20160208_pr_sanjuan

SAN JUAN, PUERTO RICO

Miércoles, 8 de febrero de 2017

BUSCAN LA VUELTA PARA CONTRATAR AL JEFE DE EDIFICIOS PÚBLICOS PÁGINA 02

NIEVE NO FRENA CELEBRACIÓN DE LOS PATRIOTS

Los vencedores del Super Bowl desfilaron ayer por las calles de Boston a temperaturas heladas PÁGINA 15

BUSCAN REVIVIR AGENCIA AL SON DE $5 MILLONES

.pr

metro.pr

@Metro_PR

/MetroPR

MOLUSCO LUSCO DE PORTAVOZ RTAVOZ EN FUNDACIÓN NDACIÓN SAN N JORGE

PÁGINA 13

PÁGINA 04

Turismo da encomienda a exfiscal para mediar entre Uber y los taxistas El fiscal Marc Thys fue nombrado director de Servicios de Transporte Turístico con la encomienda principal de servir de mediador en el conflicto entre los conductores de Uber y los taxistas. El funcionario habló con Metro y no descartó proponer enmiendas a la ley que habilitó los servicios de transportación mediante aplicaciones digitales para que todas las partes estén claras y poner fin al conflicto que se ha tornado violento.

AP

PÁGINA 05

CONFIADO DIRIGENTE BORICUA EN EQUIPO PARA EL CLÁSICO DE BÉISBOL

PÁGINA 14

NOTICIAS

02 /MetroPR

WWW.METRO.PR MIÉRCOLES, 8 DE FEBRERO DE 2017

@Metro_PR

Gobierno busca la inversión china en la isla

NOTICIAS

Se renueva el Partido Demócrata El Partido Demócrata de Puerto Rico ya tiene presidente. El expresidente del Senado Charlie Rodríguez es el nuevo presidente, mientras que la asesora de La Fortaleza, Johanne Vélez, fungirá como vicepresidenta. De otro lado, la alcaldesa de Ponce, María “Mayita” Meléndez, es la National Committeewoman y el abogado Luis Dávila Pernas es el National Committeeman. METRO

El gobernador Ricardo Rosselló ha identificado a China como un potencial de inversión extranjera en la isla.

En este sentido, del 1 al 3 de marzo, Puerto Rico celebrará el Primer Foro de Inversión China-Puerto Rico (First China Puerto Rico Investment Forum, como lo han nombrado).

El Gobierno comunicó que se ha desarrollado una agenda para presentar oportunidades de negocio a unos 75 inversionistas de China.

Si bien es conocido que el gobernador tuvo alianzas chinas como parte de sus investigaciones científicas, el primer ejecutivo aclaró que no se tratan de las mismas empresas.

En el anuncio de prensa estuvieron presentes Sam Mei, fundador de Yingke Ecosystem y presidente de Yingke Global Holdings; Richard Mei, cofundador de Yingke Travel; y Jeff Carmichael, director ejecutivo de Caribbean China Center.

El gobernador Ricardo Rosselló recibe a empresarios chinos. SUMINISTRADA

$50 mil millones fue la inversión que hizo China en Estados Unidos en el año 2016.

El evento es liderado por el Departamento de Desarrollo Económico, el Departamento de Estado y la Autoridad de Alianzas Público Privadas.

KARIXIA ORTIZ

La legislación del representante Nelson del Valle inició vistas públicas ayer. THINKSTOCK

MIDA quiere mantener ley de bolsas plásticas La Cámara de Mercadeo, Industria y Distribución de Alimentos (MIDA), organización que representa a los principales supermercados en la isla, indicó que la legislación que prohíbe las bolsas plásticas debe ser enmendada, pero no eliminada

como propone una pieza legislativa en la Cámara de Representantes, pues crearía más incertidumbre. METRO Para esta y otras historias, www.metro.pr

Evalúan nominado a Edificios Públicos El nominado para dirigir la Autoridad de Edificios Públicos realizará labores bajo condiciones particulares por haberse acogido al programa de retiro que dispone la Ley 70 del año 2010 KARIXIA ORTIZ SERRANO

karixia.ortiz@metro.pr

Amílcar González (izquierda) fue nombrado a la Autoridad de Edificios Públicos el 1.o de febrero junto con otros designados por el gobernador. SUMINISTRADA

Para la confirmación del nombramiento de Amílcar González como director ejecutivo de la Autoridad de Edificios Públicos (AEP), la Junta de Gobierno tendrá que considerar una opinión legal del Departamento de Justicia sobre los funcionarios que se acogieron al retiro bajo la Ley 70.

González, en 2012, se acogió a la ventana de retiro que dispone la Ley del Programa de Incentivos, Retiro y Readiestramiento de 2010 (Ley 70 del año 2010).

La ley establece que, si un empleado del sector público se acoge a los beneficios y acuerdos estipulados, no podrá reingresar al servicio público por un término de cinco años.

“Cualquier empleado de Corporaciones Públicas o Agencias [...] que se acoja a un programa aprobado será inelegible para reingresar al servicio público como empleado de confianza, de carrera, transitorio o irregular de cualquier entidad del Gobierno de Puerto Rico por el término de cinco años a partir de la fecha de

efectividad de participación en el programa”, reza el estracto de la ley.

Igualmente, aplica el término de cinco años para quienes se retiren de corporaciones públicas u otras agencias especificadas en la ley.

No obstante, el secretario de Asuntos Públicos, Ramóm Rosario, dijo en entrevista con Metro que los acuerdos de las funciones de González serán por servicios profesionales y no chocará con la ley vigente.

“El nombramiento, en efecto, se hizo por el gobernador de Puerto Rico y hay una opinión del Departamento de Justicia a esos efectos. Lo que prohíbe la Ley 70 es que no puede ser empleado regular de la agencia. Se le hizo un nombramiento y va a estar dando servicios profesionales mientras ocupa el puesto, cuestión que no impide la Ley 70”, explicó el funcionario de La Fortaleza.

“Por el tipo de contratación que se le hace al doctor Amílcar González, no aplica la prohibición de la Ley 70. Es lo que concluye la opinión”, agregó Rosario, remitiéndose al documen-

“Estoy encaminado a que se confirme mañana (hoy), presumiendo que venga la documentación adecuada bajo cómo y cuándo se hace la contratación”.

José Izquierdo, presidente de la Junta de Gobierno de la AEP

to legal del Departamento de Justicia. Metro solicitó copia del documento de Justicia, pero al cierre de esta edición no se había recibido respuesta.

El presidente de la Junta de Gobierno de AEP, José Izquierdo, evaluará en reunión con los demás miembros la opinión legal de Justicia, entre otros documentos del nominado, para confirmar que no hay problemas con las funciones que ejercerá González.

Izquierdo precisó que hoy en la tarde es el encuentro de la Junta de Gobierno de la AEP para confirmar a González.

Al este medio consultar con el ingeniero Izquierdo sobre la situación del nominado y la opinión de Justicia sobre los casos particulares de la Ley 70, este afirmó que hoy tendrá el acceso a la documentación para discutirla en la reunión.

No obstante, Izquierdo no adelantó motivos o inquietudes

para no confirmar al nominado por el gobernador Ricardo Rosselló Nevares. La designación fue el pasado 1.o de febrero.

Ante preguntas de este medio sobre González, el presidente de la Junta de Gobierno de la AEP estableció que, “en términos de sus capacidades, es una persona que ha tenido distintos puestos de alta jerarquía dentro del Gobierno. Desde el punto de vista de sus capacidades y funciones, no le veo problemas. Yo tengo que suponer que al La Fortaleza nominarlo lo habían evaluado y que traerán la documentación”.

Izquierdo precisó que, aunque aún no conoce “bajo cómo y cuándo se hace la contratación”, no prevé problemas para confirmarlo hoy mismo.

“No le veo problemas. Tiene un resumé adecuado. Tiene una experiencia grandísima. Basado en mi experiencia, pues no le veo ningún tropiezo al nombramiento”, concluyó.

WWW.METRO.PR MIÉRCOLES, 8 DE FEBFERO DE 2017

NOTICIAS

03

PPD y PNP critican pieza de Gutiérrez El proyecto de ley que impulsa Gutiérrez propone un plebiscito federal en el que los puertorriqueños puedan seleccionar entre la independencia y un pacto de libre asociación entre P. R. y EE. UU. El proyecto de ley que impulsa Gutiérrez propone un plebiscito federal en el que los puertorriqueños puedan seleccionar entre la independencia y un pacto de libre asociación entre Puerto Rico y Estados Unidos.

Representantes de los partidos Nuevo Progresista (PNP) y Popular Democrático le salieron al paso a la propuesta del congresista Luis Gutiérrez, endosada por el Partido Independentista Puertorriqueño, que busca definir el estatus de la isla.

Ayer el PIP celebró la presentación de un proyecto ante el Congreso de Estados Unidos por parte del congresista Gutiérrez, para reconocer la soberanía de Puerto Rico bajo la libre asociación o la independencia.

“Antes que nada, queremos expresar nuestra satisfacción y reconocimiento a Gutiérrez por haber acogido desde el principio, a fines del mes de diciembre, y sin reservas nuestra propuesta de una iniciativa legislativa en el Congreso que propusiera la descolonización de Puerto Rico y que planteara la independencia y la libre asociación como las alternativas de soberanía nacional para lograrlo”, dijo el presidente del partido, Rubén Berríos.

El presidente del PIP señaló que “la medida representa un gran paso para la apertura de la discusión del problema colonial de Puerto Rico en Washington, sin precedente en tiempos recientes. Con el proyecto se abre un taller de trabajo político en el Congreso que tiene como objetivo la descolonización real”.

No obstante, la presentación del proyecto levantó el rechazo del exgobernador Aníbal Acevedo Vilá, quien la calificó de excluyente.

“Como le expresé a mi amigo el congresista Luis Gutiérrez, no estoy de acuerdo con que se excluya la estadidad de cualquier plebiscito. Tenemos que ser inclusivos”, escribió el exgobernador en su cuenta de Facebook.

También la comisionada residente Jenniffer González se expresó en contra de la pieza.

El congresista Luis Gutiérrez EFE

Airado por consulta del 11 de junio El exgobernador Rafael Hernández Colón calificó de un “discrimen brutal” la exclusión de una opción que represente a los estadolibristas en la consulta de estatus propuesta por el partido regente para el 11 de junio.

“Yo he sido toda la vida defensor del Estado Libre Asociado y esto se excluye de la papeleta. Nosotros, los estadolibristas, no vamos a poder votar en ese plebiscito.

Incluso han dispuesto que, si votáramos en blanco, no se cuenten nuestras papeletas en la certificación de los resultados. A ese grado llega el discrimen que se comete contra nosotros”, declaró Hernández Colón en un mensaje transmitido a través de su cuenta de Facebook.

Agregó que el derecho de la libre determinación del futuro del país no es un derecho que pertenezca solamente a los estadistas, a los independentistas o a los libreasocionistas. “Es un derecho que corresponde a todos nosotros, los puertorriqueños, y eso nos incluye a nosotros, los que creemos en el ELA y que creemos en mejorarlo para que le sirva todavía mejor a Puerto Rico”.

“Ese derecho no los están violando, porque, si ese derecho no está para nosotros en la papeleta, nosotros no podemos votar por él, y eso es un discrimen brutal”, sentenció Hernández Colón, quien finalmente llamó a reivindicar esos derechos.

“El proyecto congresional de Luis Gutiérrez no tendría ningún efecto ni representa un avance en la discusión sobre este asunto”.

José Aponte, representante PNP

Igualmente, el secretario de Asuntos Públicos de La Fortaleza, Ramón Rosario, destacó que la propuesta del congresista “pretende eliminar la posibilidad de que alguien que piense

distinto a él en las tres fórmulas que tiene el derecho internacional, en específico la estadidad.

Y, segundo, valida que aquí hay dos opciones centrales, que es lo que hace el plebiscito local, unirse a la federación bajo un estado o tener una soberanía independiente”.

Entretanto, el representante José Aponte Hernández dijo que el proyecto de independencia del congresista Luis Gutiérrez no es un avance de la situación política de Puerto Rico.

Aponte Hernández, que preside la Comisión de Relaciones Federales e Internacionales y Estatus de la Cámara de Representantes, criticó el proyecto del congresista y recomendó en vez que se dedique a convencer al PPD a que participe en el plebiscito descolonizador convocado por el Gobierno estatal. METRO

! r s o e ¡Ampor Galon (1)

%

0 4 de uento desc

r-Hall

TR

den UL

en Glid

(2)

%

40

Mano A y PPG

s en otra o t n e u de descselec tas como líneas s, pintura de primer cho y rejas. piso, te

SÓ 8 ALLO DEL FEBR15 DE ERO

¡Solo en Tiendas Glidden | PPG Paints!

HORARIO L-S 8AM - 5PM. TIENDAS SELECTAS ABIERTAS LOS DOMINGOS DE 11AM-4 PM

TIENDAS GLIDDEN | PPG PAINTS: AGUADILLA: 891-9345 ARECIBO: Carr #2 880-1847, C.Cinemas 880-4125, BARCELONETA: 970-0995 BAYAMÓN: Hato Tejas, 269-0799; Lomas Verdes, 780-1477; Río Hondo, 740-4980; Rexville, 797-7520, Magnolia, 778-3600 CABO ROJO: 255-0471 CAGUAS: Caguas Norte, 745-4656, Degetau, 743-0688; Villa Blanca, 745-2566 CAROLINA: Ave. 65 de Infantería, 757-0095, Colobos 641-8915; Ave. Baldorioty, 768-0243 CAYEY: 738-1095 CEIBA: 801-0308 DORADO: 796-6764 FAJARDO: 863-1375 GUAYAMA: 864-0430 GUAYNABO: San Patricio, Ave. Piñero 1648, 792-0286; Puerto Nuevo, 774-5901; Santa María, 790-2606; Calle Acuarela, 708-1005 HUMACAO: 285-4907 ISABELA: 830-1080 LAS PIEDRAS: 716-1213 MANATÍ: 854-0407 MAYAGÜEZ: Bo. El Maní, 833-4593 OROCOVIS: 867-2700 PONCE: Ave. Fagot, 848-0102; Esq. Biaggi 842-4392 SAN GERMÁN: 264-2324 SAN JUAN: Calle Bori, 296-0953; Calle del Parque, 723-0463; De Diego, 792-6045; Ave. Roosevelt, 763-6605; Río Piedras, 759-6654; Las Vistas Shopping Village (Los Paseos), 283-1200 SAN SEBASTIÁN: 896-4035 TRUJILLO ALTO: 748-4305 VEGA BAJA: 858-6113 ST. CROIX: 340-773-3124 *Ofertas válidas únicamente en tiendas Glidden y PPG Paints desde el 8 al 15 de febrero de 2017. (1) 40% de descuento del precio regular válido únicamente en pintura Glidden Ultra y PPG Manor Hall. Precios regulares de Glidden Ultra son: Ultra interior Flat y Eggshell $52.71 galón; $237.01 paila. Ultra SG $54.98 galón; $247.42 paila. Ultra Flat y Satín Exterior $57.30 galón; $257.84 paila. Ultra SG Exterior $59.67 galón; $268.25 paila. Precios regulares de PPG Manor Hall desde $49.67 a $342.30. 2) 40% de descuento en primers, pintura para piso, techo interior y pintura en base de aceite. Precios fluctúan desde $32.00 el galón hasta $400.52 la paila en variedad de productos. Válida en primers seleccionados de PPG y las líneas seleccionadas de Glidden. No incluye primers de uso en sellado de techo PPG Top Gun. Glidden® is a product of the PPG group of companies. ©2017 PPG Industries, Inc.

NOTICIAS

04

Vuelve inspector general pese a recorte de agencias Aunque el regreso de la oficina propone una inversión inicial de $600 mil, se estima que su gasto anual ascendería hasta $5 millones

“Invertir casi $5 millones en una nueva oficina y ante la crisis fiscal no es recomendable”.

LYANNE MELÉNDEZ GARCÍA

José Conny Varela, representante

En momentos en que el Gobierno mantiene una política de recortes y fusión de agencias, en el Capitolio se impulsa una medida para crear un ente cuyo funcionamiento costaría hasta $5 millones anuales.

Se trata de la restitución de la Oficina del Inspector General (OIG), creada en 2010 bajo la administración de Luis Fortuño y eliminada en 2013 bajo el mandato de Alejandro García Padilla.

Durante la primera vista pública para evaluar el proyecto, el licenciado Facundo Dimauro, en representación del director de la Oficina de Gerencia y Presupuesto (OGP), José Marrero, indicó que la pieza legislativa prevé un gasto inicial de $600 mil para la creación, pero en funcionamiento su gasto anual podría ascender a unos $5 millones. Sin embargo, aseguró que se puede minimizar con la aplicación de la Ley 8 del Empleador Único, ya que se traerían auditores internos de otras agencias para realizar la labor.

Mientras, la contralora Yesmín Valdivieso, quien se expresó a favor de la medida, declaró que entre 2011 y 2014, el pasado inspector general recibió asignaciones de $19 millones y desembolsó $15 millones, lo que significó que gastaron casi 4 millones por año.

La directora de la Oficina de Ética Gubernamental, Zulma Rosario, al también avalar

el contralor. Añadió que “la medida merece muchos más estudios. No es crear una agencia por crearla. Hay que ver si las circunstancias económicas lo ameritan”.

Por otro lado, el representante Jorge Navarro señaló que “cuando vamos a fiscalizar la corrupción, eso no tiene precio”. El legislador se mostró complacido con que los deponentes respaldaran la medida que vuelve a crear la oficina que formará parte del frente anticorrupción. Navarro indicó a Metro que someterá una enmienda para que, en vez de a seis años, el nombramiento se dé a 10 años y sea confirmado por Cámara y Senado, tal y como surge el de Ética y Contraloría.

En la vista pública, Rosario sugirió varias enmiendas, por ejemplo, que la oficina tenga jurisdicción sobre la mayoría de las agencias y se incluya a las corporaciones públicas, así como la Universidad de Puerto Rico. Rosario planteó, además, que el lenguaje de la pieza deja fuera a los empleados de confianza, por lo que expuso que se cambie a “servidor público” para que abarque a todos.

La medida cuenta con el respaldo de La Fortaleza. De hecho, el secretario de Asuntos Públicos, Ramón Rosario, indicó que la medida será para prevenir la malversación de fondos públicos.

lyanne.melendez@metro.pr

La oficina fue creada en 2010 y eliminada en 2013. SUMINISTRADA

$5 M. Cantidad a la que podría ascender el costo anual de la Oficina del Inspector General la medida, sostuvo que esta no representaría un impacto económico significativo para el presupuesto del país, puesto que no se espera la contratación de empleados.

Sin embargo, a preguntas del representante José Con-

ny Varela, Valdivieso admitió que la persona que dirigiría la OIG devengaría un salario de entre 100 a 120 mil dólares, nombramiento que realizaría el gobernador. “Hay que ver cuáles fueron los logros que dicen que se lograron cuando estuvo vigente, cuáles fueron esos logros que ellos manifiestan”, dijo a Metro el representante que en 2013 impulsó la eliminación de ese organismo, mientras que cuestionó que se podría dar una duplicidad de esfuerzos por trabajo que hace

WWW.METRO.PR MIÉRCOLES, 8 DE FEBRERO DE 2017

Anuncian elección PNP a alcaldía Gurabo La comisionada electoral del Partido Nuevo Progresista (PNP) ante la Comisión Estatal de Elecciones (CEE), Norma Burgos, acogió satisfecha la decisión del Tribunal de Apelaciones que determinó celebrar una elección especial de afiliados a la colectividad para llenar la vacante en la alcaldía de Gurabo.

El Tribunal Apelativo, en una sentencia de la jueza Grace Grana Martínez, resolvió a favor del comité central del PNP que favoreció una elección especial de afiliados del PNP, según lo establece una enmienda a la Ley Electoral del 2014, en el artículo 9.006 (cuando ocurre una vacante en el cargo de alcalde). Burgos anunció que la elección especial entre los afiliados del

PNP en Gurabo se convocará para el 26 de marzo, “tiempo suficiente para que radiquen su interés aquellos aspirantes ante el secretario de nuestra colectividad, Rafael ‘June’ Rivera, y puedan desarrollar su campaña en toda la municipalidad gurabeña”.

“En la Comisión Estatal de Elecciones estamos preparados y prestos con nuestro excelente equipo electoral a atender con la diligencia que amerita el que estos electores del PNP de Gurabo participen en un proceso de mayor participación, democrático y transparente para elegir a su alcalde”, expresó. La elección debe ocurrir en un plazo de 60 días, luego de la notificación de la vacante por medio de una elección especial de afiliados. INS

BREVES Presentan reforma de permisos que simplificará trámites El gobernador Ricardo Rosselló Nevares presentó un proyecto para agilizar el proceso de permisos en Puerto Rico, lo que conllevará la simplificación de los trámites de permiso de uso, certificación de prevención de incendio, salud ambiental, licencias y autorizaciones.

La simplificación implicará la consolidación de un solo permiso único. La medida crea el Sistema Unificado de Información que permitirá, en un solo portal digital, la integración de todos los procesos para solicitar permisos. INS

Realizan visita sorpresa al DTOP y a la ACT El gobernador Ricardo Rosselló Nevares y el secretario de la Gobernación, William Villafañe, realizaron una visita sorpresa a las oficinas del Departamento de Obras Públicas y Transportación (DTOP) y la Autoridad de Carreteras (ACT).

La visita buscaba supervisar y monitorear personalmente las labores de la agencia, así como la prestación de servicios.

El secretario del DTOP y director de ACT, Carlos Contreras, acompañó al primer ejecutivo y el secretario de la Gobernación a la visita por las instalaciones en el Centro Gubernamental Minillas, en Santurce. INS

Toneladas de basura en P. R.

Se suman estudiantes UPR a protesta

Varios recintos se han unido a respaldar la protesta. DENNIS A. JONES

Estudiantes de varios recintos se han unido en respaldo a la manifestación de trabajadores que se celebrará mañana en los predios del Centro de Convenciones.

Además de apoyar el reclamo por los derechos de los trabajadores, el estudiantado se reitera en pedir cuentas al gobernador Ricardo Rosselló ante

la firma de un proyecto que allegaría más de $400 millones al sistema, pero que, aun así, la cifra no se está considerando para el plan de recortes que trabaja la Junta Universitaria.

“Nos parece bastante sospechoso que, mientras se les solicita a la universidad que ella misma haga un recorte y que se esté desarrollando un plan

de recortes, pero en el mismo no se menciona lo que se convirtió en ley y que iba a allegar millones a la Universidad”, dijo a Metro el representante estudiantil graduado ante la Junta de Gobierno, Gilberto Domínguez, al indicar que la Junta Universitaria aún no les ha entregado el plan.

LYANNE MELÉNDEZ GARCÍA

La presidenta de la junta de directores de la Coalición de Coordinadores de Reciclaje Municipales (CCOREM), Elizabeth Avilés Pagán, informó que la isla genera cuatro millones de toneladas de desperdicios sólidos al año y los programas de reciclaje llegan a más de medio millón de viviendas en el país. Avilés Pagán indicó que las más recientes estadísticas de la Autoridad de Desperdicios Sólidos (ADS) demuestran que en Puerto Rico se generan cuatro millones de toneladas de residuos cada año. ARCHIVO

WWW.METRO.PR MIÉRCOLES, 8 DE FEBRERO DE 2017

ECONOMÍA Y NEGOCIOS

05

BREVES Estudio de Microsoft revela los peligros de Internet

El director ejecutivo de la CTPR, José Izquierdo II, y el director de Servicios de Transporte Turístico, Marc Thys, destacaron que multarán y quitarán licencias a aquellos que no cumplan con las leyes y reglamentos de transporte. DENNIS JONES

Exfiscal mediará entre Uber y taxistas Turismo anunció el nombramiento de un nuevo funcionario que se encargará de clarificar reglamentos y mediar entre las partes MILADYS SOTO RODRÍGUEZ

miladys.soto@metro.pr

El director ejecutivo de la Compañía de Turismo de Puerto Rico, José Izquierdo II, anunció el nombramiento del fiscal Marc Thys como Director de Servicios de Transporte Turístico, funcionario que fungirá como mediador en el conflicto de la compañía de transporte Uber y los taxistas.

Thys, quien fue fiscal en el Tribunal de Bayamón, declaró que lo más importante de su labor será “la coexistencia pacífica dentro el marco de la ley, porque aquí hay varias leyes que rigen turismo y los servicios, sean de Uber o de cualquier otra compañía que venga”.

El funcionario detalló que se creó un Comité de Transportación Turística, que reúne a 15 gremios, así como un Comité Interagencial, para atender las querellas o cualquier situación que se dé entre los gremios.

De igual forma, el director de Servicios de Transporte Turístico opinó que la educación es uno de los componentes que ha fallado en la integración de Uber en Puerto Rico.

También comentó que busca mejorar el proceso de querellas, ya que “muchos de los conflictos que se muestran en

Desglose de las tarifas de Uber De Bayamón al Coliseo Hiram Bithorn De Guaynabo a Plaza Las Américas

Antes

$13

Ahora

$10.4

Antes

$11

Ahora

$8.8

Antes

De Condado al Aeropuerto Luis Muñoz

Ahora

De Santurce al Viejo San Juan

Ahora

$9.5 $7.6 $7.5

Antes

COMPONENTE

BASE MILLA MINUTO CUOTA DE SOLICITUD TARIFA MÍNIMA

$6

*Las tarifas pueden variar.

MONTO

las redes sociales no llegan a acá”. Sobre este asunto, Izquierdo indicó que van a delinear de forma específica los lugares que los conductores que no son taxistas pueden recoger pasajeros y los que no. Para lograr esto, el titular de Turismo manifestó que van a “considerar enmendar leyes de ser necesario y traer a todos a la mesa de negociación”.

Thys calificó las reuniones que ha sostenido con los gremios de productivas y agregó que las partes han mostrado inquietudes sobre los reglamentos.

Buscan mejorar la imagen del país

El director ejecutivo de Turismo repudió los altercados de violencia que se han registrado recientemente entre taxistas y

$0.60 $0.44 $0.30 $0.70 $3.00

conductores de Uber, a la vez que recalcó que el nombramiento de Thys se hace con el propósito de minimizar la violencia y mejorar la imagen turística de la isla.

“Cuando el gobernador nos honró con la designación, identificamos varias áreas que ameritan atención, y la realidad es que esta estaba al tope de la lista, porque estos altercados en nada abonan a la coexistencia pacífica; al contrario, lo que hacen es lacerar nuestra imagen ante el mundo, y somos puertorriqueños y nos estamos viendo afectados todos”, sentenció Izquierdo.

“Nuestro mensaje es claro.

Siempre hay apertura. Todo se puede lograr basado en el diálogo. Por eso el nombramiento del fiscal Thys”, puntualizó Izquierdo.

En apoyo al Día de Internet Más Seguro, Microsoft dio a conocer los resultados de su informe internacional, el Índice de Civismo Digital, una mirada detallada del comportamiento que trasciende en las interacciones digitales entre personas.

El informe reveló que cada vez son más las personas que se sienten amenazadas por el comportamiento abusivo y hostigador en Internet, por lo que la empresa hizo un llamamiento para la adopción de una cultura digital en la que predominan el respeto y la dignidad. Entre los peligros que se desprenden el estudio están el contacto no deseado, ser maltratado, ser víctima del trolling (la acción y efecto de burlarse de alguien de manera sarcástica), recibir mensajes de textos sexuales (sexts) no solicitados y el hostigamiento.

METRO

Más organizaciones se unen a manifestación de mañana La organización Concertación Puertorriqueña contra la Junta de Control Fiscal federal informó que sus integrantes participarán en la concentración “Rescatemos nuestros derechos”, convocada por el movimiento sindical para este jueves, 9 de febrero, en el Distrito del Centro de Convenciones.

El planificador José “Tato” Rivera Santana, uno de los portavoces de la organización, expresó que la eliminación y modificación de la legislación protectora de los trabajadores y trabajadoras del sector público y privado es una instrucción directa de la Junta de Control Fiscal al Gobierno y los legisladores en componenda con la CoalIción del Sector Privado. METRO

BOLSA DOW JONES

20090.29 + O.19 %

Saavedra asegura que fiscalizará a patronos El secretario del Departamento del Trabajo y Recursos Humanos (DTRH), Carlos Saavedra Gutiérrez, indicó que aún no ha recibido querellas de violaciones a la reforma laboral e invitó al representante Manuel Natal a etiquetarlo en las publicaciones que recibe de diversos empleadores del país.

“Al momento no he tenido nada de la ley de cierre. El compañero Manuel Natal ha publicado las cartas. Hasta el momento las cartas cumplen”, comentó el funcionario tras su participación en un panel de la Sociedad para la Gerencia de los Recursos Humanos (SHRM, por sus siglas en inglés), realizado en la Universidad Politécnica de Puerto Rico.

Además, recalcó que la agencia fiscalizará a los patronos en el cumplimiento de la Ley 4, conocida como reforma laboral.

“El compañero Manuel Natal me las puede enviar también, me puede ‘taguear’. La gente se va a enterar. He escuchado al compañero Natal que ha recibido las cartas, pero son de ley de cierre; es de la reforma laboral”, declaró Saavedra, quien agregó que las violaciones se conocerán de inmediato debido a las redes sociales.

Durante su presentación, el secretario del Trabajo aseguró que la reforma laboral concede derechos a los empleados y que falta legislación por hacer.

“Desde el principio he dicho que es una pieza del rompecabezas para salir de la crisis en la que estamos”, declaró el funcionario, quien explicó varios puntos de la reforma laboral durante su ponencia, como el flexi-time.

“Los empleados son la primera línea de defensa ante cualquier intento para menoscabar sus derechos y ustedes, en las divisiones de recursos humanos,

Carlos Saavedra, secretario del Departamento del Trabajo SUMINISTRADA

tienen la encomienda de facilitar las mejores relaciones laborales entre los empleados y el patrono. Por consiguiente, es sumamente importante el comunicar claramente los cambios que se implantaron con la reforma laboral. Los nuevos beneficios obedecen a la necesidad que tienen los empleados para enfrentar los retos del siglo XXI, que requieren de más libertad y flexibilidad para su crecimiento profesional.

Estamos añadiendo derechos de avanzada”, sostuvo Saavedra Gutiérrez.

El funcionario también destacó que la idea de la lesgislación es ayudar a las pequeñas y medianas empresas.

De igual forma, aseguró que con la eliminación de la ley de cierre se crean empleos y mencionó el caso de Walmart, que indicó que creará 100 empleos.

Finalmente, Saavedra opinó que al extender los horarios por la eliminación de la ley de cierre las empresas tendrán que darle más horas de trabajo a sus empleados existentes o contratar más personal. MILADYS SOTO

Exhibición muestra 500 años de evolución de robots

S&P

2293.08 + 0.02 %

NASDAQ

5674.22 + 0.19 %

POPULAR

43.38 - 0.41 %

CRUDO

51.70 - 2.47 %

Inspirado por la creencia de que es injusto el terror que sienten muchas personas sobre los robots, Ben Russell trazó la evolución de estos para armar una exposición en el Museo de Ciencias de Londres con la que espera convencer a la gente de que los androides y otras formas robotizadas en realidad pueden mejorar sus vidas. AP

NOTICIAS / MUNDO

06

WWW.METRO.PR MIÉRCOLES, 8 DE FEBRERO DE 2017

Pence salva a nominada a secretaria de Educación Es la primera vez que un vicepresidente debe romper un empate para confirmar una nominación de su gabinete El vicepresidente de los Estados Unidos, Mike Pence, decidió ayer la confirmación a la nominación de Betsy DeVos como secretaria de Educación del Gobierno de Donald Trump.

Pence emitió un voto para romper un empate en las votaciones, que quedaron 50-50, luego de que las republicanas Susan Collins, de Maine, y Lisa Murkowski, de Alaska, se aliaran con los demócratas para votar en contra de la nominación de DeVos. Es la primera vez que un vicepresidente tiene que romper un empate en la confirmación de un integrante de un gabinete.

Los demócratas citaron la falta de experiencia de DeVos en asuntos de educación pública y sus intereses financieros en organizaciones que promueven las escuelas que funcionan de manera independiente a las juntas escolares locales.

DeVos es actualmente presidenta del Grupo Windquest, una firma de inversiones con sede en Michigan, y dirige también la American Federation for Children, una ONG dedicada a mejorar las condiciones de educación de millones de niños en Estados Unidos.

“Estoy honrada de aceptar

52-47

quedó la votación para que la nominación de Jeff Sessions como secretario de Justicia siga su curso. de clase mundial y posibilidades de escoger escuelas a todas las familias. Estoy complacido de nominar a Betsy como secretaria de Educación”, añadió Trump en aquella ocasión.

“El statu quo en la educación no es aceptable. Juntos podemos trabajar para hacer un cambio integral que asegure que cada estudiante en Estados Unidos tenga la oportunidad de realizarse en su potencial”, dijo DeVos cuando aceptó la nominación en noviembre del año pasado.

Avanza nominación de Sessions para Justicia

El vicepresidente Mike Pence llega al Capitolio para votar a favor de Devos. AP

esta responsabilidad de trabajar con el presidente electo en su visión de hacer que la educación estadounidense sea grande de nuevo”, dijo DeVos en un comunicado del equipo de Trump.

De su parte, el presidente de EE. UU., Donald Trump, destacó a Betsy DeVos como una

brillante y apasionada defensora de la educación,cuando la nominó como su secretaria de Educación.

“Bajo su liderazgo, reformaremos el sistema de educación estadounidense y quebraremos la burocracia que está deteniendo a nuestros hijos para que así podamos darle una educación

El Senado votó ayer 52-47 en favor de seguir adelante con la nominación del senador de Alabama, Jeff Sessions, como secretario de Justicia. Se prevé que la Cámara confirme la nominación hoy, pese a que senadores demócratas se oponen.

Los demócratas han cuestionado el compromiso de Sessions con los derechos civiles, su oposición a varias leyes de inmigración y se preguntan si es que actuará de manera independiente, sin influencia del presidente Donald Trump, si fuera el principal funcionario judicial del país.

SERVICIOS COMBINADOS

Sean Spicer, secretario de Prensa de la Casa Blanca AP

Alega Trump “respeta la Rama Judicial” La Casa Blanca afirmó ayer que el presidente Donald Trump “respeta la Rama Judicial” a pesar de sus críticas fuertes contra un juez luego de que congeló un decreto para bloquear la entrada de personas de naciones mayormente musulmanas y limitar la recepción de refugiados.

El secretario de Prensa de la Casa Blanca, Sean Spicer, afirmó que no hay “ninguna duda” sobre el respeto del presidente a los tribunales.

Previamente, el presidente

dijo a los miembros de la Asociación Nacional de Sheriffs que el enfrentamiento de su Gobierno con el Poder Judicial por su orden ejecutiva de inmigrantes y refugiados podría terminar en la Corte Suprema de la nación.

Un panel de jueces apelativos tenía previsto ayer escuchar argumentos a favor y en contra de mantener detenida la orden de Trump para impedir la entrada de personas provenientes de siete países musulmanes.

Al menos 19 muertos en un ataque suicida en Afganistán Un atacante suicida detonó sus explosivos en la entrada de la Corte Suprema de Afganistán, matando por lo menos a 19 personas en una serie de ataques al Poder Judicial del país.

Najib Danish, portavoz del Ministerio de Relaciones Interiores, dijo que el suicida detonó su bomba cerca de una puerta lateral del máximo tribunal en Kabul, donde salen los empleados del

Guardias de seguridad resguardan el lugar del ataque. RAHMAT GUL / AP

edificio, y no en la puerta principal. AP

Jovenel Moise promete mejorar las vidas BREVES de ciudadanos de la empobrecida Haití

Mueren cinco por caída de avioneta en provincia argentina

Moise llevará las riendas de Haití durante cinco años. DIEU NALIO CHERY / AP

Jovenel Moise juró ayer como presidente de Haití, país profundamente dividido y en grave crisis económica, durante los próximos cinco años, tras una prolongada crisis política marcada por denuncias de fraude electoral.

Con la mano sobre la Biblia, Moise juró obedecer la Constitución y mejorar las vidas de los ciudadanos en el empobrecido país. A la ceremonia realizada en el Parlamento asistieron legisladores haitianos y dignatarios de países como Estados Unidos, Venezuela y Francia. En unas

horas pronunciará un discurso en el que detallará sus planes de gobierno.

Moise ganó 55 % de los votos en noviembre, en elecciones que se repitieron, pero sus adversarios sostienen que no posee un mandato ya que solo el 21 % de los votantes registrados fueron a las urnas.

Su gobierno se verá beneficiado de tener mayoría en el Parlamento, donde diversas facciones están alineadas con su partido Tet Kale. Se anticipa que en pocos días nombre un primer ministro.

AP

Cinco personas murieron ayer luego de estrellarse la avioneta en la que se trasladaban en un campo de la provincia argentina de Buenos Aires.

La caída de la avioneta Cessna se produjo en un campo cercano a la ciudad bonaerense de Marcos Paz provocando la muerte inmediata del piloto, su esposa, una amiga del matrimonio y dos menores de edad, dijo Alejandro Ibarra, jefe de bomberos de esa localidad situada a 48 kilómetros al oeste de Buenos Aires. No se pudo precisar aún con exactitud la identidad de los fallecidos. AP

Lisa Carruth abraza a su nieta Juayonna Carruth luego que un tornado causara destrozos en el vecindario de New Orleans East en Nueva Orleans. AP

Tornados causan destrucción Al menos tres tornados impactaron ayer el este de Nueva Orleans, causando destrozos en zonas residenciales y

negocios. Lluvias y tormentas continuaron afectando el área. No se informó sobre víctimas del mal tiempo. METRO

VOCES

08

MARILIANA TORRES

PERIODISTA Y PROFESORA @MARILIANATORRES

Uno de los objetivos del periodismo es ocasionar la opinión pública, pues los medios de comunicación son los principales forjadores de esta. Aunque es interesante conocer qué opinan nuestros lectores y audiencias realmente, es la opinión pública un asunto abstracto y personal.

Actualmente son las redes sociales como medios de comunicación las portadoras del grupo flotante de lectores más grande que emite opinión pública. Si usted observa las entregas periodísticas o, por ejemplo, estas columnas, notará que hay un apartado para comentarios, que no es otra cosa que la opinión suya sobre determinado tema.

No hay que ser erudito para comentar, pero hay opiniones y opiniones que, en ocasiones, son difíciles de entender por falta de claridad y precisión.

Ello sin contar con las faltas de respeto a las personas por el

fanatismo político. El respeto y la información son parte de los factores esenciales para emitir una opinión. Si usted respeta, será respetado.

Con las opiniones de las audiencias se busca conocer su percepción sobre los asuntos que en estos momentos nos preocupan como pueblo.

Es indispensable conocer el pensamiento de la sociedad. Los que opinan se han vertido en las redes sociales más que otros medios debido a la accesibilidad. Escribe lo que quiera en la página cibernética social o se ciñe a los 140 caracteres de Twitter. Afortunadamente, hay filtros que pueden detectar información publicada que atente contra la sensibilidad del público. Un ejemplo son los desafortunados casos en los que varias personas han publicado videos perturbadores. Pero, indudablemente, la balanza se ha

OPINE Y RESPETE “Hay que tener cuidado cuando el diálogo irrespetuoso se convierte en protagonista de la comunicación y se le da credibilidad”.

inclinado del lado de las redes sociales por el poder que tienen de provocar a los seguidores al iniciarse un diálogo que a veces termina en discusiones. Si usted revisa sus redes sociales, puede contar con la mano los amigos que aportan ideas. La mayoría comparte información no relevante o publica su vida social. Tengo una que le encanta opinar sobre los asuntos del país y me parece genial, porque sus comentarios le generan críticas con respeto y likes que ya quisie-

PERIODISTA TWITTER: @DEPRENSAPR

sin prudencia dijera a toda boca: “Usted lo que tiene es una obstrucción intestinal”, o “Las hemorroides se tratan con este ungüento”, o “Ese dolor es caquita dura”, por darles ejemplos.

En las oficinas médicas las secretarias empezaron a hablar bajitito y el otro cambio —muy sencillo— era que tenías que llenar un papel, que nadie leía, la colocación de un rotulito que decía que estabas protegido y a veces una línea de color en el piso para establecer la distancia entre un paciente y otro en el mostrador.

Perfecto. Pero esta ley, definitivamente, no fue hecha pensando en Puerto Rico, aunque le aplique.

Les cuento. El puertorriqueño es por naturaleza hablador.

Le gusta decirlo todo, compartirlo todo. Y claro, no ayuda que cuando uno va a una oficina médica es tanto lo que uno tie-

ran otros tener. El asunto es que ha tomado una medida, a mi juicio, muy valiente: eliminar de los “amigos” aquellos que solo publican chismes, grocerías, imágenes maltratantes y mensajes místicos. Entiendo su valoración y la respeto, pero los eliminados no. Así que ahora tiene más enemigos que amigos porque no entienden por qué los eliminó. La herida no emana sangre, pero es difícil explicar la función de las redes sociales cuando el gusto es distinguido

y de pura información más que chismes o fotos.

Hay que tener cuidado cuando el diálogo irrespetuoso se convierte en protagonista de la comunicación y se le da credibilidad. Si bien se valora al que comenta y opina, recuerden que esa persona no contrasta información, por lo que el comentario es solo eso: un comentario. El poder de dominio de las opiniones en las redes sociales es alto e incluso llega a manipular el gusto de las audiencias, crear tendencias y construir los marcos de interpretación de acontecimientos sociales que otras personas repiten. No tenemos el control de todo aquello que queremos ver o escuchar.

Por eso valoro la decisión de mi amiga de controlar quién sale y entra de sus redes sociales. ¿Qué debemos hacer para contribuir a la opinión pública informada? Lea, interprete

y edúquese. No haga de su opinión pública una obsesión.

Provoque a la audiencia de una manera respetuosa y difiera con puntos de vista que construyan y no hiera a los demás. No son necesarias las palabras obscenas. Los comentarios se pueden convertir en una herramienta vital de valoración del trabajo que hacemos y una voz muy potente a la hora de comercializar un producto, como es el contenido informativo. Pero de esa parte hablaremos en otra columna.

Las opiniones y valoraciones son muy importantes para medir por dónde vamos. Críticas con argumentos son aceptadas y bien recibidas porque así mejoramos. Si la opinión aporta a la construcción social y política del país, mejor, porque los actores que han dejado al país mal los leen y tienen las herramientas para reparar los daños causados.

RENUNCIANDO A LA LEY HIPPA

DENNISE Y. PÉREZ

La Ley HIPPA se creó con un propósito sencillo: proteger la confidencialidad del paciente. Y es una ley federal.

Eso significa que fue necesario que dos Cámaras legislativas de Estados Unidos y un presidente acordaran que eran necesarias unas garantías para el paciente, que van desde proteger su expediente clínico hasta hablar casi murmurando en la oficina del doctor para que no toda la humanidad conozca sus males. Esto, gracias a Dios, también aplica en las farmacias.

Pues cuando esto se convirtió en ley en 1996, yo entendía que era una ley fabulosa, con unas garantías tremendas de respeto al ser humano, al paciente. Porque era de muy mal gusto, por ejemplo, estar en una sala de emergencia con suero y dolor intestinal y que de repente se abriera abruptamente una cortina y alguien

WWW.METRO.PR MIÉRCOLES, 8 DE ENERO DE 2017

“Comentan de los gases que tienen, de los gases que tiene su esposo, de las disfuncionalidades de sus hijos, de las enfermedades del vecino, o de una amiga de ellas, a toda boca y en plena sala”.

ne que esperar, por lo general, que hasta el más tímido de los tímidos termina diciendo algo, comentando sobre el programa de la tele, hablando por celular, algo, lo que sea por evitar que la espera te congele.

Suelo mantenerme bien callada en las salas médicas, leyendo o bien pendiente del celular, y comienzo a mover impaciente los piececitos size seis y medio cuando me interrumpen. No soy antisocial. ¡Soy comunicadora! Pero recientemente descubrí que

hay algo casi casi peor que la espera en un consultorio, y es tener que escuchar a todos los que voluntariamente renuncian a la preciada ley de confidencialidad HIPPA. La gente no renuncia por loca, lo hacen por buenos y confiados, pienso yo. Pero no deja de estar del cará. Hace unos meses tuve prácticamente que hacer un turno de enfermera en espera para que me viera un endocrinólogo, de los pocos que quedan en la isla, previo a una cirugía. La cantidad de cuentos

que yo escuché en esa sala no son para escribir una columna, sino para escribir un libro.

Una paciente, en plena sala y a toda boca, hablaba de su condición y cómo se escudaba tras de ella cuando decidía no hablarle a su marido. “Cuando él insiste en lo mismo, yo le digo que tengo la tiroide mala, que no me siento bien”… ¿Que quééé? Yo le dijo eso a mi marido y me mete la pastilla para que me sienta mejor, pero de que lo escucho lo escucho.

El ginecólogo, en el caso de las mujeres, es de las peores experiencias, al menos para mí. No solo porque va a mi intimidad más intimidad posible, sino porque no me gustan los cuentos en la sala de espera. Detesto los temas, al grado que no entraré en ellos, porque están para mí fuera del libro de conversaciones y tengo miedo de terminar pareciendo la machista que no soy.

Casi 20 años después de aprobada la Ley HIPPA, hay mucha gente que no se ha enterado. Comentan de los gases que tienen, de los gases que tiene su esposo, de las disfuncionalidades de sus hijos, de las enfermedades del vecino, o de una amiga de ellas, a toda boca y en plena sala. Sorry, cada vez que dicen “una amiga mía”, yo digo internamente: “Es ella; no quiere aceptarlo”. Y, claro, todos tienen otro amigo que tiene la solución perfecta.

En las farmacias es igual. Y es triste escuchar al del frente hablar de ampollas y de cosas de variados tamaños y manifestaciones. A veces uno llega bien a la fila y sale enfermo.

La Ley HIPPA es para protegerle. Y le costó trabajo a un montón de gente, congresistas y al mismísimo presidente de Estados Unidos. No se quite usted mismo el escudo. Hable bajito. Nadie quiere enterarse.

Editado y distribuido por: Metro Puerto Rico, LLC • Dirección: Calle José R. Carazo #64 Piso 1 Guaynabo, PR 00969 • Teléfonos: (787) 705-0920 • Correos: info@metro.pr, ventas@metro.pr, redaccion@metro.pr • Gerente General: Félix Caraballo • Directora Editorial: Aiola Virella • Director Comercial: Francisco Ramis • Directora de mercadeo: Haydil Rivera • Editores: Juan Carlos Melo y Rafael Morales • Editor metro.pr: Sarah Vázquez • Director de Distribución e Impresión: Guanín Fournier • Año: 04 • Número: 1,053 • Impreso por: GFR Media, Parque Industrial Amelia, Guaynabo Puerto Rico 00968-8024• Metro es un periódico de circulación general que se publica de lunes a viernes. Es el periódico global de mayor alcance mundial en lectores. • www.metro.pr

VIVE LA ACCIÓN EN VIVO BALONCESTO DE LA LAI POR SISTEMA TV

8 DE FEBRERO

UNIVERSIDAD DEL TURABO VS UNIVERSIDAD CATÓLICA Femenino

14 DE FEBRERO

UNIVERSIDAD CENTRAL DE BAYAMÓN VS UNIVERSIDAD METROPOLITANA Masculino

21 DE FEBRERO

UPR DE MAYAGÜEZ VS UNIVERSIDAD DEL TURABO Masculino

1 DE MARZO

EN VIVO

UNIVERSIDAD INTERAMERICANA VS UNIVERSIDAD DEL ESTE Femenino

8PM

| | | Transmisión simultánea por sistematv.com | #sistematv Canal 40 | Canal 26 | Canal 3 y 203(HD) en Liberty | Canal 180 en DIRECTV Canal 3 en Choice | Canal 40 en Claro TV | Canal 40 en Dish Network

GASTRONOMÍA

10 /MetroPR

WWW.METRO.PR MIÉRCOLES, 8 DE FEBRERO DE 2017

@Metro_PR

La dulzura del chocolate como protagonista

PLUS

Se destaca en Latinoamérica David Valle, bartender de Vivo Beach Club, logró una destacada participación en la final para Latinoamérica del Most Imaginative Bartender de Bombay Sapphire en México, con su coctel llamado Reliquia, una mezcla de sabores que incluye néctar de parcha, hibiscos y ají picante, entre otros ingredientes. METRO

DAVID VALLE, BARTENDER DE VIVO BEACH CLUB SUMINISTRADA

Regresa la competencia Smokin’ Hot BBQ El Smokin’ Hot BBQ Competition, el certamen más grande de BBQ en la isla y el Caribe, se celebrará en Coco Beach, de Río Grande, el 18 y 19 de febrero.

Los ganadores tendrán la oportunidad de representar a Puerto Rico y el Caribe en uno de los concursos de BBQ más prestigiosos de los Estados Unidos: el Jack Daniels BBQ World Invitational, Memphis in May BBQ Competition o el American Royal, en Kansas City. El evento contará con activi-

Crema de calabaza horneada con coco y chocolate blanco FOTOS: DENNIS A. JONES

El evento tendrá la participación de chefs de la isla. SUMINISTRADA

dades, música, exhibiciones, espectáculos artísticos y demostraciones de cocina.

Bizcocho de chocolate, confeccionado con tres leches de chocolate de avellana y crema chantillí de dulce de leche

METRO

El chef ejecutivo del Hotel Verdanza en Isla Verde diseñó una cena romántica en la que se integra un toque de chocolate en todos los platos LYNET SANTIAGO

lynet.santiago@metro.pr

El evento se celebrará el 11 de marzo a partir de las 4:00 p. m. ARCHIVO

Mar y Tierra Culinary Fest en Bahía Urbana Llega el Mar y Tierra Culinary Fest a Bahía Urbana, un evento que pone a disposición del público deliciosos platos que contienen tanto ingredientes

que provienen del mar como platos con carnes. METRO Para más información, acceda a www.metro.pr

El Hotel Verdanza en Isla Verde agasaja a los enamorados con una cena romántica, en la que el chocolate será el protagonista.

L’Amour Du Chocolat (“Por amor al chocolate”, en francés), es el nombre de la velada diseñada en colaboración con el chef Elvin Rosado, quien deleitará a los comensales con sus exquisitas obras en los jardines de la hospedería.

Cada creación está inspirada en la dulzura irresistible del chocolate, explicó Rosado.

“Es algo complicado buscar ese balance utilizando el choco-

late, porque hay que probarlo varias veces para asegurarnos del sabor. La idea es que se sienta ese sabor del chocolate. La gente está acostumbrada a ver el chocolate como un postre y la idea es que puedas ver el chocolate de otra forma. No es un sabor fuerte, sino más bien que ese after taste en el paladar te recuerde que tiene chocolate”, describió Rosado.

Sin duda, la propuesta es sorprendente. Para que tenga una idea, el aperitivo consiste en un amuse bouche, que no es otra cosa que un pedazo de pan brioche tostado relleno con un mousse de salmón con queso crema, cubierto con chocolate, tocineta y almendras para darle un toque crunchy.

Datos • Para más información, puede comunicarse al 787-2539000. El Hotel Verdanza está localizado en la calle Tartak #8020, Isla Verde.

• La cena se ofrecerá el sábado 11 de febrero en dos turnos: 7:00 p. m. y 9:30 p. m.

• El ofrecimiento especial para enamorados incluye cena, espumoso, masajes y música tributo a Frank Sinatra.

El siguiente plato es una crema de calabaza horneada con coco y chocolate blanco con licor de vainilla home made con

walnuts caramelizadas para el toque crocante.

El plato principal es un dúo de Beef Wellington con un demiglace de oporto y chocolate amargo, en conjunto con una viera (scallop) sellada con salsa velouté de azafrán y chocolate blanco.

Para sellar la exquisita experiencia, el postre será un bizcocho de chocolate confeccionado con un tres leches de chocolate de avellana con crema chantillí de dulce de leche.

“Lo que más me gusta es que la gente disfrute. Siempre les digo a los cocineros que nosotros batallamos con la comida para que la gente disfrute. Lo importante es que aprendan que podemos disfrutar del chocolate de muchas formas, hasta en un cena romántica, y pasarla bien”, exhortó el chef ejecutivo.

ENTRETENER

12 /MetroPR

@Metro_PR

ENTRETENER

El público podrá compartir con reconocido estilista este jueves en JC Penney de Plaza Las Américas

lynet.santiago@metro.pr

Katy Perry volverá al escenario de los Premios Grammy para deleite de sus fans, que han estado esperando nueva música de la cantante pop cuyo último álbum, Prism, salió en 2013. La Academia de la Grabación anunció que Perry y los nominados al Grammy Kelsea Ballerini y Lukas Graham actuarán el domingo en el Staples Center en Los Ángeles. El espectáculo se transmitirá en vivo por CBS. AP

Todo listo para celebrar tradicional Festival Claridad

Afiche conmemorativo SUMINISTRADA

niños. El programa musical se puede acceder vía FaceBook o Twitter. METRO

Se disparan las ventas

Lady Gaga protagonizó el espectáculo del medio tiempo en el Super Bowl. AP

El Super Bowl resultó muy lucrativo para Lady Gaga, quien protagonizó el espectáculo del medio tiempo. La estrella vendió el domingo unas 150

Jomari Goyso: “La belleza es transformación” LYNET SANTIAGO

En los Grammy

Los eventos culturales del Festival Claridad se celebrarán del 16 al 19 de febrero en los predios del estacionamiento Hiram Bithron. El congresista Luis Gutiérrez, consecuente activista por la excarcelación de Oscar López Rivera, a quien recientemente le fue conmutada su sentencia, tendrá una intervención especial.

Como de costumbre, aparte del ofrecimiento musical, el evento cuenta con feria de artesanías, trovadores, librerías y machinas para los

WWW.METRO.PR MIÉRCOLES, 8 DE FEBRERO DE 2017

mil copias digitales de sus álbumes. AP Para más información, accede a www.metro.pr

Con el fin de empoderar y motivar a la mujer, Jomari Goyso ofrecerá una serie de seminarios de imagen y belleza como embajador de la firma de productos CHI. El reconocido estilista de las estrellas compartió algunos de los temas que discutirá como parte de la iniciativa CHI para mí, que presentará este jueves en la tienda JC Penney de Plaza Las Américas.

“Tienes que tener un punto, un propósito y una dirección en la vida. Creer en un punto y decir: ‘Allí voy hasta el final’.

Ese es el resultado del éxito.

Creo que es difícil encontrar nuestro propósito en la vida y más en estos tiempos que mucha gente piensa que su propósito es hacerse famoso en las redes sociales. El éxito es confiar en lo que tú sabes que es tu destino”, expuso el experto de belleza de Univisión.

Lo importante es creer en ti, aunque otras personas intenten desviarte de tu camino, planteó.

“No creo en el futuro porque no existe y no creo en soñar demasiado, porque, a veces, cuando sueñas, proyectas tus inseguridades y no proyectas lo que realmente te va a pasar. Siempre quise devolverles algo a las mujeres que no saben lo que es belleza en una sociedad que el estándar de belleza es muy racista estéticamente”, señaló.

Fue así que se unió a CHI para llegar directamente a las féminas, especialmente a madres solteras o mujeres que han sido víctimas de violencia doméstica, explicó.

“Quiero que se pongan frente a mí y me escuchen hablar de lo que es la belleza. Como tengo claro cuál es mi destino, siempre he sabido que tengo que aprender de diferentes cosas y diversos caminos para llegar a ese lugar. No es sentarme a esperar. Tienes que cambiar, arriesgar e ir. Por eso me gustan los retos. Me gusta saber que hice algo mal y que lo puedo cambiar porque me

Jomari Goyso ofrecerá un seminario de motivacióny belleza en Plaza las Américas en San Juan. SUMINISTRADA

CHI Meet & Greet El público podrá conocer y compartir con reconocido estilista en el CHI Meet & Greet con Jomari este jueves de 4:00 a 6:00 p. m., en la tienda JC Penney de Plaza Las Américas. Como embajador de la marca CHI, también entregará una aportación a la Casa Protegida Julia de Burgos.

da miedo pensar que soy perfecto. No. Siempre tenemos algo que aprender y modificar.

Esa es la belleza, una cosa en transformación”, subrayó.

“Somos humanos que cambiamos con los años y nos transformamos. Estamos en constante transformación.

Tengo claro que el concepto de

belleza es todo lo que ves con los ojos cerrados. Es un gesto, una palabra, lo que te hacen sentir y lo que recuerdas de esa persona. En esta vida se queda lo que haces con amor; lo demás se olvida. Es decir, todo lo que haces de corazón la gente nunca lo va a olvidar. La gente nunca recordará nada. Solo cómo ellos se sintieron con algo que les dijiste, les hiciste o les regalaste”.

El otrora juez de Nuestra Belleza Latina (NBL) confirmó a Metro que estaría disponible para formar parte de una nueva edición del reality, de realizarse una vez más.

“No tengo ni idea si se va hacer o no. El mundo sabe que NBL cambió mi carrera, no tanto que me que cambiara a mí, sino para que la gente en-

“Es difícil encontrar nuestro propósito en la vida y más en estos tiempos que mucha gente piensa que su propósito es hacerse famoso en las redes sociales”. Jomari Goyso tendiera cómo veo la realidad, mi rebeldía y mi forma de ser.

Creo que fue un antes y un después”, aseguró.

WWW.METRO.PR MIÉRCOLES, 8 DE FEBFERO DE 2017

BREVES

ENTRETENER

13

Inmerso en nuevos proyectos y con ganas de ayudar a la gente Molusco adelantó a Metro que abrirá una división de música en su compañía de entretenimiento para dirigir artistas. Además, producirá contenido para exportar a Estados Unidos.

Gael García Bernal AP

García Bernal entre presentadores del Óscar El actor mexicano Gael García Bernal, que ha protagonizado múltiples películas nominadas y ganadoras de Óscar, ayudará a presentar los Premios de la Academia este mes.

Los productores de la ceremonia Michael de Luca y Jennifer Todd anunciaron ayer una lista de presentadores, que también incluye a Halle Berry, Jamie Dornan, Chris Evans, Samuel L. Jackson, Scarlett Johansson, Dakota Johnson, Shirley MacLaine, Kate McKinnon y Hailee Steinfeld.

“Estos actores son la razón por la cual nos encanta ir al cine”, dijeron De Luca y Todd en un comunicado emitido por la Academia de las Artes y Ciencias Cinematográficas.

Los créditos de García Bernal incluyen las cintas ganadoras de Óscar Babel (2006) y Diarios de motocicleta (2004), así como las nominadas No (2012), Y tu mamá también (2001) y Amores perros (2000).

La gala de los Óscar, en su 89.a edición, tendrá a Jimmy Kimmel como anfitrión y se transmitirá en vivo desde el Teatro Dolby de Los Ángeles el domingo 26 de febrero por la cadena ABC. AP

Octavia Spencer quiere producir Octavia Spencer compite este año por su segundo Óscar, pero la estrella de Hidden Figures tiene planes aún más grandes en su carrera.

“El papel que estoy destinada a desempeñar es el de una de las productoras más grandes de Hollywood”, dijo Spencer en la Makers Conference, un evento para el empoderamiento de las mujeres patrocinado por Verizon, en su tercera edición anual.

La actriz compartió sus aspiraciones durante una conversación con Gloria Steinem que dio inicio a la conferencia de dos días en el Terranea Resort en Rancho Palos Verdes, California.

Spencer compite por el Óscar a la mejor actriz de reparto por su interpretación de Dorothy Vaughn, una matemática negra que trabajó para la NASA, en la película nominada Hidden Figures. AP

LYNET SANTIAGO

lynet.santiago@metro.pr

Jorge “Molusco” Pabón visitó ayer las instalaciones de la Fundación del Hospital de Niños San Jorge como preámbulo del radio-maratón que se llevará a cabo el 1 de marzo en las emisoras de SBS, Mega, La Nueva 94, Estereotempo y Zeta 93. SUMINISTRADA

Como papá de dos niños, Jorge Pabón entiende las preocupaciones de los padres cuando sus hijos están enfermos.

En ese sentido, el reconocido productor y locutor radial no dudó en ser portavoz de la Fundación del Hospital de Niños San Jorge.

“Siempre es bueno conocer en persona la realidad de cada caso y que ellos mismos, en persona, te expliquen cuáles son sus necesidades”, indicó Pabón, al visitar ayer a los niñitos del hospital.

“Hace muchos años dejó de importante lo que la gente piense de mí. Yo trabajo y hago las cosas de corazón, lo que mi corazón me dicta. Hay momentos en la vida que tienes que anunciar estas causas no porque quiero que la gente diga: ‘Qué bueno es Molusco’, porque realmente no quiero ni que se enfoquen en mí, sino que me vean como una voz que está anunciando que realmente hay unos niños que tienen unas enfermedades y necesitan unas

“Hace años dejó de importarme lo que la gente piensa de mí. Yo trabajo y hago las cosas de corazón, lo que mi corazón me dicta”.

Jorge Pabón el Molusco

ayudas”, señaló.

“Puedo llevar el mensaje a más gente porque la realidad es que a la gente le encanta cómo hacemos nuestro trabajo, y, por ende, aprovechamos no solo para hacer reír, sino para servir de instrumento para esas personas”, sostuvo.

Nuevos proyectos

El también actor manifestó sentirse preparado para su regreso a la pantalla chica.

“La vida te va poniendo cosas en el camino cuando es el momento. En aquel momento

no me fue bien, no me sentía preparado, pero creo que ahora es un buen momento. Creo que esta es una buena propuesta y ahora me siento mucho más ready que en aquel momento”, comentó al reservarse más detalles de la producción de Wapa TV, porque “aún no tengo licencia para hacerlo y la producción no se ha reunido”.

Entre otros proyectos, contempla producir contenido para exportar a Estados Unidos y una división de música en su compañía para dirigir artistas.

“No voy a dar muchos detalles, pero estoy haciendo una alianza para dirigir artistas, no tan solo puertorriqueños, creando una división de música dentro de la compañía Molusco”, adelantó.

Su secreto es ser organizado

“Mi trabajo no es un trabajo normal y mi familia lo entiende. Cuando estamos juntos, aprovechamos cada momento”, compartió en el plano personal.

“Cuadro el calendario de la oficina con el calendario de mi familia. Si te organizas, lo puedes lograr, y, si tu familia no lo puede entender, es difícil lograrlo”, exhortó.

El 1.o de marzo se realizará un radio-maratón para recaudar fondos para la Fundación Hospital de Niños San Jorge.

Conmociona muerte de un personaje en Jane the Virgin La inesperada muerte de uno de los protagonistas en Jane the Virgin provocó una avalancha de protestas en las redes sociales, sentidos mensajes del elenco y llevó a la creadora de la popular serie de televisión a escribir una carta de explicación y disculpas a los seguidores.

“Escribir este episodio fue devastador”, escribió Jennie Urman, la productora ejecutiva y escritora de Jane the Virgin en una carta publicada en la plataforma de microblogging Tumblr.

“Fue una decisión que tomamos al inicio, cuando pensé en la historia completa. Pero incluso desde la primera temporada sabía que sería algo muy difícil”, agregó en referencia al episodio 54, transmitido este lunes, en el que murió Michael Cordero

3 temporadas lleva ya Jane the Virgin.

(Brett Dier), marido de la protagonista, interpretada por la actriz de ascendencia puertorriqueña Gina Rodríguez.

La fuerte reacción de los fanáticos de la serie a la muerte mantuvo la etiqueta #JaneTheVirgin entre los 10 temas del momento de Twitter en Estados Unidos durante toda la noche y las primeras horas de la mañana.

“Creo que el final de Jane the Virgin me enfermó”, escribió en Twitter Rebecca Ragusa. “Cuando me desperté para hacer ejercicio,

casi vomito. Sí, así de triste estoy”.

Después de debutar en octubre de 2013 como un esfuerzo de la cadena CW para atraer al creciente número de latinos en el codiciado segmento demográfico de la audiencia entre 18 y 45 años, Jane the Virgin se ha convertido en un fenómeno cultural y social en Estados Unidos, con un rating de 100 % de aprobación en el site de críticos Rotten Tomatoes.

La serie, adaptación estadounidense de una telenovela venezolana llamada Juana la Virgen, creada por Perla Farías, va por su tercera temporada, con un elenco liderado por Rodríguez y, además, incluye al actor mexicano de telenovelas Jaime Camil y a la puertorriqueña Ivonne Coll. AP

Jane the Virgin es protagonizada por la actriz de ascendencia puertorriqueña Gina Rodríguez. EFE

DEPORTES

14 /MetroPR

WWW.METRO.PR MIÉRCOLES, 8 DE FEBRERO DE 2017

@Metro_PR

DEPORTES

Satisfecho Rodríguez del equipo boricua para el Clásico Mundial

P. R. y México batallan por cetro Los Criollos de Puerto Rico entraron al terreno anoche con la intención de finalmente romper la sequía de campeonatos de Serie del Caribe de la isla. La representación boricua no gana desde el año 2000. Puerto Rico enfrentó anoche a los Águilas de México, el anfitrión de la Serie del Caribe 2017. México ha ganado cuatro de las últimas seis Series del Caribe. Conoce el resultado en www.metro.pr.

Napoli regresa a los Rangers por un año El primera base Mike Napoli vestirá el uniforme de Texas por tercera vez en su carrera. El agente libre llegó a un acuerdo de un año con los Rangers tras estar una campaña con los Indios de Cleveland.

Napoli tuvo una gran temporada con los Indios en 2016.

Logró sus marcas más altas de jonrones e impulsadas, con 34 y 101, respectivamente. Ayudó a los Indios alcanzar la Serie Mundial, donde perdieron en siete partidos contra los Cachorros de Chicago.

Carlos Beltrán es uno de los jugadores confirmados para representar a Puerto Rico en el Clásico Mundial 2017. GETTY IMAGES

La gerencia de la selección entregó la lista de jugadores, que será anunciada en un programa especial una vez reciban la aprobación de las organizaciones de MLB Mike Napoli GETTY IMAGES

Napoli jugó con los Rangers en 2011 y 2012. Regresó a mediados de la temporada 2015, antes de firmar con ellos nuevamente para esta campaña 2017. METRO

Los boletos para juegos de Warriors costarán 25 % más para 2017-18. GETTY IMAGES

Warriors aumentan precios de boletos Las entradas para los partidos de los Warriors están en demanda y habrá que pagar un poco más. El equipo anunció un aumento de 35 % al costo de los boletos para el año próximo.

El boleto más económico aumentaría

de $32 a $40. Para un asiento en primera fila, el precio será de $715.

METRO Para más notas deportivas, entra a www.metro.pr

CHRISTIAN FUENTES TORRES @ChrisFuentes24

Los equipos para el Clásico Mundial de Béisbol 2017 (WBC) están por conocerse. La cadena MLB Network transmitirá un programa especial esta noche para anunciar oficialmente las plantillas que defenderán sus países en el torneo el próximo mes de marzo. Antes del anuncio, el dirigente de la selección de Puerto Rico, Edwin Rodríguez, conversó con Metro sobre la lista que entregaron y reaccionó sobre el equipo que llevarán al WBC en busca de llegar al partido final nuevamente.

“Estoy bien satisfecho de la lista que entregamos. Si lo comparamos con 2013, el talento es mucho mejor. Algunos jugadores talentosos quedaron fuera”, comentó Rodríguez. “Sometimos una lista y las oficinas de MLB buscarán permiso de las organizaciones. De cualquier modo, las alternativas que tenemos son muy buenas”, agregó el dirigente sobre el proceso.

“Tenemos brazos bien fuertes, con buena velocidad.

Eso es lo que nos va a cargar”.

Edwin Rodríguez, dirigente de la selección de Puerto Rico, sobre la clave de la plantilla presentada para el WBC

Históricamente, Puerto Rico ha tenido éxito en los lanzadores en las pasadas ediciones del WBC. Su eficiencia en la loma fue lo que llevó a Puerto Rico al partido final contra la República Dominicana en la edición 2013. La expectativa es que los lanzadores sean la fortaleza para los boricuas nuevamente.

“En esta edición, comparada con las pasadas, ninguna tuvimos tanto talento en la loma.

10 de marzo será el primer juego de Puerto Rico en el Clásico Mundial 2017. Enfrentará a la novena de Venezuela en Jalisco, México.

Tenemos brazos bien fuertes, con buena velocidad. Eso es lo que nos va a cargar”, indicó Rodríguez.

La expectativa es que Puerto Rico tendrá lanzadores jóvenes que lanzan con mucha velocidad, como Joe A. Jiménez, José de León y José Berríos entre otros. Algo que ayudó a Puerto Rico ser exitoso es tener una presencia dominante en la receptoría en cada una de sus participaciones en el WBC. “Fuimos dichosos de tener receptores como Iván Rodríguez y Yadier Molina en nuestros equipos. En cuanto a brazos poderosos que lanzan de 95 a 98 millas por hora, nunca lo he visto como ahora”, sostuvo Rodríguez.

Varios jugadores ya están confirmados para Puerto Rico: Carlos Correa, Francisco Lindor, Javier Báez, Carlos Beltrán, Yadier Molina, Edwin Díaz, Joe A. Jiménez, Kike Hernández y Seth Lugo, entre otros. El tema de este año es la juventud. El talento joven abunda en la plantilla, y eso es una mirada al futuro para Puerto Rico en el béisbol.

“Eso nos da esperanza de que Puerto Rico va a estar bien representado por muchos años, por la juventud talentosa que tenemos con Carlos Correa, Francisco Lindor y Javier Báez a sus 22 o 23 años de edad. Eso también motiva a los muchachos que firmaron recientemente en ligas menores, que viene subiendo”, afirmó Rodríguez.

Puerto Rico jugará en el grupo D con México, Italia y Venezuela. Ese grupo jugará en Jalisco, México, desde el 9 hasta el 12 de marzo. El primer juego de Puerto Rico será el 10 de marzo contra la selección de Venezuela.

WWW.METRO.PR MIÉRCOLES, 8 DE FEBRERO DE 2017

DEPORTES

15

Patriots celebran título en Boston Sin importar las pésimas condiciones del clima, una multitud de fanáticos salió para recibir a los campeones 2016 de la NFL

Los fanáticos salieron en masa para recibir a los Patriots. GETTY IMAGES

Tom Brady tomó el escenario principal en el desfile de campeonato de los Patriots.

GETTY IMAGES

El ambiente fue de celebración. GETTY

La gente esperó la nieve. GETTY IMAGES

Los Patriots de Nueva Inglaterra desfilaron por Boston ayer para celebrar la victoria en el Super Bowl.

El quarterback Tom Brady y sus compañeros y entrenadores del equipo participaron en el desfile matutino, luego de la espectacular victoria de 3428 en tiempo extra sobre los Falcons de Atlanta el domingo en Houston.

Como es usual en Boston, los jugadores y funcionarios del equipo desfilaron en vehículos anfibios, que datan de la Segunda Guerra Mundial.

Jubilosos fanáticos lucieron los colores de los Patriots y se amontonaron a lo largo de las calles de la ciudad desde temprano pese a la nieve que caía.

El quinto campeonato en la historia de la franquicia de los Patriots vino de manera histórica. La victoria de los Patriots fue el primer partido de Super

GOMAS DESDE 32

99 c/u175/70R13

PRECIO / SELECCIÓN / SEGURIDAD

AHORRE TIEMPO. COMPRE “ONLINE”.

RECOJA EN LA TIENDA. Visite PepBoys.com

1999 $10 $20

Reg. $31.99

¡BONO DE 70! con la compra de 4 gomas después reembolso por correo del Fab.**

8699

c/u 175/70R13

DEFENDER

o o

Cualquier Cambio de Aceite de Motor Synthetic

Incluye Inspección de Cortesía del Vehículo Límite un cupón por cliente. Debe entregar cupón. No es válido en compra comercial o flota. No es válido en combinación con otros descuentos o promociones. *Cargo por Suministro de la Tienda será un cargo adicional. Hasta 5 cts de aceite de motor y filtro hasta $3.29. Válido: 5 de febrero–11 de febrero, 2017

Bowl que se fue a tiempo extra. Los Patriots estaban atrás, 28-3, en el tercer parcial, antes de lograr 31 puntos consecutivos para coronarse campeones.

Tom Brady se convirtió en el primer mariscal en la historia de la NFL en ganar cinco Super Bowls. De igual modo, el dirigente Bill Belichick se convirtió en el primer mandamás en ganar cinco títulos del gran partido. AP

“Touring” p/ Todas las Temporadas Garantía de 90,000 Millas

Cambio de Aceite de Motor Pennzoil High Mileage o Semi Synthetic

DE DESCUENTO

SKU 1784455

Convencional 99 Castrol y Filtro de Aceite

21 2399 3199

1 año de Asistencia en la Carretera Gratis† con la compra de Gomas Instaladas

Cambio de Aceite* de Motor Quaker State Convencional

DE DESCUENTO

campeonatos de Super Bowl han ganado los Patriots de Nueva Inglaterra desde que Brady se convirtió en el mariscal titular en 2001.

175/65R14 - $37.99 c/u 185/65R14 - $42.99 c/u 235/75R15 - $69.99 c/u

Los impuestos locales o estatales y/o cargos por protección ambiental serán cargos adicionales.

Ofertas y precios válidos desde el 5 de febrero hasta el 11 de febrero, 2017

5

Fram Extra Guard Castrol High Mileage y Filtro de Aceite Fram Extra Guard Castrol Synthetic y Filtro de Aceite Fram Extra Guard

Contenedor de 5 cts. o (5) 1 ct. Ofertas basada en filtros de aceite Fram Extra Guard con precio de $4.99 o menos. En filtros de aceite con precio de más de $4.99, el precio de la Oferta de Cambio de Aceite es aumentado por la diferencia entre el precio del filtro y $4.99. No es válido con ninguna otra oferta o descuento. Sin sustituciones. Solo para llevar. Solo compras en la tienda.

†

El paquete de asistencia en la carretera se ofrece a través de United States Auto Club Motoring Division, Inc. Pep Boys no es responsable de la asistencia o de servicios prestados en la carretera. El paquete de asistencia en la carretera no es un contrato de seguro. El paquete de asistencia en la carretera ofrece servicios limitados de emergencia con frecuencia limitada (incluyendo el remolque, carga de la batería, suministro de gasolina (al costo del combustible), cambio de gomas vacías, o servicio de cerrajería), hasta $100 por incidente. El servicio es accesible mediante una llamada telefónica al número gratuito y es proporcionado por un tercero. Para obtener más información, por favor vea el acuerdo de Asistencia en la Carretera de Pep Boys en Pepboysrsa.com o pregunte a un asociado de la tienda para obtener una copia. **Después de reembolso por correo del Fab. con la compra de 4 gomas Michelin o BFGoodrich seleccionadas. Cargo por suministro de la tienda será un cargo adicional. Los impuestos locales o estatales y/o cargos por protección ambiental serán cargos adicionales. No es válido en combinación con ninguna otra oferta, reembolsos o descuentos de Pep Boys excepto reembolsos del fabricante. Vea el formulario de reembolso con los detalles completos de la oferta en los distribuidores participantes. No válido donde esté prohibido. Válido: 5 de febrero hasta el 11 de febrero, 2017.

$

10

6

DE DESCUENTO

48 c/u

Doctor Mecánico Limpiador Multiuso

con cupón

“Pads” de Frenos

Solo para llevar. Límite un cupón por cliente. Debe entregar cupón.

No es válido en ordenes especiales, compra comercial, flota u “online”. No es válido en combinación con otros descuentos o promociones. Válido: 5 de febrero–11 de febrero, 2017

SKU 1801356

109

98

MAS $10 reembolso por correo

c/u

Carpa para el Auto, 10’ x 20’ #25757 / Orig. $129.99 • 200 Pies cuadrados de Sombra • Usos múltiples

1 gal. #200233 Reg. $7.49

El reembolso por correo será en una Tarjeta Prepagada Visa® de Pep Boys, emitida por Citibank, N.A., bajo licencia de Visa U.S.A., Inc. Las Tarjetas Prepagadas Visa no pueden ser canjeadas por dinero en efectivo y no se pueden usar para retirar dinero en efectivo. Las tarjetas prepagadas Visa pueden ser usadas en cualquier lugar donde las tarjetas de débito Visa son aceptadas. Las tarjetas prepagadas Visa vencen a los 120 días después de la fecha de emisión, fecha que aparecerá en la parte frontal de cada tarjeta. Términos y restricciones adicionales aplican. .Vea a un asociado para detalles.

¿Necesita Remolque? ‡

LLAME AL 800-PEPBOYS • HASTA 10 MILLAS SÓLO 2499‡

Precios con descuento para Miembros del Programa “Rewards” nuevos y existentes. El precio regular es $49.99