FACEBOOK
lar (Lymaris Marrero) me facilitó los equipos necesarios para llevar a cabo el proyecto”, comentó Barreto. De este modo es más fácil la enseñaza tecnológica, ya que los estudiantes participan en una videoconferencia grupal para que en ambos países pueden conocerse. “Posiblemente, Álex se quede con nosotros para que el grupo que pase al próximo grado pueda continuar con el proyecto. Ellos mismos lo piden”, explicó Barreto haciendo énfasis en que, a diferencia de
Puerto Rico, en El Salvador el año escolar comienza en enero, por lo que resultaría más conveniente continuar con los mismos ositos en las escuelas. Ositos de Peluche inició desde el año 1996 en otros países. En Puerto Rico, la maestra Barreto comenzó la iniciativa durante el 2011 con escuelas de Argentina y Costa Rica.
SONIA E. RIVERA
@soniaerivera
partió con Álex (peluche de El Salvador) en su hogar. Como parte de la clase, el estudiante debe hacer un escrito sobre su experiencia para publicarla en la redes sociales. De esta forma los estudiantes salvadoreños pueden tener un aprendizaje virtual fuera del aula escolar.
3
Terremoto. Álex en simulacro
El peluche salvadoreño, en el salón de quinto grado, participó en un simulacro en la escuela Gloria González de Pérez del municipio de Isabela.
4
Turismo e historia. Paseo por el Viejo San Juan
El osito de El Salvador, Álex, conoció el patrimonio cultural de la capital. FOTOS: FACEBOOK
ECONOMÍA Y NEGOCIOS 08
www.metro.pr Jueves 14 de noviembre de 2013
La bolsa
DOW JONES
NASDAQ Cierre 3,965.58 + 1.16 %
Cierre 15,821.63 + 0.45 % S&P 500 Cierre 1,782.00 + 0.81 %
Popular Inc. Cierre 27.20 - 0.58 %
Panorama gris para los vendedores ambulantes Río Piedras. La falta de estacionamientos y la poca cooperación del Gobierno afectan a los vendedores ambulantes en el área de Río Piedras.
1-877-335-2567
Muchos de los vendedores ambulantes decidieron hacer de las calles su local de trabajo para gozar de los beneficios de tener un negocio propio sin la necesidad de invertir grandes cantidades de dinero. Otros han llegado a las calles en busca de un alivio económico tras haber quedado desempleados. Sin embargo, la mala situación económica en la que se encuentra el país y la poca cooperación del Gobierno han amenazado la capacidad de sobrevivir con un trabajo de este tipo. “El problema aquí en Río Piedras es que no hay estacionamientos suficientes, así que la gente prefiere comprar en los grandes
Terri Hall Falleció a los 53 años, el 16 de sep embre de 2013.
En cifras
10,087
es la cantidad de comerciantes ambulantes registrados en todo el país en lo que va de año, según datos del Departamento de Hacienda.
centros comerciales”, dijo el vendedor Pedro López, ubicado en el Paseo de Diego en Río Piedras. López, quien siempre ha trabajado por su cuenta ya que antes fue billetero, se dedica a vender, comprar y cambiar libros y revistas. Por su parte, Lázaro Díaz, quien quedó desempleado en 2012, se busca su sustento en un quiosco de accesorios para celulares que montó en la misma zona. Hoy, Díaz trabaja 10 horas diarias y vende alrededor de $250 semanales. “Cada semana es distinto; depende de cómo esté la venta. Las cosas están malas. Debido a la situación económica, las ventas han bajado mucho”, explicó. Resaltó que ubicarse en un lugar con mucho tráfico de personas es pieza clave para que un negocio ambulante sea exitoso. Sin embargo, otros vendedores indicaron que los clientes han dejado de ir al Paseo de Diego huyéndoles a los policías que constantemente ponen multas en los pocos estacionamientos que quedan en el área. Díaz es uno de los más de 120 mil vendedores ambulantes registrados en el Gobierno desde 2006. Según datos del Departamento de Hacienda (DH), en lo que va de año se han registrado 10,087 nuevos comerciantes ambulantes. El DH fiscaliza este tipo de comerciantes de la misma manera que
Según personal del Departamento del Trabajo, hay muchos vendedores que no se registran, lo que los lleva a ser clasificados como economía subterránea. / KENO RODRÍGUEZ
hace con los que tienen un local fijo. Se les exige tener un registro de comerciante y son supervisados regularmente por agentes de Rentas Internas. Asimismo, tienen la obligación de cobrar el impuesto a la venta y uso (IVU) y rendir una planilla mensual para reportar sus ventas. No obstante, la también vendedora ambulante María Luyan-
do sostuvo que muchos clientes se quejan por tener que pagar el IVU. Así es como, dentro de un ambiente comercial en el que predomina una cultura de regateo, algunos comerciantes optan por “pagarlo de su bolsillo”.
YARI J. CRUZ @MSyaripx
Enfocados en llevar la tecnología a la Navidad
facebook.com/dejaloya
Usted puede dejar de fumar. Llame hoy para recibir ayuda. El Galaxy Gear es uno de los accesorios que estarán disponibles en AT&T. / SUMINISTRADA
La compañía de telefonía móvil AT&T llevó a cabo ayer la presentación oficial de su programa navideño AT&T Holiday Showcasem con el que se dio a conocer la paleta de equipos tecnológicos que tendrán disponibles para las fechas navideñas. Según explicó, José J. Dávila, vicepresidente general de AT&T Puerto Rico, el enfoque de la empresa es que “los clientes tengan una mejor Navidad con AT&T, pues tenemos la mejor variedad de equipos en el mercado con 25 modelos de smartphones, 10 modelos de tabletas y la mejor red 4G LTE que cubre cerca del 92 % de la Isla”. Con esto, según Dávila, la proyección de la empresa es se-
guir ampliando su market share en Puerto Rico. Para esto, el titular de AT&T destacó que la apuesta principal de la compañía son las tabletas, ya que las tendencias de mercado apuntan a un mayor consumo de estos equipos. “El lanzamiento reciente del nuevo iPad hizo que las ventas se triplicarán con relación al pasado año y es algo innovador que los clientes están buscando”, explicó. De hecho, a juicio del empresario, es el desarrollo de estas nuevas tecnologías lo que hace que las empresas de comunicación móvil no se vean afectadas por las crisis económicas de los países. VÍKTOR RODRÍGUEZ-VELÁZQUEZ
NOTICIAS 09
Llaman a criar peces en beneficio del ambiente Calentamiento global. Al mismo tiempo que inicia la COP19, se presentan innovadoras formas de luchar contra el cambio climático en donde los políticos han fallado.
Christian Echternacht cocina pescados criados en su granja acuaponia, como un esfuerzo para reducir las emisiones de carbono de alimentos. / EFFICIENT CITY FARMING
Aquí una sugerencia: en lugar de frustrarse cuando los líderes del mundo y los ambientalistas discutan en Varsovia durante la Cumbre sobre el Cambio Climático (COP19) y de nuevo fracasen al abordar el estado crítico del planeta, haga algo usted mismo. Por ejemplo, construya una minigranja (que incluya peces, por supuesto) afuera de su puerta principal. Ello cortará las emisiones de CO2, ya que usted dejará de conducir hasta el supermercado para comprar frutas y vegetales, y porque estos no tendrán que ser refrigerados y transportados a su nevera. Además, usted reemplazará la carne de su dieta con pescado de su jardín y acabará
aún con más emisiones de dióxido de carbono. Detrás del concepto de sistemas a larga escala de granjas acuapónicas está la Granja Ciudad Eficiente (GCE), una innovación de un grupo alemán que permite a ciudadanos ordinarios poner en marcha una huerta vertical de vegetales y peces en un contenedor de tráiler. “La granja consiste en un contenedor con un invernadero en el techo”, explica Christian Echternacht, uno de los cofundadores. “La acuacultura (peces) está en la caja del tráiler; la hidrocultura (plantas) está en el invernadero. Las plantas absorben las emisiones de gases de los peces, convirtiendo la GCE en un lugar neutral de CO2”. Y si usted no tiene su propia GCE, puede ir en bicicleta hasta donde un vecino que tenga y comprarle sus productos. Con esa modalidad, tampoco se liberarían emisiones de dióxido de carbono, advierte Echternacht. En Occidente, la producción de la comida equivale, en promedio, a un quinto de las emisiones de CO2. Cortar tajantemente las
Cita
“Los procesadores producen calor, así que los pusimos en los hogares”. Paul Benoit, fundador y CEO de la iniciativa francesa Qarnot cómputo
emisiones de carbón de los alimentos haría una gran diferencia mientras el mundo intenta limitar un aumento de dos grados Celsius en la temperatura global. Sin embargo, necesitamos más innovaciones, especialmente porque los Gobiernos parecen incapaces de llegar a acuerdos en puntos sustanciales. Y hay demasiada innovación. Solo hay que mirar al centro Qarnot de cómputo, una iniciativa francesa que adecuó los procesadores para que cumplan una doble función: calentar hogares y permitir el funcionamiento de computadoras de alto rendimien-
to. “Los procesadores producen calor y cálculos, así que hallamos la forma para instalarlos en casas, colegios y oficinas”, indicó a Metro Paul Benoit, CEO y fundador de la empresa. “La única forma para que usted sepa que son procesadores, es porque se ve un enchufe de Internet”. El primer procesador-radiador ya fue instalado en una escuela parisina y en un condominio de apartamentos. Utilizar el calor que estos producen significa ahorrar la energía que se usaría en calentar un lugar y en enfriar un ordenador. En pocas palabras, las emisiones de la casa amigable con el medioambiente se reducirían. ¿Podrán estos productos innovadores ayudarnos a prevenir el desastroso calentamiento del planeta? La respuesta es no, pero harán una mayor diferencia que ver a los líderes políticos paralizados otra vez en la cumbre de este año. El poder está en tus manos.
ELISABETH BRAW @elisabethbraw
NOTICIAS 10
www.metro.pr Jueves 14 de noviembre de 2013
Estados Unidos. El Senado de Hawái aprueba las bodas entre homosexuales El Senado estatal aprobó ayer un proyecto de ley para legalizar el matrimonio gay, lo que coloca a Hawái a una firma de convertirse en un destino de bodas entre personas del mismo sexo. El gobernador Neil Abercrombie, que convocó a los legisladores a una sesión especial para considerar el proyecto de ley y quien ha apoyado vocalmente el matrimonio gay, ha dicho que firmará la medida. Se permitirá a miles de parejas homosexuales que viven en Hawái y a turistas casarse en el estado a partir del 2 de diciembre. Egipto
Filipinas. El objetivo es evitar la propagación de enfermedades, como la gripe y la aparición del cólera.
Los senadores aprobaron el proyecto de ley con votación 19-4. Aplausos y expresiones de apoyo estallaron dentro y fuera de la galería, cuando la medida fue aprobada. También hubo abucheos. El presidente del Senado Donna Mercado Kim, quien votó en contra del proyecto de ley, golpeó su mazo y ordenó al público a calmarse. Más de la mitad de los legisladores de la Cámara se pronunciaron a favor del proyecto de ley. Muchos instaron al público a unirse para sanar las divisiones dentro de la comunidad. AP Bill Clinton
Morsi asegura que él es el presidente
Pide arreglar el Obamacare
“Aún soy el presidente legítimo de la República de Egipto”, dijo Mohamed Morsi, quien hace más de cuatro meses sufrió un golpe de Estado. Morsi, de 62 años, llamó a su salida una “alta traición”.
Obama debe “honrar la promesa que el Gobierno federal hizo”, dijo Clinton, quien añadió que el presidente debe encontrar una manera de permitir que la gente mantenga su cobertura médica, incluso si eso significa cambiar la ley. AGENCIAS
AGENCIAS
Entierran víctimas en fosas comunes para evitar epidemia
Ayer hubo un motín en el aeropuerto en ruinas cuando muchos intentaron subirse a alguno de los aviones militares que traían ayuda humanitaria. / AP
En Filipinas están enterrando a las víctimas del tifón en fosas comunes. El objetivo es evitar la propagación de epidemias. Por otro lado, los sobreviviente solo quieren salir de ahí cuanto antes. Sin embargo, conseguir una de las pocas plazas de los aviones de rescate es casi misión imposible. Están desesperados y furiosos por la lentitud de la ayuda. Los vuelos que despegan y aterrizan en Tacloban todavía son muy “limitados” y los ferrys están abarrotados, admite Patrick Fuller, el portavoz de la Cruz Roja Internacional en la región Asia-Pacífico. La ayuda internacional y los navíos militares occidentales tardarán días en llegar y por el momento la ayuda llega muy lentamente, a pesar de que las
Alimentación El Programa Mundial de Alimentos de la ONU envió al menos 2,700 toneladas de arroz al país, pero la pesadilla logística de viajar entre las islas que quedaron destruidas por la tormenta complica la entrega, lo que significa que aún las personas continúan pasando hambre.
autoridades dijeron este miércoles que vuelven a ser accesibles todas las carreteras de las dos islas más afectadas por el tifón, Leyte y Samar. Ante la incapacidad de las autoridades para proporcionar agua, comida, medicamentos y refugio, supervivientes armados saquearon los edificios de Tacloban que todavía siguen en pie, a pesar del toque de queda impuesto por las autoridades. También preocupa la situación en otras islas filipinas, aunque todavía harán falta “semanas” para tener una visión de conjunto de la situación, según el portavoz de la Cruz Roja internacional. AGENCIAS
VOCES 11
6
7
3
8
9
4
3
8
7
9
3
4
6
8
5
1
9
2
4
3
1 2 5 6 7 8
4 8 1 9 3 5
5 9 2 7 4 6
3 6 7 2 8 1
4 6 2 5 9 3 1 7
5 7 2 8 1 3 4 6 9
1 9 3 6 7 4 8 5 2
Cómo jugar Rellena la cuadrícula del pasatiempo elegido de forma que cada casilla contenga un número entre el 1 y el 9. No pueden haber números repetidos en ninguna fila, columna ni recuadro de 3 x 3 casillas.
3
9
8
6
4
4
4
5
5
2
6
2
9
8
8
8
9
2
1
5
3
1
7
9
1
2
Editado y distribuido por: Metro Puerto Rico, LLC • Dirección: Calle José R. Carazo #64 Piso 1 Guaynabo, PR 00969 • Teléfonos: (787) 705-0920 • Correos: info@ metro.pr, ventas@metro.pr, redaccion@metro.pr • Gerente General: Johanna Öberg • Director Editorial: Aiola Virella • Director Comercial: Félix Caraballo • Editores: Juan Carlos Melo y Germán Chávez • Editor metro.pr: Jonathan Lebrón Ayala • Gerente de Distribución e Impresión: Héctor González • Año: 01 • Número: 262 • Impreso por: Ramallo Bros Printing, Inc. Carr 1 Km 25.5 Río Piedras, Puerto Rico 00925 • Metro se publica de lunes a viernes. Es el periódico global de mayor alcance mundial en lectores. • www.metro.pr
7
6
un rascacielos en Nueva Zelandia
8
8
9
Video: Beyonce se lanza de
5
4
3
Galería de fotos: La clave de Pitipuá
Insólito: Mujer denuncia fue secuestrada y sometida a exorcismo
3
4
Solo en www.metro.pr
Preocupa, además, que se me haya dicho que el proyecto para reformar la Autoridad de Energía Eléctrica se someterá en enero porque ya nos vamos de vacaciones. ¿Quién se va de vacaciones? Cuando la procrastinación y, por consiguiente, la improductividad son transmitidas por funcionarios del más alto nivel público. Apaguen la luz y vámonos. No se justifica que desde La Fortaleza se diga que se radicará en enero un proyecto para reformar la AEE porque los legisladores no están en sesión y ya están en la onda del lechón navideño. O sea que ¿en diciembre no cobran? ¿Acaso La Fortaleza no puede activar el proceso legislativo para que, en lo que resta del año, se celebren vistas públicas sobre el tema y pueda bajarse un proyecto a votación temprano en la próxima sesión ordinaria? El país en el que, cuando llega el jueves, pautamos nuestras próximas gestiones para el martes de la semana siguiente porque ya nos vamos en el “wikén mode” debe acabar. Miren lo que nos ha pasado con el Puerto de Ponce. Parece que nos hemos levantado esta semana de un sueño que duró 20 años.
7
7
1
la orden ejecutiva o memorando —que usen el formato que prefieran— debe extenderse a los términos que antes expuse como una directriz clara, sobre todo para que lo entiendan aquellos jefes de agencias o asesores que provienen del sector privado y no comprenden la cosa pública. No se trata de un favor o un exceso de desprendimiento, se trata de un mandato legal. Y el ciudadano debe saber que puede comparecer al tribunal para que se obligue a un funcionario a proveer información sobre sus gestiones. Pero de la entrevista con el Sr. O’Neill, a quien no conozco, me surgen otras preocupaciones. Me inquieta la capacidad de quienes asesoran al gobernante de turno al momento de manejar asuntos delicados y poder comunicarlos. Me preocupa además si comprenden que, al final del día, ellos no responden al inquilino del Palacio Ejecutivo, sino al ciudadano que reclama con urgencia soluciones a nuestros problemas. Me preocupa que no sepan que están obligados a proveer toda la información que requiera cualquier ciudadano, incluyendo la prensa, sobre su gestión pública.
2
1
8
Los funcionarios públicos deben tener pegados frente a sus escritorios, como uno de esos correos electrónicos virales que recibimos a diario, el siguiente mensaje: “Estimado empleado público, el pueblo tiene derecho a preguntar sobre todo lo que usted haga en el desempeño de sus funciones y usted tiene la obligación de contestarle. En el caso Ortiz Rivera vs. Bauermeister, 152 D.P.R. 161 (2000), el Tribunal Supremo ha
“Me preocupa que (los empleados públicos) no sepan que están obligados a proveer toda la información que requiera cualquier ciudadano, incluyendo la prensa, sobre su gestión pública”.
6
2
TWITTER: @LENINPR
8
Destacado
5
PERIODISTA, PRESIDENTE DE LA ASOCIACIÓN DE PERIODISTAS DE PUERTO RICO
determinado que el Estado solo puede negarles a los ciudadanos acceso a la información pública cuando esta sea secreta. Cualquier alegación de secretividad tiene que estar sustentada sobre reglamentos o leyes que lo establezcan legítimamente. Atentamente, el gobernador”. Lo planteo de esta forma porque ayer me topé con otro de esos asesores de alto nivel que no recibió el memo, que de paso creo que no existe. Le preguntaba al asesor en asuntos energéticos del gobernador que me dijera qué agencias no habían reaccionado al borrador del proyecto de ley para reformar la Autoridad de Energía Eléctica. Efraín O’Neill, como si le estuviera preguntando el código de activación nuclear, rehusó hasta la saciedad proveer el dato. Para mi sorpresa, la secretaria de la Gobernación, aunque reveló la información que se le requería, defendió al funcionario por su capacidad para asesorarles en el tema en cuestión. Creo que La Fortaleza no ha atendido este tema con la dureza que se requiere. El gobernador firmó el 30 de enero la Orden Ejecutiva 2013-06 para garantizar “un gobierno de transparencia”, pero creo que se quedó corta. En esta orden se instruye a las agencias a comunicar con rapidez sus informes al Instituto de Estadísticas para la recopilación de datos en el Gobierno y la disposición de estos para el pueblo. Creo que
6
RAFAEL LENÍN LÓPEZ
Sudoku
7
MEMO
Opinión
ESTA COLUMNA EXPRESA SOLO EL PUNTO DE VISTA DE SU AUTOR.
+
AUTOS 12
www.metro.pr Jueves 14 de noviembre de 2013
Honda da una pizca de su nuevo auto eléctrico FCEV Concept 2015 Boceto. El nuevo modelo contará con un diseño futurista y aerodinámico. Se espera que el auto lance esta nueva generación en 2015.
PLUS GM
Autos con Internet
La marca Honda dio a conocer un boceto de lo que será el nuevo FCEV Concept, cuya presentación se realizará el 20 de noviembre en el Los Ángeles Auto Show 2013, que se celebrará en en Californa, Estados Unidos. Según la imagen, el modelo del Concept, que será un vehículo eléctrico de celdas de combustible (FCEV, por sus siglas en
La compañía General Motors venderá el próximo año vehículos con capacidad para conectarse a la Internet en Estados Unidos, según Mary Chan, vicepresidenta de la compañía durante la Conferencia Global del Automóvil de Barclays. Los detalles del Honda FCEV Concept se revelarán el 20 de noviembre de 2013. / SUMINISTRADA
inglés) muestra una estilo mucho más futurista que el resto de los carros Honda. Sobre este adelanto, Mike Accavitti, vicepresidente de American Honda Motor Co., Inc. explicó que el FCEV Concept demuestra la visión de Honda para el futuro de la movilidad personal y el compromiso de desarrollar vehículos de combustibles alternativos. Añadió que mientras la compañía trabaja “para la presentación de nuestro vehículo eléctrico de celdas de combustible de próxima generación en 2015, nuestra amplia experiencia con esta tecnología nos ayudará a allanar el camino hacia un futuro libre de emanaciones”. VÍKTOR RODRÍGUEZ-VELÁZQUEZ
Kia Motors le pone el ojo al periodo navideño de P. R. La empresa Kia Motors se contagió del espíritu navideño con el lanzamiento de un nuevo comercial. Se prepara para la temporada navideña de la mano del cuatrista puertorriqueño Quique Domenech. La nueva propuesta publicitaria de Kia cuenta con la participación del cuatrista y compositor puertorriqueño Quique Domenech y presenta una adaptación del jingle original de Kia, en el que, a tono con la época navideña, la música está mezclada con un aguinaldo típico navideño. “Con este esfuerzo demostramos la versatilidad que representa el ritmo Kia. Continuamos nuestro compromiso de apoyar el talento local y conectamos a nuestra gente con
Kia Motors se prepara para la Navidad con un nuevo comercial y una serie de sorteos semanales. / SUMINISTRADA
la experiencia que brinda la marca”, expresó el director comercial de Kia en Puerto Rico,
Abiezer Rodríguez. Asimismo, la compañía estará realizando sorteos semanales entre los clientes que, durante los meses de noviembre y diciembre, compren cualquiera de los modelos de la marca. Además de disfrutar de bonos de hasta $2,000 para la compra de sus vehículos, los nuevos propietarios podrán recibir trullas navideñas con la participación de Domenech, tarjetas ATH valoradas en $50, tarjetas de gasolina Total valoradas en $100 y certificados de compra en los supermercados Econo. Kia Motors tiene una red de 13 concesionarios y centros de servicio alrededor de la Isla. YARI CRUZ DE LA CRUZ
Facebook: @larutapr Instagram: @larutapr Twitter: @la_rutapr
DESDE LAS 3:00 PM
TALLERES DE ARTE PROYECTOS DE ARTE INTERACTIVOS CLÍNICAS Y ESPECTÁCULO DEL CIRCO DE EDUCARE BOMBAZO ORGANIZACIONES SIN FINES DE LUCRO
ESPECTÁCULO MUSICAL
A PARTIR DE LAS 7:00 PM
AUTOS 13
La historia de una artesanía en lata Retro. Alejandro Martínez Pabón reconstruyó un Chevrolet de 1950 con piezas modernas. La hazaña le tomó ocho años.
Arriba, las condiciones en las que se encontraba el vehículo hace 8 años cuando lo compró en $400; abajo, el carro reconstruido por Alejandro Martínez Pabón en su versión final. / SUMINISTRADAS
Fue hace 8 años cuando Alejandro Martínez Pabón, residente en San Germán, inició la travesía de poseer un auto que fuera a tono con su personalidad y sus gustos. Y como no encontraba ninguno que se acoplara a su presupuesto, encontró en un Chevrolet fleetline de 1950 —que se encontraba en muy mal estado— la oportunidad de dar vida al auto de sus sueños. Con el tiempo, una inversión de casi $60 mil en piezas nuevas y mucha dedicación, el hojalatero fue cincelando lo que hoy ve como la mejor pieza de arte
Inversión
60 mil
es la cantidad aproximada que ha invertido el sangermeño Alejandro Martínez Pabón en el arreglo del auto.
que pudo haber creado con sus manos. “El carro estaba al borde de crematorio. Hasta una mata de guineo tenía creciendo por dentro. Incluso la gente no quería que bregara con él”, dice Martínez Pabón, que aclara que este auto no clasifica como un vehículo antiguo, sino como uno retro. Y es que, explica, este tipo de modelos, conocidos como carros personalizados, se hacen con piezas de autos modernos. En su caso, usó desde focos de un Mini Cooper hasta un tren delantero de Mustang. De ahí que el hojalatero se
autodenomine como un artesano, pues, aunque representa el carro de antaño, es su estilo personalizado lo que lo hace ser un pieza única. “Esto es un tipo de artesanía en metal. Hay artesanos que hacen santos y yo hago arte en lata”, destaca. Añade que el objetivo de este vehículo es que la personas conozcan que en Puerto Rico se puede hacer este tipo de trabajos, pues existe muy buena mano de obra en el sector de hojalatería y pintura. Para esto, lo lleva a exhibiciones alrededor de la Isla, sobre todo, en festivales de autos. ¿El futuro? Martínez Pacheco espera poder “picar”, es decir, cortarle la capota a un Volkswagen para llevarlo a un nivel mucho más deportivo.
VÍKTOR RODRÍGUEZ VELÁZQUEZ @Viktor_Rodz
2
ENTRETENER
Cine
Angelina será Maléfica Ayer se reveló el tráiler de la cinta Maléfica, protagonizada por Angelina Jolie. La película será una versión de la historia de La bella durmiente desde el punto de vista de Maléfica. La cinta se estrenará en junio de 2014.
14
www.metro.pr Jueves 14 de noviembre de 2013
Zuleyka Rivera mantiene relación de cordialidad con José Juan Barea Farándula. La ex reina de belleza está de promoción por su nuevo perfume y la más reciente línea de ropa de la que es imagen. A pesar de la prueba de paternidad que le pidió su exnovio José Juan Barea, la actriz y modelo Zuleyka Rivera aseguró tener una buena relación con el padre del pequeño Sebastián José. “Es una relación cordial. Estamos muy tranquilos con lo que tenemos al momento y la prioridad es Sebastián”, sostuvo la actriz, quien aseguró estar soltera por el momento. “Estoy contenta, estoy feliz, estoy disfrutándome la vida. Me han pasado muchas cosas muy bonitas y vendrán cosas mejores. Me estoy enfocando más en mi hijo, que es mi prioridad, mi carrera”, declaró. A pesar de estar ocupada grabando la novela Cosita Linda y otros proyectos, la actriz se asegura de buscar tiempo para su hijo
Cita
“Yo creo que el que se enamora pierde. Yo no me quiero enamorar. Por lo menos esa es mi experiencia”. Zuleyka Rivera, ex Miss Universo y actriz
Sebastián. “Siempre hay tiempo cuando tienes el deseo genuino. Siempre uno encuentra tiempo. Le doy su desayuno; vemos los muñecos. Lo llevo a un parque acuático para que socialice con otros niños. Es cuestión de conseguir un balance perfecto y saludable”, indicó la ex Miss Universe. Zuleyka declaró que entre sus planes quisiera experimentar con la actuación, el teatro y la música. “Actoralmente me encantaría hacer una obra de teatro, un musical. Bailar, cantar y actuar en un escenario”, acotó. Aunque tuvo una participación especial en Mira Quién Baila, no ha habido acercamientos para que participe en la próxima temporada. REINIER BEAUCHAMP
Zuleyka presentó su fragancia Karisma y la colección bajo su imagen de Kress. / SUMINISTRADA
La venezolana Gabriela Isler inicia reinado con polémica por tuit antiguo La recién coronada Miss Universo 2013, Gabriela Isler Morales, se encuentra en la primera controversia luego de alzarse como la sexagésima segunda ganadora del certamen que se celebró el pasado sábado en el Crocus City Hall en Moscú, Rusia. La prensa venezolana dio a conocer un tuit que Isler publicó en el año 2011 en el que insultaba al Gobierno del fenecido presidente Hugo Chávez. “Llegar a tu casa cansada, acalorada, con ganas de bañarte, descansar, etc... ¡Y que no haya luz! ¡El grandísimo c****** de tu m**** Chávez!”, escribió la beldad de 25 años hace más de un año atrás en respuesta a una aparente falla de luz. El presidente de Venezuela, Nicolás Maduro, felicitó a la valenciana por el triunfo en su cuenta de Twitter a minutos de ganar la corona ante la representante de España. Sobre este incidente, el experto en redes sociales Juan C. Pedreira aseguró a Metro que las personas deben pensar “que las redes sociales no olvidan nada”. “Todo lo que uno escriba
Cita
“Todo lo que uno escriba en las redes sociales puede ser buscado en cualquier momento”. Juan Carlos Pedreira,
experto en redes sociales
en las redes sociales puede ser buscado en cualquier momento ya sea por tu patrono e inclusive las universidades, por lo menos en Estados Unidos”. Asimismo, afirmó que existen buscadores similares a Google y Yahoo para que una persona encuentre información publicada hace 20 años atrás. Aunque un comentario o tuit haya sido borrado por el usuario, Pedreira sostuvo que existen servidores externos a Twitter fotografiando todo lo que las personas comparten en la Internet. El experto en redes sociales comentó que todo lo que se escribe en la Internet puede perjudicar a una persona en su lugar de trabajo, estudio o oportunidades futuras. HARRY RODRÍGUEZ
Gabriela Isler / SUMINISTRADA
ENTRETENER 15 ESTA COLUMNA EXPRESA SOLO EL PUNTO DE VISTA DE SU AUTORA.
Opinión
YOLANDA ROSALY PERIODISTA Y PRODUCTORA ASÍ LAS COSAS
¡TODOS SOMOS CHOTAS!
TWITTER: @YOLANDAROSALY
No sé usted, pero yo dejé a un lado eso del “guguleo” como decía Maripily. Sencillamente, cuando quiero saber sobre cualquier evento, situación, consejo, orientación, rumor, chisme, etc., pregunto en Facebook y a los pocos segundos, o minutos como mucho, tengo las respuestas exactas, precisas y concisas. Entonces, ahora yo “feisbuqueo”. Y en esa misma línea debo decir que tanto Facebook como Twitter no solo son las nuevas fuentes de consulta, sino que nos han convertido en vehículo de los nuevos informantes. ¿O debemos llamarlos (o llamarnos) chotas? Precisamente, y gracias a la inmediatez de las redes y los portales de Internet, la decisión de la cadena NBC y Telemundo de no transmitir el certamen de Miss Universo en vivo fue, sencillamente, la crónica de un desastre anunciado. Aquí, en Puerto Rico, me parece que solo si hubiera ganado “la nuestra”, la transmisión del programa se hubiera convertido en lo que regularmente era el espacio de mayor sintonía del mes en que se presenta. Pero esta vez ese no fue el caso. Aunque en algunos demográficos fue favorecido, no así en otros. Tampoco alcanzó los impresionantes números de ratings que suele lograr este certamen de belleza internacional. Porque el que no sabía cómo ver el concurso en vivo (como
La frase
“A la larga, me parece que obligará a la televisión a recurrir al ‘en vivo’ si es que quiere que la emoción de la sorpresa continúe siendo la protagonista de sus proyectos”. yo) sencillamente preguntó por las redes sociales y al instante supo de varios “sitios” en la Internet donde lo transmitirían. Y lo vimos…. Y conocimos los resultados. Por ende, ¿para qué ver la repetición por televisión? Y, como bien saben, durante las pasadas semanas, a través de las redes sociales también conocemos, antes que en televisión, los resultados de los eliminados de Mira Quién Baila. En este caso, el asunto es otro muy distinto a la aparente y millonaria negociación que hizo el magnate Donald Trump con el Gobierno ruso para cederle la oportunidad de que ellos transmitieran el certamen en prime time (horario estelar) y, por ende, le sacaran gran mayor provecho económico. Y aseguran que por esto Trump recibió una compensación económica ba$tante jugo$a. Pero, de regreso a Mira Quién Baila y a lo que también pasa en el otro reality show de Univisión, Nuestra Belleza Latina, estos se graban el mismo día de su transmisión, horas antes por aquello del control de calidad, para poder realizar cambios de escenografía, etc. y que el producto
al aire sea uno inmaculado. Sin embargo, siempre hay quien está allí —trabajando o en el público— y a través de las redes sociales comenta… ¿Inocentemente?... Estos comentarios reciben sus consabidos shares y, de pronto, en pocos minutos, el mundo entero sabe lo que pasó. Por eso, ¡todos somos chotas! Y esto, a la larga, me parece que obligará a la televisión a recurrir al “en vivo” si es que quiere que la emoción de la sorpresa continúe siendo la protagonista de sus proyectos. Así las cosas, precisamente en estos momentos, desde hace tiempo y para siempre, todo parece indicar que los personajes principales de todo evento de interés general han sido, son y serán las redes sociales. Sin duda, son a estas a las que estamos recurriendo cuando escuchamos que “algo” ocurre, lo que sea, para verificar y conocer más detalles. ¡Dios mío! ¡Y dónde quedamos los medios noticiosos! Pues, aquellos muy agresivos, precisamente, en redes sociales y portales de Internet están destinados a ser las fuentes consultadas. ¿Los demás? ¡A ponerse las pilas!
Escuela de Bellas Artes de Guaynabo da alas a la música Open house. Los estudiantes de la Escuela de Bellas Artes del municipio presentarán sus talentos. En un momento en el que se siente que la juventud se está perdiendo debido a la migración o a la criminalidad, la Escuela de Bellas Artes de Guaynabo está llevando a cabo el proyecto “Dando alas a la música del arte”, que busca ofrecer becas a 150 niños y jóvenes de escasos recursos para que desarrollen sus talentos en la escuela. Como parte del proyecto, se realizará hoy, 14 de noviembre, de 6:00 a 9:00 p.m., un open house en el que los estudiantes presentarán sus diversos talentos en las diferentes disciplinas. Individuos, profesionales, empresas y padres están invitados al evento para que muestren
Uno de los estudiantes ensaya antes de su presentación. / KENO RODRÍGUEZ
su apoyo por las artes y la juventud. La beca, vigente por un año, ofrece apoyo económico y moral a los estudiantes de 4 a 18 años de edad. Los patrocinadores se convertirían en gestores de responsabilidad social porque trimestralmente recibirán un informe de progreso de los estudiantes que están apoyando. Inclusive,
tendrán la oportunidad de visitar la escuela para ver a los estudiantes desarrollarse y podrán invitarlos a que participen en las actividades empresariales para que presenten sus talentos. Las empresas que aporten a las becas tendrán el derecho a someter un documento a Hacienda para que se aprovechen de un deducible en la planilla de impuesto sobre ingresos. Ya el pelotero Alexis Ríos, empresas como Guaynabo Health Providors y la Cooperativa Jesús Obrero se han unido al proyecto patrocinando a estudiantes talentosos. Como requisito para la beca, el niño o joven tiene que ser residente en Guaynabo o estudiar en una escuela del municipio. Los estudiantes tendrán que pasar unas audiciones para que muestren su talento ante los profesores. La escuela se distingue por su compromiso ofreciendo clases de diferentes disciplinas artísticas. VALERIA CRUZ GONZÁLEZ
www.metro.pr Jueves 14 de noviembre de 2013
16
LADY GAGA
Luego de su cuarto álbum, ARTPOP, la artista reveló que siempre enfrenta las críticas, pero le m y asegura que los disfraces la hacen sentir más segura.
SIEMPRE A LA DEFENS
Contactar a Lady Gaga en plena promoción de su disco ARTPOP no fue una tarea fácil, pero todo se agilizó cuando supo que se trataba de Metro. La polémica cantante, con voz suave y relajada —nada que ver a como se muestra en el escenario— habló de este nuevo disco que muestra su realidad, su sentir ante las críticas, sus constantes cambios de imagen y lo que Latinoamérica ha aportado a su carrera. Lady Gaga vuelve a la escena musical con uno de los discos más esperados del año, ARTPOP, un trabajo desenfadado y discotequero, como lo describió. El álbum llegó a las tiendas tras el multitudinario éxito de The Fame (2008), que vendió 15 millones de copias en todo el mundo e hizo mantenerse a la cantante estadounidense en los puestos más altos de las listas de éxitos. Lady Gaga, que ha anunciado su
voluntad de hacer un concierto en el espacio en 2015, está considerada como una de las cien mujeres más ricas en el mundo de la música y es conocida por su activismo humanitario y por los derechos de los homosexuales. ¿Son el arte, el pop y la cultura tus referentes de vida? —Es como decir que si podemos estar juntos tú y yo, o mis fans y yo... Todos podemos estar juntos en un espacio y convivir a pesar de las diferencias o los colores. El arte y el pop no están peleados con la cultura. Son parte de algo en conjunto. Así que la intención del álbum fue poner la cultura del arte en la música pop, un revés de Andy Warhol. En lugar de poner pop en el lienzo, queríamos poner el arte en la lata de sopa... Hoy en día, ya no hay fronteras para crear. Tres palabras para definir el
nuevo álbum. — Odio, amor y sensualidad. ¿Te molestan las críticas? —Las críticas no me molestan, pero sí los rumores o chismes. La fama provoca una energía negativa que a mí me causa inestabilidad. Soy una mujer que enfrenta todos los días algo nuevo y, a pesar de los ataques constantes a mi persona, siempre hay algo bueno como son mis pequeños monstruos, que siempre están ahí. ¿Son los cambios de imagen un disfraz, un tipo de escudo? —Sí, tengo muchos disfraces (risas)... Eso es Lady Gaga. Siempre estoy a la defensiva en mi lado profesional... Es como un escudo. Lo que estoy diciendo es que siempre me pongo ropa diferente y me cambio de trajes para sentirme más fuerte. Según el día, soy la persona que soy.
ENTRETENER 17 Horóscopos
EL MUNDO DE
GAGA
ARTPOP ya está a la venta y tras escucharlo te mostramos sus mayores influencias.
NICTÉ BUSTAMANTE TWITTER: @NYKTE HABLACONNYKTTE@GMAIL.COM
Aries | marzo 21 - abril 20 (elemento: fuego) Tu mente debe estar en conexión con tus acciones porque de otro modo te vas a confundir más de lo que ya puedes estar este día. Consejo: Haz cambios. 10, 14 y 18. Tauro | abril 21 - mayo 21 (elemento: tierra) Un día para celebrar y conquistar tus sueños. Disfruta de cada instante porque tendrás grandes noticias. Consejo: Abre las manos para que el universo te dé una sorpresa. 3, 9 y 19.
A
Géminis | mayo 22 - junio 20 (elemento: aire) El tiempo será el mejor recurso para que consigas lo que te has propuesto. Confía en tus palabras y tus acciones. Consejo: Juega a ganar, pero disfruta si pierdes. 8, 9 y 29.
, pero le molestan los rumores .
NSIVA
Cáncer | junio 21 - julio 22 (elemento: agua) Un gran día, importantes comunicaciones. Recuerda que de ti depende aclarar o confundir con lo que digas. Consejo: Habla con esa persona que necesita saber lo que sucede. 7, 12 y 31.
Así lo dijo
Leo | Julio 23 - agosto 22 (elemento: fuego) Tienes la oportunidad de hacer lo que tanto has deseado. Así que aprovéchala porque eso te abrirá grandes puertas. Consejo: Atrévete a hacerlo. 3, 13 y 49.
“A lo largo de la gira, si algo pude aprender es que Latinoamérica es cálida y fiel. Podrán tender muchos problemas sociales, económicos y políticos, pero su apoyo es incondicional”.
Virgo | ago. 23 - sept. 22 (elemento: tierra) Lo más importante es que hagas lo que tú quieres hacer. No permitas que algún dogma moral te limite. Consejo: Sé paciente. 21, 31
Si un día me siento débil, me cambiaré el pelo hasta tres veces y me sentiré como una supermujer. En realidad, no importa el color de cabello, lo importante es lo que me hace sentir como una mujer fuerte.
GABRIELA ACOSTA SILVA
gabriela.acosta@publimetro.com.mx
GRÁFICO: MIA KORAB
Lady Gaga, cantante
y 43. Libra | sept. 23 - oct. 22 (elemento: aire) El universo tiene previsto grandes y maravillosas cosas para ti. Aprovéchalas y permite que fluyan. Consejo: Haz caso a tu corazón porque Dios se comunica contigo por ahí. 1. Escorpión | oct. 23 - nov. 21 (elemento: agua) Tomar decisiones será importante. Lo malo es cuando te estás complicando demasiado las cosas por no ver lo verdaderamente importante. Consejo: La respuesta está en lo simple. 2, 5 y 33. Sagitario | nov. 22 - dic. 21 (elemento: fuego) El universo está de tu lado. Es posible que salga algún viaje o algo que tengas pendiente. Consejo: Sé paciente; verás que todo se resuelve pronto. 7, 8 y 10. Capricornio | dic. 22 - ene. 20 (elemento: tierra) Hay fracturas en tu vida que tendrán repercusión en la vida de otros. Consejo: No te aferres a nada porque te lo hará más doloroso. 8, 16 y 28. Acuario | ene. 21 - feb. 18 (elemento: aire) La mente estará abierta para permitir que fluyan grandes ideas que de llevarlas a cabo puedes ver maravillosos resultados. Consejo: Enfrenta las cosas. 8, 20 y 31. Piscis | feb. 19 - mar. 20 (elemento: agua) Es indispensable que hables y digas lo que piensas y necesitas. Si necesitas pide, si tienes para brindar, hazlo. Consejo: Confía en tu capacidad para comprender. 1. 1y 23.
Devorak Amadeo te transporta a otros países con Pizca de Gourmet en www.metro.pr
3 DEPORTES
18
www.metro.pr Jueves 14 de noviembre de 2013
Rocky subirá a buscar otro cetro Boxeo. Tras ser derrotado por segunda vez en su carrera, el púgil habló con Metro sobre cuál será el próximo paso de su carrera. Optimista y confiado son las dos palabras que describe a Román “Rocky” Martínez cuatro días después de la segunda derrota de su carrera, que le costó el título mundial de las 130 libras. El pasado sábado, Mikey García lo derrotó con un golpe al costado, que le terminó el reinado a Martínez en la WBO. “De toda derrota se aprende algo y se trabaja para mejorar”, dijo Martínez a Metro. “Entiendo que tengo que mejorar un poco más mi defensa”. A sus 30 años, el vegabajeño todavía es joven y puede experimentar en el boxeo y eso es exactamente lo que hará. “Voy a subir a las 135 libras y buscar el título mundial allá. Me dieron el visto bueno para hacerlo”, indicó Martínez. “Por ahora, lo que haré es descansar durante estas Navidades y cuidarme”. En el peso ligero (135 libras), hay varios contendientes que
Peso ligero Los campeones de las 135 libras •
WBA. Richar Abril (18-3, 8 nocauts)
•
WBC. Adrien Broner (27-0, 22 nocauts)
•
IBF. Miguel Vázquez (33-3, 13 nocauts)
•
WBO. Ricky Burns (36-2-1, 11 nocauts)
pueden ser posibles oponentes de Martínez para el título. “Hay varios como Ricky Burns y Crawford, quienes son los que tengo que enfrentar”, expresó el púgil boricua. “Tengo que vencerlos para llegar a mi meta de campeón en las 135 libras”. Los campeones en la cuatro divisiones de las 135 son Adrien Broner (WBC), Richar Abril (WBA), Miguel Vázquez (IBF) y Ricky Burns (WBO). Martínez concluyó que si su cuerpo responde bien, puede hasta subir a las 140 libras.
CHRISTIAN FUENTES TORRES @ChrisFuentes24
Tifón Haiyan. Pacquiao les dedica la pelea a las víctimas de la tormenta
BSNF
Con el título en línea Las Leonas de Ponce entraron al juego de anoche con la oportunidad de levantar el trofeo por primera vez desde 1997, si vencían a las Montañeras de Morovis en el quinto juego de la serie final del Baloncesto Superior Nacional Femenino. Morovis buscaba extender la serie y regresar a su casa para un sexto partido. Mira el resultado en
En una “declaración al pueblo”, el púgil filipino Pacquiao dijo que “realmente quiero visitar la zona y hacer personalmente lo que pueda para ayudar a nuestros compatriotas que han sufrido tanto en esta tragedia terrible. Pero me estoy entrenando para una pelea crucial y no puedo ir”. Pacquiao (54-5-2, 38 nocauts), en su inminente regreso al ring, cree que lo mejor que puede hacer para alentar y dar esperanzas a las víctimas del devastador tifón Haiyan en su país natal es ganarle a Brandon Ríos (31-1-1, 23 nocauts).
Es una decisión desgarradora, pero su veterano entrenador Freddie Roach insiste en que así debe ser. A cambio de ello, el legislador filipino, de 34 años, le dedica el combate a su pueblo. “Enviaré ayuda a los que la necesitan más y los exhorto a todos a orar por nuestro país y pueblo en estos tiempos difíciles”, expresó Pacquiao. Las autoridades han confirmado que el tifón dejó al menos 2,300 muertos y desplazó a cientos de miles de personas. AP
www.metro.pr.
Pacquiao busca ganar por su país tras la tragedia del tifón. /
GETTY IMAGES
Rocky Martínez se enfocará en las 135 libras y buscar el título allí. / AP Columna
JEFFREY NIEVES ANIMADOR DEL PROGRAMA HÍPICO EN 870 AM
Segunda carrera. #1 El Suri es dominante en la distancia con 18-9, y su velocidad mezclada con fortaleza, lo hacen el caballo a vencer. #4 Spanish Ridge regresa de descanso bien trabajado, y normalmente cuando sucede esto, este ejemplar hace su mejor carrera; ojo. #2 Wire Tranzfer perseguirá a mi favorito toda la carrera, y si se cansa, estará luchando la victoria al abrir el pool. Tercera carrera. #5 Tejedor, baja de reclamo y, según su debut aquí contra este lote, se le presenta una gran oportunidad de conseguir su primer triunfo. #6 Sir Blue Blood tiene a su favor que ya ha corrido la distancia de 1,300 y la posición que le tocó en el arrancadero es vital para su desempeño aquí; juéguelo. #2 Bull Account cuenta con muy buenas cifras de velocidad y puede mejorar lo suficiente para derrotar a mis favoritos. Cuarta carrera. #6 Juan M cuenta con las mejores cifras de velocidad con 76 y tiene un dominio amplio en la distancia de 1,300 metros con historial de 10-5; juéguelo. #5 Timbrazo es la velocidad de la carrera, y si no lo buscan temprano, pagan el precio sus contrincantes; cui-
METRO HIPISMO dado. #1 Chacal está mejorando por carrera y en su cuarta salida después de un descanso, puede sorprender. Quinta carrera. #3 Adara y Keimy se ha mantenido firme corriendo en estos grupos ínfimos, por lo que hoy no debe ser la excepción, ya que sus cifras de velocidad son tan amplias que no debe perder la base de la dupleta tradicional; juéguela sola. #1 Aseguradora puede correr al frente o bien cerca del paso, y si no tiene problemas de tránsito, puede ganar. #6 Turbina siempre corre bien los tiros cortos como el de hoy de 1,200 metros y más aun repite El Tigre, quien la monta; cuidado. Sexta carrera. #8 Aragorn Cat regresó de descanso por $14,000 y marcó tiempo para 1,100 metros, con 1:06.3, por lo que, si aquí repite ese esfuerzo, debe ganar por toda la recta final; “que tiren y maten”. #7 Aranzadi luchará todo el camino al frente, y si el peso liviano le cae bien, me tumba. #3 Sweet Zulu; me gustó mucho su última carrera y aquí en su segunda salida con el establo Bulls Farm, puede mejorar lo suficiente para vencer; ojo.
Séptima carrera. #5 El Muñecazo viene de correrle mucho al jinete líder y con solo repetir esa carrera no debe en disponer de sus contrincantes. #6 Sabroson regresa para hoy con Gs y se le añade la bonificación en peso del aprendiz Díaz. #4 Strong Destiny dependerá su victoria de que el aprendiz García se quede tranquilo en la primera mitad de la carrera y haga una sola movida de 400 metros; mucho cuidado. Metro cuadro Cuadro en $6.30 •
2da carrera: 1-2-4
•
3ra carrera: 5-6
•
4ta carrera: 5-6
•
5ta carrera: 3
•
6ta carrera: 8
•
7ma carrera: 5-6 Metro orejita
•
6ta carrera: #8 Aragorn Cat
DEPORTES 19
FIFA. La escuadra de Uruguay le propina goleada a la selección de Jordania Le selección de Uruguay goleó, 5-0, a Jordania ayer y quedó a un paso de ganar el repechaje por un boleto al Mundial de 2014 en Brasil. Los goles de la selección uruguaya, que dominó el partido de principio a fin, fueron anotados por Maximiliano Pereira a los 21 minutos, Christian Stuani (41), Nicolás Lodeiro (68), Cristian Rodríguez (77) y Edinson Cavani con un espectacular tiro libre en los descuentos. El primer tiempo mostró una amplia superioridad uruguaya y terminó con un 2-0 a favor del equipo sudamericano. La Celeste llegó al repechaje
Clasificación mundial
México se pone a un paso de entrar a la Copa Mundial
Otras selecciones que buscan entrada al Mundial vía repechaje •
México
•
Portugal
•
Francia
La selección de México sigue respirando con esperanzas a la Copa Mundial 2014, al vencer a Nueva Zelanda, 5-1, en la primera vuelta del repechaje en el Estadio Azteca. Paul Aguilar abrió el marcador en el minuto 32 para poner a México al frente, 1-0. Luego de una segunda diana por Raúl Jiménez, México se encontró con ventaja de 2-0 al terminar la primera mi-
tras culminar quinta en la eliminatoria sudamericana, para muchos la más complicada del planeta. AP Clasificación
Portugal y Suecia irán por su pase
Cristiano Ronaldo tratará de no ausentarse al Mundial. / GETTY IMAGES
Cristiano Ronaldo buscará llevar a Portugal al Mundial 2014, cuando se enfrente mañana, viernes, a Zlatan Ibrahimovic y Suecia. El partido será en el Estadio La Luz de Portugal. METRO
Final
Fútbol. El Tri sigue con pulso y están a ley de un partido para ponchar su boleto a Brasil con victoria en el repechaje frente a sus fieles.
Cifra
73 % Paul Aguilar celebró al anotar el primer gol del partido ante Nueva Zelanda. Fue la primera vuelta. / AP
LIPO-PLASMA
GREEN FORMULA-GUARANTEED PREMIUM QUALITY
BENEFICIOS
del juego la selección de México tuvo la posesión del balón. Intentaron 21 tiros hacia el gol en la victoria ante Nueva Zelanda.
5
1
México
Nueva Zelanda
•
O. Peralta (MÉX). 48’ y 80’
•
P. Aguilar (MÉX). 32’
•
R. Jiménez (MÉX). 40’
•
R. Márquez (MÉX). 84’
•
C. James (NZ). 85’
tad. Un gol de Oribe Peralta en el 48 puso a los mexicanos en una posición cómoda. Peralta anotó otra vez en el 80, y Rafael Márquez, en el 84 para completar el triunfo de México. La segunda vuelta sería una de trámite para el Tri, gracias al marcador de 5-1. El segundo partido será el próximo miércoles, 20 de noviembre, en terreno de Nueva Zelanda. METRO
Tratamiento orgánico 100% natural para bajar de peso que reúne los potentes beneficios del green coffee bean con svetol, Green tea, mango africano y wheatgrass, unidos a la nueva tecnología plasma.
¡Acepta el reto!
Te garantiza perder de 10 a 15 libras mes tras mes Dexintoxica tu organismo Destruye los depósitos de grasa en tu cuerpo Nivela tu colesterol y diabetes Te nutre de más energia Elimina la ansiedad de comer en exceso
antes
despues
Mientras duerme ,Lipo-Plasma green formula trabaja por usted, para garantizar esa figura deseada,sin cirugías y sin riesgos para tu salud.
¡LLAME YA PARA SU MES GRATIS DE TRATAMIENTO!
¡LLAMA YA!
787 303 4192 @lipoplasma
! a Y o t r e i ¡Ab
El Rey del Marisco
Especiales sólo por 5 días en Norte Shopping Center y Calle Loíza
Arroz Rico
98
FRESCO
6
99
Salmón Entero De Alaska Reg. $8.98 Lb.
Se rebana GRATIS, merma por cuenta del cliente
Lb
99
5/
Salsa de Tomate Rico Pouch 7.37 oz. Reg. 3/99¢
Bebida Space Gang Variedad 8 ct. Reg. $2.29 c/u
1
¢
De E.U. Reg. $20.99 Lb.
FRESCO
Chillo Cartucho Entero De Honduras 1-2 Reg. $7.89 Lb.
Malta India
De Puerto Rico Regular í Dieta. Pqte. 6/7 oz. Reg. $2.29 c/u
6
17
FRESCO
Lb.
89 Lb
5
3/ 00
FRESCA
Merluza Entera De Chile Reg. $8.29 Lb.
Café Mami
De 8.8 oz. Reg. $3.99 c/u
2
98 c/u
De Puerto Rico Reg. $1.49 Lb. Límite 5 por cliente por compra.
98
99
6
99 Lb
Coca-Cola
Regular ó Dieta De 1.75 Lt. Reg. 99¢ c/u Límite Pqte. de 10 por cliente por compra.
65
¢
c/u
FRESCO Pechuga en Mitades To-Ricos
c/u
Especiales válidos del 14 al 18 de noviembre de 2013.
De Alaska. Con Piel Reg. $9.89 Lb.
Lb.
Reg. $1.79 Lb.De Puerto Rico Límite 10 pqtes. por cliente por compra.
79
Filete de Salmón
FRESCO
6
De Panamá Reg. $9.98 Lb.
Cereales Malt o Meal
1
¢
99
Filete de Mero Rosado
Variedad bolsa hasta 16 oz. Reg. $2.59 c/u
79 c/u
c/u
Filete de Rodaballo
FRESCO
Pollo Entero To-Ricos
FRESCO
Grano Mediano. Pqte. 3 Lbs. Reg. $1.59 c/u Límite 10 pqtes. por cliente por compra.
¢
g n i p p o h S e t r o N en Center
1
Lb
Almejas Cherrystone De E.U. Reg. 85¢ c/u
FRESCO
09 Lb
Churrasco Angus
De E.U. Reg. $6.89 Lb.
Whisky Johnnie Walker Black Label De 750 ml. Reg.$34.99 c/u
29
99 c/u
Las variedades de productos y precios regulares anunciados en este shopper pueden variar por tienda. Somos detallistas.
7
98
Lb.
69 4
¢ c/u
79 Lb
Cloro Plaza Loíza De 128 oz. Reg. $1.99 c/u
TE DESINFECTAN
4
3/ 00