20160128_pr_sanjuan by Metro Puerto Rico

lebron james se defiende

el jugador les salió al paso a quienes lo vinculan con el despido del dirigente de los cavaliers página 19

www.

@Metro_PR

facebook.com/MetroPR

.pr

San juan, Puerto rico

Jueves, 28 de enero de 2016

Urgen más seguridad en los hospitales Protocolos. Ante el asesinato de una joven que recién había dado a luz en un hospital de Mayagüez, dos organizaciones relacionadas con la salud emplazaron a los hospitales a reforzar sus sistemas de seguridad Pesquisa. Las autoridades divulgaron imágenes del sospechoso, quien burló la vigilancia de la institución haciéndose pasar por médico página 06

Independientes Más variedad van con todo de carros contra endosos eléctricos El doctor José Vargas Vidot irá contra la Comisión Estatal de Elecciones (CEE) por los requerimientos de endosos para los aspirantes independientes es un paso inicial, según el también candidato sin partido Manuel Cidre. página 04

Madonna

terminó con la espera de sus fans boricuas página 13

La reina del pop concluye hoy —con una segunda función en el Choliseo— la parte de Norteamérica de su gira Rebel Heart.

/ getty

Millonaria Alejandra está inversión para enamorada de tecnología en su bebé Matteo Hacienda La presentadora mexicana Alejandra Espinoza asegura que su hijo heredó la vena artística de sus padres. Espinoza está en la isla para las audiciones de La Banda. página 13

El Departamento de Hacienda anunció un sistema tecnológico de fiscalización de recaudos. Los desarrolladores se seleccionaron sin subasta a un costo de $37 millones. página 02

Durante la reciente celebración del Detroit Auto Show quedó evidenciado que la industria cada vez cuenta con más opciones de autos eléctricos. Metro te presenta todo lo que debes saber sobre estos vehículos. página 17

www.metro.pr Jueves, 26 de enero de 2016

Llega SURI a resolver los problemas de Hacienda Redistribución de personal. Juan Zaragoza descartó que con la implementación del sistema, a un costo de $37 millones, se dé una reducción de empleados

noticias

El Departamento de Hacienda implementará un nuevo sistema tecnológico llamado Sistema Unificado de Rentas Internas (SURI), que espera allegar en recaudos sobre $300 millones anuales adicionales. Hacienda seleccionó, por medio de un proceso de propuesta y no de subasta, a la compañía Gen Tax de Fast Enterprises, cuyo costo del proyecto se estimó en $37 millones, distribuidos gradualmente hasta el 2020. La otra compañía que se evaluó para el desarrollo del sistema fue Oracle. El soporte técnico de SURI está a cargo de la compañía Microsoft. El monto del contrato no incluye el equipo para operar la programación digital, aunque aún se evalúan los costos de los mismos. El costo de la licencia del programa cuesta $5 millones; la configuración, desarrollo, pruebas y la producción para cada fase es de $25 millones; el mantenimiento se eleva a $2 millones; y el apoyo técnico es de otros $5 millones, para un total de 37

Hipotecas

Vista para evitar ejecuciones Ante el alza en el número de ejecuciones de hipotecas, la Cámara alta realizará hoy una audiencia pública para discutir el Proyecto del Senado 1499, conocido como Código de Rentas Internas para un Nuevo Puerto Rico, que propone excluir de la aplicación de la penalidad del 10 % por distribuciones de los fondos de las cuentas de retiro individual (IRA, siglas en inglés) que se retiren antes de que el dueño de la cuenta cumpla 60 años, cuando el retiro de este dinero sea para el pago de la hipoteca del hogar de un familiar. El proyecto de la autoría del senador Ángel Rodriguez Otero, también propone que la exención aplique para adquirir un sistema de energía renovable para su residencia que propicie una reducción en los altos costos energéticos mediante el uso de tecnología eficiente y amigable al ambiente. La pasada semana, Metro reportó que cerca de 20 mil familias podrían perder su casa este año, según datos suministrados por la Oficina del Comisionado de Instituciones Financieras. La cifra

Cantidad de familias que pierden sus hogares diariamente en Puerto Rico, según Rafael Blanco Latorre, comisionado de la OCIF

Hacienda

No apoya crédito por reintegro El secretario del Departamento de Hacienda, Juan Zaragoza, manifestó su postura en contra del proyecto 2752 aprobado en la Cámara de Representantes que busca que el contribuyente pueda redimir su reintegro por servicios en agencias gubernamentales. Actualmente ha Hacienda le falta por pagar un millones “en inversión” en cinco años, dijo Zaragoza a INS. El secretario añadió que el costo será sufragado con los fondos del eliminado Ivu Loto, que ascendía a 30 millones anuales. Fast Enterprises se encuentra en 25 estados de Estados Unidos, además de Jamaica, Trinidad y Tobago, Europa y Asia implementando servicios similares a los que realizará en Hacienda. SURI comenzará su fase con el IVA, servicios básicos de Hacienda y con la radicación de planillas en abril de este año. Según el funcionario, SURI establecerá “canales de pagos más ágiles, radicación de planillas más ágiles”. Con la inserción de este nuevo sistema no se prevé la reducción de empleados en la agencia, sino que habrá una redistribución del personal de colecturías,

Así lo dijo

El secretario del Departamento de Hacienda, Juan Zaragoza / suministrada

“La renovación [...] redundará en un aumento en recaudos, más auditorías, reducción de fraude, transacciones [...] sin la intervención de empleados y un mejoramiento general en todos nuestros procesos internos”.

La cita

“No respaldo a esas megatiendas que pesetean con el país, que pesetean con sus empleados y que demandan al país en el peor momento de la crisis fiscal”. Alejandro García Padilla, gobernador

a las empresas locales, mientras que lanzó declaraciones en contra de las megatiendas. “Yo respaldo a los productos

karixia ortiz

por ejemplo, a las áreas de recaudación. Igualmente, Zaragoza informó que seguirán reduciendo las colecturías a cerca de 40 a fin de año, porque “no puede haber cien funcionarios cobrando deuda y 700 vendiendo sellos”. “Se están eliminando para ofrecer otros servicios”, puntualizó el secretario. El funcionario sostuvo que las recaudaciones en la agencia cuenta con 800 empleados, “cien cobrando deuda y 700 vendiendo sellos, comprobantes y haciendo formitas de seguro obligatorio”. Zaragoza insistió en que “las estamos eliminando (las colecturías) para consolidarlas. Terminaremos con nueve a diez centros de servicios y el pago electrónico eliminarán las colecturías”. Anticipó que a fin de año deberán haber cerca de 40 colecturías, “la mitad que había cuando comenzamos el cuatrienio”. Además, recordó que el cierre de las colecturías se etaba planificando desde 1968.

Karixia Ortiz Serrano @KarixiaOrtiz

Juan Zaragoza, secretario del Departamento de Hacienda

Gobernador respalda los operativos por el IVU El gobernador Alejandro García Padilla reconoció haber patrocinado y conocer a dueños de negocios que han caído en las redadas del Departamento de Hacienda por evasión de impuestos, en especial por no remitir el IVU. “Distinto del pasado, aquí Hacienda está interviniendo y cerrándoles locales a personas que yo conozco personalmente y no me pregunta primero. No hay cortapisas para que el secretario excluya”, agregó García Padilla. De otro lado, recomendó como iniciativas para mejorar la economía del país continuar apoyando

13% de los reintegros. “No, no lo veo como viable porque me parece que está atacando el problema con una herramienta que lo que me va a crear a mí son más problemas”, explicó el funcionario, quien a su vez precisó que este sistema implicaría un problema adicional en las operaciones de la agencia. De pasar el proyecto de la Legislatura al Ejecutivo, Zaragoza precisó que “estaría pidiéndole al gobernador que no la firme”.

de aquí. No respaldo a las tiendas que se ponen a pesetear con demandas en la Corte federal. No respaldo a esas megatiendas que pesetean con el país, que pesetean con sus empleados, que les pagan miserias a sus empleados y que demandan al país en el peor momento de la crisis fiscal”, sostuvo. El gobernador se refirió a la demanda que estableciera Walmart el pasado diciembre, en la que cuestionaba la constitucionalidad del transfer pricing, alegando que viola la cláusula de comercio interestatal y otras leyes federales. karixia ortiz

Departamento Hacienda. Le remite lo mínimo a la UPR A pesar de que el presidente de la Universidad de Puerto Rico, Uroyoán Walker, comunicara el martes pasado que la institución educativa tiene un atraso de entre $75 y $100 millones en sus remesas, el secretario del Departamento de Hacienda, Juan Zaragoza, dijo a Metro que ambas partes se encuentran en comunicación para mantener al menos los balances necesarios que les permitan operar. “Sí, hay una deuda, como tenemos deuda con todo el mundo, pero hay unos canales de comunicación constantes”, indicó a Metro el titular de Hacienda cuando se le abordó sobre el asunto.

La cita

“Hay unos balances adeudados, pero nosotros semanalmente hablamos para transferirle lo necesario para que operen”. Juan Zaragoza, secretario de Hacienda

No obstante, el liderato estudiantil del primer centro docente definió la situación como una de incertidumbre, pues no hay seguridad de que los fondos estén disponibles. karixia ortiz serrano

Costillas de Cerdo

Muslos con Caderas De Pollo

a de Bols Lbs. 10

Ribblets US. Cong. Reg. $1.59 Lb.

de CajaLbs. 10

Back Portion. US. Cong. Reg. 89¢ Lb.

39 99 6

99 99 10

Límite de 2 Pqtes. por cliente por compra Especial en Pqte. de 10 Lbs. $3.90

Lb.

Sello Rojo

Arroz Grano Mediano Fardo de 10 de 3 Lbs. Reg. $16.99

New York Steak US Reg. $7.99 Lb.

Límite de 5 Lbs. por cliente por compra

Límite de 1 Fardo por cliente por compra

Lb.

Criada

Salsa de Tomate Lata de 8 oz. Reg. 35¢ c/u Especial 25¢ c/u Límite de 12 Latas por cliente por compra

4x 00 Criada

Habichuelas Variedad Garbanzos Lata de 15.5 oz. Reg. 79¢ c/u Especial 60¢ c/u

10x 00

Hy•Top

Carmela

2x 00

Tres Monjitas

Coca-Cola, Sprite/ Fanta

Bebidas. Regular Env. de 64 oz. Reg. $2.29 c/u Especial $1.67 c/u No Incluye Lite Límite de 3 Envs. por cliente por compra

Red Globe De Perú Reg. $1.99 Lb. Límite de 5 Lbs. por cliente por compra

10x 00

3x 00

Uvas

Aceite de Maíz Env. de 48 oz. Reg. $2.99 c/u Especial $2.50 c/u Límite de 2 Envs. por cliente por compra

Salchichas de Pollo Lata de 5 oz. Reg. 79¢ c/u Especial 60¢ c/u Límite de 10 Latas por cliente por compra

Límite de 2 Cajas por cliente por compra

Lb.

. Pqte de 2 oz

Hacienda Natura

Cilantrillo De Puerto Rico Reg. $1.29 Pqte.

Pqte.

Regular, Dieta, Zero Variedad Bot. de 1.75 Lts. Reg. $1.19 c/u

Lotus

2x 00

Bebidas XOXO Apple, Grapeberry, Pineapple Carrot, TropiPunch Caja de 10 de 6 oz. Reg. $2.99 c/u Especial $2.50 c/u

Somos Detallistas. Precios regulares varían por tienda.

Especiales válidos del 28 de enero al 3 de febrero de 2016.

c/u

Coors Light Cerveza Pqte. de 6 Latas de 8 oz. Reg. $4.99

Ace, Ariel Pods. Variedad

Gain Flings! Moonlight,

Original, Tropical Sunrise Pqte. de 14 Reg. $3.89 c/u

99 c/u

Noticias 04

www.metro.pr Jueves, 28 de enero de 2016

Cámara. Presenta proyecto para atender deuda AAA

Sienta precedentes la demanda de Vidot De acuerdo con Manuel Cidre, la demanda del salubrista a la Comisión Estatal de Elecciones beneficia a los candidatos independientes a puestos electivos. /

Igualdad. De ser declarada inconstitucional, la cantidad requerida para certificar la candidatura del doctor Vargas Vidot disminuiría de 53,578 a 4,789 La demanda que realizó el candidato independiente del Senado por acumulación, José Vargas Vidot, al Estado Libre Asociado (ELA) y a la Comisión Estatal de Elecicones (CEE) supone el inicio de un posible cambio en los procesos para los aspirantes a puestos electivos que no pertenecen a los

ay, w yA La

Así lo dijo

“Para poder ser candidato tendría que certificar más de 1,000 endosos por día. Sin duda alguna, sería un esfuerzo sobrehumano”. José Vargas Vidot, aspirante independiente para el Senado por acumulación

partidos tradicionales. Así lo manifestó a Metro el aspirante independiente para la gobernación Manuel Cidre. “Lo que ocurra con la demanda de Vargas Vidot no tan solo va a afectar a los aspirantes, sino a

to ien m ia nc a Fin

los próximos candidatos que se postulen. Creo que es hora de nivelar la pelea y nivelar los requerimientos”, sostuvo. Y es que el CEE exige una mayor cantidad de endosos a los candidatos independientes en comparación con los postulantes de los partidos políticos de mayoría. “A los 62 años que tengo es la primera vez que se ventila el tema de los endosos, porque para los partidos principales no era un issue. La entrada de candidatos independientes ha elevado el tema de que es discriminatorio”, manifestó Cidre. Cidre, hasta ayer, tenía un total de 15, 465 endosos y siete mil

suministrada

más que le faltan procesar. Este número lo acerca a la marca de 26,882 endosos. De otra parte, la otra candidata independiente para la gobernación, Alexandra Lúgaro, ha recabado aproximadamente 15,322 endosos. La CEE les exige a los candidatos independientes a la gobernación un total de 32,258 endosos, pero para el puesto al que aspira Vargas Vidot le requiere 53,578 para antes del 15 de febrero de este año.

Karixia Ortiz Serrano @KarixiaOrtiz

Los representantes Rafael “Tatito” Hernández Montañez y Luis “Narmito” Ortiz Lugo presentaron ayer un proyecto de ley que le brindará a la Autoridad de Acueductos y Alcantarillados (AAA) un mecanismo para atender la deuda millonaria que tiene con los suplidores y pueda tener acceso al mercado. Hernández Montañez explicó que la AAA es una corporación pública que recibe fondos recurrentes por el cobro de los servicios prestados por concepto de agua y alcantarillado, cuya estructura tarifaria le había permitido al momento ser parte del Programa de Mejoras Capitales del Gobierno, a través de financiamientos externos, es decir, de emisiones de bonos. Sin embargo, en la actualidad, esto ha sido imposible dado al aplazamiento por parte del Banco Gubernamental de Fomento (BGF) de la emisión de bonos que estaban prestos a realizar desde 2014.

La cifra

$375 M.

Cantidad que necesita la AAA para suplir futuros déficits presupuestarios proyectados, sin tener que recurrir al incremento de tarifas

“Ante el escenario económico que enfrentamos hoy, se hace necesario presentar medidas reales que atiendan situaciones como la de la AAA. A través de esta medida perseguimos proveer de herramientas necesarias para que esta corporación tenga acceso a capital y se dirija a convertirse en un ente autosustentable”, expresó el representante. Abundó que este panorama, sumado a la publicación del informe Krueger y la llegada de una nueva ola de degradaciones del crédito del ELA, provocaron la suspensión de la emisión que tanto ha trabajado la AAA. ins

Utier. Acusa a jefes de la AEE de aterrorizar al pueblo El presidente de la Unión de Trabajadores de la Industria Eléctrica y Riego (Utier), Ángel Figueroa Jaramillo, acusó hoy a la oficial de reestructuración de la Autoridad de Energía Eléctrica (AEE), Lisa Donahue, y al director ejecutivo, Javier Quintana Méndez, de sembrar el terror en el pueblo puertorriqueño con un escenario de “apagones selectivos y el colapso total” de la corporación pública para favorecer a los bonistas. El objetivo es crear un escenario favorable, según el dirigente gremial, para la aprobación de la Ley de Revitalización de la AEE, que echaría por tierra el acuerdo de 1974 que establece que antes que pagar a los bonistas está la atención de los gastos inmediatos, que van desde cubrir la nómina hasta la ad-

El presidente de la Utier aseguró que no han dado su aval al proyecto de reestructuración de la AEE. / ins

quisición de combustible para sus operaciones. Aseguró que lo que se pretende con la medida legislativa que atiende el Senado “es perpetuar el endeudamiento con los bonistas”, mientras se rehúye a una propuesta del gremio para que se alcance un “autofinanciamiento”. ins

s ga e r nt yE

A tu selección

Modelo 213 Precio Regular $399

Modelo Seccional Reliable Precio Regular $399

A tu selección A tu selección

Mattress Ortho

Modelo Comedor Pub Precio regular $299

Modelo Juvenil Precio regular $299

Ave. Degetau A-12 Urb San Alfonso (Luego Wendys y antes Mcdonalds)

Modelo Karla Precio regular $450

Modelo L

Precio regular $530

Urb. Santa Juanita Ave. Lomas verdes, TT11, Bayamón (Luego parque líneal)

noticias 06

www.metro.pr Jueves, 28 de enero de 2016

proteger Llaman a hospitales que Buscan a embarazadas revisen plan de seguridad del virus del Zika Hermetismo. La gerencia del hospital donde una joven murió tras ser acuchillada no se ha expresado públicamente Dos líderes de organizaciones relacionadas con la salud urgieron a los hospitales a que repasen sus protocolos de seguridad para evitar tragedias como la de ayer en la que una joven murió tras ser acuchillada en una habitación del Hospital San Antonio de Mayagüez. El presidente del Colegio de Médicos Cirujanos, Víctor Ramos, se cuestionó como un sujeto que figura como sospechoso entró a la institución sin ser cuestionado por el personal de seguridad en ningún momento. Este precisó, además, que como se trata de un hospital relativamente pequeño todos conocen a los médicos de turno, por lo que es imposible no notar la presencia de un extraño. “No es aceptable que alguien entre, se pasee y nadie pregunte quién es. Alguien debe asumir responsabilidad por eso. La realidad es que las reglas de seguridad tanto de Salud y el Joint Commission son bien estrictas. Yo me imagino que alguna consecuencia va a atener el hospital por este incidente tan triste. Ya yo hubiese despedido la compañía de seguridad”, sentenció Ramos. No obstante, el galeno catalogó el caso como aislado, por lo que la ciudadanía no debe alarmarse. Por su parte, el presidente de la Asociación de Hospitales, Jaime Pla, solicitó a su matrícula que pase revista del protocolo de seguridad. “Los hospitales tienen sus protocolos para entrar. Les he pedido a los hospitales que

En el pasado • 2009. Fue en la madrugada del 27 de agosto que un hombre vestido de enfermero entró al Centro Médico de Río Piedras y mató de un disparo a un joven que se recuperaba de varias heridas de bala. • 2006. Un hombre fue asesinado cuando caminaba hacia el estacionamiento tras ser dado de alta del Centro Médico de Río Piedras. • 1998. En julio, una pequeña recién nacida fue secuestrada en el hospital Ryder de Humacao. Odalys Cruz Maldonado estuvo secuestrada durante cuatro meses.

revisen sus protocolos nuevamente para asegurarse de que se mantienen; son cosas muy penosas. Es evidente que esta persona lo planificó y pasó el cedazo de seguridad”, dijo Pla en entrevista radial (Wapa Radio). Fue en horas de la madrugada que la joven, quien se convirtió en madre a principios de semana, murió tras recibir varias herida de arma blanca. Las autoridades investigan como el sospechoso logró el acceso fácil a la institución, ya que en las imágenes de las cámaras de seguridad se le ve muy relajado caminando en pleno dominio del espacio, luego llega hasta su vehículo modelo Hyundai y se marcha del hospital. Para dar con el paradero del sospechoso, la Policía publicó imágenes del video en distintos billboards del país.

SARAH VáZQUEZ PéREZ @SARAHFVAZQUEZ

Por lo general, en los hospitales el acceso es restringido tras culminar el periodo de visita. / archivo

Sindicato. Reparte culpas por incidente en hospital La Unidad Laboral de Enfermeras (os) y Empleados de la Salud ULEES responsabilizó ayer, tanto a los alcaldes como la secretaria de Salud, Ana Ríus, y al gobernador Alejandro García Padilla por los eventos más recientes ocurridos en los hospitales del país. “Lamento enormemente la situación ocurrida en la madrugada de hoy en el Hospital San Antonio de Mayagüez, pero esto es crónica de una muerte anun-

ciada. Desde octubre del pasado año hemos solicitado reuniones con los alcaldes para denunciar las deficiencias operacionales en los hospitales, hemos solicitado investigaciones a la secretaria de Salud y al gobernador, sobre las deficiencias en los hospitales. Al día de hoy, nada se ha hecho y los hospitales siguen por la libre”, expresó Radamés Quiñones Aponte, director ejecutivo de la organización sindical. cybernews

En momentos en que el zika sigue ganando terreno y se conformaron los primeros casos en la isla, el presidente de Colegio de Médicos Cirujanos, Víctor Ramos, urgió a las embarazadas a que, si presenta algún síntoma, se hagan la prueba de inmediato. De acuerdo con el galeno, si una embarazada da positivo al virus debería hacerse un sonograma cada dos semanas para conocer monitorear la condición del bebé. “Si se detecta alguna anomalía, pues la mamá tendrá que decidir que hacer con el embarazo, pero la mayoría nace bien”, indicó Ramos al mencionar que no todo bebé cuya madre tiene zika nace con microcefalia. Además, hizo un llamado a la ciudadanía a eliminar cualquier criadero de mosquitos en el hogar para evitar la propagación de la enfermedad. Por su parte, el epidemiólogo, Johnny Rullán, junto con varios profesionales de la salud, hizo un llamado ayer de emergencia a todos los sectores de la sociedad para lograr una “gran coalición de país anti-ZIKA” con el objetivo de combatir el peligroso virus que ya comenzó a

La cita

“Si se confirma una embarazada con zika, se debe hacer cada dos semanas un sonograma”. Víctor Ramos, presidente del Colegio de Médicos Cirujanos

propagarse en Puerto Rico. Rullán sostuvo, además, que trabajan sobre ocho protocolos a seguir en los cementerios, junkers, gomeras, solares y residencias, entre otros. Mientras tanto, cinco aerolíneas de Estados Unidos, Gran Bretaña y América Latina están ofreciendo reembolsos a las embarazadas que han reservado viajes a países en Centro y Suramérica involucrados en el brote del virus del Zika. Esto luego de que el Centro de Control y Prevención de Enfermedades (CDC, por sus siglas en inglés) de Estados Unidos recomienda a las mujeres embarazadas no viajar a esas zonas. sarah vázquez pérez

Lo que debes saber A continuación, datos importantes de la enfermedad. • Cómo tratarlo. No existe cura para el virus del Zika. Sin embargo, al igual que muchos virus, responde bien al descanso y líquidos; además, debería desaparecer en una semana. • Contagio. El contagio es a través del mosquito. Sin embargo, una mujer embarazada que esté infectada puede transmitirle el virus a su bebé.

• Los síntomas. Incluyen fiebre, erupción dispareja, dolor de articulaciones, dolor muscular, dolor de cabeza y conjuntivitis (ojos rojos) y pueden durar hasta una semana, según los CDC. Por lo general, se trata de una enfermedad leve en adultos y rara vez causa resultados fatales. • Presencia. El Aedes aegypti es el principal portador del zika es conocido por su cercanía con la gente.

Prepárate por si el Zika te Pica

H-Control

Sana y Protege

Fortalece el sistema inmune Ayuda a combatir los virus Adquiérelo en Freshmart, Vita Natura o en tu health food favorito

Alivia los síntomas Agiliza la sanación

www.organichealthlabs.com

787-492-0692

OHL-Latino

economía y negocios 08

www.metro.pr Jueves, 28 de enero de 2016

Consumo. Supermercado Econo invierte $10 millones en nueva tienda en Caguas

Puerto Rico

Leve baja en el empleo no agrícola para el 2015 El 2015 concluyó con 910,500 empleos no agrícolas, una disminución leve de 1,700 de acuerdo con el informe del Departamento del Trabajo y Recursos Humanos circulado por el Instituto de Estadísticas de Puerto Rico. agencias

La bolsa

DOW JONES

Cierre 16,016.02 + 0.17 %

NASDAQ Cierre 4,476.95 - 0.26 %

S&P 500 Cierre 1,881.33 + 0.05 %

Popular Inc. Cierre 23.64 - 2.07 %

Petróleo WTI Cierre $28.42 - 3.40 %

Con una inversión de $10 millones, Econo inauguró ayer una nueva tienda en Caguas. La cadena puertorriqueña de supermercados afirmó que se trata de una tienda en la que apuestan a la innovación. El establecimiento ubica en Condado Moderno Plaza, en un lote de 60,000 pies cuadrados, de los cuales 40,000 son designados para el área de ventas. Además, incluye 15 cajas registradoras, así como secciones clasificadas por colores, lo que permite rápido acceso e identificación de áreas. Los colores que identifican las áreas son verde para la sección de vegetales, rojo para el área de carnes, amarillo para la sección de lácteos y azul para los congelados. La amplia sección de frutas y vegetales cuenta con una extensa variedad de productos locales de la más alta calidad, productos orgánicos y una sección de flores frescas. La tienda cuenta con una amplia cava con sobre 400 etiquetas de vinos locales e internacionales; además de ofrecer mariscos frescos, incluyendo langostas en vivo y un sushi bar con una gran variedad de rollos preparados al momento. También tiene un deli con menú variado, que invita a los consumidores a comer allí mismo mientras

Vista del área de frutas y vegetales / suministrada

disfrutan de las seis pantallas de TV. El deli ofrecerá desayuno, almuerzo y cena, todo confeccionado por un chef con vasta experiencia en la alta cocina. “Continuamos apoyando la economía local a través de la expansión y desarrollo de nuestras tiendas con el fin de seguir atendiendo las necesidades de nuestros consumidores y ofrecerle nuevas oportunidades”, concluyó Juan R. Barreto Sosa, presidente de la Junta de Directores de Econo. suministrado José Juan Dávila, vicepresidente y gerente general de AT&T Mobility en Puerto Rico / suministrada

PRÉSTAMOS PERSONALES

HASTA

$5,000

PAGOS CÓMODOS

CAGUAS 787-622-5093 RÍO PIEDRAS 787-622-5095 MANATÍ 787-622-5092 ARECIBO 787-622-5090 Caribbean Finance @CFPuertoRico

www.caribbeanfinance.com *Sujeto a aprobación de crédito y verificación de documentos.

AT&T revela su plan de expansión en el año 2016 Telefonía. La empresa AT&T anunció ayer que sumarán puntos de venta en toda la isla La empresa de telefonía AT&T anunció ayer la expansión de la compañía en la isla con la apertura de once nuevas tiendas y quioscos de agentes autorizados alrededor de Puerto Rico. Las nuevas localidades estarán ubicadas en Bayamón, Vega Alta, Fajardo, Canóvanas, Barceloneta, Guayama, Cayey y Aguadilla. Las nuevas tiendas ofrecerán opciones en los últimos equipos, accesorios y servicios. En palabras de José Juan Dávila, vicepresidente y gerente general de AT&T Mobility en Puerto Rico, la meta con estas aperturas es “ofrecer una experiencia excepcional a nuestros clientes en cada interacción, y

Datos La penetración de los celulares en Puerto Rico es una de las más altas de la región. A continuación, algunos datos del estudio “Futuro digital América Latina 2015”.

usuarios de celulares acceden a noticias a través del teléfono con sistema operativo Android. • IOS. El 20 % acceden desde sus teléfonos Apple.

• Información. El 80 % de los

eso comienza con convenientes localidades”. “Los clientes buscan lo último en aplicaciones, servicios, teléfonos y accesorios, que van de acuerdo con su estilo de vida móvil. Ahora cuentan con más localidades para encontrar la solución ideal”, expresó el ejecutivo. Hasta el momento, la empresa cuenta con 85 tiendas y quioscos en Puerto Rico y también ofrece sus productos y servicios en tiendas de agentes autorizados locales.

Específicamente, las nuevas localidades están ubicadas en Aguadilla Town Center, Aguadilla; Premium Outlet, Barceloneta; Plaza del Parque, Bayamón; Plaza Río Hondo, Bayamón (2); Santa Rosa Mall, Bayamón; Outlet Mall 66, Canóvanas; Plaza Cayey, Cayey; Plaza Fajardo Shopping Center, Fajardo; Plaza Guayama, Guayama; y Centro Gran Caribe, Vega Alta. El año pasado, el mercado de la telefonía móvil en Puerto Rico fue uno altamente competitivo. VÍktor Rodríguez

voces 09 ESTA COLUMNA EXPRESA SOLO EL PUNTO DE VISTA DE SU AUTOR.

Opinión

Rafael Lenín López Periodista, expresidente de la asppro Twitter: @LeninPR

Mañana se cumplen las primeras cinco semanas del 2016. En lo que va de enero hasta ayer, en Puerto Rico habían matado a 40 personas. Esto significa que más de 40 familias, si contamos víctimas y victimarios, han sido azotadas por el crimen. O sea, más de un centenar de personas. Y es que, el que los victimarios no hayan sido atrapados no significa que estén exentos de compartir la desgracia, pues ellos y sus familias seguramente han estado pasando por calvarios ante factores que pueden ir desde los vínculos con el mundo de las drogas o por la desigualdad social. De todos estos crímenes, uno de ellos ha ocupado nuestra atención por la pasada semana y media. Se trata del asesinato de la fiscal Francelis Ortiz. Una joven, a todas luces emprendedora y exitosa, que fue emboscada cuando llegaba a su casa en Río Grande durante la madrugada del 19 de enero. La fiscal estaba asignada a la región judicial de San Juan y estuvo adscrita por varios años a la División de Crimen Organizado del Departamento de Justicia. Allí atendió casos tan notorios como el del convicto Álex Trujillo. Las circunstancias de este asesinato parecen anticipar una investigación compleja. Él o los asesinos parecen haberlo planificado bien y no parece haber pistas claras. Al menos, la Policía no suelta prenda sobre los ángulos en los que indaga. Ello, bajo ninguna circunstancia, puede implicar que la prensa se abstenga de seguir averiguando sobre estos hechos o analizando posibles teorías que estén bajo investigación, ya que la política de silencio en el poder nunca puede suponer la autocensura de los periodistas. En medio de este caso, llama la atención la manera en la que nuestra sociedad mira el problema del crimen, dependiendo del caso. No es la primera vez que ocurre este debate, pero siempre es meritorio plantearlo en coyunturas como la que vivimos. Primero, hablemos del hermetismo de la Policía. Distinto de otros casos, el Estado es muy cuidadoso en sus declaraciones públicas cuando las víctimas del crimen son de cierta estrata social o clase profesional. Los “no haremos más comentarios” se convierten en la

el crimen es feo

Destacado

“Cuando se trata de ciertos casos o de personas ante las cuales se espera cierta empatía, principalmente por sus ideologías o filosofía de vida, se exige trato distinto”. orden del día ante las preguntas de la prensa. El silencio que no debe existir, al menos como estrategia para evitar incertidumbre y dar la sensación de que algo se está haciendo, es la forma de proceder de nuestros oficiales públicos. En otras circunstancias, “el móvil del trasiego de drogas no se descarta” está a flor de piel en los investigadores cuando los hechos ocurren en cualquiera de nuestras barriadas pobres. Se esbozan teorías y se dialoga sin pudor sobre las investigaciones criminales. Bueno o malo, pero así es. Mientras, esa delicadeza extrema que criticamos al Estado cuando tratan eventos particulares la replican muchos sectores “pensantes” de la sociedad. Gran parte de la discusión pública sobre este crimen durante la pasada semana ha girado en torno a la cobertura mediática. No a exigirle a la Policía que acelere su investigación, sino al tratamiento que se le ha dado a la noticia por la transmisión de un video que presenta un breve episodio posterior al crimen. El video surge de unas cámaras de seguridad de una gasolinera en la que se detuvo el esposo de la fiscal, con ella y su hija, a pedir ayuda de dos policías que echaban gasolina a su patrulla. Colegas periodistas entienden que el pietaje no añade información a la investigación. A ello yo contesto: “No sabemos”. Se critica la difusión del video, pero no así las sugerencias implícitas y explícitas que se hacen, incluso desde otros sectores de la prensa, sobre el viudo Fermín Arraiza. Cuando se trata de ciertos casos o de personas ante las cuales se espera cierta empatía, principalmente por sus ideologías o filosofía de vida, se exige trato distinto. Se pide sensibilidad o más bien que se maneje el tema de otra forma. Usualmente no cubro casos criminales, pero puedo enumerar algunos que en años recientes me ha tocado reseñar y en los que he publicado videos de cámaras de seguridad.

En septiembre de 2014 cubrí el caso de una deambulante arrollada en una gasolinera en la barriada Venezuela de Río Piedras y le mostré al país la terrible escena. En septiembre del año pasado mostramos al país el momento en el que un policía era asesinado en una gasolinera de Guaynabo. En el 2007, vimos hasta la saciedad un video aficionado que presentaba a un policía de Humacao matando al civil Miguel Cáceres. En cada uno de esos casos el país agradeció la existencia de esos videos para que se lograran avances en el enjuiciamiento de los responsables. Además, se utilizaban como muestra de cuán crudo es el crimen de forma tal que nos estremezcamos cada vez más. El crimen es feo. La cobertura del crimen es fea y es horrible. Es así porque expone nuestro fracaso colectivo en la construcción de una sociedad que pueda convivir sin recurrir a métodos medievales para resolver sus diferencias. El crimen tiene raíces muy profundas y complejas. Requerir sensibilidad en el manejo público del tema no debe suponer un tratamiento tonto de un mal social que no discrimina por clases sociales o profesiones. Tenemos que cubrir el crimen de manera sensible, ética desde nuestro rol como periodistas, pero directa. Igual para unos y otros. Cometemos muchas fallas desde los medios, pero nunca debemos, por empatías, evadir nuestra responsabilidad. Tan morbosa puede ser la publicación del video de Fermín Arraiza cargando a su esposa, como la foto del sepelio de cualquier otro asesinado, la imagen del típico cuerpo tirado en el piso con las balas a su lado o hasta la publicación del muerto jugando póker con la alcaldesa del pueblo a su lado. Sobre esos ejemplos no hay grandes quejas públicas. Al contrario, mofa en muchos casos. Que se ataque el crimen de la misma forma para todos, por más feo que se vea.

Editado y distribuido por: Metro Puerto Rico, LLC • Dirección: Calle José R. Carazo #64 Piso 1 Guaynabo, PR 00969 • Teléfonos: (787) 705-0920 • Correos: info@metro.pr, ventas@metro.pr, redaccion@metro.pr • Gerente General: Félix Caraballo • Director Editorial: Aiola Virella • Director Comercial: Francisco Ramis • Directora de mercadeo: Haydil Rivera • Editores: Juan Carlos Melo y Rafael Morales • Editor metro.pr: Lourdes Salmonte • Gerente de Distribución e Impresión: Guanín Fournier • Año: 03 • Número: 798 • Impreso por: Ramallo Bros Printing, Inc. Carr 1 Km 25.5 Río Piedras, Puerto Rico 00925 • Metro es un periódico de circulación general que se publica de lunes a viernes. Es el periódico global de mayor alcance mundial en lectores. • www.metro.pr

18 lb.

*Límite de 10 lb. por cliente por compra.

Chuletas de Cerdo Corte de Centro* Cong./Canadá y/o U.S. Reg. $2.99 lb.

Pechugas de Pollo To-Ricos*

Con Hueso y Piel / Fresca P.R. / Reg. $1.99 lb.

lb.

*Límite “Tray Pack” *Límite itee de dde 22 eem empaques mppaques m aque uess porcliente clientepor porcompra. por coocompra. m ra. mp

Pollo Entero To-Ricos* Fresco / P.R. Reg. $1.99 lb.

¢ lb.

*Límite de 2 por cliente por compra.

LOS AHORROS QUE TÚ BUSCAS, ¡LOS ENCUENTRAS AQUÍ!

Corned Beef Econo* Lata de 12 oz. Reg. $3.99 Esp. $2.50

2/$

*Límite de 2 latas por cliente por compra.

Mantecado Econo* Variedad Env. de 4 qt. SVT** Reg. $8.99 qt.

*Límite de 2 env. por cliente por compra.

**SVT = SURTIDO VARÍA POR TIENDA. SOMOS DETALLISTAS. ESPECIALES VÁLIDOS DEL 28 DE ENERO Familia AL 3 DE FEBRERO DE 2016. LAS VARIEDADES DE PRODUCTOS Y PRECIOS REGULARES ANUNCIADOS EN ESTE SHOPPER PUEDEN VARIAR POR TIENDA Y ZONAS GEOGRÁFICAS. ACEPTAMOS: www.facebook.com/superecono BÚSCANOS EN: WWW.SUPERECONO.COM Tarjeta

de la

Departamento de la Familia

Estado Libre Asociado de Puerto Rico

TRABAJANDO PARA TU FAMILIA

noticias 10

www.metro.pr Jueves, 28 de enero de 2016

Rivales republicanos

Cruz se burla de Trump por no participar en debate El precandidato republicano Ted Cruz se burló ayer de la decisión de su rival, el multimillonario Donald Trump, de no presentarse al último debate entre aspirantes republicanos, que será hoy, organizado por Fox News, antes de las primarias del próximo 1 de febrero en el estado de Iowa (centro de EE. UU.). Como se sabe, Trump señaló el martes en la noche que no iba a participar en este debate debido a que la presentadora Megyn Kelly, quien ha criticado a Trump en el pasado, va a ser la mediadora del encuentro. “Si le vas a tener miedo a Megyn Kelly, entonces le vas a tener miedo a la precandidata demócrata Hillary Clinton y, luego, al presidente ruso Vladimir Putin”, dijo Cruz en una entrevista a Fox News. ap

Auschwitz, 71 años después El ejército soviético liberó el 27 de enero de 1945 a los prisioneros de Auschwitz. Ayer se rindió memoria a este día. / ap

Día de Conmemoración de las Víctimas del Holocausto. Hubo una ceremonia en el conocido campo de concentración alemán Decenas de personas encendieron ayer velas y colocaron flores en Auschwitz por el aniversario número 71 de la liberación de las víctimas de ese campo de concentración alemán, que hoy es el símbolo del sufrimiento humano

causado por los nazis durante la Segunda Guerra Mundial. Algunos de los presentes fueron sobrevivientes del campo de concentración. Estos portaron bufandas al estilo de los uniformes a rayas que llevaban cuando eran prisioneros en Auschwitz. Entretanto, líderes de todo el mundo recordaron esta fecha, llamada oficialmente por la ONU como el Día Internacional de Conmemoración en Memoria de las Víctimas del Holocausto. El presidente estadounidense, Barack Obama, realizó una ceremonia en la que rindió tributo a cuatro personas —dos esta-

Hito histórico

“Es una lección de historia que hace que hoy ayudemos a las personas”. Heiko Maas, ministro alemán de Justicia

dounidenses y dos polacos— que arriesgaron la vida para salvar a judíos durante el holocausto. Asimismo, el Parlamento alemán fue convocado para una ceremonia en la que habló Ruth Klueger (84), una escritora nacida en Austria que sobrevivió a Auschwitz. ap

Dinamarca. Gobierno confirma primer caso de virus del Zika en su país

Hospital donde está el infectado / ap

El Gobierno de Dinamarca confirmó ayer el primer caso de una persona infectada con el virus del Zika en este país europeo. Se trata de un joven que contrajo la enfermedad durante un reciente viaje por América Latina y que se encuentra internado en el Hospital Universitario de Aarhus, oeste de Dinamarca.

El hospital no ofreció más detalles, pero apuntó que hay poco riesgo de que la enfermedad se extienda por Dinamarca, ya que no se ha detectado presencia del Aedes aegypti, mosquito portador del Zika. Gran Bretaña y Alemania también han confirmado la presencia de este mortal virus. ap

Contra Corea del Norte

China y EE. UU. acuerdan que ONU debe actuar El secretario de Estado de Estados Unidos, John Kerry, y el ministro de Relaciones Exteriores de China, Wang Yi, acordaron ayer la necesidad de emitir una nueva resolución del Consejo de Seguridad de la ONU contra Corea del Norte tras su ilegal prueba nuclear del pasado 6 de enero, aunque no hubo avances concretos. “Todavía tenemos que determinar qué hacer o qué decir”, indicó Kerry, quien se encuentra en Pekín en el marco de una gira por el continente asiático. efe Por rechazar su decreto

Maduro tomará “acciones” contra Asamblea Nacional El presidente de Venezuela, Nicolás Maduro, dijo ayer que tomará “acciones legales” contra la Asamblea Nacional, de mayoría opositora, por haberle negado el decreto de emergencia económica que presentó recientemente, y señaló que su Gobierno se unirá con las empresas privadas para hacer frente a la crisis. “Lo que hizo la Asamblea el jueves pasado fue inconstitucional, así lo digo y me reservo las acciones que voy a tomar y le pido al pueblo todo el apoyo”, dijo Maduro desde Caracas. agencias

noticias 11

En alerta ante los ciberataques en la Internet Claves. Experto en seguridad tecnológica explica las medidas para evitar estos ataques en el marco del Día Internacional de la Protección de Datos Personales

El ciberespionaje, el hack-tivismo y el cibercrimen son solo algunos de los ataques que han tomado auge en la Internet en los pasados años y el 2016 no se espera que sea la excepción. Jesús Cortina, gerente general de GM Security Technologies, empresa dedicada a la seguridad de datos en la Web, explica las complicaciones de estos ataques para los gobiernos y empresas del mundo en el marco de la celebración del Día Internacional de la Protección de Datos Personales (Data Protection Day), que se conmemora todos los 28 de enero. Desde el 2006, este día —que surgió de la iniciativa del Comité de Ministros del Consejo de Europa y la Comisión Europea— busca concienciar a los ciudadanos sobre la importancia de proteger su privacidad en la Internet. Y no es para menos, ya que, según datos de 2015, en el mundo 2,600 millones de personas cuentan con acceso a teléfonos inteligentes. El Informe de Movilidad de Ericsson de 2015 apunta a que esa cantidad llegará a los 26 mil millones en 2020.

El dato

2,600

millones de personas cuentan con acceso a teléfonos inteligentes, según el informe de movilidad de Ericsson del 2015.

Ante esto, el experto indicó que todo los dispositivos móviles, tan utilizados en la actualidad, se han convertido en una puerta de entrada para los actores del mal en la Web. “El usuario final está cada vez más expuesto a estas amenazas al utilizar aplicaciones y dispositivos inteligentes, que cuentan con menores niveles de seguridad, apertura y lectura de correos de fuentes desconocidas, ingreso a cuentas personales desde múltiples dispositivos, es decir, menos control, que es equivalente a más riesgo”, sostuvo Cortina, respecto a las amenazas de que cada vez más personas cuenten con acceso a los móviles sin protección. “Nadie se encuentra inmune a estas vulnerabilidades. Sin embargo, en América Latina son las entidades financieras, tanto públicas como privadas, las que han estimulado una mayor conciencia acerca de la importancia de los ataques cibernéticos que se han ejecutado durante los últimos años”, añadió en experto en una escrito de su autoría suministrado a Metro. De hecho, para Cortina las personas, empresas, gobiernos y paí-

ses enteros administran inmensas cantidades de información, por lo que, actualmente, “controlar la integridad, disponibilidad y confidencialidad de la Internet se vuelve un tema fundamental en lo económico y político. La seguridad cibernética debe ser un proceso continuo”, puntalizó. Añadió que un punto de relevancia son las diversas regulaciones que sectores como el financiero deben seguir y cumplir. Por ejemplo, mencionó las regulaciones que impulsan entidades como la Federal Deposit Insurance Corporation (FDIC) en Estados Unidos y las superintendencias de banca en cada país en Latinoamérica, que están acelerando los requerimientos necesarios de cumplimiento. “Las entidades financieras deben blindarse en seguridad de la información, y contar con el valor y pericia de empresas especializadas con las que pueden tercerizar sus servicios gestionados de seguridad alcanzando un respaldo crítico de su operación”, recomendó. “A medida que los países y las organizaciones a nivel global aumenten su nivel de sofisticación tecnológica, los riesgos de estos ataques cibernéticos también lo serán, por lo que deben creer firmemente en su existencia. Solo así se avanzará aún más en seguridad informática”, concluyó Cortina.

1 2 VÍktor RodrÍguez VelÁzquez @Viktor_Rodz

Principales ataques en Internet

Cibercrimen

Ciberespionaje

Hack-tivismo

Con este ataque se pueden obtener secretos sin el permiso de quien es dueño de la información. Es la base de esta práctica, que hoy tiene por el mundo una gran cantidad de escándalos e historias.

Existe desde los años 1980, y es la piratería motivada políticamente llevada a cabo por grupos especializados, como Anonymous o LulzSec. Son ataques que tienen como objetivo interrumpir la actividad normal de instituciones públicas y organismos contrarios a los valores defendidos por estas agrupaciones de personas.

3 4

Es el ataque con mayor magnitud y representa un 70 % del total de crímenes cibernéticos. De acuerdo con cifras de la Unión Internacional de Telecomunicaciones (UIT), en el mundo existen alrededor de 2,923 millones de cibernautas, equivalentes al 40 % de la población mundial aproximadamente. Estudios recientes indican que el cibercrimen genera pérdidas de entre $375,000 a $575,000 millones de dólares anuales a nivel mundial.

Ciberguerra

Van en aumento la cantidad de amenazas cibernéticas desarrolladas para espiar naciones y corporaciones, específicamente aquellas con mayor poder económico, energético y militar, en lo que expertos han denominado como ciberguerra.

EN SAGRADO HAY UN LUGAR PARA TI

CASA ABIERTA

SÁBADO, 6 DE FEBRERO DE 2016

8AM

PABELLÓN DE LAS ARTES EDIF. BARAT SUR

Ven a conocer la universidad mientras disfrutas de: • Orientación académica y de ayuda económica • Food trucks • Charlas para padres • Presentaciones artísticas

Transportación gratis

ida y vuelta desde la Estación Sagrado Corazón del Tren Urbano. Trae tu transcripción de créditos y adelanta tu solicitud de admisión.

Confirma asistencia en:

www.sagrado.edu/casaabierta (787) 522.5954

/sagradoedu

#CasaAbiertaUSC16 La USC está acreditada por la Middle States Commission on Higher Education y el Consejo de Educación de Puerto Rico. Si necesitas acomodo razonable favor notificarlo en la entrada del evento.

Matteo hereda vena artística Farándula. La anfitriona del reality La Banda estará en las audiciones en Puerto Rico Como toda madre, Alejandra Espinoza está enamoradísima de su primogénito Matteo, de 10 meses. Con su característica espontaneidad, la anfitriona de La Banda, de Univisión, compartió que ya están planificando la celebración de su primer año. “Le vamos a hacer una fiestecita en Miami para celebrar su primer añito, pero no solo por su cumpleaños en sí, sino por su nacimiento, porque yo lo veo también como una celebración para toda la familia. Queremos festejarlo no en grande, pero sí con toda la familia y amigos. Queremos hacer algo muy bonito”, comunicó entusiasmada. El infante es fruto de su amor con el coreógrafo puertorriqueño Aníbal Marrero. Hablando de su pequeño, admitió que a su corta edad ya muestra su vena artística y musical, especialmente con los ritmos del género urbano, como

artística. Ataviada con una capa negra y ropa, la artista inició su Rebel Heart Tour con la canción “Iconic”, la cual es parte de su decimatercera producción discográfica llamada igual que su gira. Sobre diez bailarines disfrazados de soldados medievales en color oro y negro acompañaron a la cantante de 57 años. En la primera parte del concierto entonó canciones como “Bitch, I’m Madonna”, “Burning Up”, “Holy Water”, “Vogue”, “Devil Pray” y “Messiah”. Harry RodrÍguez

Entretener

Audiciones de La Banda Chicos y chicas de 14 años en adelante • Día. Sábado, 30 de enero • Horario. Desde las 8:00 de la mañana • Lugar. Sheraton Convention Center en San Juan

se evidenció en un video que compartió en las redes sociales. “Cuando todavía estaba en la barriga, la gente me decía que tenía que ponerle música clásica para que sea más inteligente y cuando nació le ponía música infantil… Pero no, a él le gusta el reguetón. Cuando uno lo trae en la sangre, lo trae en la sangre”, bromeó. “Es bien chistoso porque le puedo poner caricaturas y no le llaman tanto la atención como los videos musicales de quienes sean. Se queda metido en la televisión. De hecho, le encanta verme en televisión e inmediatamente me señala con el dedo”, añadió. Sus múltiples compromisos profesionales no le han impedido en su rol de madre. “Gracias a Dios, todo los trabajos que he tenido hasta ahora me han permitido integrar a mi familia. Yo no doy pasos sin Matteo”, explicó. En ese sentido, precisó que cuenta con el apoyo de la producción al ofrecerle horarios flexibles e incluso le ofrecieron el camerino más grande para que pudiese llevarse a su hijo,

Madonna. Alborota a sus fans boricuas en el Choli Con tres horas de atraso dio inicio el primer concierto de Madonna en Puerto Rico luego de 22 años de ausencia. La cantante estadounidense se presentará también mañana en el Coliseo de Puerto Rico José Miguel Agrelot. “Boricua, are you ready?” fueron las primeras palabras de Madonna a sus fans. “Ahí están. “I’m so ready for be here, Puerto Rico”. La reina del pop descendió al escenario en una enorme jaula de acero entre aplausos y gritos ensordecedores de varias generaciones que la han visto desarrollarse en sus 36 años de carrera

Alejandra Espinoza junto a su familia / vía Instagram

sí así lo deseaba. “De verdad que estoy muy contenta con el equipo que me tocó trabajar en La Banda. Ellos entendían que era madre primeriza y que el niño está muy pequeño, y me permitían llevarlo al estudio. Mis horarios flexibles me permiten estar mucho tiempo con él y estoy bien agradecida con el equipo y agradecida con Dios por todo lo que me ha permitido vivir. Siempre he pensado que el tiempo de Dios es perfecto, y Matteo llegó a mi vida en un momento en el que tengo más oportunidad de compartir con él”, reiteró. En otros temas, la exreina de Nuestra Belleza Latina 2007, quien participará este fin de semana en las audiciones de La Banda en la isla, exhortó a los jóvenes (chicos y chicas) que “no dejen pasar la oportunidad de audicionar para La Banda y perseguir sus sueños”. “Para mí esto me suena su-

perfamiliar de cuando yo tuve que audicionar por primera vez en Nuestra Belleza Latina. Te toma un solo paso, que es tomar la decisión de audicionar. Decir lo voy a hacer, lo voy a intentar y mira que la vida te puede cambiar completamente”, expresó. De su interacción con Ricky Martin, manifestó que es un excelente ser humano y, como productor del reality, “siempre está bien pendiente de todos los detalles y de los chicos”. “Creo que eso de que él esté bien pendiente de todo hace que ellos muestren más interés por el sueño que tienen, porque, cuando ves a una persona como a Ricky detrás de todo esto, eso le da muchísimo más valor y más importancia”, puntualizó.

Lynet santiago túA @lynetonline

Música. Chino ora por sus colegas de Grupo Manía

La artista volverá a presentarse mañana en el Choliseo. / Getty

El cantante y conferencista cristiano, Reynaldo Santiago, mejor conocido como Chino, y exvocalista de Grupo Manía asegura que ora por sus colegas tras las múltiples diferencias divulgadas públicamente. “Yo los amo a todos y oro por ellos porque ellos son mi familia. Cada uno sabe lo que pasamos para llegar a donde estamos”, declaró al aclarar que no ha tenido la oportunidad de hablar con ellos recientemente, esto luego de la salida de Oscar Serrano y la de Alfred Cotto.

Reynaldo Santiago, alias Chino, lanzó su cuarto disco como solista. / suministrada

Mientras, Santiago se concentra en la promoción de su cuarta producción discográfica, titulada Soy un apasionado. lynet santiago túa

Ricky Martin

Develarán su estrella El astro mundial Ricky

Martin develará su estrella en el Paseo de la Fama de Puerto Rico. La ceremonia se efectuará el miércoles 3 de febrero a las 5:00 de la tarde. Santiago Villar, presidente de la Junta Directiva y principal gestor del Paseo de la Fama de Puerto Rico Inc., invitó al pueblo a ser testigo del momento en los predios de Ventana al Mar, en la avenida Ashford, en San Juan. Los predios de Ventana al Mar estarán listos para recibir al público a partir de la 3:00 de la tarde; los estacionamientos vecinos estarán disponibles y las vías de acceso al Condado se mantendrán accesibles.

entretener 15 Opinión

Reseña

Yolanda Rosaly Periodista y productora “Así las cosas” Twitter: @yolandarosaly

A los criticones del video de la Fiscal La redes sociales han llegado para revolucionar el mundo de las comunicaciones, mayormente de forma positiva. Pero también se han convertido en vehículos para quienes las ven como su única forma de cobrar protagonismo emitiendo opiniones sin tener argumentos y ni tan siquiera talento para expresarse. Pero peor son aquellos que se hacen llamar periodistas o toman posiciones radicales, a pesar de que desconocen la historia completa y ni se ocupan de averiguarla. Y, sobre todos los anteriores, están los que no tienen perdón, los que le dan like o share a las barbaridades que publican otros. ¿De qué hablo? Pues hace unos días varias personas formaron todo un revuelo, o por lo menos intentaron crearlo en Facebook y Twitter, tras WAPA decidir transmitir el video tomado por las cámaras de la gasolinera a donde el esposo de la fiscal Francelis Ortiz Pagán la llevó herida de muerte. No lo había visto. Pero fue tanto el cacareo que decidí sintonizar su próxima edición para poder apreciar la escena por la que estaban acusando a la gerencia del canal y el noticiario de insensibles, crueles, aprovechados y no sé cuántas cosas más. Primero, me extrañaba que todo lo que se estaba diciendo —por parte de quienes posteaban originalmente y los bobos que le daban like y share— fuera verdad. Y tenía razón. Y no lo digo porque me crea que soy la que más sabe, sino porque he trabajado en varios de ellos, lo que me permite opinar con conocimiento de causa. Al ver el video en cuestión, solo pude concluir y lamentarme de que exista un chorro de gente que “dispara de la baqueta” sin conocer cómo se trabaja en la televisión, sin saber cuáles son sus cánones de ética, estructuras, procedimientos, exigencias y el profesionalismo que los caracteriza a todos. Qué mal les va.

Kung Fu Panda 3 Director. Alessandro Carloni y Jennifer Yuh

Kung Fu Panda 3 La tercera entrega en la franquicia animada de Kung Fu Panda continúa las aventuras legendarias de Po, quien ahora tendrá que enfrentarse a dos amenazas enormes pero diferentes.

The Finest Hour La increíble historia verídica narra cómo la Guardia Costera escapa de la costa de Cape Cod luego de que un par de cisternas de petróleo fuesen destruidas por una tormenta de nieve en 1952.

El video que muestra al esposo de la fiscal, el licenciado Fermín Arraiza Navas, sacando a su esposa del auto donde la llevaba junto con su hija de cinco años no era, ni por asomo, morboso o cruel; no se trataba del momento en que se cometió el asesinato, no había sangre, ni se mostraba violencia contra nadie. ¿Que era emocionalmente fuerte? Sí, sin dudas, pues se trata de un caso que ha impactado a todos por cómo ocurrió y la historia de sus protagonistas. Pero hasta ahí. Probablemente no todo el mundo piense igual que yo. Y lo respeto. Pero póngase a pensar en otras imágenes a las que nos han expuesto muchos otros programas —no necesariamente los noticiarios tradicionales— y que muestran escenas dantescas, como, por ejemplo, el momento (en el 2007) en que tres policías acorralaron al ciudadano Miguel Cáceres, y en el que uno de ellos lo pateaba y otro le disparó en la pierna y la cabeza causándole la muerte. Y, aparte del antes mencionado, existen otros muchos eventos que, “gracias” a la llegada de los teléfonos con cámara, le permite fácilmente a cualquier ciudadano grabar momentos de alta violencia contra personas y animales y enviarlos a los medios de comunicación para que estos los difundan.

La espina de Dios Palestina, siglo I. El pueblo de Israel permanece bajo dominación romana, mientras que un pequeño grupo de hombres comienza a predicar la próxima venida del reino.

Al mismo tiempo, debo dejar claro que NO todo lo que se recibe en una redacción va al aire. Existen estrictos criterios de decisión a la hora de determinar si un visual es apto para transmitirse y si ofende o no la sensibilidad de la mayoría de los televidentes. El video de la gasolinera en el caso de la fiscal es uno en el que se manifestaba la diligencia y desesperación de un hombre en busca de salvar la vida de su esposa y que, en medio de la decisión de llevarla a un lugar donde pudieran ayudarla y, a sabiendas que cada segundo contaba, no dudó en sacar a su hija de la cama, montarla en el carro y no arriesgarse a dejarla sola a merced de los delincuentes que minutos antes habían atacado a su cónyuge. Igualmente, el visual dejó de manifiesto el compromiso de dos policías, quienes no titubearon en ayudar al licenciado Arraiza y hasta cargaron a su niña apoyando la gestión de su padre y protegiéndola. Eso fue lo que yo vi. Así lo interpreté. ¿Y usted?

Carol La película está basada en el libro The Price of Salt, de Patricia Highsmith, que narra la historia de una mujer que vive en los años 1950 y sueña con una mejor vida cuando se enamora de una mujer casada y mayor que ella.

Elenco. Jack Black, Bryan Cranston, Kate Hudson, JK Simmons, Angelina Jolie Duración: 95 minutos Estreno: Hoy jueves

Regularmente, (pero sin ser la norma) después de dos películas, hacer una tercera puede resultar en un filme forzado y difícil de pasar. Me alegra saber que ese no fue el caso de Kung Fu Panda 3. El estudio Dreamworks logró nuevamente recrearnos este ambiente sin hacerlo sentir reciclado. La historia se ve excelentemente complementaCine

Cruzada contra el popcorn Un fanático del cine británico promueve el regreso del “cine mudo” prohibiendo el popcorn en los teatros. Mike Shotton, un autor de Newcastle, asegura que su pasión por las películas se arruina con el sonido de las personas masticando. Fue mientras veía Star Wars: The Force Awakens que el hombre explotó, al denunciar la “odiosa cantidad de ruido” y decidió hacer una petición, que tenía cerca de medio millar de firmas, pidiendo al gobierno que prohíba el popcorn en los cines. metro

da por las interpretaciones de los actores detrás de cada uno de los personajes, manteniendo el estándar de las películas anteriores e introduciendo a su vez nuevos personajes emocionantes a la serie.

La película es extremadamente divertida, haciéndote morir de la risa en cada escena, mientras que a la vez da una enseñanza clara de amor y la importancia del compañerismo en momentos difíciles. Stephanie Ríos

entretener 16

www.metro.pr Jueves, 28 de enero de 2016

Jack Black Durante una mesa redonda con un grupo de periodistas, el protagonista de Be Kind Rewind nos habló sobre su visita a Uganda, su preferencia entre películas animadas y regulares y la evolución de Po hasta llegar a Kung Fu Panda 3, filme que estrena hoy en Puerto Rico

“No soy maestro de Kung-fu, pero me defiendo” ¿Qué te gusta de hacer actuación de voz y cómo lo comparas con actuar en una película regular? —Me gustan los dos; son muy diferentes. La ventaja de la actuación de voz es que puedes trabajar todo el día y nadie te va a gritar por arruinar el horario. Cuando haces una película regular, nunca te permiten la cantidad de tomas que uno quisiera. No hay tiempo para ir en busca de la perfección. Tienes que hacer lo mejor que puedas en el tiempo que te dan, que es muy poco. Con la actuación de voz puedes trabajar durante horas en una pequeña sección hasta que sale exactamente como quieres. Es más satisfactorio. Llevas seis años interpretando a Po… —¡Ha sido mucho más de seis años! Creo que son diez años. Yo empecé a grabar la voz antes de que comenzara la animación. Durante este proceso, ¿te ves involucrado con los pandas? ¿Sigues todo lo que tenga que ver con ellos? —Sí, ya sabes, le he prestado un poco más atención a los

pandas como resultado de esto. No estoy obsesionado con ellos ni nada por el estilo. ¿Qué te parece el kung-fu? —Soy fanático. Siempre he sido fanático del género y de las películas de kung-fu. No voy a decir que soy un maestro del kung-fu, pero me defiendo. (Imita movimientos de kung-fu). ¿Te consideras un buen maestro? —Eh, sí. Puedo enseñar unas cuantas cosas. He estado tratando de enseñarle a mi hijo cómo tocar instrumentos. Soy muy bueno, de hecho. Enseñar requiere cierto temperamento y paciencia que no sé si tengo. Pero sí, esa es la historia en esta ocasión. Este panda debe crecer y convertirse en maestro. Esa es una lección que aún estoy aprendiendo. ¿Te mueves mucho cuando estás grabando? —Sí, me muevo mucho cuando estamos grabando. Me dicen que [Po] está practicando kung-fu cuando dice esta línea y en realidad solo hay una manera de hacerlo sonar como si estuviera llevando a cabo una actividad física. Si está

corriendo durante esta sección, yo también corro.

ción de voz y creo que lo domino mejor, si te soy honesto.

Po tiene un interés amoroso en esta película. ¿Cómo fue eso? —Pues, nunca estamos en el cuarto al mismo tiempo, así que en realidad no es como una escena romántica. Además, Po sigue siendo un niño y nunca ha conocido otros pandas. Está interesado, pero también está aterrado por el romance que pueda haber.

¿Qué te inspiró para crear la voz de Po la primera vez que lo hiciste? —En realidad, nadie me pidió que creara una voz de personaje. Hice una voz muy diferente en otra película animada de DreamWorks en la que trabajé hace muchos años llamada Shark Tale. [Ese personaje] tenía acento de Brooklyn. Era como una película de Woody Allen. En esta ocasión, fueron bien específicos en que querían que fuera yo mismo. “Queremos que seas tú”, me dijeron. “Queremos que Po tenga la voz que conocemos de School of Rock”, y eso fue lo que hice.

¿Qué es más desafiante: darle forma a un personaje usando tu voz y lenguaje corporal o hacerlo usando solamente tu voz? —Bueno, cuando te tienes que levantar a las 5:00 de la mañana a vestirte y maquillarte y sabes que te van a filmar, es un proceso más estrésico. Estoy mucho más relajado cuando es actua-

Po es accidentalmente valiente. ¿Te identificas con ese aspecto del personaje? —Sí, él es valiente porque es

La cita

“Creo que hemos tenido la suerte de haber trabajado temas universales que son graciosos en muchos lenguajes y nos ha ayudado a tener éxito donde otras comedias no lo han logrado”. Jack Black, actor

ingenuo e inocente como un niño. Posee la valentía de un niño que no reconoce que escalar un árbol es peligroso y te puedes romper un brazo. Esa es una de las fortalezas más grandes de Po; su dulce y apasionado pensar sobre la vida, aunque la mayoría de las veces está haciendo cosas estúpidas. Pudimos ver un lado más serio de tu persona cuando viajaste a Uganda. ¿Te has vuelto a comunicar con Félix? —No he vuelto a hablar con Félix, pero he estado en contacto con las personas de la organización porque lo quiero enviar a un internado. Ese es el plan y lo estoy financiando, pero me dicen que necesita más tiempo en el refugio antes de hacer la transición a una educación más intensa. Pero no sé, siento que tengo asuntos pendientes allá. Me gustaría regresar. Los niños se identifican mucho contigo. En Goosebumps todos esos niños querían estar en tu tráiler. ¿Pasó lo mismo en Uganda? ¿Funciona allá la magia de Jack Black? —No considero que lo mío sea magia. Solo soy un payaso y a

cortesía dreamworks animation

los niños les gusta cuando hago caras extrañas, lo cual es el lenguaje internacional de hacer payasadas. Por eso me puse tan emocional. Estos niños están en situaciones terribles y de mucho peligro, pero, cuando ves que aun así tienen un gran sentido del humor, te rompe el corazón el pensar que al final del día tú vas a regresar a casa, pero ellos van a permanecer ahí. ¿Crees que el humor es internacional y por eso estas películas son exitosas en todas partes? —Usualmente, el humor no viaja bien y se encaja en esa barrera que crea el lenguaje. Muchas cosas se pierden en la traducción. Creo que hemos tenido la suerte de haber trabajado temas universales que son graciosos en muchos lenguajes y nos ha ayudado a tener éxito donde otras comedias no lo han logrado. Creo que es porque no es estrictamente comedia. Aunque los chistes no sean muy graciosos, la aventura y el aspecto emocional de la película son probablemente lo que mejor se traduce. Las peleas, el drama entre padre e hijo, eso es universal. ¡El amor! orlando maldonado / metro p. R.

autos 17 Durante el último Salón del Automóvil de Detroit los fabricantes han demostrado su serio interés en que la energía eléctrica sea la que mande en el futuro. Por ello se hace de suma importancia el entendimiento de la tecnología que podría acabar con la contaminación en el mundo. Los autos eléctricos utilizan baterías que les permiten convertir en movimiento más del 90 % de la energía que consumen Las baterías de un auto eléctrico pueden ser recicladas casi en un 100 %

Puerto de carga. Recibe la electricidad del exterior; puede haber otra toma específica para carga rápida

Un auto eléctrico produce 0 emisiones

Transformadores. Convierten la electricidad de una toma casera o de recarga rápida en valores de tensión y amperaje válidos para el sistema de recarga. No solo rellenan las baterías. También se preocupan de la refrigeración para evitar riesgo de explosión o derrames

Entre 8 y 10 horas demoran en cargar desde un enchufe casero, mientras que desde un cargador rápido pueden demorar 20 minutos en cargar hasta el 80 % y 1:20 aproximadamente en una carga de 100 % 40 % del peso del auto corresponde a la batería Su autonomía puede alcanzar cerca de 150 km; por ello se considera un auto urbano 48.6 % creció el mercado de autos eléctricos en el 2015 en Europa

Nissan Leaf 109 CV de potencia. Entre 170 y 250 km de autonomía.

Controladores. Comprueban el correcto funcionamiento por eficiencia y seguridad; regulan la energía que recibe o recarga el motor Motor. Puede tener uno o varios, dependiendo del diseño. También recupera energía (inversor)

Baterías. El depósito de “combustible”, puede haber una batería auxiliar como la de cualquier auto convencional para sistemas de bajo consumo auxiliares

BMW i3 170 CV de potencia. Entre 130 y 170 km de autonomía.

En una palabra: enchufándolo. Es un proceso que va desde minutos (en los mejores casos) hasta horas. La principal ventaja de los coches eléctricos es recargarlos de noche, cuando las tarifas son bajas y la demanda energética es muy baja, para aprovechar mejor la potencia instalada de un país.Durante el proceso de carga, las baterías se mantienen a una temperatura controlada mediante ventiladores. El tiempo depende del voltaje y amperaje. Una toma doméstica no puede admitir recarga rápida. Cuanto más vacías están las baterías, más rápido se recargan. Cuanto más llenas, más cuesta que se llenen. Por eso la primera mitad de carga es relativamente rápida; la otra mitad se tarda más en llenar. Si el vehículo no se usa en días, va perdiendo la carga por limitaciones electroquímicas, y, si hace frío, se pierde antes. En automoción, las baterías no sufren efecto memoria, como sí pasa en pequeños aparatos electrónicos. Los motores eléctricos ofrecen una curva de par planísima, con un rendimiento excelente, sobre todo a bajas revoluciones. Son capaces de girar a regímenes de 20,000 o más RPM, con un ruido casi nulo y sin vibraciones de ningún tipo. Apenas tienen mantenimiento si es que lo tienen.

Renault Zoe 88 CV de potencia. Entre 180 y 210 km de autonomía.

Renault Fluence 92 CV de potencia. Entre 160 y 185 km de autonomía.

Tesla model S 250 CV de potencia. Entre 250 y 300 km de autonomía.

Al ser los motores totalmente progresivos, no hace falta caja de cambios; como mucho, hay dos relaciones de transmisión. No necesitan embrague, ya que empujan desde 0 RPM sin ningún problema, algo que un motor térmico no puede hacer. Se gana peso por las baterías, pero se ahorra mucha mecánica por otro lado.

Kia Soul EV 111 CV de potencia. Entre 190 y 212 km de autonomía. /

+ PLUS Ford

Llamado a Ranger Ford retirará del mercado 391,000 camionetas Ranger debido a que las bolsas de aire del lado del conductor pueden expandirse con demasiada fuerza y lastimar a las personas. La medida abarca las camionetas Ranger de los modelos entre los años 2004 y 2006, en Estados Unidos y Canadá.

3 deportes

www.metro.pr Jueves, 28 de enero de 2016

A ley de un triunfo Santurce para lograr el campeonato Béisbol. Cangrejeros se roban un partido en Mayagüez Es un buen momento para llamarse Fuentes. El jardinero central de los Cangrejeros de Santurce Reymond Fuentes se vistió de héroe por segundo juego consecutivo al lograr el sencillo decisivo para ayudarlos a vencer a los Indios de Mayagüez, 3-2, en el quinto juego de la serie final de la Liga de Béisbol Profesional Roberto Clemente (LBPRC). Santurce tiene ventaja de 3-2 y están a una victoria de repetir como campeones. Los Indios, como hicieron en el cuarto juego, tomaron la ventaja inicial del partido. Roberto Pérez conectó un doble remolcador en la cuarta entrada para ponerlos al frente, 1-0, y, varios bateadores después, Blake Tekotte bateó un sencillo que impulsó la segunda carrera del juego. Santurce no se quedó golpeado. Tras anotar una carrera, Fuentes entró al escenario con un sencillo remolcador para empatar el partido, 2-2. La amenaza terminó cuando el mismo Fuentes fue fusilado en la primera base por despe-

Final

Mayagüez

Santurce

garse demasiado. Pero el jardinero central se redimió. En la séptima entrada, Fuentes logró un doble remolcador para poner a los Cangrejeros al frente, 3-2. Como ha sido el caso durante toda la serie, los relevistas de Santurce brillaron. Luego de cinco entradas de trabajo por el abridor Adalberto Flores, los relevistas Luis Santos, Fernando Cruz y Ricardo Gómez combinaron para trabajar cuatro entradas blanqueadas, que permitió el remonte de Santurce. El sexto juego de la serie será este próximo viernes cuando los Indios de Mayagüez regresen a la capital para disputarse nueve entradas contra los locales Cangrejeros de Santurce.

christian fuentes torres @ChrisFuentes24

LVSF. Cambios de partidos entre Changas y Orientales Voleibol

Santana a San Juan Daly Santana regresa a la Liga de Voleibol Superior Femenina (LVSF) luego de sus cuatro años de participación universitaria con Minnesota y lo hará con las Capitalinas de San Juan, que dieron a conocer la firma de la jugadora que debutará mañana, jueves, frente a las Indias de Mayagüez.

El director de torneo de la Liga de Voleibol Superior Femenina (LVSF), Carlos E. Villa, dio a conocer unos cambios en el calendario de partidos para las próximas semanas. El primer cambio será el juego número 23 programado para este sábado, 30 de enero. Este se ha invertido y ahora se jugara en la cancha Gelito Ortega de Naranjito, donde las Changas recibirán a las Orientales de Humacao.

Mientras, el encuentro 59 entre ambos sextetos se jugará el 27 de febrero en la cancha Emilio Huyke de Humacao. También se informó que el encuentro número 28 del jueves 4 de febrero entre las Changas de Naranjito y Capitalinas de San Juan ha sido pospuesto y luego se anunciará la fecha del partido. El choque estaba programado para jugarse en el coliseo Roberto Clemente de Hato Rey, hogar de las Capitalinas. ins

Santana vio acción en la LVSF en la temporada 2011 con las desaparecidas Llaneras de Toa Baja. La LVSF hace varios cambios de fecha en partidos de las próximas dos semanas. / yosoyvoli.com

Santurce tiene ventaja de 3-2 y están a una victoria de repetir como campeones. / David Rivera – COPEDEM

Corporán alcanza un acuerdo con los Yankees El receptor puertorriqueño Carlos Corporán firmó un contrato de ligas menores con los Yankees de Nueva York, con invitación a spring training. El receptor, de 32 años, tendrá la oportunidad de ganarse un puesto en el equipo durante la temporada de exhibición. Los lanzadores y receptores se reportarán a los equipos a finales de febrero. Corporán vino de jugar una temporada con los Rangers de Texas, donde logró promedio de .178, con tres cuadrangulares y 15 remolcadas en 33 partidos. Los Yankees se convierten en la cuarta franquicia del boricua tras jugar con los Cerveceros de Milwaukee, los Astros de Houston y los Rangers. Se presume que Corporán batallará por el puesto de suplente de Brian McCann con el prospecto Gary Sánchez. Los Yankees cambiaron al suplente de ellos de 2015 John Ryan Murphy a los Mellizos de Minnesota por el jardinero central Aaron Hicks. Ese cambio abrió el puesto para la temporada 2016.

Carlos Corporán tiene acuerdo de ligas menores con los Yankees, que será la cuarta franquicia de su carrera. / getty images

El receptor boricua es un veterano de seis temporadas en la MLB y tiene 232 juegos detrás del plato. Tiene 153 imparables y 20 cuadrangulares, principalmente como suplente en su carrera de Grandes Ligas. Corporán participó en la

Liga de Béisbol Profesional Roberto Clemente en la temporada 2014-15 con los Gigantes de Carolina. Terminó con .228, sin cuadrangulares y 10 remolcadas en la liga invernal. No jugó en la temporada 2015-16. christian fuentes

deportes 19 Fútbol

Champagne critica a UEFA El candidato a la presidencia de la FIFA, Jerome Champagne, criticó la gestión de la UEFA ante las acusaciones de corrupción en el fútbol. “¿Hubo alguna investigación sobre la votación en 2007 para la Euro 2012? No”, planteó Champagne, quien recordó que la UEFA no tiene un comité de ética independiente que investigue sus propios casos.“Miren la polémica por la forma en que se manejó el arreglo de partidos en Grecia y Turquía. Necesitamos más aperturas con eso”, agregó el exdirector de relaciones internacionales de la FIFA. ap

DRD CELEBRA REVALIDACIÓN GALARDÓN AMBIENTAL BANDERA AZUL EN BALNEARIOS

Juegos Olímpicos

Bach afirma que Río 2016 asombrará El presidente del Comité Olímpico Internacional, Thomas Bach, predijo ayer que los Juegos Olímpicos de Río de Janeiro “deslumbrarán” al mundo, a pesar de la profunda crisis financiera que atraviesa Brasil. “Faltan, como saben, seis meses para los Juegos Olímpicos, y es la época más difícil de preparación. Hay muchos detalles que atender, y lo mismo pasa con otros países, y es lo mismo con los brasileños”, comentó Bach. ap

Thomas Bach / getty images

Murray pasa a las semifinales El británico Andy Murray venció al español David Ferrer en los cuartos de finales. / getty images

Tenis. El segundo clasificado del mundo pasa a otra fase de los mejores cuatro en el Abierto de Australia

El británico Andy Murray derrotó 6-3, 6-7, 6-2 y 6-3 al español David Ferrer para ubicarse entre los cuatro mejores en un grand slam por decimoctava ocasión en su carrera. Murray, segundo del ranking mundial y quien ha perdido cuatro finales en Melbourne

Park, enfrentará en semifinales a Milos Raonic. El canadiense de 25 años superó 6-3, 3-6, 6-3, 6-4 al francés Gael Monfils. El campeón Novak Djokovic jugará contra Roger Federer en la otra semifinal del viernes. En el lado femenino, Johanna Konta jugará contra Angelique Kerber, mientras que la primera clasificada Serena Williams jugará contra Agnieszka Radwanska. Desde el primer día, la atención en el Abierto de Australia ha sido acaparada por los reportes de prensa de que las autoridades del tenis no investigaron adecuadamente las denuncias

La cifra

ocasiones en las que el tenista británico Andy Murray ha avanzado a las semifinales de un torneo grand slam.

de arreglos de partidos. Ayer los organismos rectores del deporte anunciaron que emprenderán una evaluación independiente de su unidad anticorrupción para recuperar “la confianza del público en nuestro deporte”. ap

Se defiende. LeBron tilda de injustas las críticas sobre el despido de Blatt

Honor. Popovich fue escogido como el dirigente de la Conferencia Oeste

Mucho se ha especulado sobre si LeBron James tuvo un rol en el despido de David Blatt como dirigente de los Cavaliers de Cleveland la semana pasada. James se defendió de las críticas que ha recibido sobre el cambio de dirigente. “Mi influencia se malentiende porque soy un jugador de baloncesto inteligente y expreso mis opiniones sobre ciertos asuntos”, comentó James. El alero comentó que seguirá siendo expresivo porque “gracias a eso, ganó dos campeonatos”. La expresión de James vino un día después de que un parte

El dirigente de los Spurs de San Antonio, Gregg Popovich, fue nombrado el técnico de la Conferencia Oeste en el Juego de Estrellas en Toronto, Ontario, Canadá. El partido será el próximo 14 de febrero. La regla en la NBA es que el dirigente del equipo del mejor récord al final del mes de enero será el dirigente de su conferencia. Los Warriors de Golden State tienen la mejor marca en el oeste, pero Popovich recibió el honor, ya que Steve Kerr y el cuerpo técnico de los Warriors dirigieron el año pasado. Por regla, ningún dirigente

Número

83-40

El récord que David Blatt logró como dirigente de los Cavaliers en una temporada y media al mando

dueño de Miami comentara que James trató de pedir el despido de Eric Spoelstra en Miami, pero no le cumplieron. Los Cavaliers despidieron a Blatt a pesar de tener el mejor récord de la Conferencia Este. metro

Popovich será el técnico del oeste en el Juego de Estrellas. / getty images

debe participar en Juegos de Estrellas consecutivos. San Antonio tiene récord de 38-7 y está segundo en la Conferencia Oeste. metro

El Departamento de Recreación y Deportes (DRD), celebró la revalidación anual del galardón ambiental Bandera Azul en los Balnearios Punta Salinas en Toa Baja y Seven Seas en Fajardo, cuando izaron sus banderas en lucidas ceremonias protocolarias. El jurado internacional de la Fundación de Educación Ambiental, (FEE por sus siglas en inglés), a través de la Organización Pro Ambiente Sustentable (OPAS), entidad que administra el programa Bandera Azul en Puerto Rico, informó que cuatro balnearios que administra el DRD revalidaron el importante galardón para la próxima temporada 2015-2016. Los otros balnearios que obtuvieron la re certificación del Programa Bandera Azul fueron la Monserrate en Luquillo y Sun Bay en Vieques. Cabe señalar que la Monserrate y Punta Salinas llevan 11 años ondeando la Bandera Azul consistente y seguidamente. El DRD administra balnearios, parques y centros vacacionales alrededor de la Isla, bajo su Programa de Parques Nacionales de Puerto Rico. El galardón ambiental Bandera Azul es un reconocimiento internacional que confiere anualmente la FEE a balnearios y marinas que cumplen con altos criterios de seguridad y servicios, manejo ambiental, calidad de aguas, información y educación ambiental. El Programa cuenta actualmente con la participación de 41 países y con más de 3,400 playas y marinas que ondean la Bandera Azul. Advertorial

¡Y seguimos con Super Precios Bajos! Chuletas de Cerdo

Primer Corte. Cong. De Canadá Reg. $1.19 Lb.

Límite 10 Lbs. por cliente por compra.

Camarones Jumbo

Cong. De Indonesia. Reg. $7.89 Lb.

Lb.

79 Lb.

FRESCAS Muslos con Cadera o Caderas de Pollo To-Ricos Back Portions. De Puerto Rico Reg. $1.39 Lb.

Sierra Entera

Cong. Reg. $1.98 Lb.

¡VIVAS!

Sólo en Norte Shopping Center y Calle Loíza

Langosta Caribeña De Puerto Rico Reg. $12.99 Lb.

De 96 oz. Reg. $4.39 c/u

3 Agua Nikini

De 24/16.9 oz. Reg. $3.99 c/u

c/u

39 c/u

Lb.

Queso Brookfield

Reg. $6.89 c/u

Jamón para Cocinar Numeat

Aceite de Canola King Gourmet

Con Piel. Cong. De Chile Reg. $5.89 Lb.

Lb.

59 Cong. De 1 Lb.

Lb.

Filete de Salmón

Carne Jueyes

Sin hueso Reg. $1.99 Lb.

Lb.

Costillas de Ternera

Rebanadas. De E.U. Reg. $3.29 Lb.

De Canadá Reg. 3/4.00

Pimientos para Cocinar

De Rep. Dominicana c/u Reg. $1.99 Lb.

CAROLINA Ave. Fidalgo Díaz #101, Valle Arriba Heigts Tel: 787-769-4552

METROPOLIS Carr. 860, Centro Comercial Metropolis, Carolina Tel: 787-768-0000

HATO REY Ave. Barbosa esq. Calle Mayagüez Tel: 787-765-4385

BAYAMÓN Victory Shopping Center Carr. 167 Km. 4.5 Bayamón Tel: 787-966-7000

Todos los tamaños. Cong. De Nicaragua Reg. $20.95 Lb.

Lb.

Reg. $19.95

Pqte. 3 Lbs. Grano Mediano Reg. 3/5.00 Límite 10 pqtes. de 3 Lbs. por cliente por compra

Variedad 120 oz. Reg. $2.99 c/u

Lechuga Americana De E.U.

Lb. Reg. $2.99 c/u

GUSTOSAMENTE ACEPTAMOS

RÍO PIEDRAS

65 de Inf. Shopping Center Ave. 65 Inf. Esq. Barbosa Tel: 787-777-1771

2/ 00

REPARTO METROPOLITANO

Ave. Américo Miranda Local #13 Tel: 787-771-0050

Lb.

Bebida Golden Supreme

c/u

3/ 00

Lb.

De 8 oz. Reg. 3/89¢

Lb.

Salsa de Tomate Criada

Arroz Rico

Especiales válidos del 28 de enero al 3 de febrero de 2016. SANTURCE Calle Loíza #2253 Santurce Tel: 787-726-8150

Reg. $4.99 Lb.

s. Pqte. 3 Lb

Papas para Cocinar

c/u

De 2 Lbs. Reg. $3.49 c/u

Cola de Langosta

Gaspe los Tamaños. 89 Bacalao 98 Todos X Large. De Canada. Cong. Brasil/Indonesia Chillo Entero

Tostones o Amarillos King Crown

2/ 00

Americano/Melties De 12 oz. Reg. 2/5.00

2/ 00

Queso Indulac De 8 oz. Reg. $3.29 c/u

Yuca

De Costa Rica Reg. 99¢ Lb. Esp. por Caja $22.50

Lb.

Y SU CHEQUE PERSONAL DEBIDAMENTE IDENTIFICADO TRUJILLO ALTO

Carr.846 C Comercial Urb. Ciudad Universitaria Tel: 787-903-5430

NORTE SHOPPING CENTER

Ave. Baldorioty de Castro Esq. Calle Betances, Santurce Tel: 787-919-0512/0513/0514