alexandra lúgaro completa endosos y demanda a la cee
La aspirante independiente a la gobernación impugnó en los tribunales el reglamento del organismo electoral
página 04
www. San juan, Puerto rico
Jueves, 11 de febrero de 2016
@Metro_PR
.pr
facebook.com/MetroPR
“Apretado” el proyecto AEE en la Cámara
Legislatura. El Senado aprobó anoche 16 a 10 la medida que viabilizaría la negociación de la Autoridad de Energía Eléctrica con sus bonistas Pulseo. Dos senadores de la mayoría popular votaron en contra Cámara. El panorama en la Cámara de Representantes luce complicado por las dudas de varios legisladores populares. Incluso el presidente del cuerpo, Jaime Perelló, dijo que están apretados para conseguir los votos página 02
Hacienda ya Dos menos siente rebeldía de en la carrera contribuyentes republicana
Ryan Reynolds da vida a un
superhéroe diferente en Deadpool página 10
El actor habló con Metro Puerto Rico sobre la película que hoy estrena en las salas de cine del país.
/ getty
El monumental retraso en el pago de los reintegros del año contributivo 2014 por la falta de liquidez del Gobierno propició que miles de contribuyentes cambiaran al mínimo la retención patronal en el pago de sus salarios, lo que ya afecta los recaudos mensuales del erario. página 06
Barea confirma Debate por los que espera una autos no niña con Viviana tripulados El baloncelista José Juan Barea puso fin a meses de especulaciones al confirmar que, junto con su prometida, Viviana Ortiz, están a la espera de una niña. página 09
A medida que se acerca el lanzamiento de carros no tripulados, ya hay jurisdicciones estableciendo sus regulaciones. Metro examina el tema y los retos que plantea. página 12
La exejecutiva de tecnología Carly Fiorina y el gobernador de Nueva Jersey, Chris Christie, pusieron punto final ayer a sus aspiraciones presidenciales dentro del Partido Republicano. página 08
1 noticias
UPR
Negativa a reducir nómina de confianza Mientras la administración de la Universidad de Puerto Rico (UPR) evalúa hacer una reestructuración para atender la crisis fiscal de la institución, la Confederación Estudiantil Nacional (CEN) denunció que el presidente de la UPR, Uroyoán Walker, rechazó la propuesta de reducir en un 25 % la nómina de confianza. Y es que el pasado 3 de febrero los representantes estudiantiles ante la Junta Universitaria presentaron la opción de reducir un 25 % en todo los puestos de confianza de la Administración Central. “El mismo presidente de la UPR no dio paso a la moción presentada”, comentó Caleb Ruiz-Jiménez, secretario de prensa de la CEN. Por su parte, la Junta de Gobierno de la UPR informó que evaluará próximamente las recomendaciones de un estudio encomendado a la Association of Governing Boards of Universities and Colleges, dirigido a reestructurar la administración de los recintos de la UPR. El doctor Jorge Sánchez, presidente de la Junta de Gobierno de la UPR, recalcó que no se contempla el cierre de ningún recinto, solo una reestructuración que pudiera fusionar administración y servicios de varias de las unidades del sistema universitario.
noticias 02
www.metro.pr Jueves, 11 de febrero de 2016
A cazar votos en la Cámara para “poner en cintura” la AEE Legislatura. El Senado dio largas hasta aprobar la medida para la revitalización de la corporación que ahora pasa a la evaluación de los representantes camerales
El Senado aprobó con 16 votos a favor y 10 en contra el proyecto para la revitalización de la Autoridad de Energía Eléctrica (AEE). Los legisladores del Partido Popular Democrático (PPD) que votaron en contra de la medida fueron la senadora María Teresa González y el senador Cirilo Tirado. Asimismo, la delegación del Partido Nuevo Progresista (PNP) le votó en contra. Pero el ambiente en la Cámara de Representantes con relación a la aprobación de este proyecto es tenso, pues ayer su presidente, Jaime Perelló, confirmó que tiene 27 votos y “los demás votos los ne-
cesito”. Para que pase la medida se necesitarían 26 votos. Hasta el momento la expectativa de Perelló es que el representante Carlos Bianchi se abstenga del voto “por ser UTIER (Unión de Trabajadores de la Industria Eléctrica y Riego)”, más se mantiene la vacante del representante Nelson Torres Yordán, quien ahora es alcalde de Guayanilla. De otra parte, trascendió que Luis Vega Ramos, Luis Raúl Torres, Manuel Natal y Javier Aponte Dalmau pudieran estar reacios al proyecto. No obstante, Perelló reiteró “que el compañero Luis Vega, Luis Raúl y Manuel Natal han estado en conversaciones desde ayer (martes) y hoy (ayer) mismo para ver inquietudes que a ellos les queden”. Asimismo, el presidente de la Comisión de Energía en la Cámara baja, Jesús Santa, aunque no precisó quiénes han solicitado aclarar dudas, dijo que ha estado recibiendo a legisladores con inquietudes sobre el proyecto.
Karixia Ortiz Serrano @KarixiaOrtiz
La cita
“El proyecto esta bien tight (‘apretado’) en los votos con la delegación del Partido Popular Democrático”. Jaime Perelló, presidente de la Cámara de Representantes
UTIER
Decretan paro en oposición a proyecto La Unión de Trabajadores de la Industria Eléctrica y Riego (UTIER) decretó un paro desde ayer a las 11:30 a. m. hasta las 6:00 p. m. de hoy en rechazo a la medida con la que se pretende impulsar una reestructuración de la Autoridad de Energía Eléctrica (AEE). Según los empleados, su acción es en “repudio de quienes pretenden privatizar las plantas y quitarnos nuestros derechos”. Debido al paro, la AEE cerró las oficinas comerciales de Río Piedras, Palo Seco, Dorado, Fajardo, Sabana Llana, Cabo Rojo, Lares y Darlington de Mayagüez, Utuado, Ponce Norte y Santa Isabel hasta mañana viernes, 12 de febrero. El director de Transmisión y Distribución de la AEE, Faustino González, dijo que “las averías que surjan durante el paro las atenderán supervisores de las diferentes oficinas técnicas”. Sarah Vázquez
Difícil aprobación medidas pro P. R. en plan Obama La Cámara federal tiene bajo su consideración el presupuesto que sometió el presidente Barack Obama para el año fiscal 2017, en el que incluye partidas dirigidas a Puerto Rico. Sin embargo, los expertos consultados por este diario aseguraron que es casi seguro que no prospere, porque la mayoría republicana mantiene resistencia en avalar ayudas para la isla. El congresista Luis Gutiérrez aseguró que los miembros republicanos “hasta ahora parecen reacios”. No obstante, la activista del Partido Republicano Miriam Ramírez de Ferrer aseguró que, aunque los republicanos “no quieren
Así lo dijo
“No está claro si los republicanos en el Congreso leerán el presupuesto del presidente y, menos aún, si van a considerar cualquier parte para legislación ”. Luis Gutiérrez, congresista por el Distrito de Illinois
darle dinero a Puerto Rico”, siempre lo que tienen “que aprobar es el presupuesto”. Así que Ramírez de Ferrer consideró que, al Obama solicitar un aumento en los fondos de Medicaid y extender el crédito por ingreso en el trabajo
(EITC, por sus siglas en inglés), de alguna manera “asegura que nos tienen que meter mano”. De otro lado, el cabildero del Partido Demócrata, Kenneth McClintock, precisó que, si no pasa el presupuesto, algunas medidas pueden incorporarse en “legislación alterna”. Mientras, esperanzado dijo que, si se aprueba el EITC, haría una “diferencia en la calidad de vida” y los fondos de Medicaid serían “una cantidad monumental de dinero”. “Llegarían a tres billones” anuales, reiteró McClintock, al tiempo que vislumbró que podrían asignar el dinero progresivamente “si no están dispuestos a dar el dinero de golpe”. karixia ortiz serrano
En el Capitolio el debate duró horas y hubo mucha presión por los votos.
/ suministrada
Congreso. Senador Orrin Hatch pide cuentas a Alejandro García Padilla El presidente de la Comisión de Finanzas del Senado federal, Orrin Hatch, envió ayer una carta al gobernador Alejandro García Padilla en la que le pide los estados financieros auditados y le solicita actualizaciones del panorama económico. Hatch, en su misiva de nueve páginas, le pide cuentas sobre el sistema de retiro, los préstamos para hipotecas y viajes culturales. Además, pide el detalle de gastos de fondos federales en varias agencias y programas, entre otros aspectos relacionados con la economía y finanzas. Igualmente, insistió en la disponibilidad de los estados financieros
El dato
1/marzo
es la fecha límite establecida por el senador Hatch para recibir la información que le solicitó al gobernador Alejandro García Padilla.
auditados porque “desafortunadamente, ha sido un reto adquirir la más reciente información”. Por su parte, el presidente cameral, Jaime Perelló, dijo que, cuando al Congreso le toque actuar, “no vamos a tener un informe financiero auditado”. karixia ortiz serrano
KikiriQuirch Muslos/Caderas de Pollo. US. Reg. $1.49 Lb.
Límite de 2 Pqtes.por cliente por compra
Costillas de Cerdo Spare Ribs Entera US. Reg. $2.59 Lb.
Límite de 2 Pqtes. por cliente por compra
Filete de Tilapia De China. Cong. Reg. $2.49 Lb. Límite de 5 Lbs. por cliente por compra
10 ¢
67 97 1
99
Goya
Arroz Grano Mediano Fardo de 10 de 3 Lbs. Reg. $16.99 Límite de 1 Fardo por cliente por compra
Goya
Habichuelas. Variedad Frijol Carita, Garbanzos En Agua y Sal Lata de 15.5 oz. Reg. 79¢ c/u Límite de 10 Latas por cliente por compra No Incluye Low Sodium
Aceite Canola Env. de 96 oz. Reg. $5.49 Límite de 2 Envs. por cliente por compra
Salsa de Tomate Lata de 8 oz. Reg. 35¢ c/u Especial 30¢ c/u Límite de 12 Latas por cliente por compra
3
89
3x
c/u
King Gourmet
Goya
Lb.
59
¢
69
¢
1
El Dorado
5
6x 00
Atún En Agua/Aceite Light Lata de 5 oz. Reg. 99¢ c/u Especial 83¢ c/u Límite de 6 Latas por cliente por compra
Welch’s
Lb.
1
2x 00 Selectos
Pan Club. Blanco, Integral, Integral Blanco Pqte. de 24 oz. Reg. $2.89 c/u Especial $2.00 c/u Límite de 2 Pqtes. por cliente por compra
4
2x 00 Selectos
Lb.
97
Selectos Salchichas de Pollo Lata de 4.60 oz. Reg. 75¢ c/u Especial 50¢ c/u
Jugo de Uva Cóctel y Light Env. de 64 oz. Reg. $2.99 c/u Especial $2.50 c/u
5
2x 00
Somos Detallistas. Precios regulares varían por tienda.
Especiales válidos desde el 11 al 17 de febrero de 2016.
Hellmann’s
Mayonesa Real, Light, Low Fat, Sandwich Spread Env. de 15 oz. Reg. $2.79 c/u Especial $2.00 c/u
Limpiadores Variedad Env. de 28 oz. Reg. $1.29 c/u Especial 83¢ c/u
4
2x 00 Pepsi, 7•Up Regular, Light 7•Up Ten, MountainDew, Sunkist China Regular/Diet, Uva Bot. de 1.75 Lts. Reg. $1.19 c/u
95
¢
c/u
5
6x 00 Selectos
Líquido para Fregar Variedad Env. de 17.4 oz. Reg. 99¢ c/u
79
¢
c/u
noticias 04
www.metro.pr Jueves, 11 de febrero de 2016
Sin garras el DE para atender casos de trata Ausencia de protocolos. Un grupo de sobre 90 trabajadores sociales contó que no cuentan con el apoyo necesario para atender los casos de trata humana que se reportan en las escuelas públicas
Investigación
La mujer como víctima de la trata
El sistema público de enseñanza del país carece de una política pública clara para el manejo de los casos de trata humana, lo que dificulta el proceso de identificación de casos y toma de acción de los trabajadores sociales. Fue durante un taller de capacitación denominado “Recuperación de las víctimas de la trata humana” a trabajadores sociales del Departamento de Educación (DE) que estos alertaron de la falta de capacitación y apoyo de las agencias gubernamentales para atender esto casos. Según César Rey Hernández, principal investigador de la trata humana en la Fundación Ricky Martin (FRM), en medio del taller los profesionales “evidenciaron que no hay conocimiento de un protocolo, evidenciaron que no existe una política pública clara y se evidenció que no existen los canales adecuados responsivos al tipo de crimen de esta naturaleza”. Ante esto el sociólogo fue enfático en que para atajar este crimen desde las escuelas es necesario partir de tres ejes temáticos, que son la educación, la capacitación y la legislación de protocolos de intervención. “Aquí (en el taller) se evidenció que los pueblos son países distintos. Que lo que pasa en Ceiba no es lo que pasa en Morovis; que lo que pasa en San Sebastián no es lo que pasa en Río Piedras,
ay, w yA La
La Fundación Ricky Martin estará presentando próximamente la tercera parte de la investigación sobre la trata de personas en Puerto Rico. Esta vez el estudio estará enfocado en la mujer como la principal víctima del segundo crimen más lucrativo del mundo. “Es un trabajo que le da una dimensión mucho más amplia a la investigación pasada porque se trabajó con mujeres adultas que a su vez tuvieron un pasado de niñas. Hicimos una cronología en la que nos damos cuenta de que todo empezó cuando eran niñas, lo que valida las investigaciones anteriores”, detalló César Rey Hernández, el principal investigador del estudio. sarah vázquez pérez
y eso exige de inmediato una política de integración de protocolos, una definición del problema en sus distintas etapas, una flexibilidad y adaptabilidad de este protocolo. Sobre todo, lo que creo que es lo más importante es la capacitación de los trabajadores sociales. Yo creo que se subestima la labor del trabajador social y sus hallazgos no se integran a la formación educativa”, apuntó. Sobre el cómo llevar ese mensaje de prevención a los niños, Rey Hernández dijo que, más que crear un curso sobre la trata humana, se debe integrar en las materias en los doce años de educación. “Es un proceso educativo que va conjuntamente con la formulación […]. Tienen que haber capítulos integrados a Salud, a
to ien m ia nc a Fin
Modelo Juvenil Precio regular $299
El doctor César Rey, uno de los pilares en la investigación de la trata humana en la isla, orientó a un grupo de trabajadores sociales sobre cómo se identifican los casos y escuchó cuáles son los traspiés que enfrentan estos profesionales a la hora de atender las situaciones de trata humana en los niños y adolescentes. / suministrada Así lo dijo
“Si no hay un currículo educativo que sea preventivo de la trata, la labor de ellos (los trabajadores sociales) será cada vez mas difícil […]. Hay tres ejes temáticos: la educación, la capacitación y la legislación de protocolos de intervención”. César Rey Hernández, sociólogo y principal investigador de la trata humana en la Fundación Ricky Martin
Ciencias Sociales, a Estudios Sociales, a Historia y a Idiomas. Porque crear un curso de educación es mas difícil; agrava también el currículo; pero, si tú integras un eje temático a través de los doce años, eso te va a dar una perspectiva distinta”. Entre los casos que los trabajadores sociales relataron estaban el de un pequeño de escuela elemental que brincó la verja y pasó la noche en el plantel porque no
tenía dónde dormir, estudiantes con síntomas de malnutrición o olvido y niñas sodomizadas y prostituidas. “Son casos que en el día a día nadie los escucha o se quejan y no tienen efecto, o eso es problema tuyo”, recalcó. Por su parte, Wanda Vázquez, la procuradora de las Mujeres, dijo estar impresionada ante el relato de que muchos casos no procedían por el desfase en las agencias que deben atender
el tema. “Me dolió muchísimo saber cómo ellos hacen su función, y, cuando llaman a las diferentes agencias, no tienen respuestas. Así que vamos a hacer unos adiestramientos dirigidos para que, una vez ellos identifiquen esos casos, no se queden en las libretas de los trabajadores sociales”. Asimismo, Bibiana Ferraioli, directora ejecutiva de la (FRM), apuntó que la intención del taller es lograr que los trabajadores sociales “puedan identificar el crimen con su nombre y apellido. Eso es un avance en la visibilización de un crimen que cuando comenzamos a combatirlo era un tema tabú”.
Política
Lúgaro demanda a la CEE por endosos La aspirante independiente para la gobernación Alexandra Lúgaro entregó ayer a la Comisión Estatal de Elecciones (CEE) unos 26,907 endosos, al tiempo que radicó una demanda contra el organismo. Lúgaro se convierte en la primera candidata independiente para el puesto que logra cumplir con 26,882 endosos requeridos por ley. Así la también licenciada se adelantó por cinco días a la fecha límite que otorgó la CEE para entregar la totalidad de los endosos de los aspirantes a un puesto político. De otra parte, Lúgaro informó que radicó una demanda en el Tribunal de Primera Instancia de San Juan “declarando que la Comisión Estatal de Elecciones esté impedida de rechazar un endoso por firma incompatible”. Con esto la abogada quiere enfatizar que la ley no especifica que el organismo tiene esa facultad. “De la misma forma se están levantando documentos de índole constitucional, como la violación de la igual protección de la leyes sobre la cantidad de endosos y al término para recogerlos”, agregó la candidata por medio de un video publicado en su red social Facebook. karixia ortiz serrano
SARAH VáZQUEZ PéREZ @SARAHFVAZQUEZ
s ga e r nt yE Modelo Futon 0091
Precio Regular $399
Modelo Gris Reliable Precio regular $350
Modelo Seccional Reliable
Modelo Karla Precio regular $450
Precio Regular $410
Modelo LP Precio Regular $650
Ave. Degetau A-12 Urb San Alfonso (Luego Wendys y antes Mcdonalds)
Modelo Rinconero
Precio regular $599
Modelo 07 Precio regular $899
Modelo 575 Precio Regular $650
Urb. Santa Juanita Ave. Lomas verdes, TT11, Bayamón (Luego parque líneal)
AT&T te lleva al concierto de Ricky Martin. Para participar visita
ConectadoALoMio.com COMPRUEBA CUÁNTO CONECTAS CON EL ASTRO BORICUA TOMANDO EL QUIZ Y PODRÍAS GANAR:
2 taquillas en arena ADEMÁS, PUEDES ESCOGER 2 de los siguientes premios:
CENA ROMÁNTICA para dos
DÍA DE SPA para pareja
CHOLI DOLLARS $50
CLASES DE BAILE para pareja
La mejor red en Puerto Rico. Termina el 12 de febrero de 2016 a las 12:00pm. Puede participar cualquier persona natural con 21 años de edad o mayor y residente legal de Puerto Rico. Promotor: AT&T Mobility Puerto Rico, Inc. Nada que comprar para participar. Para reglas oficiales: www.attpromopr.com y tiendas/kioscos AT&T y sus concesionarios.
Economía y negocios 06
www.metro.pr Jueves, 11 de febrero de 2016
En baja los recaudos de retención patronal Fisco. Datos de Hacienda confirman el descenso, mientras que el titular de la agencia le resta importancia En momentos en que el Departamento de Hacienda aún no culmina con el envío de los reintegros de las planillas de contribución sobre ingresos radicadas el pasado año, la agencia experimenta un millonario descenso en los recaudos por concepto de retención patronal entre los meses de septiembre a diciembre de 2015. De acuerdo con cifras suministradas por la propia agencia, la pérdida comenzó a notarse a partir del noveno mes de 2015, cuando Hacienda refleja una diferencia de $2,763,902 menos en comparación con lo recaudado en el mismo mes, pero de 2014. Precisamente en julio y agosto de 2015 dichos recaudos no sufrieron impactos negativos, pero tal parece que el atraso en el envío de los cheques de reintegros, sumado al posterior anuncio del secretario de Hacienda, Juan Zaragoza, de que los mismos se extenderían hasta marzo de 2016, rebeló a los contribuyentes. Por consiguiente, en octubre de 2015 la baja en recaudos de retención patronal aumentó notablemente a $11,665,567. Hacienda recibió $130,900,074 en octubre de 2014 versus $119,234,507 correspondientes a octubre del año pasado. El descenso se repite también en los meses de noviembre y diciembre de 2015, cuando la agencia reportó $12,593,801 menos que los recibidos para ambos
El pasado 4 de febrero, Hacienda realizó un operativo contra los patronos que les retienen a sus empleados las contribuciones sobre ingresos, pero no la remiten al Departamento de Hacienda. / Metro La cita
“El sistema está diseñado para que, si tú vas donde tu patrono y llenas la tarjetita de retención, ni te devuelven ni pagas; queda al chavo”. Juan Zaragoza, secretario de Hacienda
meses de 2014. En total, en los últimos cuatro meses de 2015, Hacienda ha dejado de recibir $27,023,270 cuando la cifra se compara con los recaudos obtenidos en el mismo periodo de 2014. Un factor que explica la baja en recaudos —y que no es descartada por el principal representante del fisco— es que los empleados hayan solicitado a sus patronos ajustes en la cantidad de
Aviación. Se renueva línea aérea de servicio chárter en Puerto Rico y el Caribe La compañía aérea Air America, del empresario puertorriqueño Luis “Tito” Feliciano, presentó ayer su nueva imagen. La flota cuenta con cinco aviones bimotores, de los cuales cuatro fueron intervenidos por artistas caribeños para darle una nueva imagen. Mediante una gran inversión económica, esta compañía de transportación aérea de tipo chárter ha sido totalmente renovada, además del remozamiento de sus aviones, con la contratación de personal experimentado, entre otras mejoras. “El trabajo final es una verdadera obra de arte. A través de sus
Uno de los aviones remozados / suministrada
representaciones nuestros aviones expresan lo que es el Caribe”, subrayó Feliciano al mencionar a los artistas Carlos Dávila Rinaldi, Lisa Etre, Janet Cook-Rutnik y David Zayas. metro
dinero que les retiran de su salario para remitirlo a Hacienda. “Sí, nos ha afectado. Hemos notado una merma en los recaudos de individuos, uno o dos por ciento, que pueden ser atribuidos a varias razones de la economía, pero me parece que hay un componente de eso también (rebaja en la retención solicitada por los empleados)”, admitió el titular de Hacienda a Metro, quien, sin embargo, declaró que la reducción no es del todo negativa. “El que de 900 mil planillas que yo reciba haya casi 600 mil con reintegros todos los años nos crea un problema de flujo de efectivo, porque yo cobro 2,200 millones en contribuciones sobre ingresos de individuos y después tengo que devolver 600. Yo prefiero cobrar 1,009 y devolver 300”, Comercio
Vuelve bazar de mujeres al TU Con una variedad de productos elaborados por manos puertorriqueñas, regresa hoy el bazar de mujeres empresarias a las estaciones Martínez Nadal y Sagrado Corazón, del Tren Urbano (TU), informó el secretario de Transportación y Obras Públicas (DTOP), Miguel Torres Díaz. Cerca de 10 empresarias formadas en el Centro para Puerto Rico de la Fundación Sila María Calderón exhibirán desde el mediodía todo tipo de cupcakes, chocolates, cremas, jabones, accesorios para bebés, bisutería, productos de belleza y artículos para el cabello, entre otros productos. metro
dijo Zaragoza. “El sistema está diseñado para que, si tú vas donde tu patrono y llenas la tarjetita de retención, ni te devuelven ni pagas; queda al chavo”, afirmó. El secretario de Hacienda dijo, además, que la reducción de empleos, salarios más bajos o que los patronos no están enviando la retención son otras de las causas que han afectado de manera negativa los recaudos de retención patronal. Actualmente a Hacienda le resta por pagar el 32 % de los reintegros, una equivalente a $45 millones.
Juan carlos melo @MelodicesPR
La bolsa
DOW JONES
Cierre 15,914.74 -0.62 %
NASDAQ Cierre 4,283.59 +0.35 %
S&P 500 Cierre 1,851.86 -0.02 %
Popular Inc. Cierre 24.70 +1.48 %
Petróleo WTI Cierre $27.32 - 2.22 %
voces 07 Visítanos en nuestra nueva tienda en Condado Moderno Plaza en Caguas.
ESTA COLUMNA EXPRESA SOLO EL PUNTO DE VISTA DE SU AUTOR.
Opinión
Rafael Lenín López Periodista, expresidente de la asppro Twitter: @LeninPR
candidatos #apagaos
Ya estamos a mediados de febrero y falta menos tiempo del que imaginamos para que el país decida sobre quiénes serán sus próximos gobernantes. Faltan poco más de 260 días para las elecciones generales y casi 100 para las primarias de los partidos políticos principales. Ante esa realidad, ¿alguien ha escuchado propuestas trascendentales de nuestros aspirantes a puestos políticos ante los problemas del país? La respuesta me temo que es en la negativa. Claro, les corresponde a nosotros, los periodistas, preguntar y exigir respuestas a problemas profundos. Está en nosotros no quedarnos en la política chiquita y plantear los asuntos trascendentales. Lo hemos hecho, pero quizás no con la dureza que hace falta. Parte del problema sigue siendo que los estrategas de los candidatos siguen controlando, en gran medida, el temario en la discusión pública. Esconden a los candidatos por periodos largos y promueven apariciones fugaces para evitar metidas de pata temprano en el proceso preelectoral. Si miramos, por ejemplo, el intenso debate que se desarrolla en Estados Unidos, el escenario luce distinto. Aunque los partidos Republicano y Demócrata son harina del mismo costal, los electores estadounidenses han estado expuestos durante este periodo a contrastes que han permitido una mayor definición, hacia un lado o hacia el otro. Ejemplo de ello son los resultados de la más reciente primaria, la de New Hampshire, donde los dos polos resultaron victoriosos, Bernie Sanders y Donald Trump. Es muy probable que las tendencias cambien a medida en que otros estados se integren al proceso prima-
Destacado
“Miro las redes sociales y los más fanáticos de estos tres candidatos (David Bernier, Pedro Pierluisi y Ricardo Rosselló) parecen vivir en otro mundo”. rista, pero se han sentado las bases para una discusión mucho más dinámica que la que hemos visto en ese país en otros ciclos electorales. En cambio, en Puerto Rico nuestros principales aspirantes a la gobernación pisan y no arrancan. Andan resolviendo pequeñeces, issues locales de sus bases electorales, sin dirigirse sobre los problemas más preocupantes. Washington acaba de darle, otra vez, la espalda a Puerto Rico. El presidente Barack Obama ha sometido a la consideración del Congreso una propuesta de presupuesto para el próximo año fiscal federal, que incluye ayudas para nuestra isla. El liderato republicano que controla el legislativo federal ha decidido, no necesariamente por el tema nuestro, que ni tan siquiera evaluarán las medidas presentadas. Además, sigue en el limbo la promesa que hizo el speaker cameral Paul Ryan de que para marzo habría una ayuda para nosotros. Bajo esa aseveración, los demócratas hispanos prestaron su voto en diciembre para darle continuidad al presupuesto operacional del Gobierno federal. Ayer el congresista Luis Gutiérrez dijo que cometieron un error al aceptar en aquel entonces esa promesa. Ante ello, el gobernador Alejandro García Padilla, despojado de la camisa de fuerza que representa una elección, luce solitario en el bosque pidiendo acción del tío Sam. Lo hace tímidamente; mientras que acá David Bernier,
Pedro Pierluisi y Ricardo Rosselló trabajan desesperadamente, pero para asegurarse sobrevivir en esta vorágine. Miro las redes sociales y los más fanáticos de estos tres candidatos parecen vivir en otro mundo. Veo las consignas del #teamcolorao, las de la #nuevageneración o los que proclaman #yodigoquesí. Veo a los candidatos embriagados con esos falsos entusiasmos que distan mucho del sentir que hay en la calle. Todos proclaman tener el pulso de la calle y creen provocar esperanza entre la gente. Nada más lejos de la verdad. En la calle por la que yo ando, la gente no ve luz al final del túnel y no identifican en el menú que tenemos ante nuestra consideración una opción que represente un cambio real. Las campañas están lentas. Los candidatos no tienen equipos a su alrededor cuajando ideas innovadoras. Los aspirantes andan hablando de tonterías por culpa en muchos casos de los mismos medios y a sus estrategas eso les gusta. No hay debate de ideas y le huyen a los careos sobre los asuntos que le importan a la gente. Sería lamentable volver a tener una abstención de más de medio millón de electores como lo hemos visto en las pasadas dos elecciones generales. Que se pongan pa su número. El tiempo avanza y ninguno, incluyendo a los de la minoría e independientes, parecen convencer al ciudadano de a pie.
Sudoku
9 1
2
3 8
4
3
5
7
8
6
2
1
9
5
7
4
2 1 9 8 6 3
8 6 1 7 4 5
4 5 9 2 3 1 8
8 5 1 7 4 3 6 2 9
5 8 9 6 2 7 4 3 1
6 4 3 1 8 5 9 7 2
2 1 7 9 3 4 5 8 6
6
6
5
7
5
2
3
6
9
4 9
1
1 3
9
2
5
2
4
5
7
5
7
4
8
3
6
2
4
3
6
8
Cómo jugar Rellena la cuadrícula del pasatiempo elegido de forma que cada casilla contenga un número entre el 1 y el 9. No pueden haber números repetidos en ninguna fila, columna ni recuadro de 3 x 3 casillas.
1
4
1
6
8
6
2
2
5
3
9
7
Editado y distribuido por: Metro Puerto Rico, LLC • Dirección: Calle José R. Carazo #64 Piso 1 Guaynabo, PR 00969 • Teléfonos: (787) 705-0920 • Correos: info@metro.pr, ventas@metro.pr, redaccion@metro.pr • Gerente General: Félix Caraballo • Director Editorial: Aiola Virella • Director Comercial: Francisco Ramis • Directora de mercadeo: Haydil Rivera • Editores: Juan Carlos Melo y Rafael Morales • Editor metro.pr: Lourdes Salmonte • Gerente de Distribución e Impresión: Guanín Fournier • Año: 03 • Número: 808 • Impreso por: Ramallo Bros Printing, Inc. Carr 1 Km 25.5 Río Piedras, Puerto Rico 00925 • Metro es un periódico de circulación general que se publica de lunes a viernes. Es el periódico global de mayor alcance mundial en lectores. • www.metro.pr
1
38 lb.
*Límite 10 lb. por cliente por compra.
63
¢
Bistec de Pechuga Chuletas de Cerdo Primer Corte* de Pollo* Fresco/U.S. Reg. $1.99 lb.
Cong. / U.S. y/o Canadá Reg. 99¢ lb.
lb.
10 lb. *Límite*Límite e dde 2 eempaques mpaques mp aque uess porcliente clientepor porco compra. por ocompra. m ra. mp
Camarones Cocidos Econo* 31/40 ct. por lb. / Cong. Indonesia y /o Vietnam Pqte. de 12 oz. Reg. $5.99 pqte.
3
98 pqte.
*Límite de 2 pqte. por cliente por compra.
LOS AHORROS QUE TÚ BUSCAS ¡LOS ENCUENTRAS AQUÍ! Salsa de Tomate Goya*
Yautía Lila
Regular Lata de 8 oz. Reg. 39¢ Esp. 25¢
4/$
1
*Límite de 24 latas por cliente por compra. No incluye baja en sodio, con cilantro, ni picante.
Nicaragua Reg. $1.29 lb.
98
*Límite 5 lb. por cliente por compra.
Atún en Agua Econo Lata de 5 oz. Reg. 99¢ c/u
58
¢ c/u
*Límite 10 latas por cliente por compra. **SVT = SURTIDO VARÍA POR TIENDA. SOMOS DETALLISTAS. ESPECIALES VÁLIDOS DEL 11 AL 17 Familia DE FEBRERO DE 2016. LAS VARIEDADES DE PRODUCTOS Y PRECIOS REGULARES ANUNCIADOS EN ESTE SHOPPER PUEDEN VARIAR POR TIENDA Y ZONAS GEOGRÁFICAS. ACEPTAMOS: www.facebook.com/superecono BÚSCANOS EN: WWW.SUPERECONO.COM Tarjeta
de la
Departamento de la Familia
Estado Libre Asociado de Puerto Rico
TRABAJANDO PARA TU FAMILIA
¢ lb.
noticias 08
www.metro.pr Jueves, 11 de febrero de 2016
Fiorina y Christie suspenden sus carreras presidenciales Contienda presidencial. Candidatos demócratas y republicanos se enfocarán ahora en próxima primaria A un día de las primarias en New Hampshire, el gobernador de New Jersey, Chris Christie, y la exejecutiva de tecnología Carly Fiorina anunciaron ayer que abandonaban sus respectivas aspiraciones a la candidatura presidencial republicana. “Aunque hoy suspendo mi candidatura, continuaré viajando por este país y lucharé por aquellos estadounidenses que se niegan a conformarse con la forma en que están las cosas y un statu quo que ya no les funciona”, escribió Fiorina en una declaración en Facebook. Del lado de Christie, una portavoz de la campaña presidencial del gobernador de New Jersey informó que abandona la contienda por la nominación republicana a la presidencia. Christie tomó su decisión
Lo próximo
• REPUBLICANOS. Donald Trump se dirigía a Carolina de Sur, un territorio más conservador que sirvió de baluarte para el movimiento derechista Tea Party. • DEMÓCRATAS. La próxima contienda es en Nevada, donde continuará la pelea entre el senador de Vermont, Bernie Sanders, y la exsecretaria de Estado Hillary Clinton.
Carly Fiorina aseguró que seguirá en contacto con los estadounidenses.
un día después de que obtuvo un decepcionante sexto puesto en las primarias de New Hampshire. Tras la primaria del martes, candidatos republicanos ponían la mira en las futuras contiendas internas, que se ven poco claras ante el auge de candidatos no tradicionales. Entre los republicanos, Donald Trump se dirigía a Carolina de Sur, un territorio más conservador que sirvió de baluarte para el movimiento derechista Tea Party. Entre los demócratas, la
próxima contienda es en Nevada, donde continuará la pelea entre el senador de Vermont Bernie Sanders y la exsecretaria de Estado Hillary Clinton. Los resultados no hicieron mucho para esclarecer el panorama de las contiendas internas de ambos partidos que ahora tardarán meses en definirse. Las cúpulas de los partidos empiezan a expresarse inquietas por la incertidumbre, especialmente sobre cuán entusiastas seguirán estando los votantes frente a candidatos no tradicionales.
/ ap
Para los republicanos, el panorama parece despejado para Trump y para el senador de Texas, Ted Cruz, aunque el contingente de candidatos sigue siendo numeroso y la contienda probablemente tardará meses en esclarecerse. Trump se negó a dar apoyo a ninguno de sus rivales. “Creo en realidad que todos son amenazas potenciales”, declaró Trump el miércoles en entrevista con el canal MSNBC. “Sin embargo, yo no tengo problema en enfrentar amenazas”.
Análisis
Golpe para Clinton; Trump tomará impulso La campaña de Hillary Clinton está peor de lo que pensábamos. Después que Bernie Sanders ganara prácticamente todos los grupos demográficos, el equipo de Clinton tendrá que volver a evaluar su estrategia electoral y su mensaje. Ella todavía es la favorita para ser la candidata demócrata, pero la primaria podría prolongarse debido la holgura de la victoria de Sanders en New Hampshire y su creciente popularidad en todo el país. Por otro lado, se trató de una mala noche para el establishment del GOP. Donald Trump ganó en grande, y Ted Cruz terminó mejor de lo esperado. Mientras, Marco Rubio tuvo un pobre desempeño, probablemente debido a su presentación en el debate del sábado pasado. A Trump le seguirá yendo bien y ganará impulso hasta que más candidatos republicanos salgan de la carrera. En ese momento, los votantes probablemente se unan a alguien que no sea Trump. Aunque él es popular entre los segmentos de los republicanos, todavía tiene
altos índices de desaprobación, lo que hace probable que una mayoría de los votantes republicanos apoye a otro candidato en los próximos meses. Pero eso depende de que otros candidatos republicanos salgan de la carrera. Sanders tiene más credibilidad como candidato nacional gracias a su victoria decisiva en New Hampshire. El resto del proceso primarista no será fácil para Hillary Clinton. Su equipo tendrá que encontrar una manera de atraer a los votantes que de otro modo podrían apoyar a Sanders. Todas las apuestas están cerradas. Carolina del Sur será una primaria difícil para los republicanos que buscan terminar segundo o tercero. Trump tiene una considerable ventaja en las encuestas en Carolina del Sur, pero no está claro cómo les irá a los otros candidatos. El caucus de Nevada también será una prueba importante para Bernie Sanders. Si logra producir una fuerte presencia allí, se establecerá como una alternativa viable a Hillary Clinton. Kyle C. Kopko
Profesor asistente de Ciencias Políticas en la Universidad de Elizabethtown, EE. UU.
servicios combinados
Estados Unidos. Justicia radica demanda contra la ciudad de Ferguson El Gobierno federal demandó ayer a Ferguson, un día después que el consejo de la ciudad votara para revisar un acuerdo conducente a mejorar la forma en que la policía y los tribunales tratan a los ciudadanos pobres y a las minorías en el suburbio de St. Louis. La secretaria de Justicia de Estados Unidos, Loretta Lynch, dijo que la decisión de Ferguson de rechazar el acuerdo obligó a la dependencia a radicar una demanda de derechos civiles. “Los residentes de Ferguson han esperado cerca de un año para que la ciudad adopte un acuerdo que proteja sus derechos y los mantengan seguros... Ellos han esperado por la justicia durante décadas. No deben ser
obligados a esperar más”, sostuvo Lynch en una conferencia de prensa en Washington. La querella de Justicia imputa a Ferguson de rutinariamente violar los derechos de sus residentes y dar mal uso a las agencias de ley para generar ganancias, una práctica que el Gobierno alegó es “continua y generalizada”. Lynch sentenció que los funcionarios de Ferguson “tuvieron una oportunidad real de dar un paso hacia adelante y decidieron dar un paso atrás”. El portavoz de la ciudad, Jeff Small, declinó hacer comentarios. El alcalde James Knowles III no respondió pedidos para una reacción.
Francisco celebra Miércoles de Ceniza El papa Francisco roció cenizas sobre las cabezas de prelados, monjas y feligreses durante la misa del Miércoles de Ceniza en la Basílica de San Pedro. El ritual señala el comienzo de la Cuaresma, un periodo de penitencia, oración y sacrificio en preparación para la Pascua. / ap
ap
Venezuela
La secretaria Loretta Lynch dijo que Ferguson dio “un paso atrás”.
/ ap
México
Racionan electricidad
Hallan cuerpo de periodista
Pasado el mediodía de ayer algunos centros comerciales de Caracas pidieron a los clientes que se retiraran y cerraron los comercios para cumplir con el racionamiento eléctrico de cuatro horas diarias de lunes a viernes que se prolongará por tres meses. ap
La fiscalía de Puebla informó ayer del hallazgo del cuerpo de la periodista Anabel Flores Salazar, quien fue secuestrada el lunes de su casa en Veracruz. El cadáver fue localizado en la carretera CuacnopalanOaxaca, a unos 15 kilómetros de Veracruz. Efe
Naciones Unidas
Presión sobre Rusia Francia, Reino Unido y otros países presionaron ayer en la ONU a Rusia para que detenga sus bombardeos en torno a la ciudad siria de Alepo, mientras España y Nueva Zelanda plantearon una pausa humanitaria que permita la entrega de ayuda. EFE
EE. UU.
Fallecen policías tiroteados Un hombre abrió fuego en un concurrido restaurante dentro de un centro comercial ayer en el noreste de Maryland e hirió a un policía y, luego, hirió a otro agente afuera del local, informaron las autoridades. Ambos policías fallecieron en el hospital. ap
09
CNCO con la bendición de Ricky Martin Música. El quinteto CNCO afina su primera producción musical con el apoyo de Wisin y Ricky Martin Aún incrédulos por lo que están viviendo, los integrantes de la agrupación juvenil CNCO están convencidos de que grandes cosas sucederán con su carrera musical que apenas comienza. Christopher Vélez, Erick Brian Colón, Joel Pimentel, Richard Camacho y Zabdiel de Jesús fueron los ganadores del reality musical La Banda, producido por SYCO Entertainment y liderada por Simon Cowell y Ricky Martin. Los jóvenes fueron premiados con un contrato con el sello discográfico Sony Music Latin (producido por el artista urbano Wisin) y son manejados por el equipo de profesionales liderado por Ricky Martin. Wisin, Beatriz Luengo y Ricky Furiati son algunos de los artistas que colaboraron con ellos en este primer proyecto que podría ver luz para abril, según adelantaron. “Los sonidos son fusiones de ritmos latinos, ya que todos so-
El dato • One World Tour. La agrupación CNCO se presentará el 12, 13 y 14 de febrero en el Coliseo de Puerto Rico.
mos latinos. Tiene algo de cada uno. Tenemos reguetón, merengue, baladas, y cada uno intenta aportar algo de su cultura en cada canción”, compartió Zabdiel, quien es puertorriqueño. El boricua manifestó que “nunca pensé realizar mis sueños en la música tan pronto y más con un grupo, porque así no estamos solos. Gracias a Dios, estamos aquí”. “Es una bendición que estemos aquí con un grupo. Tengo 16 años intentando penetrar en la música, y nunca me imaginé esto, pero trabajamos muy duro para esto”, compartió Richard, de nacionalidad dominicana. Por su parte, Joel, de California, señaló “sé que vamos a hacer cosas muy grandes, pues vamos a dar el todo en el tour de Ricky. Muchas cosas bonitas vendrán”. “Estoy muy orgulloso de mi grupo y sabemos que vamos a llegar bien lejos, pero tenemos que trabajar mucho, y, como nos
2
Entretener Farándula
Esperan una niña
La novel agrupación CNCO abrirá los conciertos de la gira One World Tour. / DENNis jones
aconsejó Ricky Martin, nos vamos a disfrutar esto”, comentó el cubano Erick. Asimismo, el ecuatoriano Christopher añadió otros consejos que le impartió el ídolo de multitudes, como el descanso y que siempre mantengan la humildad ante todo. La química entre los jóvenes es evidente y así lo reconocen. “Con el poco tiempo que llevamos juntos nos llevamos
superbién y la química entre nosotros también se da en términos musicales. Eso es lo más importante. Se siente como una locura el tener amigos tan cercanos que con tan poco tiempo somos como hermanos”, reconoció Richard. “¿Cómo es trabajar con Ricky Martin?”, preguntó Metro. “Él es como un teenager. Nos dice cuentos que le han pasado en el escenario. Es una bendición tra-
bajar con Ricky y qué mejor que él para llevarnos por el camino correcto, porque él estuvo en Menudo y tiene una carrera exitosa. Estamos rodeados por el equipo de Ricky y estamos superorgullosos de eso”, apuntó el boricua.
Lynet santiago túA @lynetonline
Viviana Ortiz y José Juan Barea esperan una niña. Así lo confirmó el armador de los Dallas Mavericks de la NBA a las cámaras de Lo sé todo (Wapa TV) a su llegada al Aeropuerto LMM. El baloncestista dijo que no habían confirmado el embarazo porque estaban en Dallas de lo más tranquilos. “No era ningún secreto. Fue algo buscado y estamos bien contentos”, respondió.
entretener 10
www.metro.pr Jueves, 11 de febrero de 2016
En la web Video en metrotv.pr
ryan reynolds La era digital llegó de forma contundente al universo cinematográfico de Marvel con el estreno hoy en Puerto Rico de Deadpool. Ryan Reynolds, productor, protagonista y fanático confeso del poco convencional superhéroe, conversó en exclusiva con Metro sobre la importancia de las redes sociales y la irreverente campaña de mercadeo que permitió que millones de fanáticos del mundo de los cómics conocieran a tan violento y contradictoriamente divertido personaje.
“eS un filme hecho por los fanáticos” Deadpool ha enloquecido a la Internet y a todo el social media. Desde el pasado viernes, se han generado sobre 90 mil tuits, alcanzando los niveles de Star Wars. ¿Esperabas este tipo de reacción por parte de la fanaticada? —No sabía que había llegado a esos niveles hasta ahora que me lo mencionas. Es maravilloso ver que ellos (los fanáticos) ven lo que yo veo en el personaje, ya que es muy accesible. También es algo refrescante para la audiencia. Pienso que todo el personal involucrado en esta película ha hecho una obra maestra al transformar a Deadpool de un personaje poco conocido a uno que se ha hecho famoso a través de los fanáticos. Aquellas personas que no lo conocían ahora están emocionados de ver Deadpool, y eso es lo mejor que uno puede desear. Te tomó 11 años llevar a este personaje a la pantalla grande de la forma que querías. ¿Por qué piensas que el estudio decidió que era el momento apropiado
La cita
“Él se mueve en una dirección completamente opuesta y ocupa un lugar en ese universo que ningún otro personaje puede”. Ryan Reynolds, actor
de lanzar el filme, aun con la saturación del género de superhéroes en el cine? —Esa es la razón para traer a Deadpool a la pantalla grande, precisamente por la saturación de superhéroes. Él se mueve en una dirección completamente opuesta y ocupa un lugar en ese universo que ningún otro personaje puede, en particular de los X-Men. Él es bastante especial. Me la pasé tocando puertas y enviándoles e-mails a los jefes de los estudios, dejándoles saber que la audiencia tenía apetito por el personaje y que lo iban a amar, pero no me escuchaban. Sin embargo, cuando se filtró por Internet pietaje crudo de Deadpool, los fanáticos enloquecie-
ron y abrumaron el estudio. Así que este es un filme hecho por los fanáticos. No es que quiera congraciarme con la audiencia, pero esta película literalmente fue aprobada gracias a ellos. Ya que ellos ayudaron a que el filme se creara, ¿interactúas con la audiencia a través de las redes sociales? —Cien por ciento. Uso redes sociales gracias a Deadpool. Tengo todo: Facebook, Twitter, Instagram. Ha sido un placer poder hablar y escribir tuits y posts de Deadpool. Literalmente, entre los genios de mercadeo de Fox y yo nos sentábamos todo un día, para pensar en videos virales que podíamos desarrollar. ¿Ayudaste a crear esos videos? Por ejemplo, ¿desa-
rrollaste aquel comercial de servicio público que aborda el tema de cáncer testicular? —Sí, es genial, con un mensaje real. Amé hacer todo eso. La faceta de mercadeo ha sido divertida para mí. Es una extensión del filme, así que tengo que ser parte de este proceso creativo. No es solo decir: ¡Hola! Soy Ryan Reynolds. Ven a ver mi película”. Le estamos dando a la fanaticada algo completamente diferente. Deadpool podría cambiar la manera en la que los estudios mercadean sus películas y transformar la fórmula de los filmes de superhéroes, ya que se describe como una película de superhéroes, pero independiente. —Es una forma buena de decirlo. Un filme independiente es aquel con el que un estudio de renombre no se quiere arriesgar. Fox realmente no sabía qué hacer con Deadpool, pero ahora sí ven el valor del personaje. Tuvo el mismo trayecto que tiene una
producción independiente, la cual conlleva años y años de desarrollo, pero con limitados presupuestos. ¿Cuán involucrado estuviste con el casting, los sets, la atmósfera, el tono y la irreverencia del largometraje? ¿Es Ryan Reynolds tan irreverente como Deadpool? —Soy bastante irreverente, y tuve mucho que ver con varias facetas del filme, pero es que le tengo demasiada pasión a este proyecto. Posiblemente no fui la persona más fácil con quien se pudiera trabajar, porque Deadpool es bien específico; pero creo que todos entendieron el reto y el crew fue increíble. Nunca había estado en una película donde todos, desde la estrella hasta el de catering, estuvieran emocionados por estar ahí. Eso se sintió muy bien. Para ver la entrevista completa en video, accede a metro.pr.
Félix Caraballo @felix0616
Zoolander En la secuela del éxito del 2001, Derek Zoolander (Ben Stiller) y Hansel, interpretado nuevamente por Owen Wilson, deben regresar al mundo del modelaje cuando una compañía rival intenta sacarlos del negocio.
Deadpool Basada en los cómics de Marvel, Deadpool nos cuenta la historia de un exmilitar, Wade Wilson, quien es sometido a un experimento que lo deja con poderes superhumanos.
How to be Single Ambientada en Nueva York, Alice, Robin, Lucy, Meg, Tom y David tienen en común la necesidad de aprender cómo ser solteros en un mundo en el que la definición de amor siempre está evolucionando.
Anomalisa (Fine Arts) La película stop-motion sigue a Michael Stone (David Thewlis), un autor lisiado por la monotonía de su vida, hasta que conoce a una mujer llamada Lisa (Jennifer Jason Leigh) la noche antes de hablar en una convención sobre servicio al cliente.
entretener 11 Reseña
Deadpool Director. Tim Miller Elenco. Ryan Reynolds, Morena Baccarin, T. J. Miller. Duración: 108 minutos Estreno: Hoy jueves
Deadpool, la más reciente adaptación para el cine de un personaje de Marvel Cómics, es la deconstrucción definitiva del género a manos de un estudio que confía plenamente en las habilidades de su actor
principal, Ryan Reynolds, quien por años abogó por una mejor adaptación de este personaje tras la abominación que fue el primer intento en X-Men Origins: Wolverine. La diferencia es que ahora, luego de casi una década de limpieza, reflexión y muchas chimichangas, el actor finalmente convenció al estudio de dar una segunda oportu-
nidad en la pantalla grande al mercenario más boquisucio de Marvel. El resultado es una historia de origen que rompe con el estilo y narrativa a la que estamos acostumbrados e introduce a uno de los personajes más memorables nacidos en la página y adaptados al cine con fidelidad. orlando maldonado
ESTA COLUMNA EXPRESA SOLO EL PUNTO DE VISTA DE SU AUTORA.
Opinión
Yolanda Rosaly
El superembuste de las exclusivas
Periodista y productora Así las cosas
Twitter: @yolandarosaly
¡¿Exclusivas de qué?! Eso de las EXCLUSIVAS me produce una reacción que va desde la risa hasta el coraje. Risa, porque constantemente (podría asegurar que a diario) varios programas de televisión que se transmiten a la misma hora usan y ABUSAN de decir, recalcar y poner en pantalla en todo momento la palabra exclusivo, a la que, sin dudas, le han perdido el respeto. Y coraje, por el poco respeto que muestran sus integrantes hacia los televidentes, quienes, con su respaldo, le brindan la oportunidad de ganarse su sustento. No es la primera vez que me expreso sobre este tema. Pero es imposible continuar obviando a las decenas de historias, entrevistas, expresiones y visuales que ciertos programas tienen el atrevimiento de difundir asegurando descaradamente que se tratan de esfuerzos únicos de sus talentos o productores. Y el pasado martes colmaron la copa. La salida de la cárcel de Jorge de Castro Font movilizó a todos los medios noticiosos y, lógicamente, a los programas de chismes. En el caso de los noticiarios, la mesura fue la norma. Todos lograron cubrir ángulos diferentes que le ofrecieron al público un panorama completo de lo ocurrido. No
así con los otros, que, mientras uno de ellos insistía en que “eran los únicos en entrar al apartamento del exlegislador”, en el programa del otro canal lo entrevistaban también en su hogar. Y ambos cacareaban que el acceso fue exclusivo, que la entrevista fue exclusiva, que todo era “superexclusivo”, como aquel programa que le precedió a ambos y en el que sí se presentaban verdaderas historias únicas. Tener un buen rating es muy importante, de hecho, de eso se trata la televisión: de lograr buenos números que los lleven a contar con muchos anunciantes que pagan de acuerdo con la sintonía. Pero hay decenas de formas y maneras de lograrlo sin tener que recurrir a la simpleza de engañar al público dándole a entender que solo ellos son los “macaracachimbas” de cualquier noticia o chisme. Entonces, el problema está en que ninguno parece estar preparado o dispuesto a dedicarle tiempo al análisis, a buscar otros ángulos y estrategias atractivas para el televidente y que realmente sean exclusivas. En todo momento también se jactan de que “llevan la verdad”, que la información correcta solo la tienen sus respectivos programas. ¿De qué verdad hablan cuando los primeros que
le mienten al público, con las supuestas exclusivas son ellos? Así las cosas, ya saben que me refiero a los programas de las 6:00 de la tarde. Y, debo dejar fuera de esta mala costumbre a Los seis de la tarde, de Univisión Puerto Rico, porque me consta, de propio y personal conocimiento, que respetan como corresponde su trabajo y el de la competencia. Y, de paso, me pregunto: “¿Estarán conscientes los productores ejecutivos de esos dos otros programas de las 6:00 de la tarde de estas imperdonables prácticas?”. Me parece que no, pues ambas son respetadas profesionales de la televisión. Los máximos encargados de estos espacios suelen estar mayormente enfocados en lo que llaman el macro; esa es su principal responsabilidad. No obstante, los invito a que le presten mayor atención a este asunto, que metan la cuchara y se aseguren de que las cosas se hagan como corresponden. Porque, al final, el tiro les puede salir por la culata y terminar perdiendo lo más importante para alcanzar el rating deseado: la credibilidad básica que se necesitan, pues, hasta los programas de chismes, necesitan de este elemento para ser exitosos. Dicho está.
+ PLUS
EE. UU.
Reconocen conductores de Google La agencia federal de seguridad vial de Estados Unidos coincidió con Google en que las computadoras que controlarán los automóviles del futuro pueden ser consideradas su “conductor”. La redefinición de “conductor” es un aval para Google, que está probando automóviles autónomos, pero la compañía todavía tiene mucho camino por recorrer antes de que salgan a las calles en cantidad los automóviles sin un ser humano detrás del volante. Google desea que el Gobierno interprete las regulaciones de modo que los automóviles autónomos puedan ser entregados a los usuarios sin volante ni pedales. Aunque la Administración Nacional de Seguridad del Tráfico en las Carreteras de Estados Unidos (NHTSA, por sus siglas en inglés) coincidió con la reinterpretación de Google de “conductor” en una carta reciente, no admitió otras concesiones y dijo que deberán modificarse numerosas reglas federales para permitir dichos automóviles.
autos 12
www.metro.pr Jueves, 11 de febrero de 2016
¿Estamos encaminados hacia los automóviles no tripulados? Tecnología. Los vehículos autónomos podrían estar poniendo un robot en el asiento del conductor en un futuro no muy lejano; Metro examina los pros y los contras de los vehículos sin conductor Recientemente, legisladores de California emitieron proyectos de reglamentos que prohíben el uso de cualquier vehículo autónomo sin un humano en su interior. Dos talleres públicos se llevaron a cabo en el estado para discutir estas propuestas. Empresas, como Google, ya han criticado la iniciativa, diciendo que California está “escribiendo un tope sobre el potencial de los carros totalmentes autónomos”. “Ellos tontamente decidieron que debían prohibir la tecnología antes de entenderla”, dijo Brad Templeton, asesor del equipo de ingenieros e innovadores que actualmente están desarrollando los vehículos de autoconducción de Google. “En algunos países, podría ser la forma en que se hacen las cosas, pero en EE. UU. hay un espíritu más empresarial de dejar que las cosas se desarrollen y prohibirlas solamente después de que hayan demostrado ser peligrosas. Porque una vez que prohíbes algo es difícil eliminar
la prohibición”. Estos controvertidos vehículos van a cambiar por completo el futuro de la movilidad personal, así como las infraestructuras viales y ambientales. Un piloto de electrónica no se duerme, no conduce bajo la influencia de cualquier sustancia, no se distrae y siempre está listo y pendiente de cualquier cosa que pueda suceder. Por lo tanto, se supone que los vehículos autónomos son mucho más seguros que nuestros anticuados motores manuales. “No habrá más problemas con estacionarse en el centro, ya que los carros no utilizados irán a aparcarse a sí mismos fuera del área urbana”, explica Alberto Broggi, profesor de Ingeniería Informática de la Universidad de Parma en Italia, que es pionera en el campo de la visión artificial en los carros sin conductor. “No habrá semáforos, ya que los carros estarán coordinados y pasarán intersecciones a altas velocidades sin interferir con las rutas de los demás”. Y agregó: “Y, por último, no habrá ninguna razón para tener un auto: habrá vehículos compartidos disponibles por una tarifa igual que los taxis. Esos vehículos serán completamente operativos y muy eficientes, en la sustitución de los viejos vehículos contaminantes”. De hecho, los carros no tripulados podrían traer muchos beneficios, pero hay aspectos negativos también que van
Destacado
“Los vehículos no tripulados son un gran reto para la seguridad informática. Los carros evitarán la comunicación con cualquier cosa distinta de su propio HQ e, incluso, habrá precauciones acerca de eso”. Brad Templeton, presidente de Informática y Redes de la Universidad Singularity, EE. UU.
Presentación del modelo de autoconducción Mercedes-Benz F 015 en el CES Internacional de 2015
desde problemas tecnológicos, tales como trabajar la manera de superar los serios problemas de no poder ver en las esquinas y la reglamentación con seguros hasta preguntas filosóficas, como la forma en que el carro deberá comportarse en situaciones en la que la vida humana podría estar en peligro. “Debido a que todos estamos tan familiarizados con la conducción, tiene la ilusión de ser una tarea fácil, pero realmente es muy complicado, especialmente para la automatización”, dice John D. Lee, profesor en el Departamento de Ingeniería Industrial y Sistemas de la Universidad de Wisconsin-Madison, Estados Unidos. “La automatización tendrá que hacer frente a un enorme número de situa-
Los vehículos autónomos que esperamos ver en las calles
“En el futuro podremos ser capaces de caminar por la calle seguros de que un conductor descuidado no nos atropellará, pedir un taxi compartido sin conductor a una fracción del precio de un billete de autobús y conseguir que una comida sea entregada por un robot que viaje por la acera”, dice Bryant Walker Smith, profesor asistente en la Facultad de Ingeniería de la Universidad de Carolina del Sur, Estados Unidos”. Los vehículos automatizados no serán la única nueva tecnología de transformación, pero será de hecho transformadora”.
Dmitry Belyaev
dmitry.belyaev@metro.lu
Autobús WePod Un servicio de autobús sin conductor eléctrico —conocido como WePod— se puso a prueba en enero en las carreteras holandesas. En el primer ensayo de un vehículo no tripulado en la vía pública, el WePod transportó a seis pasajeros durante 200 metros a una velocidad de 8 km/h. El bus fue desarrollado por la Universidad Técnica de Delft por aproximadamente $3.3 millones. Cuando quede totalmente diseñado, estará viajando a 24 km/h.
Carro de autoconducción de Google El centro de investigación y desarrollo Google X ha desarrollado una gama de vehículos autónomos. En 2014, la empresa presentó su último concepto para vehículos sin conductor que no contaba ni con volante ni pedales. El prototipo completamente funcional fue lanzado en diciembre. Estos carros robóticos cuentan con aproximadamente $150,000 en equipos, incluyendo un sistema de tecnología de teledetección LIDAR de $70,000. También tiene un láser especial, que permite que el vehículo genere un mapa detallado en 3D del medioambiente. El coche toma estos mapas y los combina con los mapas del mundo, produciendo modelos que le permiten auto-conducirse. La compañía planea que estos carros queden a disposición del público en 2020.
ciones complicadas al que le damos poca importancia. Mejores sensores, computadores más rápidos y mejor software ayudará, pero también pueden requerir cambios en la infraestructura o la restricción de los carros sin conductor a ciertos tipos de calles o bajas velocidades”. Un montón de jugadores en el mercado siguen luchando para convertirse en el líder. El campo entero de la industria del transporte —por lo menos de $ 7 trillones— está libre para que alguien se lo adjudique. Los expertos estiman que los carros autónomos estarán funcionando para el uso público en zonas limitadas en algún momento de esta década, seguido por una mayor disponibilidad en la década de 2020.
/ GETTY
Highway Teammate El fabricante japonés Toyota ha estado probando un vehículo automatizado llamado Highway Teammate, basado en un sedán Lexus. En un comunicado, la compañía dijo que le gustaría evolucionar la “relación piloto-carro en la era de la inteligencia artificial”. También se espera que estos vehículos de autoconducción sean vistos en las calles en 2020.
Volvo + Netflix Este carro de autoconducción le permitirá ver películas en cualquier lugar. El modelo Concept 26 de la empresa se dio a conocer en noviembre del año pasado. Cuenta con una pantalla retráctil integrada en el tablero. Volvo también está planeando poner a prueba 100 de sus vehículos autónomos en la vía pública sueca en 2017.
autos 13
El nuevo Jaguar F-Type SVR alcanza velocidades impresionantes. / Jaguar
El Jaguar F-Type SVR debutará en Ginebra con sus 200 mph Imponente. Así es la nueva versión del F-Type SVR, cuyos detalles serán develados durante el Auto Show del mes próximo Este felino está desatado, y, posteriormente a su comercialización a mediados de 2013, innumerables ventajas han surgido desde entonces: coupé, AWD, ediciones especiales (British Design Edition) y hasta el Project 7, este último enfocado directamente en la pista. Sin embargo, el Jaguar SVR
Potencia
Velocidad
560 hp
62 mph
(Special Vehicle Operations) pone fecha al lanzamiento de la versión desatada del F-Type, 1 de marzo de 2016, durante el Auto Show de Ginebra, evento que atestiguará las nuevas garras de este bólido capaz de alcanzar las 200 millas por hora como velocidad tope. Y si bien es cierto que pocos detalles han sido revelados, se
espera que el V8 5.0 litros supercargado sea exprimido por encima de los 560 hp, se agarre con las cuatro ruedas al asfalto (AWD) y alcance las 62 millas por hora en poco más de 3.5 segundos. Asimismo, el biplaza habría sido reducido en peso y se comercializará en carrocerías coupé y convertible.
Se espera que esta sea la capacidad del motor del nuevo Jaguar.
Es la velocidad que podrá alcanzar el F-Type SVR en 3.5 segundos.
marco alegría
PARAMOUNT PICTURES PRESENTS A RED HOUR/SCOTT RUDIMUSICN PRODUCTION A BEN STILLERMUSICFILM “ZOOLANDER No.2” BENCOSTUMESTILLER OWEN WILEDITED SON WILL FERRELL PENÉPRODUCTION LOPE CRUZ KRISTENDIRECTORWIIGOF FRED ARMISEN SUPERVISOR GEORGE DRAKOULI A S BY THEODORE SHAPIRO DESIGNER LEESA EVANS BY GREG HAYDEN EXECUTIVE PRODUCED BY BEN STILLER STUART CORNFELD SCOTT RUDIN CLAYTON TOWNSEND DESIGNER JEFF MANN PHOTOGRAPHY DAN MINDEL, ASC, BSC PRODUCER JEFF MANN WRITTEN DIRECTED BY JUSTIN THEROUX AND BEN STILLER & JOHN HAMBURG AND NICHOLAS STOLLER BY BEN STILLER SOUNDTRACK ON REPUBLIC RECORDS
Zoolander.com
CRUDE AND SEXUAL CONTEN T, A SCENE OF EXAGGERATED VIOLENCE, AND BRIEF STRONG LANGUAGE
Ruedas de hielo Lexus volvió a combinar la innovación y el arte al presentar un modelo NX con las ruedas hechas de hielo y totalmente funcional. El proyecto replica el diseño de las gomas, el patrón del neumático (tire tread) y hasta detalles funcionales como espacio para las tuercas de fijación. Además de aguantar el peso de la NX, las cuatro ruedas de hielo pueden rodar, creando además un dramático efecto gracias a las luces LED color azul que han sido alojadas en su interior. / suministrado
© 2016 PARAMOUNT PICTURES. ALL RIGHTS RESERVED.
3 deportes LVSF
Capitalinas buscan reforzarse
El gerente general de las Capitalinas de San Juan, Juan Cartagena, aprovechó su participación en las reuniones de Norceca para trabajar el posible fichaje de una refuerzo para el conjunto de la capital. Entre las jugadoras que se encuentran en República Dominicana y que son considerada por las Capitalinas están Amnerys Vargas, Mariane Fersola y Bethania de la Cruz.
14
www.metro.pr Jueves, 11 de febrero de 2016
Lista la acción para torneo preparatorio BSN. A dos semanas del inicio de la temporada regular, el básquet boricua se prepara con un torneo de exhibición de los equipos
La fecha
17 a 21
de febrero se celebrará el Torneo Preparatorio del Baloncesto Superior Nacional en San Germán, Quebradillas y Bayamón.
Antes de oficialmente comenzar la temporada, los equipos pondrán a sus plantillas a prueba en el 6.o Torneo Preparatorio del Baloncesto Superior Nacional (BSN). Los 11 equipos estarán en acción a partir del próximo 17 de febrero en el evento que sirve para calentar motores en vista de la temporada regular. “Esto es una especie de barómetro que nos anticipa mucho lo que podremos ver en la temporada regular”, expresó el presidente del BSN, Fernando Quiñones, en una conferencia de prensa en la Casa Olímpica. El primer juego será entre los Caciques de Humacao y los Brujos de Guayama. Ese partido se llevará a cabo en el coliseo Arquelio Torres de San Germán.
“La mayoría de nuestro grupo ya está aquí. Ya la próxima semana incorporaremos a Kleon Penn. Espero que tengamos un equipo competitivo este año”, indicó, por su parte, Rafy Rodríguez. Los Brujos fueron parte del cambio más grande del receso de temporada, cuando cambiaron al jugador más valioso de 2015, Peter John Ramos, por Penn. También jugarán los Indios de Mayagüez y los Atléticos de San Germán. Ese partido será el segundo de ese día. El mismo día, en el coliseo Raymond Dalmau de Quebradillas, los Atenienses de Manatí enfrentarán a los Capitanes de Arecibo, y los Cangrejeros de Santurce se medirán ante los Piratas de Quebradillas. “Hemos
seguido nuestra preparación. Esperamos la llegada del refuerzo Brian Conklin. Ojalá tengamos una buena acogida en este torneo”, sostuvo el gerente general de los Piratas, Gabriel Miranda. Los campeones Leones de Ponce tienen un pase directo a la segunda ronda del torneo y enfrentarán al ganador entre Mayagüez y San Germán. “Tenemos varios jugadores que se integrarán tarde, como Ángel Vassallo e Isaac Sosa. Ya estamos con nuestros refuerzos en Johan Petro y Von Wafer”, informó Gerardo Misla, el nuevo apoderado de los Leones de Ponce. Los partidos continuarán el 18 de febrero en San Germán y Quebradillas. El 20 y 21 se celebrarán las semifinales y finales del torneo preparatorio en el Coliseo Rubén Rodríguez de Bayamón. Un premio de $15,000 se repartirá entre los mejores tres lugares.
christian fuentes torres @ChrisFuentes24
El torneo preparatorio, además de ser un fogueo en el que los equipos calientan motores para la te
LO NUEVO DE RADIO ISLA A LAS 5:00PM Lcdo. Charlie Hernández I La Periodista Mariliana Torres I Lcdo. Domingo Emanuelli
PUNTOS DE VISTA DIFERENTES Y UN DEBATE DE ALTURA
Análisis serio, profundo y con la responsabilidad que sólo Radio Isla puede ofrecer En contacto directo con el pueblo y tomando el pulso al instante de lo que pasa día a día
LUNES A VIERNES I 5:00PM - 7:00PM ESCÚCHANOS METRO
WSKN 1320 SAN JUAN
SUR
WDEP 1490 PONCE
RADIO ISLA MÓVIL APP
SÍGUENOS NORTE
WMSW 1120
ARECIBO-HATILLO
CENTRO
WLEY 1080 CAYEY
RADIOISLA132O.COM
CENTRO
WGDL 1200 LARES
OESTE
WLRP 1460
SAN SEBASTIÁN
OESTE
WKJB 710 MAYAGÜEZ
SUROESTE
WKFE 1550 YAUCO
deportes 15
res para la temporada, sirve como una oportunidad para que los jugadores jóvenes demuestren sus capacidades en acción.
/ bsn
El Puerto Rico FC llevará a cabo tryouts abiertos La nueva franquicia de fútbol, el Puerto Rico FC, dio a conocer las fechas para las primeras prácticas abiertas para jugadores que aspiran a formar parte del club en su temporada inaugural, que comienza el próximo mes de julio. El 12 y 13 de marzo serán los tryouts para el equipo. Estos se efectuarán en la IMG Academy en Bradenton, Florida, y el 19 y 20 buscarán talento en Los Ángeles, California. El dirigente Adrian Whitbread estará a cargo del evento. “Hemos tenido éxito con este tipo de evento en otros clubes donde he estado, y espero encontrar futuros jugadores del Puerto Rico FC en estos entrenamientos”, comentó Whitbread en declaraciones escritas. El dirigente y algunos de los administradores de la franquicia han viajado a Europa, Estados Unidos, Sur y Centroamérica en busca de talento para implementar en la plantilla. Whitbread y el presidente Thomas Payne fueron contratados por el dueño del equipo, Carmelo Anthony, para administrar al conjunto, que jugará en la North American Soccer League (NASL). La invitación se hace a jugadores de más de 18 años, y los espacios serán limitados para
El Puerto Rico FC probará jugadores en Florida y Los Ángeles para construir su plantilla, que participará en el inicio de los juegos en julio. / soccerstadiumdigest.com
que cada uno demuestre su talento al cuerpo técnico. La franquicia tiene planes de hacer un tryout en Puerto Rico. Pronto anunciarán fecha. El Puerto Rico FC comenzará su temporada 2016 el próximo 2 de julio, cuando enfrente al Indy Eleven. Ese partido también será el primer partido local del club puertorriqueño.
Número
18 años
es la edad mínima requerida a los jugadores que deseen participar en los tryouts para formar parte del Puerto Rico FC, rumbo a la temporada 2016. christian fuentes
deportes 16
www.metro.pr Jueves, 11 de febrero de 2016
Soto logra acuerdo con Washington Béisbol. El toletero de los Cangrejeros de Santurce firmó contrato de ligas menores con los Nacionales para la temporada 2016 Tras su éxito en la Liga de Béisbol Profesional Roberto Clemente (LBPRC) y los campeones Cangrejeros de Santurce, Neftalí Soto recibió los frutos de su labor. El tercera base firmó un contrato de un año de ligas menores con la organización de los Nacionales de Washington. “Ya el contrato está firmado. No es con invitación al spring training, ya que falta poco para eso, pero sí llegará antes para los minicamps para entrenarme allí”, dijo Soto a Metro. Soto vino de batear .375, con dos cuadrangulares y cinco remolcadas en la recién concluida
Serie del Caribe con los Cangrejeros. Fue una de las figuras centrales en los campeonatos consecutivos de Santurce en las pasadas dos temporadas. “Iré a hacer mi trabajo como siempre hago. Ya el dedo que me operaron está 100 % bien y busco estar positivo una vez vaya allí”, expresó Soto. El contrato es de un año y estipula que Soto jugará primera y tercera base. Soto tiene experiencia mínima en las Grandes Ligas, con solamente 42 turnos al bate en dos temporadas con los Rojos de Cincinnati. Entre otros boricuas que esperan surgir en las Grandes Ligas esta temporada son Kennys Vargas (Minnesota), Orlando Berríos (Minnesota) y José de León (Dodgers de Los Ángeles), entre otros.
christian fuentes torres @ChrisFuentes24
La cita
“Me dijeron que me vieron en la Serie del Caribe, y pidieron mi expediente y me ofrecieron contrato de un año”. Neftalí Soto, pelotero puertorriqueño, sobre recibir la oferta de ligas menores de los
Nacionales de Washington
Neftalí Soto pactó con la organización de los Nacionales de Washington para 2016.
/ getty images
Honor. Senado le rinde MLB. Donaldson recibe Copa del Rey. El Barcelona homenaje a Carlos Correa aumento salarial de los usa jugadores de la banca por su temporada de novato Azulejos por dos campañas para avanzar a la final Continúan los reconocimientos para Carlos Correa. El Senado hizo un homenaje al campocorto boricua en honor a su temporada 2015, en la que ganó el Novato del Año de la Liga Americana con los Astros de Houston. “Esta resolución la teníamos hecha antes de la elección (del ganador del Premio Novato del Año) porque estábamos convencidos de su designación”, dijo el senador novoprogresista Larry Seilhamer en el evento. “Carlos tiene un talento, pero eso no es suficiente. Junto a la voluntad,
al esfuerzo, a la determinación, a la disciplina de Carlos Correa, es que ha podido lograr esta primera cosecha”, añadió. Correa solamente tuvo palabras de agradecimiento por el apoyo. “Quiero dar gracias a mis padres, que se las doy todos los días, porque no fue un trabajo solo mío, fue un trabajo en equipo. Somos un equipo. Mi padre siempre estuvo ahí presente para mí. Él no me dedicó mucho tiempo, me dedicó tiempo de calidad, que es muy diferente”, expresó. christian fuentes
Correa firma bate al senador Larry Seilhamer en su homenaje por el Senado. / suministrada
El tercera base Josh Donaldson y los Azulejos de Toronto oficializaron ayer un acuerdo por dos años y $28.65 millones. Donaldson recibirá $11.65 millones este año y $17 millones en 2017, según el acuerdo anunciado por el equipo. Toronto y el jugador más valioso de la Liga Americana tenían programada una audiencia de arbitraje salarial para la próxima semana. El antesalista de 30 años pidió un aumento de $4.3 a $11.8 millones, y Toronto ofreció $11.35 millones cuando intercambiaron propuestas salariales el mes pasado. El equipo entonces llegó al acuerdo para evitar el proceso de arbitraje. El toletero fue elegido al Juego de Estrellas por segunda temporada consecutiva en 2015. Fue líder de las mayores con 122 anotadas, encabezó la Americana con 123 remolcadas y bateó .297 con 41 jonrones para ayudar a los Azulejos a clasificarse a los playoffs por primera vez desde 1993. Toronto adquirió a Donaldson en un cambio con los Atléticos de Oakland por el tercera base Brett Lawrie. Su impacto fue inmediato. Su personalidad y su desempeño en el terreno lo convirtieron en un favorito
La cifra
$28.65
millones es el total que Josh Donaldson recibirá por dos años en su nuevo contrato con los Azulejos de Toronto.
Estadísticas Josh Donaldson en 2015 • Juegos. 158 • Imparables. 184 • Promedio. .297 • Cuadrangulares. 41 • Remolcadas. 123 • Anotadas. 122
de los fanáticos en Toronto y los ayudó a ganar la división este de la Liga Americana. Llegaron a la Serie de Campeonato de la Liga Americana, donde perdieron en seis juegos contra los eventual campeones Reales de Kansas City. Donaldson puede convertirse en agente libre después de la Serie Mundial de 2018. ap
Los suplentes del Barcelona cumplieron con el deber académico de asegurar el pase a la final de la Copa del Rey con un empate de visitante 1-1 ante el Valencia y también superaron el récord de partidos invictos del club que fue fijado por el conjunto dirigido por Pep Guardiola en la temporada 2010-11. Un gol del canterano Wilfrid Kaptoum a seis minutos del final selló la igualada en un estadio Mestalla semivacío. El compromiso era de puro trámite, ya que el actual campeón goleó 7-0 al Valencia en el duelo de ida la semana pasada. El temido tridente goleador conformado Lionel Messi, Luis Suárez y Neymar no tuvo que aparecer en escena. El técnico Luis Enrique apeló a un once repleto de suplentes, con el volante Ivan Rakitic como uno de los pocos habituales. Los azulgranas accedieron a la final por tercera edición consecutiva. El delantero Álvaro Negredo puso en ventaja al Valencia a los 39, pero Kaptoum —centrocampista camerunés del Barcelona B— estableció la igualdad a los 84, apenas dos minutos después de salir de la banca. Aunque vio rota una racha de diez victorias consecutivas
Barcelona logró empatar al Valencia con jugadores suplentes. / getty images Final
1
1
Barcelona
Valencia
en todas las competencias, el Barcelona no pierde desde que cayó 2-1 ante Sevilla en la séptima fecha de la liga española en octubre pasado. El Barcelona quedó a la espera del vencedor del choque entre Sevilla y Celta, que también está muy encaminado, ya que los sevillanos triunfaron 4-0 en el duelo de ida. La revancha se jugará el jueves. ap
ꄀ娀䄀䰀匀䔀刀伀⸀⸀⸀ 䰀䰀䔀䜀伀 吀唀 䐀䤀䄀℀
㌀ 䐀䔀 䴀䄀刀娀伀 䐀䔀䰀 ㈀ 㘀 䔀匀吀䄀䐀䤀伀 䠀䤀刀䄀䴀 䈀䤀吀䠀伀刀一 䔀搀搀椀攀 倀愀氀洀椀攀爀椀 ∠ 吀椀琀漀 刀漀樀愀猀 ∠ 䰀愀氀漀 刀漀搀爀最甀攀稀 ∠ 䰀愀 匀漀渀漀爀愀 倀漀渀挀攀愀 刀漀戀攀爀琀漀 刀漀攀渀愀 ☀ 匀甀 䄀瀀漀氀氀漀 匀漀甀渀搀 ∠ 䌀栀愀爀氀椀攀 䄀瀀漀渀琀攀 ∠ 䨀漀栀渀渀礀 刀椀瘀攀爀愀 䌀栀漀挀漀 伀爀琀愀 ∠ 倀愀瀀漀 匀愀渀挀栀攀稀 ∠ 匀愀洀洀礀 ᰠ䔀氀 刀漀氀漀ᴠ 䜀漀渀稀氀攀稀 吀椀琀漀 䌀爀甀稀 ∠ 䠀攀爀洀渀 伀氀椀瘀攀爀愀 礀 倀攀琀攀 倀攀爀椀最渀漀渀
ᰠ吀唀 䔀䴀䤀匀伀刀䄀 一䄀䌀䤀伀一䄀䰀 䐀䔀 䰀䄀 娀䄀䰀匀䄀ᴠ
㤀㌀⸀㜀 匀䄀一 䨀唀䄀一 ∠ 㤀㌀⸀㌀ 倀伀一䌀䔀 ∠ 㤀㈀⸀ 䴀䄀夀䄀䜀唀䔀娀
一伀 匀䔀 䄀䌀䔀倀吀䄀刀䄀一 一䔀嘀䔀刀䤀吀䄀匀 一䤀 䌀䄀䴀䄀刀䄀匀 䐀䔀 嘀䤀䐀䔀伀Ⰰ 一伀匀 刀䔀匀䔀刀嘀䄀䴀伀匀 䔀䰀 䐀䔀刀䔀䌀䠀伀 䐀䔀 䄀䐀䴀䤀匀䤀伀一Ⰰ 倀䄀刀䄀 䬀䤀伀匀䬀伀匀 㜀㠀㜀ⴀ㔀㌀ⴀ㤀㠀㠀㈀
圀圀圀⸀吀䌀倀刀⸀䌀伀䴀
㜀㠀㜀ⴀ㜀㤀㈀ⴀ㔀
㌀㠀
Y
Coca-Cola y Sprite Regular o Dieta De 1.75 Lts. Reg. 99¢ c/u
95
¢
c/u
Cola de Langosta Todos los tamaños. Cong. De Nicaragua Reg. $20.95 Lb.
17
49 Lb.
4
69
Cerveza Medalla Light
De 6/10 oz. Reg. $4.99 c/u
Filete de Salmón
3
PREMIUM
Lb.
Fresco
Ideal para BBQ
New York Steak De E.U. Choice Reg. $9.98 Lb.
7
69 Lb.
3
CAROLINA Ave. Fidalgo Díaz #101, Valle Arriba Heigts Tel: 787-769-4552
METROPOLIS Carr. 860, Centro Comercial Metropolis, Carolina Tel: 787-768-0000
8
c/u
Agua Perrier De 750 ml. Reg. $2.29 c/u
4
2/ 00
Agua Dasani De 15/16.9 oz. Reg. $3.99 c/u
GUSTOSAMENTE ACEPTAMOS HATO REY Ave. Barbosa esq. Calle Mayagüez Tel: 787-765-4385
3
3
99 c/u
99
39
BAYAMÓN Victory Shopping Center Carr. 167 Km. 4.5 Bayamón Tel: 787-966-7000
3
Variedad 750 ml. Bajo Precio Regular
Variedad 750 ml. Reg. $3.69 c/u
c/u
69
RÍO PIEDRAS
c/u
65 de Inf. Shopping Center Ave. 65 Inf. Esq. Barbosa Tel: 787-777-1771
4
99
49 c/u
De 750 ml. Reg. $16.99 c/u
De 750 ml. Reg. $27.99 c/u
24
14
98
Coca-Cola y Sprite Regular o Dieta De 8/10 oz. Reg. $2.99 c/u
REPARTO METROPOLITANO
Ave. Américo Miranda Local #13 Tel: 787-771-0050
95
c/u
2
79 c/u
c/u
Licor Passoa
Licor Cointreau
De 750 ml. Reg. $9.99 c/u
14% Alc. Vol.
Vino Puerta de Hierro
Vino Frutézia
Ron Club Caribe Blanco
De 1.75 Lts. Reg. $3.99 c/u
Especiales válidos del 11 al 17 febrero de 2016. SANTURCE Calle Loíza #2253 Santurce Tel: 787-726-8150
Pqte. 6/10 oz. Reg. $4.29 c/u
Sangría Capriccio Bubbly
En Penca. Cong. E.U. Reg. $5.89 Lb.
98
c/u
Cerveza Silver Key
¡Enamórate de estos especiales!
Néctares Richy Variedad 8 oz. Reg. 5/2.00
c/u
1
3/ 00
Y SU CHEQUE PERSONAL DEBIDAMENTE IDENTIFICADO TRUJILLO ALTO
Carr.846 C Comercial Urb. Ciudad Universitaria Tel: 787-903-5430
NORTE SHOPPING CENTER
Ave. Baldorioty de Castro Esq. Calle Betances, Santurce Tel: 787-919-0512/0513/0514